{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "alâqa zaman- aşımına oğradıSocket error code InProgress \t જોડાણ સમય સમાપ્તિSocket error code InProgress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mevcut Sınamalar: 0 \t ઉપલબ્ધ ચકાસણીઓ: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Makine uyku kipine konulamadı. Makinenin doğru ayarlanıp ayarlanmadığını kontrol edin. \t મશીનને બંધ થવા દેવાયુ નહિ. ચકાસો કે મશીન યોગ્ય રીતે રુપરેખાંકિત થયુ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kimlikleyici: \t ઓળખકર્તા:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Indian National weekday 2 - LongDayName \t સોમવારIndian National weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qt plaginleri \t Qt પ્લગઇનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qur \t સ્થાપન કરે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Çizelge modeli \t આલેખ મોડેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Çağıruv cihazı: \t પેજર (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Menü_ler \t મેનુઓ (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Şifreleme hatası \t એન્ક્રિપ્સન ભૂલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Evelki Qonuşmalar \t પહેલાનાં વાર્તાલાપો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Subetmenu item \t વાતચીત (_C)menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mesaj \t સંદેશ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga.net Fihristini ekle \t Ekiga.net ડિરેક્ટરીને ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "STUN Sunucısı \t STUN સર્વર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hızmet iç bir kitaphaneni teminlemey,. desktop dosyesinde Library anahtarı eksiktir. \t સેવા કોઇ લાઇબ્રેરી પૂરી પાડતી નથી, લાઇબ્રેરી કળ. desktop ફાઇલમાં હાજર નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sayı, Arif \t અંક, અક્ષર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucuya Bağlanılamıyor. Sunucu için bir isim girmeniz gerekiyor. \t સર્વર નું જોડાણ કરી શકાતુ નથી. તમારે સર્વર માટે નામ ને દાખલ કરવુ જ પડશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saife Sıñırı \t પાનાં કિનારી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yeniden Adlandır... \t નામ બદલો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yardımcıl tehnologiyalarnı qabilleştirgen deñişiklikler bir soñraki içeri imzalanuvıñızğa qadar yürerlikke kirmez. \t જ્યાં સુધી તમે ફરી અંદર પ્રવેશ ના કરો ત્યાં સુધી સહાયક ટેક્નોલોજીઓમાં કરેલા ફેરફારો અસર કરશે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hulâsa: \t સાર:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MehrEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t મેસ્ક્રેમનુંEthiopian month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Unikod \t યુનીકોડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Baş pencereni qapatuv aqqında kinaye köster \t મુખ્ય વિન્ડો બંધ કરવા દરમિયાન ઇશારો બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eger belirtilgen vaqıt miqdarından soñ (saniye cınsından) cevap berilmegen ise, kelgen aramalarnı öz-özünden red et yaki yönlendir \t સ્પષ્ટ કરેલ સમય દરમ્યાન જો કોલનો જવાબ આપવામાં નહિ આવે તો આવતા કોલોને આપોઆપ નકારો અથવા આગળ ધપાવો (સેકન્ડોમાં)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu qonuşma üzerinde mevzu desteklenmey \t આ વાતચીત પર વિષય આધારભૂત નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Subet fokuslı olmağanında bildirimlerni qabilleştir \t જ્યારે વાતચીત પ્રકાશિત થયેલ ન હોય ત્યારે સૂચનાઓ ને સક્રિય કરો (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Xrandr ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t xrandr સુયોજનોની વ્યવસ્થા કરવા માટેનું પ્લગઈન સક્રિય કરવા માટે ખરા તરીકે સુયોજીત કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İçeri yatqızılabilgen HTML komponenti \t જડિત HTML ઘટક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TestRegression \t ચકાસણીરિગ્રેશન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tema silinemiyor \t થીમ કાઢી શકાતી નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga, SİP ve H.323 donanımı yaki yazılımı olğan uzaqtaki qullanıcılar ile davuşlı ve videolı arama yapuvıñızğa imkân bergen, tam-hususiyetli, SİP ve H.323 telif qabiliyetli, İP üzeri Ses (İPüS; VoİP), İP-Telefoncılığı ve Video-toplaşuvlama uyğulamasıdır. \t Ekiga એ વિડીયો પરિષદની H.323 ને સુસંગત પૂર્ણ લાક્ષણિકતાવાળુ છે, VoIP અને IP-ટેલીફોની કે જે તમને દૂરસ્થ વપરાશકર્તા સાથે H.323 હાર્ડવેર અને સોફટવેરના ઓડિયો અને વિડીયો બનાવવાની પરવાનગી આપે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kiçik (% 1x% 2) \t નાનું (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mevzu tarif etilmegen \t વિષય સ્પષ્ટ થયેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temayı şimdi mi uygulamak istersiniz, yoksa mevcut temayı mı tutmak istersiniz? \t શું તમે તેને હમણાં લાગુ પાડવા માંગો છો, અથવા તમારી વર્તમાન થીમ વાપરવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çağırış \t કોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Endirmeler: \t ડાઉનલોડ્સ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Adar \t હેડારનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kullanıcı'nın ana dizini belirlenemedi \t વપરાશકર્તાની મુખ્ય ડિરેક્ટરી નક્કી કરી શકાઈ નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Miktarı GB olarak belirtin. Eğer boş alan bu miktardan daha fazla ise, hiçbir uyarı gösterilmeyecek \t GB માં સંખ્યાને સ્પષ્ટ કરો. જો મુક્ત જગ્યાની સંખ્યા એ આનાં કરતા વધારે હોય તો, ચેતવણી બતાવેલ હશે નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Avtomatik@ item: inmenu Text Completion \t આપમેળે@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Tuşlanğan kelimelerniñ istegeniñiz tillerniñ imlâsına köre teşkerilip teşkerilmeycegi. \t શું ભાષાઓ ને વિરુદ્દ ટાઇપ થયેલ શબ્દો તમે ચકાસવા ઇચ્છો છો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Google Qonuşma, Facebook, MSN ve çoq diger suhbet hızmeti üzerinde suhbet etiñiz \t Google Talk, Facebook, MSN અને ઘણી બીજી સંવાદ સેવાઓ પર વાર્તાલાપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Terk mesajı \t સંદેશો છોડી દો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Uzaqlaştır \t નાનું (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "bu qonaqbay içün istemlengen aile desteklenmey \t વિનંતી કરેલ કુળ આ યજમાન નામ માટે આધારિત નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Telükesizlik Uyanıqlaması \t સુરક્ષા સાવચેતી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki qullanıcı aramanı red etti \t દૂરસ્થ વપરાશકર્તાએ કોલ અવગણ્યો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Odalarda temas listesini köster \t રુમોમાં સંપર્ક યાદીને બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qıdıruvnı ahırdan berli kene başlatmaq istermisiñiz? \t શું તમે આ પાસવર્ડ સંગ્રહ કરવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Belge yazıtipi: \t દસ્તાવેજ ફોન્ટ (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Veri GConf'dan parçacığa dönüştüğünde uygulanacak geriçağırım \t જ્યારે માહિતી જીકોન્ફમાંથી વિજેટમાં ફેરવાય છે ત્યારે કોલબેક અપાય છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Miqyaslama qıymeti \t નાનુમોટુ કરવાની કિંમત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yalıñız HTML sınamalarını çaptır \t માત્ર HTML ચકાસણીઓ ચલાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tafsilât \t વિગતો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KDE Ayarlama İdareçisi \t KDE રૂપરેખાંકન વ્યવસ્થાપક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Proksi İhtiyariyatı \t પ્રોક્સી વિકલ્પો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "QPL sürüm 1. 0@ item license \t QPL v૧. ૦@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Komponentlerni icat etüv içün kitaphane bir fabrikanı eksportlamay. \t લાઇબ્રેરી ભાગો બનાવવા માટે ફેક્ટરી નિકાસ કરતી નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "- GNOME Sıçan Tercihleri \t - જીનોમ માઉસ પસંદગીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sürüm:% 1 \t આવૃત્તિ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Til: \t ભાષા:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kelici çağırtma \t ઇનકમિંગ કોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Metin tapılmadı: \"% 1\". \t લખાણ મળ્યું નહી: \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "uzatılğandictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t વિસ્તૃતdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sınıf ismi belirtilmegen \t કોઇ વર્ગનામ સ્પષ્ટ કરેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yeni Konum Oluştur \t નવા સ્થાન ને બનાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cıyıcı: \t કમ્પાઈલર:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tüm dosyalar \t બધી ફાઈલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yapıştır \t ચોંટાડો (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Facebook Suhbeti \t Facebook વાતચીત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tarir \t ફેરફાર કરો (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Pencereniñ başlanğıç ölçüsi \t વિન્ડોની શરૂઆતનું માપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Subet odaları içün temanıñ qullanılacağı. \t વાતચીત રુમો માટે થીમ વપરાશે કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Oda Listesi \t રુમ યાદી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sır- söz akissedası türü \t પાસવર્ડ પડઘા પ્રકાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TaanaIndian National month 10 - LongName \t અગ્રહાયાનાIndian National month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu anahtarı PCF yazıtipleri için örnek oluşturacak komuta ayarlayın. \t PCF ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ ને બનાવવા માટે વપરાયેલ આદેશ માટે આ કી ને સુયોજિત કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MüellifCoptic month 4 - LongName \t હેથોરCoptic month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "OrdKhordad short \t ઓર્દKhordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Daa çoq masaüstü temalarınıñ alınabilecegi URL. Boş bir tizgige tesbit etilse ilişim körülmeycek. \t ક્યાં વધારે ડેસ્કટોપ થીમો મળે છે તે માટે URL. જો ખાલી શબ્દમાળા માટે સુયોજિત હોય તો કડી દેખાશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran _büyütecini kullan \t સ્ક્રીન વિસ્તારક વાપરો (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s subetine qoşulmağa davet etilgen olasız \t %s એ %s સાથે જોડાવા માટે આમંત્રણ આપેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylanğan skriptniñ icrasını toqtat. \t પસંદ કરેલ સ્ક્રિપ્ટ ચલાવવાનું બંધ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İçinden bir avatar suretiniñ saylanğan olğanı soñki cilbent. \t છેલ્લી ડિરેક્ટરી કે જે અવતાર ચિત્ર પસંદ થયેલ હતુ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ög- belgilengen \t મૂળભૂત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SenEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t સેનેનુંEthiopian month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "OriyacaKCharselect unicode block name \t ઓરીયાKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qabilleştirilgen ise, bir muntazam ifadeni qıdır. \t જો સક્રિય હોય તો, રેગ્યુલર એક્સપ્રેશન માટે શોધો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İrişilebilirlik Sicili \t સુલભતા નોંધણીપત્રક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SSL error \t પ્રમાણપત્ર પાછું લેવામાં આવ્યું છેSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas saylañız... \t સંપર્કને પસંદ કરો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Haberleşme hatası \t સત્તાધિકરણ ક્ષતિ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kelgen mesajlar içün bildirim maqsatlı bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t ક્યાંતો જ્યારે ઇનકમિંગ સંદેશાઓ માટે સૂચિત કરવા માટે સાઉન્ડ ને વગાડશો કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran \t મોનિટર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İç bir kelgen davuş çalınmaycaq. \t ઇનકમિંગ સાઇન્ડ વાગશે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "PCF yazıtipleri için örnekleme komutu \t PCF ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ આદેશ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Namalüm sebep \t અજ્ઞાત કારણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mozilla Mail \t મોઝિલ્લા મેઈલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ŞevatIndian National month 6 - LongNamePossessive \t શ્રાવણનુંIndian National month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' hızmeti yañlış- formatlandırılğan. \t સેવા '% 1' ખરાબ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sağ baş parmağınızı %s üzerine koyun \t %s પર જમણો અંગૂઠાને મૂકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Subet penceresi yan terezesi içün mevam \t સંવાદ વિન્ડો બાજુ પટ્ટી માટે સ્થાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen bir Sunucı Adresini temin etiñiz \t મહેરબાની કરીને રુમ નામ પૂરુ પાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi altta belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek, eger aramağa cevap bermeseñiz \t જો કાર્યરત હોય તો, જો તમે કોલ નો જવાબ ન આપ્યો હોય તો બધાં આવેલ કોલો નીચે સ્પષ્ટ કરેલ ક્ષેત્રનાં યજમાન તરફ ધકેલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İşaret, Boşluqlama Birleştirici \t નિશાની, જગ્યા ભેગી કરેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Teyitni Yiber \t ખાતરી મોકલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_İç biri \t કંઈ જ નહિં (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kelgen aramalar üzerine davuş çal \t આવતા કોલ માટે ધ્વનિ વગાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlantı idarecileriniñ öz-özünden bağlantını kesmek/kene bağlanmaq içün qullanılıp qullanılmaycağı. \t ક્યાંતો નેટવર્ક વ્યવસ્થાપકો આપોઆપ જોડાણ તૂટી જવુ/પુન:જોડાણ કરવા માટે વાપરવુ જોઇએ કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' dosyesi açılamadı \t ફાઇલ '% 1' ખોલી શકાતી નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Litsenziya malümatını köster \t લાઈસન્સ જાણકારી બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sutunlarnı Qıdır \t શોધ સ્તંભો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MehEthiopian month 13 - ShortName \t નેહEthiopian month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tek sınamanı çaptır... \t એક ચકાસણી ચલાવો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sübet penceresiniñ ölçüsi \t ખાતા વિન્ડોનું માપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Seç \t પસંદ કરો (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eski SSL q_ullan \t જૂનું SSL વાપરો (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& YiberEthiopian weekday 2 - LongDayName \t સેગ્નોEthiopian weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Devre-tışıpresence \t ઓફલાઇન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı & Pencerede Aç \t નવી વિન્ડોમાં ખોલો (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Muine Müzik Çalar \t Muine મ્યુઝીક પ્લેયર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekilemci Çertmeni Taqlit Etüv \t પ્રદર્શનીય દ્દિતીય ક્લિક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Adıñız ve soyadıñız, diger İP üzeri Ses (VoİP) ve video-toplaşuvlama yazılımları ile bağlanğanda qullanılacaq. \t બીજા VoIP અને વિડીયો પરિષદ સોફ્ટવેર સાથે સંપર્ક સાધવામાં તમારુ પ્રથમ નામ અને અટક વપરાશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "GConf anahtarı %s, %s türüne ayarlanmış, fakat olması gereken tür %s \t જીકોન્ફ કી %s ને પ્રકાર %s પ્રમાણે ગોઠવવામાં આવે પરંતુ એનો ઈચ્છિત પ્રકાર %s હતો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Vesiqa İleri@ action \t દસ્તાવેજ આગળ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tiyüv-şiltesi ile _sıçan çertmelerini faalleştir \t ટચપેડ સાથે માઉસ ક્લિકોને સક્રિય કરો (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 Nesne (Object) türünden degildir \t % 1 વસ્તુ પ્રકાર નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tılama türü _penceresini göster \t ક્લિક પ્રકાર વિન્ડોને બતાવો (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hangul EcalarıKCharselect unicode block name \t હંગુલ અક્ષરોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İsimEthiopian month 13 - LongName \t નેહાસેEthiopian month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye sistemini tara \t ફાઈલસિસ્ટમ સ્કેન કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "R. Evvel \t ર. અવાલનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Soñki 100 aramanıñ keçmişi \t છેલ્લા ૧૦૦ કોલોનો ઈતિહાસ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Deñiştir... \t બદલો (R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& İşaretçikni Deñiştir... \t ચિહ્ન બદલો (I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Pencereler \t વિન્ડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Qıdır \t શોધો (e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas listesiniñ ismiDocument \t સંપર્ક યાદીનું નામ:Document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s Başlat \t %s શરૂ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tek Seviye \t એક સ્તર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "(internet_BAR_multimedia_BAR_system_BAR_a11y) göstermek için sayfanın ismini belirtin \t બતાવવા માટેના પાનાંનુ નામ સ્પષ્ટ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İnglizce Belgilemesi: \t અંગ્રેજીમાં વ્યાખ્યા:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Başqa qullanıcılarğa tuşlay olğanıñızda olarnı haberdar et \t બીજા વપરાશકર્તાઓને જણાવો જ્યારે તમે તેઓમાં લખી રહ્યા હોય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Aftanı saylañız \t અઠવાડિયું પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Körüngen Sutunlarnıñ & # 160; Episi \t બધા દૃશ્યમાન સ્તંભો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Namalüm Status \t અજ્ઞાત કારણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "%2$s (%3$s) hesabı üzerindeki suhbet odası '%1$s' içün parol \t ખાતા %s (%s) પર વાર્તાલાપ રુમ '%s' માટે પાસવર્ડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlangıç klasörünun içeriği değişti. Disk kullanım ayrıntılarını güncellemek için tekrar taramayı seçin. \t તમારા ઘર ફોલ્ડરના સમાવિષ્ટ બદલાઈ ગયેલ છે. ડિસ્ક વપરાશ વિગતો સુધારવા માટે પુનઃસ્કેન પસંદ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga'nıñ iç temasnamesiniñ mevcut bir unsurını deñiştirmek içün lütfen bu formanı toldurıñız \t ekiga નું આંતરિક રોસ્ટરનાં હાલનાં ઘટકને બદલવા માટે મહેરબાની કરીને આ ફોર્મને ભરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "GüceraticeKCharselect unicode block name \t ગુજરાતીKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Titizlik Seviyesi: \t ચોક્કસતા સ્તર:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi altta belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek \t જો કાર્યરત હોય તો, બધાં આવેલ કોલો નીચે સ્પષ્ટ કરેલ ક્ષેત્રનાં યજમાન તરફ ધકેલાય છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ş_ehir: \t શહેર (_i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "SSL şeadetnamesi hatalarını _ihmal et \t SSL પ્રમાણપત્ર ભૂલો અવગણો (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Til Saylav \t ભાષા પસંદગી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tehnik Tafsilât \t સંપર્ક વિગતો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylanğan kodek evelligini aşağığa taba avuştır \t પસંદિત કોડેક પ્રાધાન્ય નીચે ખસેડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arama Panelini _Köster \t કોલ પેનલને બતાવો (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Pencere Saylamı \t વિન્ડો પસંદગી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "May@ item Spelling dictionary \t મિય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Teminatçı malümatı \t પૂરૂં પાડનારની માહિતી લાવે છે..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mühtelif RemizlerKCharselect unicode block name \t વધારાની સંજ્ઞાઓKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Suret Qonumını Kopiyala \t ચિત્ર સ્થાનની નકલ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qurulğan Qt plaginleriniñ qonumı \t સ્થાપિત Qt પ્લગઇનોનું સ્થાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ÇerokiKCharselect unicode block name \t ચરોકીKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sol orta parmağınızı %s üzerinden kaydırın \t %s પર તમારી ડાબી વચ્ચેની આંગળી ને ઘસો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yardım dosyesi açılamay. \t મદદ ફાઇલ ને ખોલવામાં નિષ્ફળતા."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ö_zelleştir... \t વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવો (_u)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "X Ayarlarını İdare Et \t X સુયોજનો ને સંચાલિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Şebeke Adresi Çevirme (ŞAÇ; NAT) Çaprazlayış İhtiyariyatı \t NAT ટ્રાવર્સલ વિકલ્પો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Konumu Sil \t સ્થાનને કાઢી નાંખો (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Subet odasına davet et \t વાતચીતરુમ માં આમંત્રણ આપો (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran klavyesinin açık olması. \t શું ઓન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ ચાલુછે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazım gözetleyicisi bilgileri göstermek için uyarı alanını kullanır. Panelinizde uyarı alanı yok gibi görülüyor. Panele sağ tıklayıp 'Panele ekle', 'Uyarı alanı' ve 'Ekle'yi tıklayarak alanı ekleyebilirsiniz. \t ટાઈપીંગ મોનિટર જાણકારી પ્રદર્શિત કરવા માટે સૂચક વિસ્તાર વાપરે છે. તમારી પેનલ પર સૂચક વિસ્તાર હોય એમ લાગતું નથી. તમે તમારી પેનલ પર જમણું ક્લિક કરીને અને 'પેનલમાં ઉમેરો' પસંદ કરીને, અને 'સૂચક વિસ્તાર' પસંદ કરીને અને 'ઉમેરો' ક્લિક કરીને તેને ઉમેરી શકો છો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Unsur( lar) nı sil \t વસ્તુ( ઓ) દૂર કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 MiB \t % 1 એમબીsize in 2^30 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "GTK+ sürümiñiz tarafından yardım kösterüv desteklenmey \t મદદ દર્શાવ એ તમારા GTK+ આવૃત્તિ દ્દારા આધારભૂત નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Milletlerara Ispell @ item: inlistbox Spell checker \t આંતરરાષ્ટ્રિય આઇસ્પેલ @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "STUN sunucısını öz-özünden keşfet \t આપમેળે STUN સર્વરને શોધો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dante SOCKS müşterisi \t Dante SOCKS ક્લાયન્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Arif, Başqalaştırıcı \t અક્ષર, બદલનાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sanat eserleri: \t કલાકારી:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati'niñ hususiyat sebeplerinden dolayı qonumnıñ titizligini eksiltip eksiltmeycegi. \t ક્યાંતો ખાનગી કારણો માટે સ્થાનની ચોક્કસતાને Empathy એ ઘટાડવી જોઇએ કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañlış nesne türü. \t ખોટો વસ્તુ પ્રકાર."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Vietnamca \t વિયેતનામી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "GPL sürüm 2 (v2) @ item license \t GPL v૨@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Diger YazılarKCharSelect section name \t બીજી સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki temasnı tarir et \t દૂરસ્થ સંપર્ક માં ફેરફાર કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "LGPL sürüm 3 (v3) @ item license \t LGPL v૩@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Alınğan dosyeniñ ve yiberilgenniñ qıyımı (heşi) eşleşmey \t મેળવેલ ફાઇલનું હેશ અને મોકલેલ એક બંધબેસતુ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "SİP Tesbitleri \t SIP સુયોજનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ordof Khordad short \t ઓર્દનુંof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Aletler \t સાધનો (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Abune ol \t ઉમેદવારી કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İzin Berme \t સંમતિ ન આપો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Nisbiy \t સંબંધિત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuşsızlıq _alğılamasını qabilleştir \t શાંતિ શોધક કાર્યરત કરો (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sahihlenim muvafaqiyetsiz \t સત્તાધિકરણ માં નિષ્ફળતા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Teraqqiyat Dialogı \t પ્રગતિ સંવાદ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çerçive ölçüsini tesbit etkende hata. \t ચોકઠાનું કદ ગોઠવતી વખતે ભૂલ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "DurumTitle of the notified event \t સ્થિતિTitle of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şevat \t શ્વાતનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Halqalar Çizelgesi \t વતૃળ આલેખ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ya modülniñ & # 160; ayarlağanı donanım/ yazılım namevcut ya da modül müdir tarafından ğayrı qabilleştirildi. \t કદાચ હાર્ડવેર/ સોફ્ટવેર મોડ્યુલ રૂપરેખાંકિત કરે છે તે પ્રાપ્ત નથી અથવા સંચાલક દ્વારા મોડ્યુલ નિષ્ક્રિય કરવામાં આવ્યું છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İşaretçikler Yanında Metin \t ચિહ્નોની સાથેનું લખાણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Evelkisini tap Metni Tap funktsiyasını qullanaraq tapqan olğanıñız metniñ evelki rastkelişini tap. \t પાછળનું શોધો તમારા લખાણમાં તમારી શોધની પાછળનું લખાણ શોધો જે તમે લખાણ શોધો વિધેયનો ઉપયોગ કરી શોધેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tenbi:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t ચેતવણી:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kes \t કાપો (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Dahiliy hata \t આંતરિક ભૂલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Luğatqa Ekle \t શબ્દકોશમાં ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yeni Temayı Uygula \t નવી થીમ લાગુ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Musait \t ઉપલ્બધ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sübet Penceresi \t કોલ વિન્ડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanıcı adı \t વપરાશકર્તાનામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İlmekni _Oñğa Taşı \t જમણે ટેબ ખસેડો (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tüm Dosyalar \t બધી ફાઈલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı temas ögbaqışı \t નવુ સંપર્ક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazım molalarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t લખવાની અટકણોની વ્યવસ્થા કરવા માટેનું પ્લગઈન સક્રિય કરવા માટે ખરા તરીકે સુયોજીત કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Başqalaştırıcı Ton ArifleriKCharselect unicode block name \t સુધારક ટોન અક્ષરોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ayrıntılar: %s \t વિગતો: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Saqla \t સંગ્રહો (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parolanızı değiştirmek için, mevcut parolanızı aşağıdaki alana yazın ve Kimlik Doğrula'ya tıklayın. Kimliğinizi doğruladıktan sonra, yeni parolanızı girin, onay için tekrar girin ve Parola değiştir'e tıklayın. \t તમારો પાસવર્ડ બદલવા માટે, નીચેના ક્ષેત્રમાં તમારો વર્તમાન પાસવર્ડ દાખલ કરો અને સત્તાધિકારીત કરો ક્લિક કરો. તમે સત્તાધિકારીત થઈ જાવ પછી, તમારો નવો પાસવર્ડ દાખલ કરો, તેને ચકાસણી માટે ફરીથી લખો અને પાસવર્ડ બદલો ક્લિક કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qonumğa İhraç Et \t સ્થળ પર નિકાસ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temayı Özelleştir \t થીમ વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Halqa_landır \t કડી ખોલો (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Şehadetname eskirgen \t પ્રમાણપત્ર નિવૃત્ત થયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas bağlanğan degil \t સંપર્ક જોડાયેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İmlâ teşkerüvi toqtatıldı. \t જોડણી તપાસ પ્રગતિ પર છે..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlanğıç@ action End of document \t શરૂ કરો@ action End of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KDE- tempfile \t KDE- કામચલાઉફાઇલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Arızalarnı bildirmek içün lütfen http: // bugs. kde. org qullanıñız. \t મહેરબાની કરી ક્ષતિઓનો અહેવાલ આપવા માટે http: // bugs. kde. org વાપરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 -% 2x% 3 Piksel \t % 1 -% 2x% 3 પિક્સેલ્સ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "ICQ Evrensel İnternet Nomerañız (EİN; UIN) nedir? \t તમારો ICQ UIN શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Lağap: \t ઉપનામ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "STUN sınamasından neticelengen avtomatik şebeke tesbitini ğayrı qabilleştir \t STUN ચકાસણી માંથી નેટવર્ક સુયોજન પરિણામને આપમેળે નિષ્ક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye Aqtarımları \t ફાઇલનું પરિવહન થાય છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Azami derinlik \t મહત્તમ ઊંડાઈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yasaqlanğan \t ભૂલી ગયેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağ-saytı: \t વેબસાઇટ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SalEthiopian month 6 - LongName \t તેરEthiopian month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Gizlengen başla \t વાતચીત શરૂ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KCharselect unicode block name \t આલ ચિકિKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şahsiyleştirilgen bir mesaj belgile: \t કસ્ટમ સંદેશને વ્યાખ્યાયિત કરો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İlişim Adresini _Kopiyala \t કડી સરનામા ની નકલ કરો (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir avatar suretiniñ içinden saylanğanı soñki fihrist. \t છેલ્લી ડિરેક્ટરી કે જે અવતાર ચિત્ર પસંદ થયેલ હતુ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Diger, Tayin Etilmegen \t બીજા, સોંપેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yukarı sar \t વીંટી લો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanıcı adı: \t વપરાશકર્તાનામ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuşsız \t શાંત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Berilgen 'sessionId' içün uyğulamanı keri tikle \t આપેલ 'sessionId' માટે કાર્યક્રમ પુનઃસંગ્રહો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Erişilebilirlik klavyesi eklentisini etkinleştir \t સુલભતા કીબોર્ડનાં પ્લગઇનને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çöp'ke _Avuştır \t કચરાપેટીમાં મોકલો (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tenbi \t ચેતવણી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davranış \t વર્તણૂક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Lağap tamamlama remzi \t ઉપનામ સમાપ્ત થયેલ અક્ષર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi protokol tesbitlerinde belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek, eger endi arama içinde ya da Raatsız Etmeñiz tarzında olsañız \t જો સક્રિય કરેલ હોય, બધા આવતા કોલ યજમાનને આગળ ધપાવવામાં આવશે કે જે પ્રોટોકોલ સુયોજનોમાં સ્પષ્ટ થયેલ હોય છે જો તમે કોલમાં પહેલાથી જ હોય અથવા જો તમે હેરાન કરશો નહિં સ્થિતિમાં હોય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Zümre subetinde lağap tamamlamanı (sekirme (tab)) qullanğanda isimden soñ eklenecek remiz. \t જ્યારે જૂથ વાતચીત માં ઉપનામ ની મદદથી સમાપ્તિ (ટેબ) કરી રહ્યા હોય ત્યારે ઉપનામ પછી અક્ષરને ઉમેરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "\"%s\" geçerli bir tema gibi gözükmüyor. \t \"%s\" એ યોગ્ય થીમને દેખાડતો નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şeadetname keçersizdir \t પ્રમાણપત્ર સક્રિય થયેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Dosye Aç \t ફાઇલ ખોલો (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ScrollLock \t સ્ક્રોલલોક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Soñki değişme tarihı: \t છેલ્લે સુધારાયેલ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "%s tarafından çağırış qaçırılğan \t %s માંથી ગુમ થયેલ કોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video cihazıñıznıñ tüs tesbitlerini deñiştiriñiz \t તમારા વીડિયો ઉપકરણના રંગ સુયોજનો બદલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yi NegizleriKCharselect unicode block name \t યી રેડિકલ્સKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dr. Klash' nıñ Tezleştirici Teşhisi@ option: check \t ડૉ. ક્લેશની પ્રવેગક તપાસ@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İsf \t ઇસ્ફ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tarana… \t સ્કેન કરી રહ્યા છીએ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı Meraqlı Şeylerni Endir! \t નવી ઉત્તેજક વસ્તુ મેળવો!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ŞerhCoptic weekday 3 - LongDayName \t હોમેન્તCoptic weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Yahoo: \t યાહુ (_Y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bilinmegen ihtiyar: '% 1' @ info: shell% 1 is cmdoption name \t અજ્ઞાત વિકલ્પ '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "OpenType yazıtipleri için örnekleme komutu \t OpenType ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ આદેશ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yapışkan tuşların klavye erişilebilirlik özelliğinin açık olması. \t શું સ્ટીકી કીઓ કીબોર્ડ સુલભતા લક્ષણ ચાલુ કરવામાં આવેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çerçive Nisbeti \t ચોકઠાંનો દર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yanvar \t જાન્યુઆરી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Yañı Qonuşma... \t નવો વાર્તાલાપ (_N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Komut çalıştırılamadı: %s Bu komutun geçerli olup olmadığını kontrol edin. \t આદેશ ચલાવી શક્યા નહિં: %s ખાતરી કરો કે આ માન્ય આદેશ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Qonuşma \t વાર્તાલાપ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qalğan işlerniñ & # 160; sayısı: \t બાકી રહેલ કાર્યોની સંખ્યા:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Arif- Şekilli RemizlerKCharselect unicode block name \t અક્ષરજેવી સંજ્ઞાઓKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qabilleştirilgen \t સક્રિય થયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s sizni çağırta. Cevap bermege isteysiñizmi? \t %s તને કોલ કરી રહ્યુ છે, શું તમે જવાબ આપવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eyalet/_Mahalle: \t રાજ્ય/સામ્રાજ્ય (_v):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Meşğul olğanda, aramalarnı berilgen qonaqbayğa yönlendir \t જો વ્યસ્ત હોય તો કોલને આપેલ યજમાન તરફ ધકેલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Toplaşuv ve subet odası davetlerini _ihmal et \t વાર્તાલાપ અને વાતચીતરુમ આમંત્રણોને અવગણો (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Filipin YazılarıKCharSelect section name \t ફિલિપિન્સ સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sıçan Dögmesi İması \t માઉસ બટન ક્રિયા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Klasör \t ફોલ્ડર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s araması qaçırılğan \t %s માંથી ગુમ થયેલ કોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Nevbettekini Tap@ action \t આગળનું શોધો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Windows Live kimligiñiz nedir? \t તમારુ Windows Live IDર્ડ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Qoşul \t જોડો (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu arıza maruzasınıñ & # 160; yiberilecegi e- poçta adresi. Email receiver address \t આ ક્ષતિ અહેવાલ જેને મોકલાવાનો છે તેનું ઈમેલ સરનામું. Email receiver address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu, DTMF'lerni yiberüv içün sizge tarznı tesbit etmege imkân berir. Caiz qıymetler: \"Tizgi\" (0), \"Ton\" (1), \"RFC2833\" (2), \"Q.931\" (3) (ög-belgilengen: \"Tizgi\"). \"Tizgi\" qıymetinden başqa qıymetlerni saylamaq Metin Sübetini ğayrı qabilleştirir \t આ તમને DTMF મોકલવાની સ્થિતિ સુયોજીત કરવા માટે પરવાનગી આપે છે. \"શબ્દમાળા\" (0), \"ટોન\" (1), \"RFC2833\" (2), \"Q.931\" (3) (\"શબ્દમાળા\" એ મૂળભૂત છે) કિંમતો હોઈ શકે. \"શબ્દમાળા\" સિવાયની અન્ય કિંમતો પસંદ કરવાનું લખાણ સંવાદ નિષ્ક્રિય કરે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İlişim tapılmadı: \"% 1\". \t કડી મળી નહી: \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Müphem \t અસ્પષ્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Müim \t મહત્વનુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Erişilebilirlik Klavyesi \t સુલભતા કિબોર્ડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kelici subet istemi \t ઇનકમિંગ વાતચીત સૂચના"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mehr \t મેહશિર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MongolcaKCharselect unicode block name \t મોંગોલિયનKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Dizin: \t ફોલ્ડર (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Pencere _serleva çubuğını parıldat \t વિન્ડો શીર્ષકપટ્ટી ઝબકાવો (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sol \t ડાબું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qabartma Yazı ÖrnekleriKCharselect unicode block name \t બ્રેઈલ ભાતોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tercih Etilgen Uyğulamalar \t પ્રાધાન્યવાળા કાર્યક્રમો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Doğrula: \t ખાતરી કરો (V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s def etildi \t %s કિક થયેલ હતુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qayd olunacaq bir qonaqbay temin etmediñiz. \t રજીસ્ટર કરવા માટે તમે યજમાનને આપતા નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran okuyucusuna geçiş yapmak için klavye kısayolunun adı \t સ્ક્રીનવાંચક ટૉગલ માટે કીબોર્ડ ટૂંકાણોનું નામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tesbitler \t સુયોજનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Sur'at: \t ઝડપ (_p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "URL Süzgüçke Eklensin \t URL ને ગાળવા માટે ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlay -- yazğanda ilişimlerni tap \t શરૂ કરે છે -- તમે જેમ લખો તેમ કડીઓ શોધો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ül_ke: \t દેશ (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlantı red etilgendir \t જોડાણ નામંજૂર કરવામાં આવ્યુ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Arqa- zemin Suretini Şöyle Saqla... \t પાશ્વભાગ ચિત્ર આ રીતે સંગ્રહો (B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uslûp: \t શૈલી:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran yapılandırması kaydedilemedi \t મોનિટર રૂપરેખાંકનને સંગ્રહ કરી શકાયુ નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Siirbazda saylanğan şebeke çeşiti \t druid માં પસંદ કરેલ નેટવકૅનો પ્રકાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "NTSC (Amerika) \t NTSC (અમેરિકા)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ayarlama dosyesiniñ & # 160; özüniñ yañartmanı kerektirip kerektirmegenini teşker \t ચકાસો કે કોનફિગ ફાઈલ પોતે જ સુધારવાની જરૂર ધરાવે છે કે નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tarir@ title: group Script properties \t ફેરફાર@ title: group Script properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosyelerni Sayla... \t ફાઈલો પસંદ કરો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tuş Yavaşlatmasını aktif hale getirmek istiyor musunuz? \t શું તમે આ ધીમી કીઓને સક્રિય કરવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Avatarlar ile Normal Ölçü \t Avatars સાથે સામાન્ય માપ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş _Keri Beslemesi... \t ઓડિયો ફીડબેક (_F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı _Menü \t નવું મેનુ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 Eklenti Qurucısı \t % 1 વધારાનું સ્થાપક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hususiyat \t ખાનગી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Endirme \t ડાઉનલોડ ન કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki bir cilbentni yaki dosye sistemini tara \t દૂરસ્થ ફોલ્ડર સ્કેન કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Toplam dosya sistemi kapasitesi: \t કુલ ફાઈલ સિસ્ટમ ક્ષમતા:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s sizni çağırta, cevap bermege isteysiñizmi? \t %s તને કોલ કરી રહ્યુ છે, શું તમે જવાબ આપવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cemaziyelahır \t જુમાડા અલ- થાની"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Soñraki parça \t આગળના ટ્રેક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mühtelif Riyaziy Remizler- AKCharselect unicode block name \t વધારાની ગાણિતિય સંજ્ઞાઓ- AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Depo simgesi '%s' yüklenemiyor \t સ્ટોક ચિહ્ન '%s' લાવવામાં અસમર્થ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "ruhset inkâr etildi \t પરવાનગી નો ઇન્કાર કરેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Temas \t સંપર્ક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Altkeyboard- key- name \t અલ્ટkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Haric tutulğan taqsimler URI'ları \t નહિં સમાવાયેલ પાર્ટીશનોની URIs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hata: \t ભૂલ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Oda \t રુમ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Cilbentni Tara… \t ફોલ્ડર સ્કેન કરો (_o)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Windows Live qullanıcı adıñız nedir? \t તમારો Windows Live વપરાશકર્તા નામ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir optik diskin çıkartılması için bağ. \t ઓપ્ટીકલ ડિસ્ક ને કાઢવા માટે જોડાણ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esap \t ખાતુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlatma eylemi gerçekleştirildiğinde kabuğun kapatılmasını belirtir. \t જ્યારે શરૂઆત ક્રિયા કરવામાં આવે ત્યારે શું શેલ બંધ કરવું કે નહિં તે સૂચવે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sebastian Sauer \t સેબાસ્ટિઅન ત્રુગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s qaydsızlaştırıldı \t %s માં નહિં રજીસ્ટર થયેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Etkinleştirme \t સક્રિય કરશો નહિં (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İlişimni Şöyle & Saqla \t કડીને આ રીતે સંગ્રહો (S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Avtomatik başlatma fihristi yolçığı \t ડિરેક્ટરી નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Deñiştirme tizgisini kirsetiñiz yaki cedvelden bir evelkisini saylañız. \t બદલી વાક્ય દાખલ કરો, અથવા પાછળની યાદીમાંથી એક પસંદ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Uyğula \t લાગુ કરો (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Zaman aşımı. İnternet alâqañıznı teşkeriñiz! \t સમયસમાપ્તિ. ઇન્ટરનેટ જોડાણ ચકાસો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kirdi cihazı: \t ઈનપુટ ઉપકરણ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İsfand \t એસફેન્ડનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_En iyi şekiller \t શ્રેષ્ઠ આકારો (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Hepsi Dosyeler \t બધી ફાઇલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Faqat uzun tuş basmalarını qabul et \t ફક્ત લાંબી કી દબાવવાનું સ્વીકારો (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s / %s, %s/s nisbetinde \t %s/s પર %s નું %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Baş menüde qaysı uyğulamalarnıñ kösterilecegini deñiştir \t કયા કાર્યક્રમો મુખ્ય મેનુમાં બતાવાયેલ છે તે બદલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucı sır-sözü \t સર્વર પાસવર્ડ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şerh \t ટિપ્પણી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Aprelof May long \t એપ્રિલ નુંof May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Memleketke köre \t દેશ દ્દારા (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s esabıñız ile alâqadar saqlanmağan deñişiklikler bar.MyUserName on chat.freenode.net \t તમારા %s ખાતાને સંબંધિત અસંગ્રહેલ બદલાવો છે.MyUserName on chat.freenode.net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bunıñnen & Aç... \t આની સાથે ખોલો (O) @ label: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "PTY açqanda hata \t PTY ખોલવામાં ક્ષતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Maqbul suret formatlarınıñ iç biri sistemiñizde desteklenmey \t કોઇ પણ સ્વીકારેલ બંધારણો એ તમારા સિસ્ટમ પર આધારભૂત નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çoq sayılı saylavlar \t ઘણીબધી પસંદગીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Arbeitszeit, bevor eine Pause erzwungen wird.<span> #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# Teneffüsni cebir etmeden evelki çalışma uzunlığı \t #-#-#-#-# gu.po (drwright.HEAD) #-#-#-#-# વિરામો દબાણ કરતા પહેલાં કામ કરવાનો સમયગાળો #-#-#-#-# gu.po (gnome-control-center.master.gu) #-#-#-#-# અટકણો લગાવવા પહેલાં કામ કરતાં લાગતો સમય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Uzaqlaştır \t નાનું કરો (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tapuv toqtatıldı. \t અટકાવાયેલ શોધો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tilek \t ઇચ્છાયાદી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İki parola aynı değil. \t બે પાસવર્ડો સરખા નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Deñişikliklerni uyğula \t ફેરફારો લાગુ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucılar \t સર્વરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Keçikme: \t વિલંબ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı Nişan \t નવું ટેગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Keçersiz Taqvim Türü \t અયોગ્ય કેલેન્ડર પ્રકાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazıtipini Uygula \t ફોન્ટ લાગુ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Urufat uslûbı: @ option: check \t ફોન્ટ શૈલી: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İsim: \t નામ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sıçrama tuşları klavye erişilebilirlik özelliğinin açık olması. \t શું બાઉન્સ કીઓ કીબોર્ડ સુલભતા લક્ષણ ચાલુ કરવામાં આવશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlılıq Teşkermesi \t આધાર ચકાસણી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Konum zaten mevcut. \t સ્થાન પહેલેથી જ અસ્તિત્વ ધરાવે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dizin mevcut değil. \t ફોલ્ડર અસ્તિત્વમાં નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazıtipi eklentisi \t ફોન્ટ પ્લગઇન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parol: \t પાસવર્ડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Fare ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t માઉસ સુયોજનોની વ્યવસ્થા કરવા માટેના પ્લગઈનને સક્રિય કરવા માટે ખરા તરીકે સુયોજીત કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Metni daha büyük ve daha kolay okunur yap \t લખાણ મોટું બનાવો અને વાંચવામાં સરળ બનાવો (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu tema istenildiği gibi görünmeyecek çünkü gerekli GTK+ teması '%s' kurulu değil. \t આ થીમ નિયત રીતે જોવાશે નહિં કારણ કે જરૂરી GTK+ થીમ '%s' સ્થાપિત થયેલ નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s sizni %s subetine qoşulmağa davet etti \t %s એ %s સાથે જોડાવા માટે આમંત્રણ આપેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Konsolda qullanıcı tüzlemi arızasızlandıruv mesajlarını bastırır (seviye 1 ve 4 arasında) \t કન્સોલમાં વપરાશકર્તા સાદા ડિબગ સંદેશાઓ છાપે છે (સ્તર ૧ અને ૪ વચ્ચે)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Temel DN \t આધાર DN (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Süzgüç Şablonı \t ગાળક ટેમ્પલેટ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tizilim \t દેખાવ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bugün \t આજે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sağğa taşı \t જમણે ખસેડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esapnı Tarir Et \t ખાતામાં ફેરફાર કરો (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "\"% 1\" kibi bir tefsircisi yoqtır \t આવું કોઇ દૂભાષક \"% 1\" નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Doğum künü: \t જન્મદિવસ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "\"%s\" geçerli bir tema gibi gözükmüyor. O derlemeniz gereken bir tema aracı olabilir. \t \"%s\" એ યોગ્ય થીમને દેખાડતો નથી. તે કદાચ થીમ એંજિન હોઇ શકે છે કે જે તમારે કમ્પાઇલ કરવાની જરૂર છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' içün şunıñnen qıdır \t '% 1' માટે આ વડે શોધો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Parolni Hatırla \t પાસવર્ડ યાદ રાખો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Durum Çubuğını Köster \t સ્થિતિપટ્ટી બતાવો (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yeni parola rakam ya da özel karakterler içermeli. \t નવો પાસવર્ડ આંકડા અને વિશિષ્ટ અક્ષરો સમાવતો હોવો જ જોઈએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "isim çezilişinde savuştırılamaz hata \t નામ ઉકેલવામાં પાછી હલ કરી શકાય નહી તેવી નિષ્ફળતા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi aşağıdaki alanda belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek, eger endi bir aramada olsañız ya da Raatsız Etmeñiz tarzında olsañız \t જો સક્રિય કરેલ હોય, બધા આવતા કોલ યજમાનને આગળ ધપાવવામાં આવશે કે જે નીચે ક્ષેત્રમાં સ્પષ્ટ થયેલ હોય જો તમે કોલમાં પહેલાથી જ હોય અથવા જો તમે વ્યસ્ત સ્થિતિમાં હોય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MuharremIndian National month 2 - LongNamePossessive \t ચૈત્રનુંIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Hesap \t ખાતુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "@ item Font name \t સાન્સ સેરીફ@ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şeadetname qonaqbay-adı: %s \t પ્રમાણપત્ર યજમાનનામ બંધબેસતુ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s Davet şarttır: %s Parol şarttır: %s Azalar: %s \t %s આમંત્રણ જરૂરી: %s પાસવર્ડ જરૂરી: %s સભ્યો: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yeni kısayol... \t નવાં ટુંકાણો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Solak için \t ડાબા હાથવાળુ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosyeni keçirmege çalışqanda hata \t ભૂલ જ્યારે ફાઇલ ને પરિવહન કરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા હોય ત્યારે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Remizleri içün Birleşici Temyiz İşaretleriKCharselect unicode block name \t ભેગી કરેલ ચિહ્નો માટે ભેદદર્શક નિશાનીઓKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Berüvlerni saqlama \t માહિતી ન સંગ્રહો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Vertikal ŞekillerKCharselect unicode block name \t ઊભી પધ્ધતિઓKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Körsel \t દેખીતી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t એશ્વનુંIndian National month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Qonum tamlığını eksilt \t સ્થાન ચોક્કસતાને ઘટાડો (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Fena qullanıcı-adı/sır-söz \t ખરાબ વપરાશકર્તા નામ/પાસવર્ડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Zümre çetleştirile \t જૂથને દૂર કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Başqa subet esapları icat etmege isteysiñizmi? \t શું ખરેખર તમે અન્ય વાતચીત ખાતાઓને બનાવવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Notlandırmalar deñiştirile \t નોંધણીઓ બદલે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "[% 1- ihtiyariyat] \t [% 1- વિકલ્પો]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga'nıñ qayd olacağı esaplarnıñ listesi \t ખાતાઓની યાદી કે જેમાંથી Ekiga રજીસ્ટર થવું જોઈએ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Derecelendirme: of January \t અપલોડ કરે છે:% 1of January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TemmuzKCharselect unicode block name \t બામુમKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Desteklenmegen müit türü \t બિનઆધારિત મિડીઆ પ્રકાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Pencereni içün GdkWindowState \t વિન્ડોનું GdkWindowState"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "CJK UruşlarıKCharselect unicode block name \t CJK સ્ટ્રોકKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sağ serçe parmağınızı %s üzerinden kaydırın \t %s પર તમારી જમણી નાની આંગળી ને ઘસો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Büyük Arif Kiliti (CapsLock) \t કેપ્સલોક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Sayla \t પસંદ કરો (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ferverdin \t ફાર્વારદિન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yanof March \t યાકનુંof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şeadetname eskirgen \t પ્રમાણપત્ર નિવૃત્ત થયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mesaj fazla iri \t સંદેશ બહુજ લાંબો છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tirof Farvardin short \t તેરનુંof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Keçirim tamamlanğandan soñ & # 160; bu pencereni açıq tut \t આ વહન પૂરૂં થયા પછી આ વિન્ડો ખુલ્લી રાખો (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Tamam \t બરાબર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 2' ameli içün '% 1' qısqa- yolları \t ક્રિયા '% 2' માટે '% 1' જોડાણ( ણો)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Favoritlerni İdare Et \t પસંદીદાનું વ્યવસ્થાપન કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yavaş tuşların klavye erişilebilirlik özelliğinin açık olması. \t શું ધીમી કીઓ કીબોર્ડ સુલભતા લક્ષણ ચાલુ કરેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kirsetmeler/ Başlıqlar \t સમાવેશો/ શીર્ષકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "JavaScript & Arızasızlandırıcısı \t જાવાસ્ક્રિપ્ટ ડિબગર (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu arama esnasında maşnañızda video iç kösterilmeycek \t આ કોલ દરમ્યાન વિડિયો દર્શાવેલ હશે નહિં->"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş Çıqtısı Cihazı \t ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mesaj: %s \t સંદેશ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Yazım Molası #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# Tuşlav Teneffüsi \t લખવાનો બ્રેક પ્લગઇન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aramalar esnasında areket etken bir logo naqil etilecek. Haberiñiz olsun ki, video plagini olaraq \"Resim\" ve cihaz olaraq \"Areket etken logo\" yaki \"Dural resim\" saylayaraq, er zaman ya berilgen bir suretni ya da areket etken logonı naqil ettire bilirsiñiz. \t કોલ દરમ્યાન ખસતો લોગો પરિવહન કરવામાં આવશે. નોંધ કરો કે તમે હંમેશા આપેલ ઈમેજનું પરિવહન કરી શકશો અથવા \"ચિત્ર\" ને વીડિયો પ્લગઈન તરીકે અને \"ખસતો લોગો\" અથવા \"સ્ટેટિક ચિત્ર\" ને ઉપકરણ તરીકે પસંદ કરીને કરી શકો છો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir temas tışarı imzalanğanda bir davuş çal \t અવાજ ને વગાડો જ્યારે સંપર્ક ને બહાર નીકળે તો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kelgen arama \t ઇનકમિંગ કોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tema açılırken bir problem oluştu. \t થીમનો અર્ક કાઢવામાં સમસ્યા હતી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "'%s' kopiyalana \t '%s' ની નકલ કરી રહ્યા છીએ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Devre-tışı temaslarnı köster \t ઓફલાઇન સંપર્કોને બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sahihlenim qullanıcı adı: \t સત્તાધિકરણ વપરાશકર્તાનામ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye \t ફાઇલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "/msg [<risale>]: hususiy bir suhbet aç \t /msg <message>: ખાનગી વાર્તાલાપને ખોલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas _Ekle \t સંપર્ક ને ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen bu zümreniñ ismini tarir etiñiz \t મહેરબાની કરીને આ જૂથ નામને બદલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bitişik yazılğan & kelimelerni imlâ hatası olaraq mulâaza et@ label: listbox \t જોડણી ક્ષતિઓ તરીકે સાથે- ચલાવો શબ્દો ધ્યાનમાં લો (w) @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati'niñ temasnıñ avatarını suhbet penceresi işaretçigi olaraq qullanıp qullanmaycağı. \t શું વાતચીત વિન્ડો આઇકોન તરીકે સંપર્કનો અવતાર વાપરવો જોઇએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parolanız değişti. \t તમારો પાસવર્ડ બદલાઈ ગયેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Notlandırmalar ve Çapraz Sıltavlar \t ટિપ્પણીઓ અને સંદર્ભો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Arif, Ufaq \t અક્ષર, નાનોસ્થિતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Onı kene qurmağa talpınıñız Konqueror ile bütünleşme ğayrı qabilleştirilecek. \t તેને ફરી સ્થાપિત કરવાનો પ્રયત્ન કરો કોન્કરર સાથેનું જોડાણ નિષ્ક્રિય કરવામાં આવશો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Pencereni & Qapat \t વિન્ડો બંધ કરો (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& İşaretçikni Deñiştir... @ item: intable Action name in toolbar editor \t લખાણ બદલો (x)... @ item: intable Action name in toolbar editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çetleş_tir \t દૂર કરો (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Kelici mesajlar içün bildirim olaraq bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t શું આવતા સંદેશાઓને સૂચિત કરવા માટે સાઉન્ડ ને વગાડશો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı Nişan İcat Et... \t નવું ટેગ બનાવો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosya Yöneticisinde Aç \t ફાઈલ વ્યવસ્થાપકમાં ખોલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temasnı zümrelerge qoy \t જૂથોમાં સંપર્કને મૂકો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ŞehEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t નેહાસેનુંEthiopian month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Siloti NagriKCharselect unicode block name \t સિલોટી નાગરીKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sol başparmaq \t થમ્ભને છોડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çöp'ü boşaltarak, kullanmadığınız programları ya da dosyaları silerek ya da dosyaları başka bir harici diske taşıyarak disk boş alanınızı arttırabilirsiniz. \t કચરાપેટીને ખાલી કરતી વખતે તમે ડિસ્ક જગ્યાને ખાલી કરી શકો છો, બિનઉપયોગી પ્રક્રિયાઓ અને ફાઇલોને દૂર કરી રહ્યા છે, અથવા બહારની ડિસ્ક માં ફાઇલોને ખસેડી રહ્યા છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yavaş Tuşlar \t ધીમી કીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eğer doğru'ya ayarlı ise, PCF yazıtipleri örneklendirilecek. \t જો true તરીકે સુયોજિત હોય તો, PCF ફોન્ટો એ થમ્બનેઇલ થયેલ હશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas listesindeki temaslar içün protokollarnıñ kösterilip kösterilmeycegi. \t ક્યાંતો સંપર્ક યાદી અને વાતચીત વિન્ડોમાં સંપર્કો માટે અવતારોને બતાવાશે કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video naqlini sarqıt ya da devam ettir \t DTMFs મોકલવા માટે સ્થિતિને પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Faqat işaretçikler \t ચિહ્નો ફક્ત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Noqtalama, Bağlayıcı \t વિરામચિહ્ન, જોડનાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sürüm% 1 \t આવૃત્તિ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Beenden \t બહાર નીકળો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qat: \t માળ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sürüm: \t આવૃત્તિ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& İstiqamet Aç \t લક્ષ્ય ખોલો (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Gruplar \t જૂથો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı qonaqbay ismi \t નવું યજમાનનામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Web _günlüğü: \t વેબ લોગ (_l):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Öntanımlı Uygulama ile Aç \t મૂળભૂત કાર્યક્રમ સાથે ખોલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aralıq fazla qısqa \t અંતરાલ ખૂબ ટૂંકો છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Toplam dosya sistemi kullanımı \t કુલ ફાઈલસિસ્ટમ વપરાશ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Taramayı durdur \t સ્કેન કરવાનું અટકાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Alınğan \t મેળવેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Dosye \t ફાઇલ (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 dosyesi içün hafiza segmenti icat etilamadı \t ફાઇલ% 1 માટે મેમરી સેગમેન્ટ બનાવી શકાતું નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qısqa- yol çatışması \t ટુંકાણ તકરાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_GPS qullanımına izin ber \t GPS વપરાશને પરવાનગી આપો (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga Ayarlama Muavini (adım %d/%d) \t Ekiga રૂપરેખાંકન સહાયક (%d નું %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eksiltilgen mekân (mevqı) tamlığı, şeeriñiz, vilâyetiñiz ve memleketiñizden başqa daa daqıq iç bir şey neşir etilmeycek demektir. GPS koordinatları 1 onarlama basamaqqa qadar daqıq olacaqtır. \t ઘટેલ સ્થાન ચોક્કસતા નો મતલબ એ કે તમારુ શહેર, રાજ્ય અને દેશ કરતા વધારે ચોક્કસ કંઇ નથી તે પ્રકાશિત થયેલ હશે. GPS નિયામકો ૧ દશાંશ સ્થાનને ચોક્કસ કરશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Portugalca (Brazil) @ item Spelling dictionary \t બ્રાઝીલીયન પોર્ટુગીઝ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Sahihlenim muvafaqiyetsiz \t સત્તાધિકરણ માં નિષ્ફળતા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "URI buradan aktarıyor \t હાલમાં આમાંથી URI નું સ્થળાંતર થઈ રહ્યું છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "işlem desteklenmeySocket error code ConnectionRefused \t સોકેટ ક્રિયા આધાર અપાતી નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "@ action \t નિયમ લીટી ઉમેરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu temayı silmek ister misiniz? \t શું તમે આ થીમ કાઢી નાંખવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Malümat \t જાણકારી (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yardım@ action \t મદદ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bahmanof Tir short \t તાહસાસનુંof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Değiştirme takımı \t બદલનાર સમૂહ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Baş pencereni gizle. \t મુખ્ય વિન્ડોને છુપાડો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Server:% 1 \t સર્વર:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Yerli Video \t સ્થાનિક વિડિયો (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qonuşmalar (%d) \t વાર્તાલાપ (%d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ü_zerine Yaz \t પર ફરીથી લખો (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eğer seçiliyse, control-center bir \"Sık Kullanılan Görev\" etkinleştirildiğinde kapatılacak. \t જો true હોય, તો નિયંત્રણ-કેન્દ્ર બંધ થઈ જશે જ્યારે \"સામાન્ય ક્રિયા\" સક્રિય થઈ જાય."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Serim icat etilamadı. \t દેખાવ બનાવવામાં નિષ્ફળ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki qullanıcı aramanı temizledi \t દૂરના વપરાશકર્તાએ કોલ દૂર કર્યો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Fotoğrafınızı seçin \t તમારો ફોટો પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Q Aleniy Litsenziyası@ item license (short name) \t Q પબ્લિક લાઈસન્સ@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş quveti aşağı \t અવાજનું પ્રમાણ નીચુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bilinmegen kelimeniñ bu rastkelişini yuqarıdaki (sol tarafta) tarir etüv qutusındaki metinnen almaştırmaq içün mında çertiñiz. \t અજ્ઞાત લખાણના આ વારાને ઉપર (ડાબી બાજુએ) સંપાદન બોક્સમાંના લખાણ સાથે બદલવા માટે અહીં ક્લિક કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Maqbul suret formatlarınıñ hiç biri sistemiñizde desteklenmey \t કોઇ પણ સ્વીકારેલ બંધારણો એ તમારા સિસ્ટમ પર આધારભૂત નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosyelerni köstergende fihristlerniñ yuqarıda kösterilip kösterilmeycegi \t ફાઇલો બતાવતી વખતે ડિરેક્ટરીઓ ટોચ પર બતાવવી જોઇએ કે નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TaycaKCharselect unicode block name \t થાઈKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tir \t તિર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MorShahrivar short \t મોરShahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İşCoptic month 6 - LongName \t તોબેCoptic month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağımdaki aramanı aqtar \t હાલનાં કોલને બીજાને મોકલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki URİ: \t દૂરસ્થ URI:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sistem hatası: %s. \t સિસ્ટમ ભૂલ: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Evelki Qonuşmalarnı _Köster \t પહેલાનાં વાર્તાલાપ ને દર્શાવો (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Derecelendirme teslim etilamadı. \t પૂરૂં પાડનાર શરુ કરી શકાતું નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arayüz Kontrolü \t UI નિયંત્રણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bilgisayar söyleyicisini qullan. \t પીસી સ્પીકર વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağımdaki aramanı bekleterek tut \t હાલનાં કોલને ઉપાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Plagin bağlılıqlarını qanaatlandırmaq içün avtomatik deñiştirmeler eda etildi: \t પ્લગઇન આધારિતતાને સંતોષવા માટે આપમેળે ફેરફારો કરવામાં આવ્યા હતા:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen aşağıdaki teminatçılarnıñ birini saylañız: \t મહેરબાની કરીને નીચે આપેલ પૂરી પાડનારાંમાંથી એક પસંદ કરો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Vertikal Hata (metre): \t ઊભી ભૂલ (મિટરો):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Temaslarnıñ şebekeden tışarı imzalanuvı haqqında haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t શું નેટવર્કનાં સંપર્કો ને બંધ કરવા સૂચિત કરવા માટે સાઉન્ડ ને વગાડશો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Cevapsız aramalarnı berilgen qonaqbayğa yönlendir \t જો જવાબ ન હોય તો કોલને આપેલ યજમાન તરફ ધકેલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tuş bağı (%s) eksik \t કી જોડાણ (%s) અધૂરુ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KNewStuff isseleri \t KNewStuff ફાળો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Lağap \t ઉપનામ (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tercihi bilgi: \t વૈકલ્પિક જાણકારી:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Meh \t મેસનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qur \t સ્થાપિત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İhtiyariyatnı Saqla@ action \t સંગ્રહ વિકલ્પો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Solğa taşı \t ડાબે ખસેડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s araması qaçırılğan \t ચૂકી ગયેલ કોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Windows Live kimligiñiz nedir? \t તમારો Windows Live પાસવર્ડ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KHTML regressiya sınamacısı içün Grafikiy Qullanıcı Arayüzü (GQA) \t khtml રીગ્રેશન ચકાસણી માટે GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Uzaktaki Klasörü Tara... \t દૂરસ્થ ફોલ્ડર સ્કેન કરો (_c)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Cihaz listesini tazertmek içün mında çertiñiz. \t ઉપકરણની યાદી ફરી તાજી કરવા માટે અહીં ક્લિક કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ortaq kodek yoq \t સામાન્ય કોડેક નહીં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "tesirleşimli kjs tefsircisini başlat \t ઇન્ટરએક્ટિવ દૂભાષક kjs શરૂ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga qullanaraq dünya boyu muntazam telefonlarğa ve cep telefonlarına arama yapa bilirsiñiz. Bunı qabilleştirmek içün eki şey yapuvıñız kerek: - Evelâ aşağıdaki adreste bir esapnı satın alıñız. - Ondan soñ esap kimligiñizni ve sır-sözüñizni (ŞKN koduñıznı) kirsetiñiz. Bu hızmet ancaq esabıñız bu dialogtaki URL qullanılaraq icat etilgen olsa çalışacaq. \t તમે નિયમિત ફોનો અને સેલ નંબરોને વિશ્વવ્યાપી ગમે ત્યાં Ekigaની મદદથી કોલ કરી શકો છો. આ સક્રિય કરવા માટે, તમારે નીચેની URL ની મદદથી ખાતાને રજીસ્ટર કરવું પડશે, પછી તમારો ખાતા નંબર અને પાસવર્ડ દાખલ કરો, અને નીચે રજીસ્ટ્રેશન સક્રિય કરો. મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે તમે નીચેની URL ને તમારું ખાતું મેળવવા માટે વાપરી રહ્યા છો નહિંતર સેવા કામ આપશે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MehIndian National month 12 - LongName \t માહIndian National month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Cilbent \"%s\" yaki ihtiva etkeni bazı cilbentler taranamadı. \t ફોલ્ડર \"%s\" ને સ્કેન કરી શક્યા નહિં અથવા અમુક ફોલ્ડરો કે જે તે સમાવે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s sizge bir davetiye teklif ete \t %s એ તમને આમંત્રણ માટે માંગણી કરે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu nümüne metni ağımdaki tesbitlerni köstere. Mahsus remizlerni deñemek içün onı tarir ete bilesiñiz. \t આ સાદું લખાણ વર્તમાન સુયોજનોની સમજૂતી આપે છે. તમે વિશિષ્ટ અક્ષરોની ચકાસણી કરવા માટે તેમાં ફેરફારો કરી શકશો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Devre-tışı \t ઓફલાઇનfile transfer percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yavaş tuşlar \t ધીમી કીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İstem Tafsilâtı: \t વિનંતીની વિગતો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İşaretçikni Deñiştir \t લખાણ બદલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Eşleştirmeniñ & # 160; er eki tarafında kelime hudutlarını talap et. \t સફળ થવા માટે બન્ને અંતથી શબ્દની સીમાઓ જરૂરી છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Fransızca@ item Spelling dictionary \t ફ્રેંચ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Hepsini _Eştir \t બધું સંકોચો (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yuqarıdan Aşağığa, Soldan Sağğa \t ઉપર થી નીચે, ડાબે થી જમણે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t તેક્મ્તનુંEthiopian month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "URI (adres) qısqa- yolları: \t URI ટૂંકાણો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Nisan \t નિસાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İlletsizlendir \t ડિબગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu tema istenildiği gibi görünmeyecek çünkü pencere yöneticisi teması '%s' kurulu değil. \t આ થીમ નિયત રીતે જોવાશે નહિં કારણ કે જરૂરી વિન્ડો વ્યવસ્થાપક થીમ '%s' સ્થાપિત થયેલ નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Misal: qullanici@sip.sunucım \t ઉદાહરણ: user@my.sip.server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen bir isim girin ve yeniden deneyin. \t મહેરબાની કરીને નામ દાખલ કરો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ŞehIndian National month 6 - ShortName \t શ્રIndian National month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mar \t પાર નું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu kirdini tercime et \t આનું ભાષાંતર કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Avto \t સ્વયં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "GNOME Terminal \t જીનોમ ટર્મિનલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "DigerKCharselect unicode block name \t બીજાKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Asğariy bir suret keyfiyetini kefalet etmegemi (bit-nisbeti hadını aşmamaq içün belki de tüşürilgen çerçivelerge yol açaraq) yoqsa çerçive nisbetini qorumağamı istegeniñizni saylañız. \t પસંદ કરો કે શું તમે ન્યૂનતમ ચિત્ર ગુણવત્તાની ગેરંટી આપવા માંગો છો (સંભવિતપણે બીટદર મર્યાદા નહિં ઓળંગવામાં મૂકાયેલ ચોકઠાંઓની આગેવાની લઈને) કે પછી શું તમે એ જ ચોકઠાં દર જાળવવા માંગો છો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Heşvan \t હેશવાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İyar \t ઈયારનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Teşhisleme şöyle: Masaüstü dosyesi% 1 kitaphaneni belirtmey. \t તારણ છે: ડેસ્કટોપ ફાઇલ% 1 લાઇબ્રેરી સ્પષ્ટ કરતી નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu siziñ qullanıcı adıñızdır, normal Facebook içeri-imzalanmañız degil. Eger facebook.com/milliyhaq iseñiz, milliyhaq kirsetiñiz. Facebook qullanıcı adıñız yoq ise, birini saylamaq içün bu sahifeni qullanıñız. \t આ તમારું વપરાશકર્તાનામ છે, તમારું સામાન્ય Facebook પ્રવેશ નથી. જો તમે facebook.com/badger હોય તો, badger દાખલ કરો. Facebook વપરાશકર્તાનામને પસંદ કરવા માટે આ પાનાંને વાપરો જો તમારી પાસે એક ન હોય તો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yerli temasnamege ekle \t સ્થાનીય રોસ્ટર ને ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "\"% 1\" tefsircisiniñ & # 160; yüklenüvi oñmadı \t દૂભાષક \"% 1\" લાવવામાં નિષ્ફળ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı taslaq içün isim: \t નવી પધ્ધતિ માટેનું નામ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hesabıñıznı tarir etiñiz \t ખાતામાં ફેરફાર કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ögbelgilengen uyğulamalarıñıznı saylañız \t તમારા મૂળભૂત કાર્યક્રમો પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "%s hesabı içün sahihlenim muvaffaqiyetsiz edi \t ખાતા માટે સત્તાધિકરણ નિષ્ફળ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qonuşmalarda tebessümçiklerniñ grafikiy suretlerge çevirilip çevirilmeycegi. \t ક્યાંતો વાર્તાલાપમાં સ્માઇલીને ગ્રાફીકલ ચિત્રોમાં રૂપાંતર કરાશે કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sol yüzük parmağınızı %s üzerinden kaydırın \t %s પર તમારી ડાબી ત્રીજી આંગળી ને ઘસો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çetleştir \t દૂર કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Menü kimligini arızasızlandırma maqsatlarında izle \t ડિબગ પ્રક્રિયાઓ માટે મેનુ ઓળખની દેખરેખ રાખો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Fiiliy Ölçü@ action \t ખરેખરું માપ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Keri Çevir \t ના પાડવી (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "STUN limanı: \t STUN પોર્ટ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "/clear: cari qonuşmadan mesajlarnıñ episini temizle \t /clear: હાલનાં વાર્તાલાપ માંથી બધા સંદેશાઓને સાફ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Renkler \t રંગો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Odağa Qoşul dialoğında saylanğan soñki hesap \t જોડાણ રુમ સંવાદમાં છેલ્લે પસંદ થયેલ ખાતુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı Temas \t નવુ સંપર્ક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İçeri cıyıştırılğan kitaphane yolçığı yalğaması \t લાઇબ્રેરી માર્ગ પ્રત્યયમાં કમ્પાઇલ કરેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mordad \t મોરડાડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Deñişikliklerni taşla \t ફેરફારો અવગણો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Derecelendirme ekle \t યોગ્યતા ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Yañı \t નવું (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tarir etilgen risale qapatılıp taşlansınmı? \t શું ફેરફાર કરાયેલ સંદેશાને બંધ કરી અને અવગણવો છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şeadetname Tafsilâtı \t પ્રમાણપત્ર નિવૃત્ત થયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Arama Keçmişi \t કોલ ઇતિહાસ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kiril TamamlayıcıKCharselect unicode block name \t સીરીલીક પૂર્તિKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "5. künIndian National month 2 - ShortName \t ચાIndian National month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Masaüstümni Paylaş \t મારા ડેસ્કટોપને વહેંચો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qıyımlana (heşlene) \"%s\" \t હેશિંગ \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Muvafaqiyetsiz(you are) unregistered\", and not as \"(you have been) unregistered \t નિષ્ફળતા(you are) unregistered\", and not as \"(you have been) unregistered"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "DuraqlatCoptic month 10 - LongName \t પાશોન્સCoptic month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Cilbent ölçülerini ve faydalanışlı disk fezasını teşker \t ફોલ્ડર માપો અને ઉપલબ્ધ ડિસ્ક જગ્યા ચકાસો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kene yap:% 1 \t ફરી કરો:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Devam Et \t ચાલુ રાખો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga Tercihleri \t Ekiga પસંદગીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Biraz Teneffüs Etiñiz! \t વિરામ લો!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Oda listesi yüklenamadı \t રુમ યાદીને લોડ કરી શકાયુ નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekle... \t ઉમેરો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Notlar: \t નોંધો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Paket \t પેકેજ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "XIM ğayrı qabilleştirilsin \t XIM નિષ્ક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ArapçaKCharselect unicode block name \t અરેબિકKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sol orta parmaq \t ડાબી મધ્ય આંગળી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KLibLoader: Bilinmegen hata \t KLibLoader: અજ્ઞાત ક્ષતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Endeseviy BiçimlerKCharselect unicode block name \t ભૂમિતિ આકારોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yanof September \t પાઓનેનુંof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı \t નવું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "R. Ahır \t ર. થાની"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Jabber: \t જેબર (_J):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Länge einer Pause, in der Tippen nicht erlaubt ist #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# Tuşlamağa izin berilmegende teneffüsniñ uzunlığı \t #-#-#-#-# gu.po (drwright.HEAD) #-#-#-#-# જ્યારે છાપવાની મનાઈ હોય ત્યારે વિરામોનો સમયગાળો #-#-#-#-# gu.po (gnome-control-center.master.gu) #-#-#-#-# જ્યારે લખવાની પરવાનગી ના હાેય ત્યારે બ્રેકને લાગતો સમય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran ayarlarını yapılandır \t દર્શાવ સુયોજનો ને રૂપરેખાંકિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mesaj yiberilamadı \t સંદેશને મોકલી શકાતો નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu risaleni bir daa kösterme \t આ સંદેશો ફરી બતાવશો નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Adar \t અડાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şebeke Tesbitleri \t નેટવર્ક સુયોજનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "(c) 2001 Waldo Bastian \t (c) ૨૦૦૧ વાલ્ડો બાસ્ટિઅન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Cilbentni Tara… \t ફોલ્ડર સ્કેન કરો (_o)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İmleç Qıpması \t કર્સર ઝબૂકે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ana pencereçikniñ & # 160; müşteri endesesini tesbit ete - delil formatı içün man X körüñiz \t મુખ્ય વિજેટની ક્લાયન્ટ ભૂમિતી સુયોજિત કરે છે - વિકલ્પ બંધારણ માટે man X જુઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Uyğulamanıñ & # 160; başqa tillerden evel qullanılacaq baş tilidir. \t આ કાર્યક્રમની મુખ્ય ભાષા છે જે બીજી ભાષાઓ કરતાં પહેલાં, પ્રથમ ઉપયોગમાં લેવામાં આવશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlanıla… \t જોડાઇ રહ્યા છે..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "NisanIndian National month 4 - LongName \t જયેષ્ઠIndian National month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hata: tüyüm% 1:% 2 \t ક્ષતિ: નોડ% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eğer boş değilse, kendi GConf dizini listede olmadığı sürece tuş bağı yok sayılır. Bu kilitleme için kullanışlıdır. \t જો ખાલી-નહિં હોય, તો કીબાઈન્ડીંગો અવગણવામાં આવશે જ્યાં સુધી તેમની GConf ડિરેક્ટરી યાદીમાં નહિં હોય. આ તાળું મારવા માટે ઉપયોગી છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qonum, \t સ્થાન,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Keri barıp esaplarıñıznıñ tafsilâtını yañıdan kirsetmege deñeybilir ya da bu muavinden çıqıp esaplarnı daa soñra Tarir menüsinden ekleybilirsiñiz. \t તમે ક્યાંતો પાછા જાઓ અને ફરીથી તમારી ખાતાની વિગતોને દાખલ કરવા માટે પ્રયત્ન કરો અથવા આ સહાયક માંથી બહાર નીકળો અને ફેરફાર મેનુ માંથી પછીથી ખાતાઓને ઉમેરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kürreviy olaraq qabul etilmez \t વિશ્ર્વવ્યાપી સ્વીકાર્ય નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "orta dögmeright mouse button \t મધ્ય બટનright mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Deñe \t ચકાસણી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Klavye Erişilebilirliği \t કીબોર્ડ સુલભતા (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "GNU Daa Kiçik Aleniy Litsenziyası Sürüm 2@ item license (short name) \t GNU લેસર જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૨@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SEKİRME \t ટેબ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Aramanı Tut \t કોલ ચાલુ રાખવો (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "UserAuthentication user \t વપરાશકર્તા નામ, દા.ત. jimUserAuthentication user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İhtiyariy \t વૈકલ્પિક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çaptır \t ચલાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Freeze the window geometry \t બંધ કરોFreeze the window geometry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Gizlengen başla \t અદ્રશ્ય શરુ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tezleştiriciler çetleştirildi \t પ્રવેગકો દૂર થઈ ગયા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Baloncuklar: \t સાધનમદદો (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Yañıdan tikle \t મેસોરCoptic month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazıtipi ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t ફોન્ટ સુયોજનોની વ્યવસ્થા કરવા માટેનું પ્લગઈન સક્રિય કરવા માટે ખરા તરીકે સુયોજીત કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu amellerniñ & # 160; dinamik bir cedvelidir. Onı taşıy bilesiñiz, ama onı çetleştirseñiz keri ekley bilmeyceksiñiz. \t આ ડાયનેમિક ક્રિયાઓની યાદી છે. તમે તેને ખસેડી શકો છો, પણ જો તમે તેને દૂર કરશો તો તમે તેને ફરી- ઉમેરી શકશો નહી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Odalarda temas listesini köster \t રુમોમાં સંપર્ક યાદીને બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye: \t ફાઈલ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Baqiye keçmişini közden keçir \t શેષ ઈતિહાસની પૂછપરછ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cemaziyelevvel \t જુમાડા અલ- અવાલનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ög-belgilengen GNOME Teması \t મૂળભૂત જીનોમ થીમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yapılğan \t જગ્યા થયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Remiz, Valüt \t ચિહ્ન, ચલણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Episi Dosyeler \t બધી ફાઇલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen aşağıdaki alanlarnı tarir etiñiz \t મહેરબાની કરીને નીચેના ક્ષેત્રોમાં ભરો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bunı ağımdaki qonum ismiñizge tesbit etiñiz. Bu, munasip şebeke proksisi yapılandırmasını belgilemek içün qullanılır. \t તમારા હાલનાં સ્થાન નામમાં આને સુયોજિત કરો. આ અનૂકુળ નેટવર્ક પ્રોક્સી રૂપરેખાંકનને નક્કી કરવા માટે વપરાયેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen keçerli bir 'khtml /' inşa fihristini saylañız. \t મહેરબાની કરી યોગ્ય 'khtml /' બિલ્ડ ડિરેક્ટરી પસંદ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Cevaplanmağan kelgen aramalarnıñ red etilüvi yaki yönlendirilüvi içün zaman aşımı (saniye cınsından): \t નહિં જવાબ અપાયેલ આવતા કોલને અવગણવા અથવા આગળ ધપાવવા માટેનો સમયસમાપ્તિ ગાળો (સેકન્ડોમાં):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Tesbitler \t સુયોજનો (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tuş Yavaşlatması Uyarısı \t કીની ચેતવણી બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Faal Grafik \t સક્રિય આલેખ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "istem lâğu etildi \t વિનંતી રદ થઈ હતી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yaponca@ item Text character set \t જાપાનીઝ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Klavye eklentisini etkinleştir \t કિબોર્ડ પ્લગઇનને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlangıç _klasörünüzdeki değişiklikleri izle \t તમારા ઘર ફોલ્ડરમાંના ફેરફારો મોનીટર કરો (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Davuş bildirimlerini qabilleştir \t સાઉન્ડ સૂચનાઓ ને સક્રિય કરો (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir odağa qoşulmaq içün saylanğan soñki hesapnıñ D-Bus nesnesi yolağı. \t રુમમાં જોડાવા માટે પસંદ થયેલ છેલ્લે ખાતાનો D-Bus ઑબ્જેક્ટ પાથ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Zilhicce \t થુ અલ- હિજાહનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> \t અંકિત પટેલ <ankit644\\@yahoo\\.com>, શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\\@redhat\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Alternativ: \t વૈકલ્પિક:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Alt _benek (LCD ekranlar) \t ઉપપિક્સેલ (LCDs) (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "'Telif ete' yaki 'tınışlanğan' suhbet durumlarınıñ yiberilip yiberilmeycegi. Hal-hazırda 'ketken' durumına tesir etmey. \t શું 'કંપોઝીંગ' અથવા 'અટકેલ' વાર્તાલાપ સ્થિતિને મોકલવુ જોઇએ. તે 'જતુ રહ્યુ' હોય તેવી સ્થિતિને હાલમાં અસર કરતુ નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "keçersiz temas \t અયોગ્ય સંપર્ક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Blok UnsurlarıKCharselect unicode block name \t ખાનાનાં ભાગોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Başlanğıçta avtomatik olaraq bağlan \t સ્ટાર્ટઅપ પર આપોઆપ જોડાવો (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlanğıçta temas listesini yaki er angi başqa dialognı kösterme \t સ્ટાર્ટઅપ પર સંપર્ક યાદીને બતાવો નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Süzgüç Şablonı \t ગાળક ટેમ્પલેટ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Toplaşuv odası \t પરિષદ રુમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "pencereçiklerniñ & # 160; bütün serimini küzgüler \t વિજેટોના આખા દેખાવનું દર્પણ બનાવે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Uçbirimde çalıştır \t ટર્મિનલમાં ચલાવો (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Odalarda temas _listesini köster \t રુમમાં સંપર્ક યાદીને બતાવો (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu qonuşma üzerinde mevzu desteklenmey \t આ વાતચીત પર વિષય આધારભૂત નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu _Yapılandırmayı Tut \t આ રૂપરેખાંકનને રાખો (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sır- sözler uyuşmay \t પાસવર્ડસ બંધબેસતાં નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Yardım \t મદદ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ara \t કોલ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Muvaqqat dosye icat etilamadı. \t તમને ચાહક બની શકાતા નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekranı kilitlemek için bağ. \t સ્ક્રીન ને તાળુ મારવા માટે જોડાણ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sürüm malümatını bastır ve çıq \t આવૃત્તિ જાણકારીને છાપો અને બહાર નીકળો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Disk kullanımını analiz etmek için grafiksel bir araç. \t ડિસ્ક વપરાશ વિશ્લેષિત કરવા માટેનું ગ્રાફિકવાળું સાધન."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qısqa- yolnı Ayarla... \t ટુંકાણ રૂપરેખાંકિત કરો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Bu Nedir \t આ શું છે (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran büyüteci \t સ્ક્રીન વિસ્તાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Risaleni Qapat \t સંદેશો બંધ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Muvafaqiyetsizregistered (with 2 voice mail messages) \t નિષ્ફળતાregistered (with 2 voice mail messages)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dialog büyükligi \t સંવાદનું માપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tamam. \t પૂર્ણ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Doğurılacaq plagin sınfınıñ & # 160; ismi \t બનાવવા માટેનાં પ્લગઇન વર્ગનું નામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati esaplarnı ital etüv aqqında sorağandır \t Empathy એ આયાત થતા ખાતાઓ વિશે પૂછેલ હતુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tez _başlanğıç yol-yoruğını qabilleştir \t ઝડપી શરુઆત પ્રક્રિયા કાર્યરત કરો (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temasnıñ qısqa durumı \t ટૂંકી સ્થિતીનો સંપર્ક કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Apr \t અગ્રનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Silme istemi muvafaqiyetnen qayd etildi. \t દૂર કરવાની વિનંતી સફળતાપૂર્વક નોંધાઇ ગઇ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TemmuzCoptic month 3 - LongNamePossessive \t પાઓપે નુંCoptic month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qıymet \t કિંમત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kaydırma çok kısaydı, tekrar deneyin \t ઘસવાનું ઘણું ટૂંકુ છે, ફરીથી પ્રયત્ન કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir temas devre-tışı barğanda bir peyda bildiriminiñ kösterilip kösterilmeycegi. \t ક્યાંતો જ્યારે સંપર્ક ઓફલાઇન જાય ત્યારે પોપઅપ સૂચનાઓને બતાવશો કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanılacaq imlâ teşkericisi tilleriniñ virgülnen ayırılğan listesi (meselâ, \"crh, tr, en\"). \t જોડણી ચકાસનાર ભાષાઓને વાપરવા માટે ની અલ્પવિરામથી અલગ પાડેલ યાદી (દા.ત. \"en, fr, nl\")."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video kodekleri listesi \t વિડિઓ કોડેક યાદી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 Suretlerini Blokla \t % 1 માંથી ચિત્રો અટકાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Vesiqa tamırı \t દસ્તાવેજ રુટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yunanca@ item Text character set \t ગ્રીક@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Metin alanlarında imleç _qıpar \t કર્સર લખાણ ક્ષેત્રોમાં ઝબૂકે છે (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esap tafsilâtı ayırıştırılğanda bir hata bar edi. \t જ્યારે ખાતા વિગતોની પદચ્છેદન કરી રહ્યા હોય ત્યારે ત્યાં ભૂલ હતી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Haqqında \t વિશે (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s hızmeti içün bir davet teklif etildi, amma onı qollamaq içün kerekli uyğulamañız yoqtır. \t સેવા %s માટે આમંત્રણ ની ઓફર કરેલ હતુ, પરંતુ તેને સંભાળવા માટે કાર્યક્રમની તમારે જરૂરિયાત નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esaplarnı köster ve tarir et \t ખાતાઓમાં ફેરફાર કરો અને બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şahsiy Veriler \t અંગત માહિતીિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekle \t ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran: %s \t મોનિટર: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "GroupWise Qullanıcı Kimligiñiz nedir? \t તમારો જૂથ પ્રમાણે વપરાશકર્તા ID શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İ_sim: \t નામ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "CaqCoptic month 2 - LongName \t થોઆઉટCoptic month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eğer kısayolu \"%s\" olarak tekrar atarsanız, \"%s\" kısayolu etkinsizleştirilecek. \t જો \"%s\" ને ટુંકાણોમાં ફરીથી નિશ્ચત કરો તો, \"%s\" ટુંકાણો નિષ્ક્રિય થયેલ હશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "LGPL sürüm 2 (v2) @ item license \t LGPL v૨@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Büyük Beyaz Belirteç - Şimdiki \t મોટું સફેદ નિર્દેશક - વર્તમાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu tema bir yazıtipi öneriyor. \t વર્તમાન થીમ ફોન્ટનું સૂચન કરે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Suhbet fokuslanmağan ise bildirimler peyda olsun \t પોપઅપ સૂચનાઓ જો વાતચીત પ્રકાશિત થયેલ ન હોય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Oñ başparmaq \t જમણું થમ્ભ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Vaqia ismini söyle \t ઘટના નામ બોલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Endir \t ડાઉનલોડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Artıq mevcut degildir \t આનાથી વધારે અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tüşük \t નીચે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KConf Yañartması \t KConf સુધારો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ğayrı qabilleştirilgen@ item Text character set \t અસક્રિય કરેલ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tevet \t ટેવેતનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Ayarlama Muavini \t રૂપરેખાંકન સહાયક (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı çoqraq listesi \t સ્ત્રોત યાદી ને ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İsfandDo shanbe short \t એસફેન્ડDo shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Erişilebilirlik klavyesi eklentisi \t સુલભતા કિબોર્ડ પ્લગઇન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Ev: \t ઘર (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tayca \t થાઇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye aqtarımlarınıñ içinde saqlanacağı ög-belgilengen cilbent. \t માં ફાઇલ પરિવહન નું સંગ્રહ કરવા માટે મૂળભૂત ફોલ્ડર."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı Taslaq içün İsim \t નવી પધ્ધતિનું નામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Avgust \t ઓગસ્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş kodekleri listesi \t ઓડિયો કોડેક યાદી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Temas listesini tazert \t સંપર્ક યાદી ને તાજી કરો (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Piksel olaraq belirtilgen masaüstü işaretçikleri arasındaki mesafe. \t બે ડેસ્કટોપ ચિહ્નો વચ્ચેનું અંતર પિક્સેલમાં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tevetof February \t તેકનુંof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Plagin bağlılıqları sebebinden avtomatik deñiştirmeler icra etilgen ola. Daa çoq malümat içün mında çertiñiz. \t પ્લગઇન આધારિતતાનાં કારણે આપમેળે ફેરફારો કરવામાં આવ્યા છે. વધુ માહિતી માટે અહીં ક્લિક કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran _okuyucuyu kullan \t સ્ક્રીન વાંચક ને વાપરો (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İhtiyariyat \t વિકલ્પો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MarApril \t માર્ચApril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati qonumnı tahmin etmek içün GPS qullanabilir \t સ્થાનને ધારવા માટે Empathy એ GPS ને વાપરી શકે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kene & Yap \t ફરી કરો (d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanı_cı adı: \t વપરાશકર્તાનું નામ (_s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Devam etmege qarar berseñiz ülfetlendirilgen iç bir qonuşma ve subet odası çetleştirilmeycek. Daa soñra esapnı keri eklemege qarar berseñiz, kene de faydalanışlı olacaqlardır. \t કોઇપણ સંલગ્ન વાર્તાલાપ અને વાતચીત રુમો એ દૂર કરાશે નહિં જો તમે આગળ વધારવાનું નક્કી કરેલ હોય. પછીથી પાછા ખાતા ને ઉમેરવા માટે તમારે નક્કી કરવુ જોઇએ, તેઓ હજુ ઉપલ્બધ હશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tam ekranğa almaşmadan evelki video körünimi (video_view ile aynı qıymetler) \t પૂર્ણ સ્ક્રીનમાં બદલવા પહેલાંનો વીડિયો દેખાવ (વીડિયો દેખાવ જેવી જ કિંમતો)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Taramada haric tutulacaq taqsimler içün bir URI listesi. \t સ્કેનીંગથી બહાર કરવા માટેના પાર્ટીશનો માટેની URIs ની યાદી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Siyah-beyaz \t મોનોક્રોમ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Optik Remiz TanımaKCharselect unicode block name \t ઓપ્ટિકલ કેરેક્ટર રેકોગ્નેશનKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ög- belgilengen ög- zemin tüsüni tesbit ete \t મૂળભૂત અગ્ર ભાગનો રંગ સુયોજિત કરે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s aradı \t %s તરફથી કોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sağ orta parmağınızı %s üzerinden kaydırın \t %s પર તમારી જમણી વચ્ચેની આંગળી ને ઘસો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Derecelendirme: \t યોગ્યતા:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağımdaki taslaq: \t હાલની પધ્ધતિ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Misal: qullanici@jabber.org \t ઉદાહરણ: user@jabber.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "BugiceKCharselect unicode block name \t બુગીનીઝKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Zaman aşımı: \t સમય સમાપ્ત (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Körüniş Tercihleri \t દેખાવ પસંદગીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Berüv- tabanında keçersiz tür \t ડેટાબેઝમાં અયોગ્ય પ્રકાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı çoqraq-listesini ekle \t નવી સ્ત્રોત-યાદી ને ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Abaof Azar short \t અબાનુંof Azar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İstengen işlem tamamlanamadı \t વિનંતી થયેલ પ્રક્રિયા સંપૂર્ણ કરી શકાઇ નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Öntanımlı uçbirim alınamadı. Öntanımlı uçbirim komutunuzun atandığını ve geçerli bir uygulamayı işaret ettiğini kontrol edin. \t મૂળભૂત ટર્મિનલ મેળવી શક્યા નહિં. ખાતરી કરો કે તમારો મૂળભૂત ટર્મિનલ આદેશ સુયોજિત છે અને માન્ય કાર્યક્રમનો નિર્દેશ કરે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "oyuq (soket) daa bağlanmağanSocket error code NotCreated \t સોકેટ બંધાયેલ નથીSocket error code NotCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tehnik Sebep: \t તકનીકી કારણ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Temaslar \t સંપર્કો (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Suhbet odaları içün temanıñ qullanılacağı. \t શું વાતચીત રુમો માટે થીમ વપરાશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tam İsim \t સંપૂર્ણ નામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Faal Urufat@ item Font style \t વાસ્તવિક ફોન્ટ@ item Font style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucı al-azırda bağlantını qollamaq içün artqaç meşğuldir \t સર્વર હમણાં જોડાણને સંભાળવામાં વ્યસ્ત છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Temizleme aqıllılıq vazifeleriniñ çaptırılması lâzim olıp olmağanını teşkermek içün qullanılğan sihirli sayı \t મૅજિક નંબર ચકાસવા વાપરેલ છે જો સેનિટી ક્લીનીંગ કાર્યોને ચલાવવા જોઇએ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "FerIndian National month 9 - ShortName \t કારIndian National month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qısqa Avtomatik@ item: inmenu Text Completion \t આપોઆપ ટૂંકુ કરો@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ğarbiy Avropa@ item Text character set \t પશ્ચિમ યુરોપિયન@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İşEthiopian weekday 4 - LongDayName \t રોબEthiopian weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SaifeCoptic weekday 4 - ShortDayName \t પેફCoptic weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Zaman Aşımı \t સમયસમાપ્તિ ગાળો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Ketken mesajlardan haberdar etmek üzre bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t શું બહારનાં સંદેશાઓ માટે સૂચિત કરવા માટે સાઉન્ડ ને વગાડશો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Windows Live kimligiñiz nedir? \t તમારુ Windows Live IDર્ડ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qıymet: \t કિંમત:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Telqinler \t % 1 માટે કોઇ સૂચનો નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name \t આઇસ્પેલ મૂળભુત@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sayla... \t પસંદ કરો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "BazIndian National weekday 6 - ShortDayName \t શુક્રIndian National weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucı \t સર્વર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Denetimler \t નિયંત્રણો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Soñrakisini Tap \t આગળનું શોધો (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Cevap _yoq ise, aramalarnı berilgen qonaqbayğa yönlendir \t જો કોઇ જવાબ ના મળે તો કોલને આપેલ યજમાન તરફ આગળ ધપાવો (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir temas devre-içi barğanda bir peyda bildiriminiñ kösterilip kösterilmeycegi. \t ક્યાંતો જ્યારે સંપર્ક ઓનલાઇન જાય ત્યારે પોપઅપ સૂચનાઓને બતાવશો કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qurulım yolçıqlarını çıqtılağan kiçik bir program \t આઉટપુટ સ્થાપન માર્ગો માટેનો નાનો કાર્યક્રમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir _döndürme tuşu basıq olğanda biple \t જ્યારે ટોગલ કી દબાયેલ હોય ત્યારે દબાયેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડો (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ayarlama tasvir dosyeleri \t રુપરેખાંકન વર્ણન ફાઇલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas Tafsilâtı \t સંપર્ક વિગતો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_İtal Et… \t આયાત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Muntazam ifade \t રેગ્યુલર એક્સપ્રેશન (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mar \t માક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& YiberEthiopian weekday 3 - LongDayName \t માકસેગ્નોEthiopian weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "keçersiz bayraqlar \t અયોગ્ય ફ્લેગો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "5. künJanuary \t ચાIndian National month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ana Alet Çubuğı \t મુખ્ય સાધનપટ્ટી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yardımcıl Tehnologiyalar \t સહાયક ટેક્નોલોજીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası Sürüm 3@ item license (short name) \t GNU જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૩@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Horof Tir short \t ખોનુંof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Keçersiz Sunucı URİ \t અયોગ્ય સર્વર URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "(Yañı pencerede) \t (નવી વિન્ડોમાં)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TifinagKCharselect unicode block name \t તીફીનાઘKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Teşkermekte olğanığıñız vesiqanıñ tilini mında saylañız. \t તમે અહીં જે દસ્તાવેજ ચકાસી રહ્યા છો તેની ભાષા પસંદ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Müşteri: @ item Spelling dictionary \t ક્લાયન્ટ (C): @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şöyle Saqla... \t આ રીતે સંગ્રહો (A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Endir \t ફાઈલ અપલોડ કરે છે:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Özel \t વૈવિધ્યપૂર્ણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yerli video penceresi ölçüsi \t સ્થાનિક વિડિઓ વિન્ડોની પહોળાઇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Durum Çubuğını Köster Pencereniñ tübünde olıp durum malümatı içün qullanılğan durum çubuğını köstere. \t સ્થિતિપટ્ટી બતાવો સ્થિતિપટ્ટી બતાવે છે જે ઉપયોગમાં લેવાતી વિન્ડોનાં તળિયાં પર સ્થિતિ માહિતી બતાવે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KDE KApplication destegi olmadan başlat. \t KDE KApplication આધાર વિના શરૂ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Fiiliy Ölçü \t ખરેખર માપ (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SaifeCoptic weekday 2 - ShortDayName \t પેસCoptic weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 dosyesi tapılamadı. \t ફાઇલ મળી નહી:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlama üzerine Empati avto-bağlansın \t શરૂઆતથી એમ્પેથી આપોઆપ જોડાવી જોઇએ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Baba cilbentke _avuştır \t મુખ્ય ફોલ્ડરમાં ખસેડો (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Devre-_tışı Temaslar \t ઓફલાઇન સંપર્કોને (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şeadetname temin etilmegen \t પ્રમાણપત્ર પૂરુ પાડેલ નથીે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Weaver Yip İdarecisi (Thread Manager) içün Grafikli Qullanıcı Arayüzlü misal \t વીવર થ્રેડ વ્યવસ્થાપક માટે GUI આધારિત ઉદાહરણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlantı türü, Ekiga tarafından aramalar esnasında qullanılacaq eñ keyfiyetli tesbitlerni belgilemege imkân berecek. Daha soñra bu tesbitlerni birer-birer Tercihler penceresinde deñiştire bilirsiñiz. \t સંપર્ક પ્રકાર કોલ દરમ્યાન Ekiga શ્રેષ્ઠ ગુણવત્તા સુયોજનોને નક્કી કરવાની પરવાનગી આપે છે. તમે પછી પસંદગી વિન્ડોમાં સુયોજનો દરેકને બદલી શકો છો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yönelişliktoolbar position string \t દિશાtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Menü Çubuğını Köster Menü çubuğı gizlengenden soñ onı tekrar köstere \t મેનુપટ્ટી બતાવો મેનુબારને છુપાવી દીધા પછી ફરીથી બતાવે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Dosye Aqtarımları \t ફાઇલનું પરિવહન થાય છે (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 TiB \t % 1 પીબીsize in 2^50 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ferof April \t કારનુંof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hatalarnı lütfen% 1 adresine bildiriñiz. \t મહેરબાની કરી ક્ષતિઓનો અહેવાલ% 1 પર આપો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir Klasör Seçin \t ફોલ્ડર પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kopiyala \t નકલ (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "O esap içün bir qullanıcı-adı temin etmediñiz. \t પેલા ખાતા માટે તમે વપરાશકર્તા નામ ને આપતા નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ahır@ action \t અંત@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eğer doğru'ya ayarlı ise, Type1 yazıtipleri örneklendirilecek. \t જો true તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, પછી Type1 ફોન્ટો એ થમ્બનેઇલ થયેલ હશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Naqil etilgen videonıñ azamiy bit-nisbeti \t મહત્તમ TX વિડિઓ બીટદર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Taslaqnı İhraç Et... \t પધ્ધતિને આયાત કરો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çöp'ü boşaltarak, kullanmadığınız programları ya da dosyaları silerek ya da dosyaları başka bir diske veya bölümlemeye taşıyarak disk boş alanınızı arttırabilirsiniz. \t કચરાપેટીને ખાલી કરતી વખતે, બિનઉપયોગી પ્રક્રિયાઓ અથવા ફાઇલો, અથવા બીજા ડિસ્ક અથવા પાર્ટીશનમાં ફાઇલોને ખસેડતી વખતે તમે ડિસ્ક જગ્યાને ખાલી કરી શકો છો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tabkeyboard- key- name \t ટેબkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı esap içün tafsilâtnı kirsetiñiz \t નવા ખાતા માટે વિગતોને દાખલ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parlaqlıqnı tadil et \t ઊજાસપણાને વ્યવસ્થિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "alâqa zaman- aşımına oğradı \t જોડાણ સમય સમાપ્તિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "DuraqlatIndian National month 11 - ShortName \t પાઉIndian National month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ayarlarnı sınamaq içün _tuşlañız: \t સુયોજના ચકાસણી માટેનાં પ્રકાર (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şeadetname itimatsız \t પ્રમાણપત્ર વિશ્ર્વાસપાત્ર નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şahsiy Kimlik Nomerası (ŞKN; PIN) Kodu: \t PIN કોડ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İmlâ teşkerüvi lâğu etildi. \t જોડણી તપાસ રદ થઇ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Fare tuşları klavye erişilebilirlik özelliğinin açık olması. \t શું માઉસ કીઓ કીબોર્ડ સુલભતા લક્ષણ ચાલુ કરવામાં આવશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Arkaplan resmini kaydet \t પાશ્વ ભાગ ચિત્ર સંગ્રહો (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Yañıdan tikleCoptic month 13 - LongName \t મેસોરCoptic month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "TLS qullan \t TLS ને વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanılacaq Adium temasınıñ yolçığı \t વાપરવા માટે એડિયમ થીમનો પાથ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sır- sözler eşleşe \t પાસવર્ડો બંધબેસ્યા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "LimbuKCharselect unicode block name \t લિંબુKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanılacaq imlâ teşkericisi tilleriniñ virgülnen ayırılğan listesi (meselâ, crh, tr, en). \t જોડણી ચકાસનાર ભાષાઓને વાપરવા માટે ની કોમા અલગ પાડેલ યાદી (દા.ત. en, fr, nl)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saife- imini & Tarir Et \t બુકમાર્કો ફેરફાર કરો (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Winkeyboard- key- name \t વિનkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati'niñ qonumnı zan etmek içün hüceyresel şebekeni qullana bilip bilmegeni. \t ક્યાંતો સ્થાનને ધારવા માટે Empathy એ સેલ્યુલર નેટવર્ક ને વાપરી શકશે કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Yiber \t સેગ્નોEthiopian weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İçeri _imzalan \t પ્રવેશો (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sintaksis hatası \t બંધારણ ક્ષતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "\"% 1\" urufatınıñ & # 160; ög- baquvı \t \"% 1\" ફોન્ટનું પૂર્વદર્શન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Regressiya sınaması başlamadan evel, kütük mündericesiniñ saqlanacağı dosyeni saylay bilesiñiz. \t રીગ્રેશન ચકાસણી શરૂ થયા પહેલાં તમે જ્યાં લૉગ વિગતો સંગ્રહ કરવાની હોય તે ફાઇલ પસંદ કરી શકો છો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati'niñ qonumnı zan etmek içün GPS qullana bilip bilmegeni. \t ક્યાંતો સ્થાનને ધારવા માટે Empathy એ GPS ને વાપરી શકશે કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HorIndian National month 5 - LongNamePossessive \t અષાઢનુંIndian National month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Galeon \t ગેલિયન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Remiz: \t અક્ષર:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s sizni %s subetine qoşulmağa davet ete \t %s એ %s સાથે જોડાવા માટે તમને આમંત્રણ આપે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s şimdi %s olaraq biline. \t %s એ હવે ઓનલાઇન છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temasnamege bir temas ekle \t રોસ્ટરનાં સપર્કને ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Temas \t સંપર્ક (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kirdi yoq \t કોઇ દાખલાઓ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s esabıñızğa saqlanmağan deñişiklikler bar. \t તમારા %s ખાતાને સંબંધિત અસંગ્રહેલ બદલાવો છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HorCoptic month 5 - LongName \t કિઆહ્કCoptic month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İsim: @ info: whatsthis \t નામ:% 1@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Fihristlerni aldın köster \t ડિરેક્ટરીઓ પ્રથમ બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Som tüs \t ઘટ્ટ રંગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cumaaqşamı \t ગુરુવાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çarşenbe \t બુધવાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tercime \t ભાષાંતર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Taqip et \t અનુસરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "kirsetme tek 1 delil ala,% 1 degil. \t include ફક્ત ૧ જ વિકલ્પ લે છે, નહી કે% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "palette name \t મેઘધનુષ રંગોpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aramalar esnasında video köstergen pencerelerni diger pencerelerniñ üstünde yerleştir \t વિડિઓ પ્રદર્શિત કરતી વિન્ડોને બીજા કોલોની વિન્ડોની ઉપર મૂકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki qullanıcı meşğuldir \t દૂરનો વપરાશકર્તા વ્યસ્ત છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bastıruv Ög- baquvArgument is application name \t છાપકામ પૂર્વદર્શનArgument is application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tam İsim \t પૂરું નામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Norvegce@ item Spelling dictionary \t નોર્વેજીઅન@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ş_ehir: \t શહેર (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "/_Symbol entfernen \t /ચિહ્ન દૂર કરો (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu sayt JavaScript vastasınen yañı bir kezici penceresini açmağa istey. Buña izin bermege isteysiñizmi? \t આ સાઇટ જાવાસ્ક્રિપ્ટ વડે નવી બ્રાઉઝર વિન્ડો ખોલવા માટેની વિનંતી કરે છે. શું તમે આને પરવાનગી આપો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Çağırt \t કોલ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Büyüteçli Linux Ekran Okuyucu \t વિસ્તારક સાથે Linux સ્ક્રીન વાંચક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bilgisayarnı tasdiqsızca qapatuv içün qısqa- yol \t પૂછ્યા વિના કોમ્પ્યુટર બંધ કરવા માટેની ટુંકાણકળ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Pa_rol: \t પાસવર્ડ (_w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ebet, şimdi esap tafsilâtımnı kirsetecegim \t હા, હું હવે મારી ખાતાની વિગતોને દાખલ કરીશ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Paylaşım: \t વહેંચો (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Almanca@ item Spelling dictionary \t જર્મન@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kanal: \t માધ્યમ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Uyğulama işaretçigi olaraq 'işaretçik' qullan \t કાર્યક્રમ ચિહ્ન તરીકે 'ચિહ્ન' વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yüksek \t વધારે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu, \"% 1\" urufatınıñ ög- baquvıdır. Onı \"Sayla...\" dögmesine çerterek deñiştire bilesiñiz. \t આ \"% 1\" ફોન્ટનું પૂર્વદર્શન છે. તમે તેને \"પસંદ કરો...\" બટન પર ક્લિક કરીને બદલી શકો છો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Yoq \t કઇ નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Metin unsurlarnıñ yanında \t વસ્તુઓ ની નજીક લખાણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Zümreni kene isimlendir \t જૂથના નામને ફરીથી બદલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı İnternet Qısqa- yolu \t નવો વેબ ટુંકાણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Remizler Kümesi \t અક્ષરોનો સમૂહ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Coptic weekday 5 - LongDayName \t તિઓઉCoptic weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Kapı: \t પોર્ટ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlam _Kimligi \t બાઈન્ડ ID (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Şehadetname itimatsız \t પ્રમાણપત્ર વિશ્ર્વાસપાત્ર નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "SIP hesabı paroliñiz nedir? \t તમારો SIP ખાતા પાસવર્ડ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Büyük (% 1x% 2) \t મોટું (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Uyğulamalar menüsi (. desktop dosyeleri) \t કાર્યક્રમો મેનુ (. desktop ફાઇલો)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Vaqialardan haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t ક્યાંતો ઘટનાઓ માટે સૂચિત કરવા માટે સાઉન્ડ ને વગાડશો કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saifeniñ & Yüksekligine Sığdır \t પાનાં ઊંચાઈમાં બેસતું (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Namalüm \t અજ્ઞાત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'ai_ flags' içün keçersiz qıymet \t 'ai_ flags' માટે અયોગ્ય કિંમત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Münteşir İsim: \t પ્રકાશિત થયેલ નામ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ŞehMehr short \t શાMehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qayd etamadım \t રજીસ્ટર કરી શકાતુ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati sahihlenim müşterisi \t સત્તાધિકરણ માં નિષ્ફળતા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Terkrarlama tuşları sur'atı \t પુનરાવર્તન કીઓની ઝડપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Oktâbr \t ઓક્ટોબર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Modelden kök düğümü atan \t મોડેલમાંથી રુટ નોડ સુયોજિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kerideki Kelimeni Sil@ action \t શબ્દ પાછળથી કાઢી નાંખો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bilinmegen kelime: \t અજ્ઞાત શબ્દ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Lağap: \t ઉપનામ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hata belirtilmegen \t ભૂલ સ્પષ્ટ થયેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Er yerde meşğul \t દરેક જગ્યાએ વ્યસ્ત છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "(Telqinler Yoq) \t (સલાહો નથી)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Pencereni içün GdkWindowState \t વિન્ડોનું GdkWindowState"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Misal: qullanici@sip.sunucım \t ઉદાહરણ: user@my.sip.server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Meşğul ise, aramalarnı berilgen qonaqbayğa yönlendir \t જો વ્યસ્ત હોય તો કોલ ને આપેલ યજમાન તરફ આગળ ધપાવો (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TemmuzEthiopian month 1 - ShortName \t પાગુમેનનુંEthiopian month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Diger Zümer Qutusı \t અન્ય સમૂહપેટી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tür hatası \t લખવામાં ક્ષતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "uzaqtaki qonaqbay alâqanı qapattı \t દૂરસ્થ યજમાને જોડાણ બંધ કર્યુંSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Superkeyboard- key- name \t સુપરkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mayıs \t મે નું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Alet Çubuqlarını Kilitle@ action: intoolbar Text label of toolbar button \t સાધનપટ્ટીઓને તાળું મારો@ action: intoolbar Text label of toolbar button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "NEC SOCKS müşterisi \t NEC SOCKS ક્લાયન્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Soldan Sağğa, Yuqarıdan Aşağığa \t ડાબે થી જમણે, ઉપર થી નીચે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kimlik _doğrulama kullan \t સત્તાધીકરણ વાપરો (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İmlâ Teşkerüvi \t જોડણી ચકાસો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Safer \t સફરનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "işlem desteklenmeySocket error code Timeout \t ક્રિયા આધારિત નથીSocket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Memleketlerniñ & # 160; çoqusında bunıñ & # 160; içün bir remiz yoqtır \t મોટા ભાગનાં દેશોમાં આ માટે કોઇ અક્ષર નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HorTir short \t ખોTir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Usul caiz degil \t પધ્ધત્તિ ને પરવાનગી નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzun \t લાંબુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "RecepEthiopian month 8 - LongName \t મેગાબિતEthiopian month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aniy Mesajlaşma Müşterisi \t IM ક્લાઇન્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "esap \t ખાતુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "CJK Remizler ve NoqtalamaKCharselect unicode block name \t CJK ચિહ્નો અને વિરામચિહ્નોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sayt forma tesliminde bilgisayarıñızdan bir dosye qoşmağa talpındı. İmayeñiz içün bu qoşumtı çetleştirildi. \t આ સાઇટ તમારા કોમ્પ્યુટરમાંથી ફાઇલ જોડવાનો પ્રયત્ન ફોર્મ રજૂ કરવામાં કરે છે. તમારી સલામતી માટે જોડાણ દૂર કરવામાં આવ્યું છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bilinmegen Uyğulama \t અજાણ્યો કાર્યક્રમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tışqa Adımla \t બહાર આવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Yolaqnı Tüyreme-tahtasına _Kopiyala \t ક્લિપબોર્ડમાં પાથની નકલ કરો (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HorCoptic month 5 - LongNamePossessive \t કિઆહ્ક નુંCoptic month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Oda listelemesi başlatılamadı \t રુમ યાદીકરણ ને શરૂ કરી શકાયુ નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Masaüstü Arkaplanı Yok \t ડેસ્કટોપ પાશ્વ ભાગ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Aşağıdan Yuqarığa, Sağdan Solğa \t નીચે થી ઉપર, જમણે થી ડાબે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Uyğulamalarnıñ & # 160; berüvlerini qayda saqlaycağı \t જ્યાં કાર્યક્રમો માહિતી સંગ્રહ કરે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Touchpad ile fare tıklamasını etkinleştir \t ટચપેડ સાથે માઉસ ક્લિકોને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı bir aniy mesaj bar ise çalınacaq davuş, qabilleştirilgen ise \t ધ્વનિ કે જે વગાડવામાં આવશે જ્યારે ત્યાં નવો તુરંત સંદેશો હોય, જો સક્રિય કરેલ હોય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arkaplan eklentisini etkinleştir \t પાશ્વ ભાગ પ્લગઇનને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sabit keñlikli urufat \t ચોક્કસ પહોળાઇના ફોન્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "\"Devre-tışı\" durumı tesbit etildi. \t સ્થિતિને ઓફલાઇન તરીકે સુયોજિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tuş _red etilgende biple \t જયારે કી નકારી દેવામાં આવે તો બીપ વગાડો (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki Cilbentni _Tara… \t દૂરસ્થ ફોલ્ડર સ્કેન કરો (_l)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Boş yüzdesi bildirme eşiği \t મુક્ત ટકાવારી થ્રેશોલ્ડનું સૂચન કરે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İstiqamet: \t લક્ષ્ય:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SSL error \t આ પ્રમાણપત્ર આ હેતુ માટે અયોગ્ય છેSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qayd Etilgen Alemiy Qısqa- yol( lar) nen Çatışma \t નોંધણી કરેલ વૈશ્વિક ટૂંકાણ સાથે મતભેદ( દો)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Suhbet pencerelerinde qonuşmanı köstermek içün qullanılğan tema variantı. \t થીમ કે જે વાતચીત વિન્ડોમાં વાર્તાલાપને દર્શાવા માટે વાપરેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Özel Kısayollar \t વૈવિધ્યપૂર્ણ ટુંકાણો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Debian Duyarlı Tarayıcı \t ડેબિયન સંવેદનશીલ બ્રાઉઝર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saa: \t ડોમેઇન:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Merkeziy Avropa@ item Text character set \t મધ્ય યુરોપિયન@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İç bir protokol qurulmağan \t પ્રોટોકોલ સ્થાપિત થયેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Birleştirilgen Kanada Aborigen EcalamasıKCharselect unicode block name \t યુનિફાઇડ કેનેડીઅન અબ્રોજીનલ સિલેબીક વિસ્તૃતKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Oyun \t રમત (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Gönder... \t ને મોકલો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Urufat uslûbı tesbitlerini deñiştirmek içün bu çavke qutusını qabilleştiriñiz. @ info: tooltip \t ફોન્ટ શૈલી સુયોજનો બદલવા માટે આ ચકાસણીબોક્સ સક્રિય કરો. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tazeleme hızı: \t દરને તાજુ કરો (_f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aşağı taşı \t નીચે ખસેડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arama tapılıp ketirildi \t કોલને મેળવેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Xvfb qullanma \t Xvfb ઉપયોગ ન કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen üst- yüklemeñizni tasvir etiñiz. \t મહેરબાની કરી તમારા અપલોડનું વર્ણન કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İzleme başlatılamadı \t મોનીટરીંગનો આરંભ કરી શક્યા નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saife \t પેસ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tebessümçik Qıstır \t સ્માઇલી મૂકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sadece Shift tuşuna 5 kere ard arda basın. Bu klavyenizin çalışma biçimini etkileyecek Yapışkan Tuşlar özelliği için bir kısayoldur. \t તમારે ફક્ત ૫ સેકન્ડો સુધી Shift કી દબાવી રાખવી પડશે. આ ધીમી કીના લક્ષણો માટેનુ ટુંકાણ છે, કે જે તમારા કીબોર્ડને કામ કરવામાં અસર કરશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Klavye eklentisi \t કીબોર્ડ પ્લગઇન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "%s Hesabı \t %s ખાતુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mında Qabul Etilmez \t અહિંયા સ્વીકાર્ય નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Terminator \t ટર્મિનેટર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sürümü göster \t આવૃત્તિને બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 B \t % 1 વાયબીsize in 1024 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tek Satır \t એક લીટી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Körünim \t દ્રશ્ય (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Episi \t બધા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "FerIndian National month 3 - ShortName \t વૈIndian National month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "FerKCharselect unicode block name \t વૈJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga aqqında malümat köster \t Ekiga વિશેની જાણકારી જુઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mevcudiyetiñiz ve ağımdaki durumıñıznı tesbit etiñiz \t તમારી હાજરી અને હાલની સ્થિતિને સુયોજિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KimerceKCharselect unicode block name \t ખ્મેરKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "BahIndian National month 7 - ShortName \t ભાIndian National month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yardım eylemi gerçekleştiğinde kabuktan çık \t મદદ ક્રિયા થાય ત્યારે શેલમાંથી બહાર નીકળો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "sayfa \t પાનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Derecelendirme muvafaqiyetnen teslim etildi. \t ક્રમાંકન સફળતાપૂર્વક જમા થઇ ગયું."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağımdaki ameller: \t વર્તમાન ક્રિયાઓ (e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tasvir \t વર્ણન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Waldo Bastian \t વાલ્ડો બાસ્ટિઅન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HTTP Başlıqları \t HTTP હેડરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Meraq bölgeñizni saylamaq içün lütfen suretke çertip süyrekleñiz: \t મહેરબાની કરીને ચિત્ર પર ક્લિક કરો અને તેને તમારા પસંદગીના વિસ્તારમાં ખેંચો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Qoşul… \t જોડો (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağ Müfettişi (Web Inspector) kibi WebKit inkişafçı aletleri qabilleştirilsinmi. \t ક્યાંતો WebKit developer tools જેવા કે Web Inspector સક્રિય થયેલ હોવા જોઇએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş çıqtısı cihazı, aramalar esnasında davuşnı çalmaq içün qullanılacaq cihazdır. \t ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણ એ એવું ઉપકરણ છે કે જે કોલ દરમ્યાન ઓડિયો વગાડવા માટે વાપરવામાં આવશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Habeşçe TamamlayıcıKCharselect unicode block name \t ઈથીઓપીક પુર્તિKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İsfFarvardin short \t ઇસ્ફનુંFarvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İçeri imzalanğanıñızda angi irişilebilirlik hususiyetleriniñ qabilleştirilecegini saylañız \t જ્યારે તમે પ્રવેશો છે ત્યારે ક્યાં સુલભ લક્ષણોને સક્રિય કરવા માટે પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "\"% 1\" skript dosyesiniñ açıluvı oñmadı \t સ્ક્રિપ્ટફાઇલ \"% 1\" ખોલવામાં નિષ્ફળ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlantı idarecileri qullanılmalı \t જોડાણ વ્યવસ્થાપકો વાપરેલ હોવા જોઇએ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bilinmegen@ item Spelling dictionary \t અજ્ઞાત@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arama tamamlandı \t કોલ પૂરો થયો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Funktsiya ana yipten çağırılmalı \t વિધેય મુખ્ય થ્રેડમાંથી જ બોલાવવું જોઇએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tek Seviye \t એકજ સ્તર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kimliklendirici \t ઓળખનાર:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tekrar ata \t પુન:નિશ્ચત કરો (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İmlâ Teşkerüv \t જોડણી ચકાસી રહ્યા છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "isim yaki hızmet bilinmey \t નામ અથવા સેવા જાણીતી નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bedava ekiga.net hızmetine abune olmağa istemeyim \t હું ekiga.net મુક્ત સેવામાં તમને રજીસ્ટર કરવા માંગતો નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Avto \t સ્વયં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Xrdb ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t xrdb સુયોજનોની વ્યવસ્થા કરવા માટેનું પ્લગઈન સક્રિય કરવા માટે ખરા તરીકે સુયોજીત કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yunanca \t ગ્રીક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu saifedeki bir skript KHTML buzlamasına sebep ola. Çapmağa devam etse, başqa uyğulamalar daa az cevapçan ola bilir. Skript abortlansınmı? \t આ પાનાં પરની સ્ક્રિપ્ટને કારણે KHTML સ્થગિત થઇ જાય છે. જો તે ચાલવાનું ચાલુ રહેશે, તો બીજાં કાર્યક્રમો કદાચ ઓછો જવાબ આપશે. શું તમે આ સ્ક્રિપ્ટને બંધ કરવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bilinmegen kelimeniñ rastkelişleriniñ episini yuqarıdaki (sol tarafta) tarir etüv qutusındaki metinnen almaştırmaq içün mında çertiñiz. \t અજ્ઞાત લખાણના બધા વારાઓને ઉપર (ડાબી બાજુએ) સંપાદન બોક્સમાંના લખાણ સાથે બદલવા માટે અહીં ક્લિક કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sol işaret parmağınızı %s üzerinden geçirin \t %s પર તમારી ડાબી અનુક્રમાંક આંગળી ને ઘસો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cenübiy- Şarqiy Avropa@ item Text character set \t દક્ષિણ- પૂર્વીય યુરોપ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqta yaki meşğul olğanda peyda bildirimleriniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t ક્યાંતો જ્યારે દૂર હોય અથવા વ્યસ્ત હોય ત્યારે પોપઅપ સૂચનાઓને બતાવશો કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Oktâbr \t ઓક્ટોબર નું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TevetEthiopian month 3 - LongName \t તેક્મતEthiopian month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Marof May short \t માગનુંof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Sıfırla \t પુનઃસુયોજિત કરો (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sistem sesini azaltmak için bağ. \t સિસ્ટમ વોલ્યુમ ને નીચુ રાખવા માટે જોડાણ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Arıza bildirmege istegeniñiz uyğulama - yañlış ise, lütfen doğru uyğulamanıñ & # 160; Arızanı Bildir menü unsurını qullanıñız \t કાર્યક્રમ કે જેના માટે તમે ક્ષતિ અહેવાલ જમા કરવા ઈચ્છો છો - જો ખોટું હોય તો, મહેરબાની કરીને યોગ્ય કાર્યક્રમનો ક્ષતિ અહેવાલ મેનુ વસ્તુ વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İç biriCoptic month 11 - LongName \t પાઓનેCoptic month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqta olğanda peyda bildirimlerini ğayrı qabilleştir \t જ્યારે દૂર હોય ત્યારે પોપઅપ સૂચનાઓ ને નિષ્ક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Kur... \t સ્થાપન કરો (_I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlantı Türü \t જોડાઇ રહ્યા છે..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlat \t શરુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video tesbitleri penceresiniñ ekrandaki mevamı \t વિડિઓ સુયોજનો વિન્ડોની સ્ક્રીન પરની સ્થિતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Parametre \t પારમોઉત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Ekrandaki İsim: \t સ્ક્રીન નામ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "2şSe shanbe short \t ૨shSe shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ara \t કોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 modüli tapılamadı. \t મોડ્યુલ% 1 મળતું નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "80dictionary variant \t ૮૦dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Muntazam ifadeñizni grafikiy muarrir qullanaraq tarir etmek içün mında çertiñiz. \t ગ્રાફિકલ સંપાદકનો ઉપયોગ કરીને તમારા રેગ્યુલર એક્સપ્રેશનમાં ફેરફાર કરવા માટે અહીં ક્લિક કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mevcut başlıqlar menüsi içün çertiñiz. \t પ્રાપ્ત ઝડપેલાંઓનાં મેનુ માટે અહીં ક્લિક કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Deñiştir... \t અપલોડ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Escape \t ઇપેપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şerh Ekle \t ટિપ્પણી ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Yönetici: \t વ્યવસ્થાપક (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Qapat \t બંધ કરો (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Resim Yok \t કોઈ ઈમેજ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KDE kitaphaneleri içün içeri cıyıştırılğan ög- yalğama (prefix) \t KDE લાઇબ્રેરીઓ માટે પૂર્વગ માં કમ્પાઇલ કરેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yaponca \t જાપાનીઝ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Keri- tüşme Tilini Ekle \t બીજી ભાષા ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ana pencere \t મુખ્યવિન્ડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "AmelZümresi icat etilamadı. \t ક્રિયાસમૂહ બનાવવામાં નિષ્ફળ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ğayrı faal \t અસક્રિય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Reşat SABIQ https://launchpad.net/~tilde-birlik \t અંકિત પટેલ <ankit644\\@yahoo\\.com>, શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\\@redhat\\.com> Launchpad Contributions: Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Matt Fischer https://launchpad.net/~mfisch Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Sweta Kothari https://launchpad.net/~swkothar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Saife- imleri \t બુકમાર્કો (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Pencerenin üst penceresi \t સંવાદની પિતૃ વિન્ડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çoqraq dosyelerini qurmaq için ög- yalğama \t સ્ત્રોત ફાઇલો સ્થાપન કરવાનો પૂર્વગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Diger, Format \t બીજું, બંધારણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kerçek isim: \t સાચુ નામ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Suret \t ચિત્ર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şifreleme hatası \t એન્ક્રિપ્સન ભૂલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tapıcıdan fırlatıldı ise, içeriden eklendi. \t આંતરિક રીતે ઉમેરવામાં આવેલ જો શોધકમાંથી ઉમેરેલ હોય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ferof Ordibehesht short \t ફરનુંof Ordibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TamilceKCharselect unicode block name \t તમિલKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_YardımA\" means \"activated\" or \"active \t મદદ (_H)A\" means \"activated\" or \"active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tekrarlana, Bir yaki Ziyade Kere \t પુનરાવર્તન, એક અથવા વધારે વખત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İleri \t આગળ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şebeke \t નેટવર્ક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir temas tışarı imzalanğanda bildirimler peyda olsun \t પોપઅપ સૂચનાઓ જ્યારે સંપર્ક બહાર નીકળે ત્યારે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Özel Kısayol \t વૈવિધ્યપૂર્ણ ટુંકાણો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Pano eklentisi \t ક્લિપબોર્ડ પ્લગઇન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "4. kün \t અર્બ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' çağıruvı oñmadı. \t '% 1' ને બોલાવવામાં નિષ્ફળ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu tema bir arkaplan ve yazıtipi öneriyor. \t વર્તમાન થીમ પાશ્વ ભાગ અને ફોન્ટનું સૂચન કરે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "R. Evvel \t ર. અવાલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Avto İmlâ Teşkerüvi \t આપોઆપ જોડણી ચકાસો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Bastıruv Ög- baquv \t છાપકામ પૂર્વદર્શન (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İşCoptic month 6 - ShortName \t તોબCoptic month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İnglizce@ item Spelling dictionary \t અંગ્રેજી@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Muqadder til: \t મૂળભૂત ભાષા:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tekrar \t ફરી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekleme ya da çıkartma eylemi gerçekleştirildiğinde kabuğun kapatılmasını belirtir. \t જ્યારે ઉમેરો અથવા દૂર કરો ક્રિયા કરવામાં આવે ત્યારે શું શેલ બંધ કરવું કે નહિં તે સૂચવે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Cihazlarnı keşif et \t ઉપકરણો શોધો (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlanğıçta bağlanma \t સ્ટાર્ટઅપ પર જોડો નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video Cihazları \t વિડિયો ઉપકરણો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Metinni köstermek içün qaysı til qullanılsın \t લખાણ દર્શાવવા માટે કઇ ભાષા વાપરવી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çıqtı fihristini belirt... \t પરિણામ ડિરેક્ટરી સ્પષ્ટ કરો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Pencereni qapatmaq üzresiñiz ki, neticede deñişiklikleriñiz taşlanacaq. Devam etmege istegeniñizden eminsiñizmi? \t તમે વિન્ડો ને દૂર કરવા વિશે છો, જે તમારા બદલાવોને કાઢશે તમે ખરેખર આગળ વધવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Ayrıntılar \t વિગતો (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Türkçe@ item Spelling dictionary \t તુર્કિઝ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sınamalarnı, temel fihristni ve çıqtı fihristlerini barındırğan fihrist. \t ડિરેક્ટરી tests, basedir અને output ડિરેક્ટરીઓ સમાવે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Fare bir pencerenin üzerine geldiğinde onu yükselt \t જ્યારે માઉસ વિન્ડોની ઉપર જાય ત્યારે તેને પસંદ કરો (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HorCoptic month 2 - LongNamePossessive \t ખો નુંCoptic month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazıtipleri \t ફોન્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "SeaMonkey Mail \t SeaMonkey મેઈલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dostlevel \t મિત્રlevel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Suretni Kopiyala \t ચિત્રની નકલ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yerli qullanıcı aramanı red etti \t સ્થાનિક વપરાશકર્તાએ કોલ અવગણ્યો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Devam Et \t સંદર્ભ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "üeCoptic month 9 - ShortName \t પામCoptic month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki bir temasnı ekle \t પસંદિત સંપર્ક છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlağanda qaranelerni & kösterOpposite to Previous \t ટીપ્પણી શરૂઆતમાં બતાવો (S) Opposite to Previous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şehrivar \t શાહરિવર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ög-belgilengen \t મૂળભૂત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yuqarı NaiplerKCharselect unicode block name \t ઊંચા પ્રતિનિધિઓKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Poçta... \t મેઈલ (M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HicceCoptic month 4 - LongNamePossessive \t હેથોર નુંCoptic month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "\"% 1\" kitaphanesi tapılmadı \t લાઈબ્રેરી \"% 1\" મળી નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qurulğan Qt kitaphaneleriniñ qonumı \t સ્થાપિત Qt લાઇબ્રેરીઓનું સ્થાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu, DTMF'lerni yiberüv içün sizge tarznı tesbit etmege imkân berir. Caiz qıymetler: \"Tizgi\" (0), \"Ton\" (1), \"RFC2833\" (2), \"Q.931\" (3) (ög-belgilengen: \"Tizgi\"). \"Tizgi\" qıymetinden başqa qıymetlerni saylamaq Metin Sübetini ğayrı qabilleştirir \t DTMFs મોકલવા માટે સ્થિતિ પસંદ કરો.0 (\"શબ્દમાળા\" માટે), 1 (\"ટૉન\" માટે), 2 (\"RFC2833\" માટે), or 3 (\"Q.931\" માટે) (મૂળભૂત \"શબ્દમાળા\" છે) કિંમતો હોઈ શકે. \"શબ્દમાળા\" સિવાયની અન્ય કિંમતો પસંદ કરવાનું લખાણ સંવાદ નિષ્ક્રિય કરે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şebeke: \t નેટવર્ક:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Talaplar ile eşleşken bir hızmet tapılmadı. \t જરૂરિયાત મુજબની કોઇ સેવા મળી નહી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arama _Hassaları: \t કોલ લક્ષણો (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temasnıñ avatar jetonı. Boş ise, temasnıñ bir avatarı yoq demektir. \t સંપર્કની અવતાર ટોકન. ખાલાનો મતલબ એ કે સંપર્ક પાસે અવતાર નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yapışkan Tuşlar özelliğini aktif hale getirmek istiyor musunuz? \t શું તમે આ સ્ટીકી કીઓને સક્રિય કરવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Yukarıdan Aşağı #-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Yukarıdan Aşağı #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# Baş Aşağı \t #-#-#-#-# gu.po (gnome-settings-daemon.master.gu) #-#-#-#-# ઉપરથી નીચે #-#-#-#-# gu.po (gnome-control-center.master.gu) #-#-#-#-# અસ્તવ્યસ્ત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kirdi dosyesi \t ઈનપુટ ફાઈલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Köster \t બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Soyad: \t છેલ્લુ નામ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hangul Mutabiqlıq JamoKCharselect unicode block name \t હન્ગુલ સમકક્ષતા જામોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tez \t ઝડપી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Daa çoq temalar içün URL \t વધારે થીમો URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Pencere yöneticiniz için tercihler uygulaması çalıştırılamıyor \t તમારા વિન્ડો વ્યવસ્થાપક માટે પસંદગીઓ કાર્યક્રમ શરૂ કરી શકતા નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "tesbit etilgen sürüm yoq (programcı hatası!) \t કોઈ આવૃત્તિ સુયોજિત નથી (પ્રોગ્રામર ક્ષતિ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive \t અગ્રહાયાનાનુંIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Közde Kişiler \t પસંદીદા વાતચીતરુમ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yüklemek için bir tema dosyası belirtilmedi \t સ્થાપન કરવા માટે કોઈ થીમ ફાઈલની જગ્યા સ્પષ્ટ થઈ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sıçan Tuşları \t માઉસ કી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran klavyesini açmak veya kapatmak için kullanılan komut. \t સ્ક્રીન-પરનું કીબોર્ડ ચાલુ કે બંધ કરવા માટે વાપરવાનો આદેશ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir Klasör Seçin \t ફોલ્ડર પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Etkinleştirme \t બહાર નીકળો નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "CaqFriday \t ગુરુFriday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Etkinleştir \t સક્રિય કરો (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Register \t રજીસ્ટર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Korece \t કોરીઅન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tercihler penceresiniñ ekrandaki mevamı \t પસંદગી વિન્ડોની સ્ક્રીન પરની સ્થિતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sal \t તેરEthiopian month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Zaman Aşımı: \t સમયસમાપ્તિ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ana pencere içindeki araç çubuğunun görünür olup olmayacağı. \t શું સાધનપટ્ટી મુખ્ય વિન્ડોમાં દૃશ્યમાન હોવી જોઈએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Daa çertilmegen ilişimlerniñ & # 160; tüsü \t હજી સુધી ક્લિક ન કરેલ હોય તેવી કડીઓ માટે કયા રંગ વાપરવા જોઇએ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' keçerli bir QLayout degil. \t '% 1' યોગ્ય QLayout નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir dosye yiberilgende hata \t ફાઇલને મોકલતી વખતે ભૂલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran klavyesine geçiş yapmak için klavye kısayolunun adı \t સ્ક્રીન-પરનું કીબોર્ડ બદલવા માટેની કીબોર્ડ ટૂંકાણોનું નામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Bu Pencerede Aç \t આ વિન્ડોમાં ખોલો (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Toplaşuv ve suhbet odası davetlerini _ihmal et \t વાર્તાલાપ અને વાતચીતરુમ આમંત્રણોને અવગણો (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tema zaten mevcut. Onun yerin koymak ister misinz? \t થીમ પહેલાથી જ હાજર છે. શું તમે એને બદલવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "@ label left justify \t ડાબે ગોઠવો (L) @ label left justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_E-poçta: \t ઇમેઇલ (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Parmak İzi Girişini Etkinleştir... \t આંગળી છાપ પ્રવેશ ને સક્રિય કરો (_F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Haqqında \t વિશે (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "balabandictionary variant \t વિશાળdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Özgünge _Keri Döndür \t મૂળમાં ઉલટાવો (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tara \t સ્કેન (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Soldan Sağğa, Aşağıdan Yuqarığa \t ડાબે થી જમણે, નીચે થી ઉપર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "uyğulamanıñ & # 160; urufatını belgiley \t કાર્યક્રમ ફોન્ટ વ્યાખ્યાયિત કરે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ketici sesli çağırtma \t બહાર જનારા અવાજ કોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esap malümatı yüklene \t સંપર્ક જાણકારીમાં ફેરફાર કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazıtiplerinde kullanılacak düzeltme türü. Geçerli değerler \"none\" - düzeltme yok, \"slight\", \"medium\", ve \"full\" - mümkün olduğunca çok düzeltme (harf biçimlerinde bozulmalara sebep olabilir). \t જ્યારે ફોન્ટ રેન્ડર કરી રહ્યા હોય ત્યારે વાપરવાનો હીંટીંગ પ્રકાર. શક્ય કિંમતો: કોઈપણ હીંટીંગ નહિં હોય તે માટે \"કંઈનહિં\", મૂળભૂત માટે \"આછું\", મધ્યમ માટે \"મધ્યમ\", મહત્તમ હીંટીંગ માટે \"પૂર્ણ\" (અક્ષર સ્વરૂપોના ભંગાણનું કારણ સર્જી શકશે)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Açılacaq URL \t ખોલવા માટેનું URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kerteriz: \t વર્તન:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Keri yap \t રદ કરો (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kelgen bağlantılar içün diñlenecek liman. Yañı qıymetniñ yürürlikke kirüvi içün Ekiga'nıñ kene başlatıluvı kerek \t આવતા જોડાણો માટે સાંભળવાનો પોર્ટ. Ekigaને નવી કિંમત અસરમાં લાવવા માટે પુનઃશરૂ કરવાની જરૂર છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Google paroliñiz nedir? \t તમારો Google પાસવર્ડ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Teñ & # 160; Telâffuzı: \t ટેન્ગ ઉચ્ચારણ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlangıç dizinindeki değişiklikler izlenmeyecek. \t તમારા ઘર ફોલ્ડરમાંના ફેરફારો મોનીટર કરવામાં આવશે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Pencere başlık yazıtipi: \t વિન્ડો શીર્ષકના ફોન્ટ (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video Kösterimi \t વિડિયો દેખાવ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "\"% 1\" tefsircisi içün skriptniñ icat etilüvi oñmadı \t દૂભાષક \"% 1\" માટે સ્ક્રિપ્ટ બનાવવામાં નિષ્ફળ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esapnı kene yüklet \t ખાતું પાછું ચાર્જ કરાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yaqındaki Kişiler \t નજીક લોકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ög- belgilengen arqa- zemin tüsüni ve bir uyğulama paletini (açıq ve qoyu kölgeler esaplanır) tesbit ete \t મૂળભૂત પાશ્વભાગ રંગ સુયોજિત કરે છે અને કાર્યક્રમ તકતી પણ સુયોજિત કરે છે (આછા અને ઘાટા પડછાયાઓની ગણતરી થાય છે)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ermenice \t અર્મેનિઅન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İstem URİ fazla uzun \t સૂચના URI ઘણી લાંબી છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "DekabrMonday \t ડિસેમ્બરMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu anahtarı Type1 yazıtipleri için örnek oluşturacak komuta ayarlayın. \t Type1 ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ ને બનાવવા માટે વપરાયેલ આદેશ માટે આ કી ને સુયોજિત કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şerh muvafaqiyetnen teslim etildi. \t ટીપ્પણી સફળતાપૂર્વક જમા થઇ ગઇ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İbraniyce \t હેબ્રુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Devre dışı bırakma \t નિષ્ક્રિય કરશો નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tema Paketleri \t થીમ પેકેજો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tarir... \t ફેરફાર..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Skriptni Aç \t સ્ક્રિપ્ટ ખોલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Saa \t ડોમેઇન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Zümre _Ekle \t જૂથ ઉમેરો (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esaplar dialogını köster \t ખાતાઓનાં સંવાદને બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Konsole \t કન્સોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yaqınlaştır@ action \t મોટું કરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Vaqialar aqqında haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t ક્યાંતો ઘટનાઓ માટે સૂચિત કરવા માટે સાઉન્ડ ને વગાડશો કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Parola: \t પાસવર્ડ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sağ işaret parmağınızı %s üzerine koyun \t %s પર તમારી જમણી અનુક્રમાંક આંગળીને મૂકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mesaj alındı \t સંદેશ મળેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tek Qalın Satır \t એક જાડી લીટી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen bir resim seçin. \t મહેરબાની કરીને ચિત્ર પસંદ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye kopiyalana: %u / %u \t ફાઈલ નકલ કરી રહ્યા છીએ: %u જેટલું %u માંથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Fayda- yüküProgram name followed by 'Add On Installer' \t પેલોડProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir şebekeden tışarı imzalanğanda bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t ક્યાંતો જ્યારે નેટવર્ક બંધ હોય ત્યારે સાઉન્ડને વગાડશો કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Cep telefonı qullanımına izin ber \t સેલફોન વપરાશને પરવાનગી આપો (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Suret dosyege saqlanamadı \t ફાઇલમાં ચિત્રને સંગ્રહી શક્યા નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saife Etiketi \t પાનાં શિર્ષક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ses basamağı \t અવાજનું પ્રમાણનુ સ્ટેપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas _Ekle \t સંપર્ક ને ઉમેરો (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sol işaret parmağı \t ડાબી અનુક્રમાંક આંગળી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Toplam dosya sistemi kapasitesi \t કુલ ફાઈલ સિસ્ટમ ક્ષમતા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İş Evelligi: \t કાર્ય અગ્રતા:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Servis _türü: \t સેવા પ્રકાર (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Aşağı NaiplerKCharselect unicode block name \t ખાનગી વપરાશ વિસ્તારKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Qapa \t અટકી રહો (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ög-baquv: \t પૂર્વદર્શન:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Urufatnı _Qur \t ફોન્ટને સ્થાપિત કરો (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saife \t એકી પાનાંઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Devanagari@ item Text character set \t દેવનાગરીdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Skriptni GQA (Grafikiy Qullanıcı Arayüzü) destegi olmadan icra et \t gui આધાર વિના સ્ક્રિપ્ટને ચલાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Ufqiy taydırmanı qabilleştir \t આડુ સ્ક્રોલીંગ ને સક્રિય કરો (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bahof Esfand short \t ભાનુંof Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kopiyala@ action \t નકલ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kısayol \t ટુંકાણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ayarlama malümatınıñ kene yüklenüvi oñdı. \t રૂપરેખાંકન જાણકારી સફળતાપૂર્વક ફરી લવાઈ ગઈ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Önceki yazıtipini kullan \t પહેલાનો ફોન્ટ વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TelqinlerA link to the description of this Get Hot New Stuff item \t % 1 માટે વિગતોA link to the description of this Get Hot New Stuff item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Vertikal dereceçen \t ઊભો ઢાળ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Büyütmek içün çertiñiz \t વિસ્તૃત કરવા માટે ક્લિક કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Müellif \t હેથોરCoptic month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlana... \t જોડાઇ રહ્યા છે..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TemmuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t પાઓ નુંCoptic month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kene ara \t રિડાયલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "(theme_BAR_background_BAR_fonts_BAR_interface) göstermek için sayfanın ismini belirtin \t બતાવવા માટેના પાનાંનુ નામ સ્પષ્ટ કરો (થીમ_BAR_પાશ્વભાગ_BAR_ફોન્ટ_BAR_ઈન્ટરફેસ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İcra et \t ચલાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Aralıq (saniyeler) \t અંતરાલ (સેકંડો)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "56k Modem \t 56K મોડેમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Eşik: \t થ્રેશોલ્ડ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ŞevatIndian National month 6 - LongName \t શ્રાવણIndian National month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Duraqlat \t પેશCoptic weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İç bir qullanılabilir davuş kodegi keşif etilmegen \t નવું ઉપકરણ શોધ્યુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye teşkerüvini ğayrı qabilleştir (telükeli) \t ફાઈલો ચકાસવાનું નિષ્ક્રિય કરો (જોખમી)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen parolanızı Yeni parola alanına yazın. \t મહેરબાની કરીને નવો પાસવર્ડ ક્ષેત્રમાં તમારો પાસવર્ડ લખો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_İş: \t કામ (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çizelge modeli \t આલેખ મોડેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kross çerçivesini sınamağa yarağan KDE uyğulaması. \t Kross ફ્રેમવર્ક ચકાસવા માટેનો KDE કાર્યક્રમ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bilinmegen Körünim \t અજ્ઞાત દેખાવ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir dosyege kütükle \t ફાઇલમાં લૉગ મૂકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Seçili dosya yüklenirken bir hata oluştu \t પસંગ થયેલ ફાઇલને સ્થાપિત કરવા દરમિયાન ભૂલ હતી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' eksik. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' ગુમ થયેલ છે. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tam isim \t સંપૂર્ણ નામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arama keçmişini köster \t કોલ ઇતિહાસ જુઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağımdaki aramanı bekleterek tut \t હાલનાં કોલને રોકી રાખો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Devre-tışı _temaslarnı köster \t ઓફલાઇન સંપર્કોને બતાવો (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Adres defteri penceresiniñ ölçüsi \t સરનામા પુસ્તિકા વિન્ડોનું માપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Türlenme SaylayıclarıKCharselect unicode block name \t ભિન્નતા પસંદકારોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir adım ileri bar \t એક પગલું આગળ જાવ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Misal: qullanıcı adı \t ઉદાહરણ: વપરાશકર્તા નામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati suhbet penceresi işaretçigi olaraq temasnıñ avatarını qullansın \t એમ્પેથી એ વાતચીત વિન્ડો તરીકે સંપર્કનો અવતાર વાપરવો જોઇએ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Silme istemi oñmadı. \t દૂર કરવાની વિનંતી નિષ્ફળ ગઇ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucı \t સર્વર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Güncelle ya da kaldır eylemi gerçekleştiğinde kabuktan çık \t સુધારો અથવા વિસ્થાપિત કરો ક્રિયા કરવા પર શેલમાંથી બહાર નીકળો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Keri yap:% 1 \t રદ કરો:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Qoşul... \t જોડો (_J)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Coptic weekday 5 - ShortDayName \t તિCoptic weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s bağlantısını qopardı \t %s જોડાયેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanıcı-adıñız ve sır-sözüñiz ücretsiz ekiga.net SİP hızmetindeki esabıñızğa içeri imzalanmaq içün qullanılacaq. Eger şimdilik bir ekiga.net SİP adresiñiz yoq ise, evelâ aşağıda bir esap icat ete bilirsiñiz. Bu, diger insanlarğa sizni aramağa imkân bergen bir SİP adresini temin etecek. Eger alternativ bir SİP esabı qullansañız yaki içeri imzalanma tafsilâtını daa soñra belirtmege tercih etseñiz, bu adımnı atlay bilirsiñiz. \t વપરાશકર્તાનામ અને પાસવર્ડ એ તમારા હાલના ખાતામાં ekiga.net મુક્ત SIP સેવા આગળ પ્રવેશ કરવા માટે વપરાય છે. જો તમારી પાસે ekiga.net SIP સરનામું હજુ નહિં હોય, તો તમારે પ્રથમ ખાતું નીચે બનાવવું જોઈએ. આ SIP સરનામું પૂરું પાડશે કે જે લોકોને તમને બોલાવવા માટે પરવાનગી આપશે. તમે આ પગલું રદ કરી શકશો જો તમે વૈકલ્પિક SIP સેવા વાપરો, અથવા જો તમે પ્રવેશ વિગતો પછીથી સ્પષ્ટ કરવા માંગો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga Bilgisayardan-Telefonğa Hesabı \t Ekiga કોલ આઉટ ખાતુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yardım kezicisini fırlat \t મદદ બ્રાઉઝર લાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Gurmuki \t ગુરમુખી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şahsiy Malümat \t અંગત જાણકારી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İsveççe@ item Spelling dictionary \t સ્વિડિશ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Ekle... \t ઉમેરો (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen bir temas yapılandırıñız. \t મહેરબાની કરીને સંપર્ક ને રૂપરેખાંકિત કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Zilhicce \t થુ અલ- હિજાહ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Başqa bir subet programı ile qullanmaqta olğanıñız bir esap barmı? \t શું તમારી પાસે ખાતુ છે જે તમે બીજા વાતચીત પ્રક્રિયા સાથે વાપરી રહ્યા હોય?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KatakanaKCharselect unicode block name \t કાટાકાનાKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir Tizilim Saylañız \t લેઆઉટ પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "\"% 1\" ayarlama dosyesi yazılabilir degil. Socket error code NotSupported \t રુપરેખાંકન ફાઇલ \"% 1\" લખી શકાય તેવી નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Kerçek isim \t સાચુ નામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "DuraqlatIndian National month 11 - LongName \t પોશIndian National month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaklaştır \t નાનું કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%e %B, %Y, saat %R (EEZ; UTC) \t %B %e, %R UTC પર %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Lisans Añlaşması \t લાઈસન્સ કરાર (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_İlletsizlendir \t ડિબગ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TemmuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t હામ્લેનુંEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Akisseda _lâğvını qabilleştir \t પડઘા રદ કરવાનું સક્રિય કરો (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Toplam URI \t કુલ URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazılabilir \t લખી શકાય તેવુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "DuraqlatEthiopian weekday 5 - LongDayName \t હામુસEthiopian weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "MC 4 esapları ital etildi. \t MC 4 ખાતાઓને આયાત કરી દેવામાં આવ્યા છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "E-posta istemcisi başlatmak için bağ. \t ઇમેઇલ ક્લાઇન્ટ ને શરૂ કરવા માટે જોડાણ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Kene köster \t ફરી બતાવો (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Alıp ketirmek içün çertiñiz \t લાવવા પર ક્લિક કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mevzu şöyle tesbit etildi: %s \t વિષય સુયોજિત કરો: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylanğan davuş yañı bir aniy mesaj alınğanında çalınacaq, qabilleştirilgen ise \t જ્યારે નવો તુરંત સંદેશો મેળવાય ત્યારે પસંદ કરેલ ધ્વનિ વગાડવામાં આવશે, જો સક્રિય કરેલ હોય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 dosyesi yoq \t ફાઇલ% 1 અસ્તિત્વમાં નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ufaçıqlaştır \t ન્યુનતમ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Noqtalama, Aç \t વિરામચિહ્ન, ખોલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mor \t અથવા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Vazife çubuğı urufatı \t ટાસ્કબાર માટે ફોન્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qıdırılacaq örnek kirsetiñiz yaki cedvelden bir evelki örnekni saylañız. \t શોધવા માટેની શૈલી દાખલ કરો, અથવા પહેલાંની શૈલી યાદીમાંથી પસંદ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga'nıñ uzaqtaki temasnamesine yañı bir temas listesini eklemek içün lütfen bu formanı toldurıñız \t મહેરબાની કરીને દૂરસ્થ રોસ્ટરમાં નવા ઘટકને ઉમેરવા આ ફોર્મમાં ભરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Temmuzof Mehr short \t હેમનુંof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Poçtala: @ action \t મેઇલ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "işlem artıq teraqqiyattaSocket error code NetFailure \t ક્રિયા હાલમાં પ્રગતિ પર છેSocket error code NetFailure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "/query [<mesaj>]: hususiy bir suhbet aç \t /query [<message>]: ખાનગી વાર્તાલાપને ખોલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Xsettings eklentisini etkinleştir \t xsettings પ્લગઇન ને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mesajlar yiber ve al \t સંદેશાઓ મોકલો અને મેળવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye aqtarımından vazgeçtiñiz \t તમે ફાઇલને પરિવહન કરવાનું રદ કરેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HorCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t થો નુંCoptic month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saife \t બધાં પાનાંઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Nevbetteki İlmekni Faalleştir@ action \t આગળની ટેબ સક્રિય કરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Menba \t સ્ત્રોત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Fare eklentisi \t માઉસ પ્લગઇન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "YanFebruary \t જાનFebruary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parlaqlıq \t તેજસ્વિતા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tercime \t ભાષાંતર (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sınamalarnı çaptır \t ચકાસણી ચલાવો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Eski qonaqbay ismi \t જૂનું યજમાનનામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şahsiy malümatıñıznı tesbit etiñiz \t તમારી ખાનગી જાણકારી સુયોજિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Satır \t લીટી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlantı coyulğandır \t જોડાણ ગુમ થઇ ગયું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MorIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t માગનુંIndian National month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kene Yükleme \t ફરી ન લાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kross skriptlerini çaptırğan KDE uyğulaması. \t Kross સ્ક્રિપ્ટ્સ ચલાવવાનો KDE કાર્યક્રમ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "NoyDecember \t નવેDecember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Noqtalama, Diger \t વિરામચિહ્ન, બીજા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı _subetlerni ayrı pencerelerde aç \t અલગ વિન્ડોમાં નવી વાતચીત વિન્ડોને ખોલો (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki sunucığa bağlanılamadı \t દૂરના યજમાન સાથે જોડાણ થઇ શકતું નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tazertile \t તાજુ કરી રહ્યા છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "< Ğayrı Hususiy Qullanım Naibi > \t < ઊંચા પ્રતિનિધિનો બિનખાનગી વપરાશ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Desteklenmegen URİ taslağı \t બિનઆધારિત URI યોજના"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "$PATH içinde Endirme İdarecisi (% 1) tapılamadı \t ડાઉનલોડ વ્યવસ્થાપક (% 1) તમારા $PATH માં શોધી શકાયું નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran körüntisini saqla \t ફોટો સંગ્રહો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir serim ismi temin etilmeli. \t દેખાવ નામ આપવું જ પડશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Üst- remizler ve Alt- remizlerKCharselect unicode block name \t સુપરસ્ક્રિપ્ટ અને સબસ્ક્રિપ્ટKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Geo-yipucular (Geoclue) Ayarları \t Geoclue સુયોજનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parmağınızı okuyucu üzerinden kaydırın \t વાંચનાર પર આંગળી ને ઘસો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Metin Muarriri \t લખાણ સંપાદક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Red et \t નકારવું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Donanım destegi mevcut degil ise, Ekiga'ğa resim-içinde-resim içün yazılım miqyaslamasına keri tüşmege izin ber. Eger bu yañlışqa tesbitli ise, donanım destegi faydalanılışlı olmağanda Ekiga RİR'ni (PIP'ni) açmağa talpınmaycaq. \t જો હાર્ડવેર આધાર ઉપલબ્ધ નહિં હોય તો Ekiga ને ચિત્રનું સોફ્ટવેર સ્કેલીંગ કરવા દો. જો આ ખોટા તરીકે સુયોજીત હોય, તો Ekiga એ PIP ખોલવાનો પ્રયાસ કરશે નહિં જો હાર્ડવેર આધાર ઉપલબ્ધ નહિં હોય."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Claws Mail \t ક્લોઝ મેઈલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "control-center'da gösterilecek görev ismini takip eden \";\" ayıracından sonra başlatmak için bu görevle ilişkili .desktop dosyasının dosya ismi. \t નિયંત્રણ-કેન્દ્રમાં દર્શાવવામાં આવેલ ક્રિયા નામ વિભાજકને અનુસરીને અને પછી તે ક્રિયા માટે તેને લોન્ચ કરવા માટે તેની સાથે સંકળાયેલ .desktop ફાઈલનું ફાઈલનામ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Protokol:% 1 \t પ્રોટોકોલ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Orta Avropa \t કેન્દ્રિય યુરોપિઅન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video kirdisi \t વિડિયો ઇનપુટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çerçive nisbetini tesbit etkende hata. \t ચોકઠાનો દર ગોઠવતી વખતે ભૂલ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqta yaki meşğul olğanda peyda bildirimleriniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t શું જ્યારે દૂર હોય અથવા વ્યસ્ત હોય ત્યારે પોપઅપ સૂચનાઓને બતાવશો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yanof September \t જેનનુંof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "C. Ahır \t જ. થાની"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "isimsiz \t નામ વગર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kullanmadığınız programları ya da dosyaları silerek ya da dosyaları başka bir diske veya bölümlemeye taşıyarak disk boş alanınızı arttırabilirsiniz. \t બિનઉપયોગી પ્રક્રિયાઓ અને ફાઇલોને દૂર કરતી વખતે તમે ડિસ્ક જગ્યાને ખાલી કરી શકો છો, અથવા બીજી ડિસ્ક અથવા પાર્ટીશનમાં ફાઇલોને ખસેડી રહ્યા છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KDE Uyğulaması \t KDE કાર્યક્રમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Anonim \t અજ્ઞાત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video Kirdisi Cihazı \t વિડિયો ઈનપુટ ઉપકરણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "/join : yañı bir subet odasına qoşul \t /join : નવી વાર્તાલાપ રુમ સાથે જોડાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Yaqınlaştır \t મોટુ કરો (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yanof February \t જાન નુંof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuşlar içün körsel imalar \t ધ્વનિઓ માટે દેખીતી કડીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saqla \t સંગ્રહ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qısqa- yol Çatışması \t ટૂંકાણ તકરાર( રો)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Tarir@ title: menu Game move \t ફેરફાર (E) @ title: menu Game move"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucı: \t સર્વર (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Muvaqqat dosye açılamay. \t ટેમ્પરરી ફાઈલ ખોલવામાં અસક્ષમ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İsimEthiopian weekday 7 - LongDayName \t કુદામેEthiopian weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ana pencere \t જાળવનાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tıklama türümü ö_nceden seç \t પહેલાજ ક્લિક નાં પ્રકારને પસંદ કરો (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "/j : yañı bir suhbet odasına qoşul \t /j : નવી વાર્તાલાપ રુમ સાથે જોડાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Celâliy@ item Calendar system \t જલાલી@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "palette name \t ચાલીસ રંગોpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Büyük Beyaz Belirteç \t મોટું સફેદ નિર્દેશક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen aşağıdaki alanlarnı tarir etiñiz \t મહેરબાની કરીને નીચેના ક્ષેત્રોમાં ફેરફાર કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Vesiqanı Qapat \t દસ્તાવેજ બંધ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "PgDownkeyboard- key- name \t પેજડાઉનkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Afu etiñiz \t માફ કરજો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Recep \t રજબનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şeadetname öz-imzalıdır \t પ્રમાણપત્ર સ્વયં-સહી થયેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tam ekran \t સંપૂર્ણ સ્ક્રીન (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Liman: \t પોર્ટ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Duyğuçıqlar \t લાગણીચિહ્નો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtan video penceresiniñ ölçüsi \t દૂરનાં વિડિઓ વિન્ડોનુ માપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Komutlara kısayol ata \t આદેશો માટે ટુંકાણ કી સુયોજીત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İynof July \t જુન નુંof July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Urufat ailesi deñiştirilsinmi? @ label \t ફોન્ટ સમૂહ બદલશો? @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen aşağıdaki alanlarnı yañartıñız: \t મહેરબાની કરીને નીચેના ક્ષેત્રોમાં સુધારો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye ismi temin etilmeli. \t ફાઇલનામ આપવું જ પડશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Aç \t ખોલો (O) @ label File name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Birinci künof Farvardin short \t યોમ અલ- અહાદof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video ög-baquv \t વિડિયો પૂર્વદર્શન (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "saniye \t સેકન્ડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şahsiyleştirilgen Mesajlarnı Tarir Et... \t કસ્ટમ સંદેશાઓમાં ફેરફાર કરો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SalWednesday \t મંગળWednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Çoqraq: \t સ્ત્રોત (_u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SaifeSeptember \t પાગુમેનSeptember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Bir daha hiçbir uyarı gösterme \t કોઇપણ ચેતવણીઓ ફરીથી બતાવશો નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eşleşmeler tapılmadı. \t બંધબેસતુ મળ્યુ નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hızlandırma düzenleyicileri \t પ્રવેગ બદલનાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Liman \t પોર્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Diger, Hususiy Qullanım \t બીજો, ખાનગી ઉપયોગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen arızalarnı% 2 adresine bildiriñiz. @ application/ plain \t મહેરબાની કરી ક્ષતિઓનો અહેવાલ% 2 પર આપો. @ item Author name in about dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Temel Saife Uslûbı \t સામાન્ય પાનાં શૈલી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& TamamColumn number% 1 \t સમાપ્ત (F) Column number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cedveldeki Nevbetteki Unsur \t ઇતિહાસમાં આગળનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parola çok basit. \t પાસવર્ડ ખૂબ સરળ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Enlik: \t અક્ષાંશ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylanğan teminatçı yoq. describes the feed of the latest posted entries \t કોઈ પૂરી પાડનાર પસંદ કરેલ નથી. describes the feed of the latest posted entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şifreleme ş_arttır (TLS/SSL) \t એન્ક્રિપ્શન જરૂરી છે (TLS/SSL) (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir temas içeri imzalanğanda bir davuş çal \t જ્યારે સંપર્કો પ્રવેશેલ હોય ત્યારે સાઉન્ડને વગાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KDE kitaphaneleri içün içeri cıyıştırılğan icra ög- yalğaması (exec_ prefix) \t KDE લાઇબ્રેરીઓ માટે exec_ પૂર્વગ માં કમ્પાઇલ કરેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uyarı alanının mevcut olup olmadığını kontrol etme \t શું સૂચક વિસ્તાર અસ્તિત્વમાં છે છે કે નહિં તે ચકાસો નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saifedeki Suretlerni Köster \t પાનાં પર ચિત્રો દર્શાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "SIP esabı paroliñiz nedir? \t તમારો SIP ખાતા પાસવર્ડ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İyulAugust long \t જૂલાઈAugust long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Indian National weekday 1 - LongDayName \t રાવIndian National weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Araç çalıştırılamadı \t બેકેન્ડ લોન્ચ કરવામાં અસમર્થ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kelgen arama davuşı \t આવેતા કોલનો ધ્વનિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tercihler penceresiniñ ölçüsi \t પસંદગી વિન્ડોનું માપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Baltıq@ item Text character set \t બાલ્ટિક@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Listeni Temizle \t યાદી સાફ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir temas devre-tışı barğanda bir peyda tebliğiniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t ક્યાંતો જ્યારે સંપર્ક ઓફલાઇન જાય ત્યારે પોપઅપ સૂચનાઓને બતાવશો કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu dögmege basuv bu dialogta yapılğan bütün deminki deñişikliklerni taşlar \t આ બટનને દબાવતાં આ સંવાદમાં કરેલ છેલ્લાં બધા ફેરફારોને અવગણવામાં આવશે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Vesiqa Malümatı@ title: group Document information \t દસ્તાવેજ જાણકારી@ title: group Document information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Yahoo! paroliñiz nedir? \t તમારો Yahoo! પાસવર્ડ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Pencereniñ başlanğıç ölçüsi \t વિન્ડોની શરૂઆતનું માપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Adres: \t સરનામું:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 içün iç bir qollayıcı tapılmadı. \t % 1 માટે કોઇ સંભાળનાર ન મળ્યું."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "CJK Birleştirilgen İdeografları (Fikir- sızğıları) Uzantı AKCharselect unicode block name \t CJK યુનિફાઇડ ચિહ્નિત વિસ્તૃત AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İhtiyariyat aqqında yardım köster \t વિકલ્પો વિશે મદદ બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ög- baquv Yoq \t પૂર્વદર્શન નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlama noktaları olmadan disk kullanımı analiz edilemez. \t માઉન્ટ બિંદુ વિના ડિસ્ક વપરાશનું વિશ્લેષણ થઈ શકે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu arama esnasında video iç kösterilmeycek-> \t આ કોલ દરમ્યાન વિડિયો દર્શાવેલ હશે નહિં->"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bahof Tir short \t તાહનુંof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çerçiveni Bastır... \t ચોકઠું છાપો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hedef URI \t URI ને"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_MalümatEdit contact (contextual menu) \t જાણકારી (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Parametre \t પરિમાણો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Deminkini Aç@ action \t તાજેતરનું ખોલો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qonuşmalar \t વાર્તાલાપો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şebeke _keşfini ğayrı qabilleştir \t નેટવર્ક શોધક સક્રિય કરો (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ahırlandı \t અટકેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu tema istenildiği gibi görünmeyecek çünkü gerekli simge teması '%s' kurulu değil. \t આ થીમ નિયત રીતે જોવાશે નહિં કારણ કે જરૂરી આઇકોન થીમ '%s' સ્થાપિત થયેલ નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hordadof Tir long \t ખોરદાદનુંof Tir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mevcut Sınamalar:% 1 (ihmal etilgen:% 2) \t ઉપલબ્ધ ચકાસણીઓ:% 1 (અવગણેલ:% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qıdır \t શોધો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qabilleştirilgen ise, devre-tışı temaslar temasnamede kösterilecek \t સંપર્ક આ રોસ્ટરમાં બતાવેલ હશે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Mevcut ameller: \t ઉપલબ્ધ ક્રિયાઓ (v):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arama tutuşta \t કોલ ને અટકાવેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı esap \t નવુ ખાતુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mozilla Thunderbird \t મોઝિલ્લા થન્ડરબર્ડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Windows Live paroliñiz nedir? \t તમારો Windows Live પાસવર્ડ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s ile bağlanılğan \t %s સાથે જોડાયેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ordibeheşt \t ઓર્ડીબેહેશ્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ğarbiy \t પશ્ચિમી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TagbanwaKCharselect unicode block name \t તાગ્બન્વાKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye Üstüne Yazılsınmı? \t ફાઈલ પર ફરી લખશો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Sır-söz \t પાસવર્ડ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Vaqıtlı Fezaiy Deñiş Toquş \t કામચલાઉ સ્પેશીયલ ટ્રેડ ઓફ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s kerçekten adresnameden silinsinmi? \t શું તમે ખરેખર સરનામાં પુસ્તિકા માંથી %s ને દૂર કરવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İç biri \t પાઓને"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Disk kullanımını analiz etmek için grafiksel bir araç. \t ડિસ્ક વપરાશ વિશ્લેષિત કરવા માટેનું ગ્રાફિકવાળું સાધન."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temizle \t સાફ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Süzgüçiñiz, \"%s\", er angi unsurlar ile eşleşmey. \t તમારુ ગાળક \"%s\" એ કોઇપણ વસ્તુઓને બંધબેસતુ નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tizilimler \t દેખાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aptal eklentisi \t નકલી પ્લગઇન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "\"Devre-tışı\" durumı tesbit etildi. \t સ્થિતિને ઓફલાઇન તરીકે સુયોજિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Keçir \t મોકલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "uyğulama Grafik Qullanıcı Arayüzü uslûbını tesbit ete \t કાર્યક્રમ GUI શૈલી સુયોજિત કરે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video Faal \t વિડિયો ઇનપુટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SysReq \t સિસરીક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "[Tema Değiştir;gtk-theme-selector.desktop,Tercih Edilen Uygulamaları Ata;default-applications.desktop,Yazıcı Ekle;gnome-cups-manager.desktop] \t [થીમને બદલો;gtk-theme-selector.desktop,પસંદ થયેલ કાર્યક્રમોને સુયોજિત કરો;default-applications.desktop,પ્રિન્ટરને ઉમેરો;gnome-cups-manager.desktop]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağı yeni _pencerede aç \t કડી નવી વિન્ડોમાં ખોલો (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Aşağıkeyboard- key- name \t ડાઉનkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "(C) 2005- 2007 Sebastian Sauer \t (C) ૨૦૦૬- ૨૦૦૯ સેબાસ્ટિઅન ત્રુગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Sur'at: \t ઝડપ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şehof Mehr short \t શાનુંof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı suhbetler içün her zaman ayrı bir suhbet penceresi aç. \t હંમેશા નવી વાતચીત માટે અલગ વાતચીત વિન્ડો ખોલો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Sunucu: \t સર્વર (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Amel Cedveli:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list \t ક્રિયાયાદી:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "FevEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t જેનબોતનુંEthiopian month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Adar IIKCharselect unicode block name \t અડાર ૨@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sistem \t સિસ્ટમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "(C) 2005- 2007 Sebastian Sauer \t (C) ૨૦૦૫- ૨૦૦૭ સેબાસ્ટિઅન સાઉર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ses çalmayı duraklatmak için bağ. \t પ્લેબેક ને અટકાવવા માટે જોડાણ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_İsim: \t નામ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "/part [] [<sebep>]: suhbet odasından ayırıl (ögbelgilengen olaraq, şu anda bulunılğandan) \t /part [] [<reason>]: વાર્તાલાપ રુમને છોડો, હાલનું એક મૂળભૂત છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ev bakımı eklentisini etkinleştir \t ઘરકામ પ્લગઈન સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Yardım \t મદદ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "E- poçta adresi: \t ઇમેલ સરનામું:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki qonaqbay devre-tışıdır \t દૂરસ્થ પાર્ટી યજમાન ઓફલાઇન છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Subet odaları içün temanıñ qullanılıp qullanılmaycağı. \t વાતચીત રુમો માટે થીમ વપરાશે કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HorIndian National month 1 - LongName \t ભાIndian National month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dışlanan bir klasörü kontrol edilemez! \t બાકાત રાખેલ ફોલ્ડર ને ચકાસી શકાતુ નથી!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esap icat etilgende bir hata olğandır. \t જ્યારે ખાતાને બનાવી રહ્યા હોય ત્યારે ત્યાં ભૂલ હતી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Özel Konum \t વૈવિધ્યપૂર્ણ સ્થાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parmağınızı kaldırın ve tekrar kaydırmayı deneyin \t તમારી આંગળીને દૂર કરો, અને તમારી આંગળીને ઘસવાનું ફરીથી પ્રયત્ન કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s aracı kurulu değil. \t %s ઉપયોગીતા સ્થાપિત નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañart \t સુધારે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sıçan üstüne kelgende alet çubuğı dögmelerini yarıqlat \t માઉસ ઉપર લાવતાં સાધનપટ્ટી બટનો પ્રકાશિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qıymetlendirüv hatası \t ચકાસણી ક્ષતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati ög-belgilengen endirme cilbenti \t Empathy મૂળભૂત ડાઉનલોડ ફોલ્ડર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s hızmeti içün uyğulama başlatılalmay: %s \t સેવા %s માટે કાર્યક્રમને શરૂ કરવાનું અસમર્થ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MarMay short \t મેગMay short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ortam tuşları \t મીડિયા કીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "H.323 Tesbitleri \t H.323 સુયોજનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "palette name \t * વૈવિધ્યપૂર્ણ રંગો * palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Adar I \t અડાર ૧ નું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "FerEthiopian month 7 - LongName \t યાકાતિતEthiopian month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' plagini kelişiksiz KDE kitaphanesini qullana (% 2). \t પ્લગઇન '% 1' અસંગત KDE લાઇબ્રેરી ઉપયોગ કરે છે (% 2)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir servis olma \t ડેઇમન બનો નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Latin Kenişletilgen İlâveKCharselect unicode block name \t વધારાનું લેટિન વિસ્તૃતKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 KiB \t % 1 કેબીmemory size in 2^20 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Menba: Email sender address \t કિંમત:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' dosyesi qurulamadı \t '% 1 સ્થાપિત કરી શકાતું નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ög- baquv Yoq \t પૂર્વદર્શનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qapıcı: \t દરવાન:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "CerSunday \t શનિSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_DisplayName Hassası \t દર્શાવનામ ગુણધર્મ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sınıf \t વર્ગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Beşinci kün \t યોમ અલ- ખામીસ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Faqat tek sınamanı çaptır. Birden ziyade ihtiyariyat mümkün. \t માત્ર એક જ ચકાસણી ચલાવો. અનેક વિકલ્પો માન્ય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şahsiy Malümat \t ખાનગી જાણકારી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Pano eklentisini etkinleştir \t ક્લિપબોર્ડ પ્લગઇન ને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Posta kodu: \t ઝીપ/પોસ્ટલ કોડ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "PgUpkeyboard- key- name \t પેજઅપkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saifeniñ & Kenişligine Sığdır \t પાનાં પહોળાઈમાં બેસતું (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_İstisalcılar: \t વિક્રેતાઓ (_V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Yuqarı \t ઉપર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Baş pencereni gizle \t મુખ્ય વિન્ડોને છુપાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sol başparmağınızı %s üzerinden geçirin \t %s પર તમારો ડાબો અંગૂઠો ઘસો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Safer \t સફર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir temas içeri imzalanğanda bildirimler peyda olsun \t પોપઅપ સૂચનાઓ જ્યારે સંપર્ક પ્રવેશે ત્યારે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mevcut KDE çoqraq türleri \t ઉપલબ્ધ KDE સ્ત્રોત પ્રકારો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Jabber Kimligi \t જેબર ID (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu inanılmağan saife% 1 adresine ilişe. İlişimni taqip etmege isteysiñizmi? \t આ અવિશ્વાસુ પાનું અહીં કડી બનાવે છે% 1. શું તમે આ કડીને અનુસરવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlantı idarecileriniñ öz-özünden bağlantını qoparmaq/kene bağlanmaq içün qullanılıp qullanılmaycağı. \t ક્યાંતો નેટવર્ક વ્યવસ્થાપકો આપોઆપ જોડાણ તૂટી જવુ/પુન:જોડાણ કરવા માટે વાપરવુ જોઇએ કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yardım tap... \t મદદ મેળવો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 (İlişim) \t % 1 (કડી)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş vaqiaları içün qullanılacaq alternativ bir davuş çıqtısı cihazı saylañız. \t ધ્વનિ ઘટનાઓ માટે વૈકલ્પિક ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણ પસંદ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tek davuşsızlıq naqil etilecek. \t માત્ર શાંતિનું પરિવહન થઈ જશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Ebet \t હા (Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanıcı-adı: \t વપરાશકર્તાનામ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "XDG Uyğulama menüsi (. desktop dosyeleri) \t XDG કાર્યક્રમ મેનુ (. desktop ફાઇલો)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Erişilebilir _Giriş \t સુલભ પ્રવેશ (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Umumiy berüv- tabanını icat et \t વૈશ્વિક ડેટાબેઝ બનાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yan \t પાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Jabber vastasınen temas qur \t જબાર પર સંપર્ક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucıda bu esap endi mevcuttır \t આ ખાતુ પહેલેથી જ સર્વર પર અસ્તિત્વ ધરાવે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qalğan \t રહેલુ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qabul etilgen videonıñ kbit/saniye olaraq azamiy bit-nisbeti. Bu qıymet, naqil etilgen videonıñ bit-nisbeti signallanğan qıymetniñ üstünde ise bit-nisbetini tadil ete bilgen (destekley ise) aqran uc-noqtasına signallanacaq \t મહત્તમ RX વીડિયો બીટદર kbit/s માં. આ કિંમત સમકક્ષ અંત્યબિંદુને સંકેત કરવામાં આવશે કે જે તેનો TX બીટદર સંતુલિત કરી શકે (જો તે તેને આધાર આપે) જો તે સહી થયેલ મૂલ્ય કરતાં ઉપર હોય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sutun No.% 1 \t સ્તંભ ક્રમ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Amel 2 delil alır. \t ક્રિયા ૨ વિકલ્પો લે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Görüntü türü: \t ચિત્ર પ્રકાર (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şerh qaldır \t ટીપ્પણી મૂકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Azır \t તૈયાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Alet Çubuqlarını Ayarla@ action \t સાધનપટ્ટીઓ રૂપરેખાંકિત કરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şerhlerni Köster \t ટિપ્પણીઓ જુઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazuv- esnasında imlâ teşkerüvi qabilleştirildi. \t જેમ- તમે- લખો તેમ જોડણી ચકાસણી સક્રિય કરેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yapışaq Tuşlar \t સ્ટીકી કીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Anahtar Doğurıcı \t કળ બનાવનાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kelgen arama: \t માંથી આવેલ કોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hata:% 1 -% 2 \t ક્ષતિ:% 1 -% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "GNOME \t જીનોમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çıqart \t બહાર કાઢો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Acil \t તાત્કાલિક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati'niñ qonumnı zan etmek içün GPS qullana bilip bilmegeni. \t શું સ્થાનને ધારવા માટે Empathy એ GPS ને વાપરી શકશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "YanShahrivar short \t જ્યાIndian National month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saifege & Sığdır \t પાનાંમાં બેસતું (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Menülerniñ episini özgün tesbitlerge keri döndür? \t શું બધા મેનુઓને મૂળ સુયોજનોમાં ઉલટાવવા છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tenbi: Berüvleriñiz ağ üzerinden şifrelenmegen olaraq yayınlanmaq üzredir. Devem etmege istegeniñizden eminmisiñiz? \t ચેતવણી: તમારી માહિતી નેટવર્ક પર અનએન્ક્રિપ્ટ રીતે વહન થવા જઇ રહી છે. તમે આ ચાલુ રાખવા માટે ચોક્કસ છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Afiş SaifeleriBanner page at start \t બેનર પાનાંઓBanner page at start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Remiz kümesi \t અક્ષર સુયોજન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Oda: \t રુમ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "\"%s\" %s temasına yiberile \t %s માં \"%s\" ને મોકલી રહ્યા છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Keçerli bir üst- tür temin etilmeli. \t યોગ્ય ઉપરી આપવો જ પડશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Naqil etilgen video ölçüsini saylañız: Kiçik (QCIF 176x144) ya da Büyük (CIF 352x288) \t પ્રસારિત કરેલ વિડિઓનું કદ પસંદ કરો: નાનું (QCIF 176x144) અથવા મોટું (CIF 352x288)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Duyarlılık: \t ચેતના (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tevet \t તેક્મ્તનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanıcı Arayüzü \t વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qabilleştirilgen ise, devre-tışı temaslar temasnamede kösterilecek \t જો સક્રિય હોય તો, ઓફલાઇન સંપર્કો આ રોસ્ટરમાં બતાવેલ હશે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Muvaqqat dosyeler (em ağımdaki qonaqbay em de ağımdaki qullanıcığa mahsus) \t ટેમ્પરરી ફાઇલો (હાલનાં યજમાન અને હાલનાં વપરાશકર્તા બન્ને માટે ચોક્કસ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "@ action \t બંધારણ ઘડનાર@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Klavye erişilebilirlik özelliklerini etkinleştirilemedi \t માઉસ પ્રાપ્ય લાક્ષણિકતાઓને સક્રિય કરી શકાયુ નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı mesajlar içün peyda bildirimlerini qabilleştir \t નવા સંદેશાઓ માટે પોપઅપ સૂચનાઓ ને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kene- tayinle \t પુનઃસોંપણી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Pausenerinnerer \t વિરામ યાદ અપાવનાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Noqtalama, Niaiy Tırnaq \t વિરામચિહ્ન, છેલ્લુ અવતરણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekranlar tespit edilemedi \t દર્શાવોને શોધી શકાયુ નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Akisseda lâğvını qabilleştir \t પડધો રદ કરવાનું સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga penceresini qapat \t Ekiga વિન્ડો બંધ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Faqat İşaretçikler \t ફકત ચિહ્નો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 (% 2 -% 3x% 4 Piksel) \t % 1 (% 2 -% 3x% 4 પિક્સેલ્સ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlay -- yazğanda metinni tap \t શરૂ કરે છે -- તમે લખો એમ લખાણ શોધો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hisse qoşqanlarnıñ episi içün AUTHORS dosyesini körüñiz \t સંપૂર્ણ યશો માટે AUTHORS ફાઈલ જુઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Konsolda arızasızlandıruv mesajlarını bastırır (seviye 1 ve 5 arasında) \t કન્સોલમાં ડિબગ સંદેશાઓ છાપે છે (૧ અને ૫ વચ્ચેનું સ્તર)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Rabiülevvel \t રબી અલ- અવાલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "deñiştirilgenDocument/ application separator in titlebar \t બદલેલDocument/ application separator in titlebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ŞehIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t શ્રનુંIndian National month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bilinmegen hata. \t અજ્ઞાત ભૂલ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yalıñız JS sınamalarını çaptır \t માત્ર JS ચકાસણીઓ ચલાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tazele \t પુનઃતાજું કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Ayarla... \t રૂપરેખાંકિત કરો (g)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hindce \t હિન્દી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "FevCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t તોબ નુંCoptic month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Teminatçı:% 1 \t બધા પૂરૂં પાડનારાઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Gürcice \t જોર્જિયન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir skriptni aç... \t સ્ક્રિપ્ટ ખોલો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Fevof Bahman short \t હેડનુંof Bahman short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MalayalamKCharselect unicode block name \t મલયાલમKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Skriptni çaptır... \t સ્ક્રિપ્ટ ચલાવો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Luğat@ label: listbox \t શબ્દકોશ (D): @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Evelkisini Tap \t પહેલાનું શોધો (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "kde4- config \t kde4- રૂપરેખાંકન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mordad \t મોરડાડનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı sesli poçta davuşı \t નવો અવાજ મેઈલ ધ્વનિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Yaqındaki Kişiler \t નજીક લોકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "LDAP sunucıları \t LDAP સર્વરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bastıruv ög- baquv parçası yüklenamadı \t છાપકામ પૂર્વદર્શન લાવી શકાયું નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "60dictionary variant \t ૬૦dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "CumShanbe short \t જોમShanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SSL error \t પ્રમાણપત્ર અંત પામેલ છેSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video kirdisi cihazı %s çetleştirildi \t વિડિયો ઈનપુટ ઉપકરણ %s દૂર કરાયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir şebekeden tışarı imzalanğanda bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t શું જ્યારે નેટવર્ક બંધ હોય ત્યારે સાઉન્ડને વગાડશો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati ilk kere çaptırılğanında Salut esabınıñ icat etilgen olıp olmağanı. \t ક્યાંતો પહેલુ Empathy ચલાવવા પર Salut ખાતુ બનાવી દેવામાં આવેલ છે કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir aniy mesaj alındı \t આવશ્યક સંદેશાઓને મેળવેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Xrdb eklentisini etkinleştir \t xrdb પ્લગઇન ને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yardım eylemi gerçekleştirildiğinde kabuğun kapatılmasını belirtir. \t જ્યારે મદદ ક્રિયા કરવામાં આવે ત્યારે શું શેલ બંધ કરવું કે નહિં તે સૂચવે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye dialogınıñ & # 160; solundaki qısqa- yol işaretçikleriniñ kösterilip kösterilmeycegi \t ફાઇલ સંવાદમાં ટૂંકાણકળ ચિહ્નો ડાબી બાજુ બતાવવા જોઇએ કે નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "/topic <mevzu>: cari qonuşmanıñ mevzusını tesbit et \t /topic <topic>: હાલનાં વાર્તાલાપનાં વિષયને સુયોજિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir avatar suretini saylamaq içün ög-belgilengen cilbent \t અવતાર ચિત્રને પસંદ કરવા માટે મૂળભૂત ડિરેક્ટરી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' ile & Aç \t '% 1' ની સાથે ખોલો (O) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı _Ayırğıç \t નવો વિભાજક (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Avtomatik başlatma fihristi yolçığı \t XDG આપમેળેશરૂ ડિરેક્ટરી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sentâbr \t સપ્ટેમ્બર નું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kiril/Rusça \t સેરિલીક/રશિઅન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HorCoptic month 1 - LongNamePossessive \t કાઉ નુંCoptic month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir qıdıruv şartını yaki remizini mında kirsetiñiz@ action \t શોધ પદ અથવા અક્ષર અહીં દાખલ કરોGoes to previous character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İhmallarğa ekle... \t અવગણોમાં ઉમેરો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye yiber \t ફાઇલને મોકલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Davuşlı Çağırışmenu item \t ઓડિયો કોલ (_A)menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Şebeke hatası \t નેટવર્ક ભૂલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Temmuzof Mordad short \t પાઉનુંof Mordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "istemlengen oyuq (soket) türü desteklenmey \t વિનંતી કરેલ સોકેટ પ્રકાર આધારભૂત નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İlişimni _Aç \t કડી ખોલો (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Oñ orta parmaq \t જમણી મધ્ય આંગળી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Terek Haritası Çizelgesi \t ટ્રીમેપ આલેખ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "YanEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t યાકનુંEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cuma \t યોમ અલ- જુમ્મા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Saifege Bar... \t પાનાંમાં જાઓ (G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qapat \t બંધ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "(C) 2005- 2006 KJSEmbed Müellifleri \t (C) ૨૦૦૫- ૨૦૦૬ KJSEmbed લેખકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "bir arızasızlandırıcı altında çapuv zımniy - nograb ile neticelene bilir, üstüne qoymaq için - dograb qullanıñız \t ડિબગર હેઠળ ચલાવવાનું - nograb વાપરવાનું કારણ બનશે, ફરીથી લખવા માટે - dograb વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mevcut emir satrı ihtiyariyatı cedveli içün -- help qullanıñız. \t ઉપલબ્ધ આદેશ વાક્ય વિકલ્પોની યાદી મેળવવા માટે -- help વાપરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İçindekiler \t સમાવિષ્ટો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Faal Grafik \t સક્રિય આલેખ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şifrelenmegen Yiber \t એનક્રિપ્ટ વિનાનું મોકલો (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Deliller: \t દલીલો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Oynatımnı tınışlat \t પ્લેબેક ને અટકાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Subet pencerelerinde qonuşmanı köstermek içün qullanılğan tema. \t થીમ કે જે વાતચીત વિન્ડોમાં વાર્તાલાપને દર્શાવા માટે વાપરેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Arızasızlandırma çıqtısını bastırma \t ડિબગ આઉટપુટ આધાર અપાતું નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ü_nvan: \t શીર્ષક (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s tarafından kelici video-çağırtma \t %s માંથી ઇનકમિંગ કોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KHTML Regressiya Sınama Aleti \t KHTML રીગ્રેશન ચકાસણી સાધન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Arıza maruzası yiberildi, kirdiñiz içün teşekkürler. \t ક્ષતિ અહેવાલ મોકલાઈ ગયો, તમારી પ્રતિક્રિયા માટે આભાર."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Urufat: @ option: check \t ફોન્ટ: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bazar ertesi \t સોમવાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "STUN sunucısını öz-özünden keşfet \t આપમેળે STUN સર્વરને શોધો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Avuştır \t ખસેડો (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazuvıñız Esnasında İlişimlerni Tap \t તમે જેમ લખો તેમ કડીઓ શોધો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu odağa davet etile \t આ રુમ ને આમંત્રણ આપી રહ્યા છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sur'at: \t ઝડપ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İ_simge köre Sırala \t નામ વડે ટૂંકુ કરો (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Yükle \t લાવો (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "HTTP Vekil Ayrıntıları \t HTTP પ્રોક્સીની વિગતો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "H.245 tunnellemesini qabilleştir \t H.245 ટનલીંગ સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Disk Qullanımı Tahlilcisi \t - ડિસ્ક વપરાશકર્તા વિશ્લેષક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu ekran klavyesine geçiş yapmak için klavye kısayolunun adıdır. Bu isim, klavye kısayol tercihleri penceresinde gösterilir. \t આ સ્ક્રીન-પરનું કીબોર્ડ બદલવા માટેના કીબોર્ડ ટૂંકાણનું નામ છે. આ નામ કીબોર્ડ ટૂંકાણ પસંદગીઓ સંવાદમાં બતાવવામાં આવશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TagalogKCharselect unicode block name \t ટેગલૉગKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mevcut bir esapnı kene _qullan \t હાલનાં ખાતાને પુન:વાપરો (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Facebook paroliñiz nedir? \t તમારો Facebook પાસવર્ડ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Yer- tutucılarnı qullan \t જગ્યારાખનાર વાપરો (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Özüñiz aqqında biraz malümat beriñiz. Reload KDE configuration messagebox \t મહેરબાની કરી તમારા વિશે કેટલીક માહિતિ આપો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Desteklenmegen emir \t બિનઆધારભૂત આદેશ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "yañı sunucı \t નવુ સર્વર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qısqa- yollar \t ટૂંકાણો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlanğıçta _avtomatik olaraq bağlan \t સ્ટાર્ટઅપ પર આપોઆપ જોડાવો (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Başlangıçta çalıştır \t શરૂઆતમાં ચલાવો (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' içinde 'kdemain' tapılamadı.% 2 \t '% 1' માં 'kdemain' મળ્યું નહી.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tamamlayıcı Oqlar- BKCharselect unicode block name \t પૂરક તીરો- BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "PrintScreenkeyboard- key- name \t પ્રિન્ટસ્ક્રિનkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Naqliye \t પરિવહન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Eki-parmaqlı taydırma \t બે- આંગળી સ્ક્રોલીંગ (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mesaj yiberilamadı \t સંદેશાને મોકલી શક્યા નહિં:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İmlâ Teşkerüvi@ action \t જોડણી@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esaplayıcını fırlatma bağlaması. \t કેલ્ક્યુલેટરને શરૂ કરવા માટે જોડાણ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir özelliği kontrol eden nesne (genellikle bir parçacık) \t ઓબ્જેક્ટ કે જે ગુણધર્મનું નિયંત્રણ કરે છે (સામાન્ય રીતે વિજેટ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Saqla \t સંગ્રહો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hata \t ક્ષતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosyeni aç \t ફાઈલ ખોલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Almanca \t જેન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "IRC lağabıñız nedir? \t તમારુ AIM સ્ક્રીન નામ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Rabiülahır \t રબી અલ- થાની"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Deñiştir@ action Go to main page \t બદલો@ action Go to main page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İlletsizlendirim Penceresi \t ડિબગ વિન્ડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki qonaqbay devre-tışıdır \t વપરાશકર્તા ઓફલાઇન છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ayarlama dosyeleriniñ & # 160; yañartıluvı içün KDE Aleti \t વપરાશકર્તા કોનફિગ ફાઇલ સુધારવા માટેનું KDE સાધન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Soy-tışı \t સામાન્ય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Vesiqa Keri@ action \t દસ્તાવેજ પાછળ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Keçersiz Taqvim Türüof Khordad short \t અયોગ્ય કેલેન્ડર પ્રકારof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir Ekiga Bilgisayardan-Telefonğa Hesabını _Ekle \t Ekiga કોલ આઉટ ખાતા ને ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Subet Odası \t વાતચીત રુમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şi_rket: \t કંપની (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Derecelendirme: \t યોગ્યતા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "- Mevzu: \t - વિષય:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Liman \t પોર્ટ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video suretleriniñ ekisi de \t બંને વિડિયો ચિત્ર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yardım tarayıcısı başlatmak için bağ. \t મદદ બ્રાઉઝર ને શરૂ કરવા માટે જોડાણ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlantı qoparılğan — %s \t જોડાયેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Teminatçı:% 1 \t પૂરૂં પાડનાર:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "X- server kösterimi 'displayname' qullan \t X- સર્વર ડિસ્પ્લે 'ડિસ્પ્લેનામ' વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu parol yanlış. \t તે પાસવર્ડ ખોટો હતો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bildirmelerni AyarlaState of the notified event \t નોંધો રૂપરેખાંકિત કરોState of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "CJK Negizler TamamlayıcısıKCharselect unicode block name \t CJK રેડિકલ્સ પૂર્તિKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "BSD Litsenziyası@ item license (short name) \t BSD લાઈસન્સ@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Teslim et \t રજુ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tercime et \t ભાષાંતર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Disk kullanımını analiz edilemedi. \t વોલ્યુમનું વિશ્લેષણ કરી શક્યા નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Protokollarnı köster \t પ્રોટોકોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati qonumnı tahmin etmek içün hüceyresel şebekeni qullanabilir \t Empathy સ્થાનને ધારવા માટે સેલ્યુલર નેટવર્કને વાપરી શકે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir Klavye Modeli Saylañız \t કીબોર્ડ મોડેલ પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Emniyet teşkerüvi muvafaqiyetsiz \t સુરક્ષા ચકાસણી નિષ્ફળ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "alâqa faal olaraq red etti \t જોડાણ નકારવામાં આવ્યું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' içün bir plagin tapılamadı.% 2 adresinden birini endirmege isteysiñizmi? \t '% 1' માટે કોઇ પ્લગઇન મળી નહી. તમે% 2 માંથી ડાઉનલોડ કરવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aqlıqnı tadil et \t સફેદીપણું વ્યવસ્થિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Subet \t વાતચીત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sekirmelemelerge İzin Ber \t ટેબ્યુલેશનોને પરવાનગી આપો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Son uygulanan yazıtipi tavsiyesi geriye çevrilebilir. \t છેલ્લે લાગુ પાડેલ ફોન્ટ સૂચન પાછુ મળી શકે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Suretni Yiber... \t ચિત્ર મોકલો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Legt fest, ob Pausen verschoben werden dürfen #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# Teneffüslerniñ keçiktirilüvine izin berilgen olıp olmağanını teşker \t #-#-#-#-# gu.po (drwright.HEAD) #-#-#-#-# ચકાસો કે શું વિરામો રદ કરવા માટે માન્ય છે #-#-#-#-# gu.po (gnome-control-center.master.gu) #-#-#-#-# તપાસો કે બ્રેકોને મુલતવી રહેવાની પરવાનગી છે કે નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Büyük- ufaq & hassasiyeti \t કેસ સંવેદનશીલ (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlıq: \t શીર્ષક:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "NumLock \t નમલોક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Remiz kümesi: \t અક્ષરસુયોજન (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Erteki H.245'ni qabilleştir \t H.239 સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "\"%s\" ile Aç \t \"%s\" સાથે ખોલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "JavaScript \t જાવાસ્ક્રિપ્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Cihaz açılğanda bir hata bar edi. Eger tıqatılabilir bir cihaz ise, onıñ kene bağlanuvı yeterli ola bilir. Aksi taqdirde, yaki o kene de irişilamay ise, lütfen rühsetleriñizni teşkeriñiz ve uyğun sürüciniñ yüklengen oluvından emin oluñız. \t ઉપકરણ ખોલતી વખતે ભૂલ હતી. જો તે પ્લગ કરી શકાય તેવું ઉપકરણ હોય તો તેનું પુનઃજોડાણ કરવાનું પૂરતું હોઈ શકે. જો નહિં, અથવા જો તે હજુ પણ સુલભ નહિં હોય, તો મહેરબાની કરીને તમારી પરવાનગીઓ ચકાસો અને ખાતરી કરો કે યોગ્ય ડ્રાઈવર લાવવામાં આવેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "SSL şeadetnamesi hatalarını _ihmal et \t SSL પ્રમાણપત્ર ભૂલો અવગણો (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yanda tur \t ઊભુંરાખેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Aqqında \t વિશે (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çince, Ananeviy@ item Text character set \t ચાઇનિઝ પરંપરાગત@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saife \t બધાં વર્ગો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Xsettings ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t xsettings ની વ્યવસ્થા કરવા માટેનું પ્લગઈન સક્રિય કરવા માટે ખરા તરીકે સુયોજીત કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Er pencere içün _ayrı tizilim \t દરેક વિન્ડો માટે લેઆઉટ અલગ કરો (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Altını sız@ action \t નીચે લીટી (U) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ufqiy olaraq Azamiyleştir \t આડી રીતે મહત્તમ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "sabit bağlantılar içerir: \t આના માટે hardlinks સમાવે છે:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Malümat \t જાણકારી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga Yazılımfon \t Ekiga સોફ્ટફોન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Radio Dögmesi \t રેડિઓબટન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bilinmegen protokol '% 1'. \t અજાણ્યો પ્રોટોકોલ '% 1'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Halka Çizelgesi Olarak Göster \t વતૃળ આલેખ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "SIP içeri imzalanuv kimligiñiz nedir? \t તમારો SIP પ્રવેશ ID શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Pulseaudio'nıñ akisseda süzgüçiniñ qabil olıp olmağanı. \t શું Pulseaudio નાં ઇકો નિરાકરણ ફિલ્ટરને સક્રિય કરવુ જોઇએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video çıqtısını açqanda yaki başlanğıçlandırğanda bir hata bar edi. Lütfen piksel başına 24 yaki 32 bitlik tüs terenligini qullanğanıñıznı doğrulañız. \t વીડિયો આઉટપુટ ખોલવામાં કે આરંભ કરવામાં ભૂલ હતી. મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે તમે પિક્સેલ પ્રતિ ૨૪ કે ૩૨ બીટની રંગ ઊંડાઈ વારી રહ્યા છો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şimaliy Saami@ item Text character set \t ઉત્તર સામી@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqta olğanda davuşlarnı ğayrı qabilleştir \t જ્યારે દૂર હોય ત્યારે સાઉન્ડ ને નિષ્ક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yuqarıdan Aşağığa, Sağdan SolğaNo border line \t ઉપર થી નીચે, જમણે થી ડાબેNo border line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İlişim Metni: \t લખાણ ચિહ્ન (x):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "@ item Spelling dictionary \t મૂળભુત -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "STUN şebekesi keşfini ğayrı qabilleştir \t STUN નેટવર્ક શોધને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Klasör Aç \t ફોલ્ડર ખોલો (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "GNOME Ekran Klavyesi \t GNOME ઓનસ્ક્રીન કીબોર્ડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Klavye ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t કીબોર્ડ સુયોજનોની વ્યવસ્થા કરવા માટેના પ્લગઈનને સક્રિય કરવા માટે ખરા તરીકે સુયોજીત કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "GroupWise Qullanıcı Kimligiñiz nedir? \t તમારો જૂથ પ્રમાણે વપરાશકર્તા ID શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Windows Live paroliñiz nedir? \t તમારો Windows Live પાસવર્ડ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Uyğulama: \t કાર્યક્રમ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Küçük \t નાનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mevcut kontroller teması renk şemasını desteklemiyor. \t વર્તમાન નિયંત્રણો થીમ રંગ પદ્ધતિઓને આધાર આપતી નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "EscapeCoptic month 12 - LongName \t ઇપેપCoptic month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Çerçiveni Şöyle Saqla \t ચોકઠું આ રીતે સંગ્રહ કરો (F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Vertikal olaraq Azamiyleştir \t ઊભી રીતે મહત્તમ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tiyüv-şiltesi \t ટચપેડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Büyütece geçiş yapmak için bağ. \t વિસ્તારક બદલવા માટે બાંધી રહ્યા છીએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "TLS Hatalarını İhmal Et \t TLS ભૂલો અવગણો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Diñlenecek liman \t સાંભળનાર પોર્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 B \t % 1 પીબીmemory size in 2^50 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ordibeheşt \t ઓર્ડીબેહેશ્ટનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "URL Kirsetiñiz: \t URL દાખલ કરો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati ög-belgilengen endirme cilbenti \t Empathy મૂળભૂત ડાઉનલોડ ફોલ્ડર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Klasörü gösterebilecek bir görüntüleyici yüklü değil. \t ફોલ્ડર દર્શાવવાની ક્ષમતા દાખવતું કોઈ દર્શક સ્થાપિત થયેલ નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yüklengen Skriptler \t લાવેલ સ્ક્રિપ્ટો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İdeografik (Fikir- sızğı) Tasvir RemizleriKCharselect unicode block name \t ચિહ્નિત વર્ણન અક્ષરોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Umumiy Alternativ \t વૈશ્વિક વૈકલ્પિક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ayırğıç, Satır \t વિભાજક, લીટી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' kibi usul yoqtır. \t આવી કોઇ રીત '% 1' નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Fonetik UzantılarKCharselect unicode block name \t વેદિક વિસ્તારકોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mayof January \t મેનુંof January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Masaüstü körünişini şahsiyleştir \t ડેસ્કટોપનો દેખાવ વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "FerOrdibehesht short \t ફરOrdibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "DTMF yiberüv \t DTMF મોકલાઈ રહ્યુ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "X kaynak veritabanını yönet \t X સ્ત્રોત ડેટાબેઝ ને સંચાલિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şehof Farvardin short \t ચાનુંof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlantı aynı qaynaqnı qullanaraq yañı bir bağlantı ile ivaz etilgendir \t સરખા સ્ત્રોતની મદદથી નવા જોડાણ દ્દારા જોડાણને બદલી દેવામાં આવ્યુ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tögerek@ item: inmenu square list style \t વર્તુળ@ item: inmenu square list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanıcı tapılamadı \t વપરાશકર્તા મળ્યો નહીં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Alet Çubuğını Köster@ action \t સાધનપટ્ટી બતાવો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Üst Pencere \t પિતૃ વિન્ડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Qaysı IRC şebekesi? \t ક્યુ IRC નેટવર્ક છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Malümat \t જાણકારી (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Belirtilgen temas çağırışlarnı desteklemey \t સ્પષ્ટ થયેલ સંપર્ક કોલને આધાર આપતુ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aramanı şurağa keçir: \t કોલને આમાં મોકલાય છે:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bahof Esfand short \t બાહનુંof Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Teşekkürler \t આમનો આભાર (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yardım gösterilirken bir hata oluştu. \t મદદ પ્રદર્શિત કરવામાં ભૂલ હતી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mehr \t મેહ્ર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SınıflandırılğanBanner page \t વર્ગીકૃતBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mühtelif TehnikKCharselect unicode block name \t વધારાની તકનીકીKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Unsur \t વસ્તુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yapraq Başına Saife \t એક કાગળ પર પાનાંઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s bilgisayarıñızdan kerçekten çetleştirilsinmi? \t શું તમે ખરેખર જૂથ '%s' ને દૂર કરવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 ihtiyariyatı: \t % 1 વિકલ્પો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Transfer işlemi şu anda tamamlandı \t સ્થળાંતરનો ભાગ અત્યારે પૂરો થયો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "- ize yalğamalarıdictionary variant \t - ize પ્રત્યયોdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Eski SSL q_ullan \t જૂનું SSL વાપરો (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tenbi \t ચેતવણી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran- çıqaruvını alma qısqa- yolu \t સ્ક્રિનશોટ લેવા માટે ટુંકાણકળ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas Harita Körünimi \t નક્ષા દૃશ્ય ને સંપર્ક કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Halqalandırılacaq temaslarnı sayla \t સંપર્ક ને પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kompakt temas listesi \t સાંકડી સંપર્ક યાદી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sürüm: \t આવૃત્તિ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Qıdır \t શોધ (S) @ label Type of file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi protokol tesbitlerinde belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek, eger aramağa cevap bermeseñiz \t જો સક્રિય કરેલ હોય, તો બધા આવતા કોલ યજમાનને આગળ ધપાવવામાં આવશે કે જે પ્રોટોકોલ સુયોજનોમાં સ્પષ્ટ થયેલ હોય જો તમે કોલને જવાબ આપશો નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Yiber \t સેન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tercihler@ action \t પ્રાથમિકતાઓ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ög- baquv Yüklene \t પૂર્વદર્શન ચિત્ર અને માહિતી અપલોડ કરે છે..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Misal: qullanici@hotmail.com \t ઉદાહરણ: user@hotmail.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Müdir & Nizamı \t સંચાલક સ્થિતિ (M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Arzu etkeniñiz Jabber paroli nedir? \t તમારો ઇચ્છિત Jabber પાસવર્ડ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "FevEthiopian month 10 - LongName \t ગેનબોતEthiopian month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s tarafından kelici çağırtma \t %s માંથી ઇનકમિંગ કોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga'ğa berilgen URİ'ni aratır \t Ekiga કોલ આપેલ URI ને કરે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "uyğulama adını tesbit ete \t કાર્યક્રમ નામ સુયોજિત કરે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "zamanlı işlem zaman aşımına oğradıSocket error code UnknownError \t સમય ક્રિયા સમાપ્ત થઇ ગઇSocket error code UnknownError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "FevCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t એપ નુંCoptic month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Güceratice \t ગુજરાતી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Menba: \t સ્રોત (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Firebird \t ફાયરબર્ડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen davuş kirdisi cihazını saylañız: \t મહેરબાની કરીને ઓડિયો ઈનપુટ ઉપકરણ પસંદ કરો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Evellik: \t પ્રાધાન્ય (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "PCF yazıtiplerinin örneklendirilip yada örneklendirilmeyeceği \t ક્યાંતો PCF ફોન્ટો એ થમ્બનેઇલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ana: \t મુખ્ય:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati İnternet Mesajlaşması \t Empathy ઇન્ટરનેટ મેસેજિંગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanılacaq Adium temasınıñ yolçığı \t વાપરવા માટે એડિયમ થીમનો પાથ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Deñe \t પ્રયત્ન કરો (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yardım Merkezini Fırlatamadımdictionary variant \t મદદ કેન્દ્ર ચલાવી શકાયું નહીdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sınama fihristini belirt... \t ચકાસણી ડિરેક્ટરી સ્પષ્ટ કરો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı davuş kirdisi cihazı keşif etildi: \t નવી ઓડિયો ઇનપુટ ઉપકરણ શોધાઇ ગયેલ છે:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tek davuşsızlıq naqil etilecek. \t ખસેડાતો લૉગો કોલ દરમ્યાન પસાર થશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qapıcı aramanı temizledi \t દરવાને કોલ દૂર દૂર કર્યો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arkaplan \t પાશ્વ ભાગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qonaqbay \t યજમાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu uyğulama isimsiz qalmağa istegen birev tarafından yazıldı. \t આ કાર્યક્રમ કોઈક દ્વારા લખાયેલ છે કે જેને ગુમનામ રહેવું છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "EscapeMonday \t એપMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Escape \t છોડી દો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Temizle@ action \t સાફ કરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qonum \t સ્થાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İçeri imzalanğanımızda bir davuş çal \t જ્યારે અમે પ્રવેશેલ હોય ત્યારે સાઉન્ડ ને વગાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tamamlandı! \t પૂરુ થઇ ગયુ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Alet Çubuğı: \t સાધનપટ્ટી (T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HorIndian National month 5 - ShortName \t એશIndian National month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ziyaret etilgen ilişimlerniñ tüsü \t મુલાકાત લીધેલ કડીઓ માટે રંગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Skript dosyesi \t સ્ક્રિપ્ટફાઇલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sağ \t જમણું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Video Çağırış \t વીડિયો કોલ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "PTY yazılğanda hata \t PTYમાં લખતી વખતે ક્ષતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Masaüstümni paylaş \t મારા ડેસ્કટોપને વહેંચો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ayarlamağa istegeniñiz er angi başqa subet esaplarıñız barmı? \t શું તમારી પાસે અન્ય વાતચીત ખાતાઓ છે જે તમે સુયોજિત કરવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kes@ action \t કાપો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tapılğan er eşleşmeni deñiştirmeden evel sora. \t દરેક મેળને બદલતાં પહેલાં પૂછો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çizelgenin modelini ayarlayın \t આલેખનું મોડેલ સુયોજિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanıcı atıl olsa Empati'niñ avtomatik olaraq ketken tarzına barıp barmaycağı. \t ક્યાંતો શરૂઆતે Empathy ને આપોઆપ દૂર સ્થિતિમાં જવુ જોઇએ જો વપરાશકર્તા નિષ્ક્રિય હોય."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bıltır \t પાછળનું વર્ષ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şeadetname şimdilik faalleştirilmegendir \t પ્રમાણપત્ર સક્રિય થયેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Beklenmegen delil '% 1'. \t અનિચ્છનીય વિકલ્પ '% 1'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Indian National weekday 7 - LongDayName \t શનિવારIndian National weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Yañı Ög-ayar Ekle \t નવા પૂર્વનિશ્ચિતને ઉમેરો (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Temaslarnıñ şebekege içeri imzalanuvı haqqında haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınacağı. \t શું સંપર્કો એ નેટવર્કમાં પ્રવેશવા સૂચિત કરવા સાઉન્ડ ને વગાડશો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hicce \t હિજાહ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "WebKit İnkişafçı Aletlerini Qabilleştir \t WebKit Developer Tools ને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İsim \t નામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "alâqa faal olaraq red ettiSocket error code ConnectionTimedOut \t જોડાણ સક્રિય રીતે નકારવામાં આવ્યુંSocket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Siirbaz penceresiniñ ölçüsi \t druid વિન્ડોનું માપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Marof April \t માર્ચ નુંof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir avatar suretini saylamaq içün ög-belgilengen cilbent \t અવતાર ચિત્રને પસંદ કરવા માટે મૂળભૂત ડિરેક્ટરી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yan@ item Calendar system \t જુલિયન@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Kamera ögbaqışınıñ çağırış esnasında olacağı mevzi. \t કૅમેરા પૂર્વદર્શનનું સ્થાન કોલ દરમ્યાન હોવુ જોઇએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Avtomatik teşkerüvni ğayrı qabilleştir@ action: button \t આપમેળે ચકાસણી નિષ્ક્રિય કરો@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Yardımcıl tehnologiyalarnı qabilleştir \t સહાયક ટેક્નોલોજીઓ સક્રિય કરો (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İmleç qıpması sur'atı \t કર્સર ઝબૂકવાની ઝડપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hasiyet \t પાઓપે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Konum ismi: \t સ્થાન નામ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "$prefix/ bin yolçığındaki icra- etilebilirler \t ચલાવનારાંઓ $prefix/ bin માં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş kirdisi cihazı, aramalar esnasında sesiñizni qayd etmek içün qullanılacaq cihazdır. \t ઓડિયો ઈનપુટ ઉપકરણ એ એવું ઉપકરણ છે કે જે કોલ દરમ્યાન તમારો અવાજ રેકોર્ડ કરવા માટે વાપરવામાં આવશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Lisans: \t લાઈસન્સ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qur \t ફરી સ્થાપન કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Klavye İrişilebilirligi Davuş Keri Beslemesi \t કીબોર્ડ સુલભતા ઓડિયો ફીડબેક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Boyluq: \t રેખાંશ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "FevEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t હેડનુંEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ŞevatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t હાત નુંCoptic month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bilinmegen hata \t અજ્ઞાત ક્ષતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çöpni Boşat \t કચરાપેટી ને ખાલી કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "RecepEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t માગાબિતનુંEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HorThursday \t કાઉThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hata Bildirilüvini & Ğayrı Qabilleştir \t ક્ષતિ અહેવાલીકરણ નિષ્ક્રિય કરો (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kene yap \t પાછું લાવો (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Çıq \t બહાર નીકળો (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aramalarnı er zaman berilgen qonaqbayğa yönlendir \t હંમેશા કોલને આપેલ યજમાન તરફ ધકેલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yatay kaydırmayı etkinleştir \t આડા સ્ક્રોલીંગને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tizgi \t શબ્દમાળા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "RamazanKCharselect unicode block name \t સમારિઅનKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Urufat ölçüsini tesbit et \t ફોન્ટ માપ ગોઠવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Suhbet pencerelerinde qonuşmanı köstermek içün qullanılğan tema. \t થીમ કે જે વાતચીત વિન્ડોમાં વાર્તાલાપને દર્શાવા માટે વાપરેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Cevapla \t જવાબ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mesajlaşma ve İPüS (İP üzeri Ses) Esapları \t મેસેજિંગ અને VoIP ખાતાઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 modüli keçerli bir ayarlama modüli degil. \t મોડ્યુલ% 1 એ યોગ્ય રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Belgeler \t દસ્તાવેજો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MahremBanner page \t ખાનગીBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kimge: \t પ્રતિ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HTML Çıqtısını Kör \t HTML આઉટપુટ જુઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu saifedeki skriptni çaptırmağa talpınğanda bir hata yaşandı.% 1 satır% 2:% 3 \t સ્ક્રિપ્ટને ચલાવવાનો પ્રયત્ન કરતાં આ પાનાં પર ક્ષતિ ઉદભવી.% 1 લીટી% 2:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bilgisayarı beklemeye almak için bağ. \t કૉમ્પયુટરને અટકાવવા માટે જોડાણ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Derecelendirme teslim etilamadı. \t ક્રમાંકન જમા થઇ શક્યું નહી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Mevzu: \t વિષય (u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Atıl olğanda Empati avto-ketkenlesin \t Empathy આપમેળે દૂર જવી જોઇએ જ્યારે નિષ્ક્રિય હોય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tuşlağanda _tiyüv-şiltesini ğayrı faalleştir \t જ્યારે ટાઇપ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ટચપેડને નિષ્ક્રિય કરો (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kirdi aqqındaki şerh \t પ્રવેશ પર ટિપ્પણી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen bu fihrist içün bir Kitap İsmi temin etiñiz \t મહેરબાની કરીને આ ડિરેક્ટરી માટે ચોપડીનું નામ પૂરુ પાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şifreleme faydalanışlı degildir \t એનક્રિપ્શન ઉપલબ્ધ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Indian National month 3 - LongName \t વૈશાખIndian National month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Temas \t સંપર્ક (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Register \t રજીસ્ટર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yuqarıdan yerine qıdıruvnı ağımdaki imleç qonumında başla. \t ઉપરનાં બદલે હાલમાં રહેલ કર્સરની સ્થિતિ પરથી શોધવાનું શરૂ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Akisseda sınaması \t પડઘાની ચકાસણી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kislev \t કિસ્લેવ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ög- baquv Yüklene \t પૂર્વદર્શન લાવે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şifre_leme şarttır (TLS/SSL) \t એન્ક્રિપ્શન જરૂરી છે (TLS/SSL) (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu, DTMF'lerni yiberüv içün sizge tarznı tesbit etmege imkân berir. \t DTMFs મોકલવા માટે સ્થિતિને પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Normal \t સામાન્ય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yıqılma qollayıcısını ğayrı qabilleştir ki, özek avdarması (core dump) yapılsın \t ક્રેશ નિયંત્રક નિષ્ક્રિય કરો, મૂળ ડમ્પ મેળવવા માટે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen bu uygulamacığın doğru yüklendiğinden emin olun \t મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે એપ્લેટ યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Veri teminatçıları yüklengende hata yaşandı. \t માહિતી પૂરી પાડનારાઓને લાવવામાં ક્ષતિ હતી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Cilbent \t ફોલ્ડર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Evni _Tara \t ઘર સ્કેન કરો (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_İrişilebilirlik hususiyetleri qapatılğanında ya da açılğanında biple \t જ્યારે સુલભ લક્ષણો શરુ કે બંધ થાય ત્યારે બીપ વગાડો (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Azarof Dei long \t અઝારનુંof Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Evelki _Qonuşmalar \t પહેલાનાં વાર્તાલાપો (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlangıç Dizinini Tara \t ઘર સ્કેન કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Daa çoq arqa-zeminler içün URL \t વધારે પાશ્ર્વભાગો URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KHTML kitaphanesini qullanğan temel internet kezicisi \t KHTML લાઇબ્રેરીનો ઉપયોગ કરતું સામાન્ય વેબ બ્રાઉઝર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen sır-sözüñizni kirsetiñiz: \t મહેરબાની કરીને તમારો પાસવર્ડ દાખલ કરો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TibetçeKCharselect unicode block name \t તિબેટીયનKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Namalüm \t અજ્ઞાત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Type1 yazıtipleri için örnekleme komutu \t Type1 ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ આદેશ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1' ni tutıp,% 2' ni ite@ action \t % 1 ને પકડી રાખો, અને% 2 ને ધકેલો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tercihleriñizni deñiştiriñiz \t તમારી પસંદગીઓ બદલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı Meraqlı Şeylerni Paylaş \t નવી ઉત્તેજક વસ્તુ વહેંચો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Pencere Tercihleri \t વિન્ડોની પસંદગીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Belge bulunmuyor. \t દસ્તાવેજ હાજર નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temaslar \t સંપર્કો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İmleç Sur'atı \t પોઇન્ટર ઝડપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MehrEthiopian month 2 - LongName \t મેસ્ક્રેમEthiopian month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SinhalaKCharselect unicode block name \t સિંહાલાKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Musait \t ઉપલ્બધ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Lisans Añlaşması \t લાયસન્સ કરાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Lâğu Et \t રદ્દ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Kodlandırmanı Tesbit Et \t સંગ્રહપદ્ધતિ ગોઠવો (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tekrar Tara \t પુનઃસ્કેન (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Daniel Molkentin \t ડેનિઅલ મોલ્કેન્ટિન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Büyütece geçiş yapmak için klavye kısayolunun adı \t વિસ્તારક બદલવા માટે કીબોર્ડ ટૂંકાણોનું નામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Aqran SSL şeadetname zıncırı bozuq kibi körüne. \t પીઅર SSL પ્રમાણપત્ર સાંકળ ખરાબ હોય તેમ લાગે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ketken \t દૂર જાઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qıymet inşa etilamadıthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t કિંમત બનાવી શકાઇ નહીthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Şehadetname öz-imzalı \t પ્રમાણપત્ર સ્વયં-સહી થયેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "inç başına nokta \t રીઝોલ્યુશન (બિંદુ પ્રતિ ઈંચ) (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Namalüm sebep \t અજ્ઞાત કારણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İlk delil bir QObject olmalı. \t પ્રથમ વિકલ્પ QObject જ હોવો જોઇએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucı: \t સર્વર:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Körüniş \t દેખાવ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Meh \t નેહનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' içün iç bir eşleşme tapılmadı. \t '% 1' માટે કોઇ સરખાં મળ્યાં નહી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "İçinden bir avatar suretiniñ saylanğan olğanı soñki cilbent. \t છેલ્લી ડિરેક્ટરી કે જે અવતાર ચિત્ર પસંદ થયેલ હતુ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Keri & qaytar \t ફેરવી નાખો (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Namaqbul \t સ્વીકાર્ય નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ruby tefsircisiniñ & # 160; eminlik seviyesi \t રૂબી દૂભાષકનું સલામતી સ્તર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İçeri İmzalanuv _Kimligi: \t પ્રવેશ ID (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s ile bağlanılğan \t જોડાયેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağı ö_ntanımlı web tarayıcısı ile aç \t કડી વેબ બ્રાઉઝર સાથે મૂળભૂત રીતે ખોલો (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Aplet \"% 1\" Toqtatıldı... \t એપ્લેટ \"% 1\" બંધ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İslandiyaca \t આયલેંડિક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hicce \t હિજ્જાહનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Klavye Tercihleri \t કીબોર્ડની પસંદગીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HasiyetCoptic month 3 - LongName \t પાઓપેCoptic month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "AdarEthiopian month 4 - LongName \t હેદારEthiopian month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qadranlav tonu davuşı \t ડાયલ ટોન ધ્વનિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran okuyucu \t સ્ક્રીન વાંચક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temayı Farklı Kaydet... \t થીમને આ રીતે સંગ્રહો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Özellik düzenleyici veri boşaltma geriçağırımı \t ગુણધર્મ સંપાદક માહિતી મુક્ત કરે છે કોલબેક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucı ayarlarınınıñ üstünden ayda \t સર્વર સુયોજનાઓ પર ફરીથી લખો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "YanEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t જેનનુંEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Qaysı grafik türüniñ kösterilecegi. \t ક્યાં પ્રકારનાં આલેખને દર્શાવવા જોઇએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Üst klasöre taşı \t પિતૃ ફોલ્ડરમાં ખસેડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arzu etkeniñiz Jabber paroli nedir? \t તમારો ઇચ્છિત Jabber પાસવર્ડ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "C sekizlik qaçışlı UTF- 8: \t C ઓક્ટલ કાઢેલ UTF- 8:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Vesiqada & İleri \t દસ્તાવેજમાં આગળ વધો (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Control (Muraqabe) keyboard- key- name \t કંટ્રોલkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Miqyasla \t નાનુ મોટુ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İsimsiz \t નામ ન થયેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qaysı grafik türüniñ kösterilecegi. \t ક્યાં પ્રકારનાં આલેખને દર્શાવવા જોઇએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hızlandırıcı türü. \t પ્રવેગનો પ્રકાર."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazıtipi boyutlarını piksel boyutlarına çevirmek için kullanılan çözünürlük, inç başına nokta olarak. \t ફોન્ટ માપોને પિક્સેલ માપોમાં ફેરવવા માટે વાપરવામાં આવતું રીઝોલ્યુશન, ઈંચ પ્રતિ ડોટમાં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s çalıştırılamadı: %s \t %s લાવવામાં અસમર્થ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Zümre Qutusı 1 \t સમૂહપેટી ૧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Sır- söz: \t પાસવર્ડ (P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' uslûbı tapılmadı \t શૈલી '% 1' મળી નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas listesini sıralağanda qullanılacaq qıstas. Ög-belgileme, temasnıñ adına köre \"name\" qıymeti ile sıralamaqtır. Qıymeti \"state\" olsa temas listesi durumğa köre sıralanacaq. \t જ્યારે સંપર્ક યાદી ને ક્રમમાં ગોઠવી રહ્યા હોય ત્યારે ક્યુ વાપરવા માટે માપદંડ છે. મૂળભૂત એ વાપરવા માટે કિંમત \"name\" સાથે સંપર્કનાં નામ દ્દારા ક્રમમાં છે. \"state\" ની કિંમત એ સ્થિતિ દ્દારા સંપર્ક યાદી ક્રમમાં હશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucı qullanıcı-adı \t સર્વર વપરાશકર્તાનામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& İmlâ... \t જોડણી (S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tesbitler \t સમ્મેલન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sahihlenme Qullanıcısı: \t સત્તાધિકરણ કરી રહ્યા છે..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 saniye \t % 1 સેકંડો@ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "CumKCharselect unicode block name \t સોમIndian National weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Proksi İhtiyariyatı \t પ્રોક્સી વિકલ્પો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen aşağıdaki alanlarnı yañartıñız. \t નીચેના ક્ષેત્રો મહેરબાની કરીને સુધારો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Berüvlerni saqla \t માહિતી સંગ્રહો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qabilleştirilgen ise, GNOME panelinde bildirim mıntıqası bulunğanı taqdirde Ekiga gizlengen olaraq başlaycaq \t જો સક્રિય કરેલ હોય, તો Ekiga છુપી રીતે પૂરું પાડવામાં શરૂ થશે કે જે જીનોમ પેનલમાં સૂચક વિસ્તાર હાજર છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Amel \t ક્રિયા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ortala \t કેન્દ્રિત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "(C) 2000 Stephan Kulow \t (C) ૨૦૦૦ સ્ટીફન કુલોવ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "ICQ paroliñiz nedir? \t તમારો ICQ પાસવર્ડ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Jabber kimligiñiz nedir? \t તમારો Jabber ID શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ğayrı qanuniy durum kodu \t ગેરકાયદેસર સ્થિતી કોડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İlişim Adresi: \t કડી URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İsim qullanımda \t નામ વપરાશમાં છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sır-sözüñüzni deñiştiriñiz \t તમારા પાસવર્ડને બદલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu çağırışnı yapmaq içün yeterli kreditiñiz yoq \t તમારી પાસે આ કોલ સ્થિત કરવા માટે શ્રેય પૂરતુ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yolaqnı Tüyreme-tahtasına _Kopiyala \t ક્લિપબોર્ડમાં પાથની નકલ કરો (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Facebook qullanıcı adıñız nedir? \t તમારુ Facebook વપરાશકર્તાનામ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı _Temas \t નવો સંપર્ક (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Şehadetname parmaq-izi eşleşmey \t પ્રમાણપત્ર આંગળીચિહ્ન બંધબેસતુ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şevval \t શવાલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temasnı çetleştir \t સંપર્કને દૂર કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Lâğu Et \t રદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Telqınlar Cedveli \t સૂચન યાદી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "R. Ahır \t ર. થાનીનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Poçta \t મેઈલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "İçeri _imzalan \t પ્રવેશો (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "E_n iyi koyuluk \t શ્રેષ્ઠ કોન્ટ્રાસ્ટ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Uzaqlaştır \t નાનું કરો (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "İçeri imzalanğanımızda bir davuş çal \t જ્યારે અમે પ્રવેશેલ હોય ત્યારે સાઉન્ડ ને વગાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Deñiştirmezden evel & sora \t પૂછ્યા પર બદલો (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temaslar listesini köster \t સંપર્કો યાદીને જુઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "WM_ NET kelişikli pencere idareçisini bekley \t WM_ NET સુસંગત વિન્ડોવ્યવસ્થાપક માટે રાહ જુએ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Renklerde _kontrastı arttır \t રંગોમાં વિરોધાભાસ વધારો (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çağırım Çereni \t સ્ટેક બોલાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki qonaqbayğa bağlanmağa talpınğanda zaman aşımı \t દૂરસ્થ યજમાન સાથે જોડાણ કરતી વખતે સમય સમાપ્તિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Forma yerli dosye sistemiñizdeki% 1 adresine yiberilecektir. Formanı teslim etmege isteysiñizmi? \t આ ફોર્મ તમારી સ્થાનિક ફાઇલ સિસ્ટમમાં% 1 પર રજૂ કરવામાં આવશે. તમે ફોર્મ રજૂ કરવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aygıt zaten kullanımda. \t ઉપકરણ એ પહેલેથી વપરાશમાં છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Onı qollamaq içün hariciy bir uyğulama başlatılacaq. \t બહારનાં કાર્યક્રમ એ તેને સંભાળવા માટે શરૂ થયેલ હશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Durum \t સ્થિતી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Areket Tuşu \t ખસેડવાની કી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "eda etilmegen \t અમલીકરણ થયેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SOCKS 4 ve 5 sürümleriniñ & # 160; KDE alt- sistemlerinde qabilleştirilip qabilleştirilmeycegi \t શું SOCKS આવૃત્તિ ૪ અને પ KDE ની ઉપ સિસ્ટમોમાં સક્રિય કરવી જોઇએ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "STUN Sunucısı: \t STUN સર્વર:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kur \t સ્થાપન કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "AIM ekran ismiñiz nedir? \t તમારુ AIM સ્ક્રીન નામ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylanğan davuş kelgen aramalar üzerine çalınacaq, qabilleştirilgen ise \t જો સક્રિય હોય તો, પસંદિત ધ્વનિ કોલો આવે ત્યારે વગાડાશે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Aprof May short \t એપ્રિલ નુંof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t સેનનુંEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İşaretçikni Deñiştir \t ચિહ્ન બદલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Kene deñe \t પુન:પ્રયત્ન કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SenCoptic month 12 - LongNamePossessive \t ઇપેપનુંCoptic month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İstengen Urufat@ option: check \t વિનંતી કરેલ ફોન્ટ@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kısayol tuşu \"%s\" kullanılamıyor çünkü kullanımı halinde bu tuş kullanılarak yazmak mümkün olmayacak. Lütfen Control, Alt ya da Shift gibi tuşlar ile aynı anda deneyin. \t ટૂંકાણ \"%s\" વાપરી શકાશે નહિં કારણ કે તે આ કીને લખવા માટે વાપરવા માટે અશક્ય બનશે. Control, Alt અથવા Shift જેવી કીને એક જ સમયે વાપરવાનો પ્રયાસ કરી જુઓ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İzin Ber \t સંમતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir LDAP Adresnamesini ekle \t LDAP સરનામાપુસ્તિકા ને ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ard arda boş yüzdesi bildirim eşiği \t અનુગામી મુક્ત ટકાવારી થ્રેશોલ્ડનુ સૂચન કરે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran ile ilgili şeyler için bir uyarı simgesinin panelde gösterilmesi. \t શું ડિસ્પ્લે સંબંધિત વસ્તુઓ સાથે સૂચન ચિહ્ન પેનલમાં દર્શાવવું જોઈએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MorCoptic month 13 - LongNamePossessive \t મેસોરનુંCoptic month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Körünim \t દેખાવ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ana pencerenin altındaki durum çubuğunun görünür olup olmayacağı. \t શું મુખ્ય વિન્ડોના તળિયેની પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટી દૃશ્યમાન હોવી જોઈએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Team \"%s\" başarıyla kuruldu. \t થીમ \"%s\" સ્થાપિત થઈ ગયેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kene yap:% 1 \t ફરી કરો (R):% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İstem soñlandırıldı \t સૂચનાનો અંત આવેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sayı ŞekilleriKCharselect unicode block name \t આંકડા રુપKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ana cılt \t મુખ્ય વોલ્યુમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "This is the V of HSV \t સંતૃપ્ત: This is the V of HSV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Subet içün qullanılğan tema Adium ise qullanılacaq Adium temasınıñ yolçığı. \t વાપરવા માટે એડિયમ થીમનો પાથ જો વાતચીત માટે વપરાયેલ થીમ એડિયમ હોય તો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KDE Aqqında@ title: window \t KDE વિશે@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tuş _qabul etilgende biple \t જ્યારે કી સ્વીકારેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şarqiy Asiya YazılarıKCharSelect section name \t પૂર્વ એશિયન સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucı ayarlarınınıñ üstünden ayda \t સર્વર સુયોજનાઓ પર ફરીથી લખો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İnternet Qısqa- yolunı İcat Et \t વેબ ટૂંકાણ બનાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Urufat ölçüsi sabit yaki çevrege nisbetli \t ફોન્ટ માપ નક્કી અથવા સંબંધિત પર્યાવરણને"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 & Ayarlaması... \t % 1 રૂપરેખાંકિત કરો (C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tüşük Disk Fezası \t નીચી ડિસ્ક જગ્યા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir SİP Hesabını _Ekle \t SIP ખાતાને ઉમેરો (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "\"% 1\" vesiqası deñiştirilgen ola. Deñişiklikleriñiz saqlansınmı yoqsa terk etilsinmi? \t દસ્તાવેજ \"% 1\" માં ફેરફાર કરેલ છે. શું તમારે ફેરફારો સંગ્રહ કરવા છે કે તમે તેને અવગણવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aramalar keçmişini közden keçir \t કોલના ઈતિહાસની પૂછપરછ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "PageUp \t પેજઅપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Kamera mevziyi \t કૅમેરા સ્થાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qısqa durum malümatı \t ટૂંકી સ્થિતી જાણકારી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Buña köre & sırala: \t ક્રમ વડે:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aniy Mesajlaşma \t તુરંત સંદેશાવ્યવહાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylanğan bağlantı idarecisi uzaqtan illetsizlendirüv uzantısını desteklemey. \t પસંદ થયેલ જોડાણ વ્યવસ્થાપક દૂરસ્થ ડિબગીંગ એક્સટેન્શનને આધાર આપતુ નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kaldır \t વિસ્થાપન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "AprMay short \t એપ્રMay short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parola _değiştir \t પાસવર્ડ બદલો (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye Sistemi Türü \t ફાઇલ સિસ્ટમ પ્રકાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cer \t સાબ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen bir isim qoyuñız. \t મહેરબાની કરીને અહીં નામ મૂકો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Diger iştirakçi dosye aqtarımından vazgeçti \t બીજા સહભાગી એ ફાઇલ પરિવહન કરવાનું રદ કરેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qatılmaq üzre mında odanıñ adını kirsetiñiz ya da listedeki bir yaki bir qaç odağa çertiñiz. \t અહિંયા જોડાવા માટે રુમ નામ પસંદ કરો અથવા યાદીમાં એક અથવા વધારે રુમોને ક્લિક કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kritik \t ઘાતક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sistem ayarlama ög- hafizasını kene inşa eter. \t સિસ્ટમ રૂપરેખાંકન કેશ ફરી બનાવે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İç biri@ item: inmenu disc list style \t કંઇ નહી@ item: inmenu disc list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Baş pencereniñ ekrandaki mevamı \t મુખ્ય વિન્ડોની સ્ક્રીન પરની સ્થિતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu uyğulamanıñ & # 160; tili deñiştirildi. Deñişiklik uyğulama yañıdan başlatılğandan soñ & # 160; amelge kirer. \t આ કાર્યક્રમની ભાષા બદલાઇ ગઇ છે. આ ફેરફાર કાર્યક્રમને ફરી વખત શરૂ કરાતાં અમલમાં મૂકવામાં આવશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucı sır-sözü \t સર્વર પાસવર્ડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran bilgisi alınamadı \t સ્ક્રીન જાણકારી ને મેળવી શકાયુ નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "AdarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t હેડારનુંEthiopian month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ŞenYek- shanbe short \t શનYek- shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yılnı saylañız \t વર્ષ પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Ğayrı Sayla \t પસંદગી દૂર કરો (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' icra- etilebiliri tapılamadı. \t '% 1' ચલાવનાર શોધી શકાયું નહી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sonraki molaya bir dakikadan az bir zaman kaldı \t #-#-#-#-# gu.po (drwright.HEAD) #-#-#-#-# પછીના વિરામ સુધી એક કરતાં ઓછી મિનિટ #-#-#-#-# gu.po (gnome-control-center.master.gu) #-#-#-#-# પછીના વિરામ માટે એક કરતા મિનિટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aptal \t નકલી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "palette name \t * તાજેતરનાં રંગો * palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mevcut esaplarıñıznı ital etiñiz \t તમારા હાલનાં ખાતાઓને આયાત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Azır bulunıp bulunmağanıñıznı tesbit etiñiz \t તમારી પોતાની હાજરી સુયોજિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Teşhisleme şöyle: Masaüstü dosyesi% 1 tapılamadı. \t તારણ છે: ડેસ્કટોપ ફાઇલ% 1 મળતી નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SaifeJanuary \t પાસJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Salâhiyetsiz \t બિનસત્તાધિકાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çerşenbe \t ચહાર શાન્બે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İmleçten itibaren \t કર્સર તરફથી (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TelugucaKCharselect unicode block name \t તેલુગુKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Bu işlemi gerçekleştirmek için başlık çubuğuna çift tıklayın: \t આ ક્રિયા કરવા માટે સાધનપટ્ટી પર બે ક્લિક કરો (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran yapılandırması bir yedekten geri yüklenemedi \t બેકઅપ માંથી દર્શાવોનાં રૂપરેખાંકનને ફરીથી સંગ્રહ કરી શકાયુ નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "AIM ekran ismiñiz nedir? \t તમારુ AIM સ્ક્રીન નામ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Fare Tercihleri \t માઉસની પસંદગીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şevat \t હાત નું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "URI hatası \t URI ક્ષતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sübet Penceresi \t સંવાદ વિન્ડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sivan \t સિવાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "@ action \t જગ્યા વધારો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Tap: \t શોધો (i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temaslarnıñ şebekege içeri imzalanuvı aqqında haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t ક્યાંતો સંપર્કો એ નેટવર્કમાં પ્રવેશવા માટે સૂચિત કરવા સાઉન્ડ ને વગાડશો કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Vesiqa soñu irişildi. \t દસ્તાવેજનાં અંત પર પહોંચી ગયા."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Latin Kenişletilgen- B \t વિસ્તૃત લૅટિન- BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "bilinmegen \t અજાણ્યું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Avatar Suretiñizni Saylañız \t તમારી અવતાર ચિત્રને પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtan video penceresiniñ mevamı \t દૂરસ્થ વિડિઓ વિન્ડોની સ્થિતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Klavye erişebilirlik ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t સુલભતા કીબોર્ડ સુયોજનોની વ્યવસ્થા કરવા માટેના પ્લગઈનને સક્રિય કરવા માટે ખરા તરીકે સુયોજીત કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kislev \t કિસ્લેવનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı sesli poçtalar içün davuş çal \t નવા અવાજ મેઈલો માટે ધ્વનિ વગાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Avgof September \t ઓગ નુંof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esapnı Qabilleştir \t ખાતાને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "DuraqlatNo border line \t પાશોન્સNo border line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati'niñ qullanıcınıñ qonumını temaslarına yayınlay bilip bilmegeni. \t શું તેનાં સંપર્કોમાં વપરાશકર્તાનાં સ્થાનને Empathy એ પ્રકાશિત કરી શકશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video \t વિડિયો ઇનપુટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KannadacaKCharselect unicode block name \t કન્નડKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parola çok kısa. \t પાસવર્ડ ખૂબ ટૂંકો છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tap@ action \t શોધો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Gürcice TamamlayıcıKCharselect unicode block name \t જ્યોર્જિયન પૂર્તિKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş Çıñlama Cihazı \t ઓડિયો રીગીંગ ઉપકરણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Yinelenen tuşları yok say (Sıçrama Tuşları) \t આમાં નકલી કી દબાણ (બાઉન્સ કીઓ) અવગણો (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bahman \t બેહમેનનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Netscape Communicator \t નેટસ્કેપ કમ્યુનિકેટર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Vesiqanı & Qapat \t દસ્તાવેજ બંધ કરો (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tışarı-bağlı Proksi \t આઉટબાઉન્ડ પ્રોક્સી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir temas içeri imzalanğanda bir davuş çal \t જ્યારે સંપર્કો પ્રવેશેલ હોય ત્યારે સાઉન્ડને વગાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Fena vaqia \t ખરાબ ઘટના"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "eof tışına qıdıramayım \t eof થી વધુ શોધી શકતું નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Videonı Devam Ettir \t વિડિયો શરુ કરો (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "\"%s\" Çöpe taşınamadı \t \"%s\" ને કચરાપેટીમાં મોકલી શક્યા નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye aqtarımından vazgeçtiñiz \t તમે ફાઇલને પરિવહન કરવાનું રદ કરેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Suret Yoq \t ઇમેજ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Aşağı Taşı \t નીચે કરો (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hızlandırıcıyı yapılandırma veritabanından silerken hata oluştu: %s \t ંકન ડેટાબેઝમાં પ્રવેગક સુયોજીત ન કરવા દરમિયાન ભૂલ :%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucı üzerinde yañı bir esap icat etMyUserName on chat.freenode.net \t નવાં ખાતાને બનાવો (_C)MyUserName on chat.freenode.net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı Şeylerni Endir \t નવી વસ્તુ ડાઉનલોડ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Luğatta olmağan & tamır/ yalğama kombinatsiyalarını icat et@ option: check \t & root/ affix જોડાણો ડિરેક્ટરીમાં બનાવશો નહી@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Rumınca \t રોમાનિઅન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MayEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t મેનુંEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "STUN'nı keşif et \t STUN શોધો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaklaştır \t નાનું કરો (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağımdaki künni saylañız@ action \t વર્તમાન દિવસ પસંદ કરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tema aygıtı kurulamadı \t થીમ એંજિન સ્થાપિત કરી શક્યા નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Peyda penceresinde bir beyanat köster \t પોપઅપમાં સંદેશો બતાવો (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Klavye kısayollarına bir kerede bir tuşa bas (Yapışken Tuşlar) \t એક સમયે એક કી એવું કીબોર્ડ ટૂંકાણ દબાવો (_P) (સ્ટીકી કીઓ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Faturalama Malümatı: \t બીલ અંગેની માહિતી:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "AIM paroliñiz nedir? \t તમારો AIM પાસવર્ડ શુ છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "\"%s\" klasörü açılamadı \t ફોલ્ડર \"%s\" ખોલી શક્યા નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazıtipleri taranırken kullanılacak yumuşatma türü. Geçerli değerler: \"none\" - yumuşatma yok. \"grayscale\" - standart gri ölçek yumuşatma ve \"rgba\" - alt piksel yumuşatma (sadece LCD ekranlar). \t જ્યારે ફોન્ટ રેન્ડર કરી રહ્યા હોય ત્યારે વાપરવાનો એન્ટીએલીઆઝીંગ પ્રકાર. શક્ય કિંમતો: કોઈપણ એન્ટીએલીઆઝીંગ નહિં હોય તે માટે \"કંઈનહિં\", પ્રમાણભૂત ગ્રેસ્કેલ એન્ટીએલિઆઝીંગ માટે \"ગ્રેસ્કેલ\", અને ઉપપિક્સેલ એન્ટીએલિઆઝીંગ માટે \"rgba\" (માત્ર LCD સ્ક્રીન જ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Suhbet odaları içün tema qullan \t વાતચીત રુમો માટે થીમ વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qayd Etilgen Alemiy Qısqa- yolnen Çatışmaleft mouse button \t નોંધણી કરેલ વૈશ્વિક ટૂંકાણ સાથે મતભેદleft mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga qullanaraq dünya boyu muntazam telefonlarğa ve cep telefonlarına arama yapa bilirsiñiz. Bunı qabilleştirmek içün eki şey yapuvıñız kerek: - Evelâ aşağıdaki adreste bir esapnı satın alıñız. - Ondan soñ esap kimligiñizni ve sır-sözüñizni (ŞKN koduñıznı) kirsetiñiz. Bu hızmet ancaq esabıñız bu dialogtaki URL qullanılaraq icat etilgen olsa çalışacaq. \t તમે નિયમિત ફોનો અને સેલ નંબરોને વિશ્વવ્યાપી ગમે ત્યાં Ekiga ની મદદથી કોલ કરી શકો છો. આ સક્રિય કરવા માટે, તમારે નીચેની URL ની મદદથી ખાતાને રજીસ્ટર કરવું પડશે, પછી તમારો ખાતા નંબર અને પાસવર્ડ દાખલ કરો, અને નીચે રજીસ્ટ્રેશન સક્રિય કરો. મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે તમે નીચેની URL ને તમારું ખાતું મેળવવા માટે વાપરી રહ્યા છો નહિંતર સેવા કામ આપશે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga tarafından qullanılacaq UDP limanlarınıñ menzili. \t UDP પોર્ટોનો વિસ્તાર કે જે Ekiga વાપરશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sık Kullanılanlardan Çıkart \t મનગમતાઓમાંથી દૂર કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Yaqınlaştır \t મોટુ કરો (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağımdaki şebeke qonumı \t હાલનું નેટવર્ક સ્થાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "%2$s üzerinde %1$sJabber Account \t %2$s પર %1$sJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İlişimni Şöyle Saqla \t કડીનો આ રીતે સંગ્રહ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Sağ el için \t જમણા-હાથવાળી (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Yardım \t મદદ (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Devre-tışı olğan temaslarnıñ temas listesinde kösterilip kösterilmeycegi. \t શું સંપર્કોને બતાવવુ જોઇએ કે જે સંપર્ક યાદીમાં ઓફલાઇન છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Yüklenen dosyalar: \t લવાઈ ગયેલ ફાઈલો (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Lars Knoll \t લાર્સ ક્નોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Indian National weekday 5 - LongDayName \t ગુરુવારIndian National weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Metin: \t લખાણ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Eki değişik sır- söz kirsettiñiz. Lütfen tekrar deñeñiz. \t તમે બે અલગ પાસવર્ડો દાખલ કરેલ છે. મહેરબાની કરી ફરી પ્રયત્ન કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Sır- sözni tut \t પાસવર્ડ સાચવો (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Qapat \t બંધ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucığa bağlanılğan degil \t સર્વર માંથી જોડાયેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Derecelendirme: \t યોગ્યતા:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tüsler: \t રંગો (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu saylanğan urufatnıñ & # 160; bir ög- baquvıdır. Onı \"Sayla...\" dögmesine çerterek deñiştire bilesiñiz. \t આ પસંદ કરેલ ફોન્ટનું પૂર્વદર્શન છે. તમે તેને \"પસંદ કરો...\" બટન પર ક્લિક કરીને બદલી શકો છો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mevcut \t ઉપલબ્ધ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtan video penceresiniñ mevamı \t દૂરનાં વિડિઓ વિન્ડોની સ્થિતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Arapça Temsil Şekilleri- BKCharselect unicode block name \t અરબી રજૂઆત પધ્ધતિઓ- BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Onı ög-belgilengen cihaz olaraq qullanmağa isteysiñizmi? \t શું મૂળભૂત ઉપકરણ તરીકે તેને વાપરવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Soñraki Saife \t આગળનું પાનું (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati qullanıcınıñ qonumını yayınlaybilir \t Empathy એ વપરાશકર્તાનાં સ્થાનને પ્રકાશિત કરી શકે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylanğan davuş yañı bir sesli poçta alınğanında çalınacaq, qabilleştirilgen ise \t પસંદ કરેલ ધ્વનિ વગાડવામાં આવશે જ્યારે નવો અવાજ મેઈલ મેળવાય, જો સક્રિય કરેલ હોય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Vesiqa Malümatını Köster \t દસ્તાવેજ જાણકારી જુઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Duraqlat \t હામુસ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Zaman-aşımı daa büyük bir qıymetke saip olmalı. \t સમયસમાપ્તિ એ ઓછામાં ઓછી 10 સેકંડ હોવુ જોઇએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Kamera cihazı \t કૅમેરા ઉપકરણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Korece@ item Text character set \t કોરીયન@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı Şeylerni Endir \t નવી વસ્તુ ડાઉનલોડ કરો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tekrarlanan uyarılar için azami süre \t પુનરાવર્તિત ચેતવણીઓ માટે ન્યૂનત્તમ સૂચન સમયગાળો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temayı aşağıdaki konuma kurmak için yetersiz izin: %s \t આમાં થીમ સ્થાપિત કરવા માટે અપૂરતી પરવાનગીઓ છે: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Menü Çubuğını Köster \t મેનુપટ્ટી બતાવો (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Noqtalama, İlk Tırnaq \t વિરામચિહ્ન, શરુઆતનું અવતરણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Caq \t હુડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Temaslar listesinde baqiyeni köster \t સંપર્ક યાદીમાં સંતુલન બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlangıç klasörünü tara \t ઘર ફોલ્ડર સ્કેન કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucığa bağlanılamadı \t જોડી શક્યા નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Azamiy video _bit-nisbeti (kbit/s olaraq): \t મહત્તમ વિડિઓ બીટદર (_b) (kbits/s માં):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir temas devre-tışı barğanda bir peyda tebliğiniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t શું જ્યારે સંપર્ક ઓફલાઇન જાય ત્યારે પોપઅપ સૂચનાઓને બતાવશો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tarih ve Vaqıt:% 1 \t તારીખ અને સમય:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Rabiülahır \t રબી અલ- થાનીનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "JS Esaplayıcısıaddition \t JS કેલ્ક્યુલેટરaddition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Onı qollamaq içün kerekli hariciy uyğulamañız yoqtır. \t તમારે તેને સંભાળવા માટે બહારનાં કાર્યક્રમની જરૂરિયાત નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Endir \t ફાઈલ ડાઉનલોડ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kalıcı olarak \"%s\" öğesini silmek istediğinizden emin misiniz? \t શું તમે ખરેખર \"%s\" ને કાયમ માટે દૂર કરવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "4. künEthiopian weekday 6 - LongDayName \t અર્બEthiopian weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Deli \t ઉત્તેજિત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Taslaq Ög- belgilemeleri Olaraq Saqla \t મૂળભૂત પધ્ધતિ તરીકે સંગ્રહ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Cihaz listesini tazertmek içün mında çertiñiz. \t ઉપકરણની યાદી ફરી તાજી કરવા માટે અહીં ક્લિક કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Sabit hatlarnı ve cep telefonlarını aramaq içün bu hesapnı qullan \t લેન્ડલાઇન અને મોબાઇલ ફોન પર કોલ કરવા માટે આ ખાતાને વાપરો (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TirEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t તેરનુંEthiopian month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Beyaz Boşluq \t સફેદ જગ્યા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "LDAP fihristini tarir et \t LDAP ડિરેક્ટરીમાં ફેરફાર કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Macarca@ item Spelling dictionary \t હંગેરિયન@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İşaret, Ğayrı- Boşluqlama \t નિશાની, જગ્યા ન છોડેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu dialognı bir daa kösterme \t આ સંવાદ ફરી દર્શાવશો નહીં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas devre-tışı bara \t સંપર્ક ઓફલાઇન જાય છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kelecek sene \t આગળનું વર્ષ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu İnternet saifesinde kodlama hataları bar. \t આ વેબ પાનું કોડીંગ ક્ષતિઓ ધરાવે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Metin yoq \t લખાણ નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Slovakça@ item Spelling dictionary \t સ્લોવેક@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Umum- sistem urufatı \t સિસ્ટમમાં વ્યાપેલ ફોન્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qade \t કીદાહનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sonnet Ayarlaması \t સોન્નેટ રુપરેખાંકન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Şehadetname qonaqbay-adı eşleşmey \t પ્રમાણપત્ર યજમાનનામ બંધબેસતુ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanıcı atıl olsa Empati'niñ avtomatik olaraq ketken tarzına barıp barmaycağı. \t ક્યાંતો સ્ટાર્ટઅપર્ટઅપ પર Empathy ને આપોઆપ તમારા ખાતાઓમાં પ્રવેસ કરવો જોઇએ કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Adres: \t સરનામું (_d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Remiz kümesi: \t અક્ષર સુયોજન (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran Okuyucu olmadan GNOME Büyüteci \t સ્ક્રીન વાંચક સિવાય GNOME વિસ્તારક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Alet Çubuğını Köster \t સાધનપટ્ટી બતાવો (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlantı, Tez Başlanğıç tarzında qurulacaq. Tez Başlanğıç, aramalarnı daa çabik başlatmaq içün H.323v2'de kirsetilgen yañı bir yoldur. Netmeeting tarafından desteklenmez ve hem Tez Başlanğıçnıñ hem de H.245 Tunnellemesininiñ beraber qullanıluvı bazı Netmeeting sürümleriniñ çöküvine sebep ola bilir \t જોડાણ ઝડપી શરૂઆત સ્થિતિમાં અધિષ્ઠાપિત થશે. ઝડપી શરૂઆત એ H.323v2 માં અમલમાં આવેલ કોલને ઝડપી શરૂ કરવાનો નવો માર્ગ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İ_kinci tıklama: \t દ્દિતીય ક્લિક (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağımdaki aramanı soñlandır \t વર્તમાન કોલ બંધ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Müellif malümatını köster \t લેખક જાણકારી બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Teyit: JavaScript Peyda Penceresi \t ખાતરી: જાવાસ્ક્રિપ્ટ પોપઅપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Muvafaqiyetsiz \t નિષ્ફળતા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Muharrem \t મોહરમનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esap Kimligi: \t ખાતા ID:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlantı tesis etilalmay \t જોડાણને સ્થાપિત કરી શકાતુ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HTML Alet Çubuğı \t HTML સાધનપટ્ટી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HeşvanIndian National month 8 - LongNamePossessive \t અશ્વિનનુંIndian National month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Modülni yüklegende hata yaşandı. \t મોડ્યુલને લાવવામાં ક્ષતિ હતી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati'niñ qonumnı zan etmek içün hüceyresel şebekeni qullana bilip bilmegeni. \t શું સ્થાનને ધારવા માટે Empathy એ સેલ્યુલર નેટવર્ક ને વાપરી શકશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Aşağıdaki dosyeler üstke yüklenmeycek çünki olar tapılamadı. Devam etmege isteysiñizmi? \t નીચેની ફાઇલો અપલોડ થશે નહી કારણકે તેઓ મળી નથી. શું તમે ચાલુ રાખવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Güncel URI dizini \t હાલની URI અનુક્રમણિકા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kimer RemizleriKCharselect unicode block name \t ખમેર ચિહ્નોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Teñdeşler: \t સમાનાર્થીઓ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Raqım: \t ઉચ્ચતા:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "GNOME Teması %s başarıyla kuruldu \t જીનોમ થીમ %s યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İsim \t નામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga.net Fihristi \t Ekiga.net ડિરેક્ટરી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Protokollarnı köster \t પ્રોટોકોલોને બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Aşağıdan Yuqarığa, Soldan Sağğa \t નીચે થી ઉપર, ડાબે થી જમણે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HeşvanIndian National month 8 - LongName \t અશ્વિનIndian National month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekranlar için seçilen yapılandırma uygulanamadı \t દર્શાવો માટે પસંદ થયેલ રૂપરેખાંકન ને લાગુ કરી શકાયુ નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yerli temasname \t સ્થાનીય રોસ્ટર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Konum (URI): \t સ્થાન (URI) (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KirilKCharselect unicode block name \t સીરીલીકKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Azamiy titreme bufferi \t જીટર માટેની મહત્તમ બફર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Diger iştirakçi dosyeni keçiralmay \t બીજા સહભાગી એ ફાઇલ ને પરિવહન કરવામાં અસમર્થ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati'niñ qullanıcınıñ qonumını temaslarına yayınlay bilip bilmegeni. \t ક્યાંતો તેનાં સંપર્કોમાં વપરાશકર્તાનાં સ્થાનને Empathy એ પ્રકાશિત કરી શકશે કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Qıdır \t શોધો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şeadetname faalleştirilmegen \t પ્રમાણપત્ર સક્રિય થયેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "İçindekiler \t સમાવિષ્ટો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "(c) 2001, Waldo Bastian \t (c) ૨૦૦૧, વાલ્ડો બાસ્ટિઅન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Temizle \t સાફ કરો (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Temmuz \t તામુઝનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir subet endi açıq faqat fokuslanmağan olsa dahi yañı bir mesaj alğanda bir peyda bildiriminiñ kösterilip kösterilmeycegi. \t ક્યાંતો જ્યારે નવા સંદેશાને મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે પોપઅપ સૂચનાઓ ને બતાવશો કે નહિં જો વાતચીત એ પહેલેથી જ ખૂલેલ હોય, પરંતુ પ્રકાશિત થયેલ નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İzin verilen tuşlar \t કીઓ ને પરવાનગી આપેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Kevşek Marşrutlama \t છૂટું રાઉટીંગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "AzaDei short \t અઝાDei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Masaüstü Almaştıruv Hızmeti \t ડેસ્કટોપ ફેરબદલી સેવા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "- ize yalğamaları ve aktsentlidictionary variant \t - ize પ્રત્યયો અને એસ્સેન્ટ સાથેdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas çetleştirile \t સંપર્ક દૂર કરી રહ્યા છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Riyaziy RemizlerKCharSelect section name \t ગાણિતીય સંજ્ઞાઓKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mesaj yiberildi \t સંદેશ મોકલેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Soyadı: \t છેલ્લુ નામ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "BuhidIndian National weekday 4 - ShortDayName \t બુધIndian National weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "- ise yalğamaları ve aktsentlidictionary variant \t - ise પ્રત્યયો અને એસ્સેન્ટ સાથેdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Morof Khordad short \t મિઓ નુંof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saife \t પાનાંઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Büyüteci açmak veya kapatmak için kullanılan komut. \t વિસ્તાર ચાલુ કે બંધ કરવા માટે વાપરવાનો આદેશ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sık Kullanılanlara Ekle \t મનમગતાઓમાં ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "(%s) çalıştırırken hata (%s) tuşu ile bağlı \t (%s) ને ચલાવવાના પ્રયત્નમાં ભૂલ થઈ કે જે કી (%s) સાથે સંકળાયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki temas dosye aktarımını desteklemey \t ફાઇલ પરિવહન દૂરસ્થ સંપર્ક દ્દારા આધારભૂત નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 2 plagini bağlılığı sebebinden% 1 plagini avtomatik olaraq çavkelenmegen ola \t % 1 પ્લગઇન તેની% 2 પ્લગઇન પરની આધારિતતાનાં કારણે આપમેળે નાપસંદ કાઢી નાખવામાંઆવી છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şeadetname hatası \t પ્રમાણપત્ર ભૂલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arkaplan eklentisi \t પાશ્વ ભાગ પ્લગઇન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Satırğa Bar... \t લીટીમાં જાઓ (G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qaydsızlaştıramadım \t નોંધણી દૂર કરી શક્યા નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İmlâ & # 160; Teşkerüvini Yap@ option: check \t જોડણી ચકાસણી કરો@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Küzgü Saifeleri \t અરીસા પાનાંઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Duraqlat \t સાCoptic weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sentâbr \t સપ્ટેમ્બર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Masaüstü yazıtipi: \t ડેસ્કટોપ ફોન્ટ (_k):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_VazgeçMyUserName on freenode \t રદ કરો (_n)MyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ölçü: @ info: whatsthis \t માપ: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sadece tesbitlerni uyğula ve çıq (faqat telif qabiliyeti; şimdi cın tarafından qollanır) \t સુયોજનાઓ અમલમાં મૂકો અને બહાર નીકળો (સુગમતા ખાતર; હમણા ડીમન દ્વારા નિયંત્રિત થાય છે)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ög-belgilengen video körünimi (0: Yerli, 1: Uzaqtan, 2: Ekisi de qatlamlı, 3: Yerli video ayrı bir pencerede olıp ekisi de, 4: Ekisi de) \t મૂળભૂત વિડિઓ દેખાવ (૦: સ્થાનિક, ૧: દૂરનાં, ૨: બંને ભેગા, ૩: બંને સ્થાનિક વિડિયો સાથે પોતાની વિન્ડોમાં, ૪: બંને)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hspell @ item: inlistbox Spell checker \t હનસ્પેલ @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parmak izi girişin etkinleşebilmesi için parmak izlerinizden bir tanesini '%s' aygıtını kullanarak kaydetmelisiniz. \t આંગળી છાપ દાખલ કરવાનું સક્રિય કરવા માટે, તમારે તમારા આંગળી છાપોનાં એક ને સંગ્રહ કરવાની જરૂર પડશે, '%s' ઉપકરણની મદદથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Senof October \t સપ્ટે નુંof October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şebeke Proksisi \t નેટવર્ક પ્રોક્સી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Alt- remizler@ action \t સબસ્ક્રિપ્ટ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Ayrıntılar... \t વિગતો (_e)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Remiz, Riyaziyat \t ચિહ્ન, ગાણિતિક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bütün _ekrannı parıldat \t આખી સ્ક્રીન ઝબકાવો (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Debian Terminal Uygulaması \t ડેબિયન ટર્મિનલ ઈમ્યુલેટર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Horof Khordad short \t કાઉ નુંof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qonuşma \t વાર્તાલાપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qıdıruvnı baştan berli kene başlatmaq istermisiñiz? @ action: button Restart find & replace \t શું તમે શોધ શરૂઆત પરથી ફરીથી શરૂ કરવા માંગો છો? @ action: button Restart find & replace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parametreler ayrıştırılırken hata: %s \t દલીલો ને પદચ્છેદન કરવામાં ભૂલ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağımdaki Mahal \t હાલનું લોકેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Avatar Suretiñizni Saylañız \t તમારી અવતાર ચિત્રને પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "TCP liman menzili \t TCP પોર્ટ વિસ્તાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ç_alıştırma imi: \t એક્ઝેક્યુટ ફ્લેગ (_x):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sürüciñiz Ekiga tarafından desteklengen iç bir tüs formatını desteklemey ğaliba. Qaysı Paletniñ desteklengenini belgilemek içün lütfen çegirdek sürüci vesiqalamañıznı teşkeriñiz. \t તમારું ડ્રાઈવર Ekiga દ્વારા આધારભૂત કોઈપણ રંગ બંધારણોને આધાર આપતું હોય એવું લાગતું નથી. કઈ પેલેટ આધારભૂત છે તે નક્કી કરવા માટે મહેરબાની કરીને તમારું કર્નલ ડ્રાઈવર દસ્તાવેજીકરણ ચકાસો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İmlâ teşkerüvi toqtatıldı. \t જોડણી તપાસ બંધ થયું."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İsfIndian National month 8 - ShortName \t અશ્વIndian National month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İmleçni Qonumlandır \t નિર્દેશક ને સ્થિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Seçili öğeler: \t પસંદિત વસ્તુઓ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 Haqqında \t % 1 વિશે (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Poçta Kodu: \t પોસ્ટલ કોડ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mühtelif Remizler ve OqlarKCharselect unicode block name \t વધારાનાં ચિહ્નો અને તીરોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KrossTest \t Krossચકાસણી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağ Sunucuları \t નેટવર્ક સર્વરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Regressiya sınama esnasını Tınışla/ Devam Et \t સ્થગિત/ ચાલુ રાખો રીગ્રેશન ચકાસણી પ્રક્રિયા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu tema bir arkaplan öneriyor. \t વર્તમાન થીમ પાશ્વ ભાગનું સૂચન કરે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çertme türüni saylamaq içün Qonaqlayıcı Çertme panel uyğulamaçığını da qullanabilirsiñiz. \t તમે ક્લિક પ્રકારને પસંદ કરવા માટે Dwell ક્લિક પેનલ એપલેટને વાપરી શકો છો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Parmak İzlerini Sil \t આંગળીની છાપો ને કાઢી નાંખો (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Akisseda bastırımı destegi \t Echo નિરાકરણ આધાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İlmekni _Solğa Taşı \t ડાબે ટેબ ખસેડો (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Poçta Oquyıcı \t મેઈલ વાંચનાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Suretni Blokla... \t ચિત્ર અટકાવો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çar \t હેડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tamamlanğan, vazgeçilgen ve muvafaqiyetsiz dosye aqtarımlarını listeden çetleştir \t યાદી માંથી સમાપ્ત થયેલ, રદ થયેલ અને નિષ્ફળ થયેલ ફાઇલ પરિવહનને દૂર કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Nezaretçi \t અધ્યક્ષ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Yahoo! Yaponiya \t Yahoo! જાપાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Ekran İsmi \t સ્ક્રીન નામ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qonum (tarih) \\t \t (તારીખ) પર સ્થાન\\t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylanğan kodek evelligini yuqarığa taba avuştır \t પસંદિત કોડેક પ્રાધાન્ય ઉપર ખસેડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Siirbazda saylanğan şebeke çeşiti \t સહાયકમાં પસંદ કરેલ નેટવર્ક પ્રકાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qabilleştirilgen ise, akisseda lâğvını qullan \t જો સક્રિય કરેલ હોય, તો પડઘો રદ કરવાનું વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir şebekege içeri imzalanğanda bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t ક્યાંતો જ્યારે નેટવર્ક માં પ્રવેશી રહ્યા હોય ત્યારે સાઉન્ડને વગાડશો કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& İlk Saife \t પહેલું પાનું (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çehçe@ item Spelling dictionary \t ચેક@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Pencere durumı \t વિન્ડોની સ્થિતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İç biri \t કંઈ જ નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Vesiqada & Keri \t દસ્તાવેજમાં પાછળ જાવ (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kezinilecek ek saalar \t બ્રાઉઝિંગ માટે વધારાનાં ડોમેઇનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Fena savaq \t ખરાબ ગેટવે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanılış:% 1% 2 \t વપરાશ:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İç bir metin deñiştirilmedi. \t કોઇ લખાણ બદલવામાં ન આવ્યું."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Sebep belirtilmegen \t કારણ સ્પષ્ટ થયેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hisse qoşqanlar: \t ફાળો આપનાર:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bahof Mehr short \t પોસનુંIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kanton Telâffuzı: \t કેન્ટોનિઝ ઉચ્ચારણ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s esabıñıznı çetleştirmek üzresiñiz! Devam etmege istegeniñizden eminsiñizmi? \t તમે તમારા %s ખાતા ને દૂર કરવા વિશે છો! તમે ખરેખર આગળ વધવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Terk et@ action \t બહાર@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Umumiy ihtiyariyat: \t સામાન્ય વિકલ્પો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Urufat ög-baquvı \t ફોન્ટો નું પૂર્વદર્શન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temaslarnıñ şebekege içeri imzalanuvı aqqında haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınacağı. \t ક્યાંતો સંપર્કો એ નેટવર્કમાં પ્રવેશવા માટે સૂચિત કરવા સાઉન્ડ ને વગાડશો કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş çıñlama cihazı, kelgen aramalar üzerine çıñlav davuşını çalmaq içün qullanılacaq cihazdır. \t ઓડિયો રીંગીંગ ઉપકરણ એ એવું ઉપકરણ છે કે જે આવતા કોલ પર ધ્વનિ વગાડવા માટે વાપરવામાં આવશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı... \t નવું..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Taqribiy teñdeşler: \t લગભગ સમાન:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& YiberEthiopian month 11 - LongName \t સેનેEthiopian month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlanğıçta temas listesini kösterme \t સ્ટાર્ટઅપ પર સંપર્ક યાદીને બતાવો નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "STUN destegi içün qullanılacaq STUN sunucısı. STUN, bazı tür Şebeke Adresi Çevirme (ŞAÇ; NAT) savaqları üzerinden keçişke imkân bergen bir tehnologiyadır \t STUN આધાર માટે વાપરવા માટે વાપરવાનું STUN સર્વર. STUN એ એવી ટેક્નોલોજી છે કે જે NAT ગેટવેના અમુક પ્રકાર મારફતે પરવાનગી આપે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İstisalcılar \t વિક્રેતાઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ses örnek önbellekleri yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için True şekilde ayarlayın. \t ધ્વનિ નમૂના કેશોની વ્યવસ્થા કરવા માટેના પ્લગઈનને સક્રિય કરવા માટે ખરા તરીકે સુયોજીત કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Miqyasla \t માપ થયેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video \t વિડિયો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Icedove \t આઈસડોવ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bile ediñizmi...? \t શું તમે જાણો છો...?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Menbanı qapat \t સ્રોત બંધ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qıstır \t ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Umumiy \t સામાન્ય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Subet \t વાતચીત (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Adar II@ item Calendar system \t અડાર ૨@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlanğan \t જોડાયેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "XDG İşaretçikleri \t XDG ચિહ્નો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "ATI ikili X.Org sürücüsü \t ATI બાઇનરિ X.Org ડ્રાઇવર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qısqa- yol \t ટુંકાણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran yapılandırması değiştirilemedi \t મોનીટર રૂપરેખાંકન બદલી શક્યા નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Jabber paroliñiz nedir? \t તમારો Jabber પાસવર્ડ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Fonetik RemizlerKCharSelect section name \t ઉચ્ચારણ સંજ્ઞાઓKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "GNOME içün Aniy Mesajlaşma müşterisi \t GNOME માટે આવશ્યક મેસેન્જીંગ ક્લાઇન્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arama yönlendirüv qabilleştirilgen ise, aramalarnıñ qaysı qonaqbayğa yönlendirilecegi \t યજમાન કે જ્યાં કોલો આગળ ધપાવવામાં આવે છે જો કોલ આગળ ધપાવવાનું સક્રિય કરેલ હોય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki _Cilbentni Tara… \t દૂરસ્થ ફોલ્ડર સ્કેન કરો (_l)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s Esabı \t %s ખાતુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı bir esap eklemek içün, evelâ qullanmağa istegeniñiz protokollarnıñ er biri içün bir arqa-uç qurmalısıñız. \t નવા ખાતા ને ઉમેરવા માટે, તમારે પહેલા તમે વાપરવા માંગતા હોય એવા દરેક પ્રોટોકોલ માટે બેકએન્ડ ને સ્થાપિત કરવુ જ જોઇએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uyanıqlama davuşı içün _körsel keri beslemeni köster \t ચેતવણી ધ્વનિ માટે દેખીતો અભિપ્રાય બતાવો (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bilinmegen kelimeniñ rastkelişleriniñ & # 160; episine deñişmeyip qalmağa imkân bermek içün mında çertiñiz. Bu amel kelimeniñ bir isim, qısqartma, yabancı kelime yaki luğatqa eklemeyip qullanmağa istegeniñiz başqa bir de bir kelime olğanı taqdirde faydalıdır. \t અજ્ઞાત શબ્દના બધા વારાઓને જેમ છે તેમ રહેવા દેવા માટે અહીં ક્લિક કરો. જ્યારે શબ્દ એ નામ, સંજ્ઞા, વિદેશી શબ્દ અથવા બીજો કોઈપણ શબ્દ હોય કે જેને તમે વાપરવા માંગતા હોવ પરંતુ શબ્દકોશમાં ઉમેરવા ન માંગતા હોવ ત્યારે આ ક્રિયા ઉપયોગી છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Büyüteçli Orca \t વિસ્તારક સાથે Orca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bunıñnen Deñiştir \t આની સાથે બદલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Eşleşken unsur mevcut degil. \t કોઈ મળતી વસ્તુ ઉપલબ્ધ નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosyege çıqtıla... \t ફાઈલમાં આઉટપુટ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sağ yüzük parmağınızı %s üzerinden kaydırın \t %s પર તમારી જમણી ત્રીજી આંગળી ને મૂકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Hızlanma: \t પ્રવેગ (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekranlar için kayıtlı yapılandırma uygulanamadı \t મોનિટરો માટે સંગ્રહ થયેલ રૂપરેખાંકન ને લાગુ કરી શકાયુ નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekileme Qalın SızıqBanner page \t બે જાડી લીટીBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Klavye Qısqayolları \t કીબોર્ડ ટૂંકાણો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SaifeEthiopian month 1 - LongName \t પેગEthiopian month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosyeni başqa bir isimnen saqla \t ફાઈલને બીજા નામથી સંગ્રહો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Suret Yoq \t ઇમેજ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağaç Haritası Çizelgesi Olarak Göster \t ટ્રીમેપ આલેખ તરીકે દર્શાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Orta Şarq YazılarıKCharSelect section name \t મધ્ય પૂર્વિય સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Keçmişni Temizle \t ઈતિહાસ સાફ કરો (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mıntıqa: \t વિસ્તાર:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Terk et \t બહાર નીકળો (Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İyul \t જુલાઈ નું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Teneffüs aralığı uzunlığı: \t ચાલુ અટકણ સમયાંતરો (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temiz_le \t સાફ કરો (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İmlâ teşkericisini qabilleştir \t જોડણી ચકાસનારને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kene adlandıruv esnasında hata. \t નામ બદલતી વખતે ક્ષતિ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SenMarch \t સેગMarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Soñki Saife \t છેલ્લું પાનું (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Departman: \t વિભાગ (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çerçiveni Şöyle Saqla \t ફ્રેમને આ રીતે સંગ્રહો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parola _Değiştir... \t પાસવર્ડ બદલો (_r)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Subet odalarında temas listesiniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t ક્યાંતો વાતચીત રુમોમાં સંપર્ક યાદીને બતાવશો નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Suretni Köster (% 1) \t ચિત્ર જુઓ (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tamamlama müphemdir, birden ziyade eşleşme mevcuttır. \t સમાપ્તિ વિચિત્ર છે, એક કરતાં વધુ મેળ ખાતુ ઉપલબ્ધ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Indian National weekday 3 - LongDayName \t મંગળવારIndian National weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Portugalca@ item Spelling dictionary \t પોર્ટુગીઝ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen tüzetiñiz. \t મહેરબાની કરી સુધારો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "BahmanEthiopian month 5 - LongName \t તાહસાસEthiopian month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "TLS qullan \t TLS ને વાપરો (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dinle \t સાંભળો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 dosyesi tapılamadı. \t ફાઇલ% 1 મળી નહી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Konum: \t સ્થાન:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Saylanğan: \t પસંદિત (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Balice \t બેલિનીઝKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Yañı bir temasnı ekle \t નવા સંપર્ક સંપર્ક ને ઉમેરો (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cenüp- Şarq Asiya YazılarıKCharSelect section name \t દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "FerIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t વૈનુંIndian National month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tap dögmesine bassañız, yuqarıda kirsetkeniñiz metin vesiqa içerisinde aranır. \t જો તમે શોધો બટન દબાવશો, તો તમે દાખલ કરેલ લખાણ તમારા દસ્તાવેજમાં શોધવામાં આવશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Horof Shahrivar short \t એશનુંof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu, H.245 Tunnelleme tarzını qabilleştirir. H.245 Tunnelleme tarzında, H.245 mesajları H.225 kanalına kapsüllenir (liman 1720). Bu, aramalar esnasında bir dane TCP bağlantısını tasarruf eter. H.245 Tunnellemesiniñ muqaddemesi H.323v2 içinde yapıldı ve Netmeeting onı desteklemey. Hem Tez Başlanğıçnıñ hem de H.245 Tunnellemesiniñ beraber qullanıluvı bazı Netmeeting sürümleriniñ çöküvine sebep ola bilir. \t આ H.245 ટનલીંગ સ્થિતિને સક્રિય કરે છે. H.245 ટનલીંગ સ્થિતિમાં H.245 સંદેશાઓ H.225 ચેનલ (પોર્ટ 1720) માં એકઠા થયેલ હોય છે. આ કોલ દરમ્યાન એક TCP જોડાણનો સંગ્રહ કરે છે. H.245 ટનલીંગ H.323v2 માં પરિચયમાં આવ્યું હતું અને Netmeeting તેને આધાર આપતું નથી. ઝડપી શરૂઆત અને H.245 ટનલીંગ બંને વાપરવાનું Netmeeting ની અમુક આવૃત્તિઓને ભાંગી શકે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mutt \t મટ્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dock this window \t સ્થગિત કરોDock this window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qaydsız \t નહિં રજીસ્ટર થયેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saifege Bar@ action \t પાનાં પર જાઓ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Pencereçikni icat etüv oñmadı. \t વિજેટ બનાવવામાં નિષ્ફળ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Hususiy suhbet açılamadı \t ખાનગી વાર્તાલાપને ખોલવામાં નિષ્ફળતા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Alt-piksel Sırası \t ઉપપિક્સેલ ક્રમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Teyitni Teslim Et \t ખાતરી રજુ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TENBİ:% 1@ warning/ rich \t ચેતવણી:% 1@ warning/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kerçekten '%s' zümresini çetleştirmege isteysiñizmi? \t શું તમે ખરેખર જૂથ '%s' ને દૂર કરવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kene başlat@ action: button Stop find & replace \t ફરી શરુ કરો@ action: button Stop find & replace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Vaqia \t ઘટના"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki bir sunucıda mevcut bir temasnı deñiştirmek içün lütfen aşağıdaki formanı toldurıñız \t દૂરસ્થ સર્વર પર હાલનો સંપર્ક બદલવા માટે મહેરબાની કરીને આ ફોર્મ ભરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ayarlamanı sıfırlaVerb \t રૂપરેખાંકન પુનઃસુયોજિત કરોVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ayarlama Tamam \t રુપરેખાંકન પૂર્ણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çıqtı dosyesi \t આઉટપુટ ફાઈલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "/query [<mesaj>]: hususiy bir subet aç \t /query [<message>]: ખાનગી વાર્તાલાપને ખોલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tazert \t તાજુ કરો (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Nevbetteki Tamamlama Eşleşmesi@ action \t આગળની પૂર્તિ મળી@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Telefon \t ટેલિફોન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Terek Haritası Çizelgesi \t ટ્રીમેપ આલેખ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kross skriptlerini çaptır. \t Kross સ્ક્રિપ્ટ્સ ચલાવો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İlişimni İdare Et \t કડીની વ્યવસ્થા કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hata mesajı şu edi: %s \t સંદેશો '%s' મોકલવામાં ભૂલ : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen qullanıcı-adıñıznı kirsetiñiz: \t મહેરબાની કરીને તમારું વપરાશકર્તા નામ દાખલ કરો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu ayarlama kesiti artıq% 1 içinde açıqtır. \t આ રૂપરેખાંકન વિભાગ% 1 માં પહેલેથી ખૂલ્લો છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir Ekiga Bilgisayardan-Telefonğa esabını alıñız \t Ekiga કોલ આઉટ ખાતાને ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video kanalı \t વિડિઓ માધ્યમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İylAugust \t જુલAugust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "StandardBanner page \t પ્રમાણભૂતBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "\"%s\" kısayolu bu işlem için kullanılıyor: \"%s\" \t આ ટુંકાણ \"%s\" પહેલેથી \"%s\" માટે વપરાયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Misal: qullanıcı adı \t ઉદાહરણ: વપરાશકર્તાનામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çöp boşatıla \t કચરાપેટીને ખાલી કરી રહ્યા છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas _Ekle... \t સંપર્કને ઉમેરો (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Subet odaları içün tema qullan \t વાતચીત રુમો માટે થીમ વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen bağlantı türüñizni saylañız: \t મહેરબાની કરીને તમારા સંપર્કનો પ્રકાર પસંદ કરો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sübet penceresiniñ ekrandaki mevamı \t ચેટ વિન્ડોની સ્ક્રીન પરનું સ્થાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sayla \t પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Bu mesajı bir daha gösterme \t આ સંદેશો ફરીથી બતાવશો નહિં (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kevşek Marşrutlama \t છૂટું રાઉટીંગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "DuraqlatCoptic weekday 2 - LongDayName \t પેસ્નાઉCoptic weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Yahoo Yaponiya qullan \t Yahoo જાપાન વાપરો (_Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ne çeşit subet esabıñız bar? \t ક્યા પ્રકારનું વાતચીત ખાતુ તમારી પાસે છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ramazan \t રમાદાનનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dizini Tara \t ફોલ્ડર સ્કેન કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s araması qaçırılğan \t માંથી ગુમ થયેલ કોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Umumiy Tesbitler \t સામાન્ય સુયોજનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tamamlayıcı Riyaziy İşleticilerKCharselect unicode block name \t પૂરક ગાણિતિક પ્રક્રિયકોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Birlemci til: \t મુખ્ય ભાષા:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen davuş çıñlama cihazını saylañız: \t મહેરબાની કરીને ઓડિયો રીગીંગ ઉપકરણ પસંદ કરો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kirdi \t ઈનપુટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cıyıntığıñızğa \"% 1\" qonumına ilişken \"% 2\" başlıqlı bir saife- iminiñ eklenüvini isteysiñizmi? \t શું તમે બુકમાર્ક જે સ્થળ \"% 1\" પર નિર્દેશ અને \"% 2\" શિર્ષક ધરાવે છે તેને તમારા સંગ્રહમાં ઉમેરવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ög-belgilengen video körünimi (0: Yerli, 1: Uzaqtan, 2: Ekisi de qatlamlı, 3: Yerli video ayrı bir pencerede olıp ekisi de, 4: Ekisi de) \t મૂળભૂત વિડિઓ દેખાવ (૦: સ્થાનિક, ૧: દૂરસ્થ, ૨: બંને ભેગા, ૩: બંને અલગ વિન્ડોમાં)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu qaynaq sunucığa endi bağlanğandır \t આ સ્ત્રોત પહેલેથી જ સર્વર સાથે જોડાયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Çağırışnı başlatqanda bir hata bar edi. \t કોલને શરૂ કરતી વખતે ભૂલ હતી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Muvaqqat dosye icat etilamadı. \t ડાઉનલોડ કડી મેળવી શકાતી નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yerli Deñişçenler \t સ્થાનિક ચલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qoşul \t જોડો (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sağ yüzük parmağınızı %s üzerinden kaydırın \t %s પર તમારી જમણી ત્રીજી આંગળીને ઘસો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Disk Qullanımı Tahlilcisi Tercihleri \t ડિસ્ક વપરાશકર્તા વિશ્લેષક પસંદગીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Soltoolbar position string \t ડાબેtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tarifelendirilgen Bastıruv: \t ક્રમબધ્ધ કરેલ છાપકામ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İmzalağan (keçerlileme:% 1) \t આના દ્વારા સહી કરેલ (યોગ્યતા:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tışarı-bağlı Proksi: \t આઉટબાઉન્ડ પ્રોક્સી (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qaydan: \t માંથી:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qaysı grafik türüniñ kösterilecegi. \t શું બાજુપટ્ટી દૃશ્યમાન હોવી જોઈએ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Konum \"%s\" taranamadı \t સ્થાન \"%s\" ને સ્કેન કરી શકાતુ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "PTY işlemi & # 160; zamanını aştı \t PTY ક્રિયા સમય સમાપ્તિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Zil tonu çal \t રીંગ ટોન વગાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mında Meşğul \t વ્યસ્ત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "IRC sunucılarınıñ ekseriyeti içün bir parolge ihtiyac yoq, ondan dolayı, emin degil iseñiz, bir parol kirsetmeñiz. \t મોટેભાગે IRC સર્વરોને પાસવર્ડની જરૂર નથી, જો તમે ચોક્કસ ન હોય તો, પાસવર્ડને દાખલ કરો નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "- Empati Esapları \t ખાતાઓ ને આયાત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "E- poçta & Yiber \t ઈમેલ મોકલો (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Devre-tışı temaslarnı köster \t ઓફલાઇન સંપર્કોને બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Arqa- zemin Suretini Şöyle Saqla \t પાશ્વભાગ ચિત્રને આ રીતે સંગ્રહો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mobillik \t મોબિલીટી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Görsel Yardım \t દૃશ્યમાન સહાયક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Adım \t પગથિયું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sistem Öğelerinden Kaldır \t સિસ્ટમ વસ્તુઓમાંથી દૂર કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Muavinlevel \t સહાયકlevel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "GürciceKCharselect unicode block name \t જ્યોર્જિયનKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Resim Seç \t ઈમેજ પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 oquluv içün açılamay \t % 1 વાંચવા માટે ખોલી શકાતું નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hayır, yañı bir esap isteyim \t ના, મને નવા ખાતાની ઇચ્છા છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "AbaAzar short \t અબાAzar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Unikod kategoriyası: \t યુનિકોડ કોડ પોઇન્ટ: Character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ethiopian month 1 - ShortNamePossessive \t કિરિએકEthiopian month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 modüli ğayrı qabilleştirilgen. \t મોડ્યુલ% 1 નિષ્ક્રિય કરેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir ekleme ya da çıkartma eylemi gerçekleştiğinde kabuktan çık \t ક્રિયા ઉમેરો અથવા દૂર કરો થાય ત્યારે શેલમાંથી બહાર નીકળો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlantı Türü \t જોડાણ પ્રકાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "IRC lağabıñız nedir? \t તમારુ IRC ઉપનામ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Meşğul \t વ્યસ્ત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tuşları _kabul etmek için basılı tutun (Yavaş Tuşlar) \t કીઓને સ્વીકારવા માટે તેમને દબાવો અને પકડી રાખો (_h) (ધીમી કીઓ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "YanEthiopian month 7 - ShortName \t યાકEthiopian month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Kökten çizelgenin çizileceği azami derinlik \t રુટમાંથી આલેખમાં મહત્તમ ઊંડાઈ દોરવામાં આવે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş Yiber \t ઓડિઓ મોકલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Etkinleştir \t સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Baş pencereniñ qapatılması haqqındaki mesaj dialogınıñ serlevha çubuğındaki 'x' dögmesi ile kösterilip kösterilmeycegi. \t શું શિર્ષક પટ્ટીમાં 'x' બટન સાથે મુખ્ય વિન્ડોને બંધ કરવા દરમિયાન સંદેશ સંવાદને બતાવાશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Encompass \t ઘેરવુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı qonuşmalar içün bir davuş çal \t નવા વાર્તાવાપ માટે અવાજને વગાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t નેહનુંEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qılış \t રેન્ડરીંગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şahsiyleştirilgen mesaj... \t કસ્ટમ સંદેશ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Diger kodlandırma (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t બીજા એનકોડિંગ (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dün %l:%M %p \t ગઇ કાલે %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Pencere ölçüsi \t વિન્ડો માપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "CJK İdeograf (Fikir- sızğı) Malümatı \t CJK Ideograph માહિતી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tamam olmağan adres \t સરનામાપુસ્તિકા અપૂરતી છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "NisanIndian National month 4 - LongNamePossessive \t જયેષ્ઠનુંIndian National month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir sonraki uyarı öncesi boş alanın azaltılması gereken yüzdeyi belirtin \t ટકાવારીને સ્પષ્ટ કરો કે જે મુક્ત ડિસ્ક જગ્યા અનુગામી ચેતવણી અદા કરતા પહેલાં ઘટેલ હોવી જોઇએ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "5. kün \t કિઆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Gene de ekran yapılandırmasına geçmeye çalışılıyor. \t મોનીટર રૂપરેખાંકનને ગમે તે રીતે બદલવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı subetlerden haberdar etmek üzre bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t ક્યાંતો નવાં વાર્તાલાપ માટે સૂચિત કરવા માટે સાઉન્ડ ને વગાડશો કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Cihazlar ve Qonumlar \t ઉપકરણો અને સ્થાનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Rhythmbox Müzik Çalar \t Rhythmbox મ્યુઝીક પ્લેયર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ana arayüz yüklenemedi \t મુખ્ય ઈન્ટરફેસ લાવી શક્યા નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Baştan berli devam etilsinmi? \t શરૂઆતથી ચાલુ રાખશો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu risaleni bir daa kösterme \t આ સંદેશો ફરી બતાવશો નહી (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "BopomofoKCharselect unicode block name \t બોપોમોફોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video kösterilgen pencerelerni diger pencereler _üstünde yerleştir \t બીજી વિન્ડોની ઉપર વિડીયો દર્શાવવા માટે વિન્ડો મૂકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ög- baquv URL: \t પૂર્વદર્શન URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName \t સાનIndian National weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Normal ölçü \t સામાન્ય માપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Parametre \t પારેમ્હોતેપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Mehanizm \t પદ્દતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Soñraki \t પછીનું ટેબ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "/clear: cari qonuşmadan mesajlarnıñ hepsini temizle \t /clear: હાલનાં વાર્તાલાપ માંથી બધા સંદેશાઓને સાફ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Urufat uslûbı@ info: whatsthis \t ફોન્ટ શૈલી@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Teneffüslerniñ keçiktirilüvine _izin ber \t અટકણોને મુલતવી રાખવાની પરવાનગી આપો (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "YanCoptic month 11 - ShortName \t પાનCoptic month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ög- baquv Yüklene \t પૂર્વદર્શન અને માહિતી લાવે છે..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cer \t હાત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Protokollarnı Köster \t પ્રોટોકોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Adar \t અડારનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yip Faaliyetini Kütükle \t થ્રેડ ક્રિયાને લૉગ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Pencereler: \t વિન્ડો (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çoqraq türü içün qıdıruv yolçığı \t સ્ત્રોત પ્રકાર માટે શોધ માર્ગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tam isim: \t સંપૂર્ણ નામ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "palette name \t રાજવી રંગોpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "SECAM (Frenkistan) \t SECAM (ફ્રાંસ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İmlâ Teşkerüvi... \t જોડણી ચકાસો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı aniy mesaj davuşı \t નવો તુરંત સંદેશા ધ્વનિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran boyutu ve döndürme çevirimi ayarlarını ata \t સ્ક્રીન માપ અને ફેરવણી સુયોજનો સુયોજીત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Talaqa \t સંગઠન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir temas devre-tışı barğanında bildirimlerni qabilleştir \t સૂચનાઓને સક્રિય કરો જ્યારે સંપર્ક ઓફલાઇન જાય તો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Canlandırılğan Suretlerni Toqtat \t એનીમેટેડ ચિત્રો અટકાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosyeler kopiyalana \t ફાઈલોની નકલ કરી રહ્યા છીએ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "AvgSeptember \t ઓગSeptember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saife \t પેગEthiopian month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Nişan Bar \t ટેગ હાજર છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İş Muraqabesi \t કાર્ય નિયંત્રણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sesli çağırtma soñlandı \t અવાજ કોલ નો અંત થયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlantı, Tez Başlanğıç tarzında qurulacaq. Tez Başlanğıç, aramalarnı daa çabik başlatmaq içün H.323v2'de kirsetilgen yañı bir yoldur. Netmeeting tarafından desteklenmez ve hem Tez Başlanğıçnıñ hem de H.245 Tunnellemesininiñ beraber qullanıluvı bazı Netmeeting sürümleriniñ çöküvine sebep ola bilir. \t ઝડપી શરુઆતની સ્થિતીમાં સંપર્ક સાધો. ઝડપી કોલની શરુઆત માટેનોનવો રસ્તો ઝડપી શરુઆત છે કે જે H.323v2 માં દર્શાવાયો હતો. તેને નેટ મંત્રણાનો ટેકો નથી અને ઝડપી શરુઆત અને H.245 ટનલિંગના ઉપયોગથી નેટ મંત્રણાની અમુક આવૃતિઓ નાશ પામી શકે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 GiB \t % 1 જીબીmemory size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MehrCoptic month 7 - LongNamePossessive \t મેહ્શિર નુંCoptic month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran-yayını \t સ્ક્રીનકાસ્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_İlk düğmeye basılı tutulduğunda ikincil tıklamayı tetikle \t પ્રાથમિક બટન દબાવવા દ્દારા દ્દિતીય ક્લિક સક્રિય કરો (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Deñişikliklerni Keri Döndür? \t શું ફેરફારો ઉલટાવવા છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İyun \t જૂન નું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlam _Kimligi \t બાઈન્ડ _ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şöyle Saqla \t આ રીતે સંગ્રહ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Keri yap@ action \t પાછું લાવો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KDE Hızmeti \t KDE ડેમોન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esap Kimligi: \t ખાતા ID (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qabilleştirilgen ise, onı desteklegen kodekler ile davuşsızlıq alğılamasını qullan. \t જો સક્રિય કરેલ હોય, તો તેને આધાર આપતા કોડેક માટે શાંતિ શોધ વાપરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yaqındaki kişiler \t નજીક લોકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ton \t ટોન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parmak İzi Girişi Etkinleştir \t આંગળીછાપ પ્રવેશ ને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Gizli klasörleri göster \t છુપા ફોલ્ડરો બતાવો (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Indian National weekday 6 - LongDayName \t શુક્રવારIndian National weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& İleri \t આગળ (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Aplet Yüklene \t એપ્લેટ લાવે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Büyütmek içün çertiñiz \t વિસ્તૃત કરવા માટે ક્લિક કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hatalarnı bildirmek içün lütfen http: // bugs. kde. org qullanıñız. \t મહેરબાની કરી ક્ષતિઓનો અહેવાલ આપવા માટે http: // bugs. kde. org નો ઉપયોગ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İşanılmağan saife tarafından% 1 irişimi red etildi. \t અવિશ્વાસુ પાનાં વડે થતો ઉપયોગ% 1 નકારવામાં આવ્યો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağımdaki pencereni qapat. \t વર્તમાન વિન્ડો બંધ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "DuraqlatCoptic month 3 - ShortName \t પાઓCoptic month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu isim altında bir taslaq bar endi. \t આ નામ સાથેની પધ્ધતિ પહેલેથી હાજર જ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sır- sözni hatırla \t પાસવર્ડ યાદ રાખો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen adıñıznı ve soyadıñıznı kirsetiñiz: \t મહેરબાની કરીને તમારુ પ્રથમ નામ અને તમારી અટક દાખલ કરો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 içün İnternette qıdırmağa isteysiñizmi? \t તમે% 1? માટે ઈન્ટરનેટ પર શોધ કરવા માંગો છો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TemmuzEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t પેગનુંEthiopian month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hızlandırma tuşkodu \t પ્રવેગક કી કોડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çift-Çertme Zaman Aşımı \t બે ક્લિકની સમયસમાપ્તિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eski SS_L qullan \t જૂનું SSL વાપરો (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Naqil etilgen video ölçüsini saylañız \t પરિવહન થયેલ વીડિયો માપ પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Baş pencere paneli bölügini deñiştir \t મુખ્ય વિન્ડો પેનલ વિભાગ બદલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "İleriletilgen \t ઉન્નત થયેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ayarlama hulâsası: \t રૂપરેખાંકન સારાંશ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Konqueror \t કોન્કર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Muharrem \t મોહરમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazıtipini Geri Çevir \t ફોન્ટને પાછા મેળવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 ve% 2 \t % 1 અને% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Aplet Başlanğıçlandırıla \"% 1\"... \t એપ્લેટ શરૂ કરે છે \"% 1\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Canlı-Tut İhtiyariyatı \t વિકલ્પોને જીવતા રાખો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Temmuzof Bahman short \t પામ નુંof Bahman short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bilinmegen aile% 1Socket error code NoError \t અજ્ઞાત કુળ% 1Socket error code NoError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Pencere ölçüsi \t વિન્ડો માપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tüyreme-tahtasına _Kopiyala \t ક્લિપબોર્ડમાં પાથની નકલ કરો (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Muvaqqat olaraq faydalanılamay \t કામચલાઉ બિનઉપલબ્ધ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İsfof Farvardin short \t એશ્વનુંof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "devre-tışı \t ઓફલાઇન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucığa bağlanılamadı \t જોડાઇ શક્યા નહિં (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati Esapları \t ખાતાઓ ને આયાત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sıçan Yöneldirimi \t માઉસની દિશા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "backend_stdout IO kanalı kapatılamadı: %s \t backend_stdout IO ચેનલ બંધ કરી શક્યા નહિં: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylanğan urufatnıñ & # 160; ög- baquvı \t પસંદ કરેલ ફોન્ટનું પૂર્વદર્શન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "5. künKCharselect unicode block name \t ખાKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "'%s' aygıtına erişilemedi \t '%s' ઉપકરણ ને દાખલ કરી શકાયો નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosyelerniñ & # 160; yazıluvı içün $HOME içindeki ög- yalğama \t ફાઇલો લખવા માટે $HOME માં પૂર્વગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MahsuslarEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes \t વિશિષ્ટEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "işlem bloklar ediSocket error code ConnectionRefused \t ક્રિયા રોકી રખાશેSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Cep Telefonı \t મેગાફોન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çerçiveni Bastır Bazı saifelerde & # 160; bir qaç çerçive bar. Tek çerçiveni bastırmaq içün, oña çertip bu funktsiyanı qullanıñız. \t ફ્રેમ છાપો કેટલાંક પાનાંઓને ઘણી બધી ફ્રેમ હોય છે. ફક્ત એક જ ફ્રેમ છાપવા માટે, તેના પર ક્લિક કરો અને આ વિઘેય વાપરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu unsur yerine içeri yatqızılğan komponentniñ bütün unsurları keçecek. \t આ ઘટક જડિત ભાગનાં બધા ઘટકો સાથે બદલી નાખવામાં આવશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Daa Çoq Amel \t વધારે ક્રિયાઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "kitaphane tek 1 delilni ala,% 1 degil. \t લાઇબ્રેરી ફક્ત ૧ વિકલ્પ લે છે, નહી કે% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s esabı \t %s ખાતુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir temas sayla \t સંપર્ક ને પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tapılacaq & metin: \t શોધવાનું લખાણ (T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TaanaKCharselect unicode block name \t થાનાKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Jabber paroliñiz nedir? \t તમારો Jabber પાસવર્ડ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş çıqtısı cihazı %s eklendi \t ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણ %s ઉમેરાયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yunanca KenişletilgenKCharselect unicode block name \t વિસ્તૃત ગ્રીકKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temasnı yañıdan çağırt \t સાંકડી સંપર્ક યાદી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati qonumnı tahmin etmek içün şebekeni qullanabilir \t સ્થાનને ધારવા માટે Empathy એ નેટવર્ક વાપરી શકે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Valüt RemizleriKCharselect unicode block name \t ચલણ સંજ્ઞાઓKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Oda \t રુમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "anahtar bulunamadı [%s] \t કી મળી નહિં [%s]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylanğan skriptni icra et. \t પસંદ કરેલ સ્ક્રિપ્ટ ચાલુ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kerçekten '%s' temasını çetleştirmege isteysiñizmi? \t શું ખરેખર તમે સંપર્કને '%s' દૂર કરવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "uyğulamanı QWS Serveri olaraq çapmağa cebir ete \t કાર્યક્રમને QWS સર્વર તરીકે ચલાવવા માટે દબાણ કરે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Devre dışı bırak \t નિષ્ક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "PTY oqulğanda hata \t PTYમાંથી વાંચતી વખતે ક્ષતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bütün & büyük- arifli kelimelerni atla \t ઉપરની કક્ષાના બધા શબ્દો અવગણો (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İspanca@ item Spelling dictionary \t સ્પેનીશ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "YanIndian National month 4 - ShortName \t જ્યાIndian National month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sayı, Diger \t અંક, બીજા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ğayıp \t દૂર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ahırdan berli devam etilsinmi? \t અંતથી ચાલુ રાખશો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Caq \t ઇહુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekrannı kilitle \t સ્ક્રીનને તાળુ મારો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qapıcı: \t દરવાન (_G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Suretni Şöyle Saqla... \t ચિત્ર આ રીતે સંગ્રહો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Episini & İhmal Et \t બધું અવગણો (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sahihlenme Qullanıcısı: \t સત્તાધિકરણ વપરાશકર્તા (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yükselt \t સુધારો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Zenger \t વાદળી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir Söz İleri@ action \t આગળનો શબ્દ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MarEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t માગનુંEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Durum \t પરિસ્થિતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KeriGoes to next character \t પાછળ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tınışla \t અટકાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Süper (ya da \"Windows logosu\") \t Super (_u) (અથવા \"વિન્ડો લોગો\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "WebKit İnkişafçı Aletlerini Qabilleştir \t WebKit Developer Tools ને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sanatkâr Litsenziyası@ item license (short name) \t આર્ટિસ્ટિક લાઈસન્સ@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "CumIndian National weekday 2 - ShortDayName \t સોમIndian National weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ŞehIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t ચાનુંIndian National month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen bir Arama Hassasını temin etiñiz \t મહેરબાની કરીને કોલ ગુણધર્મ પૂરુ પાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Keri yap:% 1 \t રદ કરો (U):% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Klavye Erişilebilirliği penceresine geç \t કીબોર્ડ સુલભતા સંવાદમાં કૂદો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Eksik Plagin \t ન મળતી પ્લગઈન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Şehadetname faalleştirilmegen \t પ્રમાણપત્ર સક્રિય થયેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "STUN Sunucısı \t STUN સર્વર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki bir sunucıda yañı bir temasnı icat etmek içün lütfen aşağıdaki formanı toldurıñız \t દૂરસ્થ સર્વર પર નવો સંપર્ક બનાવવા માટે મહેરબાની કરીને આ ફોર્મ ભરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş Kirdisi Cihazı \t ઓડિયો ઈનપુટ ઉપકરણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "GNOME Ayarları Cını \t GNOME સુયોજનો ડેઇમન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Vaqialardan haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t શું ઘટનાઓને સૂચિત કરવા માટે સાઉન્ડ ને વગાડશો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucıda bu hesap endi mevcuttır \t ખાતુ પહેલેથી જ સર્વર પર અસ્તિત્વ ધરાવે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucı üzerinde yañı bir hesap icat etMyUserName on freenode \t સર્વર પર નવા ખાતાને બનાવોMyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mahsus metinni söyle \t પોતાનું લખાણ બોલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şahsiyleştirilgen Mesaj Kirset \t કસ્ટમ સંદેશ ને દાખલ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kerige doğru qıdır. \t પાછળથી શોધો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Simgeler \t ચિહ્નો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş qabulı içün azamiy titreme bufferi ölçüsi (ms cınsından) \t ઓડિયો મેળવવા માટે જીટર બફરનુ મહત્તમ માપ (ms માં)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tesirleş \t અરસપરસ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Zilqade \t થુ અલ- કીદાહનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sol serçe parmağınızı %s üzerinden kaydırın \t %s પર તમારી ડાબી નાની આંગળી ને ઘસો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Çetleştir \t દૂર કરો (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "K Masaüstü Çevresi Sürüm% 1 \t KDE - મુક્ત બનો! પ્લેટફોર્મ આવૃત્તિ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "E_tkisizleştir \t નિષ્ક્રિય કરો (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Körünmez \t અદૃશ્ય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Suretniñ Bölgesini Sayla \t ચિત્રનો વિસ્તાર પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Telif aqqı 2001, David Faure david@ mandrakesoft. com \t કોપીરાઇટ ૨૦૦૧, ડેવિડ ફોર david@ mandrakesoft. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "variant 2dictionary variant \t ચલ ૨dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Telükesizlik Tenbisi \t સુરક્ષા ચેતવણી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazuv- esnasında imlâ teşkerüvi ğayrı qabilleştirildi. \t જેમ- તમે- લખો તેમ જોડણી ચકાસણી નિષ્ક્રિય કરેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Emirni çaptır \t આદેશ ચલાવો (c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Video Yiber \t વિડિઓ મોકલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Arqa- zeminde çapma. \t પાશ્વભાગમાં ચલાવશો નહી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "O esap içün bir isim temin etmediñiz. \t પેલા ખાતા માટે તમે નામને આપતા નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Masaüstü işaretçikleri arasındaki mesafe \t બે ડેસ્કટોપ ચિહ્નો વચ્ચેનું અંતર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı ekle \t નવું ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mart \t માર્ચ નું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Misal: Ekranİsmim \t ઉદાહરણ: મારુ સ્ક્રીન નામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Birleştirilgen Kanada Aborigen EcalamasıKCharselect unicode block name \t યુનિફાઇડ કેનેડીઅન અબ્રોજીનલ સિલેબીકKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Yardım \t મદદ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bastırılabilir- olmağan \t છાપી ન શકાય તેવું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tahallüs: \t ઉપનામ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çıkış için bağ. \t બહાર નીકળવા માટે જોડાણ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ferverdin \t ફાર્વારદિનનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş naqlini sarqıt ya da devam ettir \t ઓડિયો પ્રસારણ અટકાવો અથવા આગળ મોકલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mühtelif Riyaziy Remizler- BKCharselect unicode block name \t વધારાની ગાણિતિક સંજ્ઞાઓ- BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KCharselect unicode block name \t તાઈ થામKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s qayd etilamadı \t %s ને રજીસ્ટર કરી શકાતુ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Kimlik Doğrula \t સત્તાધિકારીત કરો (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu subet kene bağlanamadı \t આ વાતચીત ને પુન:જોડવાનું નિષ્ફળ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tuş bağları eklentisini etkinleştir \t keybindings પ્લગઇન ને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen yañı nişannıñ ismini kirsetiñiz \t મહેરબાની કરી નવાં ટેગનું નામ દાખલ કરો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "İçeri İmzalanuv _Kimligi \t પ્રવેશ ID (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Aspell @ item: inlistbox Spell checker \t એસ્પેલ @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İkinci kün \t યોમ અલ- ઇથનૈન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Alt _benek yumuşatma (LCD ekranlar) \t ઉપપિક્સેલ લીસા બનાવો (LCDs) (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' kirsetmesini işlegende hata yaşandı; satır% 2:% 3 \t સમાવેશ '% 1' કરતી વખતે લીટી% 2:% 3 પર ક્ષતિ જોવામાં આવી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temaslarnı LinklendirUnlink individual (button) \t ઓફલાઇન સંપર્કોને (_O)Unlink individual (button)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mevcut Temayı Tut \t વર્તમાન થીમ સાચવી રાખો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s odağa qoşuldı \t %s રુમમાં જોડાયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çağırt \t કોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucığa bağlanılamadı \t સર્વરનો સંપર્ક કરી શકાતો નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "uyğulamanı 8- bitlik bir kösterimde Kerçek Tüs körünti qullanmağa cebir ete \t કાર્યક્રમને ૮- બીટ ડિસ્પ્લે પર TrueColor દૃશ્ય વાપરવા માટે દબાણ કરે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Cılt tahlil etilamadı. \t વોલ્યુમનું વિશ્લેષણ કરી શક્યા નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Orta (% 1x% 2) \t મધ્યમ (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "5. künCoptic month 5 - ShortName \t કિઆCoptic month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Meh \t નેહ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Metin tapıldı: \"% 1\". \t લખાણ મળ્યું: \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Metin: \t લખાણ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir istiqamet sayla \t લક્ષ્ય ને પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İşlene... \t પ્રક્રિયા થઇ રહી છે..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "- KKK (BCC): \t - ખબર વિના આને પણ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yanof Khordad short \t જ્યાનુંof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sağ işaret parmağınızı %s üzerinden geçirin \t %s પર તમારી જમણી અનુક્રમાંક આંગળી ને ઘસો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Videonıñ kbit/saniye olaraq azamiy bit-nisbeti. Video keyfiyeti ve effektiv çerçive nisbeti, bit-nisbetini berilgen qıymette tutmaq içün dinamik olaraq tadil etilecek. \t મહત્તમ વીડિયો બીટદર kbits/s માં. વીડિયો ગુણવત્તા અને અસરકારક ચોકઠાં દર આપેલ કિંમતે બીટદર જાળવવા માટે વૈશ્વિકપણે સંતુલિત કરવામાં આવશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bildirim Mıntıqasında Ekranlarnı Köster \t જાહેરાત વિસ્તારમાં દર્શાવો ને બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İşdeşlevel \t સંકળાયેલુlevel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Güvenli HTTP vekili: \t સુરક્ષિત HTTP પ્રોક્સી (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki Uyğulama: \t દૂરસ્થ કાર્યક્રમ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylanğan dosye muntazam bir dosye degildir \t પસંદ થયેલ ફાઇલ નિયમિત ફાઇલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İlerideki satırğa atla... \t આગળની લીટી પર જાવ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eski ve yeni parolalar birbirinin aynısı. \t નવા અને જૂના પાસવર્ડો સરખા છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yapışkan Tuşları kapatmak istiyor musunuz? \t શું તમે આ સ્ટીકી કીઓને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuşsızlıq alğılamasını qabilleştir \t શાંતિ શોધને કાર્યરત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas listelerini köster \t સંપર્ક જૂથો બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Red Et \t ના પાડવી (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Khtml fihristini belirt... \t khtml ડિરેક્ટરી સ્પષ્ટ કરો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "FebMarch \t ફેબ્રુMarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanılacaq imlâ teşkericisi tilleriniñ virgülnen ayırılğan listesi (meselâ, \"crh, tr, en\"). \t જોડણી ચકાસનાર ભાષાઓને વાપરવા માટે ની કોમા અલગ પાડેલ યાદી (દા.ત. en, fr, nl)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HiraganaKCharselect unicode block name \t હિરાગાનાKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İç bir parmaq izi oquyıcısına irişilamadı \t કોઇપણ આંગળીછાપ વાંચનાર ને દાખલ કરી શકાયુ નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir mesajnı tuşlay. \t સંદેશ ટાઇપ કરી રહ્યા છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Er Angi Remiz \t કોઈ અક્ષર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "FerIndian National month 9 - LongNamePossessive \t કાર્તિકનુંIndian National month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanıcı yolçığı: masaüstü_BAR_avto- başlama_BAR_vesiqa \t વપરાશકર્તા માર્ગ: ડેસ્કટોપ_BAR_આપમેળેશરૂ_BAR_દસ્તાવેજ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yoq \t કઇ નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sır- söz \t પાસવર્ડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HanunooKCharselect unicode block name \t હનુનૂKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Halqalandırılğan Temaslar \t ઓફલાઇન સંપર્કોને (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mozilla \t મોઝિલ્લા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kezicini Fırlatamadım \t બ્રાઉઝર ચલાવી શક્યા નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağ saytı: \t વેબસાઇટ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki bir temasnı ekle \t દૂરસ્થ સંપર્કને ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "palette name \t ઓક્સિજન રંગોpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yerli video penceresiniñ mevamı \t સ્થાનિક વિડિઓ વિન્ડોની સ્થિતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati ile, yaqındaki devre-içi insanlar ile ve Google Talk, AIM, Windows Live ve daa çoq diger subet programlarını qullanğan dostlarıñız ve işdeşleriñiz ile subet etebilirsiñiz. Bir mikrofon ya da bir ağ (web) kamerası ile davuşlı yaki video çağırışlarını da yapabilirsiñiz. \t Empathy સાથે નજીકનાં ઓનલાઇન લોકો અને મિત્રો સાથે અને સહકાર્યકાર સાથે જે Google Talk, AIM, Windows Live અને ઘણાબધા વાતચીત કાર્યક્રમો વાપરે છે તેમની સાથે તમે વાતચીત કરી શકો છો. માઇક્રોફોન અથવા વેબકેમ સાથે તમે ઓડિયો અથવા વિડીયો કોલો કરી શકો છો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kiçik Şekil ÇeşitleriKCharselect unicode block name \t નાની પધ્ધતિઓ ચલોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esapnı _tarir et \t ખાતામાં ફેરફાર કરો (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Durumda deñişiklik istengen edi \t સ્થિતિમાં બદલાવ એ સૂચિત થયેલ હતો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KHTML içün regressiya sınamacısı \t khtml માટે રિગ્રેશન ચકાસણીકાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tema Yükleyici \t થીમ સ્થાપક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlantı tesis etilalmay \t જોડાણ વ્યવસ્થાપકો વાપરેલ હોવા જોઇએ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 B \t % 1 કેબીsize in 10^6 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "OghamKCharselect unicode block name \t ઓગ્હમKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Vilâyet: \t રાજ્ય:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Uyğulamalarda menüler içün qullanılıcaq urufat. \t કાર્યક્રમોમાં મેનુઓમાં કયા ફોન્ટ વાપરવા."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga qılavuzını oquyaraq yardım tapıñız \t Ekiga મદદગ્રંથ વાંચીને મદદ મેળવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlantı Türü \t જોડાઇ રહ્યા છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Cihazlar \t ઉપકરણો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sycoca berüv- tabanını yalıñız bir kere teşker \t Sycoca ડેટાબેઝ માત્ર એક વાર જ ચકાસો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Yiber \t મોકલો (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı Şebeke \t નવુ નેટવર્ક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 B \t % 1 ઈબીmemory size in 2^60 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Veri parçacıktan GConf'a dönüştüğünde uygulanacak geriçağırım \t જ્યારે માહિતી વિજેટમાંથી જીકોન્ફમાં ફેરવાય છે ત્યારે કોલબેક અપાય છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu anahtarı TrueType yazıtipleri için örnek oluşturacak komuta ayarlayın. \t TrueType ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ ને બનાવવા માટે વપરાયેલ આદેશ માટે આ કી ને સુયોજિત કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sağ orta parmağınızı %s üzerine koyun \t %s પર તમારી જમણી વચ્ચેની આંગળી ને મૂકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İleriletilgen \t ઉન્નત થયેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esap İsmi \t ખાતા નામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Devre-tışı — %s \t ઓફલાઇન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şerh \t સમુદાય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu hata yüzünde yazım molası özellikleri penceresi yukarı getirilemiyor: %s \t નીચેની ભૂલની સાથે લખતા અટકવાના ગુણધર્મોના સંવાદને લાવવો શક્ય નથીઃ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Indian National weekday 3 - ShortDayName \t માનIndian National weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Baz \t રવિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Misal: qullanici@gmail.com \t ઉદાહરણ: user@gmail.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Rusça@ item Spelling dictionary \t રશિયન@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yuqarıdakini qaysı tilde tasvir ettiñiz? \t તમે ઉપરનાંનું કઇ ભાષામાં વર્ણન કર્યું?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Gizlengen \t છુપાયેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "AzarDei long \t અઝારDei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "5şJumee short \t ૫shJumee short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Umumiy NoqtalamaKCharselect unicode block name \t સામાન્ય વિરામચિહ્નKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Video çağırışlarda qullanılacaq ögbelgilengen kamera cihazı, meselâ /dev/vide0. \t વિડિયો કોલમાં વાપરવા માટે મૂળભૂત કેમેરા ઉપકરણ, દા.ત. /dev/video0."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Protokol hatası yaşandı. İstem oñmadı. \t પ્રોટોકોલ મુશ્કેલી ઉદ્ભવી છે. વિનંતી કરવામાં આવી છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mehr \t મેસ્ક્રેમનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HordadIndian National month 7 - LongName \t ભાદ્રપદIndian National month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Episini & Bağışla \t બધાને આપો (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağ kezicisini fırlat \t વેબ બ્રાઉઝર લાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "\"%s\" %s temasından alınğanda hata \t %s માંથી \"%s\" ને મેળવતી વખતે ભૂલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Evni _Tara \t ઘર સ્કેન કરો (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Fena vaqia qollayıcısı: Nesne% 1 Kimlik% 2 Usul% 3 Tür:% 4. \t ખરાબ વસ્તુ સંભાળનાર: વસ્તુ% 1 ઓળખનાર% 2 પધ્ધતિ% 3 પ્રકાર:% 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati qonumnıñ tafsilâtını eksiltsin \t Empathy એ સ્થાનની ચોક્કસતાને ઘટાડવી જોઇએ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kirdi içün derecelendirme \t પ્રવેશ માટે ક્રમાંકન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çifte Satır \t બે લીટી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ağ muvafaqiyetsizligi asıl oldıSocket error code NotSupported \t નેટવર્ક નિષ્ફળ થયુંSocket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kelici vaqialarnı durum mıntıqasında köster. \"Yañlış\" ise, olarnı bivasta qullanıcığa ibraz et. \t પરિસ્થિતિ વિસ્તારમાં આવતી ઘટનાઓને દર્શાવો. જો ખોટુ હોય તો, તરત જ વપરાશકર્તા માટે તેઓને હાજર રાખો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ufqiy Hata (metre): \t આડી ભૂલ (મિટરો):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir daa sorama \t ફરી પૂછશો નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tünevinconcatenation of dates and time \t ગઇકાલેconcatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucı başlanğıçlandırılamadı \t સર્વરને શરૂ કરી શકાતુ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%2$s temasından \"%1$s\" alındı \t %s માંથી \"%s\" મળેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Temmuz \t પેગનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "işlem desteklenmey1: the unknown socket address family number \t ક્રિયા આધારિત નથી1: the unknown socket address family number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaktaki Klasörü Tara \t દૂરસ્થ ફોલ્ડર સ્કેન કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Temmuzof Bahman short \t પારમોઉત નુંof Bahman short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas \t સંપર્ક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tahlilci \t વિશ્લેષક (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Evelkini Tap@ action \t પાછળનું શોધો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş quveti yuqarı \t અવાજ વધારો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saife yüklendi. \t ફાઈલ અપલોડ કરાઈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Modmap dosyalarını yükle \t modmap ફાઈલો લાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tema yüklenemiyor \t થીમ નું સ્થાપન કરી શક્યા નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Evelki parça \t પહેલાંના ટ્રેક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şaban \t શાબાનનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Aniy Mesajlaşma Müşterisi \t IM ક્લાઇન્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanıcı adı: \t વપરાશકર્તા નામ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tüm %s belirimleri asıl bağ ile değiştirilecek \t બધા %s વારાઓ વાસ્તવિક કડીથી બદલાશે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s abunelik istey \t %s દ્દારા વિનંતી થયેલ સબસ્ક્રિપ્શન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu sayt JavaScript vastasınen yañı kezici penceresinde% 1 açmağa istey. Buña izin bermege isteysiñizmi? \t આ સાઇટ જાવાસ્ક્રિપ્ટ વડે% 1 નવી બ્રાઉઝર વિન્ડો ખોલવા માટેની વિનંતી કરે છે. શું તમે આને પરવાનગી આપો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tek tık: \t એક જ ક્લિક (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Qıdırma Vüsatı:DisplayName\" (i.e., \"the name that will be displayedCommonName \t અવકાશ શોધો (_S)DisplayName\" (i.e., \"the name that will be displayedCommonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aramanı _Tut \t કોલ ચાલુ રાખવો (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Aqran SSL şeadetname zıncırı bozuq kibi körüne. \t પ્રમાણપત્ર સાંકળ બહુ લાંબી છેSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Delil sayısı yetersiz. \t પૂરતાં વિકલ્પો નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Slayt Gösterisi \t સ્લાઇડ બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Odağa Qoşul \t રુમ સાથે જોડાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tiller listesi faqat bir luğatnı qurğan olğanıñız tillerni akis ete. \t ભાષાઓની યાદી એ તમે જે શબ્દકોષ ને સ્થાપિત થયેલ છે તે માટે ભાષાઓને ફક્ત અસર કરે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Skriptlerniñ & # 160; çıqtı neticelerini tut. \t સ્ક્રિપ્ટમાંથી બહાર આવેલ પરિણામો રાખો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hususiy subet açılamadı \t આ વાતચીત ને પુન:જોડવાનું નિષ્ફળ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Desteklenmegen bir adres temin ettiñiz \t તમે બિનઆધારિત સરનામાંને પૂરુ પાડેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağımdaki tesbitlerni qoru \t હાલનાં સુયોજનો સાચવી રાખો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "dosya ismi \t ફાઈલનામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "tüyüm ismi içün adres ailesi desteklenmey \t નોડનામ માટે સરનામાં કુળ આધારિત નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qayd etamadım \t તેમાં રજીસ્ટર કરી શક્યા નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Urufat@ info: whatsthis \t ફોન્ટ@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir tuş re_d etilgende biple \t જ્યારે કી નકારી દેવામાં આવે તો બીપ વગાડો (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tamamlayıcı Oqlar- AKCharselect unicode block name \t પૂરક તીરો- AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MehAban short \t મેહAban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlantı red etilgendir \t જોડાણ વ્યવસ્થાપકો વાપરેલ હોવા જોઇએ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Avto- tanıma \t આપમેળે ચકાસો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "--- ayırğıç --- \t --- વિભાજક ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Müşteri Malümatı \t ક્લાઇન્ટ જાણકારી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saife- imi & Ekle \t બુકમાર્ક ઉમેરો (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yeni Konum... \t નવુ સ્થાન..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "BazarIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t રવિવારIndian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "SASL _Mehanizmi \t SASL પદ્દતિ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cenüp- Şarq Asiya YazılarıKCharSelect section name \t દક્ષિણ એશિયન સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Alet Çubuqlarını Sıfırla \t સાધનપટ્ટીઓ ફરી ગોઠવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yakınlaştır \t મોટુ કરો (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tüsni tadil et \t રંગ વ્યવસ્થિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Boş alanı düşük olduğunda gözardı edilecek bağlama yollarının listesini belirtin. \t જ્યારે જગ્યા પર ઓછાને ચલાવતા હોય ત્યારે અવગણવા માટે માઉન્ટ પાથોની યાદીને સ્પષ્ટ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Raatsız Etmeñiz \t પરેશાન કરશો નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "BahEsfand \t બાહEsfand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esap bağlanğan \t ખાતુ જોડાયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ThreadWeaver İşleri Misalleri \t થ્રેડવિવર કાર્ય ઉદાહરણો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_İş: \t કામ (_k):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tefsirci: \t દૂભાષક:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "sağ dögmea nonexistent value of mouse button \t જમણું બટનa nonexistent value of mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video formatı \t વિડિઓ બંધારણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İç bir qullanılabilir davuş plagini keşif etilmegen \t કોઈ ઉપયોગી ઓડિયો પ્લગઈન મળ્યું નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çoqlu-vasat Oynatıcı \t મલ્ટીમીડિયા પ્લેયર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KLocale içün tercime dosyeleri \t KLocale માટે ભાષાંતર ફાઇલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İcra etilecek skript \t ચલાવવા માટેની સ્ક્રિપ્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Meselâ, raqamlarnıñ, valüt ve vaqıt/ tarihnıñ nasıl kösterilecegini belgilemek içün qullanılır \t દાખલા તરીકે આંકડાઓ, ચલણ અને સમય/ તારીખ, દર્શાવવાનું નક્કી કરવા માટે ઉપયોગ થાય છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Bar... \t પ્રતિ જાઓ. (G).."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şerh teslim etilamadı. \t ટીપ્પણી જમા થઇ શકી નહી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir hata olğandır. \t ત્યાં ભૂલ હતી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosyeni keçirmege çalışqanda hata \t ભૂલ જ્યારે ફાઇલ ને પરિવહન કરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા હોય ત્યારે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İmleç Nizamını Döndür \t કેરેટ સ્થિતિ બદલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ayarlama dosyeleri \t રુપરેખાંકન ફાઇલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Durumnı tesbit et \t પરિસ્થિતિને સુયોજિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Cilbentni Tara… \t ફોલ્ડર સ્કેન કરો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Nevbetteki@ action \t આગળ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ğayrı qabilleştirilgen \t નિષ્ક્રિય થયેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazıtipi Tarama Ayrıntıları \t ફોન્ટને ઘાટ આપવાની વિગતો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İhmal Et \t અવગણો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Episini \t બધું (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "BahIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t ભાનુંIndian National month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KCharselect unicode block name \t રેગાન્જKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qabilleştirilgen ise, akisseda lâğvını qullan. \t જો સક્રિય કરેલ હોય, તો પડઘા રદ કરવાનું વાપરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylanğan temas devre-tışıdır. \t પસંદ થયેલ ફાઇલ ખાલી છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "fazla uzun mesaj \t સંદેશો ખૂબ લાંબો છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "oyuq (soket) endi bağlanğanSocket error code AlreadyCreated \t સોકેટ પહેલેથી બંધાયેલ છેSocket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "E-poçta müşterisini fırlat \t ઇમેઇલ ક્લાઇન્ટની શરૂઆત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sivan \t સિવાનનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İsimEthiopian month 12 - LongName \t હામ્લેEthiopian month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "X Menba Veritabanı \t X સ્ત્રોત ડેટાબેઝ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "@ label right justify \t જમણે ગોઠવો (R) @ label right justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Morof Shahrivar short \t મોરનુંof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir aniy mesaj yiberildi \t આવશ્યક સંદેશને મોકલેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SenOctober \t સપ્ટેOctober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtan video penceresiniñ ölçüsi \t દૂરસ્થ વિડિઓ વિન્ડોનુ માપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lağap: \t ઉપનામ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı _Qonuşma… \t નવા વાર્તાલાપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "SASL _Mehanizmi \t SASL પદ્દતિ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "DekabrJanuary \t ડિસેમ્બર નુંJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Sabit genişlikli yazıtipi: \t નિયત પહોળાઈ ફોન્ટ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ferof January \t વૈનુંof January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Amel İsmi \t ક્રિયા નામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Azamiy çerçive nisbetiniñ maişetiniñmi tercih etilecegi, yoqsa belki çerçivelerniñ episi içün asğariy bir seviyedeki (fezaiy) keyfiyetni tutmaq üzre onıñ tüşürilüviniñmi. 0: Eñ yüksek asğariy keyfiyet, 31: eñ tüşük asğariy keyfiyet \t શું મહત્તમ ચોકઠાં દર જાળવવાને પ્રાધાન્ય આપવું કે પછી તેને બધા ચોકઠાંઓ માટે ગુણવત્તાના ન્યૂનતમ સ્તરે જાળવવાનું ધ્યાન રાખવું. ૦: ઉચ્ચતમ ઓછામાં ઓછી ગુણવત્તા, ૩૧: ન્યૂનતમ ઓછામાં ઓછી ગુણવત્તા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aniy Mesajcı \t તુરંત સંદેશાવાહક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sistem Ög- belgilengeni (al- azırda:% 1) \t સિસ્ટમ મૂળભુત (હાલમાં:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Yiber \t સેને"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Server:% 1 \t સર્વર:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucı üzerinde yañı bir esap icat et \t સર્વર પર નવા ખાતાને બનાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Fevof Mordad short \t એપ નુંof Mordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parmağınızı okuyucuya tekrar koyun \t વાંચનાર પર તમારી આંગળી ને ફરીથી મૂકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu ekran okuyucuya geçiş yapmak için klavye kısayolunun adıdır. Bu isim, klavye kısayol tercihleri penceresinde gösterilir. \t આ સ્ક્રીનવાંચક ટૉગલ માટેની કીબોર્ડ ટૂંકાણનું નામ છે.આ નામ કીબોર્ડ ટૂંકાણો પસંદગીઓ સંવાદમાં બતાવવામાં આવશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qonumımnı temaslarıma _neşir et \t મારા સંપર્કોમાં સ્થાનનને પ્રકાશિત કરો (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Ev telefonı: \t ઘરનો ફોન (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sistem Sinisinden Çıquvnı Tasdiqla \t સિસ્ટમ ટ્રે માંથી બહાર નીકળવા માટે ખાતરી કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Richard Hult <richard\\@imendio\\.com> taraından yazıldı \t Richard Hult <richard\\@imendio\\.com> દ્વારા લખાયેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tam isim: \t સંપૂર્ણ નામ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ög- baquv Yüklene@ interface/ rich \t પૂર્વદર્શન લાવે છે... Show the author of this item in a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İmzalav içün qullanılacaq anahtar: \t સહી કરવા માટે વપરાતી કળ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 2lt;% 3gt; kimligine ait olğan 0x% 1 anahtarı içün sır- sözni kirsetiñiz: \t કળ 0x% 1 માટે પાસફ્રેજ દાખલ કરો, જે આની છે% 2lt;% 3gt;:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Uyğulama Tilini Almaştır@ action \t કાર્યક્રમની ભાષા બદલો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucı üzerinde yañı bir esap icat et \t નવાં ખાતાને બનાવો (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı Çağırış \t કોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sol işaret parmağınızı %s üzerine koyun \t %s પર તમારી ડાબી અનુક્રમાંક આંગળીને મૂકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Arızasızlandırma çıqtısını bastırma \t ડિબગ આઉટપુટ દબાવી ન રાખો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Körünmez \t અદૃશ્ય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Suret/etiket sıñırı \t ઈમેજ/લેબલ સીમા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kaynak URI \t URI માંથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga Bilgisayardan-Telefonğa hızmetine abune olmağa istemeyim \t હું Ekiga બહાર કોલ કરો સેવા માટે રજીસ્ટર કરવા માંગતો નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosya Çöpe taşınamadı \t કચરાપેટીમાં ફાઇને ખસેડી શક્યા નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "4şPanj shanbe short \t ૪shPanj shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Birim \"%s\" üzerinde sadece %s disk alanı kaldı. \t વોલ્યુમ \"%s\" પાસે ફક્ત %s ડિસ્ક જગ્યા રહેલી છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Windows paylaşımı \t વિન્ડો વહેંચો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Şahsiy Malümat \t વ્યક્તિગત જાણકારી (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Açıklama: \t વર્ણન (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Vekil Yapılandırması \t પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Evolution E-posta Okuyucu \t ઈવોલ્યુશન મેઈલ વાંચનાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& YiberEthiopian month 11 - ShortName \t સેનEthiopian month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Coyulğan paketler: %.1f %% Keçikken paketler: %.1f %% Sıradan tış paketler: %.1f %% Titreme bufferi: %d ms%s%s%s \t ખોવાયેલ પેકેટો: %.1f %% મોડા પડેલ પેકેટો: %.1f %% ક્રમ બહારના પેકેટો: %.1f %% જીટર બફર: %d ms કોડેક: %s રિઝોલ્યુશન: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Araç çubuğu Görünür \t સાધનપટ્ટી દૃશ્યમાન છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Müellifnen temas quruñız \t લેખકનો સંપર્ક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Kerige doğru tap \t પાછળથી શોધો (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "AIM paroliñiz nedir? \t તમારો AIM પાસવર્ડ શુ છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yi EcalariKCharselect unicode block name \t યી અક્ષરોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Torben Weis \t ટોર્બન વેઇસ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Qonuşmalarda tebessümçiklerniñ grafikiy suretlerge çevirilip çevirilmeycegi. \t શું વાર્તાલાપમાં સ્માઇલીને ગ્રાફિકલ ચિત્રોમાં રૂપાંતર કરાશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş çıqtısı cihazı \t ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "arızasızlandıruv içün eş- zamanlı nizamğa almaştıra \t ડિબગીંગ માટે સુમેળ સ્થિતિમાં ફેરવાય છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran klavyesine geçiş yapmak için bağ \t ઓનસ્ક્રીન કિબોર્ડને ટોગલ કરવા માટે જોડાણ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "\"%s\" teması kurulumu başarısız oldu. \t થીમ \"%s\" માટે સ્થાપનમાં નિષ્ફળતા."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Liman: \t પોર્ટ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazılımıñız artqaç eskidir \t તમારું સોફ્ટવેર ઘણુ જૂનુ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şu Arağa Qadar Çaptır... \t અહીં સુધી ચલાવો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yakınlaştır \t મોટું કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Groupwise: \t જૂથપ્રમાણે (_G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ÇarEthiopian month 4 - ShortName \t હેડEthiopian month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Devre-tışı _temaslarnı köster \t ઓફલાઇન સંપર્કોને બતાવો (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi aşağıdaki alanda belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek, eger endi bir aramada olsañız ya da Raatsız Etmeñiz tarzında olsañız \t જો કાર્યરત હોય તો, જો તમે કોલમાં પહેલાથી હોવ અથવા 'હેરાન કરશો નહીં' સ્થિતિમાં હોય તો બધાં આવેલ કોલો નીચે સ્પષ્ટ કરેલ ક્ષેત્રનાં યજમાન તરફ ધકેલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Avto-ayarlama _URL: \t સ્વયંરૂપરેખાંકિત _URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş Vaqiaları \t ધ્વનિ ઘટનાઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Red Et \t રદ કરો (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı subetler içün er zaman ayrı bir subet penceresi aç. \t હંમેશા નવી વાતચીત માટે અલગ વાતચીત વિન્ડો ખોલો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Endirilmegen \t કોઇ ડાઉનલોડ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şeadetname parmaq-izi eşleşmey \t પ્રમાણપત્ર આંગળીચિહ્ન બંધબેસતુ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "kelecekte \t ભવિષ્યમાં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "XDG Menü serimi (. menu dosyeleri) \t XDG મેનુ દેખાવ (. મેનુ ફાઇલો)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı Tai LueKCharselect unicode block name \t નવું તાઈ લીયુKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Martin Jones \t માર્ટીન જોન્સ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "bilinmegen hata1: the i18n' ed system error code, from errno \t અજ્ઞાત ક્ષતિ1: the i18n' ed system error code, from errno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Hepsi hesaplar \t બધા ખાતા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saife- imlerini Tarir Et@ action \t બુકમાર્કો ફેરફાર કરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Şifreleme faydalanışlı degildir \t એનક્રિપ્શન ઉપલબ્ધ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kitap _İsmi \t ચોપડીનું નામ (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanılış: %s \t સંદેશ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Önceki parçaya geçmek için bağ. \t પહેલાંના ટ્રેક ને છોડી દેવા માટે જોડાણ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tap \t શોધો (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Oturım açılışından soñ & # 160; icra etilecek dosyeler bulunğan fihristke yolçıq \t સત્ર લૉગીન પર ચલાવવાનાં ધરાવતી ડિરેક્ટરી સુધીનો માર્ગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saqla \t સંગ્રહો (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s ile laqırdı içerisinde \t %s સાથે કોલ માં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Uyğulama tarafından açılğan dosyeler/ URLler qullanımdan soñ & # 160; silinecek \t કાર્યક્રમ દ્વારા ખૂલેલી ફાઈલો/ URL વપરાશ પછી કાઢી નાંખવામાં આવશે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga'ğa Hoş Keldiñiz \t Ekiga માં સ્વાગત છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Konum zaten mevcut \t સ્થાન પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sistem Sesleri \t સિસ્ટમ સાઉન્ડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' Аç \t ખોલો '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Oynatımnı toqtat \t વગાડવાનું અટકાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlantı, Tez Başlanğıç tarzında qurulacaq. Tez Başlanğıç, aramalarnı daa çabik başlatmaq içün H.323v2'de kirsetilgen yañı bir yoldur. Netmeeting tarafından desteklenmez ve hem Tez Başlanğıçnıñ hem de H.245 Tunnellemesininiñ beraber qullanıluvı bazı Netmeeting sürümleriniñ çöküvine sebep ola bilir \t જોડાણ ઝડપી શરૂઆત સ્થિતિમાં અધિષ્ઠાપિત થશે. ઝડપી શરૂઆત એ H.323v2 માં અમલમાં આવેલ કોલને ઝડપી શરૂ કરવાનો નવો માર્ગ છે. તે Netmeeting દ્વારા આધારભૂત નથી અને બંને ઝડપી શરૂઆત અને H.245 ટનલીંગ વાપરે છે જે Netmeeting ની અમુક આવૃત્તિઓ બગાડી શકે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saife- imini Ekle@ action \t બુકમાર્ક ઉમેરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Resim-içinde-Resim Ayrı _Pencerede \t ચિત્ર-થી-ચિત્ર અલગ વિન્ડોમાં (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Nisanof February \t કિઆ નુંof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas Kimligi: \t સંપર્ક ID:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Urufatnı saylamaq içün çertiñiz \t ફોન્ટ પસંદ કરવા માટે ક્લિક કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mevcut malümat yoq. Temin etilgen KAboutData nesnesi mevcut degil. \t કોઇ માહિતી ઉપલબ્ધ નથી. આપવામાં આવેલ KAboutData વસ્તુ અસ્તિત્વમાં નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kelici video çağırtma \t ઇનકમિંગ વોઇસ કોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qaydsızregistered (with 2 voice mail messages) \t નહિં રજીસ્ટર થયેલregistered (with 2 voice mail messages)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir temas devre-içi barğanda bir peyda tebliğiniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t શું જ્યારે સંપર્ક ઓનલાઇન જાય ત્યારે પોપઅપ સૂચનાઓને બતાવશો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Atla \t છોડી દો (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Çizelgenin modelini ayarlayın \t આલેખનું મોડેલ સુયોજિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "David Faure \t ડેવિડ ફોર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HorIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t એશનુંIndian National month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bugün %l:%M %p \t આજે %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Namalüm buyruq \t અજ્ઞાત કારણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s şimdi devre-içidir. \t %s એ હવે ઓનલાઇન છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tegizleme \t લીસું કરવાનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Boş bir kösterim ismi tayin etilalmaz \t ખાલી દર્શાવ નામને સુયોજિત કરી શકાતુ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tema \t થીમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanılacaq video kanalı nomerası (kamera, tv ya da diger menbalarnı saylamaq içün) \t વાપરવા માટેના વિડિઓ માધ્યમનો ક્રમ (કેમેરા, ટીવી અથવા બીજા સ્રોતો પસંદ કરવા માટે)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Remiz kümesi: \t અક્ષરસુયોજન:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Banshee Müzik Çalar \t Banshee મ્યુઝીક પ્લેયર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylanğan davuş birevni arağanda çalınacaq, qabilleştirilgen ise \t જો સક્રિય હોય તો, પસંદિત ધ્વનિ કોઈકને બોલાવવામાં આવે ત્યારે વગાડાશે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "sol dögmemiddle mouse button \t ડાબું બટનmiddle mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hızlandırma Kipi \t એક્સેલ સ્થિતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Körünim \t દેખાવ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arama keçmişini közden keçir \t કોલના ઈતિહાસની પૂછપરછ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şevval \t શવ્વાલનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Uslûp- yaprağını Qullan \t સ્ટાઈલશીટ વાપરો (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İcriy@ item Calendar system \t હિજરી@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şahsiyleştirilgen Mesaj… \t કસ્ટમ સંદેશ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki Cilbentni Tara… \t દૂરસ્થ ફોલ્ડર સ્કેન કરો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çöp boşatılmağa azırlana... \t કચરાપેટીને ખાલી કરવા માટે તૈયારી કરી રહ્યા છે..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İlişimni kopiyala \t કડીની નકલ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati'niñ qonumnı zan etmek içün şebekeni qullana bilip bilmegeni. \t શું સ્થાનને ધારવા માટે Empathy એ નેટવર્ક વાપરી શકશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "(C) 2006 Sebastian Sauer \t (C) ૨૦૦૬ સેબાસ્ટિઅન સાઉર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parmağınızı okuyucuya koyun \t વાંચનાર પર આંગળી ને મૂકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "0: 56Kbps, 1: İSDN, 2: DSL, 3: LAN, 4: Şahsiyleştirilgen \t 0: 56Kbps, 1: ISDN, 2:DSL, 3: LAN, 4: વૈવિધ્ય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s aray \t %s માંથી આવેલ કોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Zümrelerni saylañız: \t જૂથો પસંદ કરો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dek \t ડિસે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlantı coyulğandır \t જોડાણ ગુમ થઇ ગયું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "@ action \t ઊંચાઈમાં બેસતું@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İP Telefoncılığı, İP üzeri Ses (VoİP) ve Video Toplaşuvlama \t IP ટેલીફોની, VoIP અને વિડિઓ કોન્ફરન્સીંગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arama İhtiyariyatı \t કોલ વિકલ્પો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "/msg [<risale>]: hususiy bir subet aç \t /msg <message>: ખાનગી વાર્તાલાપને ખોલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Cenübiy Avropa \t દક્ષિણ યુરોપિઅન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tafsilât \t વિગતો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Miras uyğulamalarınıñ & # 160; destegi içün qaldırıldı \t જુનાં આધાર માટે ડાબું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "GroupWise paroliñiz nedir? \t તમારો જૂથ પ્રમાણે પાસવર્ડ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Disk Qullanımı Tahlilcisi \t ડિસ્ક વપરાશકર્તા વિશ્લેષક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Port \t પોર્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağ Kezicisi \t વેબ બ્રાઉઝર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Alet Çubuğı Menüsi \t સાધનપટ્ટી મેનુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kelgen aramalar üzerine çalınacaq davuş, qabilleştirilgen ise \t જો સક્રિય હોય તો, કોલો આવે ત્યારે ધ્વનિ વગાડવામાં આવે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Temel DN \t આધાર DN (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekranlarnı panelde _köster \t પેનલમાં દર્શાવોને બતાવો (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Urufatnı tesbit et \t ફોન્ટ ગોઠવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen keçerli bir 'khtmltests/ regression /' fihristini saylañız. \t મહેરબાની કરી યોગ્ય 'khtmltests/ regression /' ડિરેક્ટરી પસંદ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqlaştır@ action \t નાનું કરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Vorwarnzeit, bevor eine Pause ausgelöst wird \t વિરામો શરુ કરવા પહેલાની ચેતવણીનો સમય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tuştaqımını köster \t ડાયલપેડ જુઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video Kodekleri Listesi \t વિડિઓ કોડેક યાદી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eğer doğru'ya ayarlı ise, TrueType yazıtipleri örneklendirilecek. \t જો true તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, TrueType ફોન્ટો એ થમ્બનેઇલ કરેલ હશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş Kodekleri Listesi \t ધ્વનિ કોડેક યાદી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Xrandr eklentisini etkinleştir \t xrandr પ્લગઇન ને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arzu etkeniñiz Jabber kimligi nedir? \t તમારો ઇચ્છિત Jabber ID શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı suhbetlerni ayrı pencerelerde aç \t અલગ વિન્ડોમાં નવી વાતચીતો ખોલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Pencere özelliklerinizi ayarlayın \t તમારી વિન્ડોના ગુણધર્મો સુયોજિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mında qullanılacaq urufatnı saylay bilesiñiz. \t અહીં તમે વપરાશ માટેના ફોન્ટ પસંદ કરી શકો છો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sahihlenim qullanıcı adı: \t સત્તાધિકરણ માં નિષ્ફળતા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dakika olarak bir süre belirleyin. Bir birim için birbirini izleyen uyarılar bu dönemden daha sık gösterilmeyecek. \t મિનિટોમાં સમયને સ્પષ્ટ કરો. અવાજ માટે અનુગામી ચેતવણીઓ આ સમયગાળા કરતા વધારે વારંવાર દેખાશે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "CJK Birleştirilgen İdeografları (Fikir- sızğıları) KCharselect unicode block name \t CJK યુનિફાઇડ ચિહ્નિતોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlangıç klasörünü açmak için bağ. \t ઘરનાં ફોલ્ડરને ખોલવા માટે જોડાણ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Elle _vekil ayarı \t જાતે ગોઠવેલી પ્રોક્સીની રૂપરેખા (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Konsol \t કોન્સોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bilinmegen kelimeniñ bu rastkelişine deñişmeyip qalmağa imkân bermek içün mında çertiñiz. Bu amel kelimeniñ bir isim, qısqartma, yabancı kelime yaki luğatqa eklemeyip qullanmağa istegeniñiz başqa bir de bir kelime olğanı taqdirde faydalıdır. \t અજ્ઞાત શબ્દના આ વારાને જેમ છે તેમ રહેવા દેવા માટે અહીં ક્લિક કરો. જ્યારે શબ્દ એ નામ, સંજ્ઞા, વિદેશી શબ્દ અથવા બીજો કોઈપણ શબ્દ હોય કે જેને તમે વાપરવા માંગતા હોવ પરંતુ શબ્દકોશમાં ઉમેરવા ન માંગતા હોવ ત્યારે આ ક્રિયા ઉપયોગી છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Alet çubuğı işaretçiklerinde metinni köster \t સાધનપટ્ટી ચિહ્નો પર લખાણ બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "CerCoptic month 4 - ShortName \t હાતCoptic month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Malümat istendi... \t વિનંતી થયેલ જાણકારી..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MorCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t મિઓ નુંCoptic month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aynı anda iki tuşa bastınız veya Shift tuşuna ard arda 5 kere bastınız. Bu klavyenizin çalışma biçimini etkileyecek Yapışkan Tuşlar özelliğini kapatır. \t તમારે ફક્ત એક સાથે બે કીઓ દબાવી રાખવી પડશે અથવા ૫ વખત Shift કી હરોળમાં દબાવી રાખવી પડશે. આ ધીમી કીના લક્ષણો માટેનુ ટુંકાણ છે, કે જે તમારા કીબોર્ડને કામ કરવામાં અસર કરશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yeni kısa yol kaydedilirken hata \t નવા ટુંકાણોનો સંગ્રહ કરવા દરમિયાન ભૂલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "3. künTuesday \t તાહTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qaydçı: \t રજીસ્ટ્રાર (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Google kimligiñiz nedir? \t તમારુ Google ID શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ai_ socktype desteklenmey \t 'ai_ socktype' આધારિત નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "variant 0dictionary variant \t ચલ ૦dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Seşenbe \t શે શાન્બે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Kullanım \t વપરાશ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dörtünci kün \t યોમ અલ- અરબિઆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylanğan dosye boştır \t પસંદ થયેલ ફાઇલ ખાલી છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Sübetleş \t સંવાદ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' biçim iması artıq \"% 2\" ameline tahsis etildi. Onı o amelden ağımdakisine kene- tayinlemege isteysiñizmi? \t '% 1' આકાર વિધિ પહેલેથી \"% 2\" ક્રિયાને આપી દીધેલ છે. શું તમે તેને તે ક્રિયામાંથી હાલનાંને પુન: સોંપણી કરવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylanğan skriptni çetleştir. \t પસંદ કરેલ સ્ક્રિપ્ટ દૂર કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "GlagolitikKCharselect unicode block name \t ગ્લાગોલીટીકKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MarCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t પાર નુંCoptic month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Diger tiller muvafıq bir tercimeni kirsetmegende qullanılacaq til. \t આ ભાષા જે ઉપયોગમાં લેવામાં આવશે જો કોઇ બીજી ભાષાઓ યોગ્ય ભાષાંતર સમાવેશ નહી કરતી હોય."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kelici vaqialarnı halet mıntıqasında köster \t પરિસ્થિતિ વિસ્તારમાં ઇનકમિંગ ઘટનાઓને દર્શાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran bilgilerini yenilenemedi: %s \t સ્ક્રીનની જાણકારી ને ફરીથી તાજી કરી શકાઇ નહિં: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Muvafaqiyet \t સફળતા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Ğayrı qabilleştirilgen \t નિષ્ક્રિય થયેલ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlanğan - %d:%02dd \t જોડાયેલ — %d:%02dm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Birleşici Yarı İşaretlerKCharselect unicode block name \t ભેગી કરેલ અડધી નિશાનીઓKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı %s esabı \t નવુ %s ખાતુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "klauncher: Bu programnıñ qoldan başlatıluvı beklenmez. klauncher: O, kdeinit4 tarafından avtomatik olaraq başlatılır. \t klauncher: આ કાર્યક્રમ તમે શરૂ કરો તેમ ઇચ્છનીય નથી. klauncher: તે kdeinit4 દ્વારા આપમેળે શરૂ થાય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Soñra Qarar Ber \t પછીથી નક્કી કરો (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Muvaqqat dosye icat etilamadı. \t ટેમ્પરરી ફાઇલ બનાવી શકાતી નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sebep belirtilmegen \t કારણ સ્પષ્ટ થયેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Dosya sistemini tara \t ફાઈલસિસ્ટમ સ્કેન કરો (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Kelgen mesajlar içün bir davuş çal \t ઇનકમિંગ સંદેશાઓ માટે સાઉન્ડ ને વગાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Görev isimleri ve ilişkili .desktop dosyaları \t ક્રિયા નામો અને સંકળાયેલ .desktop ફાઈલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen sistem müdiriñizge müracaat etiñiz. \t મહેરબાની કરી તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક સાધો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çerçive Menbasını Köster \t ફ્રેમ સ્રોત જુઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KDEInit '% 1' fırlatılamadı. \t KDEInit '% 1' કરી શક્યું નહી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ög- belgilengen dögme tüsüni tesbit ete \t મૂળભૂત બટન રંગ સુયોજિત કરે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Regressiya sınama çıqtısı \t રીગ્રેશન ચકાસણી આઉટપુટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "JavaScript Saife- imi Qıstırmağa Talpındı \t જાવાસ્ક્રિપ્ટે બુકમાર્ક ઉમેરવાનો પ્રયત્ન કર્યો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "dey: \t કહે છે:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çıñlama Cihazı \t રીગીંગ ઉપકરણ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Cevapla \t જવાબ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hepsini _Eştir \t બધું સંકોચો (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tekrarlama Tuşları \t પુનરાવર્તિત કીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arama _Hassaları: \t કોલ લક્ષણો (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "variant 1dictionary variant \t ચલ ૧dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Arqazemin imlâ teşkerüvini qabilleştir \t પાશ્વભાગમાં જોડણીચકાસણી સક્રિય કરો (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Gizli dosyelerni köster \t સંતાડેલ ફાઇલો બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Modeller \t મોડેલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şimdilik bu hususiyetni qabilleştirmege istemeyim \t ના, હવે હું નજીકનાં ઓનલાઇન લોકોને જોવા ઇચ્છુ છુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Diger iştirakçi dosye aqtarımından vazgeçti \t બીજા સહભાગી એ ફાઇલ પરિવહન કરવાનું રદ કરેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_İhtiyariyat... \t દેખાવના વિકલ્પો (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "... bağlamında kösterilgen imlâviy hatalı kelime... \t ... ખોડી જોડણીવાળો શબ્દ સંદર્ભમાં બતાવાયેલ છે..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Aban \t અબાનનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "%s tarafından çağırış \t %s માંથી કોલ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İmlâ teşkerüvi tamam. \t જોડણી તપાસ પૂર્ણ થયું."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye oqulğanda hata yaşandı '% 1' \t ફાઈલ '% 1' ને વાંચતી વખતે ક્ષતિ આવી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İtal etmege istegeniñiz esaplarnı saylañız: \t ખાતાઓને પસંદ કરો જે તમે આયાત કરવા માંગો છો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "BazarKCharselect unicode block name \t સુદાનીઝKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Umumiy Remiz Hasiyetleri \t અક્ષરનાં સામાન્ય ગુણધર્મો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sübet penceresiniñ ekrandaki mevamı \t ખાતા વિન્ડોની સ્ક્રીન પર સ્થાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas listesi hasiyetlerini tarir et \t સંપર્ક યાદી ગુણધર્મોમાં ફેરફાર કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "YanCoptic month 11 - LongNamePossessive \t પાઓનેનુંCoptic month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İrişilebilirlik \t સુલભતા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İlişim@ action \t કડી@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qalın@ item font \t ઘાટાં@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eğer scroll_method anahtarında seçili yöntemle aynı şekilde yatay kaydırma istiyorsanız bunu doğru olarak atayın. \t સ્ક્રોલ પદ્દતિ સાથે પસંદ થયેલ સરખી પદ્દતિ દ્દારા આડી રીતે સ્ક્રોલીંગ ની પરવાનગી આપવા માટે આ TRUE ને સુયોજિત કરો (_m)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Canlandırmalarnı Toqtat \t એનીમેશનો અટકાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yardım \t મદદ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Eñ Çoq Endirilgen \t મોટા ભાગનાં ડાઉનલોડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yapışkan Tuş Uyarısı \t સ્ટીકી કીઓની ચેતવણી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' içinde 'kdemain' tapılamadı.% 2 \t કાર્યક્રમ '% 2' માટે પ્લગઇન '% 1' મળી નહીં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KJSEmbed Vesiqalandırma Köstericisi \t KJSEmbed દસ્તાવેજ દર્શક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir renk belirtmek için pencere aç \t રંગ સ્પષ્ટ કરવા માટે સંવાદ ખોલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SOCKS destegini qabilleştir \t SOCKS આધાર સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanılacaq davuş kirdisi cihazını saylañız \t ઓડિયો ઈનપુટ ઉપકરણ વાપરવા માટે પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağ Yayını \t નેટવર્ક રૂપાંતરણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Epiphany Web Tarayıcısı \t એપીફની વેબ બ્રાઉઝર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KCharselect unicode block name \t પૂર્વીય અરેબિક- ઇન્ડિકdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Taramada haric tutulacaq taqsimler içün bir URI listesi. \t સ્કેનીંગથી બહાર કરવા માટેના પાર્ટીશનો માટેની uri ની યાદી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arama panelini köster \t કોલ પેનલ ને બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tışarı imzalan \t બહાર નીકળો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SalEthiopian month 3 - ShortName \t તેકEthiopian month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'ai_ family' desteklenmey \t 'ai_ family' આધારિત નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qapatılğan CJK Arifleri ve AylarıKCharselect unicode block name \t સમાવેલા CJK અક્ષરો અને મહિનાઓKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qapa \t લટકાવી દેવુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş Cihazları \t ઓડિયો ઉપકરણો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Ekle \t ઉમેરો (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 TiB \t % 1 વાયબી@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sıltav hatası \t સંદર્ભ ક્ષતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çatışma \t તકરાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas listesi sıralama qıstası \t સંપર્ક યાદી કમમાં અટકી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "(C) 2004- 2005 Ian Reinhart Geiser \t (C) ૨૦૦૪- ૨૦૦૫ ઇઆન રેઇનહાર્ટ ગેઇસર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Klassik \t ઉત્તમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Tarir... \t ફેરફાર (E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Alet & Çubuqlarını Ayarla... \t સાધનપટ્ટીઓ રૂપરેખાંકિત કરો (b)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sol baş parmağınızı %s üzerine koyun \t %s પર તમારો ડાબો અંગૂઠો મૂકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir & ses çal \t ધ્વનિ ચલાવો (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir hata bar edi. \t ત્યાં ભૂલ હતી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cedveldeki Evelki Unsur \t ઇતિહાસમાં પાછળનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Muntazam@ item font \t નિયમિત@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Yañı bir esap icat et \t નવાં ખાતાને બનાવો (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İtal etmek içün iç bir esap tapılamadı. Empati al-azırda faqat Pidgin'den esaplarnı ital etüvni destekley. \t નિકાસ કરવા માટે ખાતાઓને શોધી શકાયા નથી. Empathy હાલમાં ફક્ત એ Pidgin માંથી આયાત થતા ખાતાઓને આધાર આપે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Baş pencereniñ ekrandaki mevamı \t મુખ્ય વિન્ડોનાં પેનલ વિભાગને બદલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Çift-Çertme: \t બે વાર ક્લિક (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati'ge Hoş Keldiñiz \t Empathy માં સ્વાગત છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Arif, Baş \t અક્ષર, મોટીસ્થિતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Baş pencereni gizle. \t મુખ્ય વિન્ડોને છુપાડો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "keçersiz dögmea kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button \t અયોગ્ય બટનa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Temel URL \t આધાર URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran klavyesini seç \t ટોગલ ઓનસ્ક્રીન કીબોર્ડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İşaret, Qapatıcı \t નિશાની, સમાવેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Evveliyet \t પ્રાધાન્ય (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "pixbuf görüntüsü oluşturulamıyor \t pixbuf ચિત્ર બનાવી શકતા નથી!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlangıç dizinindeki değişikliklerin izlenip izlenmemesi. \t શું ઘર ડિરેક્ટરીમાંનો કોઈપણ ફેરફાર મોનીટર થવો જોઈએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video Yiber \t વિડિઓ મોકલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlantı tesis etilalmay \t જોડાણને સ્થાપિત કરી શકાતુ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Üçünci kün \t યો અલ- થુલાથા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş çıqtısı cihazı %s açılğanda hata \t ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણ %s ખોલવા દરમિયાન ભૂલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İlişimni kezicide aç \t બ્રાઉઝરમાં કડી ખોલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MayEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t મિયાજ્યાનુંEthiopian month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Arzu etkeniñiz Jabber kimligi nedir? \t તમારો ઇચ્છિત Jabber ID શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga Davuş Vaqiaları \t Ekiga ધ્વનિ ઘટનાઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kom_ut: \t આદેશ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hodri meydan: \t પડકાર:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "DuraqlatSaturday \t પાઓSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Sahihlenim qullanıcı adı \t સત્તાધિકરણ વપરાશકર્તાનામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Misal: Ekranİsmim \t ઉદાહરણ: મારુ સ્ક્રીન નામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Müellif: \t લેખક:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yuqarı@ action \t ઉપર@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video Ögbaqışı \t વિડિઓ પૂર્વદર્શન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Daimiy olaraq avuştırıldı \t કાયમ માટે ખસેડેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanıcı adı: \t વપરાશકર્તાનામ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eşzamanlı tuş basmalarını _taqlit et \t એક સાથે કી દબાવવાનું દર્શાવો (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Proksi qullan \t પ્રોક્સી વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İynJuly \t જુનJuly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş kirdisi cihazı %s çetleştirildi \t ઓડિયો ઈનપુટ ઉપકરણ %s દૂર કરાયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çoq fazla sıçrama \t ઘણા બધા હોપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yarı- Keñlik ve Tam- Keñlik ŞekillerKCharselect unicode block name \t અડધી- પહોળાઇ અને આખી- પહોળાઈનાં સ્વરૂપોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qısqa- yol Taslaqları \t ટૂંકાણ પધ્ધતિઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Liste №%d \t યાદી #%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Keçersiz sunucı verileri \t અયોગ્ય સર્વર માહિતી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "OktâbrCoptic month 6 - LongNamePossessive \t તોબે નુંCoptic month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Müdir Nizamına Kir \t સંચાલક સ્થિતિમાં દાખલ થાવ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ses eklentisini etkinleştir \t સાઉન્ડ પ્લગઇનને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "4. kün \t અરબIndian National month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Cüziy \t થોડું જ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu, H.245'ni tesbit esnasında erte qabilleştirir \t આ H.245 ને સુયોજનામા સક્રિય કરે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' Аç \t '% 1' ખોલશો? @ label: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İnternette Qıdıruv \t ઈન્ટરનેટ શોધ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İşaretçik: \t ચિહ્ન:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "XDG Menü tasvirleri (. directory dosyeleri) \t XDG મેનુ વર્ણનો (. directory ફાઇલો)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Avtomatik başlatma fihristi yolçığı \t આપમેળે ડિરેક્ટરીનો માર્ગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kanghi NegizleriKCharselect unicode block name \t Kangxi રેડિકલ્સKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kirdige abunelik \t પ્રવેશમાં લવાજમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen video kirdisi cihazıñıznı saylañız: \t મહેરબાની કરીને તમારુ વિડિયો ઈનપુટ ઉપકરણ પસંદ કરો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Adım icrası... \t પગથિયું ચલાવવું..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Suret Körüntileyici \t ચિત્ર દર્શક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tür: \t પ્રકાર:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "- ise yalğamalarıdictionary variant \t - ise પ્રત્યયોdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Öntanımlı Belirteç - Şimdiki \t મૂળભૂત નિર્દેશક - વર્તમાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas Malümatını Tarir Et \t સંપર્ક જાણકારીમાં ફેરફાર કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bloklanğan Peydalarnı & Köster \t અટકાવાયેલ વિન્ડોનું નિષ્ક્રિય પોપઅપ સૂચન બતાવો (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MIME türleri \t માઇમ પ્રકારો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş sınaması \t ઓડિયો ચકાસણી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Favoritlerge Qoşul \t પસંદીદાઓને જોડો (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Saylanğan metin \t પસંદ કરેલ લખાણ (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Büyük Belirteç - Şimdiki \t મોટું નિર્દેશક - વર્તમાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Belli özellik düzenleyicileri için gerekli tercihsel veri \t વિશિષ્ટ ગુણધર્મ સંપાદકને કસ્ટમ માહિતી જોઈએ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Temmuz \t તામુઝ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s ile bağlanılğantransmit \t %s સાથે જોડાયેલ %stransmit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esap tafsilâtı ayırıştırılğanda bir hata olğandır. \t જ્યારે ખાતા વિગતોની પદચ્છેદન કરી રહ્યા હોય ત્યારે ત્યાં ભૂલ હતી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu uyğulama içün qullanılacaq tilni saylañız: \t મહેરબાની કરી આ કાર્યક્રમ માટે ઉપયોગ કરવાની ભાષા પસંદ કરો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Söylev \t વક્તવ્ય (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Beyaz Belirteç \t સફેદ નિર્દેશક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Közde Subet Odası \t પસંદીદા વાતચીતરુમ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Uyğula \t લાગુ કરો (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "yo iledictionary variant \t yo સાથેdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saat qaç? Yañartmaq içün çertiñiz. \t કેટલા વાગ્યા છે? સુધારવા માટે ક્લિક કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Tafsilât \t વિગતો (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "< < Luğatqa Ekle \t < < શબ્દકોશમાં ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Uzaqtan Video \t વિસ્તરેલ વિડિયો ભૂમિકા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu büyütece geçiş yapmak için klavye kısayolunun adıdır. Bu isim, klavye kısayol tercihleri penceresinde gösterilir. \t આ વિસ્તારક બદલવા માટેના કીબોર્ડ ટૂંકાણનું નામ છે. આ નામ કીબોર્ડ ટૂંકાણ પસંદગીઓ સંવાદમાં બતાવવામાં આવશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Halqalar Çizelgesi \t વતૃળ આલેખ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çerçive Malümatını Köster \t ફ્રેમ જાણકારી જુઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Misal: qullanici@gmail.com \t ઉદાહરણ: user@gmail.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqta yaki meşğul olğanda davuş bildirimleriniñ çalınıp çalınmaycağı. \t શું સાઉન્ડ સૂચનાઓને વગાડશો જ્યારે દૂર અથવા વ્યસ્ત હોય."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İlişim tapıldı: \"% 1\". \t કડી મળી: \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Üzerini sız@ action \t છેકી નાખો (S) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çerçive \t ચોકઠું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tez ekileşken tuş basmalarını ihmal et \t આમાં ઝડપી નકલી કી દબાણ અવગણો (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saqlama \t સંગ્રહો નહી (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "RGBA sırası \t RGBA ક્રમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "ulaşılabilir: \t ઉપલબ્ધ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şahsiyleştirilgen mesajlar... \t કસ્ટમ સંદેશાઓ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanıcı:UserAuthentication User \t વપરાશકર્તા:UserAuthentication User"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esap: \t ખાતુ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki Cilbentni _Tara… \t દૂરસ્થ ફોલ્ડર સ્કેન કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sınamalarnı çaptırğanda pencereni kösterme \t ચકાસણી ચલાવતી વખતે વિન્ડો બતાવો નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Muvaqqat olaraq avuştırıldı \t થોડા વખત માટે ખસેડેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Pause \t વિરામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı qonuşmalar içün bir davuş çal \t નવા વાર્તાવાપ માટે અવાજને વગાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Menim Aqqımda \t મારા વિશે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HTML Tesbitleri \t HTML સુયોજનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çince, Basitleştirilgen@ item Text character set \t ચાઇનિઝ સરળ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Adres defteri açılamadı \t સરનામા પુસ્તિકા ખોલવામાં અસમર્થ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qur Muvafaqiyetsiz \t સ્થાપન નિષ્ફળ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tam ekranğa almaştır \t પૂર્ણ સ્ક્રીનમાં બદલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Misal: qullanici@hotmail.com \t ઉદાહરણ: user@hotmail.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu, DTMF'lerni yiberüv içün sizge tarznı tesbit etmege imkân berir. Caiz qıymetler: \"RFC2833\" (0), \"INFO\" (1) \t DTMFs મોકલવા માટે સ્થિતિ પસંદ કરો. 0 (\"RFC2833\" માટે) અને 1 (\"INFO\" માટે) કિંમતો હોઈ શકે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen aşağıdaki alanlarnı tarir etiñiz (kimliklendirici olmasa kürreviy demek) \t મહેરબાની કરીને નીચેના ક્ષેત્રોમાં ફેરફાર કરો (કોઈ ઓળખાવનાર નહિં એટલે કે વૈશ્વિક)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sistem sesini arttırmak için bağ. \t સિસ્ટમ વોલ્યુમને મોટો કરવા માટે જોડાણ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Megafon \t મેગાફોન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı suhbetlerden haberdar etmek üzre bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t શું નવાં વાર્તાલાપને સૂચિત કરવા માટે સાઉન્ડ ને વગાડશો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Linux Ekran Okuyucu \t Linux સ્ક્રીન વાંચક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' usulına çağıruv oñmadı,% 2 delili alınamadı:% 3 \t રીત '% 1' બોલાવવામાં નિષ્ફળ, વિકલ્પ% 2:% 3 મેળવવામાં અસક્ષમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bütün ihtiyariyatnıñ & # 160; köster \t બધા વિકલ્પો બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Urufatnı Büyüt Bu penceredeki urufatnı daa büyük yap. Mevcut olğan urufat ölçüleriniñ & # 160; episini köstergen menü içün sıçan dögmesine basıp tutuñız. \t ફોન્ટ મોટા કરો આ વિન્ડોની અંદર ફોન્ટ મોટા બનાવો. દરેક પ્રાપ્ત ફોન્ટ માપનાં મેનુ માટે માઉસ બટન ક્લિક કરી પકડી રાખો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Terminal Taqlitçisi \t ટર્મિનલ ઈમ્યુલેટર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "FerEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t યાકાતિતનુંEthiopian month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Cilbent \t ફોલ્ડર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Qıdırma Süzgüçi: \t ગાળણ શોધો (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Telqın et \t સૂચવો (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "@ label center justify \t મધ્યમાં ગોઠવો (C) @ label center justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "SSL şehadetnamesi hatalarını _ihmal et \t SSL પ્રમાણપત્ર ભૂલો અવગણો (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hata:% 1:% 2 \t ક્ષતિ:% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tahrir \t ફેરફાર કરો (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parol: \t પાસવર્ડ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati'niñ başlağanda esaplarıñızğa avtomatik olaraq içeri imzalanıp imzalanmaycağı. \t ક્યાંતો સ્ટાર્ટઅપર્ટઅપ પર Empathy ને આપોઆપ તમારા ખાતાઓમાં પ્રવેસ કરવો જોઇએ કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Evelki@ action Opposite to Prior \t પહેલા@ action Opposite to Prior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "- GNOME Öntanımlı Uygulamaları \t - GNOME મૂળભૂત કાર્યક્રમો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki qonaqbay devre-tışıdır \t દૂરનો યજમાન ઓફલાઇન છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sağdan Solğa, Aşağıdan Yuqarığa \t જમણે થી ડાબે, નીચે થી ઉપર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tam Eşleşme \t સંપૂર્ણ મેળાપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Katakana Fonetik UzantılarKCharselect unicode block name \t કાટાકાના ઉચ્ચાર વિસ્તૃતિકરણKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye Üstüne Yazılsınmı? \t હાજર રહેલ ફાઈલ પર ફરી લખશો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t કિઆ નુંCoptic month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Baba cilbentke _avuştır \t મુખ્ય ફોલ્ડરમાં ખસેડો (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qıdırma Plaginleri \t શોધ પ્લગઇનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Evelki İlmek \t પહેલાનું ટેબ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Indian National weekday 1 - ShortDayName \t ફાગણIndian National weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Oynat (yaki çal/tınışla) \t વગાડો (અથવા વગાડો/અટકાવો)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Endi açılğan. \t પહેલેથી ખૂલ્લું છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "\"% 1\" isminde dosye bar artıq. Onıñ üstüne yazmağa istegeniñizden eminmisiñiz? \t \"% 1\" નામવાળી ફાઈલ પહેલેથી હાજર છે. શું તમે ખરેખર તેના પર ફરી લખવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Yahoo! Yaponiya'nı qullan \t Yahoo જાપાન વાપરો (_Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arkaplanı Uygula \t પાશ્વ ભાગ લાગુ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hızmetler \t સેવાઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylanğan temas üzerine amel et \t પસંદિત સંપર્ક પર ક્રિયા લો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Ög- belgilemelerge keri dön \t મૂળભૂતમાં પાછું લાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Maqsat fihristte yetersiz rühsetler. \t લક્ષ્ય ડિરેક્ટરીઓ પર અપૂરતી પરવાનગીઓ. છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KanbunKCharselect unicode block name \t કાનબુનKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yardım dosyasının görüntülenmesinde bir hata oluştu: %s \t મદદ દર્શાવવામાં ભૂલ હતી: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Iceape Mail \t Iceape મેઈલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "@ action \t રંગ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Sır-söz \t પાસવર્ડ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ölçü@ info: whatsthis \t માપ@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqta olğanda davuşlarnı ğayrı qabilleştir \t જ્યારે દૂર હોય ત્યારે સાઉન્ડ ને નિષ્ક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Metinni temizle@ title: menu \t લખાણ સાફ કરો@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cvp:% 1 \t ફરી:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esaplarnı İtal Et \t ખાતાઓ ને આયાત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Skriptni Qapat \t સ્ક્રિપ્ટ બંધ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Berilgen maqsat dosye adı yoq. \t કોઇપણ લક્ષ્ય ફાઇલનામ આપેલ નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Habeşi KenişletilgenKCharselect unicode block name \t ઈથીઓપિક વિસ્તૃતKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazılabilir: \t લખાય તેવુ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Info zu DrWright \t DrWright વિશે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "- Disk Qullanımı Tahlilcisi \t - ડિસ્ક વપરાશકર્તા વિશ્લેષક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı temas \t નવો સંપર્ક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hasiyetler \t પ્રોપ્સ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Şehadetname emniyetsiz bir şifreleme algoritmi qullana ya da kriptografik olaraq zayıftır \t પ્રમાણપત્ર અસુરક્ષિત સાઇફર અલ્ગોરિધમને વાપરે છે અથવા ક્રિપ્ટોગ્રાફિકલી નબળુ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Fena közenek qollayıcısı: Nesne% 1 Kimlik% 2 Usul% 3 İmza:% 4. \t ખરાબ જગ્યા સંભાળનાર: વસ્તુ% 1 ઓળખનાર% 2 પધ્ધતિ% 3 સહી:% 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Indian National weekday 5 - ShortDayName \t ગુરIndian National weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen bu uyğulamada qullanmağa istegenigiz ög- belgilengen metin tarirleyici komponentni saylañız. Sistem Ög- belgilengeni ni saylasañız, deñişiklikleriñizge uyğulama tarafından Muraqabe Merkezinde itiram etilecek. Diger saylavlarnıñ & # 160; episi o tesbitniñ & # 160; yerine keçer. \t મહેરબાની કરીને મૂળભૂત લખાણ સંપાદન ઘટક પસંદ કરો કે જેને તમે આ કાર્યક્રમમાં વાપરવા માંગો છો. જો તમે સિસ્ટમ મૂળભૂત પસંદ કરો, તો કાર્યક્રમ તમારા ફેરફારો નિયંત્રણ કેન્દ્રમાં મૂકશે. બાકી બધી પસંદગીઓ આ સુયોજનો પર ફરીથી લખશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ortam tuşları eklentisi \t મીડિયા કી પલ્ગઇન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Şehadetname hatası \t પ્રમાણપત્ર ભૂલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Azami derinlik \t મહત્તમ ઊંડાઈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cemaziyelahır \t જુમાડા અલ- થાનીનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ketken mesajlar içün bir davuş çal \t બહારનાં સંદેશાઓ માટે સાઉન્ડ ને વગાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekranları Yansıt \t પ્રતિબિંબીત સ્ક્રીનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Ciddiyet \t તીવ્રતા (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağ Vekil Tercihleri \t નેટવર્ક પ્રોક્સી પસંદગીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kezicini fırlatamadım:% 1 \t બ્રાઉઝર ચલાવી શક્યા નહી:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "CJK Mutabiqlıq ŞekilleriKCharselect unicode block name \t CJK સમકક્ષતા પધ્ધતિઓKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şahsiy Kimlik Nomerası (ŞKN; PIN) Kodu: \t PIN કોડ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İmlâviy hatalı çoq fazla kelime. Yazuv- esnasına imlâ teşkerüvi ğayrı qabilleştirildi. \t ઘણા બધા ખોટી જોડણીવાળા શબ્દો. જેમ- તમે- લખો તેમ જોડણી ચકાસણી નિષ્ક્રિય કરેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Soñraki & Beyanatta Tınışla \t આગળનાં વાક્ય પર અટકાવો (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Durum Çubuğu \t પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટી (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir ağ hatası yaşandı. İstem oñmadı. \t નેટવર્ક ક્ષતિ ઉદ્ભવી છે. વિનંતી કરવામાં આવી છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İhtar Et \t ચેતવણી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Töleme şarttır \t ચૂકવણી જરૂરિયાત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Grafikiy tebessümçiklerni qullan \t ગ્રાફીકલ સ્માઇલોને વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SenEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t સેગEthiopian weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Beklengen qonaqbay-adı: %s \t પ્રમાણપત્ર યજમાનનામ બંધબેસતુ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mahsus: \t પોતાનું:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "AprelMay long \t એપ્રિલMay long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hatalarnı & Gizle \t ક્ષતિઓ છુપાવો (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Avto \t આપોઆપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Beyaz Belirteç - Şimdiki \t સફેદ નિર્દેશક - વર્તમાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Adresnameni _çetleştir \t સરનામાંપોથી ને દૂર કરો (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Qıdırılğan: \t માટે (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Oda listelemesi toqtatılamadı \t રુમ યાદીકરણ ને બંધ કરી શકાયુ નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Resim-içinde-resim yazılım miqyaslamasına izin ber \t ચિત્ર-માં-ચિત્ર સોફ્ટવેર માપનની પરવાનગી આપો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Tam Ekran Nizamından Çıq \t પૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિમાંથી બહાર નીકળો (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qayd etüv içün saylanğan davuş cihazı açılamay. Eger tıqatılabilir bir cihaz ise, onıñ kene bağlanuvı yeterli ola bilir. Aksi taqdirde, yaki o kene de irişilamay ise, lütfen davuş tesbitiñizni, rühsetleriñizni ve cihaznıñ meşğul olmağanını teşkeriñiz. \t રેકોર્ડીંગ માટે પસંદિત ઓડિયો ઉપકરણ ખોલવામાં અસમર્થ. જો તે પ્લગ કરી શકાય તેવું ઉપકરણ હોય તો તેનું પુનઃજોડાણ કરવાનું પૂરતું હોઈ શકે. જો નહિં, અથવા જો તે હજુ પણ સુલભ નહિં હોય, તો મહેરબાની કરીને તમારું ઓડિયો સુયોજન ચકાસે, પરવાનગીઓ અને ચકાસો કે ઉપકરણ વ્યસ્ત નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Afta% 1 \t અઠવાડિયું% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şahsiyleştirilgen Mesajlarnı Tarir Et… \t કસ્ટમ સંદેશાઓને ફેરફાર કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kelecek ay \t આગળનો મહિનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KLauncher D- Bus vastasınen irişilamadı.% 1 çağırılğanda hata:% 2 \t KLauncher એ D- Bus વડે પહોંચી શકાતું નથી.% 1 ને બોલાવતી વખતે ક્ષતિ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "QWS kösterimi 'displayname' qullan \t QWS ડિસ્પ્લે 'ડિસ્પ્લેનામ' વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Başlangıçta çalıştır \t શરૂઆતમાં ચલાવો (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esaplarnı ital etkende bir hata bar edi. \t જ્યારે ખાતાઓ ને આયાત કરી રહ્યા હોય ત્યારે ત્યાં ભૂલ હતી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Maruza yiberilmezden evel em mevzunı em de tasvirni belirtmelisiñiz. \t અહેવાલ મોકલી શકાય તે પહેલાં તમારે વિષય અને વર્ણન બંને દાખલ કરવાં જ પડશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İlik alğılandı \t લુપ ને શોધી કાઢ્યું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yalıñız yerli dosyeler desktelene. \t માત્ર સ્થાનિક ફાઇલોને આધાર અપાય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "S_ocks makinesi: \t Socks યજમાન (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Lâğu Et \t રદ કરશો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Devre Dışı #-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Devre Dışı #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# Kapalı \t #-#-#-#-# gu.po (drwright.HEAD) #-#-#-#-# નિષ્ક્રિય કરેલ #-#-#-#-# gu.po (gnome-settings-daemon.master.gu) #-#-#-#-# નિષ્ક્રિય થયેલ #-#-#-#-# gu.po (gnome-control-center.master.gu) #-#-#-#-# નિષ્ક્રિય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Uyğulama & Tilini Almaştır \t કાર્યક્રમની ભાષા બદલો (L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kontrol Merkezi \t નિયંત્રણ કેન્દ્ર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen esap kimligiñizni kirsetiñiz: \t મહેરબાની કરીને તમારું ખાતા ID દાખલ કરો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Oda daveti \t રુમ આમંત્રણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çok fazla özel kısayol \t ઘણાબધા વૈવિધ્યપૂર્ણ ટુંકાણો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Körüniş \t દેખાવુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "LDAP SASL TesirleşimiChallenge \t LDAP SASL અરસપરસChallenge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlamnı Keşfet \t શોધ બંધન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Fare tuşları \t માઉસ કીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Alternativ ses çıqtısı cihazı \t વૈકલ્પિક ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Oda Listesi mahali: \t રુમ યાદી લોકેલ (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şehrivar \t શાહરિવરનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Arhivler \t સંગ્રહ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şahsiyleştirilgen mesajlarnı sil: \t કસ્ટમ સંદેશાઓને દૂર કરો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas listesi _hasiyetleri \t સંપર્ક યાદી ગુણધર્મો (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arama Yönlendirüv \t કોલને આગળ ધપાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cvp:% 1 \t પ્રકાર:% 1@ label: checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Arapça TamamlayıcıKCharselect unicode block name \t અરેબિક પુર્તિKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MayEthiopian month 9 - ShortName \t મિયEthiopian month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video kirdisi cihazı \t વિડિઓ ઈનપુટ ઉપકરણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañartma talimatlarınıñ oqulacağı dosye. \t સુધારવાની સૂચના વાંચવા માટેની ફાઇલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Müteferriq İhtiyariyat \t વિવિધ જાતનાં વિકલ્પો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucı _URİ \t સર્વર URI (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Takvim: \t કેલેન્ડર (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HorCoptic month 1 - LongName \t કાઉCoptic month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s şimdi devre-tışıdır. \t %s એ હવે ઓફલાઇન છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esap tafsilâtıñıznı kirsetiñiz \t તમારી ખાતા વિગતોને દાખલ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir suhbet endi açıq faqat fokuslanmağan olsa dahi yañı bir mesaj alğanda bir peyda bildiriminiñ kösterilip kösterilmeycegi. \t શું જ્યારે નવા સંદેશાને મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે પોપઅપ સૂચનાઓ ને બતાવશો જો વાતચીત એ પહેલેથી જ ખૂલેલ હોય, પરંતુ પ્રકાશિત થયેલ નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Zilqade \t થુ અલ- કિદાહ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı qonuşma \t નવા વાર્તાલાપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Başlangıç sayfası: \t ઘર પાનું (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlantı aynı qaynaqnı qullanaraq yañı bir bağlantı ile ivaz etilgendir \t સરખા સ્ત્રોતની મદદથી નવા જોડાણ દ્દારા જોડાણને બદલી દેવામાં આવ્યુ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tüyreme Tahtası Amellerini yaquv ve söndürüv qısqa- yolları \t ક્લિપબોર્ડ ક્રિયા બંધ અને ચાલુ કરવા માટે ટુંકાણકળ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "YanCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t પાન નુંCoptic month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' içün nevbetteki rastkeliş tapılsınmı? \t % 1 'ને આગળ ફરી શોધશો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qabilleştirilgen ise, onı desteklegen kodekler ile davuşsızlıq alğılamasını qullan \t જો સક્રિય કરેલ હોય, તો શાંતિ શોધને તેને આધાર આપતા કોડેક સાથે વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Evelki Remiz@ action \t ઇતિહાસમાં પાછળનો અક્ષરGoes to next character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Custom color \t - નામવિહિન- Custom color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ayarlar idarecisi 'gnome-settings-daemon' başlatılalmay. GNOME ayarlar idarecisi çapmadan, bazı tercihler amelge kirmez. Bu, DBus ile bir meseleniñ işareti olabilir, ya da bir GNOME-tışı (meselâ, KDE) ayarlar idarecisi endi faal olıp GNOME ayarlar idarecisi ile çatışa olabilir. \t સુયોજનો વ્યવસ્થાપક 'gnome-settings-daemon' શરુ કરવા અસમર્થ. GNOME સુયોજનો સંચાલક ચાલુ થયા વગર, અમુક પસંદગીઓ અસર કરશે નહિં. આ બતાવે છે કે DBus સાથે સમસ્યા હશે, અથવા GNOME વગરનું (દા.ત. KDE) સુયોજનો વ્યવસ્થાપક પહેલેથી જ કાર્યરત હશે અને GNOME સુયોજનો વ્યવસ્થાપક સાથે મતભેદ થાય."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir klasörü tara \t ફોલ્ડર સ્કેન કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Aplet Parametreleri \t એપ્લેટ પરિમાણો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Şehadetname keri çağırılğandır \t પ્રમાણપત્ર રદ કરવામાં આવ્યું છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MehrCoptic month 7 - LongName \t મેહશિરCoptic month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "istemlengen aile desteklenmey \t વિનંતી કરેલ કુળ આધારિત નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dai \t ડેઇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Coptic weekday 1 - LongDayName \t કિCoptic weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yüklenebilir modüller \t લાવી શકાય તેવા મોડ્યુલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kitaphaneler \t લાઈબ્રેરીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İleriletilgen Tesbitler \t ઉન્નત ગોઠવણી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 2 plagini bağlılığı sebebinden% 1 plagini avtomatik olaraq çavkelengen ola \t % 1 પ્લગઇન એ% 2 પ્લગઇન પર આધાર રાખતી હોવાથી તેને આપમેળે પસંદ કરવામાં આવી છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağımdaki pencere yaki vesiqanı qapat \t વર્તમાન વિન્ડો અથવા દસ્તાવેજ બંધ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ses \t ધ્વનિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Seçili yazıtipini kullan \t પસંદ કરેલ ફોન્ટ વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kene yap@ action \t ફરી કરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati'niñ başlağanda hesaplarıñızğa avtomatik olaraq içeri imzalanıp imzalanmaycağı. \t શું શરૂઆતે Empathy ને આપોઆપ તમારા ખાતાઓમાં પ્રવેશ કરવો જોઇએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Oktâbr \t તોબે નું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İlişim Adresini & Kopiyala@ title: menu HTML frame/ iframe \t કડી સરનામાની નકલ કરો (C) @ title: menu HTML frame/ iframe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "/j : yañı bir subet odasına qoşul \t /j : નવી વાર્તાલાપ રુમ સાથે જોડાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Gnome Tema Paketi \t જીનોમ થીમ પેકેજ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Suretler \t ઇમેજો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "PageDown \t પેજડાઉન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Yoq \t ના (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir resim çıqar... \t ચિત્ર લો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şeadetname öz-imzalı \t પ્રમાણપત્ર સ્વયં-સહી થયેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qade \t કીદાહ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ebet, esap tafsilâtımnı şundan ital et \t હા, તેમાંથી મારી ખાતાની વિગતોને આયાત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tara \t સ્કેન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "TrueType yazıtipleri için örnekleme komutu \t TrueType ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ આદેશ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Diger iştirakçi dosyeni keçiralmay \t બીજા સહભાગી એ ફાઇલ ને પરિવહન કરવામાં અસમર્થ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Ufaçıqlaştır \t ન્યૂનતમ કરો (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MyanmarKCharselect unicode block name \t મ્યાનમારKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HabeşçeKCharselect unicode block name \t ઈથીઓપીકKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Red Et \t રદ કરો (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MarCoptic month 8 - ShortName \t પારCoptic month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SüryaniyceKCharselect unicode block name \t સીરીયાકKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ög-belgilengen menü serimini keri tikle \t મૂળભૂત મેનુ દેખાવ પુનઃસંગ્રહો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Metin unsurlarnıñ altında \t વસ્તુઓ હેઠળ લખાણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Derecelendirme: \t યોગ્યતા:% 1%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Töşe \t લાદી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tepetoolbar position string \t ઉપરtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucı _URİ \t સર્વર URI (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SaifeEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t પાગુમેનEthiopian weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ye iledictionary variant \t ye સાથેdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "C. Ahır \t જ. થાનીનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Episini Almaştır \t બધું બદલો (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HordadTir long \t ખોરદાદTir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İlişimlerniñ tüsü \t કડીઓ માટે રંગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati'niñ qonumnı zan etmek içün şebekeni qullana bilip bilmegeni. \t ક્યાંતો સ્થાનને ધારવા માટે Empathy એ નેટવર્ક વાપરી શકશે કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Suretlerni bastır \t ચિત્રો છાપો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Options \t વિકલ્પો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tişri \t તીશ્રે નું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Faqat 'AncaqOqulır' rühset etile \t માત્ર 'વાંચી શકાય તેવું' માન્ય છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KJSEmbed skriptlerini çaptırmağa yarağan alet \t KJSEmbed સ્ક્રિપ્ટ ચલાવવા માટેનું સાધન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Unsurlar \t વસ્તુઓ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tesbitler \t સુયોજનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İşlem tamamlandı \t ભાગ પૂરો થયું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Arıza yaki Tileklerni & Bildiriñiz \t ક્ષતિઓ અથવા શુભેચ્છાઓનો અહેવાલ આપો (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%1$s, %2$s tarafından man etildi \t %2$s દ્દારા %1$s પ્રતિબંધ થયેલ હતુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "isim tapıştırması oñmadıSocket error code AddressInUse \t નામ શોધવાનું નિષ્ફળ ગયેલ છેSocket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kimden: \t તરફથી:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "GNU Daa Kiçik Umumiy Aleniy Litsenziyası Sürüm 3@ item license \t GNU લેસર જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૩@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "METİN \t લખાણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_HTTP vekili: \t H_TTP પ્રોક્સી:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı Meraqlı Şeylerniñ & # 160; Teminatçıları \t નવી ઉત્તેજક વસ્તુઓ પૂરી પાડનારાં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Arıza Maruzası Siirbazını & Fırlatunknown program name \t ક્ષતિ અહેવાલ વિઝાર્ડ લાવો (L) unknown program name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bilinmegen kelime: \t અજ્ઞાત શબ્દ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Cevapsızlıq zaman aşımı \t તમારો જવાબ છે:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Ev cilbenti \t ઘર ફોલ્ડર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İstem beklemekte \t સૂચના અટકેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Belirli bir süre sonra seçilen pencereleri yükselt \t એક સમયાંતર પછી પસંદ થયેલી વિન્ડોને મોટી કરો (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen bir DisplayName Hassasını temin etiñiz \t મહેરબાની કરીને દર્શાવનામ ગુણધર્મ ને પૂરુ પાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cuma \t શુક્રવાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s sizni video-çağırta. Cevap bermege isteysiñizmi? \t %s તને કોલ કરી રહ્યુ છે, શું તમે જવાબ આપવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Metin Tamamlama@ item: inmenu Text Completion \t લખાણ પૂર્તિ@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sübet penceresiniñ ölçüsi \t કોલ વિન્ડોનુ માપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Red et \t ઘટાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran Tercihleri \t માઉસની પસંદગીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Tamam \t બરાબર (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylamsızlandır@ action \t પસંદગી દૂર કરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İşaretçik Ölçüsi@ item: inmenu Icon size \t ચિહ્ન માપ@ item: inmenu Icon size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "BerKhordad short \t મેઓKhordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ög- baquv URL: \t પૂર્વદર્શન ચિત્ર:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mesajlaşma ve İPüS (İP üzeri Ses; VoİP) Esaplarını İdare Et \t મેસેજિંગ અને VoIP ખાતાઓને સંચાલિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "LCD ekranında kullanılacak alt piksel öğelerinin sırası; sadece yumuşatma \"rgba\" olarak atandığında kullanılır. Geçerli değerler: \"rgb\" - kırmızı solda (en yaygın), \"bgr\" - mavi solda. \"vrgb\"- kırmızı yukarıda. \"vbgr\" - kırmızı aşağıda. \t LCD સ્ક્રીન પર ઉપપિક્સેલ ઘટકોનો ક્રમ; માત્ર ત્યારે જ વપરાય છે જ્યારે એન્ટીએલિઆઝીંગ \"rgba\" માં સુયોજીત થયેલ હોય. શક્ય કિંમતો: ડાબી બાજુએ લાલ માટે \"rgb\" (એકદમ સામાન્ય), ડાબી બાજુએ ભૂરા માટે \"bgr\", ટોચ પર લાલ માટે \"vrgb\", તળિયે લાલ માટે \"vbgr\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şaban \t શાબાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Modeller: \t મોડેલો (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çerçiveni Kene Yükle \t ચોકઠું ફરી લાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ilmâviy hata \t ખોટી જોડણીવાળું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "But tema istenildiği gibi görünmeyebilir çünkü gerekli GTK+ tema aygıtı '%s' yüklü değil. \t આ થીમ નિયત રીતે જોવાશે નહિં કારણ કે જરૂરી GTK+ થીમ એંજિન '%s' સ્થાપિત થયેલ નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_İmleç klavye ile muraqabe etilebilir \t કીપેડની મદદથી પોઇંટર ને નિયંત્રીત કરી શકાય છે (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı bir mesaj alğanda bir peyda bildiriminiñ kösterilip kösterilmeycegi. \t ક્યાંતો જ્યારે નવા સંદેશને મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે પોપઅપ સૂચનાઓને બતાવશો કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sıfırla \t ફરી ગોઠવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s odanı terk ettifoo has left the room \t %s રુમને છોડેલ છેfoo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& İhmal Et \t અવગણો (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video sınamasıScreencast \t વિડિઓ ચકાસણીScreencast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Suhbet odalarında temas listesiniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t શું વાતચીત રુમમાં સંપર્ક યાદી બતાવવી જોઇએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hor \t કિઆહ્ક નું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "@ action \t પાનાંમાં બેસતું@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yekünle \t સંપૂર્ણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Fena istem \t ખરાબ માંગણી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Abunelik İstemi \t સબસ્ક્રિપ્શન માંગણી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qonum menbaları: \t સ્થાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Telqın Etilgen Kelimeler \t સૂચવાયેલ શબ્દો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aramanı _Tapıp Ketir \t કોલ મેળવવો (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Müşteri: \t ક્લાઇન્ટ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aşağı Taşı \t નીચે ખસેડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 kün \t % 1 દિવસો@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati qonumnıñ tafsilâtını eksiltsin \t Empathy એ સ્થાનની ચોક્કસતાને ઘટાડવી જોઇએ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çaptırılacaq emirni sayla \t ચલાવવા માટે આદેશ પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Suret eksik \t ચિત્રો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas listesindeki temaslar içün ve subet pencerelerinde avatarlarnıñ kösterilip kösterilmeycegi. \t ક્યાંતો સંપર્ક યાદી અને વાતચીત વિન્ડોમાં સંપર્કો માટે અવતારોને બતાવાશે કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "- GNOME Klavye Tercihleri \t - જીનોમ કીબોર્ડ પસંદગીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran okuyucusunu seç \t ટોગલ સ્ક્રીન વાંચક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' '% 2' ile deñiştirilsinmi? \t '% 1' ને '% 2' સાથે બદલશો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hangul JamoKCharselect unicode block name \t હન્ગુલ જામોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eger subet içün qullanılğan tema adium ise qullanılacaq Adium temasınıñ yolçığı. \t વાપરવા માટે એડિયમ થીમનો પાથ જો વાતચીત માટે વપરાયેલ થીમ એડિયમ હોય તો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Endir \t અપલોડ નિષ્ફળ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arama keçmişi \t કોલ ઇતિહાસ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tam Metinni & Kopiyala \t આખું લખાણ નકલ કરો (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Normal Ölçü \t સામાન્ય માપ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Options \t વિકલ્પો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s qayd etildi \t %s માં રજીસ્ટર થયેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "IRC lağabıñız nedir? \t તમારુ IRC ઉપનામ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qomşular \t પાડોશીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tarir -> Esaplar \t ખાતામાં ફેરફાર કરો (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Endirmeler:% 1 \t ડાઉનલોડ્સ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t તાહસાસનુંEthiopian month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aramalar keçmişi \t કોલ ઇતિહાસ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga Bilgisayardan-Telefonğa \t Ekiga કોલ આઉટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "CumSaturday \t શુક્રSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Farsça \t પર્સીઅન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Cep telefonı: \t સેલ ફોન (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sağdan Solğa, Yuqarıdan Aşağığa \t જમણે થી ડાબે, ઉપર થી નીચે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas _Ekle… \t સંપર્કને ઉમેરો (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qonaqbay İhmal Etüv Cedveli \t યજમાન યાદીને અવગણો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "GroupWise paroliñiz nedir? \t તમારો જૂથ પ્રમાણે પાસવર્ડ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu anahtar, DirectX (win32 üzerinde) ve XVideo (Linux üzerinde) video donanım tezleşmesini ğayrı qabilleştirir \t આ કી DirectX (win32 પર) અને XVideo (Linux પર) વિડીઓ હાર્ડવેર પ્રવેગને નિષ્ક્રિય કરે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "@ action \t જગ્યા ઘટાડો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı \t છેલ્લું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hata mesajı şöyle edi: %s \t ભૂલ સંદેશો હતો: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Baş pencereniñ qapatılması aqqındaki mesaj dialogınıñ serleva çubuğındaki 'x' dögmesi ile kösterilip kösterilmeycegi. \t ક્યાંતો શિર્ષક પટ્ટીમાં 'x' બટન સાથે મુખ્ય વિન્ડોને બંધ કરવા દરમિયાન સંદેશ સંવાદને બતાવાશે કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Uyğulamağa 8- bit kösterimde hususiy tüs haritasını qurdura \t કાર્યક્રમને ૮- બીટ ડિસ્પ્લે પર ખાનગી રંગ નકશો સ્થાપિત કરવા માટેનું કારણ બને છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ParametreCoptic month 9 - LongName \t પારમોઉતCoptic month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MorIndian National month 12 - ShortName \t માહIndian National month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yeni Çizelge \t નવી સ્પ્રેડશીટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 TiB \t % 1 ઈબીsize in 2^60 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Müellifler \t લેખકો (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kösterilecek bir blok saylañız \t દર્શાવવા માટેનું માળખું પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Memleket: \t દેશ (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sual \t પ્રશ્ન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Bastır... \t છાપો (P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Üstüne yaz \t ઉપર લખો (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Urufatnı Büyüt \t ફોન્ટ મોટા કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Faqat Metin \t ફક્ત લખાણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İş İhtiyariyatı \t કાર્ય વિકલ્પો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Episini Sayla \t બધું પસંદ કરો (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen davuş çıqtısı cihazını saylañız: \t મહેરબાની કરીને ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણ પસંદ કરો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hayır, şimdilik episi bu \t ના, અત્યાર માટે આટલુ જ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "@ action \t પહોળાઈમાં બેસતું@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bastırıcı- dostu nizam (qara metin, arqa- zeminsiz) \t પ્રિન્ટર મૈત્રીભરી સ્થિતિ (કાળું લખાણ, કોઈ પાશ્વભાગ નથી)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş \t ઓડિયો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Devre-tışı olğan temaslarnıñ temas listesinde kösterilip kösterilmeycegi. \t ક્યાંતો સંપર્ક યાદીમાં સંપર્કો કે ઓફલાઇન છે તે બતાવાશે કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saife yüklendi. \t પાનું લવાઈ ગયું."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KDE Ayarlamasını Kene Yüklemege İsteysiñizmi? Reload KDE configuration messagebox \t શું તમે KDE રૂપરેખાંકન ફરી લાવવા માંગો છો? Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "FerIndian National month 3 - LongNamePossessive \t વૈશાખનુંIndian National month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Universal@ item Text character set \t વૈશ્વીક@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yuqarı taşı \t ઉપર ખસેડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "/_Aktiviert \t /સક્રિય કરેલ છે (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanıcı şerhleri \t વપરાશકર્તા ટીપ્પણીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı aniy mesajlar içün davuş çal \t નવા તુરંત સંદેશાઓ માટે ધ્વનિ વગાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' hızmeti iç bir kitaphane teminlemey yaki. desktop dosyesinde Library anahtarı eksiktir. \t સેવા '% 1' કોઇ લાઇબ્રેરી પૂરી પાડતી નથી અથવા લાઇબ્રેરી કળ ડેસ્કટોપ ફાઇલમાં. હાજર નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Qaynaq \t સ્ત્રોત (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parmağınız ortalanmış değildi, parmağınızı tekrar kaydırmayı deneyin \t તમારી આંગળી એ મધ્યમાં ન હતી, તમારી આંગળીને ઘસવાનું ફરીથી પ્રયત્ન કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "adres endi qullanılışta \t સરનામું પહેલેથી ઉપયોગમાં છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Esaplar \t ખાતાઓ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Belarusça@ item Spelling dictionary \t બેલારશિયન@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qonaqlayıcı Çertme \t Dwell ક્લિક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "GNU Aleniy Litsenziyası Sürüm 2@ item license (short name) \t GNU જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૨@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucı qullanıcı-adı \t સર્વર વપરાશકર્તાનામ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Qıdır \t શોધો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Serif@ item Font name \t સેરીફ@ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arama Uzunlığı: %s \t કોલની સમય અવધિ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Avtomatik olaraq tüzet \t આપોમેળે સુધારો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "OpenType yazıtiplerinin örneklendirilip yada örneklendirilmeyeceği \t ક્યાંતો OpenType ફોન્ટો થમ્બનેઇલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sol çinatiy parmaq \t ડાબી નાની આંગળી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kapalı \t બંધ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parmak seç \t આંગળીને પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Aşağıdaki şeadetname( ler) ge saip olğan: \t તમે જાવા એપ્લેટ સાથે પ્રમાણપત્ર( ત્રો) આપવા માંગો છો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Adres: \t સરનામું (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Mevcut: \t ઉપલબ્ધ (A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hasiyetler \t ગુણધર્મો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylanğan temas dosyelerni qabul etalmay. \t પસંદ થયેલ ફાઇલ નિયમિત ફાઇલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İççerçiveni (iframe) Blokla... \t આઇફ્રેમ અટકાવો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Noyabr \t નવેમ્બર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Boyut: \t માપ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Temmuzof Shahrivar short \t હામ્લેનુંof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ög-baqış \t વિડિઓ પૂર્વદર્શન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Almanca (yañı imlâ) @ item Spelling dictionary \t જર્મન (નવી જોડણી) @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "hafiza tahsisi hatası \t મેમરી સોંપણી નિષ્ફળ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga'nıñ iç temasnamesine yañı bir temas eklemek içün lütfen bu formanı toldurıñız(you are) registered\", and not as \"(you have been) registered \t ekiga ના આંતરિક રોસ્ટરમાં નવો સંપર્ક ઉમેરવા માટે મહેરબાની કરીને આ ફોર્મ ભરો(you are) registered\", and not as \"(you have been) registered"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ortadictionary variant \t મધ્યમdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yahoo! paroliñiz nedir? \t તમારો Yahoo! પાસવર્ડ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Touchpad kaydırma yöntemini seçin. Desteklenen değerler: 0 - kapalı, 1 - kenar kaydırması, 2 - iki parmak kaydırması \t ટચપેડ સ્ક્રોલ પદ્દતિને પસંદ કરો. આધારભૂત કિંમતો છે: 0 - disabled, 1 - edge scrolling, 2 - two-finger scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Büyük \t વિશાળ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Avtomatik proksi ayarlaması \t સ્વયંસંચાલિત પ્રોક્સીની રૂપરેખા (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Avgust \t ઓગસ્ટ નું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Zümre suhbetinde lağap tamamlamanı (sekirme (tab)) qullanğanda isimden soñ eklenecek remiz. \t જ્યારે જૂથ વાતચીત માં ઉપનામ ની મદદથી સમાપ્તિ (ટેબ) કરી રહ્યા હોય ત્યારે ઉપનામ પછી અક્ષરને ઉમેરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir Ekiga.net Hesabını _Ekle \t Ekiga.net ખાતાને ઉમેરો (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "/topic <mevzu>: cari qonuşmanıñ mevzusını tesbit et \t /topic <topic>: હાલનાં વાર્તાલાપનાં વિષયને સુયોજિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "BerCoptic month 13 - ShortName \t મેઓCoptic month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 kerçekten terk etilsinmi? \t શું તમે ખરેખર% 1 થી બહાર નીકળવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Umumiy \t વૈશ્વિક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cumaertesi \t યોમ અલ- સબ્ત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yeni temalar başarıyla kuruldu. \t નવી થીમો સફળતાપૂર્વક સ્થાપિત કરી દેવામાં આવી છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Delkeyboard- key- name \t ડેલkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temiz \t સાફ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Klavye _modeli: \t કીબોર્ડ મોડેલ (_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir temas devre-içi barğanda bir peyda tebliğiniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t ક્યાંતો જ્યારે સંપર્ક ઓનલાઇન જાય ત્યારે પોપઅપ સૂચનાઓને બતાવશો કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yaponca On Telâffuzı: \t જાપાનીઝ ઉચ્ચારણ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Eşleşme tapılmadı \t મળ્યું નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kontrol tuşuna basıldığında belitecin _konumunu göster \t જ્યારે Control કી દબાયેલ હોય ત્યારે પોઇંટરની જગ્યાને બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "FTP (giriş ile) \t FTP (પ્રવેશ સાથે)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Facebook qullanıcı adıñız nedir? \t તમારુ Facebook વપરાશકર્તાનામ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tekrarlana, Sıfır yaki Ziyade Kere \t પુનરાવર્તન, શૂન્ય અથવા વધારે વખત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Inskeyboard- key- name \t ઇન્સkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Yaqınlaştır \t મોટું (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanıcı adı: \t વપરાશકર્તાનું નામ (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Almanca (İsviçre) @ item Spelling dictionary \t સ્વિસ જર્મન@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı@ action \t નવું@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Yuqarı \t ઉપર (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen yardım için sistem yöneticinizle bağlantıya geçin. \t મહેરબાની કરીને મદદ માટે તમારા સિસ્ટમ વહીવટકર્તા ને સંપર્ક કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "SASL qullan \t SASL ને વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "mağaz;feza;temizlik;temizle; \t સંગ્રહ;જગ્યા;સાફ કરવુ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "E- poçta adresiñiz. Yañlış ise, onı deñiştirmek içün E- poçtanı Ayarla dögmesini qullanıñizEmail sender address \t તમારું ઈમેલ સરનામું. જો ખોટું હોય તો, તેને બદલવા માટે ઈમેલ રૂપરેખાંકિત કરો બટન વાપરોEmail sender address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' sallanğıç iması artıq \"% 2\" ameline tahsis etildi. Onı o amelden ağımdakisine kene- tayinlemege isteysiñizmi? header for an applications shortcut list \t '% 1' રોકર વિધિ પહેલેથી \"% 2\" ક્રિયાને આપી દીધેલ છે. શું તમે તેને તે ક્રિયામાંથી હાલનાંને પુન: સોંપણી કરવા માંગો છો? header for an applications shortcut list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cedveldeki Nevbetteki Unsur@ action \t યાદીમાં આગળની વસ્તુ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "AT-SPI Sicili \t AT-SPI નોંધણીપત્રક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tafsilât \t સંપર્ક વિગતો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Zaman-aşımı daa büyük bir qıymetke saip olmalı.(you are) registered\", and not as \"(you have been) registered \t સમયસમાપ્તિ એ ઓછામાં ઓછી 10 સેકંડ હોવુ જોઇએ.(you are) registered\", and not as \"(you have been) registered"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tuşbağlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t કીબાઈન્ડીંગોની વ્યવસ્થા કરવા માટેનું પ્લગઈન સક્રિય કરવા માટે ખરા તરીકે સુયોજીત કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Mobil: \t મોબાઈલ (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "DOM Ağaçını Standart Çıqtığa (STDOUT) Bastır \t DOM વૃક્ષને STDOUT માં છાપો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı bir sesli poçta bar ise çalınacaq davuş, qabilleştirilgen ise \t ધ્વનિ કે જે વગાડવામાં આવશે કે જ્યારે ત્યાં નવો અવાજ મેઈલ હોય, જો સક્રિય કરેલ હોય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "K_ullanıcı adı: \t વપરાશકર્તા નામ (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Resim-içinde-Resim \t ચિત્ર-થી-ચિત્ર (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Iceweasel \t આઈશવેઝલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 daqqa \t % 1 મિનિટો@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_DisplayName Hassası \t દર્શાવનામ ગુણધર્મ (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Temmuz \t પાઓપે નું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ayarla@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t રૂપરેખાંકિત કરો@ item: intable Action name in shortcuts configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tercih etilgen körsel yardımcıl tehnologiyanı başlat \t અધિમાન્ય દ્રશ્યમાન સહાયક તકનીક શરૂ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanılacaq çıñlama davuş cihazını saylañız \t ઓડિયો ઉપકરણ વાપરવા માટે રીગીંગ પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekranlarnı _keşfet \t મોનિટરો ને શોધો (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Terk et \t બહાર નીકળો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "E-poçta: \t ઇમેઇલ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Çalışma aralığı uzunlığı: \t ચાલુ કાર્ય સમયાંતરો (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mahsus@ item license \t પોતાનું@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arama aracını başlatmak için bağ. \t શોધ સાધન ને શરૂ કરવા માટે જોડાણ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Muarrir Saylayıcı \t સંપાદક પસંદગીકાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qılış Ağaçını Standart Çıqtığa (STDOUT) Bastır \t રેન્ડરીંગ વૃક્ષને STDOUT માં છાપો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Jabber Kimligi: \t જેબર ID (_J):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Saifeni tuşlav teneffüsi ayarlarını köstererek başlat \t લખવાની બ્રેક સુયોજના બતાવતા પાના સાથે શરુ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylanğan dosye muntazam bir dosye degildir \t પસંદ થયેલ ફાઇલ નિયમિત ફાઇલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kodekler \t કોડેકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bopomofo KenişletilgenKCharselect unicode block name \t બોપોમોફો વિસ્તૃતKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kiril/Ukraince \t સેરિલીક/યુક્રેનિઅન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas bağlanğan \t સંપર્ક જોડાયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlangıç Programlarından Çıkart \t શરૂઆતના કાર્યક્રમોમાંથી દૂર કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Alet çubuqları \t બતાવેલ સાધનપટ્ટીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şebeke hatası \t નેટવર્ક ભૂલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "AdarTuesday \t હેદાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temaslar _Harita Üzerinde \t નક્ષા પર સંપર્કો (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Görüntü yapılandırması uygulanırken oturum veriyolu alınamadı \t જ્યારે રૂપરેખાંકનને દર્શાવવાનું અમલમાં કરી રહ્યા હોય ત્યારે સત્ર બસ ને મેળવી શકાયુ નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çaldırmayı başlatmak için bağ (ya da çaldırma/duraklatma geçisi). \t પ્લેબેક (અથવા ટોગલ વગાડો/અટકાવો) ને શરૂ કરવા માટે જોડાણ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İylof August \t જુલ નુંof August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Sır-söz \t પાસવર્ડ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s / Liste №%d \t %s / યાદી #%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Surat çubuğını köster \t ઝડપપટ્ટી બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzantı şarttır \t લંબાણ જરૂરિયાત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mehr \t મેહ્રનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qolnen@ item: inmenu Text Completion \t જાતે@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Backspace \t બેકસ્પેસ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video ög-baqışı \t વિડિઓ પૂર્વદર્શન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dirk Mueller \t ડિર્ક મુલર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şeadetname eskirgendir \t પ્રમાણપત્ર નિવૃત્ત થયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Masaüstü% 1@ title: window \t ડેસ્કટોપ% 1@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İrişilebilirlik destegi içün GTK+ modülleri \t સુલભતા આધાર માટે GTK+ મોડ્યુલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qtge sıçannı & # 160; yaki klaviaturnı & # 160; hiç pancalamamağa söyley \t Qt ને ક્યારેય માઉસ અથવા કીબોર્ડ નહી મેળવવા માટે કહે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sıltav \t સંદર્ભ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañlış delil sayısı. \t ખોટી સંખ્યાનાં વિકલ્પો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "X Ayarları \t X સુયોજનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Cilbent ölçülerini ve faydalanışlı disk fezasını teşker \t ફોલ્ડર માપો અને ઉપલબ્ધ ડિસ્ક જગ્યા ચકાસો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tüşme Cedvel@ item: inmenu Text Completion \t નીચે આવતી યાદી@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kirdilerniñ & # 160; yüklenüvi oñmadı \t દાખલાઓ લાવવામાં નિષ્ફળ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Qısqa- yollarnı Ayarla... \t ટૂંકારસ્તાઓ રૂપરેખાંકિત કરો (h)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uyarının türü \t ચેતવણીનો પ્રકાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tevet \t ટેવેત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mahsus metinni söyle \t લખાણ બોલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Ketken mesajlar içün bir davuş çal \t બહારનાં સંદેશાઓ માટે સાઉન્ડ ને વગાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "JavaScript Hatası \t જાવાસ્ક્રિપ્ટ ક્ષતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İzin Berme \t અસંમતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şehof Bahman short \t શ્રનુંof Bahman short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qıymet inşa etilamadı \t કિંમત બનાવી શકાઇ નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Unikod kategoriyası: \t યુનિકોડ વર્ગ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tobias Anton \t ટોબિઓસ કોઈંગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "CJK MutabiqlıqKCharselect unicode block name \t CJK સમકક્ષતાKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucığa bağlanılğan \t સર્વર માં જોડાયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu, Ekiga umumiy ayarlama muavinidir. Aşağıdaki adımlar, bir qaç basit sual soraraq Ekiga'nı tesbit etecek. Bu adımlarnı tamamlağandan soñ, olarnı er zaman Tarir menüsinde Tercihler saylayaraq deñiştire bilirsiñiz. \t આ Ekiga સામાન્ય રૂપરેખાંકન સહાયક છે. નીચેનાં પગલાંઓ Ekiga ને થોડા સામાન્ય પ્રશ્નો પૂછીને સુયોજિત કરશે. એકવાર તમે આ પગલાંઓ પૂર્ણ કરી દીધા, પછી તમે તેમને પછીથી હંમેશા બદલી શકો છો ફેરફાર મેનુમાં પસંદગીઓ ક્લિક કરીને."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu kirdini derecelendiriñiz \t આને ગુણ આપો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yaqınlaştır \t મોટુ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Özellik düzenleyici nesne verisi boşaltılacağında kullanılacak geriçağırım \t ગુણધર્મ સંપાદક ઓબ્જેક્ટની માહિતી જ્યારે મુક્ત થાય ત્યારે કોલબેક અપાય છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Üstüne yaz \t ઉપર લખો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Uyğula \t લાગુ કરો (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Noyof December \t નવે નુંof December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ög-belgilengenlerge _Sıfırla \t મૂળભૂતોમાં પુનઃસુયોજિત કરો (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Taşla \t અવગણો (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "'%s' aygıtı üzerinde parmak yakalama başlatılamadı \t '%s' ઉપકરણ પર આંગળીને પકડવાનું શરૂ કરી શકાયુ નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sır- söz: \t પાસવર્ડ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "PrtScrkeyboard- key- name \t પ્રિસ્ક્રિkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "\"% 1\" kibi bir tefsircisi yoqtır \t આવી કોઇ ફાઇલ અથવા ડિરેક્ટરી નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Vaqıt \t સમય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Sunucı: \t સર્વર (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Keçken ay \t પાછળનો મહિનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "%s çağırıldı \t %s ને કોલ થયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Register \t પશ્ચિમી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlama üzerine Empati avto-bağlansın \t શરૂઆતથી એમ્પેથી આપોઆપ જોડાવી જોઇએ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Qullanıcı adı \t વપરાશકર્તાનું નામ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Teyit Şarttır \t ખાતરી જરુરી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çö_zünürlük: \t રીઝોલ્યુશન (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cuma \t જુમી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Opera \t ઓપેરા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Elûl \t ઇલુલનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Subet fokuslanmağan ise bildirimler peyda olsun \t પોપઅપ સૂચનાઓ જો વાતચીત પ્રકાશિત થયેલ ન હોય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video çıqtısını açqanda yaki başlanğıçlandırğanda bir hata bar edi. Lütfen başqa bir uyğulamanıñ tezleştirilgen video çıqtısını qullanmağanını doğrulañız. \t વીડિયો આઉટપુટ ખોલવામાં કે આરંભ કરવામાં ભૂલ હતી. મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે અન્ય કોઈ કાર્યક્રમ પ્રવેગીય વીડિયો આઉટપુટ વાપરતી નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Fare Erişilebilirliği \t માઉસ સુલભતા (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kategoriyanı saylañız \t વર્ગ પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Qabilleştirilgen \t સક્રિય થયેલ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylanğan dosye boştır \t પસંદ થયેલ ફાઇલ ખાલી છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çıqtı cihazı: \t આઉટપુટ ઉપકરણ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Arıza maruzasını yiber. \t ક્ષતિ અહેવાલ મોકલો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bekleme \t સસ્પેન્ડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "UNIX Oyuqları (Soketleri) (em ağımdaki qonaqbay em de ağımdaki qullanıcığa mahsus) \t UNIX સોકેટ્સ (હાલનાં યજમાન અને હાલનાં વપરાશકર્તા બન્ને માટે ચોક્કસ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı mesaj üzerine davuş çal \t નવા સંદેશા પર ધ્વનિ વગાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yapraq Başına Saife \t પાનું ગોઠવણી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qt qurulım ög- yalğaması \t Qt માટે સ્થાપન પૂર્વગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hususiy subet açılamadı \t ખાનગી વાર્તાલાપને ખોલવામાં નિષ્ફળતા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Grafikiy tebessümçiklerni qullan \t ગ્રાફીકલ સ્માઇલોને વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Fevof Mehr short \t તોબ નુંof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Soqaq: \t શેરી:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "ICQ Evrensel İnternet Nomerañız (EİN; UIN) nedir? \t તમારો ICQ UIN શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu Sayt içün & AslaThe source url of a job \t આ વસ્તુ માટે કિંમત નક્કી કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzun durum malümatı \t લાંબી સ્થિતી જાણકારી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Deñiştirmeni başlat \t બદલવાનું શરૂ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Konsolda arızasızlandıruv mesajlarını bastırır (seviye 1 ve 5 arasında) \t કન્સોલમાં ડિબગ સંદેશાઓ છાપે છે (1 અને 8 વચ્ચેનું સ્તર)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir terminal uyğulaması çaptırılğanda bu terminal taqlitçisi program qullanılacaq. \t જ્યારે ટર્મિનલ કાર્યક્રમ ચલાવવામાં આવશે ત્યારે આ ટર્મિનલ ઇમ્યુલેટર કાર્યક્રમ ઉપયોગમાં લેવાશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Yeni parolayı tekrar yazın: \t નવો પાસવર્ડ પાછો લખો (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Gürlük \t વોલ્યુમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kökten çizelgenin çizileceği azami derinlik \t રુટમાંથી આલેખમાં મહત્તમ ઊંડાઈ દોરવામાં આવે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ÇarEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t કુડEthiopian weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş qabulı içün azamiy titreme bufferi ölçüsi (ms cınsından). \t ઓડિયો મેળવવા માટે જીટર માટેની મહત્તમ અનામત જગ્યાનું કદ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Vaqialar içün davuşlar çal \t ઘટનાઓ માટે સાઉન્ડ વગાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sen \t સેનેનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hata mesajı yoq \t સંદેશો ખૂબ લાંબો છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuşlar \t સાઉન્ડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sol yüzük parmağı \t ડાબી વીંટી આંગળી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir qısqayol tuşunı tarir etmek içün, mütenazır safqa çertiñiz ve yañı bir tuş kombinatsiyasını tuşlañız, ya da temizlemek içün KeriBoşluq'qa basıñız. \t ટુકાણ કીમાં ફેરફાર કરવા માટે, તેને લાગતી હરોળ પર ક્લિક કરો અને નવી કી જોડાણોને ટાઇપ કરો, અથવા સાફ કરવા માટે બેકસ્પેસ કી દબાવો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "kiçikdictionary variant \t નાનુંdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazuvıñız Esnasında Metni Tap \t તમે જેમ લખો તેમ લખાણ શોધો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kütük penceresiniñ ekrandaki mevamı \t લોગ વિન્ડોની સ્ક્રીન પરની સ્થિતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Remiz kümesi: \t અક્ષરસુયોજન:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çince, Ananeviy \t પારંપારિક ચિની"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Devre-içi \t ઓનલાઇન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ne çeşit subet esabı icat etmege isteysiñiz? \t તમે ક્યા પ્રકારનાં વાતચીત ખાતાને બનાવવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Tap \t શોધો (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Cevapsızlıq zaman aşımı \t સમયસમાપ્તિનો કોઈ જવાબ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "%s (%s) içün Aniy Mesajlaşma hesabı paroli \t %s (%s) માટે IM ખાતા પાસવર્ડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' kerçekten icra etilsinmi? \t શું તમે ખરેખર '% 1' ચલાવવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "isim çezilişinde muvaqqat muvafaqiyetsizlik \t નામ ઉકેલવામાં કામચલાઉ નિષ્ફળતા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Özellik düzenleyici nesne verisi \t ઓબ્જેક્ટની માહિતીનો ગુણધર્મ સંપાદક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ulam \t વર્ગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlangıç Dizinini Tara \t ઘર સ્કેન કરો (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu odağa sizni davet ete \t આ રુમ ને આમંત્રણ આપી રહ્યા છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı Meraqlı Şeylerni EndirProgram name followed by 'Add On Installer' \t નવી ઉત્તેજક વસ્તુ મેળવોProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kullanmadığınız programları ya da dosyaları silerek ya da dosyaları başka bir harici diske taşıyarak disk boş alanınızı arttırabilirsiniz. \t બિનઉપયોગી પ્રક્રિયાઓ અથવા ફાઇલોને દૂર કરતી વખતે ડિસ્ક જગ્યાને મુક્ત કરી શકો છો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Slovence@ item Spelling dictionary \t સ્લોવેનિયન@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Format: \t બંધારણ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen bir Sunucı Adresini temin etiñiz \t મહેરબાની કરીને સર્વર URI પૂરુ પાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Orta \t સાધારણ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye \t ગાળક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş \t ઓડિઓ મોકલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Rabiülevvel \t રબી અલ- અવાલનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 GiB \t % 1 જીબીsize in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KDE Ayarlamasını Kene Yüklemege İsteysiñizmi? \t તમને રૂપરેખાંકન સંગ્રહ કરવાની પરવાનગી નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 TiB \t % 1 ઝીબીsize in 2^70 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ketken mesajlardan haberdar etmek üzre bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t ક્યાંતો બહારનાં સંદેશાઓ માટે સૂચિત કરવા માટે સાઉન્ડ ને વગાડશો કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Haberleşme hatası \t સંદેશાવ્યવહાર ક્ષતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazıtipi \t ફોન્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir arama yapmaq yaki onı qapamaq içün solda bir URİ kirsetiñiz ve bu dögmege çertiñiz \t ડાબી બાજુએ URI દાખલ કરો, અને કોલ કરવા માટે કે મૂકવા માટે આ બટન ક્લિક કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hızmet türleri \t સેવા પ્રકારો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu bilgisayarda sadece %s disk alanı kaldı. \t આ કમ્પ્યૂટર પાસે ફક્ત %s ડિસ્ક જગ્યા રહેલી છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Not:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t નોંધ:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Misal: qullanıcı adı \t ઉદાહરણ: વપરાશકર્તાનામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "BengaliKCharselect unicode block name \t બંગાળીKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Ketken \t દૂર જાઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Poçta Müşterisini fırlatamadım \t મેઈલ ક્લાયન્ટ ચલાવી શક્યા નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Avatarlarnı köster \t અવતારોને બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sıçrama Tuşları \t બાઉન્સ કી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Közde \t મનગમતુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Diger tercimeler & # 160; muvafıq tercimeni kirsetmegende qullanılacaq til( ler) ni ekler. \t એક અથવા વધુ ભાષાઓ ઉમેરો જે ઉપયોગમાં લેવાશે જો બીજા ભાષાંતરો બરોબર ભાષાંતર નહી ધરાવતા હોય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Diger iştirakçiniñ cevabı beklene \t બીજા સહભાગીઓનાં જવાબ માટે રાહ જોઇ રહ્યા છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' tuş kombinatsiyası artıq% 2 ameli içün qullanılmaqta. Lütfen deñişik birini saylañız. \t '% 1' કળ જોડાણ% 2 ક્રિયા દ્વારા પહેલેથી ઉપયોગમાં છે. મહેરબાની કરી બીજું પસંદ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Zemberek @ label: listbox \t ઝેમ્બેરેક @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mart \t માર્ચ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Belirtilgen temas devre-tışıdır \t સ્પષ્ટ થયેલ સંપર્ક ઓફલાઇન છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "'%s' dosyası bulunamadı. Lütfen dosyanın bulunduğundan emin olun ve tekrar deneyin, ya da farklı bir arkaplan resmi kullanın. \t ફાઈલ '%s' શોધી શકાઈ નહિં. મહેરબાની કરી ખાતરી કરો કે તે અસ્તિત્વમાં છે કે તે ચકાસો, અથવા અલગ જ પાશ્વ ભાગનું ચિત્ર પસંદ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tezleştiriciler deñişti \t પ્રવેગકો બદલાઈ ગયા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kimlik doğrulandı! \t સત્તાધિકારીત!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sil \t દૂર કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir H.323 Hesabını _Ekle \t H.323 ખાતાને ઉમેરો (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati'niñ temasnıñ avatarını subet penceresi işaretçigi olaraq qullanıp qullanmaycağı. \t ક્યાંતો વાતચીત વિન્ડો આઇકોન તરીકે સંપર્કનો અવતાર વાપરવો જોઇએ કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Alt- tizgi Tamamlaması@ action \t ઉપવાક્ય પૂર્તિ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "NAT Bağlamı Zaman Aşımı \t NAT બાઈન્ડીંગ સમયસમાપ્તિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eski ve yeni parolalar birbirine çok benziyor. \t જૂના અને નવા પાસવર્ડો એકદમ સરખા છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas Listesi \t સંપર્ક યાદી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tapılmadı \t શોધાયો નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Latin Kenişletilgen- DKCharselect unicode block name \t લેટિન વિસ્તૃત- DKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekranlar \t મોનિટર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Standart Uyğulama Qısqa- yolunen Çatışma \t પ્રમાણભૂત કાર્યક્રમ ટૂંકાણ સાથે તકરાર થાય છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ketken mesajlar içün haberdar etmek üzre bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t ક્યાંતો બહારનાં સંદેશાઓ માટે સૂચિત કરવા માટે સાઉન્ડ ને વગાડશો કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Uyğulamadan çıq \t કાર્યક્રમની બહાર નીકળો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qutu SızuvKCharselect unicode block name \t પેટી ચિત્રKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Suret çevirilamadı \t ઇમેજ ને રૂપાંતરિત કરી શકાતુ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Diger, Muraqabe \t બીજા, સંચાલન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tema Seç \t થીમ પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kapat ve Çı_k \t બંધ કરો અને બહાર નીકળો (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yerli qullanıcı aramanı temizledi \t સ્થાનિક વપરાશકર્તાએ કોલ દૂર કર્યો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sağ serçe parmağınızı %s üzerine koyun \t %s પર તમારી જમણી નાની આંગળી ને મૂકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şerhof Mehr short \t હોમેન્તCoptic weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Erteki H.245'ni qabilleştir \t વહેલા H.245 ને કાર્યરત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Oda Listesi mahali: \t રુમ યાદી લોકેલ (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu dosya sistemi için hiçbir uyarı gösterme \t આ ફાઇલસિસ્ટમ માટે કોઇપણ ચેતવણીઓ ફરીથી બતાવશો નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucıda bu hesap endi mevcuttır \t આ ખાતુ પહેલેથી જ સર્વર પર અસ્તિત્વ ધરાવે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tek menü doğurma sınama çaptırmasını icra et \t મેનુ બનાવટ માત્ર ચકાસણી જ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "H.245 _tunnellemesini qabilleştir \t H.245 ટનલિંગ કાર્યરત કરો (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Morof Khordad short \t માગનુંof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Terminal Müşterisini Fırlatamadım \t ટર્મિનલ ક્લાયન્ટ શરૂ કરી શકાયું નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Fena kirdi aqqında maruza yiber \t ખરાબ પ્રવેશ અહેવાલ આપો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Temel hizanı kene doğur (teşkerüv yerine) \t બેઝલાઇન ફરી બનાવો (ચકાસણીનાં બદલે)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KDE' ni & Destekleñiz@ title: window \t KDE ને મદદ કરો (S) @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran okuyucuya geçiş yapmak için bağ. \t સ્ક્રીન વાંચક ને ટોગલ કરવા માટે જોડાણ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yetersiz quşaq-kenişligi \t અપૂરતી બેન્ડવિડ્થ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şahsiy Malümat \t વ્યક્તિગત જાણકારી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir şebekege içeri imzalanğanda bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t શું નેટવર્કમાં પ્રવેશી રહ્યા હોય ત્યારે સાઉન્ડને વગાડશો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "\"%s\" bütünligi teşkerile \t \"%s\" ની પ્રામાણિકતા ચકાસી રહ્યા છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qonum (tarih) \t (તારીખ) પર સ્થાન\\t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran okuyucusunun açık olması. \t શું સ્ક્રીન વાંચક ચાલુ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video kirdisi cihazı %s eklendi \t ઓડિયો ઈનપુટ ઉપકરણ %s ઉમેરાયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazıtipi boyutu (öntanımlı: 64) \t ફોન્ટનું માપ (મૂળભૂત: 64)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sürümni almaştır \t આવૃતિ બદલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir Ekiga.net SİP esabını alıñız \t Ekiga.net SIP ખાતાને મેળવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lağap tamamlama remzi \t ઉપનામ સમાપ્ત થયેલ અક્ષર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Suhbet penceresi teması variantı \t વાતચીત વિન્ડો થીમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "PAL (Avropa) \t PAL (યુરોપ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bahof January \t પાશોન્સ નુંof January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 saat \t % 1 કલાકો@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Duraqlat \t અટકાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Coptic weekday 6 - LongDayName \t સોઉCoptic weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Nevbettekisini tap Metni Tap funktsiyasını qullanaraq tapqan olğanıñız metniñ nevbetteki rastkelişini tap. \t આગળનું શોધો તમારા લખાણમાં તમારી શોધની આગળનું લખાણ શોધો જે તમે લખાણ શોધો વિધેયનો ઉપયોગ કરી શોધેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tobias Anton \t ટોબિઓસ એન્ટોન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "@ title: menu \t બરોબર ગોઠવો@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eklenti ayarları yüklemek için GConf öneki \t GConf પૂર્વગ કે જેમાંથી પ્લગઈન સુયોજનો લાવવાના છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "MC 4 esapları ital etildi \t MC 4 ખાતાઓ ને આયાત કરી દેવામાં આવ્યા છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ög- belgilengen Urufat Ölçüsi (100%) \t મૂળભૂત ફોન્ટ માપ (100%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Bu nedir? \t આ શું છે? (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 & El Kitabı \t % 1 માર્ગદર્શિકા (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Terminal müşterisini fırlatamadım:% 1 \t ટર્મિનલ ક્લાયન્ટ શરૂ કરી શકાયું નહી:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqta yaki meşğul olğanda davuş bildirimleriniñ çalınıp çalınmaycağı. \t ક્યાંતો જ્યારે દૂર હોય અથવા વ્યસ્ત હોય ત્યારે સાઉન્ડ સૂચનાઓને વગાડશો કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Lehçe@ item Spelling dictionary \t પોલિશ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "FevralMarch long \t ફેબ્રુઆરીMarch long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Devam et \t ચાલુ રાખો (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Üstünden Adımla \t પગલું પૂર્ણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yönlendirüv _URİ: \t URL આગળ ધપાવો (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Oyuq (soket) türü desteklenmey \t સોકેટ પ્રકાર આધારભૂત નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Toqtat \t બંધ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uyğulamaçıq içinde kösterilecek temas. Boş ise, bir temas kösterilmeycek. \t એપલેટમાં દર્શાવવા માટે સંપર્ક. ખાલીનો મતલબ એ કે સંપર્ક દર્શાવાયેલ નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şeadetname fena-şekillidir \t પ્રમાણપત્ર નિવૃત્ત થયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Urufatnı Ufaqlaştır \t ફોન્ટ સંકોચો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Peyda Penceresi Bloklandı \t પોપઅપ વિન્ડો અટકાવાયેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Diger, Naip \t બીજો, પ્રતિનિધિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esaplar listesi \t ખાતાઓની યાદી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı Qonuşma \t નવા વાર્તાલાપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hiçbir bağlama noktası tespit edilemedi. \t કોઇપણ માઉન્ટ પોઇંટ ને શોધી શકાયુ નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Remiz: @ action \t વર્ગ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Yerli İP Adresi \t સ્થાનિક IP સરનામું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Fevof September \t જેનબોતનુંof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ker \t શોધો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Şehadetname keçersizdir \t પ્રમાણપત્ર અયોગ્ય છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tek ağımdaki saylam içerisinde qıdır. \t માત્ર હાલની પસંદગીની અંદર જ શોધો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çoqlu-vasat \t મલ્ટીમીડિયા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aramanı _Keçir \t કોલ સ્થળાંતર કરવો (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Avropa ElifbeleriKCharSelect section name \t યુરોપિયન આલ્ફાબેટKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekileşken tahallüs \t નકલી ઉપનામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mozilla 1.6 \t મોઝિલ્લા ૧.૬"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şevat \t શ્વાત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Qullanıcı adı: \t વપરાશકર્તાનું નામ (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati qonumnı tahmin etmek içün GPS qullanabilir \t સ્થાનને ધારવા માટે Empathy એ GPS ને વાપરી શકે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Durumda deñişiklik istengen edi \t સ્થિતિમાં બદલાવ એ સૂચિત થયેલ હતો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Resim Keyfiyeti \t ચિત્રની ગુણવત્તા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Büyük- ufaq hassasiyetli qıdırmanı icra et: 'Ali' örnegini kirsetüviñiz 'ali' yaki 'ALİ' ile eşleşmez, ancaq 'Ali' ile. \t કેસ સંવેદનશીલ શોધ કરો: શૈલી 'Joe' દાખલ કરવાથી તે joe 'અથવા' JOE ', ને' મેળ નહી ખાય પણ ફક્ત 'Joe' ને જ મેળ ખાશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Qıstır \t દાખલ કરો (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dahili hata oluştu \t આંતરિક ભૂલ ઉદ્દભવી હતી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' tuş kombinatsiyası bazı uyğulamalarnıñ & # 160; qullanğanı standart \"% 2\" ameli içün de qullanılır. Onı kerçekten de umumiy qısqa- yol olaraq ta qullanmağa isteysiñizmi? What the user inputs now will be taken as the new shortcut \t '% 1' કળ જોડાણ પ્રમાણભૂત ક્રિયા \"% 2\" માટે પણ વપરાય છે જે કેટલાક કાર્યક્રમો ઉપયોગ કરે છે. તમે તેને ખરેખર વૈશ્વિક ટૂંકાણો તરીકે પણ વાપરવા માંગો છો? What the user inputs now will be taken as the new shortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Geriçağır \t કોલબેક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Nisan \t નિસાનનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mandarin Telâffuzı: \t મેન્ડેરિન ઉચ્ચારણ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Birden bastır \t તરત જ છાપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sır- söz küç ölçemi: \t પાસવર્ડ મજબૂતાઈ માપક:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Aplet Başlatıla \"% 1\"... \t એપ્લેટ શરુ થઈ રહ્યુ છે \"% 1\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Çağırt \t કોલ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Devre-tışı \t ઓફલાઇન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Alet çubuğı işaretçiklerinde metinniñ de kösterilip kösterilmeycegi \t ચિહ્નોની સાથે સાધનપટ્ટી ચિહ્નો પર લખાણ દર્શાવવું જોઇએ કે નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Şifreleme ş_arttır (TLS/SSL) \t એન્ક્રિપ્શન જરૂરી છ (TLS/SSL) (_y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İmlâsı teşkerilecek bir şey yoq. \t જોડણી તપાસ માટે કંઇ નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "CJK Mutabiqlıq İdeografları (Fikir- sızğıları) KCharselect unicode block name \t CJK સુસંગત ચિહ્નોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yanvar \t જાન્યુઆરી નું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Daa körüñiz: \t આ પણ જુઓ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Faqat. html sınamalarını çaptır \t ફક્ત. html ચકાસણીઓ ચલાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "AmelZümresi 2 delil alır. \t ActionGroup ૨ વિકલ્પો લે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' dosyesi açılamadı:% 2 \t ફાઇલ '% 1' ખોલી શકાતી નથી:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tercih Etilgen Uyğulamalar penceresine sekir \t પ્રાધાન્યવાળા કાર્યક્રમો સંવાદમાં કૂદો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İmleç temanızın değiştirilmesi bir sonraki girişinizde etkin olur. \t તમારી કર્સર થીમ બદલવાનું આગળના સમયે જ્યારે તમે પ્રવેશ કરો ત્યારે અસર કરે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Suhbet içün qullanılğan tema Adium ise qullanılacaq Adium temasınıñ yolağı. Taqbih etilgen. \t વાપરવા માટે એડિયમ થીમનો પાથ જો વાતચીત માટે વપરાયેલ થીમ એડિયમ હોય તો. અપ્રચલિત થયેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucı zaman aşımı \t સર્વર સમયસમાપ્તિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Oluştur \t બનાવો (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temaslarnı tap \t સંપર્કોને શોધો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Saifeni irişilebilirlik tesbitlerini köstererek başlat \t સુલભ સુયોજના બતાવતા પાના સાથે શરુ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tarih \t તારીખ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Taqma isimler: \t ઉપનામો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yapışkan tuşlar \t સ્ટીકી કીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Örneklendirilecek metin (öntanımlı: Aa) \t થમ્બનેઇલ નું લખાણ (મૂળભૂત: Aa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çokluortam tuşları ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t મલ્ટીમીડિયા કી સુયોજનોની વ્યવસ્થા કરવા માટેનું પ્લગઈન સક્રિય કરવા માટે ખરા તરીકે સુયોજીત કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bastır@ action \t છાપો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "TrueType yazıtiplerinin örneklendirilip yada örneklendirilmeyeceği \t ક્યાંતો TrueType ફોન્ટો એ થમ્બનેઇલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Etki_sizleştirme \t નિષ્ક્રિય કરશો નહિં (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ortam tuşları eklentisini etkinleştir \t મીડિયા કીઓ પ્લગઇનને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş kirdisi cihazı \t ઓડિયો ઈનપુટ ઉપકરણો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kelgen bağlantılar içün diñlenecek liman. Yañı qıymetniñ yürürlikke kirüvi içün Ekiga'nıñ kene başlatıluvı kerek. \t આવતા જોડાણો માટે સાંભળવાનો પોર્ટ. Ekigaને નવી કિંમત અસરમાં લાવવા માટે પુનઃશરૂ કરવાની જરૂર છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video kameralar içün format saylañız (USB kameralarınıñ ekseriyetine uyğulanmaz) \t વિડિઓ કેમેરાઓ માટે બંધારણ પસંદ કરો. (મોટાભાગનાં USB કેમેરાઓ માટે લાગુ પડતું નથી)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kiril \t સેરિલીક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hırvatça \t ક્રોએટિઅન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mevzunı deñiştirmege izniñiz yoq \t તમને વિષયને બદલવા માટે પરવાનગી આપેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Orta Asiya YazılarıKCharSelect section name \t મઘ્ય એશિયન સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tiller içün imlâ teşkerüvini qabilleştir: \t ભાષાઓ માટે જોડણી ચકાસવાને સક્રિય કરો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañart \t સુધારો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 fabrikası KDE 4 kelişikli fabrikanı teklif etmey. \t લાઇબ્રેરી% 1 KDE ૪ સુસંગતતા ફેક્ટરી આપતી નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Uyğulamadan çıq... \t કાર્યક્રમની બહાર નીકળો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Suhbet penceresi teması \t વાતચીત વિન્ડો થીમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Noyabr \t નવેમ્બર નું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "@ item Font name \t મોનોસ્પેસ@ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen Şahsiy Kimlik Nomerası (ŞKN; PIN) koduñıznı kirsetiñiz: \t મહેરબાની કરીને તમારો PIN કોડ દાખલ કરો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Toqtav noqtasına qadar çaptır... \t ભંગાણબિંદુ સુધી ચલાવો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 - bilinmegen tür \t % 1 - અજાણ્યો પ્રકાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sır- söz Kirdisi@ option: check \t પાસવર્ડ ઈનપુટ@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Suhbet penceresi yan terezesiniñ mağazlanğan mevamı (pikseller olaraq). \t સંવાદ વિન્ડો બાજુ પટ્ટીનું સંગ્રહેલ સ્થાન (પિક્સેલમાં)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir dosye alğanda hata \t ફાઇલને મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mükerrer klavye qullanımınıñ yol açqanı raatsızlıqlarğa yol bermemek içün belli bir müddetten soñ ekrannı kilitle \t કીબોર્ડના પુનરાવર્તનથી થતા નુકશાનથી બચવા માટે અમુક સમય પછી સ્ક્રીનને તાળુ લગાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_E-poçta adresi: \t ઇમેઇલ (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "(Diger çerçivede) \t (અન્ય ફ્રેમમાં)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tüşme Cedvel & & Avtomatik@ item: inmenu Text Completion \t નીચે આવતી યાદી & & આપમેળે@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Boşluqkeyboard- key- name \t સ્પેસkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 içün qısqa- yollar \t % 1 માટે ટૂંકાણો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arkaplan ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t ડેસ્કટોપ પાશ્વભાગ સુયોજનોની વ્યવસ્થા કરવા માટેનું પ્લગઈન સક્રિય કરવા માટે ખરા તરીકે સુયોજીત કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucuya Bağlan \t સર્વરમાં જોડાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KCharselect unicode block name \t ડિંગબેટ્સKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yer- tutucını Qıstır \t જગ્યારાખનાર ઉમેરો (h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kene İsimlendir \t રુમ નામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Üst- remizler \t સુપરસ્ક્રિપ્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "sistem hatası:% 1 \t સિસ્ટમ ક્ષતિ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kene yükle@ action \t ફરી લાવો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MuharremIndian National month 2 - LongName \t ચૈત્રIndian National month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Davuşnı Devam Ettir \t ઓડિયો શરુ કરવો (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Evellik: \t પ્રાધાન્ય (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tesbitlerni & Saqla \t સુયોજનાઓ સંગ્રહ કરો (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Metin & Tüsü... @ label stroke color \t લખાણ રંગ (C)... @ label stroke color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Latin Kenişletilgen- CKCharselect unicode block name \t લેટિન વિસ્તૃત- CKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Meşğul tonu çal \t વ્યસ્ત ટોન વગાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' yüklenüvinde hata. \t '% 1' લાવવામાં ક્ષતિ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekrannıñ tübünde bulunğan ve al- azırda çapqan uyğulamalarnıñ bulunğanı panel içün qullanılacaq urufat. \t સ્ક્રિનનાં તળિયે રહેલ પેનલ માટે કયા ફોન્ટ ઉપયોગ કરવા જોઇએ, જ્યાં હાલમાં ચાલી રહેલ કાર્યક્રમો છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "@ item: inmenu lowercase abc lists \t ૧૨૩@ item: inmenu lowercase abc lists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Ev: \t ઘર (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Döşenbe \t દો શાન્બે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "BuhidSunday \t બુધIndian National weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağımdaki vesiqanı bastırmaq içün bastıruv dialogını açar \t વર્તમાન દસ્તાવેજને છાપવા માટે છાપો સંવાદ ખોલે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Başqa bir esap saylamaq üzresiñiz ki, neticede deñişiklikleriñiz taşlanacaq. Devam etmege istegeniñizden eminsiñizmi? \t તમે બીજા ખાતા ને પસંદ કરવા વિશે છો, જે તમારા બદલાવોને કાઢશે. તમે ખરેખર આગળ વધવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş çıqtısı cihazı %s çetleştirildi \t ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણ %s દૂર કરાયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Eñ Yuqarı Derecelendirilgen \t ઉચ્ચ ક્રમાંકન કરેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 TiB \t % 1 ટીબીmemory size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İtalât \t આયાત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "üeEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t હેમEthiopian weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Shiftkeyboard- key- name \t શિફ્ટkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Google paroliñiz nedir? \t તમારો Google પાસવર્ડ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Tap... \t શોધો (F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Güncelleme ya da kaldırma eylemi gerçekleştirildiğinde kabuğun kapatılmasını belirtir. \t જ્યારે સુધારો કે વિસ્થાપિત કરો ક્રિયા કરવામાં આવે ત્યારે શું શેલ બંધ કરવું કે નહિં તે સૂચવે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "uyğulama başlığını tesbit ete \t કાર્યક્રમ શીર્ષક સુયોજિત કરે છે (કેપ્શન)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu, DTMF'lerni yiberüv içün sizge tarznı tesbit etmege imkân berir. \t આ DTMFs મોકલવા માટે સ્થિતિ સુયોજિત કરવા માટે પરવાનગી આપે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çöpe Taşı \t કચરાપેટીમાં ખસેડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "yeyo iledictionary variant \t yeyo સાથેdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Erteki H.245'ni qabilleştir \t વહેલુ H.245 કાર્યરત કરો (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kimden: \t ફોર્મ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu durumnı favorit biri yapmaq içün çertiñiz \t આ પસંદીદા સ્થિતિને બનાવવા માટે ક્લિક કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "aktsentlidictionary variant \t એસ્સેન્ટ સાથેdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu hesap sunucığa endi bağlantılıdır \t આ ખાતુ પહેલેથી જ સર્વરમાં જોડાયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "GPL sürüm 3 (v3) @ item license \t GPL v૩@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%1$s, %2$s tarafından def etildi \t %2$s દ્દારા %1$s કિક થયેલ હતુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu protokol üzerinde acil yardım aramaları desteklenmey \t તત્કાલ કોલ આ પ્રોટોકોલ પર આધારભૂત નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Qabilleştirilgen \t સક્રિય થયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Suretni Şöyle Saqla \t ચિત્રનો આ રીતે સંગ્રહ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ParametreCoptic month 8 - LongName \t પારેમ્હોતેપCoptic month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ög- belgilengen: No shortcut defined \t મૂળભુત: No shortcut defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> \t શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\\@redhat\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Pencereni qapat? \t વિન્ડો બંધ કરશો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ç_evirme: \t ફેરવવાનું (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 dosyesinden shm içerisine berüvler oqulamadı \t % 1 માંથી shm માં માહિતી વાંચી શકાતી નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Birevni arağanda çalınacaq davuş, qabilleştirilgen ise \t જો સક્રિય હોય તો, જ્યારે કોઈકને બોલાવવામાં આવે ત્યારે ધ્વનિ વગાડવામાં આવે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Aşağı \t નીચે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' dosyesiniñ & # 160; yüklenüvi oñmadı \t ફાઈલ '% 1' લાવવામાં નિષ્ફળતા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HorIndian National month 1 - LongNamePossessive \t ફાનુંIndian National month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İşaretçikler \t ચિહ્નો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tışarı imzalanğanımızda bir davuş çal \t જ્યારે આપણે બહાર નીકળેલ હોય ત્યારે સાઉન્ડ ને વગાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "sistem hatası \t સિસ્ટમ ક્ષતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sol serçe parmağınızı %s üzerine koyun \t %s પર તમારી ડાબી નાની આંગળીને મૂકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Optionale Zeichenkette, die zum Verschieben einer Pause verwendet werden soll \t વિરામ રદ કરવા માટે વપરાતો વૈકલ્પિક તબક્કો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aramalarnı _er zaman berilgen qonaqbayğa yönlendir \t કોલને હંમેશા આપેલ યજમાન તરફ આગળ ધપાવો (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hazır \t તૈયાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Avto-Bağlan \t આપોઆપ-જોડાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı davuş çıqtısı cihazı keşif etildi: \t નવી ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણ શોધાઇ ગયેલ છે:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Zaman Aşımı: \t સમયસમાપ્તિ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "DuraqlatCoptic weekday 7 - ShortDayName \t સાCoptic weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqta olğanda peyda bildirimlerini ğayrı qabilleştir \t જ્યારે દૂર હોય ત્યારે પોપઅપ સૂચનાઓ ને નિષ્ક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Asğariyleştir \t ન્યૂનતમ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çöpten tüm öğeler boşaltılsın mı? \t શું કચરાપેટી માંથી બધી વસ્તુઓને ખાલી કરો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Videonı Sarqı_t \t વિડિયો બંધ કરો (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Seviye \t સ્તર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Touchpad üzerine vurarak fare tıklamaları göndermek istiyorsanız bunu doğru olarak atayın. \t ટચપેડ પર ટેપીંગ દ્દારા માઉસ ક્લિકોને મોકલવાનું સક્ષમ કરવા માટે આ TRUE ને સુયોજિત કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "@ action \t જાઓ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "C. Evvel \t જ. અવાલનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Baltıq \t બાલ્ટીક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yuqarıkeyboard- key- name \t હાયપરkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ramazan \t રમાદાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "\"%s\" %s temasına yiberildi \t %s માં \"%s\" એ મોકલેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Eşleşken unsurlar cedveliniñ & # 160; soñuna iriştiñiz. \t મેળ ખાતી વસ્તુઓની યાદીના અંતે તમે પહોંચી ગયા છો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sır- söz boştur \t પાસવર્ડ ખાલી છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Daa çoq arqa-zeminini devre-içi elde etiñiz \t વધારે પાશ્વ ભાગો ઓનલાઇન મેળવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bazarof Shahrivar short \t રવિવારof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir tuş bası_q olğanda biple \t જ્યારે કી દબાયેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડો (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şeadetname keçersizdir \t પ્રમાણપત્ર અયોગ્ય છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylanğan davuş cihazı muvafaqiyetnen açıldı, faqat bu cihazğa verilerni yazmaq imkânsızdır. Eger tıqatılabilir bir cihaz ise, onıñ kene bağlanuvı yeterli ola bilir. Aksi taqdirde, yaki o kene de irişilamay ise, lütfen davuş tesbitiñizni teşkeriñiz. \t પસંદિત ઓડિયો ઉપકરણ સફળતાપૂર્વક ખોલવામાં આવ્યું હતું પરંતુ આ ઉપકરણમાં માહિતી લખવાનું અશક્ય છે. જો તે પ્લગ કરી શકાય તેવું ઉપકરણ હોય તો તેનું પુનઃજોડાણ કરવાનું પૂરતું હોઈ શકે. જો નહિં, અથવા જો તે હજુ પણ સુલભ નહિં હોય, તો મહેરબાની કરીને તમારા ઓડિયો સુયોજન ચકાસો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yaponca Kun Telâffuzı: \t જાપાનીઝ કુન ઉચ્ચારણ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Adar I \t અડાર ૧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "BerTuesday \t સોમTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mında tuş bağlamları cedvellerini, yani sol sutunda kösterilgen amellernen (meselâ, Kopiya) sağ sutunda kösterilgen tuşlar yaki tuş kombinatsiyaları arasindaki alâqalaşmalarnı köre bilesiñiz. \t અહીં તમે કળ સંયોજનોની યાદી જોઈ શકો છો, એટલે કે ડાબા સ્તંભમાં બતાવાયેલ ક્રિયાઓની સંડોવણી (દા. ત. 'નકલ') અથવા જમણી બાજુના સ્તંભમાં બતાવાયેલ કળોની જોડણી (દા. ત. Ctrl+V)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Daa çoq _tafsilât köster \t વધુ વિગતો બતાવો (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_İlmekni Qopuştır \t ટેબને અલગ કરવુ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Sıçan imaları içün çertme türüni saylañız \t માઉસ સંકેતો સાથે ક્લિકનો પ્રકાર પસંદ કરો (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İbraniy@ item Calendar system \t હિબ્રુ@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çaluv içün saylanğan davuş cihazı açılamay. Eger tıqatılabilir bir cihaz ise, onıñ kene bağlanuvı yeterli ola bilir. Aksi taqdirde, yaki o kene de irişilamay ise, lütfen davuş tesbitiñizni, rühsetleriñizni ve cihaznıñ meşğul olmağanını teşkeriñiz. \t વગાડવા માટે પસંદિત ઓડિયો ઉપકરણ ખોલવામાં અસમર્થ. જો તે પ્લગ કરી શકાય તેવું ઉપકરણ હોય તો તેનું પુનઃજોડાણ કરવાનું પૂરતું હશે. જો નહિં, અથવા જો તે સુલભ નહિં હોય, તો મહેરબાની કરીને તમારું ઓડિયો સુયોજન ચકાસે, પરવાનગીઓ અને ચકાસો કે તે ઉપકરણ વ્યસ્ત નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlangıç klasörünüz tekrar taransın mı? \t શું તમારું ઘર ફોલ્ડર ફરી સ્કેન કરવું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Riyaziy İşleticilerKCharselect unicode block name \t ગાણિતિય કારકોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Adres defteri penceresiniñ ekrandaki mevamı \t સરનામા પોથી વિન્ડોની સ્ક્રીન પરની સ્થિતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kayıtlı parmak izlerini silerek parmak izi girişini kapatmak ister misiniz? \t શું તમે તમારી રજીસ્ટર થયેલ આંગળીની છાપો ને કાઢી નાંખવા માંગો છો તેથી આંગળીની છાપ પ્રવેશ ને નિષ્ક્રિય થયેલ હોય?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "AprIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t અગ્રનુંIndian National month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Toldur \t ભરી નાંખો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Vaqia beyanatını söyle \t ઘટના સંદેશો બોલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qabul et \t સ્વીકારવું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlantı coyulğandır \t જોડાણ વ્યવસ્થાપકો વાપરેલ હોવા જોઇએ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s qayd etildi%s \t %s માં રજીસ્ટર થયેલ%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "'%s' dosyası açılamıyor. Bu resim, henüz desteklenmiyor olabilir. Lütfen bunun yerine başka bir resim seçin. \t મને ખબર નથી કે ફાઈલ '%s' કેવી રીતે ખોલવી. કદાચ આ એ પ્રકારનું ચિત્ર છે કે જે હજુ સુધી ટેકો આપી શકાય તેવુ નથી મહેરબાની કરીને એના બદલામાં બીજુ ચિત્ર પસંદ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlantı idarecileriniñ öz-özünden bağlantını qoparmaq/kene bağlanmaq içün qullanılıp qullanılmaycağı. \t ક્યાંતો જોડાણ વ્યવસ્થાપકો આપોઆપ જોડાણ તૂટી જવુ/પુન:જોડાણ કરવા માટે વાપરવુ જોઇએ કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "CaqEthiopian weekday 1 - LongDayName \t ઇહુEthiopian weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İmlâ teşkerüv tilleri \t ભાષાઓની જોડણી ચકાસી રહ્યા છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_İç biri \t કંઈ જ નહિં (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Modelden kök düğümü atan \t મોડેલમાંથી રુટ નોડ સુયોજિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mesafeli temas \t અંતર સંપર્ક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Proksi sahihlenüvi şarttır \t પ્રોક્સી સત્તાધિકરણ જરરિયાત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "URI açılamay \t URI ખોલવા માટે અસમર્થ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "SASL qullan \t SASL ને વાપરો (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çıqtını < temel_ fihrist > / çıqtı yerine < fihrist > ke qoy \t < base_ dir > / output ની જગ્યાએ આઉટપુટ < directory > માં મૂકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Ara \t કોલ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Regressiya sınaması durumı \t રીગ્રેશન ચકાસણી સ્થિતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TemmuzCoptic month 9 - LongNamePossessive \t પારમોઉત નુંCoptic month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Favorit \t પસંદીદાઓને જોડો (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Üst klasöre taşı \t મુખ્ય ફોલ્ડરમાં ખસેડો (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati qonumnı tahmin etmek içün şebekeni qullanabilir \t સ્થાનને ધારવા માટે Empathy એ નેટવર્ક વાપરી શકે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şebeke Adresi Çevirme (ŞAÇ; NAT) Çaprazlayış İhtiyariyatı \t NAT ટ્રાવર્સલ વિકલ્પો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saat Yönüniñ & # 160; Tersine Döndür \t વિષમઘડી દિશામાં ફેરવો (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Pano ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t ક્લિપબોર્ડ સુયોજનોની વ્યવસ્થા કરવા માટેનું પ્લગઈન સક્રિય કરવા માટે ખરામાં સુયોજીત કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İbraniyce, Körsel \t હેબ્રુ દ્રષ્ટિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hata: DISPLAY çevre deñişçeni tesbit etilgen degil. \t ક્ષતિ: DISPLAY પર્યાવરણ ચલ સુયોજિત નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "AT-SPI Sicili \t AT SPI નોંધણીપત્રક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu uyğulamanıñ & # 160; sürümi - lütfen arıza maruzasını yibermezden evel daa yañı sürümniñ mevcut olmağanından emin oluñız \t આ કાર્યક્રમની આવૃત્તિ - ક્ષતિનો અહેવાલ મોકલતાં પહેલાં મહેરબાની કરી ખાતરી કરો કે કોઈ નવી આવૃત્તિ ઉપલબ્ધ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas listesini sıralağanda qullanılacaq qıstas. Ög-belgileme temas adına köre \"name\" (isim) degeri ile sıralamaqtır. Qıymeti \"state\" (durum) olsa temas listesi durumğa köre sıralanacaq. \t જ્યારે સંપર્ક યાદી ને ક્રમમાં ગોઠવી રહ્યા હોય ત્યારે ક્યુ વાપરવા માટે માપદંડ છે. મૂળભૂત એ વાપરવા માટે કિંમત \"name\" સાથે સંપર્કનાં નામ દ્દારા ક્રમમાં છે. \"state\" ની કિંમત એ સ્થિતિ દ્દારા સંપર્ક યાદી ક્રમમાં હશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tezatnı tadil et \t વિરોધાભાસ રંગ વ્યવસ્થિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Cihazlar ve Qonumlar \t ઉપકરણો અને સ્થાનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Adres _Defteri \t સરનામાપુસ્તિકા (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "XML ondalıq barlığı: \t XML દશાંશ ઘટક:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Başlangıç Klasörünü Tara \t ઘર ફોલ્ડર સ્કેન કરો (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bilinmegen hata. \t અજ્ઞાત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekle… \t ઉમેરો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "oyuq (soket) endi icat etilgenSocket error code NotBound \t સોકેટ પહેલેથી બનાવેલ છેSocket error code NotBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qıdıruvnı ahırdan berli kene başlatmaq istermisiñiz? \t શું તમે શોધ અંત પરથી ફરીથી શરૂ કરવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sil \t કાઢો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cumaertesi \t શનિવાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Skriptni Qapat... \t સ્ક્રિપ્ટ બંધ કરો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tığız Ölçü \t સંકુલિત માપ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çavke Qutusı \t ચેકબોક્સ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Stil: \t શૈલી (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Poçta müşterisini fırlatamadım:% 1 \t મેઈલ ક્લાયન્ટ ચલાવી શક્યા નહી:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Birleşici Temyiz İşaretleri TamamlayıcısıKCharselect unicode block name \t ભેગી કરેલ ભેદદર્શક ચિહ્નોની પૂર્તિKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "E- poçta kimge: \t આને ઈમેલ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hızmetler \t સેવાઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KDE Taqımına & Qoşulıñız \t KDEમાં જોડાઓ (J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Soñrakinde Tınışla \t આગળ અટકાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şeadetname qonaqbay-adı eşleşmey \t પ્રમાણપત્ર યજમાનનામ બંધબેસતુ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temaslarnı _Halqalandır… \t ઓફલાઇન સંપર્કોને (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "QonumLocation, $date \t સ્થાનLocation, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Duraqlat \t પેસ્નાઉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Farklı Kaydet... \t આ રીતે સંગ્રહો (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "kelecekte \t ભવિષ્યમાં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kelgen mesajlar içün bir davuş çal \t ઇનકમિંગ સંદેશાઓ માટે સાઉન્ડ ને વગાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uyarı Düğmeleri \t ચેતવણી બટનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "\"% 1\" skript dosyesi içün tefsirci belgilenamadı \t સ્ક્રિપ્ટફાઇલ \"% 1\" માટે દૂભાષક નક્કી કરવામાં નિષ્ફળ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Ev \t ઘર (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu urufat sabit urufat kerekkende qullanıla. Sabit urufat daimiy keñlikke iye. \t આ ફોન્ટ જ્યારે ચોક્કસ ફોન્ટ જોઇએ ત્યારે વપરાય છે. ચોક્કસ ફોન્ટને નક્કી પહોળાઇ હોય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s bağlantısını kesti \t %s જોડાયેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kamera cihazıñızdan suretlerni köster \t તમારા કેમેરા ઉપકરણમાંથી ચિત્રો દર્શાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yanof February \t પાન નુંof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KDE kitaphaneleri içün içeri cıyıştırılğan sürüm tizgisi \t KDE લાઇબ્રેરીઓ માટે આવૃત્તિ વાક્યમાં કમ્પાઇલ કરેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mında Meşğul \t અહિંયા વ્યસ્ત છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çerçivede & Tap... \t ફ્રેમમાં શોધો (F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic \t ક્રિયા% 3 માટે કાર્યક્રમ% 2 માં ટૂંકાણ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Keçersiz temas kimligi \t અમાન્ય સંપર્ક ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "EbetEthiopian month 2 - ShortName \t મેસEthiopian month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MarEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t માકEthiopian weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir tema adı bulunmalıdır \t થીમનું નામ હોવું જ જોઈએ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sürüm malümatını köster \t આવૃત્તિ જાણકારી બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "AT SPI Sicili \t AT-SPI નોંધણીપત્રક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "DrWright läuft bereits. \t DrWright એ પહેલાથી જ ચાલુ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İç bir qullanılabilir davuş kodegi keşif etilmegen \t કોઈ વાપરી શકાય તેવા ઓડિયો કોડેક મળ્યા નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Indian National month 5 - LongName \t અષાઢIndian National month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İlâve Malümat:% 1 \t વધારાની જાણકારી:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Fare eklentisini etkinleştir \t માઉસ પ્લગઇન ને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Müteferriq Tesbitler \t મિશ્રિત સુયોજનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Artımsal yañartmanı ğayrı qabilleştir, er şeyni kene oqu \t વધતો સુધારો નિષ્ક્રિય કરો, બધું ફરી- વાંચો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Basit \t સાદુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Episini & Red Et \t બધા નકારો (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "uyğulama pencereçiklerine Qt uslûp- yaprağını uyğulay \t Qt સ્ટાઇલશીટને કાર્યક્રમ વિજેટો પર લાગુ પાડે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Halka Çizelgesi Olarak Göster \t વતૃળો આલેખ તરીકે જુઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dai \t ડેઇનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eye candy, Anders Carlsson tarafından eklendi \t #-#-#-#-# gu.po (drwright.HEAD) #-#-#-#-# Eye candy added by Anders Carlsson #-#-#-#-# gu.po (gnome-control-center.master.gu) #-#-#-#-# અંડર્સ કાર્લસન દ્વારા ઉમેરાયેલ આઈ કેન્ડી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qare@ item: inmenu numbered lists \t ચોરસ@ item: inmenu numbered lists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ev bakımı eklentisini etkinleştirmek, geçici dosya önbelleği budamak için True şekilde ayarlayın. \t ઘરકામ પ્લગઈન સક્રિય કરવા માટે ખરા તરીકે સુયોજીત કરો, હાજર ફાઈલ કેશ છાંટવા માટે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanıcı: \t વપરાશકર્તા (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kate muarrir komponenti tapılamadı; lütfen KDE qurulımıñıznı teşkeriñiz. \t Kate લખાણ- સંપાદક ભાગ મળી શક્યો નહી; મહેરબાની કરી તમારૂં KDE સ્થાપન ચકાસો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Salı \t મંગળવાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Uyğulama Aqqında@ action \t કાર્યક્રમ વિશે@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yeni p_arola: \t નવો પાસવર્ડ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu özellik düzenleyicisinin bağlı olduğu GConf tuşu \t જીકોન્ફ કી કે જેની સાથે આ ગુણધર્મ સંપાદક સંકળાયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 2:% 3:% 4 qonumından '% 1' çağıruvda istisna \t અપવાદ% 2:% 3:% 4 માંથી '% 1' જગ્યાને બોલાવે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bunıñnen & Aç... \t આની સાથે ખોલો (O)... @ label: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Afrika YazılarıKCharSelect section name \t આફ્રિકન સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran _klavyesini kullan \t ઓનસ્ક્રીન કીબોર્ડ ને વાપરો (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran okuyucu açmak veya kapatmak için kullanılan komut. \t સ્ક્રીન વાંચક ચાલુ કે બંધ કરવા માટે વાપરવાનો આદેશ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İyun \t જૂન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlam \t સંદર્ભ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Meslek: \t ધંધો (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu tuş irişilebilirlik destegi içün yüklenecek GTK+ modüllerini belgiley \t સુલભતા આધાર માટે આ કી GTK+ મોડ્યુલો નક્કી કરે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Zümreler \t જૂથો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Lütfen parolanızı Yeni parolanızı tekrar yazın alanına tekrar yazı. \t મહેરબાની કરીને નવો પાસવર્ડ પાછો લખો ક્ષેત્રમાં તમારો પાસવર્ડ ફરીથી લખો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "aktsentsizdictionary variant \t એસ્સેન્ટ વગરdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "/join : yañı bir suhbet odasına qoşul \t /join : નવી વાર્તાલાપ રુમ સાથે જોડાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Ana cılt \t મુખ્ય વોલ્યુમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qalın Elyazma@ item font size \t ઘાટાં ત્રાંસા@ item font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Endirmeler \t ડાઉનલોડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "IPA UzantılarıKCharselect unicode block name \t IPA વિસ્તારકોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "@ action \t લખાણ પ્રકાશિત (H)... @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ai_ socktype içün servname desteklenmey \t સેવાનામ ai_ socktype માટે આધારિત નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sadece Shift tuşunu 8 saniye basılı tutun. Bu klavyenizin çalışma biçimini etkileyecek Tuş Yavaşlatması özelliği için bir kısayoldur. \t તમારે ફક્ત ૮ સેકન્ડો સુધી Shift કી દબાવી રાખવી પડશે. આ ધીમી કીના લક્ષણો માટેનુ ટુંકાણ છે, કે જે તમારા કીબોર્ડને કામ કરવામાં અસર કરશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "JavaScript Yañı Pencere Siyasetlerini & Ayarla... \t જાવાસ્ક્રિપ્ટ નવી વિન્ડો નીતિઓ રૂપરેખાંકિત કરો (C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Ad: \t પ્રથમ નામ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qıdıruvnı ahırdan berli kene başlatmaq istermisiñiz? \t શું તમે% 1 માટે પાસવર્ડ સંગ્રહ કરવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Memleket: \t દેશ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Temmuz \t પાગુમેનનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı bir mesaj alğanda bir peyda bildiriminiñ kösterilip kösterilmeycegi. \t શું જ્યારે નવા સંદેશને મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે પોપઅપ સૂચનાઓને બતાવશો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "(general_BAR_accesibility) göstermek için sayfanın ismini belirtin \t બતાવવા માટેના પાનાંનુ નામ સ્પષ્ટ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Vazife \t જોબ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Devir desteklenmiyor \t ફેરવવાનું આધારભૂત નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uyarı penceresinde gösterilen düğmeler \t ચેતવણી સંવાદમાં બતાવાયેલ બટનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İsim \t નેહાસે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Alet çubuğı \t સાધનપટ્ટી (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Umumiy: \t વૈશ્વિક:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Umumiy Vazifeler \t સામાન્ય ક્રિયાઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlangıç Programlarına Ekle \t શરૂઆતના કાર્યક્રમોમાં ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Menü urufatı \t મેનુઓ માટે ફોન્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "DTMF Tarzı \t DTMF સ્થિતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tam \t પૂર્ણ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mında qullanılacaq urufat uslûbını saylay bilesiñiz. @ item font \t અહીં તમે ઉપયોગ માટેની ફોન્ટ શૈલી પસંદ કરી શકો છો. @ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye İcra Etilsinmi? \t ફાઇલ ચલાવશો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' keçerli bir QWidget degil. \t '% 1' એ યોગ્ય QWidget નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Liman: \t પોર્ટ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 KiB \t % 1 કેબીsize in 2^20 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video çıqtısını başlanğıçlandırğanda hata \t જ્યારે વિડિયો આઉટપુટ ની શરૂઆત દરમ્યાન ભૂલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye aqtarımı tamamlandı \t ફાઇલ પરિવહન સમાપ્ત થયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Remiz kümesi: \t અક્ષર સુયોજન (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Type1 yazıtiplerinin örneklendirilip yada örneklendirilmeyeceği \t ક્યાંતો Type1 ફોન્ટો થમ્બનેઇલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Urufat uslûbı deñiştirilsinmi? \t ફોન્ટ શૈલી બદલશો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tamamlayıcı NoqtalamaKCharselect unicode block name \t પૂર્તિ વિરામચિહ્નKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qapatılğan Elif- sayılarKCharselect unicode block name \t પૂરાઈ ગયેલ અક્ષરો- સંખ્યાઓKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Metin Mevamı \t લખાણ સ્થાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Evvelkini Tap \t પહેલાનું ટેબ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Baş pencereni qapatuv haqqında kinaye köster \t મુખ્ય વિન્ડો બંધ કરવા દરમિયાન ઇશારો બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Boşluqlama Başqalaştırıcı AriflerKCharselect unicode block name \t જગ્યા મૂકેલ સુધારવા માટેનાં અક્ષરોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Bildirmelerni Ayarla... \t નોંધણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો (N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Zümre \t જૂથ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s %s, %s Cilbent: %s \t %s %s, %s ફોલ્ડર: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mevcut tema bir arkaplan tavsiye ediyor. Ayrıca son uygulanan yazıtipi tavsiyesi geri alınabilir. \t વર્તમાન થીમ પાશ્વ ભાગનું સૂચન કરે છે. પણ, છેલ્લે લાગુ પડેલ ફોન્ટ સૂચન પાછા મેળવી શકાય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tırmaşma Sur'atı: \t Climb ઝડપ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çıqış mesajı: \t સંદેશો છોડી દો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ayarlama muavinini çaptır \t રૂપરેખાંકન સહાયકને ચલાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s tarafından kelici dosye \t %s માંથી ઇનકમિંગ કોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Silinen öğe %lu / %lu \t %lu નું વસ્તુ %lu ને દૂર કરી રહ્યા છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Şebeke \t નેટવર્ક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hata: java icra- etilebiliri tapılmadı \t ક્ષતિ: જાવા ચલાવનાર મળ્યું નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Bar \t જાઓ (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ketken aramalarda qullanılacaq SİP Tışarı-bağlı Proksisi \t જતા કોલ માટે વાપરવાનું SIP આઉટબાઉન્ડ પ્રોક્સી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Avtomatik Tanıma \t આપોઆપ શોધ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yüzde olarak ses basamağı. \t અવાજના ટકાની જેમ અવાજનું પ્રમાણનુ સ્ટેપ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı video kirdisi cihazı keşif etildi: \t નવી વિડીયો ઇનપુટ ઉપકરણ શોધાઇ ગયેલ છે:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Nanormal arama soñlandırması \t કોલનો અસામાન્ય અંત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dasher \t ડેશર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Büyüt \t મહત્તમ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_FTP vekili: \t FTP પ્રોક્સી (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çetleştirile: %s \t દૂર કરી રહ્યા છે: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qurulğan \t સ્થાપન થયેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SaifeCoptic month 10 - ShortName \t પાસCoptic month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şifreleme ş_arttır (TLS/SSL) \t એન્ક્રિપ્શન જરૂરી છ (TLS/SSL) (_y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu durumnı favoritlerden çetleştirmek içün çertiñiz \t પસંદીદા તરીકે આ સ્થિતિને દૂર કરવા માટે ક્લિક કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Urufatnı Ufaqlaştır Bu penceredeki urufatnı daa kiçik yap. Mevcut olğan urufat ölçüleriniñ episini köstergen menü içün sıçan dögmesine basıp tutuñız. \t ફોન્ટ સંકોચો આ વિન્ડોની અંદર ફોન્ટ નાનાં બનાવો. દરેક પ્રાપ્ત ફોન્ટ માપનાં મેનુ માટે માઉસ બટન ક્લિક કરી પકડી રાખો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Episini Sayla@ action \t બધું પસંદ કરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "XML ayırıştıruv hatası \t XML પદચ્છેદન ક્ષતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çal \t વગાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Klasörü _Tara... \t ફોલ્ડર સ્કેન કરો (_o)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Masaüstü \t ડેસ્કટોપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Paneli dahil et \t પેનલને સમાવો (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Çıq \t બહાર નીકળો (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "bu oyuq (soket) türü içün istemlengen hızmet desteklenmey \t આ સોકેટ પ્રકાર માટે વિનંતી કરેલ સેવા આધારિત નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye \t ફાઇલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqlaştır \t નાનુ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esaplayıcını fırlat \t ક્લેક્યુલેટરની શરૂઆત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "-- path için berilgen çoqraq türü içinde dosye ismini tap \t -- path ને આપેલ સ્ત્રોત પ્રકારની અંદર ફાઇલનામ શોધો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çaldırmayı durdurmak için bağ. \t પ્લેબેક ને બંધ કરવા માટે જોડાણ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sistem hatası oluştu \t સિસ્ટમ ભૂલ ઉદ્દભવી હતી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yekşenbe \t યેક- શાન્બે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "SIP içeri imzalanuv kimligiñiz nedir? \t તમારો SIP પ્રવેશ ID શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "AltGrkeyboard- key- name \t અલ્ટગરkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Uzaqtan Video \t દૂરસ્થ વિડિયો (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Masaüstünün farklı noktaları için tema yükler \t ડેસ્કટોપના વિવિધ ભાગો માટે થીમો પેકેજો સ્થાપિત કરે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Latin Kenişletilgen- BKCharselect unicode block name \t વિસ્તૃત લૅટિન- BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "E-poçta \t ઇમેઇલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Menükeyboard- key- name \t મેનુkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SalWednesday \t તેકWednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İhmallardan çetleştir... \t અવગણોમાંથી દૂર કરો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "LDAP fihristini icat et \t LDAP ડિરેક્ટરીને બનાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazım molası eklentisini etkinleştir \t લખવાની અટકણો પ્લગઈન સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "GurmukiKCharselect unicode block name \t ગુરુમુખીKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Subet odasına qoşulamadım \t વાતચીતરુમ માં આમંત્રણ આપો (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& İhtiyariyat \t વિકલ્પો (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Firefox Web Tarayıcısı \t ફાયરફૉક્સ વેબ બ્રાઉઝર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "RunikKCharselect unicode block name \t રુનીકKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t તેકનુંEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HorIndian National month 1 - ShortName \t ફાગણનુંIndian National month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Yardımcı: \t સહાય (_s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Miqyas... \t નાનું- મોટું (Z)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Vergessen Sie nicht, regelmäßige Pausen einzulegen. \t નિયમિત વિરામ લેવાનું ભૂલશો નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas Listesini _Köster \t સંપર્ક યાદીને બતાવો (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş kirdisi cihazı %s eklendi \t ઓડિયો ઈનપુટ ઉપકરણ %s ઉમેરાયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "YanIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t જ્યાનુંIndian National month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temasnı tarir et \t સંપર્ક માં ફેરફાર કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Google kimligiñiz nedir? \t તમારુ Google ID શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 (% 2x% 3 Piksel) \t % 1 (% 2x% 3 પિક્સેલ્સ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Remiz kümesi \t અક્ષર સુયોજન (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Alternativ \t વૈકલ્પિક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tuş Yavaşlatmasını kapatmak istiyor musunuz? \t શું તમે આ ધીમી કીઓને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu saife bir peyda penceresini açmağa talpındı, ama mania olundı. Bu davranışnı muraqabe etmek yaki peyda penceresini açmaq içün durum çubuğındaki bu işaretçikke çerte bilesiñiz. \t આ પાનાં એ પોપઅપ વિન્ડો ખોલવાનો પ્રયત્ન કર્યો હતો જે રોકી દેવામાં આવ્યો હતો. તમે આ વર્તણૂકને નિયંત્રણ કરવા અથવા પોપઅપ ખોલવા માટે સ્થિતિ પટ્ટીનાં આ ચિહ્ન પર ક્લિક કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Subet penceresi yan terezesiniñ mağazlanğan mevamı (pikseller olaraq). \t સંવાદ વિન્ડો બાજુ પટ્ટીનું સંગ્રહેલ સ્થાન (પિક્સેલમાં)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sahte qullanıcı- vekili '% 1' qullanılmaqtadır. \t ખોટો વપરાશકર્તા- એજન્ટ '% 1' વપરાશમાં છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucıda bu esap endi mevcuttır \t ખાતુ પહેલેથી જ સર્વર પર અસ્તિત્વ ધરાવે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ÇarThursday \t બુધThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "İsim qullanımda \t નામ વપરાશમાં છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye dialogında dosye ög- baquvını köster \t ફાઈલ સંવાદમાં ફાઈલ પૂર્વદર્શન બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki tarafqa tıqalğan ilişim \t દૂરના વપરાશકર્તા માટે ગીચ કડી છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saat Yönünde & Döndür \t સમઘડી દિશામાં ફેરવો (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga'nıñ iç temasnamesine yañı bir temas eklemek içün lütfen bu formanı toldurıñız \t ekiga ના આંતરિક રોસ્ટરમાં નવો સંપર્ક ઉમેરવા માટે મહેરબાની કરીને આ ફોર્મ ભરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "kdehelp vastasıyla çaptırılacaq CGIlar \t kdehelp માંથી ચલાવવાનાં CGI ઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Alet çubuqları içün urufatlar \t સાધનપટ્ટીઓ માટે ફોન્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bina: \t બિલ્ડીંગ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Oqulmaz \t વાંચો નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Toplam URI sayısı \t કુલ URI ની સંખ્યા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "İmlâ teşkerüv tilleri \t ભાષાઓની જોડણી ચકાસી રહ્યા છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video ölçüsi \t વિડિઓ માપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Status Çubuğı Körünirdir \t પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટી દૃશ્યમાન છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Atla \t છોડી દો (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlıq çubuğında isim olaraq 'başlıq' qullan \t શીર્ષકપટ્ટીમાં 'કેપ્શન' ને નામ તરીકે વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Keltik \t સેલ્ટિક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Misal: qullanici@jabber.org \t ઉદાહરણ: user@jabber.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Uyğulama Tili Deñişti \t કાર્યક્રમ ભાષા બદલાઇ ગઇ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' kitaphanesi açılamadı.% 2 \t '% 1' પર લાઇબ્રેરી ખોલી શકાઇ નહી.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Vesiqalar \t દસ્તાવેજો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 içerisinde ayırıştıruv hatası satır% 2 \t % 1 પર લીટી% 2 માં પદચ્છેદ ક્ષતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Misal: 123456789 \t ઉદાહરણ: 123456789"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Pencişenbe \t પન્જ શાન્બે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Arıza Maruzasını Teslim Et \t ક્ષતિ અહેવાલ રજૂ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tai LeKCharselect unicode block name \t તાઈ લેKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Adresname _hasiyetleri \t સરનામાપુસ્તિકા ગુણધર્મો (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Demi ziyaret etilgen URLler \t તાજેતરમાં મુલાકાત લીધેલ URLઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Naqil hatası \t પરિવહન ભૂલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tarir alanındaki kirdini temizleshow help \t ફેરફાર ક્ષેત્રમાં ઈનપુટ સાફ કરોshow help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Fare tercihlerini yapın \t તમારા માઉસની પસંદગીઓ ગોઠવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "DuraqlatThe source url of a job \t બંધ કરો (P) The source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bölge \t પ્રદેશ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tam Ekran Nizamı@ action \t પૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şeadetname keri çağırılğandır \t પ્રમાણપત્ર પૂરુ પાડેલ નથીે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Almaştır \t બદલો (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Misal: 123456789 \t ઉદાહરણ: 123456789"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hızlandırma tuşu \t પ્રવેગક કી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Faqat metin \t લખાણ ફક્ત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çalınacaq sesni sayla \t વગાડવા માટે ધ્વનિ પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yahoo! kimligiñiz nedir? \t તમારુ Yahoo! ID શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İlmek_ler \t ટેબો (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eger eki tuş beraber basıq ise, yapışaq tuşlarnı _ğayrı qabilleştir \t જો બે કી એકસાથે દબાવાય તો sticky કીઓ ને નિષ્ક્રિય કરો (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yapılandırma kaydedilirken hata: %s \t રૂપરેખાંકન સંગ્રહવામાં ભૂલ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tuş bağı (%s) geçersiz \t કી જોડાણ (%s) અયોગ્ય છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çerçive Malümatı \t ફ્રેમ જાણકારી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Divar kâğıtları \t વોલપેપર્સ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "4. künIndian National month 10 - ShortName \t અરબIndian National month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_E-poçta adresi: \t ઇમેલ સરનામું (_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ayırğıç, Paragraf \t વિભાજક, ફકરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Parol: \t પાસવર્ડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yuqarı Taşı \t ઉપર ખસેડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazılım miqyaslaması algoritmini belirtiñiz: 0: eñ yaqın qomşu, 1: qutu süzgüçi ile eñ yaqın qomşu, 2: eki-hizalı süzgüçleme, 3: hiperbolik süzgüçleme. Windows sistemlerinde uyğulanmaz. \t સોફ્ટવેર સ્કેલીંગ અલગોરિધમ સ્પષ્ટ કરો: ૦: નજીકતમ પડોશી, ૧: બોક્સ ગાળક સાથે નજીકતમ પડોશી, ૨: દ્વીરેખીય ગાળણ, ૩: હાયપરબોલીક ગાળણ. windows સિસ્ટમો પર લાગુ પડતું નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Komponentni qabilleştir \t ઘટક સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Ekran Ayarları Yapılandır... \t દર્શાવ સુયોજનો ને રૂપરેખાંકિત કરો (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Desteklenmegen URİ taslağıphone number \t બિનઆધારિત URI યોજનાphone number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Atıl olğanda Empati avto-ketkenlesin \t શરૂઆતથી એમ્પેથી આપોઆપ જોડાવી જોઇએ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dek \t ડિસે નું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Ketken yaki meşğul olğanda davuşlarnı ğayrı qabilleştir \t જ્યારે દૂર હોય અથવા વ્યસ્ત હોય ત્યારે સાઉન્ડ ને નિષ્ક્રિય કરો (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Liman: \t પોર્ટ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Touchpad kaydırma yönetimini seçin \t ટચપેડ સ્ક્રોલ પદ્દતિને પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Buña köre & sırala: \t ક્રમ વડે (O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 2 (% 1 K) \t % 2 (% 1 કેબી)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Resimler \t ચિત્રો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Return (Qayt) keyboard- key- name \t રીટર્નkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Thunderbird \t થન્ડરબર્ડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_İrişilebilirlik hususiyetleri klavye qısqa-yolları ile döndürilebilir \t કિબોર્ડ ટુંકાણો સાથે સુલભ લક્ષણો ટોગલ થઇ શકે છે (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "@ label justify fill \t બરોબર ગોઠવો (J) @ label justify fill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Multipart/ mixed içün içeri yatqızılabilgen komponent \t multipart/ mixed માટે જડિત ભાગો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Qıdırma Vüsatı: \t અવકાશ શોધો (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 içün mahsus ihtiyariyatnı köster \t % 1 લગતા વિકલ્પો બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Haric tutulğan taqsimler URI'ları \t નહિં સમાવાયેલ પાર્ટીશનોની uri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Abunelik istemi oñmadı. \t લવાજમ વિનંતી નિષ્ફળ ગઇ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Yiber \t મોકલો (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Urufat ölçüsi deñiştirilsinmi? @ label: listbox Font size \t ફોન્ટ માપ બદલશો? @ label: listbox Font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "\"Devre-tışı\" durumı tesbit etildi. \t %s એ હવે ઓફલાઇન છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kitap _İsmi \t ચોપડીનું નામ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Büyüteci seç \t વિસ્તારક બદલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tığız temas listesi \t સાંકડી સંપર્ક યાદી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tarir \t ફેરફાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Aşağıda qullanıcı adı ve sır- sözni temin etiñiz. \t વપરાશકર્તાનામ અને પાસવર્ડ નીચે દાખલ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İsim \t હામ્લે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Meselâ, dosye dialoglarında avtomatik- tamamlama içün qullanılır \t દાખલા તરીકે ફાઇલ સંવાદમાં આપમેળે- પૂર્ણ કરવા માટે વપરાય છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İstem barlığı fazla büyük \t સૂચના સ્થિતી ઘણી લાંબી છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "GConf değiştirme takımı gconf istemcisine uygulandığında yönlendirilecek verileri içerir \t જીકોન્ફ બદલનાર સમૂહ પાસે માહિતી હોય છે જે અમલમાં મૂકતાં જીકોન્ફ ક્લાયન્ટને મોકલાય છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İcat _Et \t બનાવો (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Disk@ item: inmenu circle list style \t તકતી@ item: inmenu circle list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qaydlı \t રજીસ્ટર થયેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlangıç klasörünü tara \t ઘર ફોલ્ડર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ev cilbenti \t ઘર ફોલ્ડર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mehof Aban short \t મેહનુંof Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Not:% 1@ note/ rich \t નોંધ:% 1@ note/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%2$s üzerinde %1$sJabber Account \t %2$s પર %1$sJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tebessümçikler suretler olaraq kösterilsin \t ચિત્રો તરીકે સ્માઇલીઓને બતાવો (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazıtipi eklentisini etkinleştir \t ફોન્ટ પ્લગઇન ને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Boyut \t માપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tahlilci \t વિશ્લેષક (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cüzdannı & Qapat \t વોલેટ બંધ કરો (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ian Reinhart Geiser \t ઇઆન રેઇનહાર્ટ ગેઇસર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saife \t બેકી પાનાંઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran yapılandırması kaydedilemedi \t મોનિટર રૂપરેખાંકનનો સંગ્રહ કરી શકાયો નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mevcut malümat yoq. Temin etilgen KAboutData nesnesi yoqtır. \t કોઈ જાણકારી ઉપલબ્ધ નથી. પૂરી પાડવામાં આવેલ KAboutData વસ્તુ અસ્તિત્વમાં નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Taramada haric tutulacaq taqsimler içün bir URI listesi. \t સ્કેનીંગથી બહાર કરવા માટેના પાર્ટીશનો માટેની URIs ની યાદી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Ofis telefonı: \t ઓફિસ નો ફોન (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga ayarlamasını şimdi bitirgen olasıñız. Tesbitlerniñ episi Ekiga tercihlerinde deñiştirile bile. Zevqlanıñız! \t તમે હવે Ekiga રૂપરેખાંકન ને સમાપ્ત કરેલ છે. બધા સુયોજનો એ Ekiga પસંદગીઓમાં બદલી શકાય છે. આનંદ કરો!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas listesiniñ ismiDocument \t સંપર્ક યાદીનું નામDocument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağ vekil tercihlerini ayarlayın \t તમારા નેટવર્ક પ્રોક્સીની પસંદગીઓ સુયોજિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Büyük Belirteç \t મોટું નિર્દેશક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İç bir cihaz tapılmadı \t કોઈ ઉપકરણ મળ્યુ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga'nıñ uzaqtaki temasnamesine yañı bir temas listesini eklemek içün lütfen bu formanı toldurıñız \t ekiga ના દૂરસ્થ રોસ્ટરમાં નવી સંપર્ક યાદી ઉમેરવા માટે મહેરબાની કરીને આ ફોર્મ ભરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanılacaq pencereçik uslubı \t ઉપયોગ કરવાની વિજેટ શૈલી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sol yüzük parmağınızı %s üzerine koyun \t %s પર તમારી ડાબી ત્રીજી આંગળી ને મૂકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çıñlama Cihazı \t રીગીંગ ઉપકરણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yip Faailiyetini Köstere \t થ્રેડ ક્રિયા દર્શાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bildirimler \t સૂચના"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Müellif \t લેખક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "KMail \t કેમેઈલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucılar \t સર્વરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Fena uzantı \t ખરાબ લંબાણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İlişim Metni: \t લખાણ કડી:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlama Noktası \t માઉન્ટ બિંદુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sistem sesini kesmek için bağ. \t સિસ્ટમ વોલ્યુમને મૂંગુ રાખવા માટે જોડાણ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı% 1 Endir \t નવું% 1 ડાઉનલોડ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KCharselect unicode block name \t સૌરાષ્ટ્રાKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Avuq@ item font \t વાંકા@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu Sayt içün & Asla \t આ સાઇટ માટે ક્યારેય સંગ્રહો નહી (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı sesli poçta üzerine davuş çal \t નવા અવાજ મેઈલ પર ધ્વનિ વગાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati qonumnı tahmin etmek içün hüceyresel şebekeni qullanabilir \t Empathy સ્થાનને ધારવા માટે સેલ્યુલર નેટવર્કને વાપરી શકે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Künniñ & # 160; Qaranesi@ action \t આજની ટીપ્પણી@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Şebeke qullanımına izin ber \t નેટવર્ક વપરાશને પરવાનગી આપો (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İşletim Sistemi: \t ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Cilbentni Tara… \t ફોલ્ડર સ્કેન કરો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cedveldeki Evelki Unsur@ action \t યાદીમાં પહેલાંની વસ્તુ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ortam yürütücüsü başlatmak için bağ. \t મીડિયા પ્લેયર ને શરૂ કરવા માટે જોડાણ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şahsiyleştirilgen Mesajlarnı Tarir Et \t કસ્ટમ સંદેશાઓને ફેરફાર કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "GNOME yapılandırma aracı \t જીનોમ રૂપરેખાનું સાધન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yunanca ve KoptçaKCharselect unicode block name \t ગ્રીક અને કોપ્ટીકKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İşaretçikler Altında Metin \t ચિહ્નો નીચે લખાણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Suret İşlemleri \t ચિત્ર પ્રક્રિયાઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eğer doğruya ayarlı ise, OpenType yazıtipleri örneklendirilecek. \t જો true તરીકે સુયોજિત હોય તો, OpenType ફોન્ટો એ થમ્બનેઇલ થયેલ હશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Adar II \t અડાર ૨ નું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi protokol tesbitlerinde belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek, eger endi arama içinde ya da Raatsız Etmeñiz tarzında olsañız \t જો સક્રિય કરેલ હોય, બધા આવતા કોલ યજમાનને આગળ ધપાવવામાં આવશે કે જે પ્રોટોકોલ સુયોજનોમાં સ્પષ્ટ થયેલ હોય છે જો તમે કોલમાં પહેલાથી જ હોય અથવા જો તમે વ્યસ્ત સ્થિતિમાં હોય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qurulğan Qt ikilileriniñ & # 160; qonumı \t સ્થાપિત Qt બાઇનરીઓનું સ્થાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kross çerçivesini sına! \t Kross ફ્રેમવર્કની ચકાસણી કરો!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Müsbet raqamlarnı köstermek içün qullanılğan remiz \t ધન આંકડાઓ દર્શાવવા માટે વપરાતો અક્ષર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylanğan skriptni tarir et. \t પસંદ કરેલ સ્ક્રિપ્ટમાં ફેરફાર કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TemmuzEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t હેમનુંEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şahsiyleştirilgen mesajlar… \t કસ્ટમ સંદેશાઓ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Fotolar \t ફોટાઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Devre-içi \t ઓફલાઇન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Fare Erişilebilirliği penceresine geç \t માઉસ સુલભતા સંવાદમાં કૂદો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı Taslaq \t નવી પધ્ધતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "[ihtiyariyat] \t [વિકલ્પો]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Arızanı Bildir@ action \t ક્ષતિ અહેવાલ આપો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Parolni hatırla \t પાસવર્ડ યાદ રાખો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "hatasız \t કોઇ ક્ષતિ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TemmuzIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t પાઉનુંIndian National month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı & İlmekte Aç \t નવી ટેબમાં ખોલો (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parola değiştir \t પાસવર્ડ બદલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Urufat ailesi tesbitlerini deñiştirmek içün bu çavke qutusını qabilleştiriñiz. @ info: tooltip \t ફોન્ટ સમૂહ સુયોજનો બદલવા માટે આ ચકાસણીબોક્સ સક્રિય કરો. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Protokol: \t પ્રોટોકોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Miras belgileri \t જૂનાં પિક્સમેપ્સ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Urufat Körüntileyici \t ફોન્ટ દર્શક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yasaqlanğan, lütfen qullanıcı adı ve sır-sözniñ doğru olğanını teşkeriñiz \t પ્રતિબંધિત, મહેરબાની કરીને વપરાશકર્તાનામ અને પાસવર્ડ યોગ્ય છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "kullanılan: \t વપરાયેલ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Sunucı \t સર્વર (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Naqil etilgen video ölçüsini saylañız \t H.239 વિડિયો ભૂમિકાને પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şerhler \t ટિપ્પણીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kene Bağlan \t જોડાયેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Coyulğan paketler: %.1f %% Keçikken paketler: %.1f %% Sıradan tış paketler: %.1f %% Titreme bufferi: %d ms%s%s%s \t ખોવાયેલ પેકેટો: %.1f %% મોડા પડેલ પેકેટો: %.1f %% ક્રમ બહારના પેકેટો: %.1f %% જીટર બફર: %d ms%s%s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bahmanof Bahman short \t અગ્રહાયાનાનુંIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parola kontrol ediliyor... \t પાસવર્ડ ચકાસી રહ્યા છીએ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Urufat@ action \t ફોન્ટ (F) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tüz Metinge@ action \t સાદાં લખાણ તરફ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ini uslûp tasvir dosyesinden Qt pencereçik plaginlerini inşa eter. \t ini શૈલી વર્ણન ફાઇલમાંથી Qt વિજેટ પ્લગઇન ફાઇલ બનાવે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Telif aqqı: \t કોપીરાઇટ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "empathy-sanity-cleaning.c bu sayını temizleme vazifeleriniñ ifa etilmesi lâzim olıp olmağanını teşkermek içün qullanır. Qullanıcılarnıñ bu sayını elden deñiştirmemeleri lâzim. \t empathy-sanity-cleaning.c એ ચકાસવા માટે આ નંબરને વાપરે છે જો ક્લીનીંગ કાર્યો ચાલતા હોવા જોઇએ અથવા નહિં. વપરાશકર્તાઓએ આ કીને જાતે જ બદલવી જોઇએ નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kritik \t કઠીન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Deminkini Aç \t તાજેતરનું ખોલો (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mında qullanılacaq urufat ölçüsini saylay bilesiñiz. \t અહીં તમે ઉપયોગ માટેનું ફોન્ટ માપ પસંદ કરી શકો છો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Eski üst- yükleme malümatı tapıldı, alanlar toldurılsınmı? \t જૂની અપલોડ જાણકારી મળી, ક્ષેત્રો ભરશો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Fonetik Uzantılar TamamlayıcısıKCharselect unicode block name \t ઉચ્ચાર વિસ્તારકો પૂર્તિKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Erişilebilir Giriş penceresine geç \t સુલભ પ્રવેશ સંવાદમાં કૂદો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ukraince@ item Spelling dictionary \t યુક્રેનિયન@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "adres endi qullanılıştaSocket error code AlreadyBound \t સરનામું પહેલેથી ઉપયોગમાં છેSocket error code AlreadyBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eğer yazarken touchpad'e dokunma sorunu yaşıyorsanız bunu doğru olarak atayın. \t જ્યારે ટાઇપ કરતા હોય ત્યારે ટચપેડ સાથે આકસ્મિક રીતે અથડાવાથી જો તમને સમસ્યા હોય તો આ TRUE ને સુયોજિત કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temalar \t થીમો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "FerIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t કારનુંIndian National month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Boş alan bildirim eşiği \t મુક્ત જગ્યા થ્રેશોલ્ડનું સૂચન કરતુ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Normal \t સામાન્ય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tam ekranğa almaşmadan evelki video körünimi \t પૂર્ણ સ્ક્રીનમાં બદલવા પહેલાંનો વીડિયો દેખાવ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı subetlerni ayrı pencerelerde aç \t અલગ વિન્ડોમાં નવી વાતચીતો ખોલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "BahCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t પાસ નુંCoptic month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qocaman (% 1x% 2) \t વિશાળ (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "AlmancaEthiopian month 10 - ShortName \t જેનEthiopian month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sen \t સેનનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Metin \t લખાણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "HTML vesiqalandırması \t HTML દસ્તાવેજ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı çoqraq listesi \t નવાં સ્ત્રોત ની યાદી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qıdıramadım \t શોધી શકાતુ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Haric tutulğan taqsimler URI'ları \t નહિં સમાવાયેલ પાર્ટીશનોની URIs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Abunelik muvafakiyetnen tamamlandı. \t લવાજમ સફળતાપૂર્વક પૂર્ણ થયું."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "'%s' mesajı yiberilgende hata : %s \t સંદેશો '%s' મોકલવામાં ભૂલ : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Önceki _Yapılandırmaya Geri Dön \t પહેલાનાં રૂપરેખાંકનને ફરી સંગ્રહો (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Alternativ hızmet \t વૈકલ્પિક સેવા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Mevzunı deñiştirmege izniñiz yoq \t તમને વિષયને બદલવા માટે પરવાનગી આપેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s qaydsızlaştırılamadı \t %s ની નોંધણી દૂર કરી શક્યા નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Yan Çubuq \t બાજુની પટ્ટી (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yahoo! Yaponiya \t Yahoo! જાપાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Protokollar \t પ્રોટોકોલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Facebook Subeti \t Facebook વાતચીત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Totem Film Oynatıcı \t Totem મુવી પ્લેયર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qıdıruvnı başlat \t શોધવાનું શરૂ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kirdiniñ & # 160; silinmesi \t પ્રવેશને દૂર કરવું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esap icat etilgende bir hata bar edi. \t જ્યારે ખાતાને બનાવી રહ્યા હોય ત્યારે ત્યાં ભૂલ હતી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video Atıl \t વિડિયો ઇનપુટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yok Sayılan Makineler \t યજમાનો ને અવગણો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Griölçek \t ગ્રેસ્કેલ (_y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Parol tapılmadı \t પાસવર્ડ મળ્યો નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Urufat ölçüsi tesbitlerini deñiştirmek içün bu çavke qutusını qabilleştiriñiz. @ info: tooltip \t ફોન્ટ માપ સુયોજનો બદલવા માટે આ ચકાસણીબોક્સ સક્રિય કરો. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yaponca \t જાવાનીઝ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Doğrudan internet bağlantısı \t સીધું ઈન્ટરનેટ જોડાણ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Sil \t દૂર કરો (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çerçive Malümatını Köster \t સર્વર માહિતી લાવે છે..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Suretler \t ઇમેજો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KDE Java Aplet Plagini \t KDE જાવા એપ્લેટ પ્લગઈન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KDEni qonaqbay isminiñ deñişkeni aqqında malümatlandıra \t યજમાનનામમાં ફેરફાર વિશે KDE ને જાણ કરે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esapnı Qabilleştir \t H.239 નિયંત્રણને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Kodlandırma@ item: inlistbox Spell checker \t સંગ્રહપદ્ધતિ (E): @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hata: HOME çevre deñişçeni tesbit etilgen degil. \t ક્ષતિ: HOME પર્યાવરણ ચલ સુયોજિત નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qıdırma neticeleri içün beklene \t શોધ પરિણામો માટે રાહ જોઇ રહ્યા છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Facebook paroliñiz nedir? \t તમારો Yahoo! પાસવર્ડ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parmağınızı okuyucudan tekrar kaydırın \t તમારી આંગળી ને ફરીથી ઘસો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arapça \t અરેબીક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Türkçe \t તુર્કિશ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şerh: \t ટિપ્પણી:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Çezinirlik: \t રીઝોલ્યુશન (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eylem \t ક્રિયા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "ICQ paroliñiz nedir? \t તમારો ICQ પાસવર્ડ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir Söz Keri@ action \t પાછળનો શબ્દ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Arızanı & Bildir... \t ક્ષતિ અહેવાલ (R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' funktsiyasını% 2:% 3:% 4 qonumından çağıruvda istisna \t અપવાદ% 2:% 3:% 4 માંથી '% 1' વિધેયને બોલાવે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qaydsızlaştıramadım \t સત્તાધિકરણ કરી શક્યા નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video sürüciñiz istengen video formatını desteklemey. \t તમારા વિડિયો ડ્રાઇવર વિનંતિ કરેલ વિડિયો માળખાને ટેકો આપતા નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Keri qaytar@ action \t ફેરવી નાખો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kir \t દાખલ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Coptic weekday 1 - ShortDayName \t કાઉજી નાબોતCoptic weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qısqa \t ટુંકાણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "\"%s\" geçerli bir klasör değil \t \"%s\" એ માન્ય ફોલ્ડર નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Kelici vaqialarnı halet mıntıqasında köster \t પરિસ્થિતિ વિસ્તારમાં ઇનકમિંગ ઘટનાઓને દર્શાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "C. Evvel \t જ. અવાલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Urufat & Ölçüsi@ action boldify selected text \t ફોન્ટ માપ (S) @ action boldify selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İlerideki Kelimeni Sil@ action \t શબ્દ આગળથી કાઢી નાંખો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sağtoolbar position string \t જમણેtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Qadran \t ડાયલપેડ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' cüzdanı açıqtır ve forma berüvleri ve sır- sözler içün qullanıla. \t વોલેટ '% 1' ખૂલ્લું છે અને માહિતી અને પાસવર્ડો માટે ઉપયોગ થાય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Subet _Teması: \t વાતચીત થીમ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Fabrika belirtilgen türden komponentlerniñ icat etilüvini desteklemey. \t ફેક્ટરી સ્પષ્ટ કરેલ પ્રકાર ભાગો બનાવવા માટે આધાર આપતી નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Aplet \"% 1\" Başlatıldı... \t એપ્લેટ \"% 1\" શરૂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanılacaq davuş çıqtısı cihazını saylañız \t ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણ વાપરવા માટે પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Metakeyboard- key- name \t મેટાkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye oqulamadı '% 1' \t ફાઈલ '% 1' વાંચી શકાતી નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ortağa@ action \t કેન્દ્ર@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Posta kodu: \t ઝીપ/પોસ્ટલ કોડ (_Z):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tınışlama noqtası \t ભંગાણબિંદુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mevcut p_arola: \t વર્તમાન પાસવર્ડ (_p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KoptçaKCharselect unicode block name \t કોપ્ટીક@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazım Molası \t લખવાનો બ્રેક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Biraz Teneffüs Etiñiz \t વિરામ લો(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Remiz kümesi: \t અક્ષર સુયોજન:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Yañıdan tikle \t ફરી સ્થિતિમાં લાવો (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Deñiştirme tizgiñiz '\\\\% 1' den büyük bir yaqalamağa sıltay, \t તમારું બદલવાનું વાક્ય '\\\\% 1', કરતાં વધુ મોટાને સંદર્ભ કરે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Evelki Saife \t પહેલાનું પાનું (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name \t એસ્પેલ મૂળભુત@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlatma eylemi gerçekleştiğinden kabuktan çık \t ક્રિયા શરૂ કરવામાં આવે ત્યારે શેલમાંથી બહાર નીકળો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sonraki parçaya geçmek için bağ. \t આગળના ટ્રેક ને છોડી દેવા માટે જોડાણ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eda etilmegen \t અમલીકરણ થયેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Fare erişilebilirliği mousetweaks'in sisteminizde yüklü olmasını gerektirir. \t માઉસ સુલભતા માટે mousetweaks તમારી સિસ્ટમ પર સ્થાપિત થયેલ હોય એમ જરૂરી છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "hatasızSSL error \t કોઇ ક્ષતિ નથીSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temasnamede qatlanğan zümreler listesi \t રોસ્ટરમાં વળેલ જૂથોની યાદી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu qıdırıla bilgen bir indekstir. Qıdıruv anahtar sözlerini kirsetiñiz: \t આ શોધ કરી શકાય તેવી અનુક્રમણિકા છે. શોધ શબ્દો દાખલ કરો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "müteaddit ölçü \t ઘણાબધા માપો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çift-çertme ayarlarıñıznı sınamaq içün, ışıq topuzınıñ üzerine çift çertmege deñeñiz. \t તમારી ડબલ-ક્લિક સુયોજનોને ચકાસો, લાઇટ બલ્બ પર ડબલ-ક્લિક નો પ્રયત્ન કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Fonetik UzantılarKCharselect unicode block name \t ઉચ્ચાર વિસ્તારકોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir pencereyi taşımak için, bu tuşa basılı tutarak pencereyi sürükleyin: \t વિન્ડોને ખસેડવા માટે, આ કી દબાવીને પકડી રાખો અને પછી વિન્ડો મેળવો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Antti Koivisto \t એન્ટ્ટી કોઇવિસ્ટો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Şehadetname temin etilmegen \t પ્રમાણપત્ર પૂરુ પાડેલ નથીે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "palette name \t (C) ૨૦૦૫ જેરોન વિજ્નહાઉટpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Fags- paKCharselect unicode block name \t ફાન્ગ્સ- પાKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cum \t જુમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mevcut tema bir yazıtipi tavsiye ediyor. Ayrıca, sonra uygulanan yazıtipi tavsiyesi geriye çevirilebilir. \t હાલની થીમ ફોન્ટને સૂચન કરે છે. પણ, છેલ્લે લાગુ પડેલ ફોન્ટ સૂચન પાછા મેળવી શકાય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "LaoKCharselect unicode block name \t લાઓKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu temasnıñ içinde körünmesini istegeniñiz zümrelerni saylañız. Birden fazla zümreni saylay ya da iç birini saylamay bilirsiñiz. \t જૂથો પસંદ કરો કે તમે આ સંપર્કને દેખાડવા ઇચ્છતા હોય, નોંધો કે તમે એક કરતા વધારે અથવા એકપણ જૂથો નહિં ને પસંદ કરી શકો છો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Susqun - pencereler ve hata çıqtısı olmadan çalış \t શાંત - વિન્ડો અને stderr વિના કામ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "- Disk Qullanımı Tahlilcisi \t - ડિસ્ક વપરાશકર્તા વિશ્લેષક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Künniñ Qaranesi \t દિવસની શિખામણ (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1/ s \t % 1/ સે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ayarlanğan LDAP sunucıları listesi \t રૂપરેખાંકિત થયેલ LDAP સર્વરોની યાદી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qabul etilgen videonıñ azamiy bit-nisbeti \t મહત્તમ TX વિડિઓ બીટદર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yavaş \t ધીમુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yok sayılacak bağlama yolları \t અવગણવા માટે માઉન્ટ પાથો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mor \t મેસોરનુંCoptic month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tuş basıq tutulğanda klavye basmaları _tekrarlanır \t જ્યારે કી દબાવી રાખી હોય ત્યારે પુનરાવર્તિત કી દબાણ. (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Devam et \t ફરી શરૂ કરો (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "amel1 \t ક્રિયા૧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "STUN sınamasından neticelengen avtomatik şebeke tesbitini ğayrı qabilleştir \t STUN ચકાસણી માંથી નેટવર્ક સુયોજન પરિણામને આપમેળે સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Yahoo! kimligiñiz nedir? \t તમારુ Yahoo! ID શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Elûl \t ઇલુલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "İmlâ teşkericisini qabilleştir \t જોડણી ચકાસનારને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tercih Etilgen Uyğulamalar \t પ્રાધાન્યવાળા કાર્યક્રમો (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Toplum Boyut \t કુલ માપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucı hal-hazırda bağlantını qollamaq içün artqaç meşğuldir \t સર્વર હમણાં જોડાણને સંભાળવામાં વ્યસ્ત છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sübet penceresiniñ ekrandaki mevamı \t કોલ વિન્ડોની સ્ક્રીન પર સ્થાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Java apletine aşağıdaki rühsetni bağışlaysıñızmı \t નીચેની પરવાનગી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Aqqında \t વિશે (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eğer çöpü boşaltmayı seçerseniz, içindeki tüm öğeler kalıcı olarak silinecek. Lütfen onları ayrı ayrı da silebileceğinizi unutmayın. \t જો તમે કચરાપેટીને ખાલી કરવા માટે પસંદ કરો તો, તેમાં બધી વસ્તુઓને કાયમ માટે ગુમાવવી પડશે. મહેરબાની કરીને નોંધો કે જે તમે તેઓને અલગ રીતે પણ કાઢી શકો છો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Coptic weekday 4 - LongDayName \t પેફતોઉCoptic weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Azamiy _titreme bufferi (ms cınsından): \t જીટર માટેની મહત્તમ (_j) (ms માં):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kayıtlı parmak izleri silinsin mi? \t રજીસ્ટર થયેલ આંગળીની છાપો ને કાઢી નાંખો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "OqlarKCharselect unicode block name \t તીરોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tercihler \t પસંદગીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İlk düşük disk alanı uyarısı boş alan yüzdesi eşiği. Eğer boş alan aşağıdaki yüzdeden daha aşağıya düşerse, bir uyarı gösterilir \t ઓછી ડિસ્ક જગ્યાની પ્રારંભિક ચેતવણી માટે ટકાવારી મુક્ત જગ્યા થ્રેશોલ્ડ. જો ટકાવારી મુક્ત જગ્યા એ નીચેનાં આને છોડશે તો, ચેતવણી બતાવેલ હશે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_İmlâ Telqinleri \t જોડણી સલાહો (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 - bilinmegen qullanıcı- yolçığı türü \t % 1 - વપરાશકર્તામાર્ગનો અજાણ્યો પ્રકાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İhtiyariyat: \t વિકલ્પો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s tarafından kelici dosye aqtarımı \t %s માંથી ઇનકમિંગ ફાઇલ પરિવહન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati İnternet Mesajlaşması \t Empathy ઇન્ટરનેટ મેસેજિંગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sınamalar \t ચકાસણીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki _Cilbentni Tara… \t દૂરસ્થ ફોલ્ડર સ્કેન કરો (_l)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Areket bosağası: \t હિલચાલ થ્રેશોલ્ડ (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Google Qonuşma, Facebook, MSN ve çoq diger subet hızmeti üzerinde subet etiñiz \t Google Talk, Facebook, MSN અને ઘણી બીજી સંવાદ સેવાઓ પર વાર્તાલાપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Arif, Diger \t અક્ષર, બીજા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye aqtarımlarınıñ içinde saqlanacağı ög-belgilengen cilbent. \t માં ફાઇલ પરિવહન નું સંગ્રહ કરવા માટે મૂળભૂત ફોલ્ડર."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Esperanto@ item Spelling dictionary \t એસ્પ્રાન્ટો@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Poçta Yiber \t મેઈલ મોકલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylamnı Yapıştır@ action \t પસંદગીને ચોંટાડો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s %s Cilbent: %s \t %s %s, %s ફોલ્ડર: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İmzalav Anahtarını Saylañız \t સહી કરવાની કળ પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş kirdisi \t ઓડિયો ઇનપુટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kirdini temizle \t યાદી સાફ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Soñraki İlmek \t પછીનું ટેબ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Satır Başı \t લીટીની શરૂઆત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Daa çoq temanı devre-içi elde etiñiz \t વધારે થીમો ઓનલાઇન મેળવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "SİP sürümi desteklenmey \t SIP આવૃત્તિ આધારભૂત નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Keçikme: \t વિલંબ (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Satır Soñu@ action \t લીટીનો અંત@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Recepof May short \t માગાબિતનુંof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şahsiyleştirilgen Mesaj \t કસ્ટમ સંદેશ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir _başqalaştırıcı basıq olğanda biple. \t જ્યારે બદલનાર દબાયેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડો (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Protokol \t પ્રોટોકોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Panel işaretçigi \t પેનલ ચિહ્ન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "kullanım: %s yazıtipi-dosyası \t વપરાશ: %s ફોન્ટ ફાઇલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı _Temas \t નવો સંપર્ક (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir görev etkinleştirildiğinde control-center'ı kapat \t જ્યારે ક્રિયા સક્રિયકૃત થઈ જાય ત્યારે નિયંત્રણ-કેન્દ્ર બંધ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uyarı penceresindeki resmin ve etiketin çevresindeki kenarlığın genişliği \t ચેતવણી સંવાદમાં લેબલ અને ઈમેજની ફરતેની કિનારીની પહોળાઈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İnternet üzerinden insanlar ile söyleş \t ઇન્ટરનેટ પર લોકો સાથે વાત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "EbetTuesday \t મેસTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eğer bir öğeyi silerseniz, o tamamen kaybolacak. \t જો તમે વસ્તુને દૂર કરશો તો, તે કાયમ માટે નષ્ટ થશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlantı idarecileri qullanılmalı \t જોડાણ વ્યવસ્થાપકો વાપરેલ હોવા જોઇએ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "BuhidKCharselect unicode block name \t બુઈડKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çince, Basitleştirilgen \t સરળીકૃત ચિની"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Oda: \t રુમ (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Kelici vaqialarnı durum mıntıqasında köster. \"Yañlış\" ise, olarnı bivasta qullanıcığa ibraz et. \t પરિસ્થિતિ વિસ્તારમાં આવતી ઘટનાઓને દર્શાવો. જો ખોટુ હોય તો, તરત જ વપરાશકર્તા માટે તેઓને હાજર રાખો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ü_zerine Yaz \t બધા પર ફરીથી લખો (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir qıdıruv ibaresini mında kirsetiñiz \t અહીં શોધ પદ દાખલ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_E-poçta adresi \t ઇમેલ સરનામું (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İnternet \t ઈન્ટરનેટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mümkün Sebepler: \t શક્ય કારણો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ameliyatnı devam et \t પ્રક્રિયા ચાલુ રાખો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Toplaşuv ve subet odası davetlerini _ihmal et \t વાર્તાલાપ અને વાતચીતરુમ આમંત્રણોને અવગણો (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Pencereçik uslubınıñ & # 160; ismi, meselâ \"keramik\" yaki \"plastik\" (tırnaqsız). \t વિજેટ શૈલીનું નામ, દાખલા તરીકે \"keramik\" or \"plastik\". અવતરણ ચિહ્નો વગર."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Satır Başı@ action \t લીટીની શરૂઆત@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kene İsimlendir \t નામને બદલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Klavye tercihleriñizni tesbit etiñiz \t તમારા કીબોર્ડની પસંદગીઓ ગોઠવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Müteferriq İhtiyariyat \t વિવિધ જાતનાં વિકલ્પો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Endir \t મતદાન નિષ્ફળ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Ofis telefonı: \t ફોન પર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yerli video penceresiniñ ölçüsi \t સ્થાનિક વિડિઓ વિન્ડોનું માપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Peter Kelly \t પીટર કેલી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 TiB \t % 1 ટીબીsize in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas listesinde zümrelerniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t શું સંપર્ક યાદીમાં જૂથોને બતાવવુ જોઇએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Geçici dizin yaratılma başarısız oldu \t કામચલાઉ ડિરેક્ટરી બનાવવામાં નિષ્ફળ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dezayncıda kösterilecek ög- belgilengen pencereçik zümre ismi \t ડિઝાઇનરમાં દર્શાવવાનું વિજેટ સમૂહનું મૂળભૂત નામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "@ item: inmenu no list style \t યાદી શૈલી@ item: inmenu no list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Alemiy Qısqa- yolnen Çatışma \t વૈશ્વિક ટૂંકાણ સાથે મતભેદ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "mağaz;feza;temizlik;temizle; \t સંગ્રહ;જગ્યા;સાફ કરવુ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye Yiber \t ફાઇલને મોકલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Raqam \t આંકડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı bir skriptni ekle. \t નવી સ્ક્રિપ્ટ ઉમેરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bilinmegen hata \t અજાણી સોકેટ સ્થિતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağı yeni _sekmede aç \t કડી નવી ટેબમાં ખોલો (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Vesiqa tamırı \t દસ્તાવેજ રુટ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KDE Yardım Merkezini fırlatamadım:% 1 \t KDE મદદ કેન્દ્ર ચલાવી શકાયું નહી:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tevet \t તેક્મત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1/ s (tamam) \t % 1/ સે (પૂર્ણ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi protokol tesbitlerinde belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek \t જો સક્રિય કરેલ હોય, તો બધા આવતા કોલ યજમાનને આગળ ધપાવવામાં આવશે કે જે પ્રોટોકોલ સુયોજનોમાં સ્પષ્ટ થયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Soyadıñıznı kirsetiñiz \t તમારા સંપૂર્ણ નામને દાખલ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Aynı saylañız \t મહિનો પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Pencereçik ismi temin etilmeli. \t વિજેટ નામ આપવું જ પડશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sıçan Biçimi İması \t માઉસ આકાર ક્રિયા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Koptça@ item Calendar system \t કોપ્ટીક@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tesirleşimli olaraq qısqa- yol (meselâ, Kopiya) yaki tuş kombinatsiyası (meselâ, Ctrl+C) içün qıdırıñız. \t ટૂંકાણ નામો માટે પૂછપરછ શોધ (દા. ત. નકલ) અથવા કીની જોડણી (દા. ત. Ctrl+C) તેમને અહીં લખીને કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu arıza maruzasını% 1 adresine yiber. \t આ ક્ષતિ અહેવાલ% 1 ને મોકલો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Közde Odalarnı İdare Et \t પસંદીદા રુમોનું વ્યવસ્થા કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tüp \t તળિયે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esap bağlanmağan \t ખાતુ જોડાયેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu pencereniñ & # 160; JavaScript vastasınen yañı bir pencere açuvına mania olundı. \t આ પાનું જાવાસ્ક્રિપ્ટ મારફતે નવી વિન્ડોમાં ખોલવામાંથી અટકાવાયેલ હતું."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "testregression icra- etilebiliri tapılamay. \t testregression ચલાવનાર મળી શક્યું નહી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Baş Menü \t મુખ્ય મેનુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Caq \t થોઆઉટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu qıdırma yönelişi içün başqa eşleşmeler yoq. \t આ શોધ દિશા માટે કોઇ વધુ મેળ નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Suret çevirilamadı \t ઇમેજ ને રૂપાંતરિત કરી શકાતુ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SırBanner page \t ખાનગીBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video Tesbitleri \t વિડિયો સુયોજનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Indian National month 9 - LongName \t કાર્તિકIndian National month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Socket error code ConnectionTimedOut \t પરવાનગી નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Fevral \t ફેબ્રુઆરી નું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tam Ekrandan ÇıqEncodings menu \t પૂર્ણ સ્ક્રીનમાંથી બહાર નીકળોEncodings menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yaqalanğan Metin (% 1) \t પકડેલ લખાણ (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şimdi Bul \t હમણાં શોધો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sıralanmağan \t ક્રમમાં નહિં ગોઠવાયેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye aqtarımı tamamlandı \t ફાઇલ પરિવહન સમાપ્ત થયેલ છે, પરંતુ ફાઇલ બગડેલ હતી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Laqırdı içerisinde \t કોલ માં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Qapat \t બંધ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Vesiqa başı irişildi. \t દસ્તાવેજની શરૂઆતમાં પહોંચી ગયા."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yapıştır@ action \t ચોંટાડો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "oyuq (soket) daa icat etilmegenSocket error code WouldBlock \t સોકેટ પહેલેથી બનાવેલ નથીSocket error code WouldBlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Güncel URI dizini - 1'den başlar \t હાલની URI અનુક્રમણિકા - ૧ થી ચાલુ થાય છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Ayrıt taydırması \t બાજુ સ્ક્રોલીંગ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Teraqqiyat malümatını köster (susqun nizam açıq olsa da) \t પ્રગતિ જાણકારી બતાવો (જો 'શાંત' સ્થિતિ ચાલુ હોય તો પણ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Disk kullanımını analiz edilemedi. \t ડિસ્ક વપરાશનું વિશ્લેષણ કરી શક્યા નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtan video sureti \t દૂર વિડિયો ચિત્ર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Deñişik Faydalı Temsiller \t વિવિધ ઉપયોગી રજૂઆતો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Öntanımlılara _Sıfırla \t મૂળભૂતોમાં પુનઃસુયોજિત કરો (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "- KK (CC): \t - આને પણ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tuş bağları eklentisi \t Keybindings પ્લગઇન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "backend_stdin IO kanalı kapatılamadı: %s \t backend_stdin IO ચેનલ બંધ કરી શક્યા નહિં: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Fevof March \t ફેબ નુંof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran klavyesi \t ઓનસ્ક્રીન કીબોર્ડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu anahtarı OpenType yazıtipleri için örnek oluşturacak komuta ayarlayın. \t OpenType ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ ને બનાવવા માટે વપરાયેલ આદેશ માટે આ કી ને સુયોજિત કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Arapçadigit set \t અરેબિક- ઇન્ડિકdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ölçü: \t માપ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sayı, Ondalıq Raqam \t અંક, દશાંક આંકડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qabul etilgen videonıñ azamiy bit-nisbeti \t મહત્તમ RX વિડિઓ બીટદર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bilinmegen kelimeni bağlamında köstergen metin parçası. \t અજ્ઞાત શબ્દના સંદર્ભમાં બતાવાયેલ લખાણ અપવાદમાં બતાવાયેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Teminatçı malümatı \t પૂરૂં પાડનારની માહિતી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ParametreCoptic month 8 - LongNamePossessive \t પારેમ્હોતેપ નુંCoptic month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_İçindekiler \t સમાવિષ્ટો (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İmleç areketi toqtatılğanında çertmeni _taqlit et \t જ્યારે પોઇંટરની હિલચાલ બંધ કરવા દરમિયાન ક્લિકની શરૂઆત કરો (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "DuraqlatJumee short \t પોશIndian National month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Gamma \t ગામા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Latin- 1 TamamlayıcıKCharselect unicode block name \t લૅટિન- ૧ પૂર્તિKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tuşlanğan kelimelerniñ istegeniñiz tillerniñ imlâsına köre teşkerilip teşkerilmeycegi. \t ક્યાંતો ભાષાઓ ને વિરુદ્દ ટાઇપ થયેલ શબ્દો તમે ચકાસવા ઇચ્છો છે કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Muraqabe ResimleriKCharselect unicode block name \t નિયંત્રણ ચિત્રોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Balsa \t બાલ્સા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Tam Ekran Nizamı \t પૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિ (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "BahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t તાહનુંEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s ile çağırış \t %s સાથે કોલ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# /_Über #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# /_Hakkında \t /વિશે (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "- ize yalğamaları ve aktsentsizdictionary variant \t - ize પ્રત્યયો અને એસ્સેન્ટ વગરdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Deñişme kütügi \t ચેન્જલૉગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Web tarayıcı başlatmak için bağ. \t વેબ બ્રાઉઝર ની શરૂઆત કરવા માટે જોડાણ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tuşlanğan kelimelerniñ istegeniñiz tillerge köre imlâ teşkerüvinden keçip keçmeycegi. \t ક્યાંતો ભાષાઓ ને વિરુદ્દ ટાઇપ થયેલ શબ્દો તમે ચકાસવા ઇચ્છો છે કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İş _faksı: \t કામના સ્થળે ફેક્સ (_f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kelici sesli çağırtma \t ઇનકમિંગ વોઇસ કોલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qur \t સ્થાપન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Yañı Unsur \t નવી વસ્તુ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Ketken yaki meşğul olğanda bildirimlerni ğayrı qabilleştir \t જ્યારે દૂર હોય અથવા વ્યસ્ત હોય ત્યારે સૂચનાઓ ને નિષ્ક્રિય કરો (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Litvanca@ item Spelling dictionary \t લિથુઆનીઅન@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Suret -% 1x% 2 Piksel \t ચિત્ર -% 1x% 2 પિક્સેલ્સ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sağ başparmağınızı %s üzerinden geçirin \t %s પર તમારા જમણા અંગૂઠાને ઘસો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bilinmegen hata \t અજ્ઞાત ભૂલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Devam Et \t ચાલુ રાખો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Evelki İlmekni Faalleştir@ action \t પહેલાંની ટેબ સક્રિય કરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanıcı: \t વપરાશકર્તા:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parçacıktan dönüşüm geriçağırımı \t વિજેટ કોલબેકમાંથી ફેરવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "TLS qullan \t તેને વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "\"%s\" geçerli bir klasör değil \t \"%s\" એ માન્ય ફોલ્ડર નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlıqsız \t શીર્ષક વગરનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Opposite to Back \t પાછળ (B) Opposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yardımnı köster \t મદદ બતાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "JavaScript Arızasızlandırıcısı \t જાવાસ્ક્રિપ્ટ ડિબગર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İncele... \t તપાસ કરો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qaydçı: \t રજીસ્ટ્રાર:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şeadetname (keçerlileme:% 1) \t પ્રમાણપત્ર (યોગ્યતા:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Noqtalama, Qapat \t વિરામચિહ્ન, બંધ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir hata asıl oldıGoogle TalkYahoo! \t ભૂલ ઉદ્ભવીGoogle TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Eñ soñki \t તાજેતરનાં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Aban \t અબાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Disk Qullanımı Tahlilcisi \t ડિસ્ક વપરાશકર્તા વિશ્લેષક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Ke_ne yükle \t ફરી લાવો (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yüklemek için bir temanın dosya ismini belirtin \t સ્થાપન કરવા માટેની થીમનું ફાઈલનામ સ્પષ્ટ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Oñ çinatiy parmaq \t જમણી નાની આંગળી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Giriş kutuları: \t ઈનપુટ બોક્સ (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yumuşatma \t એન્ટીએલિઆઝીંગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu program% 1 şartları altında dağıtıla. @ item license (short name) \t આ કાર્યક્રમ% 1 ની શરતો હેઠળ વિતરિત થયેલ છે. @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tişri \t તીશ્રે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Parmak İzi Girişini Kapat... \t આંગળી છાપ પ્રવેશ ને નિષ્ક્રિય કરો (_F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Ğayrı qabilleştir \t નિષ્ક્રિય (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temasname unsurını tarir et \t રોસ્ટર ઘટકમાં ફેરફાર કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Yuqarı Taşı \t ઉપર કરો (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Soñki Yañartma Tarihi: \t તેની પર છેલ્લે સુધારેલ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "STUN qullanılğanı zaman qaç saniyeden soñ Ekiga'nıñ NAT bağlamını tazertüvi lâzim olğanını kirsetiñiz \t સેકન્ડોની સંખ્યા દાખલ કરો કે જેના પછી Ekigaએ NAT બાઈન્ડીંગને પુનઃતાજું કરવાનો પ્રયાસ કરવો જોઈએ જ્યારે STUN વપરાઈ રહેલ હોય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Metinni Tap@ title: group \t લખાણ શોધો@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ayrılmış _Alan \t ફાળવેલ જગ્યા (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "E- poçtanı Ayarla... \t ઈમેલ રૂપરેખાંકિત કરો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Güvenli WebDAV (HTTPS) \t સુરક્ષિત WebDAV (HTTPS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şifresizlendirilmez \t ડીસાયફર નહિં કરી શકાય એવું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cemaziyelevvel \t જુમાડા અલ- અવાલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran büyütecinin açık olması. \t શું સ્ક્રીન વિસ્તારક ચાલુ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "XDG MIME Türleri \t XDG માઇમ પ્રકારો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İçki sunucı hatası \t આંતરિક સર્વર ભૂલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Remiz, Başqalaştırıcı \t ચિહ્ન, સુધારનાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hızmet faydalanılışsız \t સેવા બિનઉપલબ્ધ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati'niñ hususiyat sebeplerinden dolayı qonumnıñ titizligini eksiltip eksiltmeycegi. \t શું ખાનગી કારણો માટે સ્થાનની ચોક્કસતાને Empathy એ ઘટાડવી જોઇએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "3. künCoptic month 2 - ShortName \t થોCoptic month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şahsiyleştirilgen Mesaj... \t કસ્ટમ સંદેશ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "DTMF şöyle _yiberilsin: \t DTMF આ રીતે મોકલો (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Oñ işaret parmağı \t જમણી અનુક્રમાંક આંગળી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Metni tap Kösterilgen saifede metin tapuvıñıznı mümkün qılacaq bir dialog köstere. \t લખાણ શોધો દર્શાવેલ પાનાં પર તમને સંવાદ બતાવે છે જેનાથી તમે લખાણ શોધી શકો છો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Umumiy \t સામાન્ય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "bilinmegen/ beklenmegen bir hata yaşanğan durumdaSocket error code RemotelyDisconnected \t અજાણી/ ન ધારેલી ક્ષતિ ઉદ્ભવી છેSocket error code RemotelyDisconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "%s hesabı içün paroliñizni kirsetiñiz \t ખાતા માટે તમારા પાસવર્ડને દાખલ કરો %sverb in a column header displaying group names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki temas dosye aktarımını desteklemey \t ફાઇલ પરિવહન દૂરસ્થ સંપર્ક દ્દારા આધારભૂત નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Adres \t સરનામું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanıcı faydalanılışlı degildir \t વપરાશકર્તા ઉપલબ્ધ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video kirdisi cihazı, aramalar esnasında video yaqalamaq içün qullanılacaq cihazdır. \t વીડિયો ઈનપુટ ઉપકરણ એ એવું ઉપકરણ છે કે જે કોલ દરમ્યાન વીડિયો કેપ્ચર કરવા માટે વાપરવામાં આવશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ög-belgilengen video körünimi \t મૂળભૂત વિડિઓ દેખાવ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şablonlar \t ટેમ્પલેટ્સ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Eine Minute bis zur nächsten Pause \t પછીના વિરામ સુધી એક મિનિટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Noqtalama, Tire \t વિરામચિહ્ન, તૂટક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Port: \t પોર્ટ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Subet pencerelerindeki ve temas listesindeki temaslar içün avatarlarnıñ kösterilip kösterilmeycegi. \t ક્યાંતો સંપર્ક યાદી અને વાતચીત વિન્ડોમાં સંપર્કો માટે અવતારોને બતાવાશે કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga, er angi qullanılabilir davuş plaginini tapmadı. Qurulımıñıznıñ doğru olğanından emin oluñız. \t Ekiga કોઈ ઉપયોગી ઓડિયો પ્લગઈન શોધી શક્યુ નથી. ખાતરી કરો કે સ્થાપન સાચું છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Menba: The destination url of a job \t સ્રોતઃThe destination url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hata \t ભૂલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Kene Başlat \t ફરીથી શરૂ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mevcut tema bir arkaplan ve bir yazıtipi tavsiye ediyor. Ayrıca son uygulanan yazıtipi tavsiyesi geriye çevirilebilir. \t વર્તમાન થીમ પાશ્વ ભાગ અને ફોન્ટનું સૂચન કરે છે. પણ, છેલ્લે લાગુ પડેલ ફોન્ટ સૂચન પાછા મેળવી શકાય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Subet Odasına _Davet Et \t વાતચીતરુમ માં આમંત્રણ આપો (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga qullanılabilir bir davuş kodegi tapmadı. Qurulımıñıznıñ doğru olğanından emin oluñız. \t Ekiga ને ઉપયોગી ઓડિયો કોડેક મળ્યા નહિં. ખાતરી કરો કે તમારું સ્થાપન યોગ્ય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kezinilecek 'keniş- alan' (yerli olmağan ilişim) saa adlarınıñ & # 160; cedveli. \t 'wide- area' (લિંક- સ્થાનિક ન હોય) બ્રાઉઝ કરવા માટેનાં ડોમેઇનોની યાદી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlanmağan \t જોડાયેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Baş pencereni gizle \t મુખ્ય વિન્ડોને છુપાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Klasör Aç \t ફોલ્ડર ખોલો (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "namalüm \t અજ્ઞાત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlağanda gizle (qabuqnı ög-yüklemek içün faydalıdır) \t શરૂ કરવા પર છુપાડો (શેલને પુન:લોડ કરવાનું ઉપયોગી)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Til: \t ભાષા (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Menü Çubuğını Köster@ action \t મેનુ પટ્ટી બતાવો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye sistemi taramasına dahil olacaq _cihazlarnı sayla: \t ફાઈલસિસ્ટમ સ્કેનલમાં સમાવવાના ઉપકરણો પસંદ કરો (_d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çizelge kök düğümü \t આલેખ રુટ નોડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "<esap\\-kimligi> \t ખાતુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SSL error \t પ્રમાણપત્ર અયોગ્ય છેSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MehIndian National month 12 - LongNamePossessive \t માહનુંIndian National month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "UDP liman menzili \t UDP પોર્ટ વિસ્તાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlanğıçta sahihlengeniñizden berli sır-sözüñiz deñişken! Lütfen kene sahihleniñiz. \t તમારો પાસવર્ડ બદલાઈ ગયેલ છે કારણ કે તમે શરૂઆતમાં સત્તાધિકારીત થઈ ગયેલ છો! મહેરબાની કરીને પુનઃ-સત્તાધિકારીત કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tüm protokoller için aynı vekili kullan \t બધા પ્રોટોકોલો માટે એક જ પ્રોક્સી વાપરો (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Fer \t યાકાતિતનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 MiB \t % 1 એમબીmemory size in 2^30 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Amel icat etilamadı. \t ક્રિયા બનાવવામાં નિષ્ફળ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Lağap: \t ઉપનામ (_k):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir temas tışarı imzalanğanda bildirimler peyda olsun \t પોપઅપ સૂચનાઓ જ્યારે સંપર્ક બહાર નીકળે ત્યારે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Qabilleştir \t સક્રિય (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Lâğu et \t રદ કરો (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arama yönlendirildi \t કોલ આગળ મોકલાયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KDE ayarlaması kene yüklene, lütfen bekleñiz... \t KDE રૂપરેખાંકન ફરી લાવી રહ્યા છીએ, મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parolayı değiştirmek için Parola değiştir'in üzerine tıklayın. \t તમારો પાસવર્ડ બદલવા માટે પાસવર્ડ બદલો ક્લિક કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ama örnegiñiz iç bir yaqalamanı belgilemey. \t પણ તમારી રીત કશું જ વ્યાખ્યાયિત કરતી નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Uygulama yazıtipi: \t કાર્યક્રમ ફોન્ટ (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Aralıq hatası \t વિસ્તાર ક્ષતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esaplar \t ખાતાઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s man etildi \t %s પ્રતિબંધ થયેલ હતુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Yükseltmeden önceki gecikme: \t વધારતા પહેલાંનો સમયાંતર (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şenbe \t શાન્બે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Serleva çubuğındaki 'x' dögmesi ile baş pencereniñ qapatılması aqqında mesaj dialogınıñ kösterilip kösterilmeycegi. \t ક્યાંતો શિર્ષક પટ્ટીમાં 'x' બટન સાથે મુખ્ય વિન્ડોને બંધ કરવા દરમિયાન સંદેશ સંવાદને બતાવાશે કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hor \t થો નું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Bunıñnen almaştır: \t આની સાથે બદલો (w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati'niñ diger programlardan esaplarnı ital etüv aqqında sorağan olıp olmağanı. \t ક્યાંતો બીજી ક્રિયાઓ માંથી આયાત કરતા ખાતાઓ વિશે પૂછેલ હતુ કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Jabber kimligiñiz nedir? \t તમારો Jabber ID શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Bildirim davuşlarını qullan \t સૂચીત સાઉન્ડો વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı bir arama yap \t નવો કોલ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Latin Kenişletilgen- AKCharselect unicode block name \t વિસ્તૃત લૅટિન- AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tercihler \t પસંદગીઓ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Çağıruv \t બોલાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Pa_rol: \t પાસવર્ડ (_w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video Oynatıcı \t વીડિયો પ્લેયર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Arapça Temsil Şekilleri- AKCharselect unicode block name \t અરબી રજૂઆત પધ્ધતિ- AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "BahIndian National month 11 - LongNamePossessive \t પોસનુંIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mümkün Çezimler: \t શક્ય ઉકેલો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Çetleştir \t દૂર કરો (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Malümat \t માહિતી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aramalarnıñ soñunda yaki meşğul olğan birevni arağanda çalınacaq davuş, qabilleştirilgen ise \t જો સક્રિય હોય તો, કોલોને અંતે અથવા જ્યારે કોઈકને બોલાવવામાં આવે ત્યારે ધ્વનિ વગાડવામાં આવે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Aç... \t ખોલો (O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Münteşir İsim \t પ્રકાશિત થયેલ નામ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Adres defteri bilgileri alınmaya çalışılırken bir hata oluştu Evolution Veri Sunucusu bu protokolü işleyemiyor \t સરનામાપુસ્તિકા જાણકારી મેળવવાનો પ્રયત્ન કરતી વખતે ભૂલ હતી ઈવોલ્યુશન ડેટા સર્વર પ્રોટોકોલ નિયંત્રિત કરી શકતી નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Variantlar: \t ચલો (_V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qaçırılğan \t ચૂકી ગયેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuşnı _Sarqıt \t ઓડિયો બંધ કરવો (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Diger parmaq: \t બીજી આંગળી:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şeer: \t શહેર:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlamnı Keşfet \t STUN શોધો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İhtiyariyatnıñ & # 160; soñu \t વિકલ્પોનો અંત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Serleva Çubuğı Ameli \t શીર્ષકપટ્ટી ક્રિયા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Senof Mordad short \t ઇપેપનુંof Mordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Öntanımlı Belirteç \t મૂળભૂત નિર્દેશક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Belirteç \t નિર્દેશક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir temas içeri imzalanğanda bildirimler peyda olsun \t પોપઅપ સૂચનાઓ જ્યારે સંપર્ક પ્રવેશે ત્યારે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı satır \t નવીલીટી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "LDAP Hatası: \t LDAP ભૂલ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "@ action: button filter- yes \t ખૂબ જ ખાનગી@ action: button filter- yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KDE Hızmeti - kerekkende Sycoca berüv- tabanı yañartmalarını başlatır \t KDE ડેમોન - જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે Sycoca ડેટાબેઝ સુધારાઓને બદલે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas devre-içi bara \t સંપર્ક ઓનલાઇન જાય છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Cılt tahlil etilamadı. \t વોલ્યુમનું વિશ્લેષણ કરી શક્યા નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Teyit Et \t ખાતરી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sesli Poçtalar \t અવાજ મેઈલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bağlantı \t સંપર્ક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qısqa- yollarnı Ayarla \t ટૂંકાણો રૂપરેખાંકિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uyarı Türü \t ચેતવણી પ્રકાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Taleke Qaytarma \t લીટી પર પાછા આવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Çöp'ke _Avuştır \t કચરાપેટીમાં મોકલો (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Soyadı \t છેલ્લુ નામ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Metinni & Kopiyala \t લખાણ નકલ (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Hepsini _Cayıldır \t બધું વિસ્તૃત કરો (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Tışarı imzalanğanımızda bir davuş çal \t જ્યારે આપણે બહાર નીકળેલ હોય ત્યારે સાઉન્ડ ને વગાડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Sürüm malümatını bastır ve çıq \t આવૃત્તિ જાણકારીને છાપો અને બહાર નીકળો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Disk kullanımını analiz edilemedi. \t ડિસ્ક વપરાશનું વિશ્લેષણ કરી શક્યા નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Danca@ item Spelling dictionary \t ડેનિશ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Siirbaz penceresiniñ ekrandaki mevamı \t druid વિન્ડોની સ્ક્રીન પરની સ્થિતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' ile & Aç \t '% 1' ની સાથે ખોલો (w) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Habeşçe@ item Calendar system \t ઈથીઓપીઅન@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağaç Haritası Çizelgesi Olarak Göster \t ટ્રીમેપ આલેખ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parçacık geriçağırımına dönüşüm \t વિજેટ કોલબેકમાં ફેરવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Facebook paroliñiz nedir? \t તમારો Facebook પાસવર્ડ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hor \t ખો નું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Özüñiz aqqında biraz malümat beriñiz. \t મહેરબાની કરી તમારા વિશે કેટલીક માહિતિ આપો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye Sistemini Tara \t ફાઈલસિસ્ટમ સ્કેન કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Gregorian@ item Calendar system \t જ્યોર્જિયન@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Belirtilgen temas keçersizdir \t સ્પષ્ટ થયેલ સંપર્ક માન્ય નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ke_ne yükle \t ફરી લાવો (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Çizelge kök düğümü \t આલેખ રુટ નોડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bitişken & kelimelerni atla \t સાથે- ચલાવો શબ્દો અવગણો (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş kirdisi cihazı %s açılğanda hatasilence \t ઓડિયો ઇનપુટ ઉપકરણ %s ખોલવા દરમિયાન ભૂલsilence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Çetleştir \t દૂર કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Pencere yöneticisi \"%s\" bir yapılandırma aygıtına kayıtlı değil \t વિન્ડો સંચાલક \"%s\" રૂપરેખા સાધનની નોંધ કરાવી નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qaysı terminal uyğulamasınıñ & # 160; qullanılacağı \t કયો ટર્મિનલ કાર્યક્રમ વાપરવાનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çöp'e _Taşı \t કચરાપેટીમાં મોકલો (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Taydıruv \t સ્ક્રોલ કરી રહ્યા છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 fırlatıla \t % 1 શરૂ કરે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İyar \t ઈયાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "DuraqlatCoptic weekday 6 - ShortDayName \t સોCoptic weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Lağap \t ઉપનામ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mahsus SOCKS kütüphanesi yolçığı \t પોતાની SOCKS લાઇબ્રેરીનો માર્ગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Pano \t ક્લિપબોર્ડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "H.323 protokolı H.245 kanalı içün Ekiga tarafından qullanılacaq TCP limanlarınıñ menzili. Toplaşuv iştirakçileriniñ episi H.245 tunnellemesi qullana ise, bu liman aralığınıñ bir tesiri yoqtır. \t TCP પોર્ટોનો વિસ્તાર કે જેનો Ekiga એ H.323 H.245 ચેનલ માટે ઉપયોગ કરશે. આ પોર્ટ વિસ્તારની કોઈ અસર થતી નથી જો કોન્ફરન્સના બંને સ્પર્ધકો H.245 ટનલીંગ વાપરી રહ્યા હોય."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Faqat. js sınamalarını çaptır \t ફક્ત. js ચકાસણીઓ ચલાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kom_ut: \t આદેશ (_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s / %s \t %s નું %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "KCharselect unicode block name \t લેપ્ચાKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 Sürüm% 2 KDE% 3 qullana \t % 1 આવૃત્તિ% 2 KDE% 3 વાપરે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Başlıqnı bastır \t હેડર છાપો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Naqliye: \t STUN પોર્ટ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "EscapeCoptic month 12 - ShortName \t એપCoptic month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bahman \t બેહમેન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Coptic weekday 7 - LongDayName \t સાબ્બાતોનCoptic weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sübet penceresiniñ ölçüsi \t ચેટ વિન્ડોનું માપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu işlem sahihlenüvni kerektire. \t આ ક્રિયાને સત્તાધિકરણ જરૂરી છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Komponentlerni Saylañız \t ભાગો પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Heşvan \t હેશવાનનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yerli video sureti \t સ્થાનિક વિડિયો ચિત્ર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sol orta parmağınızı %s üzerine koyun \t %s પર તમારી ડાબી વચ્ચેની આંગળી ને મૂકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Liman \t પોર્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kimliklendirici \t ઓળખનાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çöpni _Boşat \t કચરાપેટીને ખાલી કરો (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "'% 1' hızmeti tapılamadı. \t સેવા '% 1' શોધી શકાઇ નહી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aile \t પરિવાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Subet penceresi teması \t વાતચીત વિન્ડો થીમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "URİ açılalmay \t URI ખોલવા માટે અસમર્થ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanılacaq video kirdisi cihazını saylañız. Eger bu cihaznı qullanğanda bir hata rastkelse, bir deñeme resmi naqil etilecek. \t વિડિઓ ઈનપુટ ઉપકરણ વાપરવા માટે પસંદ કરો. આ ઉપકરણ વાપરતાં જો ભૂલ ઉદભવે તો ચકાસણી ચિત્ર મોકલવામાં આવશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Durumğa köre Sırala \t સ્થિતી દ્દારા ક્રમમાં લાવો (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosya Sistemi \t ફાઈલ સિસ્ટમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "@ item Calendar system \t ભારતીય રાષ્ટ્રીય@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "daqqa \t મિનિટો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video cihazı %s irişilgende hata \t વિડિયો ઉપકરણ %s પ્રવેશ દરમિયાન ભૂલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MehEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t મેસનુંEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Vazife çubuğı kirdisini tamğala \t ટાસ્કબાર દાખલાંને નિશાની કરો (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Adres Defteri \t સરનામાપુસ્તિકા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Oñ yüzük parmağı \t જમણી વીંટી આંગળી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 2 içerisinde '% 1' qıdır \t '% 1' માટે% 2 વડે શોધો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İçke Adımla \t અંદર જાઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Duvar Kağıdı Ekle \t વોલપેપર ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş kartıñıznıñ davuşlılığını deñiştiriñiz \t તમારા સાઉન્ડકાર્ડનું વોલ્યુમ બદલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Pencere durumı \t વિન્ડોની સ્થિતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Diger \t અન્ય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Azaof Dei short \t અઝાનુંof Dei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "DrWright beenden? \t શું DrWright બંધ કરવું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylanğan davuş cihazı muvafaqiyetnen açıldı, faqat bu cihazdan verilerni oqumaq imkânsızdır. Eger tıqatılabilir bir cihaz ise, onıñ kene bağlanuvı yeterli ola bilir. Aksi taqdirde, yaki o kene de irişilamay ise, lütfen davuş tesbitiñizni teşkeriñiz. \t પસંદિત ઓડિયો ઉપકરણ સફળતાપૂર્વક ખોલવામાં આવ્યું હતું પરંતુ આ ઉપકરણમાંથી માહિતી વાંચવાનું અશક્ય છે. જો તે પ્લગ કરી શકાય તેવું ઉપકરણ હોય તો તેનું પુનઃજોડાણ કરવાનું પૂરતું હશે. જો નહિં, અથવા જો તે સુલભ નહિં હોય, તો મહેરબાની કરીને તમારા ઓડિયો સુયોજન ચકાસો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bahof January \t પાસ નુંof January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazım Gözetleyicisi \t ટાઈપીંગ મોનીટર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Malümat rica etildi... \t વિનંતી થયેલ જાણકારી..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Blok: \t માળખું:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazıtipi çok büyük olabilir \t ફોન્ટ કદાચ ખુબ મોટા હોઈ શકે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Naqil etilgen videonıñ kbit/saniye olaraq azamiy bit-nisbeti. Video keyfiyeti ve saniye başına naqil etilgen çerçive sayısı (saylanğan kodekke bağlı), quşaq-kenişligini berilgen qıymetke asğariyleştirmege talpınmaq içün aramalar esnasında dinamik olaraq asğariyleriniñ üzerine tadil etilecek \t મહત્તમ TX વીડિયો બીટદર kbit/s માં. વીડિયો ગુણવત્તા અને સેકન્ડ પ્રતિ પરિવહન થયેલ ચોકઠાંઓની સંખ્યા (પસંદિત કોડેક પર આધારિત છે) બેન્ડવિડ્થને આપેલ કિંમત સુધી ન્યૂનતમ કરવાનો પ્રયાસ કરવા માટે કોલ દરમ્યાન વૈશ્વિકપણે સંતુલિત થશે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Qalın@ action italicize selected text \t ઘાટાં (B) @ action italicize selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "_Ad \t પ્રથમ નામ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Til \t ભાષા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu Nedir@ action \t આ શું છે@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı qıdırma teminatçısı \t નવી શોધ પૂરીપાડનાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ü_lke: \t દેશ (_u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı subetler içün haberdar etmek üzre bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t ક્યાંતો નવાં વાર્તાલાપ માટે સૂચિત કરવા માટે સાઉન્ડ ને વગાડશો કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Cilbentni Tara… \t ફોલ્ડર સ્કેન કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanıcı arayüzü dosyesi yüklenamadı: %s \t વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ ફાઇલ ને લોડ કરી શકાયુ નહિં: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Temmuz \t પાઓ નું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Uyğulamalarnı yañartmağa signallama \t કાર્યક્રમોને સુધારવાનો સંકેત આપશો નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "40dictionary variant \t ૪૦dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "@ action \t કળ જોડાણો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Belirtilmegenreplace this with information about your translation team \t સ્પષ્ટ થયેલ નથીreplace this with information about your translation team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hepsini _Cayıldır \t બધું વિસ્તૃત કરો (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tuş Çatışması \t કળ તકરાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Müellif \t લેખક (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "DuraqlatCoptic weekday 3 - ShortDayName \t પેશCoptic weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "`'like this`\" and \"' \t શરૂઆતની કામકાજની ડિરેક્ટરીમાં પાછા જવામાં નિષ્ફળ ગયા`'like this`\" and \"'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Ög- belgilemeler \t મૂળભૂતો (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Standart X Terminali \t પ્રમાણભૂત એક્સટર્મિનલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temasname unsurını tarir et \t રોસ્ટર ઘટકને ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Şeh \t નેહાસેનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tek & bütün kelimeler \t ફક્ત આખો શબ્દ (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazılım miqyaslaması algoritmini belirtiñiz \t સોફ્ટવેર માપન અલગોરિધમ સ્પષ્ટ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yijing Altıgram RemizleriKCharselect unicode block name \t Yijing હેક્સાગ્રામ ચિહ્નોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Limbuof Farvardin short \t લિંસુKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Unikod@ item Text character set \t યુનિકોડ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ev cilbentiñiz taransın \t શું તમારું ઘર ફોલ્ડર ફરી સ્કેન કરવું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Cıyıntığıñızğa \"% 1\" qonumına ilişken bir saife- iminiñ eklenüvini isteysiñizmi? \t શું તમે બુકમાર્ક જે સ્થળ \"% 1\" પર નિર્દેશ કરે છે તેને તમારા સંગ્રહમાં ઉમેરવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qadran \t ડાયલપેડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "FevCoptic month 1 - ShortName \t કોઉજી નાબોતનુંCoptic month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Suhbet penceresi yan terezesi içün mevam \t સંવાદ વિન્ડો બાજુ પટ્ટી માટે સ્થાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Alet Çubuğına Ekle \t સાધનપટ્ટીમાં ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çerçive/saniye olaraq azamiy naqil etilgen çerçive nisbeti. Asğariy keyfiyetniñ 31 altındaki bir TSTO qıymeti vastası ile ayarlanğan olğanı ve saylanğan bit-nisbetiniñ bu asğariy keyfiyetni desteklemege yeterli olmağanı taqdirde, bu nisbet irişilmey bilir. \t મહત્તમ પરિવહન થયેલ ચોકઠાં દર frames/s માં. આ દર પહોંચી શકાશે નહિં જો TSTO મારફતે રૂપરેખાંકિત થયેલ ન્યૂનતમ ગુણવત્તા ૩૧ કરતાં નાની હોય અને પસંદ થયેલ બીટદર આ ન્યૂનતમ ગુણવત્તાને આધાર આપવા માટે પૂરતો નહિં હોય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Toldurma \t ભરશો નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye aqtarımı tamamlandı, amma dosye ifsat etilgen edi \t ફાઇલ પરિવહન સમાપ્ત થયેલ છે, પરંતુ ફાઇલ બગડેલ હતી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Şebeke _keşfini ğayrı qabilleştir \t નેટવર્ક શોધક નિષ્ક્રિય કરો (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temaslarnıñ şebekeden tışarı imzalanuvı aqqında haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t ક્યાંતો નેટવર્ક પર સંપર્કો ને બંધ કરવા માટે સૂચિત કરવા માટે સાઉન્ડ ને વગાડશો કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Daa çoq masaüstü arqa-zeminleriniñ alınabilecegi URL. Boş bir tizgige tesbit etilse ilişim körülmeycek. \t ક્યાં વધારે ડેસ્કટોપ પાશ્ર્વભાગો મળે છે તે માટે URL, જો ખાલી શબ્દમાળા માં સુયોજિત હોય તો કડી દેખાશે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Toplaşuv ve subet odası davetlerini ihmal et \t વાર્તાલાપ અને વાતચીતરુમ આમંત્રણોને અવગણો (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "DevanagariKCharselect unicode block name \t દેવનાગરીKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Meşğul tonu davuşı \t વ્યસ્ત ટોનનો ધ્વનિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parmak iziniz başarıyla kaydedildi. Artık parmak izi okuyucusunu kullanarak giriş yapabilirsiniz. \t તમારી આંગળી છાપ એ સફળતાપૂર્વક સંગ્રહ થયેલ છે. તમારે હવે તમારા આંગળી છાપ વાંચનાર ની મદદથી પ્રવેશવા માટે સક્ષમ થવુ જ જોઇએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Meşğul \t વ્યસ્ત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki qullanıcı aramanı toqtattı \t દૂરનો વપરાશકર્તા કોલ કરવાનું બંધ કરી રહ્યો છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& KDE Aqqında \t & KDE વિશે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzunlıq şarttır \t લંબાઇ જરૂરિયાત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Korece Telâffuzı: \t કોરીયન ઉચ્ચારણ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "3. künEthiopian month 5 - ShortName \t તાહEthiopian month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hata ayıklama kodunu etkinleştir \t #-#-#-#-# gu.po (gnome-settings-daemon.master.gu) #-#-#-#-# ડિબગીંગ કોડને સક્રિય કરો #-#-#-#-# gu.po (gnome-control-center.master.gu) #-#-#-#-# ડિબગીંગ સ્થિતિ સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İrişim Tuşları faalleştirildi \t વપરાશ કળો સક્રિય થઈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Desteklenmegen Tuş \t આધાર ન અપાતી કળ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MarEthiopian month 8 - ShortName \t મેગEthiopian month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tuşlav teneffüsini mecburiy qılmaq içün ekrannı _kilitle \t લખાણ બ્રેક માટે સ્ક્રીનને તાળુ લગાવો (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Keri- tüşme tili: \t બીજી ભાષા:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Faizlik çubuqlar hesaplana… \t ટકાવારી બારની ગણતરી કરી રહ્યા છીએ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qıdırılacaq bir- de- bir metin kirsetmelisiñiz. \t તમારે શોધ માટે લખાણ દાખલ કરવું જ પડશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Teslim Et Epbir \t તેમ છતાં રજુ કરો (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video tesbitleri penceresiniñ ölçüsi \t વિડિઓ સુયોજનો વિન્ડોનું માપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "ÖLÇÜ \t માપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tasvir: \t વર્ણન:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga.net Hesabı \t Ekiga.net ખાતુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Parol: \t પાસવર્ડ યાદ રાખો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TemmuzCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t પામ નુંCoptic month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir davuş saylañız \t સાઉન્ડ પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tarir \t ફેરફાર (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Vesiqa kodlandırması: \t દસ્તાવેજ સંગ્રહપદ્ધતિ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı bir esap icat etmek üzresiñiz ki, neticede deñişiklikleriñiz taşlanacaq. Devam etmege istegeniñizden eminsiñizmi? \t તમે નવાં ખાતા ને બનાવવા વિશે છો, જે તમારા બદલાવોને કાઢશે. તમે ખરેખર આગળ વધવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "E- poçta Adresini & Kopiyala \t ઈમેલ સરનામાની નકલ કરો (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "MayEthiopian month 9 - LongName \t મિયાઝ્યાEthiopian month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "[Hasiyetler] \t [ગુણધર્મો]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Durum Çubuğını Köster@ action \t સ્થિતિપટ્ટી બતાવો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tasvir: \t વર્ણન:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çal \t રમવું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Evrensel Erişim Tercihleri \t સાર્વત્રિક વપરાશ પસંદગીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Evelki \t પાછળ (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Klavye Tizilimi İhtiyariyatı \t કિબોર્ડ દેખાવના વિકલ્પો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Adiy bilgisayar söyleyicisiniñ & # 160; KDEniñ öz bildirüv sistemi yerine qullanılıp qullanılmayuvı. \t KDE ની પોતાનાં નોંધણી સિસ્ટમ ની જગ્યાએ જો સામાન્ય પીસી સ્પીકરનો ઉપયોગ કરવો જોઇએ કે નહી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "home page \t ગૂંચવાડાભર્યો ટૂંકાણ શોધવામાં આવ્યોhome page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Cilbent \"%s\" yaki ihtiva etkeni bazı cilbentler taranamadı. \t ફોલ્ડર \"%s\" ને સ્કેન કરી શક્યા નહિં અથવા અમુક ફોલ્ડરો કે જે તે સમાવે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sınamanı çaptır... \t ચકાસણી ચલાવો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qaysı memleket \t કયો દેશ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran Okuyucu olmadan KDE Büyüteci \t સ્ક્રીન વાંચક વિના KDE વિસ્તારક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Avatarnı Saqla \t અવતાર ને સંગ્રહ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu arama esnasında maşnañızda video iç kösterilmeycek \t આ કોલ દરમ્યાન તમારા મશીન પર વિડિઓ દર્શાવેલ હશે નહિં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sarqıt \t છોડી દો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s Aç \t %s ખોલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İhmal Et \t અવગણો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı mesajlar içün peyda bildirimlerini qabilleştir \t નવા સંદેશાઓ માટે પોપઅપ સૂચનાઓ ને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Çok fazla argüman. Sadece bir dizin belirtilebilir. \t ઘણી બધી દલીલો. ફક્ત એક ડિરેક્ટરી ને સ્પષ્ટ કરી શકાય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Qullanıcı adı: \t વપરાશકર્તાનામ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağ Müfettişi (Web Inspector) kibi WebKit inkişafçı aletleri qabilleştirilsinmi. \t ક્યાંતો WebKit developer tools જેવા કે Web Inspector સક્રિય થયેલ હોવા જોઇએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Lisans:% 1 \t લાઈસન્સ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s ile çağırt \t %s સાથે કોલ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu, H.245 Tunnelleme tarzını qabilleştirir. H.245 Tunnelleme tarzında, H.245 mesajları H.225 kanalına kapsüllenir (liman 1720). Bu, aramalar esnasında bir dane TCP bağlantısını tasarruf eter. H.245 Tunnellemesiniñ muqaddemesi H.323v2 içinde yapıldı ve Netmeeting onı desteklemey. Hem Tez Başlanğıçnıñ hem de H.245 Tunnellemesiniñ beraber qullanıluvı bazı Netmeeting sürümleriniñ çöküvine sebep ola bilir. \t આ H.245 ટનલીંગ સ્થિતિને સક્રિય કરે છે. H.245 ટનલીંગ સ્થિતિમાં H.245 સંદેશાઓ H.225 ચેનલ (પોર્ટ 1720) માં એકઠા થયેલ હોય છે. આ કોલ દરમ્યાન એક TCP જોડાણનો સંગ્રહ કરે છે. H.245 ટનલીંગ H.323v2 માં પરિચયમાં આવ્યું હતું."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mında qullanılacaq urufat ailesini saylay bilesiñiz. @ info: whatsthis \t અહીં તમે ઉપયોગ માટેનો ફોન્ટ સમૂહ પસંદ કરી શકો છો. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir dosye sayla \t ફાઇલ ને પસંદ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tam Ekran \t પૂર્ણ સ્ક્રીન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Eyalet/Mahalle: \t રાજ્ય/સામ્રાજ્ય (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Esc (Qaç) keyboard- key- name \t એસ્કkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Büyüteçli Gnopernicus \t વિસ્તારક સાથે Gnopernicus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 nişanı artıq bar \t ટેગ% 1 પહેલેથી હાજર જ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Skandinav \t નોરડીક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mar \t પાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "\"%s\" %s temasına yiberilgende hata \t %s માં \"%s\" ને મોકલતી વખતે ભૂલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "DSL/Kabel (512 kbit/saniye yuqarı-ilişim) \t DSL/કેબલ (512 kbit/s uplink)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tercihler \t પસંદગીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ayırğıç, Boşluq \t વિભાજક, જગ્યા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağımdaki vesiqanı qapat. \t હાલનો દસ્તાવેજ બંધ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Urufatnı Sayla@ info: whatsthis \t ફોન્ટ પસંદ કરો@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucı _URİ \t સર્વર:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sınıf ismi belirtilmegen. \t કોઇ વર્ગનામ સ્પષ્ટ કરેલ નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video naqlini sarqıt ya da devam ettir \t વિડિયો પ્રસારણ અટકાવો અથવા આગળ મોકલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Teneffüsni Keçiktir \t વિરામ મુલતવી રાખો (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu adres ile endi bir temasıñız bardır! \t આ સરનામાં સાથે તમારી પાસે પહેલેથી જ સંપર્ક છે!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qonuşmalarnı kütükle \t વાર્તાલાપો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir temas devre-içi kelgeninde bildirimlerni qabilleştir \t જ્યારે સંપર્ક ઓનલાઇન આવે છે ત્યારે સૂચનાઓ ને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Alan A_dı: \t ડોમેઈન નામ (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati subet penceresi işaretçigi olaraq temasnıñ avatarını qullansın \t એમ્પેથી એ વાતચીત વિન્ડો તરીકે સંપર્કનો અવતાર વાપરવો જોઇએ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aygıt \t ઉપકરણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "'Tez Başlanğıç'nı qabilleştir \t 'ઝડપી શરુઆત' ને કાર્યરત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "(c) 1999- 2002 KDE İnkişafçıları \t (c) ૧૯૯૯- ૨૦૦૨ KDE વિકાસ કરનારાઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%2$s temasından \"%1$s\" alına \t %s માંથી \"%s\" ને મેળવી રહ્યા છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "DuraqlatKCharselect unicode block name \t પાઉIndian National month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Mayof February \t મિયાજ્યાનુંof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sahihlenme Qullanıcısı: \t સત્તાધિકરણ વપરાશકર્તા:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Avtomatik başlatma fihristi yolçığı \t ડિરેક્ટરીઓ આપમેળે શરૂ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1% 2 tarafından yazıldı \t % 1 લખાયું છે આમનાં દ્વારા% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yeni Belge \t નવો દસ્તાવેજ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga, şebeke tesbitleriñizni öz-özünden ayarlayamadı. Onı kene de qullana bilirsiñiz, lâkin şebeke tesbitleriñizni elden ayarlavıñız kerek. Talimat içün lütfen http://wiki.ekiga.org/index.php/Enable_port_forwarding_manually körüñiz \t Ekiga તમારા નેટવર્ક સુયોજનો આપોઆપ રૂપરેખાંકિત કરવાનું સંભાળી શક્યું નહિં. તમે તેને હજુ પણ વાપરી શકો છો, પરંતુ તમારે તમારા નેટવર્ક સુયોજનો જાતે રૂપરેખાંકિત કરવાની જરૂર છે. સૂચનો માટે મહેરબાની કરીને http://wiki.ekiga.org/index.php/Enable_port_forwarding_manually જુઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Baş-aşağı \t અસ્તવ્યસ્ત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Saifelerni tik köçer boyunca küzgüle \t ઉભી કિનારીઓ સાથેનાં અરીસા પાનાંઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Qaysı IRC şebekesi? \t ક્યુ IRC નેટવર્ક છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati Esapları \t મારા વેબ ખાતાઓને શરૂ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 B \t % 1 બાઈટsize in 1000 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Teminatçı:% 1 \t પૂરૂં પાડનાર:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "RemizlerKCharSelect section name \t સંજ્ઞાઓKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Temel LatinKCharselect unicode block name \t મૂળભુત લૅટિનKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir SİP Hesabını _Ekle \t jabber/XMPP ખાતાને ઉમેરો (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Vorwarnzeit ist \t ચેતવણી સમય છે (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Pencere Kenarı \t વિન્ડોની કિનારી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Elyazma@ action underline selected text \t ત્રાંસા (I) @ action underline selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Elifbe Temsil ŞekilleriKCharselect unicode block name \t શબ્દકોશ રજૂઆત પધ્ધતિKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu risaleni bir daa kösterme \t આ સમયે સંગ્રહો નહી (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ev@ action Beginning of document \t ઘર@ action Beginning of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Satırğa Bar@ action \t લીટી પર જાવ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Klavye \t કીબોર્ડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tebessümçik Ekle \t સ્માઇલીને સમાવો (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Uyğulama sesleri \t કાર્યક્રમ ધ્વનિઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Taşıma tıklaması: \t ક્લિકને ખેંચો (_r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yuqarı NaiplerKCharselect unicode block name \t નીચા પ્રતિનિધિઓKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Saqlanğan Ög-ayarlar \t સંગ્રહેલ પૂર્વનિશ્ચિતો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "AzalarRoom/Join's roomlist tooltip. Parametersare a channel name, yes/no, yes/no and a number. \t સભ્યોRoom/Join's roomlist tooltip. Parametersare a channel name, yes/no, yes/no and a number."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Salmaqlınormal severity \t ઉચ્ચnormal severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Birleşici Temyiz İşaretleriKCharselect unicode block name \t ભેગા કરેલ દ્વિઅક્ષરવાળા ચિહ્નોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas etilgen sunucı \t સંપર્ક થયેલ સર્વર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Süzgüç \t ગાળક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "JavaScript Hataları \t JavaScript ક્ષતિઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Alt-terek \t ઉપટ્રી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mehanizm: \t પદ્દતિ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Deñiştirme metni: \t ફેરબદલી લખાણ (m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Firefox \t ફાયરફોક્સ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "SınıflandırılmağanBanner page \t અવર્ગીકૃતBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Simon Hausmann \t સાઇમોન હોસમેન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "URI halen buraya aktarıyor \t હાલમાં URI નું આમાં સ્થળાંતર થઈ રહ્યું છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Avatar saqlanalmay \t અવતાર ને સંગ્રહ કરવામાં અસમર્થ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Baş qullanıcı arayüzünde kösterilgen suretlerge uyğulanacaq miqyas qıymeti (50, 100, ya da 200 ola bilir) \t મુખ્ય GUI માં દેખાડવા માટેના ચિત્રો પર અમલમાં મૂકવાની નાનુમોટુ કરવાની કિંમત (૫૦, ૧૦૦ અથવા ૨૦૦ હોઇ શકે)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Külümsire... \t હસવું (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Remiz, Diger \t ચિહ્ન, બીજા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Skript dosyesi \"% 1\" yoqtır. \t સ્ક્રિપ્ટફાઇલ% 1 અસ્તિત્વમાં નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ufqiy dereceçen \t આડો ઢાળ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Körüniş \t દેખાવ (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tek davuşsızlıq naqil etilecek. \t આ કોલ દરમ્યાન વિડિયો દર્શાવેલ હશે નહિં->"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Til: \t ભાષા (L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Latin Kenişletilgen- A@ item Text character set \t વિસ્તૃત લૅટિન- AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş Tesbitleri \t ઓડિયો સુયોજનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Gregorian@ item Calendar system \t જ્યોર્જિયન (પ્રોલેપ્ટિક) @ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı çoqraq-listesini ekle \t સ્ત્રોત યાદી ને ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Hayır, şimdilik sadece yaqındaki devre-içi insanlarnı körmege isteyim \t ના, હવે હું નજીકનાં ઓનલાઇન લોકોને જોવા ઇચ્છુ છુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekiga'nıñ iç temasnamesiniñ mevcut bir unsurını deñiştirmek içün lütfen bu formanı toldurıñız \t મહેરબાની કરીને દૂરસ્થ રોસ્ટરનાં હાલનાં ઘટકને બદલવા આ ફોર્મમાં ભરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Tilge köre \t ભા।ષા દ્દારા (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Künniñ & # 160; Qaranesi \t દિવસની ટીપ્પણી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Mevzu: \t વિષય:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Empati qullanıcınıñ qonumını yayınlaybilir \t Empathy એ વપરાશકર્તાનાં સ્થાનને પ્રકાશિત કરી શકે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Odanı qonaqbaylağan sunucını kirsetiñiz ya da oda cari esapnıñ sunucısında ise boş qaldırıñız \t સર્વર ને દાખલ કરો કે જે રુમનાં યજમાનો છે, અથવા તેને ખાલી છોડી દો જો રુમ એ હાલનાં ખાતાનાં સર્વર પર હોય તો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 bir funktsiya degildir ve çağırılamaz. \t % 1 એ વિધેય નથી અને બોલાવી શકાતું નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylanğan kanal açılamadı. \t પસંદ કરેલ માધ્યમ ખોલી શકાયુ નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bildirim davuşlarını qullan \t સૂચીત સાઉન્ડો વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aygıta erişiminize izin verilmedi. Sistem yöneticinizle bağlantıya geçin. \t તમને ઉપકરણ ને દાખલ કરવા માટે પરવાનગી આપેલ નથી. તમારા સિસ્ટમ વહીવટકર્તાને સંપર્ક કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 aqqında \t % 1 વિશે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yazarken touchpad'i devre dışı bırak \t જ્યારે ટાઇપ કરતા હોય ત્યારે ટચપેડને નિષ્ક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Remziy İlişim \t સાંકેતિક કડી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tir \t તિરનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Genel FTP \t જાહેર FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Amel \t ક્રિયા (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş tesbitleri penceresiniñ ekrandaki mevamı \t ઓડિયો સુયોજનો વિન્ડોની સ્ક્રીન પરની સ્થિતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kullanım \t વપરાશ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "BaşlıqDescription of the notified event \t શીર્ષકDescription of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Indian National weekday 4 - LongDayName \t બુધવારIndian National weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Arif, Başlıq \t અક્ષર, શીર્ષકસ્થિતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas listesinde hesap baqiyeleriniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t શું સંપર્ક યાદીમાં ખાતા સંતુલનને બતાવવુ જોઇએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video ög-baquv \t વિડિઓ પૂર્વદર્શન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu, DTMF'lerni yiberüv içün sizge tarznı tesbit etmege imkân berir. Caiz qıymetler: \"RFC2833\" (0), \"INFO\" (1) \t આ તમને DTMFs મોકલવા માટે સ્થિતિ સુયોજીત કરવા માટે પરવાનગી આપે છે. \"RFC2833\" (0), \"INFO\" (1) કિંમતો હોઈ શકે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hasiyet \t ગુણધર્મ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Evelki Tamamlama Eşleşmesi@ action \t પહેલાંની પૂર્તિ મળી@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "tüyüm isminen iç bir adres alâqadar degil \t નોડનામ સાથે કોઈ સરનામું સંકળાયેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bu geriçağırımı anahtar ile alakalı değer değiştiği zaman kullanın \t જ્યારે આ કીને સંબંધિત કિંમત બદલાય ત્યારે કોલબેક ચાલુ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bulunış \t હાજરી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "AlanTime zone \t વિસ્તારTime zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Soñraki Remiz \t ઇતિહાસમાં આગળનો અક્ષર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aralıq (saniyeler) \t અંતરાલ (સેકંડો)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Sebastian Sauer \t સેબાસ્ટિઅન સાઉર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Video donanımı tezleşmesini ğayrı qabilleştir \t વિડિઓ હાર્ડવેર પ્રવેગ નિષ્ક્રિય કર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "BahCoptic month 10 - LongNamePossessive \t પાશોન્સ નુંCoptic month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Puska bildirimlerini qabilleştir \t બબલ સૂચનાઓને સક્રિય કરો (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Elyazma@ item font \t ત્રાંસા@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s subetine qoşulmağa davet \t %s એ %s સાથે જોડાવા માટે આમંત્રણ આપેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Facebook qullanıcı adıñız nedir? \t તમારો Windows Live વપરાશકર્તા નામ શું છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Hicceof Khordad short \t હેથોર નુંof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Yuqarı Hususiy Qullanım NaipleriKCharselect unicode block name \t ઊંચા ખાનગીકરણ માટે પ્રતિનિધિઓ વાપરોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "%s Hakkında \t %s વિશે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "XIM server tesbit et \t XIM સર્વર સુયોજિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "- ise yalğamaları ve aktsentsizdictionary variant \t - ise પ્રત્યયો અને એસ્સેન્ટ વગરdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "TünevinCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t ગઇકાલેCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 1 B \t % 1 ઝીબીmemory size in 2^70 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sıçrama tuşları \t બાઉન્સ કીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ğayrı Qur \t અસ્થાપન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "STUN şebekesi keşfini ğayrı qabilleştir \t STUN નેટવર્ક શોધને નિષ્ક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sır-söz: \t પાસવર્ડ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Modmap dosyalarını yüklemek ister misiniz? \t શું તમે modmap ફાઈલો લાવવા ઈચ્છો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Program 100 emekni 4 yipte icra ete. Er iş 1 ve 1000 arasındaki tesadüfiy millisaniye esnasında bekley. \t કાર્યક્રમ ૪ થ્રેડોમાં ૧૦૦ કાર્યો ચલાવે છે. દરેક કાર્ય જેમ ફાવે તેટલી મીલીસેકન્ડો ૧ થી ૧૦૦૦ માટે રાહ જુએ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ErmeniceKCharselect unicode block name \t અર્મેનિયનKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Keçmişte başqa unsur yoq. \t ઈતિહાસમાં કોઈ વસ્તુ નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas listesiniñ tığız tarzda kösterilip kösterilmeycegi. \t ક્યાંતો સંકુલિત સ્થિતીમાં સંપર્કને બતાવાશે કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kirdini temizle \t ઈનપુટ સાફ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Canlı-Tut İhtiyariyatı \t વિકલ્પોને જીવતા રાખો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Davuş tesbitleri penceresiniñ ölçüsi \t ઓડિયો સુયોજનો વિન્ડોનું માપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki Cilbentni Tara… \t દૂરસ્થ ફોલ્ડર સ્કેન કરો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temas listesindeki devre-tışı temaslarnıñ kösterilip kösterilmeycegi. \t ક્યાંતો સંપર્ક યાદીમાં સંપર્કો કે ઓફલાઇન છે તે બતાવાશે કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Ağımdaki qısqa- yol taslağı deñiştirildi. Yañısına almaştırmadan evel saqlansınmı? \t હાલની ટૂંકાણ પધ્ધતિ બદલાઇ ગઇ છે. નવી પર ખસતાં પહેલાં તેને સંગ્રહ કરશો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ÇarThursday \t કુડThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir adım keri bargo forward \t એક પગલું પાછળ જાવgo forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosya '%s' zaten mevcut. Onun üzerine yazmak ister misinz? \t File '%s' પહેલાથી જ હાજર છે. શું તમે એને તેની પર ફરીથી લખવા માંગો છો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Kene Yükle \t અપલોડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Temasnıñ uzun durumı \t લાંબી સ્થિતી નો સંપર્ક કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Uzaqtaki qonaqbay devre-tışıdır \t દૂરસ્થ યજમાન મળ્યુ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Ekran görünümü tamam mı? \t શું આ દર્શાવ બરાબર લાગે છે?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Tezat \t ભેદ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Boyut \t માપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "& Vesiqa Menbasını Köster \t દસ્તાવેજ સ્રોત જુઓ (c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Salut esabı icat etilgen \t Salut ખાતુ બનાવેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Arama _Hassaları: \t કોલ બૅક ચકાસણી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Kelici mesajlar içün bildirim olaraq bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t ક્યાંતો જ્યારે ઇનકમિંગ સંદેશાઓ માટે સૂચિત કરવા માટે સાઉન્ડ ને વગાડશો કે નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "% 2 tamamınıñ% 1% qadarı \t % 2 નું% 1%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yerli qullanıcı meşğuldir \t સ્થાનિક વપરાશકર્તા વ્યસ્ત છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Esaplarıñıznı tarir etiñiz \t તમારા ખાતાઓમાં ફેરફાર કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Alt beklenmeyen biçimde çıktı \t બાળ અનિચ્છનીય રીતે બહાર નીકળી ગયું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Aramalarnı qonaqbayğa yönlendir \t કોલને યજમાન તરફ ધકેલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tüşük Sır- söz KüçüOpposite to Back \t પાસવર્ડની ઓછી મજબૂતાઈOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "_Gizlengen başla \t અદ્રશ્ય શરુ કરો (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Keçersiz muntazam ifade. \t અયોગ્ય રેગ્યુલર એક્સપ્રેશન."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Tezleştiriciler eklendi (faqat malümatıñız içün) \t પ્રવેગકો ઉમેરાઈ ગયા (ફક્ત તમારી જાણ માટે)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Yañı hesap \t નવુ ખાતુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Bir temas tışarı imzalanğanda bir davuş çal \t અવાજ ને વગાડો જ્યારે સંપર્ક ને બહાર નીકળે તો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "XML ondalıq barlığı: KCharSelect section name \t દશાંશમાં: KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Yardımcıl Tehnologiya Tercihleri \t સહાયક તકનીકીઓની પસંદગીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sahihlenme Qullanıcısı: \t સત્તાધિકરણ કરી રહ્યા છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Anlık Durum Kaydet \t સ્નેપશોટ સંગ્રહો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Alternativ ayarlama dosyesini qullan \t વૈકલ્પિક રૂપરેખાંકન ફાઈલ વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "İsim \t કુદામેEthiopian weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "DSL/Kabel (128 kbit/saniye yuqarı-ilişim) \t DSL/કેબલ (128 kbit/s uplink)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - gu", "text": "Sunucı şehadetnamesiniñ uzunlığı, yaki sunucı şehadetnamesi zıncırınıñ terenligi, şifreleme kitaphanesi tarafından tarh etilgen hadlerni aşa \t સર્વર પ્રમાણપત્રની લંબાઇ, સર્વર પ્રમાણપત્ર કતારની ઊંચાઇ, ક્રિપ્ટોગ્રાફી લાઇબ્રેરી દ્દારા બનાવેલ મર્યાદાને વધારે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Vasat oynatıcısını fırlat \t મીડિયા પ્લેયર ની શરૂઆત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Sesi kes \t અવાજ બંધ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Zaman-aşımı daa büyük bir qıymetke saip olmalı. \t સમયસમાપ્તિ એ સૌથી મોટી કિંમત હોવા જોઇએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Noqtanen başlağan (gizli dosyeler olaraq qabul etilgen) dosyelerniñ kösterilip kösterilmeycegi \t જો ફાઇલોનું નામ ટપકાં સાથે શરૂ થતું હોય( સંતાડેલ ફાઇલો માટેની રીત) તો તે બતાવવામાં આવે કે નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Süyrekle ve Tüşür \t ખેંચો અને છોડો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "vesiqa doğru dosye formatında degildir \t દસ્તાવેજ સાચા ફાઈલ બંધારણમાં નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Recep \t રજબ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Dosye vaqıt- müürlerini teşker \t ફાઈલ સમયછાપ ચકાસો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "İsim: \t નામ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - gu", "text": "Saylanğan davuş, aramalarnıñ soñunda yaki çağırılğan kişi meşğul ise çalınacaq, qabilleştirilgen ise \t પસંદિત ધ્વનિ કોલોના અંતે વગાડાશે અથવા જો સક્રિય હોય તો કોઈક કે જે વ્યસ્ત હોય તેને બોલાવશે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Oktof November \t ઓક્ટ નુંof November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "1. kün \t અહદ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "ölümcil ayırıştıruv hatası:% 2 satırdaki,% 3 sutundaki% 1 \t ઘાતક પદચ્છેદન ક્ષતિ:% 1 એ લીટી% 2, સ્તંભ% 3 પર છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "PauseBreakkeyboard- key- name \t પોઝબ્રેકkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "Unsurlarnıñ episini ög- belgilengen qıymetlerine keri tesbit etgo back \t બધી વસ્તુઓને તેમની મૂળભૂત કિંમતોમાં પુનઃસુયોજિત કરોgo back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - gu", "text": "OktNovember \t ઓક્ટNovember"}