So is your browser the best one for what you do online? The right browser can make a big difference in how you experience the web. So, without further ado, let’s compare { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }, { -brand-name-firefox }, { -brand-name-safari }, { -brand-name-opera }, { -brand-name-brave }, { -brand-name-microsoft } { -brand-name-ie } and { -brand-name-edge } — and see which best suits your needs. 	 Alora, es tu navigator le melior pro lo que tu face in linea? Le juste navigator pote facer un grande differentia in tu experientia del web. Dunque, sin tardar plus, que nos compara { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }, { -brand-name-firefox }, { -brand-name-safari }, { -brand-name-opera }, { -brand-name-brave }, { -brand-name-microsoft } { -brand-name-ie } e { -brand-name-edge } — e vide qual se adapta melio a tu requisitos.


Workspaces only on primary monitor 	 Le spatios de travalio es solmente sur le schermo principal


I miss you badly. 	 Tu me manca terribilemente.


DVD+R 	 media-type


Tom overdosed. 	 Tom prendeva un dose troppo forte.


Control yourself! 	 Domina te!


&Continue 	 &Continuar


A hermit is a person whose vices and follies are not sociable. 	 Un eremita es un homine cuje vitios e follias non es sociabile.


Restore Default Search Engines 	 Restaurar le motores de recerca predefinite


Lastly, don’t forget to fill out the post-event metrics on the event page you set up on the Reps portal. It is really important to know how many people you got engaged through your event. 	 Al fin, non oblidar de plenar le metrica post-evento sur le pagina del evento que tu definiva sur le portal del Reps. Illo es realmente importante pro saper quante personas tu recipeva ingagiate per tu evento.


List of desktop file IDs for favourite applications 	 Lista de identificatores de files desktop pro le applicationes favorite


How can you believe without knowing? Maybe feelings are more intense than thoughts. 	 Como on pote creder sin saper? Forsan le sentimentos son plus intense del pensatas.


Thing 	 Objecto


Last 14 Days 	 Le ultime 14 dies


But not that kind of multilingual— not the kind where languages are being simply paired up together, and where some pairs are left behind. 	 Ma non iste typo de multilingue. Non le typo ubi le linguas es simplemente combinate in pares, e ubi certe pares es negligite.


Esther teaches Hebrew. 	 Ester insenia hebreo.


This is unacceptable. 	 Isto es inacceptabile.


Other Accounts… 	 Altere contos…


Office 	 Officio


Don't annoy me with those jokes. 	 Non me enoia per iste burlas.


heading level %S 	 nivello de titulo %S


I have a pain in my little toe. 	 Io ha un dolor in mi parve digito de pede.


Copy only this occurrence 	 Copiar solo iste occurrentia


A better way to sign in to websites. 	 Un maniera melior pro aperir session in sitos web.


twenty six | twenty sixth 	 vinti-sex| vinti-sexte


_StopStock label 	 _ArrestarStock label


%S is an unknown nickname. 	 %S es un supernomine incognite.


CardDAV Provider: 	 Fornitor de CardDAV


FOGRA47L Uncoated 	 grams per square meter


Another Body 	 Un altere corpore


Customise your New Tab page 	 Personalisar tu pagina de nove scheda


Avg. framerate 	 Taxa medie de photogrammas


Approve Content 	 Approbar le contento


User {user} banned. 	 Usator {user} blocate.


Share your skills and pick up
 a few new ones along the way. 	 Comparti tu habilitates e apprende
 intertanto alcun nove cosas.


Don't cry. I love you. 	 Non plorar. Io te ama.


Yes, send me emails. I’d like to stay informed about the Common Voice Project. 	 Si, que vos me invia emails. Io amarea restar informate circa le projecto Common Voice.


Configuration found by trying common server names 	 Configuration trovate probante nomines de servitores commun


IMAP quota: %S KB used of %S KB total. Click for details. 	 Quota IMAP: %S KB usate de %S KB total. Clicca pro detalios.


Block deleted 	 Blocada delite


Delete All From “%S” 	 Deler toto de “%S”


*e purtroppo noi I'abbiamo concesso.* 	 *e purtroppo noi l'abbiamo concesso.*


filter 	 filtro


I never travel without my diary. One should always have something sensational to read in the train. 	 Io non viagia jammais sin mi diario. Uno debe semper haber alique sensational pro leger in le traino.


_Network 	 _ReteStock label


Encryption is not available 	 Le ciframento non es disponibile


%s – Add-ons for Firefox 	 %s – Additivos pro Firefox


(unknown) 	 (incognite)


Dia diagram 	 Diagramma Dia


Set Rows 	 Selige le numero de lineas


Unknown Application (PID %d) 	 Application incognite (PID %d)


Which keyboard to use 	 Que claviero usar


He is afraid. 	 Ille ha timor.


Do you like snow? 	 Te place le nive?


Your Add-on will be released under the following licence: 	 Tu additivo sera publicate sub le sequente licentia:


You can't force me to do that. 	 Vos non pote fortiar me a facer isto.


Apple RAID (offline)part-type 	 part-type


A problem with your Theme submission 	 Un problema occurreva con le invio de tu thema


The day of deliverance became a day of feasting and rejoicing. 	 Le die de delivration deveniva un die de festino e jubilation.


No data present for selected host 	 Nulle datos presente pro le hospite seligite


Corrupted Content Error 	 Error de contento corrumpite


Empty cache 	 Vacuar le cache


Hofmann's employer Sandoz marketed and sold pure psilocybin to physicians and clinicians worldwide for use in psychedelic psychotherapy. 	 Le empleator de Hofmann, Sandoz, commercialisava e vendeva psilocybina pur a medicos e clinicos in tote le mundo pro uso in psychotherapia psychedelic.


Where words can be translated into equivalent words, the style of an original can be closely followed; but no translation which aims at being written in normal English can reproduce the style of Aristotle. 	 Ubi le parolas pote esser traducite a in parolas equivalente, le stilo de un original pote esser sequite proximemente; sed necun traduction que vole esser scripte in anglese normal pote reproducer le stilo de Aristotele.


When you choose Firefox, you support a better web for you and everyone else. Now take the next step to protect yourself. 	 Seligente Firefox, tu contribue a render le Web melior pro omnes. pro navigar sempre con securitate, avantia acora un passo.


Where's our kid? 	 Ubi es nostre infante?


The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client. 	 Le cliente deberea ora monstrar un valor de token. Insere iste valor hic pro completar le authentication con iste cliente.


Education is an admirable thing, but it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught. 	 Le education es un cosa admirabile, ma il conveni de rememorar de tempore a tempore que alique que vale le pena de saper non pote esser inseniate.


Reverse landscape 	 Horizontal invertite


cannot handle TLS data 	 impossibile de tractar datos TLS


Preferred encryption technology: 	 Technologia de cryptographia preferite:


Co_nnect 	 Crear


Thu 	 Jov


Mary sniffed rails of coke to forget that during this time, Tom, her husband, cheated on her. 	 Mary aspirava lineas de coke pro oblidar que durante iste tempore, Tom, su marito, era infidel a illa.


A3x3paper size 	 paper size


Show alerts about passwords for breached web sites 	 Monstrar avisos pro contrasignos de sitos web violate


He said he did not know the man, which was a lie. 	 Ille diceva que ille non cognosceva le homine, lo que esseva un mendacio.


The game ended at nine o'clock. 	 Le partita finiva a novem horas.


save 	 Salvar


Remove All Sites 	 Remover tote le sitos


Import Everything 	 Importar toto


Search for %S with: 	 Cercar %S con:


Is it blue? 	 Es illo blau?


%s: destination must not be a directory 	 %s: destination non debe esser un directorio


Post town 	 Citate de posta


conversion rate value cannot be zero 	 le valor del rata de conversion non pote esser zero


I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness. 	 Io considera como fundamental le conscientia. Io vide le materia como un derivativo del conscientia. Nos non pote poner de latere le conscientia. Cata objecto de nostre conversationes, toto que nos considera como existente, exige conscientia.


Nobody remembers how it all started. 	 Necuno memora como illo tote comenciava.


You're no better than me. 	 Tu non es melior que io.


Trans women are women. 	 Le feminas transgenere son feminas.


I don't have an accent! 	 Io non ha un accento!


Please restart the computer to complete the update as important security updates have been installed. 	 Per favor reinitia le computator pro completar le actualisation, perque il ha essite installate importante actualisationes de securitate.


c5 Envelope 	 Inveloppe c5paper size


Change up your look 	 Cambia tu apparentia


Galileo discovered that the Milky Way is made of many stars and that the Moon has hills. He discovered four moons in orbit around Jupiter, which are now known as the Galilean satellites. 	 Galileo discoperiva que le Via Lactee se trova componite de multe stellas e que le Luna ha collinas. Ille discoperiva quatro lunas in orbita circum Jupiter, que nunc se cognosce como le satellites galilean.


Printer DefaultGhostScript 	 Secundo le imprimitorGhostScript


Tom projects all his insecurities onto people who look different from what he is used to. 	 Tom projecta tote su insecuritates al personas qui ha aspectos differente de lo a que ille es accostumate.


folder 	 Dossier


I need you to go to Boston. 	 Io necessita que tu va a Boston.


Is that all you wanted to tell me? 	 Esque illo es tote lo que tu voleva dicer me?


Don't treat me like a dog. 	 Non tracta me como un can.


_RedoStock label 	 _RefacerStock label


You deserve good things. 	 Tu merita bon cosas.


Stock label 	 _Disco durStock label


Monthly donations are charged each month on the same day that you donate today, and will continue until you cancel. To cancel, email us at %(email)s. 	 Le donationes mensual es cargate cata mense al mesme die que tu ha donate hodie e continuara usque tu lo cancellara. Pro cancellar, invia nos un e-mail a %(email)s.


Inhumanity is one of the signal and characteristic qualities of humanity. 	 Le inhumanitate es un del characteristicas le plus notabile del humanitate.


ELF file data encoding not little-endian 	 le codification de datos del file ELF non es little-endian


You received an unrecognised OTR message from { $name }. 	 Tu ha recipite un message OTR incognite de { $name }.


Crafted by Mozilla 	 Create per Mozilla


Extensions by Weekly Downloads 	 Extensiones per files discargate septimanalmente


For websites that autoplay sound 	 Pro le sitos web que presenta sono automaticamente


A certain problem may come about. 	 Un certe problema pote occurrer.


cannot map pages for fdesc table 	 impossibile de effectuar mmap pro le tabula fdesc


It was difficult to live on his meager earnings. 	 Esseva difficile viver de su salario magre.


Our Web Sites 	 Nostre sitos web


Last 7 days 	 Le ultime 7 dies


Select a file... 	 Elige un file...


Will you give me something cold to drink? 	 Me dara tu qualcosa frigide a biber?


<em:type> in your install.rdf (%s) does not match the type of your add-on on AMO (%s) 	 <em:typo> in tu install.rdf (%s) non concorda le typo de tu additivo sur AMO (%s)


character L'\\u%0*x' in class `%s' must not be in class `%s' 	 le character L'\\u%0*x' del classe `%s' non debe esser in le classe `%s'


Legacy anti-spam filters 	 Ancian filtros anti-spam


Why did you think that Tom liked heavy metal? 	 Proque tu pensava que a Tom il placeva heavy metal?


Not Running 	 Non fluente


The plane was flying far above the clouds. 	 Le avion volava multo supra le nubes.


Anarchists believe society can function by mutual aid. 	 Le anarchistas crede que le societate pote functionar per adjuta mutual.


You are irresistible. 	 Tu es irresistibile.


Do you really not like me? 	 Esque vos vermente non me ama?


Unable to end process 	 Impossibile de terminar le processo


Recent Revisions 	 Revisiones recente


Computing threaded index 	 Computante indice per discussion


Multi-tasking with multiple tabs just got easier. { -brand-name-firefox } is now a multi-process browser, which means that your tabs stay fresh and won’t take forever to reload. With 86% less hang time, switch quickly between tabs even as you open more. 	 Il es ancora plus facile facer plure cosas in plure schedas. Ora { -brand-name-firefox } es un navigator multi-processo: le schedas resta sempre actual e non prende un eternitate pro recargar se. Gratias a un reduction de 86% del tempore de attender, tu potera mover te velocemente inter le schedas aperte, mesmo si tu aperi plus schedas.


You are tired, and so am I. 	 Tu es fatigate e anque io.


Why are you here? 	 Proque es tu hic?


<em:contributor>Joe Solon</em:contributor> <em:contributor>Suzy Solon</em:contributor> 	 <em:contributor>Rodrigo Guerra</em:contributor> <em:contributor>Carmelo Serraino</em:contributor>


She's online; what do I do? 	 Illa es in linea; que debe facer io?


Have you taken a bath yet, Takashi? 	 Esque tu te jam ha baniate, Takashi?