The internet must enrich the lives of individual human beings. 	 Internet debe inricchir le vitas de tote le individuos human.


Dismissthrobbing progress animation widget 	 throbbing progress animation widget


Last Used 	 Ultime uso


_Cancel 	 _Cancellar


Click and drag to select the area you want to capture. Or just hover and click — Screenshots will select the area for you. Like what you see? Select Save to access your screenshot online or the down arrow button to download it to your computer. 	 Clicca e trahe pro seliger le area que tu vole capturar. O solo sur-vola e clicca - Screenshots eligera le area pro te. TU ama lo que tu vide? Elige Salvar pro acceder a tu instantaneos online o le flecha-a-basso pro lo discargar sur tu computator.


The audience this activity is anyone who is passionate on the topic, but being somewhat Web tech savvy is a help. No programming skills are necessary. It is for people who care about diversity on the Web. 	 Le publico pro iste activitate se compone de omne persona appassionate de iste thema. Nonobstante, il es un avantage esser un poco experte de technologia web. Nulle habilitates de programmation es necessari. Isto es pro personas qui se preoccupa del diversitate sur le web.


Secondary storage type 	 Crear


Colour _name: 	 Nomine de colorColor channel


The translator's task is to create, in his or her own language, the same tensions appearing in the original. That's hard! 	 Le carga de un traductor es crear in su proprie lingua le mesme tensiones que appare in le original. Isto es difficile!


Publish… 	 Publicar…


The following questions and answers should help you understand what to expect from { -brand-name-mozilla } and { -brand-name-firefox }: 	 Le sequente questiones e responsas debe adjutar te a comprender lo que expectar se ab { -brand-name-mozilla } e { -brand-name-firefox }:


The loop body is executed "for" the given values of the loop variable, though this is more explicit in the ALGOL version of the statement, in which a list of possible values and/or increments can be specified. 	 Le corpore del bucla se executa "pro" le valores specificate del variabile contator. Isto es plus explicite in le version ALGOL del instruction, in que un lista de possibile valores e/o incrementos pote esser specificate.


modified 	 modificate


Insert a lips-are-sealed face 	 Inserer un emoticone con bucca clause


Save in _folder: 	 Salveguardar in le _dossier:


Toggles the switch 	 Commutar le interruptor


Then { -brand-name-microsoft } began shipping { -brand-name-ie } with their { -brand-name-windows } operating system. Within 4 years, it had 75% of the market and by 1999 it had 99% of the market. The company faced antitrust litigation over the move, and { -brand-name-netscape } decided to open source its codebase and created the not-for-profit { -brand-name-mozilla }, which went on to create and release { -brand-name-firefox } in 2002. Realising that having a browser monopoly wasn’t in the best interests of users and the open web, { -brand-name-firefox } was created to provide choice for web users. By 2010, { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } and others had reduced { -brand-name-ie }’s market share to 50%. 	 Alora { -brand-name-microsoft } initiava expedir { -brand-name-ie } con lor systema operative { -brand-name-windows }. In 4 annos, illo prendeva le 75% del mercato e le 1999 illo deteneva le 99% del mercato. Le compania debeva affrontar un querela del antitrust re iste displaciamento e { -brand-name-netscape } decideva de render open-source su codification e creava le organisation non lucrative { -brand-name-mozilla }, que continuava crear le navigar e publicava { -brand-name-firefox } in 2002. Consciente que detener un monopolio del navigator non esseva in le melior interesse del usatores e del web aperte, { -brand-name-firefox } ha essite create pro permitter un selection al usatores del web. In le 2010, { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } e alteres habeva reducite le quota de mercato de { -brand-name-ie } al 50%.


paper size 	 C8paper size


She has a lot of money. 	 Illa ha multe moneta.


Calendar Created 	 Agenda create


connection failed 	 falta de connexion


Visit the new site 	 Visita le nove sito


connect to address %s: 	 connecter al adresse %s:


I love things that are beautiful. 	 Io ama lo que es belle.


If you want to use this calendar to store invitations to or from other people you should assign an email identity below. 	 Si tu vole usar iste agenda pro guardar invitationes ab o pro altere personas, tu debe assignar lo un identitate de e-mail hic infra.


Error deleting file '%s': %s 	 Error al deler le file '%s': %s


%(total)s user 	 %(total)s usator


Your email address: 	 Tu adresse de e-posta:


"Could not find symbol: " 	 "Impossibile trovar le symbolo: "


Finishedprint operation status 	 Terminateprint operation status


I assume it's not good. 	 Io suppone que il non es bon.


Privileges are required to change printer settings. This should only be needed from the Printers system settings panel. 	 Privilegios se require pro cambiar parametros de imprimitor. Isto deberea esser necessari solo del pannello Imprimitores pro configurar parametros de systema.


%S (microphone) 	 %S (microphono)


WebGL 2 Extensions 	 Extensiones WebGL 2


English spelling bothers many people. 	 Le orthographia anglese vexa multe gente.


You must log in to your account to reply to posts. Please start a new question, if you do not have an account yet. 	 Tu debe aperir session pro responder a messages. Per favor comencia un nove question si tu non ha ancora un conto.


I was murdered. 	 Io esseva assassinate.


"%1$S" is not eligible for integrity checks since it's neither CORS-enabled nor same-origin. 	 “%1$S” non es eligibile pro controlos de integritate perque illo non es ni activate-CORS ni de mesme-origine.


Number of lines 	 Crear Directori


He speaks English very loudly. 	 Ille parla anglese in voce multo alte.


%s: missing application name 	 %s: nomine de application mancante


You can't buy chicken at that price. 	 On non pote comprar pullo a ille precio.


It's hard to find a bench that you can sleep on in this city. 	 Il es difficile trovar banco super que on pote dormi in iste citate.


Let me say one thing. 	 Lassa me dicer un cosa.


Rate your experience 	 Evaluta tu experientia


I'm gay. 	 Io es gay.


Couldn't initialise Fortezza personalities. 	 Impossibile initialisar le personalitates de Fortezza.


Select the colour you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that colour using the inner triangle. 	 Selige le color desirabile desde le anulo exterior. Selige le luminositate del color usante le triangulo interior.


Latin layout which has no ASCII 	 Dispositiones latin sin ASCII


It was nice talking to you. 	 Il ha essite agradabile parlar con te.


Invalid file name 	 Nomine de file non valide


The key { $userId } (key ID { $keyId }) is revoked. 	 Le clave { $userId } (ID clave { $keyId }) es revocate.


Diamonds are forever. 	 Le brillantes es pro sempre.


Web Page, SVG only 	 Pagina web, solmente SVG


Error loading this URI: %S 	 Error a cargar iste URI: %S


List of non-member addresses whose postings should be automatically accepted. 	 Lista de adresses de non-membros, cuje invios debe esser acceptate automaticamente.


Awesome, right? 	 Extraordinari, nonne?


Delete 	 Deler


Update 	 Actualisation


Mailman won't accept the given email address as a valid address. (E.g. it must have an @ in it.) 	 Mailman non vole acceptar le adresse de e-posta indicate como un adresse valide. (I.e. illo debe continer un @.)


You can also find calendars to subscribe to at iCalShare.com. 	 Tu pote alsi trovar agendas a que inscriber te a iCalShare.com.


Color name 	 Aluminum 2Color name


Tools for software development 	 Instrumentos pro disveloppar software


Unclassified 	 Non classificate


Authentication token aging disabled 	 Peremption del token de authentication disactivate


Tom has already left Boston. 	 Tom jam ha lassate Boston.


%1$S will be uninstalled after you restart %2$S. 	 %1$S essera disinstallate post que tu reinitia %2$S.


Featured Theme 	 Thema promovite


Could not send the search request 	 Impossibile de inviar le requesta de cerca


Range 	 Intervallo


Sweden 	 Svedia


_Full Name 	 No_mine complete


One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. 	 Un, duo, tres, quatro, cinque, sex, septe, octo, novem, decem.


cannot determine file name 	 impossibile de determinar le nomine de file


A superstition is a premature explanation that overstays its time. 	 Le superstition es un explanation prematur que dura plus longe de quanto il esserea rationalmente admissibile.


May break some videos and Web pages 	 Pote causar problemas a alcun videos e paginas web


You should block access if you don’t trust or recognize %1$S. 	 Tu deberea blocar le accesso si tu non te fide de %1$S o non lo recognosce.


Audio recordkeyboard label 	 Registrarkeyboard label


He built up a good business in a short time. 	 Ille se establiva in le commercio in pauc tempore.


You're among friends. 	 Tu es inter amicos.


You have the power of choice in your affairs. 	 Tu ha le poter de selection in tu affaires.


I can eat glass; it does not hurt me. 	 Io pote mangiar vitro; il non me noce.


object file has no dynamic section 	 le file de objecto non ha un section dynamic


The icon size 	 Dimension:


paper size 	 RA0paper size


Include in Update 	 Includer in le actualisation


open 	 aperir


Extend developer tools to access your data in open tabs 	 Extende le instrumentos de disveloppamento pro acceder a tu datos in le schedas aperite


Comments: 	 Commentos:


We have a lot of different examples... 	 We have a lot of different examples... I..


Web Development 	 Disveloppamento del Web


Requested topic is not valid: %(topicname)s 	 Le thema non es valide: %(topicname)s


What is the difference between a stalactite and a stalagmite? 	 Que es le differentia inter un stalactite e un stalagmite?


Pick up where you left off 	 Reprende de ubi tu lassava


Privileges are required to enable/disable a printer, or a class. 	 Privilegios se require pro activar/disactivar un imprimitor o un classe.


Sorry we cannot find a 	 Pardono nos non pote trovar uno


Money doesn't grow on trees, you know. 	 Le moneta non cresce in le arbores, sape tu.


You can't trust politicians. 	 On non se pote fider a politicos.


%1$S will be updated after you restart %2$S. 	 %1$S essera actualisate post que tu reinitia %2$S.


Force new user mode 	 Fortiar le modo de nove usator


Also, when you sign up for a Firefox account you get access to some unique services like Screenshots, Pocket and Send that integrate directly into the browser. Screenshots is a feature built right into the Firefox browser, allowing you to copy or download any or all part of a web page. When you save the screenshot, you can also choose which folder you want to find it in, instead of cluttering your desktop. The Pocket for Firefox button lets you save web pages and videos to Pocket in just one click, so you can read a clean, distraction-free version whenever and wherever you want — even offline. With Send, you can share large files with end-to-end encryption and a variety of security controls, such as the ability to set an expiration time for a file link to expire, the number of downloads, and whether to add an optional password for an extra layer of security. 	 Alsi, quando tu registra un Conto Firefox tu ha derecto a requestar accesso a alcun servicios unic como Instantaneos, Pocket e Send que es integrate directemente in le navigator. Instantaneos es un functionalitate specific justo pro le Navigator Firefox, e te permitte de copiar o discarga parte o tote le partes de un pagina web. Quando tu salva le instantaneo, tu pote alsi eliger qual plica in qual plica tu desira trovar lo, in vice del incombrar tu scriptorio. Le button Pocket pro Firefox te pone in grado de salvar paginas web e videos in Pocket in justo un clic, de sorta que tu pote leger un version munde, libere de distractiones quandocunque e ubi que tu desira, mesmo sin connexion. Con Send, tu pote compartir grande files con cryptographia bilateral e un varietate de controlos de securitate, tal como le capacitate definir un expiration tempore a un file ligamine a expirar, le numero de discargamentos, e si pro adder un optional contrasigno pro un extra strato de securitate.


Transparency of the color. 	 Transparentia del color.


List-specific text prepended to new-subscriber welcome message 	 Texto specific del lista prependite al message de benvenita a nove abonatos


God isn't real. 	 Deo non es real.


Group Name: 	 Nomine del gruppo:


Automatically block online trackers while you browse. Then tap to erase visited pages, searches, cookies and passwords from your device. 	 Bloca automaticamente le traciatores online durante que tu naviga. Pois elimina per un tocco le paginas visitate, recercas, cookies e contrasignos de tu apparato.


Can you get him to come to the theater? 	 Potera vos facer le venir al theatro?


Enable: 	 Activar:


Tom wouldn't lie down. 	 Tom non se reposarea.


I'm worried about my weight. 	 Mi peso me preoccupa.


Create a new Wi-Fi network 	 Crea un nove rete wifi


_Replacekeyboard label 	 Spatiokeyboard label


Rename… 	 Renominar…


{ -brand-short-name } protects your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security. 	 { -brand-short-name } protege tu confidentialitate durante que tu naviga. Ecce un summario personalisate de iste protectiones, con utensiles pro prender le controlo de tu securitate in linea.


paper size 	 11x12paper size


No logins have been imported 	 Nulle credentiales ha essite importate


Get powerful add-ons 	 Discarga potente componentes additive


He who can, does. He who cannot, teaches. 	 Qui sape face, qui non sape insenia.


Set 	 Active


A4x7 	 A4x7paper size


DL Envelopepaper size 	 paper size


I hate my brain. 	 Io odia mi cerebro.


character not in class `%s' 	 le character non es in le classe `%s'


Privacy first 	 Confidentialitate primo


_Preview: 	 _Vista preliminari:


Search suggestions will not be shown in location bar results because you have configured { -brand-short-name } to never remember history. 	 Le suggestiones de recerca non essera monstrate inter le resultatos del barra de adresse perque tu ha configurate { -brand-short-name } pro non memorisar jammais le chronologia.


Tom decided it would be wiser to study than to go out with friends. 	 Tom decideva que esserea plus sage studiar que sortir con amicos.


He visits us now and then. 	 Ille nos visita de tempore in tempore.


Don't touch the blue switch! 	 Non tocca le button blau!


Edit Link in New Composer 	 Rediger ligamine in Composer


Details 	 Detalios


All web colours 	 Tote le colores web


Mountains are not necessarily green. 	 Le montanias non es necessarimente verde.


Failed to write header 	 Falta al scriber le testa


illegal input sequence at position %ld 	 sequentia de entrata non permittite al position %ld


nineteen | nineteenth 	 dece-nove | dece-none


%s: 'endif' without matching 'ifdef' or 'ifndef' 	 %s: 'endif' sin correspondente 'ifdef' o 'ifndef'


Open link in another app 	 Aperir le ligamine in un altere application


No items found 	 Necun elemento trovate


Thanks for explaining it to me. 	 Gratias pro explicar me lo.


Binding and finishing 	 ColorBinding and finishing


I forget your phone number. 	 Io oblida tu numero telephonic.


Chat Name 	 Nomine de chat


You are a scoundrel. 	 Tu es un villano.


I forgot to feed my dog. 	 Io oblidava de alimentar mi can.


WAIS source code 	 Codice-fonte WAIS


Toggles the cellAction name 	 Commutar le cellaAction name


Otherpartition-subtype 	 partition-subtype


10x15 	 paper size


Advanced Account Settings 	 Parametros avantiate de contos


Print this page… (%S) 	 Imprimer iste pagina… (%S)


Custom Scale 	 Personalisar le scala


We make Firefox for people like you, who care deeply about personal privacy and security. That's why we collect so little info about users and are transparent about how we use that info. It's hard to know how Opera is operating from a privacy perspective. While there are robust privacy features, how they themselves collect and share your data is murky. Firefox remains consistent in what we say and what we do in protecting your privacy. 	 Nos produce Firefox pro personas como tu, qui cura profundemente le confidentialitate e securitate personal. Id es perque nos collige assi poc informationes re usatores e nos es transparente re nostre modo de usar ille informationes. Il es difficile saper como Opera age de un perspectiva de confidentialitate. Ben que il ha robuste functionalitates de confidentialitate, como illes mesme collige e comparti tu datos es confuse. Firefox resta coherente con illo que nos dice e que nos face pro proteger tu confidentialitate.


I'm not as naive as you think. 	 Io non es tanto naive como vos pensa.


_Ascending 	 _AscendenteStock label


This will delete messages in collapsed threads. Are you sure you want to continue? 	 Le messages in le discussiones collabite essera destruite. Vole tu vermente continuar?


Our opinion is just to go with a trusted, private browser with a track record of delivering a great experience across devices. In a head-to-head comparison, it’s really no contest at all. Firefox is hands down the winner across all assessment categories. If you do find yourself at Nana’s house firing up Internet Explorer, maybe you want to do Nana a favor and download Firefox for her. 	 Nostre opinion es justo: ir con un navigator private, digne de fide e con fama de fornir un optime experientia inter apparatos. In un comparation testa a testa, non ha realmente ulle confrontation del toto.Firefox es le vincitor a manos basse inter tote le categorias de evalutation. Si tu te trova a domo de granmatre con Internet Explorer, forsan tu poterea facer la un favor e installar Firefox pro illa.


You did not enter the correct current Primary Password. Please try again. 	 Tu non ha inserite le contrasigno primari correcte actual. Tenta ancora.


%s: error launching application: %s 	 %s: error al lanceamento de application: %s


The stream winds through the meadow. 	 Le rivo serpenta per le prato.


Customize preferences for Firefox for iOS 	 Personalisa le preferentias de Firefox pro iOS


English only 	 Anglese solo


GMC link 	 Ligamine GMC


12x19 	 12x19paper size


invalid caller 	 appellante invalide


MiniPSF audio 	 Audio MiniPSF


What should you do? 	 Que deberea tu facer?


Error connecting to { -brand-HIBP }. 	 Error durante le connexion a { -brand-HIBP }.


Remove others 	 Clauder le alteres


The number of bytes taken up by this group, excluding subgroups 	 Le numero de bytes retenite per iste gruppo, subgruppos excludite


Urgent 	 Urgente


Should administrator get notices of subscribes and unsubscribes? 	 Debe le administrator reciper notitias de personas qui se abona o se disabona?


Continue 	 Continuar


Systeminput method menu 	 Archivosinput method menu


Click here to download 	 Clicca ci pro discargar


Margins: Left: %s %s Right: %s %s Top: %s %s Bottom: %s %s 	 Margines: Sinistre: %s %s Dextere: %s %s Superior: %s %s Inferior: %s %s


You cannot delete your account if you are listed as an  author of any add-ons. To delete your account, please have another person in your development group delete you from the list of authors for your add-ons. Afterwards you will be able to delete your account here. 	 Tu non pote deler tu conto si tu es in le lista de presentation como un  autor de ulle additivos. Pro deler tu conto, per favor habe un altere persona in tu gruppo disveloppamento qui te deler ex le lista de autores pro tu additivos. Postea tu potera deler tu conto ci.


Show results as list 	 Monstrar le resultatos como un lista


I'm exaggerating. 	 Io nunc exaggera.


Manage Settings 	 Gerer le parametros


Translate highlighted text or the entire webpage 	 Traduce le texto evidentiate o le integre pagina web


Dai-pa-kaipaper size 	 paper size


We recommend the following agenda for this event: 	 Nos recommenda le sequente agenda pro iste evento:


More Information 	 Altere informationes


And now we're beginning our introduction to Malaysia 	 Dan sekarang sambil kita mulai perkenalan dengan negara Malaysia


What are your thoughts on these subjects? 	 What are your thoughts about these subjects?


Are you sure you want to remove the account "%S"? 	 Desira tu vermente remover le conto "%S"?


Immediately after every event, share the link to the impact form with your attendees: <feedbackLink>mzl.la/howwasit</feedbackLink>. While you’re at it, why not also send a copy of your slide deck and invite the attendees to join the Telegram group <telegramLink>@addonchats</telegramLink>? 	 Immediatemente post cata evento, comparti le ligamine al formulario de impacto con tu participantes: <feedbackLink>mzl.la/howwasit</feedbackLink>. Durante le tu es a illo, proque non inviar etiam un copia de tu serie de diapositivas e invitar le participantes a junger se al gruppo Telegram <telegramLink>@addonchats</telegramLink>?


%s: `%s' value does not match `%s' value 	 %s: le valor de `%s' non corresponde al valor de `%s'


I've linked #1 file to this email:;I've linked #1 files to this email: 	 Io ha ligate #1 file a iste message:;Io ha ligate #1 files a iste message:


Printer 	 Imprimitor


Hi, I’m Faye, a Mozillian in the Philippines 	 Holla, io es Faye, un mozilliano in le Insulas Philippin


asme_fpaper size 	 Renominarpaper size


Downloads aren’t supported in Firefox yet. 	 Le discargamentos non es ancora possibile in Firefox.


You have successfully generated an account recovery key for your Firefox Account using the following device: 	 Tu ha generate con successo un clave de recuperation de conto pro tu conto de Firefox per le sequente apparato:


Results 	 Resultatos


HFS 	 fs-type


Print Previewing contact… 	 Vista preliminar del impression del contacto


Force existing user mode 	 Fortiar le modo de nove usator


Learn how to avoid bad password habits that make a hacker’s work easy. 	 Apprende a evitar habitos de mal contrasigno que rende facile le labor de un hacker.


Couldn’t initialize Fortezza personalities. 	 Impossibile initialisar le personalitates de Fortezza.


Islam is an interesting subject. 	 Islam es un subjecto interessante.


Does Tom ever get tired? 	 An Tom unquam se fatiga?


Page_Upkeyboard label 	 Pagina %ukeyboard label


You are about to permanently delete your avatar. This cannot be undone! You can always upload another avatar to replace your current one. 	 Tu es sur le puncto de deler permanentemente tu avatar. Isto non pote esser disfacite! Tu pote sempre incargar un altere avatar pro reimplaciar tu actual.


_Print 	 AntevistaStock label


Remove locales named by parameters from archive 	 Remover del archivo le localitates designate per parametros


conversion stopped due to problem in writing the output 	 conversion stoppate a causa de un problema al scriber le resultato


Move Up 	 Ascender


HMH. p. 33. 	 HMH, 33.


Arrow Scaling 	 Crear Directori


Tom isn't Mary's friend. 	 Tom non es amico de Maria.


That house belongs to him. 	 Iste casa es sue.


Did you keep your appointment? 	 Esque vos iva a vostre appunctamento?


deceptive site 	 sito fraudulente


Ligurian 	 Ligure


Share your skills with a community that’s eager to learn. Take advantage of our free tools, teaching resources and events. 	 Comparti tu habilitates con un communitate desiderose de apprender. Tira avantage de nostre instrumentos, ressources e eventos de inseniamento libere.


Choukei 4 Envelopepaper size 	 paper size


We need to take that bus. 	 Nos debe prender ille bus.


The results were negative. 	 Le resultatos era negative.


Lojban is the Andy Warhol of languages. 	 Lojban es le Andy Warhol del linguas.


_Select 	 _Seliger


Old habits that die hard but you’ll feel better when they do. 	 Vetere habitos es dur a morir, ma tu te sentira melio quando illos lo face.


The princess is indescribably beautiful. 	 Le princessa es inenarrabilemente belle.


The folder contents could not be displayed 	 Le contento de dossier non pote ser monstrate


HFS+fs-type 	 fs-type


Quickly save and organise your favourite sites. 	 Registra e gere velocemente tu sitos preferite.


I have not seen him since. 	 Io non le ha vidite postea.


Don't pay any attention to him. 	 Non presta attention a ille.


For some people, "God" is themselves. 	 Pro alicun personas, "Deo" es illes mesme.


I wish you luck. 	 Io te desira bon fortuna.


Removes ads designed to track site visits even if you don’t tap them 	 Remove le avisos publicitari designate pro traciar visitas de sito mesmo si tu non tocca los


Kaleidoscopic prints saturate my blank mind, creating vital memories and burning thoughts. 	 Impressiones kaleidoscopic satura mi vacue mente, crea memorias vital e pensatas ardente.


Download Link 	 Discargar le ligamine


That sneaky little button 	 Ille perfide micre button


Customization of UI elements and themes have been a favorite feature of { -brand-name-firefox } users for years and our avid community of developers have created a vast library of open source add-ons and extensions allowing for even more personalization and functionality. Features that come with { -brand-name-firefox } when you download include our powerful screenshots tool, accessibility features and integration with { -brand-name-pocket } — a resource that lets users quickly save an article for later reading on any device. 	 Le personalisation de elementos de interfacie de usator ha essite un favorite functionalitate del usatores de { -brand-name-firefox } pro annos e nostre avide communitate de disveloppatores ha create un vaste bibliotheca de additivos e extensiones open-source e consenti pro ancora plus personalisation e functionalitates. Le functionalitates fornite con { -brand-name-firefox } quando tu lo discarga, include nostre potente instrumento de istantaneos de schermo, accessibilitate functionalitates e integration con { -brand-name-pocket }, un ressource que consenti al usatores de salvar rapidemente un articulo pro leger plus tarde sur ulle dispositivo.


Android Browser 	 Navigator pro Android


Color Wheel 	 Rota


Open & Fill 	 Aperir e plenar


Stopped 	 Requesta de suspension


You've got a visitor. 	 Vos ha un visitante.


This site is not in the Facebook Container. 	 Iste sito non es in Facebook Container.


Awareness of synesthetic perceptions varies from person to person.[7] 	 Conscientia del perceptiones synesthetic varia de un persona a altero[5]


this week 	 iste septimana


10x14paper size 	 paper size


MRWmedia-type 	 media-type


Link text 	 Texto del ligamine


Disconnecting 	 disconnexion…


I'm fairly certain that it was the elephant. 	 Io es absolutemente certe de que il ha essite le elephante.


Insert (keypad)keyboard label 	 Inserer (pannello)keyboard label


Syncing… 	 Synchronisante…


He's sick and was hospitalized. 	 Ille es malade e esseva hospitalisate.


Privileged Content 	 Contento privilegiate


The roads were empty. 	 Le stradas esseva vacue.


Select Element #%S 	 Seliger le elemento #%S


Add New Toolbar 	 Adder nove barra de instrumentos


Print using the system dialog… 	 Stampa per le fenestra de dialogo del systema…


Done 	 Facite


character not in class `%s' 	 le character non es in le classe `%s'


_Spell Check 	 Verificar _orthographiaStock label


Once you’ve clicked on the link, you can throw away this email. 	 Un vice que tu ha cliccate sur le ligamine, tu pote jectar via iste message email.


Enable shortcut keys 	 Activar claves acceleratori


{ -brand-name-firefox } Password Manager saves all your passwords in one place so you can automatically login to sites, or retrieve saved passwords. 	 Le gestor de contrasignos de { -brand-name-firefox } salva tote tu contrasignos in un sol loco, assi tu pote automaticamente authenticar te al sitos, o recuperar le contrasignos salvate.


Add to Favorites 	 Adder al favoritos


No applications available to open "%s" 	 Necun applicationes disponibile pro aperir "%s"


Decrypting… 	 Decryptation…


Learn more about Network Monitor 	 Saper plus super le monitor de rete


A1paper size 	 paper size


Action description 	 _ReducerAction description


Websites may load external ads, videos, and other content with tracking code. Blocking tracking content can help sites load faster, but some buttons, forms, and login fields might not work. 	 Sitos web pote cargar annuncios externe, videos e altere contento con codice de traciamento. Blocar contento de traciamento pote adjutar sitos a cargar se plus rapidemente, ma alcun buttones, formularios e campos de aperir session pote non functionar.


Massnbsp;Subscription 	 Abonamentonbsp;innbsp;massa


undisclosed-recipients 	 destinatarios celate


Serialise data 	 Serialisar datos


Germans are punctual. 	 Germanos son punctual.


Sex is not a trophy. 	 Le sexo non es un tropheo.


Click to show more options 	 Cliccar pro monstrar altere optiones


Tools for software development 	 Instrumentos pro disveloppar software


MIME Type: 	 Typo MIME:


Issuer Unique ID 	 ID unic de emittitor


My dream is to study Yiddish in Vilnius. 	 Mi sonio es studiar yiddish in Vilnius.


PlumColor name 	 PrunaColor name


Best _FitStock label 	 Stock label


_Family: 	 _Familia:


Delete Key 	 Deler le clave


FAT 32part-type 	 part-type


Qt MOC file 	 File Qt MOC


Timeline of { -brand-name-mozilla } Project 	 Diario del projecto { -brand-name-mozilla }


Join our email list to take action and stay updated! 	 Junge te a nostre lista e-mail pro interprender action e star actualisate!


_Save colour here 	 _Salveguardar le color hic


Why didn't Tom visit Boston? 	 Proque Tom non visitava Boston?


Goodnight, Tatoeba. 	 Bon nocte, Tatoeba.


Year(s) 	 Anno(s)


Don't use the Wintab API for tablet support 	 Non usar le API Wintab pro supportar planchettas


Analyze 	 Analysar


Zoom _Outonswitch 	 _Reduceronswitch


_Statistics 	 _Statisticas


It takes two to synchronise. Synchronising another device with Firefox privately keeps your bookmarks, passwords and other Firefox data the same everywhere you use Firefox. 	 Duo apparatos es necessari pro synchronisar. Le synchronisation de un altere apparato con Firefox te retene reservate tu marcapaginas, contrasignos e altere datos de Firefox identic ubique tu usa Firefox.


When women love us, they forgive us everything, even our crimes; when they do not love us, they give us credit for nothing, not even our virtues. 	 Quando le feminas ama nos, illas pardona nos toto, mesmo nostre crimines; quando illas non ama nos, illas da nos credito pro nihil, non mesmo nostre virtutes.


The length of the server certificate, or the depth of the server certificate chain, exceed the limits imposed by the cryptography library 	 Le longitude del certificato de servitor o le profunditate del catena de certificatos de servitor excede le limites imponite per le bibliotheca de cryptographia


File is not a cache file. 	 Le file non es un file de cache.


All Raw Candidates 	 Tote le candidate brute


It’s likely the website’s certificate is expired, which prevents &brandShortName; from connecting securely. 	 Il pare que le certificato del sito es expirate, isto impedi a &brandShortName; de connecter se in modo secur.


Virtue is insufficient temptation. 	 Virtute es tentation insufficiente.


FAT 	 fs-type


We are Arabs. 	 Nos es arabes.


After the hurricane, their house was a wreck. 	 Post le huracan, lor casa esseva un ruina.


Import into calendar: 	 Importar in le agenda:


What is the difference between a stalactite and a stalagmite? 	 Que es le differentia inter un stalactite e un stalagmite?


Our implementation of the inputmode global attribute has been updated as per the WHATWG specification, but we still need to make other changes too, like making it available on contenteditable content. See bug 1205133 for more details. 	 Nostre implementation del attributo global inputmode ha essite actualisate secundo le specificationes WHATWG, ma nos debe ancora facer altere cambiamentos, p.ex. render lo disponibile pro contento "contenteditable". Vide bug 1205133 pro plus detalios.


I'm sure: delete my profile 	 Io es secur: deler mi profilo


Microphone 	 Microphono


Written by 	 Create per


The city was completely deserted. 	 Le urbe era completemente abandonate.


Web sites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for %S appears to be not yet valid. 	 Le sitos web garanti lor identitate per certificatos, que es valide per un periodo de tempore definite. Le certificato pro %S pare esser non plus valide.


Received incorrect handshakes hash values from peer. 	 Recipite valores hash incorrecte in le negotiation de connexion con le par.


Two hours 	 Duo horas


Pretty Print 	 Formatar bellemente


Change the way you surf Reddit by using tags and more. 	 Cambia le maniera in que tu naviga per Reddit usante etiquettas e multo plus.


Change Background…event list time 	 Cambiar le fundo…event list time


Long Edge (Standard) 	 Two Sided


Page Footers 	 Pedes de pagina


Try to use at least 8 different characters. Mix upper and lower case and use a number or two.Password hint 	 Essaya usar al minus 8 characteres differente. Misce majusculas e minusculas e utilisa un cifra o duo.Password hint


Pacific/Chatham 	 Pacifico/Chatham


I'll call on you on Sunday. 	 Io te telephonara le dominica.


Is that right, Diah? 	 Itu yang Diah?


How do I know this is a legitimate email from { -product-name }? 	 Como sape io si isto es un email legitime de { -product-name }?


Synced data will remain in your account. 	 Le datos synchronisate remanera in tu conto.


The British troops fought hard, but could not stop the Germans. 	 Le truppas britannic luctava durmente, ma non poteva parar le germanos.


Action to take for postings from non-members for which no explicit action is defined. 	 Action a prender pro messages de non-abonatos pro le qual nulle action explicite es definite.


Preparing %d 	 Preparation de %d


Switch 	 Interruptor


Definition: L10n coverage is a measure of the percentage of our visitor base that get served with KB articles in their own language. It's calculated by taking into account the English top 50 weighted by the localization status of an article and the the number of visits for each locale. 	 Definition: copertura de localisation es un mesura del percentage de nostre base de visitatores servite per le articulos del base de cognoscentias in lor proprie lingua. Illo es calculate tenente in conto le 50 articulos plus legite in anglese, ponderate per le stato de localisation del articulo e le numero de visitas pro cata localisation.


I never doubted it for a moment. 	 Io non ha jammais dubitate de isto, non mesmo durante un secunda.


Help Articles Only 	 Solo articulos de auxilio


Permissions for %S 	 Permissiones pro %S


Parameter string not correctly encoded 	 Catena de parametros codificate incorrectemente


syntax error in %s definition: %s 	 error de syntaxe in le definition de %s: %s


Source file uploaded but you indicated no source was needed. 	 File de fonte incargate, ma tu indicava que nulle fonte es necessari.


It might rain tomorrow. 	 Il es possibile que il pluvera deman.


_ExecuteStock label 	 Stock label


invalid escape sequence 	 sequentia de escappamento incorrecte


cannot read program interpreter 	 impossibile de leger le interprete de programma


Can't find %s 	 Impossibile de trovar %s


Manage your productivity by working in set time intervals. 	 Gere tu productivitate per laborar in un serie de intervallos de tempore.


RGB image 	 Imagine RGB


by the admin 	 per le administrator


Ask participants to share their experience using browser extensions. What are their favorite extensions and what do those extensions do? 	 Demanda al participantes de compartir lor experientia de uso del extensiones del navigator. Que es lor favorite extensiones e que face ille extensiones?


Anyone 	 Cata uno


Aborted 	 Termination anormal


Music is her passion. 	 Le musica es su passion.


You are in love with him. 	 Tu es inamorate de ille.


Let's try to be the first ones there. 	 Que nos essaya de arrivar ibi le primes.


C_redits 	 C_reditos


There are two churches on this street. 	 Il ha duo ecclesias in iste strata.


I had to lie to him. 	 Io debeva mentir le.


Remove all passwords 	 Remover tote le contrasignos


Job Priority 	 Prioritate de carga


We can't respond to every abuse report but we'll look into this issue. 	 Nos non pote responder pro cata reporto de abuso ma nos reguardara in iste problema.


Waiting for retry 	 Attendente retentativa


Make all warnings fatal 	 Render tote le advertimentos fatal


Italian 	 italiano


KP_Deletekeyboard label 	 Deler (pannello)keyboard label


Pri_ority: 	 Pri_oritate


You are about to log in to the site “%1$S” with the username “%2$S”, but the website does not require authentication. This may be an attempt to trick you.\n\nIs “%1$S” the site you want to visit? 	 Tu es sur le puncto de aperir session in le sito “%1$S” con le nomine de usator “%2$S”, ma le sito web non require authentication. Isto pote esser un tentativa de dupar te.\n\nEs “%1$S” le sito que tu vole visitar?


We need to win. 	 Nos debe ganiar.


SmartMedia 	 media-type


Jupiter is a giant planet. 	 Jupiter es un planeta gigante.


MediumColor name 	 Gris medieColor name


Oh Noes! 	 Oh no!


The day will soon come when there will be no more wars in the world. 	 Tosto veni le die quando il non plus habera guerras in le mundo.


RAID-5 Arraymdraid-desc 	 mdraid-desc


Strict-Transport-Security: The site specified a header that could not be parsed successfully. 	 Strict-Transport-Security: le sito specificava un capite que non poteva esser interpretate con successo.


The world is sick. 	 Le mundo es malade.


%(count)s add-on found 	 %(count)s additivos trovate


Report errors like this to help Mozilla identify and block malicious sites 	 Reporta errores como tal pro adjutar Mozilla a identificar e blocar le sitos malitiose


Expected ‘)’ but found ‘%1$S’. 	 Expectate ‘)’ , ma trovate ‘%1$S’.


Can't change this field. 	 Impossibile cambiar iste campo.


Feedback makes us better. Tell us how we can improve the browser and Developer tools. 	 Tu commentos nos adjuta a meliorar. Dice nos como nos pote meliorar le navigator e le instrumentos de disveloppamento.


We recently changed the criteria for being able to invite and vouch other Mozillians. If you want to use this page, you need to receive %(vouch_threshold)s vouches. Ask someone to visit your profile and vouch for you. Then come back here once you have %(vouch_threshold)s vouches and you will be able to invite people to the directory. Learn more about vouching. 	 Nos recentemente cambiava le criterios pro poter invitar e garantir altere mozillianos. Si tu vole usar iste pagina, tu debe reciper %(vouch_threshold)s garantias. Demanda a alcuno de visitar tu profilo e garantir pro te. Pois recede ci un vice que tu ha %(vouch_threshold)s garantias e tu sera capace a invitar personas al directorio. Saper plus re le garantia.


You can search sentences containing a certain word And get translations for these sentences. 	 Vos pote cercar phrases que contine un certe parola e obtener traductiones de iste phrases.


failed to initialize PAM 	 error al initiar PAM


Where's the nearest tavern? 	 Ubi es le taverna le plus vicin?


Cannot set LC_COLLATE to default locale 	 Impossibile de initialisar LC_COLLATE al localitate predefinite


Unable to verify 	 Impossibile verificar


Spell checking 	 Controlo del orthographia


Delete File 	 Deler le file


We're heroes. 	 Nos es heroes.


Tom and Mary soon became best friends. 	 Tom e Mary ha tosto devenite optime amicos.


System restart (security) required by: 	 Le reinitio del systema (securitate) es requirite per:


Queued for downloadVerb 	 Verb


Connect 	 Connecter


Get Certificate 	 Obtener le certificato


It is usually characterized by the use of an implicit or explicit iterator, in which the loop variable takes on each of the values in a sequence or other data collection. 	 Illo se characterisa in general per le uso de un iterator implicite o explicite, in que le variabile del bucla assume cata valor in un sequentia o altere collection de datos.


Port 	 Porta


Delete List 	 Deler lista


My brother-in-law speaks in a refined manner. 	 Mi fratre affin utilisa un linguage raffinate.


XFSfs-type 	 fs-type


They loved them. 	 Illes los amava.


It is exactly three o'clock now. 	 Ora il es exactemente tres horas.


Did any of you look out the window? 	 Reguardava alicuno de vos ex le fenestra?


paper size 	 asme_fpaper size


Poverty is not a vice, that's a true saying. Yet I know too that drunkenness is not a virtue, and that that's even truer. But beggary, honoured sir, beggary is a vice. 	 Povressa non es vitio, isto es ver. On sape anque, totevia, que ebrietate non es virtute, e isto es mesmo plus ver. Sed mendication, mi car senior, mendication es un vitio.


%S Updated 	 %S actualisate


RealPix document 	 Documento RealPix


The certificate backup password you set here protects the backup file that you are about to create. You must set this password to proceed with the backup. 	 Le contrasigno de salveguarda del certificato que tu ha definite hic protege le file de salveguarda que tu es a crear. Tu debe definir iste contrasigno pro proceder con le salveguarda.


1,000 programmers are introduced to and are well on their way to learning Rust 	 1,000 programmatores es introducite a Rust e sta ben sur lor maniera de apprender lo


Download Firefox Web Browser 	 Discarga le navigator web Firefox


Advanced message search 	 Recerca avantiate de messages


Please make sure to report any linting related issues on GitHub 	 Assecura te de signalar sur GitHub omne problema relative al linting


You are required to change your password immediately (root enforced) 	 Le administrator necessita le cambiamento immediate del contrasigno.


No one has ever been there and lived to tell the tale. 	 Necuno ha jammais vadite a illac e vivite pro contar lo.


After 	 Depost


We're buying. 	 Nos compra.


Create New Profile 	 Crear nove profilo


Send the download link right to your phone or email. 	 Invia le ligamine de discargamento directemente a tu telephono o adresse de email.


Create custom colour 	 Crear un color proprie


Expected a percentage but found ‘%1$S’. 	 Expectate un percentage, ma trovate ‘%1$S’.


Do you prefer to watch subbed or dubbed TV? 	 Esque vos prefere vider le television subtitulate o duplate?


%s (%s bytes)media 	 media


Action name 	 Commutar le cellaAction name


Unrecognised Object Identifier. 	 Identificator de objecto incognite.


Escape 	 Esckeyboard label


Fonts for: 	 Typos de litteras pro:


Your avatar 	 Tu avatar


Scan the QR code to get started 	 Scande le codice QR pro comenciar


Show Accounts… 	 Monstrar contos…


Your subscription is not allowed because the e-mail address you gave is insecure. 	 Tu abonamento non es permittite perque le adresse que tu dava es insecur.


Home (keypad)keyboard label 	 Initio (pannello)keyboard label


Select another node to continue. 	 Selige un altere nodo pro continuar.


RAID Array 	 mdraid-desc


Synchronize all messages locally regardless of age 	 Synchronisa tote le messages de omne tempore in loco


For donors outside of the United States, please consult with your tax adviser about whether your donation is tax deductible. 	 Pro donatores foras del Statos Unite, per favor consulta te con tu consiliero de taxas re si tu donation es deducibile del taxas.


Diamonds are forever. 	 Le diamantes es eterne.


Read, send and organize emails 	 Leger, inviar e organisar emails


Replying to: %S 	 Respondente a: %S


I was there the day before yesterday. 	 Io esseva illac anteheri.


%1$s's %2$s ID 	 ID %2$s de %1$s


The connection timed out 	 Le connexion ha expirate


The family lives in a yurt. 	 Le familia reside in un yurt.


Her lush hair cascaded down over her shoulders. 	 Su capillatura abundante cascadava super su dorso.


George H. W. Bush took way too long to die. 	 George H. W. Bush tardava troppo de tempore a morir.


See one result;See all #1 results 	 Vide un resultato;Vide tote le #1 resultatos


I suggest you study it. 	 Io suggere que vos lo studia.


Public-Key-Pins: The certificate used by the site was not issued by a certificate in the default root certificate store. To prevent accidental breakage, the specified header was ignored. 	 Public-Key-Pins: Le certificato usate per iste sito non ha essite emittite per un certificato in le magazin de certificatos radice predefinite. Pro evitar problemas accidental, le capite specificate ha essite ignorate.


The Lord gave and the Lord has taken. 	 Le Senior dava e le Senior ha prendite.


Tell your friends! Let people know which add-ons you use. 	 Conta lo a tu amicos! Lassa le personas saper que additivos tu usa.


Decide what collections should be shown in your profile. 	 Decide qual collectiones debe esser monstrate in tu profilo.


_Jump to 	 _Vader acentered textStock label


Storage Panel 	 Pannello de immagazinage


Peer’s Certificate has expired. 	 Le certificato del par es expirate.


7x9 Envelopepaper size 	 Inveloppe 7x9paper size


But that's not the whole picture. 	 Ma isto non es tote le historia.


We were heroes. 	 Nos esseva heroes.


Sleep on it before deciding. 	 Dormi con illo ante de decider.


Need help? 	 Necessita tu adjuta?


And the film will be featured in the Freedom Film Fest 	 Dan filem itu akan di terangkat pada Freedom Film Fest


He that is discontented in one place will seldom be happy in another. 	 Ille qui es discontente in un loco rarmente essera felice in altere loco.


Printing 	 Advertimentoprint operation status


All languages have dialects. 	 Tote le linguas ha dialectos.


Built for people, not for profit 	 Fabricate pro le personas, non pro profito


All kinds of women inspire me. 	 Tote typo de feminas inspira me.


Subject and object are only one. The barrier between them cannot be said to have broken down as a result of recent experience in the physical sciences, for this barrier does not exist. 	 Subjecto e objecto es solmente un. On non pote dicer que le barriera inter illes ha essite rumpite como resultato de experientias recente in le scientias physic, proque iste barriera non existe.


XFSfs-type 	 fs-type


a2 Envelope 	 paper size


Enable internal tools useful for developers and testers from Alt-F2 	 Permitter le accesso via Alt-F2 al instrumentos interne que es utile pro disveloppatores e probatores


I want to ask you a big favor. 	 Io vole demandar te un grande favor.


This add-on does not support your version of Firefox. 	 Iste additivo non supporta tu version de Firefox.


Name of the printer 	 Question


Invite her over to watch a movie. 	 Invita la a venir vider un film.


bookmark 	 marcapaginas


To kill someone for committing murder is a punishment incomparably worse than the crime itself. 	 Occider alicuno pro committer homicidio es un punition incomparabilemente pejor que le crimine mesme.


Namepaper size 	 asme_fpaper size


Categories cannot be changed while your add-on is featured. 	 Le categorias non pote esser cambiate durante que tu additivo es promovite.


I'm eating beans. 	 Io mangia fabas.


Inappropriate language/dialogue 	 Linguage/dialogo inappropriate


Reality 	 Realitate


Forward Inline 	 Inviar ultra in linea


Confirm your account 	 Confirma tu conto


The wound stopped hurting after he put a band-aid on it. 	 Le vulnere cessava de doler post que ille lo emplastrava.


Enhanced Tracking Protection is ON for this site 	 Le protection antitraciamento reinfortiate es ACTIVE pro iste sito


Mary's parents are rich. 	 Le parentes de Maria es ric.


I wish I had a friend like you. 	 Io volerea haber un amico como tu.


Tom is my favorite person. 	 Tom es mi persona favorite.


You can't trust politicians. 	 On non se pote fider a politicos.


Switch to desktop site 	 Commutar al sito del scriptorio


Currently Selected Day 	 Die seligite


English doesn't suit rich people. 	 Le anglese non va ben al ricos.


No item for URI '%s' found 	 Necun elemento trovate pro URI '%s'


Passwords did not match! 	 Le contrasignos non corresponde!


`%s' is no correct profile data file for `%s' 	 `%s' non es un file de datos de profilage correcte pro `%s'


Anyone can access tech support for Mozilla’s products by visiting the support forum. Mozilla does not provide tech support or enhanced tech support in exchange for donation. 	 Totes pote acceder al assistentia technic del productos Mozilla visitante le foro de supporto. Mozilla non forni assistentia technic o melior assistentia technic in cambio de donation.


is higher than 	 es superior a


not available 	 non disponibile


Author 	 Autor


%s: missing `reorder-sections-end' keyword 	 %s: parola clave `reorder-sections-end' mancante


In one common form of synesthesia, known as grapheme-color synesthesia or color-graphemic synesthesia, letters or numbers are perceived as inherently colored.[8][9] In spatial-sequence, or number form synesthesia, numbers, months of the year, or days of the week elicit precise locations in space (for example, 1980 may be "farther away" than 1990), or may appear as a three-dimensional map (clockwise or counterclockwise).[10][11] Synesthetic associations can occur in any combination and any number of senses or cognitive pathways.[12] Little is known about how synesthesia develops. 	 In un forma commun de synesthesia, cognoscite como synesthesia de graphema-color o synesthesia color-graphemic, letteras o numeros son percipite como inherentemente colorate.[1][2] In le synesthesia de sequentia spatial o synesthesia de formas numeric, numeros, menses del anno o die del septimana suscita precise locationes in le spatio (por examplo, 1980 pote esser "farmacia uber foras" que 1990) o pote apparer como un mapa tridimensional (in senso horari o in senso antihorari).[3][4] Le associationes synesthetic pote occurrer in ulle combination e ulle numero de sensos o vias cognitive.[5] Pauc es cognoscite de como le synesthesia disveloppa.


not involving: 	 non implicante:


Update Compatibility 	 Actualisar le compatibilitate


{product} Help 	 Adjuta de {product}


My dog goes meow. 	 Mi can face miau.


That tag does not exist. 	 Ille etiquetta non existe.


Search Again 	 Cercar de novo


This contrast ratio passes the AAA grade for all text sizes. 	 Le ration de contrasto passa le grado AAA pro tote le dimensiones de texto.


Size 	 Dimension:


Other Pending Review 	 Altere revision pendente


This email already exists on your account 	 Iste email existe jam sur tu conto


Clear this member's moderate flag 	 Inactiva le signo moderate pro iste membro


_Jump to 	 centered textStock label


Preparing 	 Preparation


Sunday is the last day of the week. 	 Dominica es le ultime die del septimana.


subscribe [password] [digest_BAR_nodigest] [address=<address>] Subscribe to this mailing list. Your password must be given to unsubscribe or change your options, but if you omit the password, one will be generated for you. You may be periodically reminded of your password. The next argument may be either: `nodigest' or `digest' (no quotes!). If you wish to subscribe an address other than the address you sent this request from, you may specify `address=<address>' (no brackets around the e-mail address, and no quotes!) 	 subscribe [password] [digest_BAR_nodigest] [address=<adresse>] Abona te a iste lista de correspondentia. Tu contrasigno debe esser indicate pro disabonar te og cambiar tu preferentias, ma si tu omitte le contrasigno, un tal va esser create pro te. Tu pote periodicamente esser rememorate de tu contrasigno. Le argumento sequente pote esser o: `nodigest' (nulle summario) o `digest' (summario - sin signos de citation!). Si tu desira abonar per un altere adresse que le adresse del qual tu inviava iste requesta, tu pote specificar `address=<adresse>' (nulle parentheses circum le adresse de e-posta e nulle signos de citation!)


Away 	 Absente


Find multilingual sentence equivalents at Tatoeba.org. 	 Cerca equivalentes multilingue de phrases in Tatoeba.org.


Link Mismatch Detected 	 Revelate discordantia de ligamine


%s%s%s:%u: %s%sAssertion `%s' failed. %n 	 %s%s%s:%u: %s%sInsuccesso del assertion `%s'. %n


You're more than welcome. 	 Vos es plus que benvenite.


(Digest mode) 	 (modo union)


_Pause 	 _Pausa


Create a New Knowledge Base Article 	 Crea un nove articulo del base de cognoscentias


Label 	 Etiquetta


Fuck you, asshole. 	 Futue te, cornuta.


What do you know about this religion? 	 Que sape tu super iste religion?


Use system keyboard (XKB) layout 	 Usar le disposition de claviero del systema (XKB)


To use your Facebook login on other sites, you’ll need to move them inside the boundary. Click the fence icon and select ‘Allow Site in Facebook Container’ on the bottom. 	 Pro usar tu conto Facebook sur altere sitos, tu debe placiar iste sitos in le contentor. Clicca sur le icone de barriera e clicca sur “Permitter sito in Facebook Container” in basso.


Hurry slowly. 	 Hasta te lentemente.


I haven't seen a straight person in over a week. 	 Io non ha vidite un persona hetero desde plus de un septimana.


That happens sometimes. Let’s try something different. 	 Isto eveni, aliquando. Que nos prova alco differente.


X Input Method 	 XIM (X Window)


To save disk space, do not download: 	 Pro sparniar spatio del disco, non discargar:


Explore more %(linkStart)stab management%(linkEnd)s staff picks. 	 Discoperi le avantages del %(linkStart)sgestion del scheda%(linkEnd)s seligite per nostre equipa.


Unspecified error 	 Error non specificate


rcmd: %s: short read 	 rcmd: %s: lectura curte


There are many big cities in this country. 	 Il ha multe citates importante in iste pais.


Help teach machines how real people speak, donate your voice at { $link } 	 Adjuta a inseniar al machinas como parla le personas real, dona tu voce al { $link }


This site would like to install an add-on in #1:;This site would like to install #2 add-ons in #1: 	 Iste sito vole installar un additivo in #1:;Iste sito vole installar #2 additivos in #1:


Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%% 	 Rubie %d%%, Verde %d%%, Blau %d%%


Why am I seeing this? 	 Proque vide io isto?


encoding of original text 	 codification del texto original


Wired 	 Via filo


Monarch Envelopepaper size 	 Inveloppe Monarchpaper size


My stereo set is inferior to yours in sound quality. 	 Mi installation stereo es inferior al tue in qualitate sonor.


The following websites have requested to access your location. You can specify which websites are allowed to access your location. You can also block new requests asking to access your location. 	 Le sitos web sequente ha requestate de acceder a tu position geographic. Tu pote specificar qual sitos web pote acceder a tu position. Tu pote etiam blocar nove requestas de accesso a tu position.


You have blocked pop-ups for this website. 	 Tu ha blocate le fenestras emergente pro iste sito web.


Machine Learning 	 Apprendimento automatic


Reload page 	 Recargar pagina


Explore more %(linkStart)sbookmark%(linkEnd)s extensions. 	 Discoperi altere extensiones de %(linkStart)smarcapaginas%(linkEnd)s.


Address Bar 	 Barra de adresse


Stock label 	 _GrasseStock label


Ended 	 Finite


GTKtalog catalog 	 Catalogo GTKtalog


_Help 	 Adj_uta


Progress: 	 Progresso:


Couldn't connect to the %s domain: %s 	 Impossibile de connecter se al dominio %s: %s


Prefecture 	 Prefectura


DVD+RWmedia-type 	 media-type


FanFold German Legal 	 FanFold german legalpaper size


There's no toilet paper. 	 Il non ha papiro hygienic.


Excuse me, what time is it? 	 Excusa me, qual hora es il?


Other users are logged in. 	 Altere usatores son connexe.


They want to be something else 	 Illes vole esser alcun altere cosa


Will you take us for a drive next Sunday? 	 Esque tu nos prende dominica proxime pro un promenada in auto?


presence of matched rules 	 presentia de regulas concordate


ATA Secure Erasejob 	 job


Will it be hot tomorrow? 	 Facera il calor deman?


Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile. 	 Disactivar le creation del marcapaginas predefinite impacchettate con { -brand-short-name } e le Marcapaginas intelligente (Plus Visitate, Tags recente). Nota: iste criterio es efficace solo si usate ante le prime uso del profilo.


Authentication failed 	 Falta de authentication


This is an experimental feature 	 Iste es un characteristica experimental


Tell me why you don't like her. 	 Dice me proque tu non la ama.


b-pluspaper size 	 paper size


prc 16kpaper size 	 paper size


I thought you hated Tom. 	 Io pensava que tu odiava Tom.


What's your favorite fruit? 	 Qual es tu fructo favorite?


hard linked somewhere 	 ha un ligamine dur in alicun parte


print progress information 	 monstrar le information super le progresso


Select your currency to make a secure online donation: 	 Elige tu moneta pro facer un donation secur online:


Your revision has been reviewed. 	 Tu revision ha essite revidite.


We sponsor them to make one film 	 Kita akan sponsor mereka untuk buat satu filem


I enjoy taking pictures. 	 Me place prender photos.


Uploads have been disabled. 	 Le incargamentos ha essite disactivate.


Bad queue directory: %(qdir)s 	 Mal directorio de cauda: %(qdir)s


If you click this button, Facebook will be able to track your visit to this site. 	 Si tu clicca sur iste button, Facebook potera traciar tu activitate sur iste sito.


%s: no correct regular expression for field `%s': %s 	 %s: necun expression regular correcte pro le campo `%s': %s


Export… 	 Exportar…


Content filtered message notification 	 Notification de message filtrate pro contento


Full Volume49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage 	 Volumine maxime49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage


If your email appears in any new breaches, we will let you know. 	 Si tu email appare in ulle nove violationes, nos te facera saper.


Not Found 	 Non trovate


The high command decided to attack at dawn. 	 Le commando supreme decideva attaccar al levar del alba.


Created on 	 Create le


{ -brand-name-firefox } 1.0 was released in 2004 and became a big success — in less than a year, it was downloaded over 100 million times. 	 { -brand-name-firefox } 1.0 ha essite publicate in le 2004 e deveniva un grande successo — in minus que un anno, illo ha essite discargate ultra 100 million de vices.


Update T-shirt size 	 Actualisar le dimensiones del T-Shirt


He wants to get a new dictionary. 	 Ille vole acquirer un nove dictionario.


I'm so beautiful. 	 Io es si belle.


Your account has been reconnected. 	 Tu conto ha essite reconnectite.


My cat killed this mouse. 	 Mi catto ha occidite iste mus.


Kindness is at the heart of our community. Our volunteers are happy to share their time and Firefox knowledge with you. 	 Le amabilitate es al corde de nostre communitate. Nostre voluntarios es felice de compartir lor tempore e lor cognoscentia de Firefox con te.


No slot or token was selected. 	 Nulle slot o token ha essite seligite.


Login Identity 	 Identitate de connexion


1 person has this problem 	 1 persona ha iste problema


Thing not found. 	 Objecto non trovate.


paper size 	 C7paper size


Search engines 	 Motores de recerca


ONoffswitch 	 offswitch


All the cherry trees in the park are in full bloom. 	 Tote le ceresieros in le parco es in plen floration.


WLANkeyboard label 	 Rete sin filokeyboard label


About 	 A proposito de


JB1 	 JB1paper size


View the popularity of this theme over time 	 Vider le popularitate de iste thema in le tempore


_Index 	 _IndiceStock label


The Components object is deprecated. It will soon be removed. 	 Le objecto Components es obsolete. Illo sera tosto removite.


What is your favorite animal? 	 Qual es vostre animal favorite?


memory exhausted 	 memoria exhaurite


Unknown OS 	 Systema operative incognite


The bus was completely full. 	 Le autobus esseva totalmente plen.


Don't treat me like a dog. 	 Non tracta me como un can.


FAT 16 (Windows) 	 part-type


Most of these are Tom's. 	 Le major parte de istes pertine a Tom.


Is there anyone in the room? 	 Ha il qualcuno in le camera?


ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb359v1 	 ANSI X9.62 curva elliptic c2tnb359v1


_Quit Now 	 _Quitar ora


For what is life but a play in which everyone acts a part until the curtain comes down? 	 Finalmente, que es le vita si non un pecia in le qual cata un de nos joca un rolo usque a que le cortina descende?


You are not granted any trademark rights or licenses to the trademarks of the Mozilla Foundation or any party, including without limitation the Thunderbird name or logo. Additional information on trademarks may be found here. 	 Non te es concedite alcun derecto sur le marcas registrate o sur le licentias al marcas registrate del fundation Mozilla o de altere parte, includite sin limitation le nomine e le logo de Thunderbird. Altere informationes sur marcas de fabrica es disponibile hic.


We are like butterflies who flutter for a day and think it's forever. 	 Nos es como papiliones que voletta durante un jorno e pensa que il es pro sempre.


Enable all 	 Activar toto


+ Add another search engine 	 + Adder un altere motor de recerca


Unreviewed Changes 	 Cambios non revidite


Low 	 Basse


Action to take on all these held messages: 	 Action a executar pro tote iste messages suspendite:


memory allocation error 	 error al allocation de memoria


Could not send the search requestFile System 	 Impossibile de inviar le requesta de cercaFile System


Postfix Envelope 	 Inveloppe Postfixpaper size


We haven't found the lost cat yet. 	 Nos ancora non ha trovate le catto perdite.


SDHC 	 media-type


So they introduced the Community Industry Project (PlR) 	 Jadi kemudian mereka menciptakan program PIR (Perusahaan Inti Rakyat)


Downloading contact list 	 Discargamento lista de contactos


Click and drag to capture just a portion of a page. You can also hover to highlight your selection. 	 Clicca e trahe pro capturar justo un parte del pagina. Tu pote alsi passar supra pro evidentiar tu selection.


_Open 	 _Aperir


Customize mouse gestures. Discover a new way to navigate with 50+ configurations. 	 Personalisa le gestos del mus. Discoperi un nove maniera pro navigar con plus de 50 configurationes.


Exactly! 	 Exactemente!


Why can't I remember the name of the girl I'm trying to forget? 	 Proque non pote io rememorar me le nomine del puera que io ora essaya de oblidar?


A year later, Berners-Lee asked CERN math student Nicola Pellow to write the Line Mode Browser, a program for basic computer terminals. 	 Un anno plus tarde, Berners-Lee demandava al studente de mathematica del CERN Nicola Pellow de scriber le Navigator de modo Linea, un programma pro basic terminales de computator.


Earth laughs in flowers. 	 Le terra ride — le flores lo demonstra.


Curiosity runs in my blood. 	 Le curiositate circula in mi sanguine.


Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty. 	 Dece, dece-un, dece-duo, dece-tres, dece-quatro, dece-cinque, dece-sex, dece-septe, dece-octo, dece-novem, viginti.


Remove Fingerprints 	 Remover dactylogrammas


What do you have in your bag? 	 Que ha tu in tu tasca?


Apply Downloaded Update Now… 	 Applicar ora le actualisation discargate…


semaphore 	 semaphoro


_Domain 	 _Dominio


Confirm and approve 	 Confirma e approba


An introductory description - a few paragraphs - about the list. It will be included, as html, at the top of the listinfo page. Carriage returns will end a paragraph - see the details for more info. 	 Un description introductori - alcun phrases - super le lista. Illo essera includite, in formato HTML, al summitate del pagina de information del lista. Nove lineas va finir cata paragrapho - reguarda le detalios pro plus de information.


The name of the file (should have a ‘.png’ extension) to which we write the screenshot. 	 Le nomine del file (debe haber un extension ‘.png’) in le qual salvar le captura de schermo.


Auto Ethernet 	 Ethernet automatic


Moving message to %S… 	 Displaciante message a %S…


You have successfully confirmed your subscription request for "%(addr)s" to the %(listname)s mailing list. A separate confirmation message will be sent to your e-mail address, along with your password, and other useful information and links. You can now proceed to your membership login page. 	 Tu ha confirmate con successo le requesta de abonamento de "%(addr)s" al lista %(listname)s. Un message separate de confirmation essera inviate a tu adresse de e-posta, insimul con tu contrasigno e altere informationes e ligamines utile. Nunc tu pote proceder a tu pagina de apertura de session.


Log in to view your collections 	 Accede pro vider tu collectiones


Network 	 Rete


Add/Remove/Edit a printer 	 Adder/Eliminar/Modificar un imprimitor


%s: multiple order definitions for section `%s' 	 %s: multiple definitiones de ordine pro le section `%s'


Government Legalpaper size 	 Legal governamentalpaper size


yesterday 	 heri


Version doesn't match 	 Le version non concorda


Release Notes 	 Notas pro iste version


This site (%S) attempted to install a theme. 	 Iste sito (%S) ha tentate installar un thema.


Tools 	 Utensiles


Priority: 	 Prioritate:


Check if your email has appeared in a data breach and get alerted if it appears in a new breach. 	 Controla si tu adresse email ha apparite in un violation de datos e mantene te allertate si illo appare in un nove violation.


the third 	 le tertie


The certificate was signed using an signature algorithm that is disabled because it is not secure. 	 Le certificato era signate per un algorithmo de signatura disactivate perque non secur.


Where's the nearest tavern? 	 Ubi es le taverna le plus proxime?


The pain is agonizing. 	 Le dolor es torturante.


Manage sharing your camera and/or microphone with the site 	 Gerer le compartimento de tu camera e/o microphono con le sito


DTD file 	 File DTD


No trackers known to { -brand-short-name } were detected on this page. 	 Nulle traciator cognoscite per { -brand-short-name } ha essite detegite sur iste pagina.


The credit card you're using to make payments for the following subscriptions is about to expire. 	 Le carta de credito que tu usa pro facer pagamentos pro le sequente subscriptiones es sur le puncto de expirar.


File extension used for storing the screencast 	 Extension de file a usar pro slaveguardar le video de schermo


Align QR code within frame to scan 	 Alinea le codice QR intra le quadro pro scannar


Start browsing 	 Comenciar a navigar


cannot handle TLS data 	 impossibile de tractar datos TLS


Secondary icon tooltip text 	 Crear


It is not easy to speak naturally on the radio. 	 Il non es facile parlar naturalmente in radio.


Default Settings for New Feeds 	 Parametros predefinite pro nove fluxos


Microphone 	 Microphono


Invalid file name 	 Renominar


Milliseconds 	 Millisecundas


Help other users around the world 	 Adjuta altere usatores de tote le mundo


It is better to give than to take. 	 Es melior donar que prender.


You forgot my birthday. 	 Vos oblidava mi die natal.


W95 Ext d (LBA) 	 part-type


Recipient 	 Destinatario


Site navigation menu 	 Menu de navigation del sito


There was a man who had three sons. 	 Il habeva un viro qui habeva tres filios.


There was a short pause and the housewife said... 	 Post un breve pausa le menagera diceva:


Web Applications 	 Applicationes web


Converting the accounts %1$S to %2$S… 	 Convertente le contos %1$S in %2$S…


Expired on: { $date } 	 Expirate le: { $date }


_Places 	 _Locos


Folder unreadable: %s 	 Dossier non legibile: %s


The author, in his work, must be like God in the Universe, present everywhere and visible nowhere. 	 In su obra, le autor debe esser como Deo in le universo: presente ubique, ille non pote esser vidite in ulle loco.


We are going to give a party tomorrow evening. 	 Nos va dar un festa deman vespere.


Line not found 	 Linea non trovate


Try Send Tab 	 Proba Inviar Scheda


Convert adjacent spaces to one separator 	 Converter le spatios adjacente in un sol separator


Development Add-ons 	 Additivos de disveloppamento


Return 	 keyboard label


"Why sentences?" you may ask. 	 "Proque prases?", vos poterea demandar.


Remove the bookmark '%s' 	 Remover '%s' del favoritos


What the hell is this? 	 Que merda es isto?


It is a sneaking piece of cowardice for Authors to put feigned names to their works, as if like Bastards of their Brain they were afraid to own them. 	 Il es un acto de coardia dissimulate alicun Autores dar a cognoscer lor obras sub pseudonymos, como si, qual filias bastarde de lor Cerebro, illes timeva posseder los.


Have you already been to the Korean Peninsula? 	 Ha tu jam visitate le peninsula corean?


The port is free of ice. 	 Le porto es libere de glacie.


He has green eyes. 	 Ille ha oculos verde.


Can get started with <codepenLink>Codepen</codepenLink> or the <boilerplateLink>Boilerplate</boilerplateLink> 	 Tu pote comenciar con <codepenLink>Codepen</codepenLink> o le <boilerplateLink>Boilerplate</boilerplateLink>


Secondary email removed 	 E-mail secundari removite


How many people will come to your party? 	 Quante persones venira a tu festa?


Light GreyColor name 	 Gris clarColor name


Amount of green light in the colour. 	 Quantitate de verde in le color.


- Unprocessed: 	 - Non processate:


Teaching 	 Inseniar


Is it hard to learn Esperanto? 	 Es esperanto difficile de apprender?


Log Out 	 Clauder le session


A fox came along. 	 Un vulpe cammina.


Netherlands 	 Paises Basse


A4 Extrapaper size 	 paper size


An existing message window 	 Un fenestra existente de message


Previous diff 	 Differentia previe


Cannot kill process with PID %d. Operation is not implemented. 	 Impossibile de occider le processo con PID %d. Le operation non es implementate.


She's in the garden planting roses. 	 Illa nunc planta rosarios in le jardin.


Arrow X Displacement 	 Fenestra


You're a villager. 	 Tu es un villano.


Starting RAID Array 	 job


{ -brand-name-edge } has some nice UI features, like their tab previews which can make it easy to find the right open tabs if you’ve got a lot of them open. Another helpful tab-related feature lets you set aside any active tabs that you aren’t using but don’t want to close down. 	 { -brand-name-edge } ha alcun utile functionalitates de interfacie de usator, como le vista preliminar del schedas, que simplifica le recerca tra plure schedas aperte. Un altere utile function relative al scheda te consenti de poner a latere tote illos aperte que tu non usa, ma tu non vole clauder.


I took mushrooms. 	 Io ha prendite champignones.


Upgrading insecure display request ‘%1$S’ to use ‘%2$S’ 	 Actualisation del requesta non secur de visualisation de ‘%1$S’ pro usar ‘%2$S’


I looked on him as the boss. 	 Io le considerava como le chef.


Solarispart-type 	 part-type


It has been suggested that synesthesia develops during childhood when children are intensively engaged with abstract concepts for the first time.[6] This hypothesis – referred to as semantic vacuum hypothesis – explains why the most common forms of synesthesia are grapheme-color, spatial sequence and number form. 	 Il se ha suggerite que le synesthesia disveloppa durante le infantia quando le infantes son intensivemente attrahite por le conceptos abstracte por prime vece.[6] Iste hypothese – appellate como le hypothese del vacuo semantic – explica por que le formas plus commun de synesthesia son le graphema-color, le sequentia spatial e le forma numeric.


Multimedia menu 	 Menu de multimedio


Lojban is the Salvador Dalí of languages. 	 Lojban es le Salvador Dalí del linguas.


Spacing: 	 Spatiamento:


Theme 	 Thema


Accept Types: 	 Acceptar le Typos:


This is an automated email; if you received it in error, no action is required. 	 Iste message ha essite inviate automaticamente. Si tu lo ha recipite per error, nulle action es necesse.


All articles that require changes... 	 Tote le articulos que require cambios...


Open the contents of your desktop in a folder 	 Impossibile de leger le contento del dossier


This is me. 	 Iste es io.


VMWare vmkcore 	 part-type


White 	 blanc


autoscroll enabled 	 auto-rolamento activate


%(listname)s mailing list probe message 	 Message de test del lista de correspondentia %(listname)s


_Find 	 Stock label


The moon is shining brightly tonight. 	 Le luna brilla multo iste nocte.


Utility 	 Utilitate


It's very easy to learn how to swim. 	 Il es multo facile apprender a natar.


The Batmobile passes, two girls are laughing in the rain, this man dressed as Joker enters a car. 	 Le Batmobile passa, duo pueras ride in le pluvia, un viro costumate como Le Joker se sede in un auto.


We elected her to approach our teacher on the matter. 	 Nos la eligeva pro parlar a nostre inseniante sur le question.


Unable to end process 	 Impossibile de terminar le processo


%s: value for field `%s' must be a single character 	 %s: le valor pro le campo `%s' debe esser un singule character


You specified encryption for this message, but the application failed to find an encryption certificate for %S. 	 Tu ha eligite de cryptar iste message, ma le application non ha potite trovar un certificato de cryptation pro %S.


Photo Manager 	 Administrator de photos


Rejects 	 Rejecta


What will a future on Mars look like? 	 Que aspectara un futuro sur Marte?


Please tell Mary she should do that soon. 	 Per favor, dice a Mary que illa debe facer illo tosto.


Welcome { $company } staff! 	 Benvenite staff de { $company }!


Your name, or nickname 	 Tu nomine, o pseudonymo


The distance from the sun to the earth is about 93 million miles. 	 Le distantia del sol al terra es circa 93 milliones de millias.


The provided address is not in a recognised format. Please check the location bar for mistakes and try again.

Le adresse providite non es in un formato recognoscite. Per favor verifica le barra de adresse pro errores e retenta.


Odia 	 Oriya


Press Tab to search { $engine } 	 Pressa Tab pro cercar in { $engine }


Num Lock is on 	 Selection:


paper size 	 Indice 4x6 (carta postal)paper size


Enter LaTeX source code: 	 Insere le codice fonte LaTeX:


Where would we go then? 	 A ubi nos irea alora?


Unregister 	 De-registrar


Stock label 	 _ExpungerStock label


Retype %s 	 Retypa %s


Your content is too short (%(show_value)s characters). It must be at least %(limit_value)s characters. 	 Le contento es troppo curte (%(show_value)s characteres). Illo debe haber al minus %(limit_value)s characteres.


Is he happy? 	 Es ille felice?


He was lying on his back on the beach. 	 Ille jaceva super le dorso in le plagia.


ELF file OS ABI invalid 	 ABI de systema operative del file ELF invalide


Pocket Word document 	 Documento Pocket Word


%s is sending you %s 	 %s te es inviante %s


September 	 septembre


Page_Down 	 PgInfrakeyboard label


Print Document 	 Imprimer documento


Page downkeyboard label 	 PgInfrakeyboard label


Controls 	 Controlos


No match 	 Non trovate


MonBrightnessUpkeyboard label 	 keyboard label


7x9 Envelope 	 Inveloppe 7x9paper size


Use Default Server 	 Usar le servitor predefinite


C2paper size 	 paper size


Web Page: 	 Pagina web:


Change how objects are grouped 	 Cambia como le objectos es regruppate


Report these files as suspicious 	 reportar iste files como suspecte


Brought to you by: 	 Create pro te per:


%1$S has banned you from the room. 	 %1$S te ha bannite ex le canal.


Copy All 	 Copiar toto


RAID-10 Arraymdraid-desc 	 mdraid-desc


It's obvious you don't live here. 	 Il es obvie que vos non vive hic.


Launch1keyboard label 	 LancearStock label, navigation


Emergency hold on all list traffic is in effect 	 Stop de emergentia pro tote traffico del lista es in effecto


KP_Begin 	 Comencio (pannello)keyboard label


The majority of husbands remind me of an orangutan trying to play the violin. 	 Le majoritate del maritos rememora me un orang-utan essayante de toccar al violino.


Space (keypad)keyboard label 	 Spatio (pannello)keyboard label


NetBSD LFS 	 part-type


Authentication is required to get a file from %s 	 Authentication es necesse pro obtener un file de %s


There are two ownership roles associated with each mailing list. The list administrators are the people who have ultimate control over all parameters of this mailing list. They are able to change any list configuration variable available through these administration web pages. The list moderators have more limited permissions; they are not able to change any list configuration variable, but they are allowed to tend to pending administration requests, including approving or rejecting held subscription requests, and disposing of held postings. Of course, the list administrators can also tend to pending requests. In order to split the list ownership duties into administrators and moderators, you must set a separate moderator password, and also provide the email addresses of the list moderators. Note that the field you are changing here specifies the list administrators. 	 Il ha duo rolos de possessor associate a cata lista de correspondentia. Le administratores del lista ha le controlo ultimate de tote parametros de iste lista de correspondentia. Illes pote cambiar tote variabiles de configuration a disposition per iste paginas de administration de Internet. Le moderatores del lista ha permissiones plus limitate; illes non pote cambiar ulle variabile de configuration del lista, ma illes pote tractar requestas administrative pendente, inclusive approbar o rejectar requestas de abonamento, e deler messages stoppate. Naturalmente le administratores del lista anque pote tractar requestas pendente. A fin de dividier le cargas del possessores del lista in administratores e moderatores tu debe establir un separate contrasigno de moderator, e anque provider le adresses de e-posta del moderatores del lista. Nota que le quadro que tu cambia ci specifica le administratores del lista.


Intro to the project (10 minutes) 	 Presentation del projecto (10 minutas)


The outer planets are large gaseous spheres with rings and include Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune. 	 Le planetas exterior son spheras gasose grande con annellos e include Jupiter, Saturno, Urano e Neptuno.


Manage shared files from any device 	 Gere files compartite ab non importa qual apparato


A3x6paper size 	 paper size


Pacific/Wallis 	 Pacifico/Wallis


It sounds like you’ve identified a bug. In addition to submitting a report here, the best way to get a functionality issue resolved is to contact the extension developer. Visit the extension’s website to get the developer information. 	 Il pare que tu ha identificate un defecto. In addition a inviar un signalation ci, le melior maniera de resolver un problema de functionalitate es de contactar le programmator del extension. Visita le sito web del extension pro obtener le informationes del disveloppator.


Components.utils.forceGC() was called to force a garbage collection. 	 Components.utils.forceGC() esseva appellate pro fortiar un recuperation de memoria.


As long as a woman can look ten years younger than her own daughter, she is perfectly satisfied. 	 Un femina es perfectemente satisfacte dum illa pote semblar dece annos plus juvene que su proprie filia.


RA0 	 paper size


Rooms 	 Salas


Caps Lock is on 	 FixMaj es activate


At Firefox, our privacy policy is transparent and in plain language. We actually put a lot of work into making sure it was straightforward and easy to read. We pride ourselves in protecting our users security and privacy. With Enhanced Tracking Protection now on by default, we block 2000+ trackers automatically. Trackers are those little pieces of code that try to piece together what you're doing across multiple internet sites to build a composite and detailed picture of who you are, compromising your privacy all just to target better ads. 	 Nostre politica de confidentialitate de Firefox es transparente e scribite in linguage simple. Nos nos ha vermente effortiate pro assecurar que illo es franc e facile a leger. Nos es fer de nostre protection del securitate e vita private de nostre usatores. Le protection anti-traciamento meliorate es ora active per predefinition e nos bloca plus de 2000 traciatores automaticamente. Iste traciatores es le micre pecias de codice que tenta discoperir lo que tu face inter diverse sitos web a fin de construer un imagine composite e detaliate de qui tu es, compromittente tu vita private solmente pro melio personalisar le annuncios.


De-identified 	 De-identificate


Add-on Developer Hub 	 Centro de disveloppamento de additivos


cannot map zero-fill pages 	 impossibile de mmap paginas del dispositivo de impletion con zeros


Page_Up 	 PgSuprakeyboard label


Mozilla support is fully powered by our volunteer community that is helping hundreds of users everyday. This community is formed by passionate Firefox and Thunderbird users who take some of their spare time to help others. We couldn't do it without your passion and enthusiasm. Your contribution, as minor as it might seem, has tremendous value. Solving one issue in the support forums can help up to 1000 users a day! 	 Le auxilio de Mozilla es plenmente supportate per nostre communitate de voluntarios que adjuta centenas de usatores cata die. Iste communitate es formate per usatores passionate de Firefox e Thunderbird qui emplea parte de lor tempore libere pro adjutar le alteres. Nos non pote facer lo sin tu passion e enthusiasmo. Tu contribution, mesmo si illo pote parer minor, ha un valor tremende. Solver un problema in le foros de supporto pote adjutar usque a 1000 usatores per die!


Edit 	 Editar


is a 	 es un


Workspace %dpaper size 	 paper size


[resent] 	 [reinviate]


Get data from the clipboard 	 Obtener le datos ab le area de transferentia


import 	 importar


From the (sub-district) Arso 3 to Arso 4 to East Arso. 	 Dari Arso 3 sampai Arso Timur.


If I am dull, I am at least industrious. 	 Si io es obtuse, io es al minus industriose.


Sign in to your account and we’ll sync the bookmarks, passwords and other great things you’ve saved to { -brand-name-firefox } on other devices. 	 Accede a tu conto e tu synchronisa tu marcapaginas, contrasignos e altere grande cosas tu salvava per { -brand-name-firefox } sur altere apparatos.


All cookies (will cause websites to break) 	 Tote le cookies (impedira alcun sitos web de functionar)


And why do you ask? 	 E perque vos demanda?


Printer '%s' is low on paper. 	 Papiro in le imprimitor '%s' es quasi exhaurite.


As for customisation, our fans will tell you one of the things they love most about our browser is its ability to allow you to move and arrange a majority of the UI elements to best suit your needs. Chrome allows you to hide certain UI elements but there’s not much allowance, if any, for moving things around based on your preferences. However, it should be noted that both Chrome and Firefox make it pretty easy to change your browser’s appearance and theme. 	 Quanto al personalisation, nostre fans te dicera que un del cosas que illes ama le plus de nostre navigator es su capacitate de rearrangiar le elementos del interfacie secundo tu preferentia. Chrome te permitte celar certe elementos del interfacie, ma non displaciar le cosas a ubi tu los vole. Nonobstante, conveni notar que tanto Chrome como Firefox rende facile cambiar le apparentia e thema del navigator.


Lower Sorbian 	 Basse sorbio


Share a summary <discourseLink>this Discourse thread</discourseLink> 	 Comparti un summario <discourseLink>iste filo de discurso</discourseLink>


That isn't their fault. 	 Illo non es su culpa.


RLM _Right-to-left mark 	 RLM - Marca de _dextera a sinistra


_Nextpause musicStock label, media 	 _Sequentepause musicStock label, media


Office Applications 	 Applicationes de officio


I can barely think right now. 	 Io a pena pote pensar ora.


Type 	 rgb


In spite of everything, I believe we can still fix the situation. 	 Malgrado toto, io crede que nos ancora pote reparar le situation.


{ -brand-name-firefox }, the web browser that runs on your device or computer, is your gateway to the internet. Your browser will manage a lot of information about the web sites you visit, but that information stays on your device. { -brand-name-mozilla }, the company that makes { -brand-name-firefox }, doesn’t collect it (unless you ask us to). 	 { -brand-name-firefox }, le navigator del web que functiona sur tu apparato o computator, es tu porta de accesso a Internet. Tu navigator gere un massa de informationes sur le sitos web que tu visita, ma iste informationes resta private sur tu apparato. { -brand-name-mozilla }, le compania que produce { -brand-name-firefox }, non los collige (a minus que tu nos lo demanda).


Action name 	 Activar le cellaAction name


Acquire headsets to use and demo. Google Cardboard can be acquired in some locations for less than $5 a set. We recommend 5 headsets for an event of 20-30 people. You can request budget of up to $50 maximum for these headsets but you will have to buy them yourself. 	 Compra le bonettos pro uso e demo. Google Cardboard pote ser comprate in alcun positiones pro minus de $5 a collection. Nos recommenda 5 bonettos pro un evento de 20-30 personas. Tu pote demandar budget de non plus de $50 pro iste bonettos, ma tu debera los comprar tu mesme.


I'm buying a rose. 	 Io compra un rosa.


PDF document (bzip-compressed) 	 Documento PDF (comprimite con bzip)


Linux Extended 	 part-type


%S must be restarted to complete the installation. 	 %S debe reinitiar se pro completar le installation.


Downloading Mail for Offline Use 	 Discargamento de posta pro uso foras de linea


I want a small bunch of grapes. 	 Io vole un parve racemo de uvas.


Submit Response 	 Inviar responsa


Here we’ll compare our Firefox Browser to the Chromium-based Microsoft Edge in terms of privacy, utility, and portability, to help you have a better understanding of which browser better suits your needs and preferences. 	 Ecce un comparation de nostre navigator Firefox al Microsoft Edge a base de Chromium in terminos de vita private, utilitate e portabilitate. Isto pote adjutar te a saper qual navigator conveni melio a tu necessitates e preferentias.


`%.*s' already defined in charmap 	 `%.*s' jam definite in le tabula de characteres


The flowers will brighten up the table. 	 Le flores va allegrar le tabula.


Change your homepage and new tab 	 Cambiar tu pagina principal e nove scheda


System information: 	 Information del systema:


Add Cover Page 	 Adder un pagina de copertura


cannot allocate symbol data 	 impossibile de allocar le datos de symbolo


Move to End 	 Displaciar al fin


Get developer news, tricks and resources
 sent straight to your inbox. 	 Recipe actualitate de disveloppator, artificios e ressources
 inviate directe a tu cassa de entrata.


calendar:week_start:12000year measurement template 	 2000year measurement template


Add a Keyword for this Search… 	 Adder un parola clave pro iste recerca…


It's a matter of taste. 	 Il es un question de gusto.


Time is a mystery. 	 Le tempore es un mysterio.


Font Selection 	 Selection de typo de characteres


Administrative requests for mailing list: 	 Requestas administrative pro le lista:


It happens in Lithuania. 	 Il eveni in Lithuania.


Did this reply solve your problem? 	 Ha iste responsa solvite tu problema?


%@ will send what you type in the address bar to your search engine. 	 %@ inviara a tu motor de recerca lo que tu scribe in le barra de adresse.


I don't want to help you. 	 Io non vole adjutar te.


A man can be happy with any woman, as long as he does not love her. 	 Un viro pote esser felice con quicunque femina, tanto longe que ille non la ama.


Queer all languages! 	 Face queer tote le linguas!


If you delete a person’s e-mail certificate, you will no longer be able to send encrypted e-mail to that person. 	 Si tu dele le certificato de e-mail de un persona, tu non potera plus inviar messages cryptate a ille persona.


Before 	 Ante


real_name attribute not changed! It must differ from the list's name by case only. 	 Attributo real_name (nomine real) non cambiate! Illo debe differer del nomine del lista solmente pro capitalisation.


Restart { -brand-short-name } to clear startup cache. This will not change your settings or remove extensions you’ve added to { -brand-short-name }. 	 Reinitia { -brand-short-name } pro vacuar le cache de initio. Isto non cambiara tu parametros e non removera le extensiones que tu ha addite a { -brand-short-name }.


No mail. 	 Nulle currero.


_Hard DiskStock label 	 _Disco durStock label


Press Center 	 Centro de pressa


Are you guys free? 	 An vos es libere?


{tag} added to {addon}. 	 {tag} addite a {addon}.


Pick a FontStock label 	 Seliger un type de characteresStock label


Can I borrow your radio? 	 Pote tu prestar me tu radio?


block special file 	 file special de blocos


Your confirmation is required in order to complete the change of address request for the mailing list %(listname)s. You are currently subscribed with Real name: %(fullname)s Old email address: %(oldaddr)s and you have requested to %(globallys)s change your email address to New email address: %(newaddr)s Hit the Change address button below to complete the confirmation process. Or hit Cancel and discard to cancel this change of address request. 	 Tu confirmation es necessari pro completar le requesta de cambio de adresse pro le lista %(listname)s. Tu es currentemente abonate con Nomine real: %(fullname)s Vetule adresse de e-posta: %(oldaddr)s e tu ha requirite de cambiar %(globallys)s tu adresse de e-posta a Nove adresse de e-posta: %(newaddr)s Clicca le button Cambia adresse infra pro completar le processo de confirmation. O selectiona Cancella e discarta pro cancellar iste requesta de cambio de adresse.


_Server 	 _Servitor


Certificate untrusted 	 Certificato indigne de fide


Pixel size 	 Dimension:


Share links 	 Compartir ligamines


The ad blocker – a secret weapon against annoying ads. 	 Le blocator de publicitate – un arma secrete contra annuncios moleste.


_Leave Fullscreenfast forwardStock label, media 	 _Quitar le plenischermofast forwardStock label, media


Custom %sx%s 	 Color proprie %d: %s


Once again. 	 Altere vice


Order details 	 Detalios del ordine


Deprecated Complete Themes 	 Themas complete obsolete


Unknown pseudo-class or pseudo-element '%1$S'. 	 Pseudo-classe o pseudo-elemento incognite ‘%1$S’.


What is your mobile number? 	 Qual es vostre numero de telephono mobile?


Icelandic (MacIcelandic) 	 Islandese (MacIcelandic)


RAID-1 Arraymdraid-desc 	 mdraid-desc


Choukei 2 Envelopepaper size 	 paper size


Pre_viousStock label, media 	 Pre_cedenteStock label, media


Show { $numberToShow } More 	 Mostrar altere { $numberToShow }


has control of your pointer. Press Esc to take back control. 	 ha controlo super tu punctator. Preme Esc pro recuperar le controlo.


Should messages from this mailing list include the RFC 2369 (i.e. List-*) headers? Yes is highly recommended. 	 Debe messages de iste lista de correspondentia includer le RFC 2369 (i.e. capites del List-*) Si es altemente recommendate.


I'm not sure I have enough time to help you. 	 Io non sape si io habera tempore libere sufficiente pro adjutarte te.


As an open source project, transparency and openness are an essential part of { -brand-name-mozilla }’s founding principles. Our codebases are open and auditable. Our development work is open. Our bi-annual Transparency Report also demonstrates our commitment to these principles. 	 Como projecto open-source, le transparentia e le apertura es un parte essential del principios fundante de { -brand-name-mozilla }. Nostre collectiones de codices fonte es aperte e verificabile. Nostre labor de disveloppamento es aperte. Nostre Reporto de transparentia bi-annual alsi demonstra nostre dedication a iste principios.


An egotist is a person of low taste, more interested in himself than in me. 	 Un egoista es un persona de mal gusto, plus interessate in se mesme que in me.


To tell the truth, I don't remember anything I said yesterday. 	 Pro dicer le veritate, io me rememora nihil de lo que io diceva heri.


Permission denied 	 Permission denegate


Incorrect email case 	 Majusculas e minusculas incorrecte in le email


Thank you for your advice. 	 Gratias pro vostre consilio.


Account confirmed 	 Conto confirmate


#11 Envelopepaper size 	 Inveloppe #11paper size


Show Mini-Day 	 Monstrar mini-die


At last, you've hit the nail on the head! 	 Finalmente, tu ha colpate le testa del clavo!


All knowledge is not good. 	 Non omne cognoscentia es utile.


He tripped over a stone. 	 Ille labeva sur un petra.


Please also note that MZLA/Thunderbird can only accept checks in U.S. dollars drawn on a U.S. bank. 	 Nota alsi que MZLA/Thunderbird pote solo acceptar cheques in dollars SUA, proveniente de un banca SUA.


Take the stress out of finding a safe browser. 	 Sparnia te le stress de cercar un navigator secur.


We accept donations in Euros through Single European Payment Area (SEPA) transfer, and British Pounds through BACS transfer. 	 Nos accepta donationes in Euros per transferentia SEPA (Area Europee pro Singule Pagamento), e libras sterling britannic per transferentia BACS.


printer offline 	 default:LTR


Bookmark 	 Adder marcapagina


Password Required for Outgoing (SMTP) Server %1$S 	 Contrasigno necessari pro le servitor (SMTP) in exito %1$S


Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf 	 Permitter a { -brand-short-name } de inviar reportos de collapso arretrate in tu nomine


How did your son get on in his first game of cricket for the school? 	 Como se ha arrangiate tu filio in su prime joco de cricket pro le schola?


Scan Another Email Address 	 Scande un altere adresse de email


Package 	 Pacchetto


If you go by bus, you can get there in about one-third of the time. 	 Si tu va per autobus, tu pote arrivar ibi in circa un tertio del tempore.


They smoke pot. 	 Illes fuma herba.


downloads 	 discargas


Linux Swap 	 part-type


Recent 	 Usate recentemente


paused 	 suspense


Clips validated 	 Retalios validate


Create Fo_lder 	 Definir Color


I think it might be a glitch. 	 Io pensa que illo poterea esser un tara.


A heavy heart bears not a nimble tongue. 	 Un corde pesante non es in relation con un lingua agile.


%S requires that you accept the following End User Licence Agreement before installation can proceed: 	 %S necessita que tu accepta le accordo de licentia de usator final ante que le installation pote proceder:


%(realname)s Digest, Vol %(volume)d, Issue %(issue)d 	 Digesto de %(realname)s, volumine %(volume)d, edition %(issue)d


Hungarian 	 Hungaro


Remote SDP (Answer) 	 Remote SDP (Responsa)


Finishing 	 _Terminar


%s:%u: duplicate hwcap %lu %s 	 %s:%u: hwcap duplicate %lu %s


Long live Maduro. 	 Vivat Maduro.


May 17 is International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia. 	 Le 17 de maio es le Die international contra homophobia, transphobia e biphobia.


_Forwardnext songStock label, media 	 next songStock label, media


Screenshot Node 	 Prender un captura del nodo


TeX font metrics 	 Metricas de typo de litteras TeX


I need to ask you a few more questions. 	 Io ha besonio de poner te alicun altere questiones.


Guest Account 	 Conto hospite


(not set) 	 (non definite)


Hello, You’re receiving this message because your user account %(name)s on %(site_url)s has been deleted. If you didn’t do this or believe an unauthorized person has accessed your account, please reply to this email. Otherwise, there’s no further action to take. Regards, The Firefox Add-ons Team 	 Hallo, Tu recipe iste message perque tu conto de usator %(name)s sur %(site_url)s ha essite delite. Si tu non ha facite isto o crede que un persona non autorisate ha accedite tu conto, per favor replica a iste email. Alteremente, il ha nulle altere action a prender. Salutationes, Le equipa del additivos de Firefox


Available 	 Disponibile


Program class as used by the window manager 	 Classe de programma tal como lo usa le gerente de fenestras


"Hello," said Tom, smiling. 	 "Salute", diceva Tom, surridente.


FAT 12 	 part-type


Stopping 	 Stoppante


Catch those hidden trackers 	 Captura iste traciatores occulte


Wake Island 	 Insula Wake


`%s' and `%.*s' are not valid names for symbolic range 	 `%s' e `%.*s' non es nomines valide pro un intervallo symbolic


UDFfs-type 	 fs-type


Stock label 	 Augmentar le indentationStock label


Tom is a spaceman. 	 Tom es un astronauta.


It's not good to read in a dark room. 	 Il non es consiliabile leger in un sala obscur.


The afterthought is performed exactly once every time the loop ends and then repeats. 	 Le reflexion se executa un vice post cata iteration.


Block new requests asking to access your location 	 Blocar nove requestas de acceder a tu position


You can change your email address on Firefox Accounts. 	 Tu pote cambiar tu adresse de email sur tu contos de Firefox.


There are many islands in Greece. 	 Il ha multe insulas in Grecia.


Preparing to print 	 Advertimentoprint operation status


I had a bad stomach-ache. 	 Io habeva un forte mal de stomacho.


QR code to scan for Firefox 	 Codice QR a scannar pro Firefox


Uranus is similar to Neptune. 	 Urano es simile a Neptuno.


1 new this week 	 1 nova iste septimana


I'm not going to be able to do that. 	 Io non va a esser capace facer illo.


%A, %d %BMay 25, 14:30 	 %A, %d de %BMay 25, 14:30


Failed to write folder index 	 Falta al scriber le indice de dossier


I can't describe it. 	 Io non pote describer lo.


The doctor says to eat more. 	 Le medico dice que io debe mangiar plus.


Keep your passwords safe, and access them across all your synced devices. 	 Mantene tu contrasignos secur, e accede a illos sur tote tu apparatos synchronisate.


She cried. 	 Illa plorava.


Num lockkeyboard label 	 FixNumkeyboard label


App link resent to %(phoneNumber)s 	 Ligamine de discargamento reinviate a %(phoneNumber)s


Reply-To: 	 Responder a:


The nakedness of woman is the work of God. 	 Le nuditate del femina es le obra de Deo.


Admin theme-review requested 	 Le administrator demandava revision de thema


Decorated 	 Directoris


It is not the situation that makes the man, but the man who makes the situation. 	 Il non es le situation que face le homine, sed le homine qui face le situation.


The link you clicked to verify your email is expired. 	 Le ligamine sur le qual tu ha cliccate pro verificar tu adresse de e-mail ha expirate.


I'm addicted to drugs. 	 Io es dependente de drogas.