Privacy has become a white hot topic for tech companies as they realize more and more people are feeling vulnerable to things like data breaches, ad trackers and hackers. But when it comes down to the real tools people use to navigate the actual interwebs, is it all talk or are they actually taking action to keep your data secure? 	 Confidentialitate ha devenite un argumento ardente pro companias technologic durante que illos realisa que sempre plus personas se senti vulnerabile a menacias como violationes de datos, avisos publicitari traciator e piratas informatic. Ma quando on debe offerer al usatores utensiles pro navigar inter le real objectos del Web, iste companias parla solmente o sume vermente actiones pro proteger tu datos?


Add the selected input method into the enabled input methods 	 Adder le methodo de ingresso seligite al methodos de ingresso active


eleven | eleventh 	 dece-un | dece-prime


Filter 	 Archivos


Download a fresh copy of %S and we’ll help you to install it. 	 Discarga un nove copia de %S e nos te adjutara a installar lo.


You know perfectly well that things don't work that way. 	 Vos ben sape que le cosas non functiona assi.


Europe/Warsaw 	 Europa/Varsovia


Recently Used 	 Usate recentemente


He drew a blank when I asked him what he remembered of the accident. 	 Ille habeva un lacuna de memoria quando io le demandava lo que ille se recordava del accidente.


How are you enjoying %(addonName)s? 	 Qual es tu experientia con %(addonName)s?


ELF load command address/offset not properly aligned 	 Le adresso o displaciamento del commando de cargar ELF non es alineate correctemente


all but this rule 	 toto salvo iste regula


Not Deleted 	 Non delite


symbol `%.*s' not in repertoire map 	 le symbolo `%.*s' non es in le repertoire


prc1 Envelope 	 paper size


Are their wives permitted to see them? 	 Esque lor sposas ha le permission de vider les?


Pay with card 	 Pagar con le carta


New unsubscription request from %(realname)s by %(addr)s 	 Requesta de nove disabonamento de %(realname)s de %(addr)s


Color name 	 Rubie scarlatin obscurColor name


The New Firefox 	 Le nove Firefox


Email Link… 	 Inviar ligamine per e-mail…


No updates installed yet 	 Nulle actualisationes ancora installate


A file named “%s” already exists. Do you want to replace it? 	 Un file con le nomine "%s" jam existe. Reimplaciar lo?


Filter rules to match against the headers of a message. 	 Regulas pro filtrar in base al testa del message


Top and Bottom: 	 Culmine e pede


Number of Voices 	 Numero de voces


Upgrade Firefox to connect. 	 Actualisa Firefox pro connecter te.


Want to know which platform features you could test on Nightly and can’t see yet on other Firefox channels? Then have a look at the Experimental Features page on MDN. 	 Vole saper que functionalitates del platteforma tu poterea probar sur Nightly e non pote ancora vider sur altere canales de Firefox? Alora da un reguardo in le pagina del Functionalitates experimental sur MDN.


Merchants only look at the profits. 	 I mercanti guardano soltanto ai profitti.


default:inch 	 default:mmStock label


Connect AsStock label 	 Connecter comoStock label


_%d. %srecent menu label 	 recent menu label


Toggle select all messages 	 Commutar eliger tote le messages


AutoConfig Alert 	 Alerta AutoConfig


private archives 	 archivos private


Save all the attached files 	 Salvar tote le files annexate


shared memory object 	 objecto de memoria condivise


asme_f 	 asme_fpaper size


We don't have a tumble dryer. 	 Nos non ha un siccator automatic.


Are they happy? 	 Es illes felice?


The issue is most likely with the web site, and there is nothing you can do to resolve it. You can notify the web site’s administrator about the problem.

Le problema es probabilemente in le sito web, e il ha nulle cosa que tu pote facer pro resolver lo. Tu pote notificar le administrator del sito web super le problema.


{ $amount } every { $intervalCount } weeks 	 { $amount } cata { $intervalCount } septimanas


Web sites you visit may request your location. 	 Le sitos web visitate pote requirer tu geolocalisation.


Equality may perhaps be a right, but no power on earth can ever turn it into a fact. 	 Equalitate pote forsan esser un derecto, ma il ha necun poter terren capace de jammais facer que illo sia un facto.


Mozilla Developer Network 	 Rete de disveloppatores de Mozilla


Parent 	 Parente


Her speech moved us. 	 Le discurso de illa nos ha emotionate.


She wrote a letter. 	 Illa scribeva un littera.


In order to allow your logins to be synced to other devices, this setting must be checked. <go>Open { -sync-brand-short-name } preferences</go> 	 Pro permitter que tu credentiales se synchronisa a altere apparatos, iste parametro debe esser verificate. <go>Aperir preferentias de { -sync-brand-short-name }</go>


Enter authorisation code 	 Insere le codice de autorisation


Could not find the icon '%s'. The '%s' theme was not found either, perhaps you need to install it. You can get a copy from: \t%s 	 Impossibile de trovar le icone '%s' e le thema '%s'. Forsan on deberea installar le thema. Su copia es disponibile desde: \t%s


Warn me when I attempt to close multiple tabs 	 Advertir me quando io tenta clauder plure schedas


Set Personal Key… 	 Definir le clave personal…


He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters. 	 Ille restava in su hotel durante le major parte del sequente die, parlante a amicos e sympathisantes.


This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private. 	 Iste sito web ha contento non secur (per exemplo, scripts) e tu connexion a illo non es private.


_Next 	 Nove


none 	 nulle


Batterykeyboard label 	 keyboard label


This link expires in 24 hours. 	 Iste ligamine expira in 24 horas.


Serialized data is malformed 	 Datos serialisate son mal formate


Remove the selected bookmark 	 Remover le elemento seligite del favoritos


In partnership with several providers, &brandShortName; can offer you a new email account. Just fill in your first and last name, or any other words you'd like, in the fields above to get started. 	 In societate con plure fornitores, &brandShortName; pote offerer te un nove conto email. Justo plena tu prenomine e nomine de familia o ulle altere parolas que te place, in le campos supra, pro comenciar.


Cache cleared. 	 Cache vacuate.


SubRip subtitles 	 Subtitulos SubRip


%s Spam reports submitted as Ham 	 %s reportos de spam inviate como ham


Confirm Dialogue Preference 	 Confirmar le preferentia de dialogo


Discontinue Link 	 Discontinuar ligamine


Change to and use ROOT as root directory 	 Passar a RADICE e utilisar lo como un directorio de radice


He mended my umbrella. 	 Ille reparava mi parapluvia.


Add to Cc field 	 Adder al campo Cc


Playing in the street is dangerous. 	 Jocar in le strata es periculose.


Recommended Applications 	 Application recommendate


This feature is temporarily disabled while we perform web site maintenance. Please check back a little later. 	 Iste function es temporarimente disactivate pro mantenentia del sito web. Per favor reveni un poco plus tarde.


Top Bar 	 Barra superior


Importing… 	 Importation…


If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on. 	 Si tu ha create ulle additivos illos essera alsi delite, a minus que tu comparti le proprietate con altere autores. In tal caso, tu sera removite como autor e le restante autores mantenera le proprietate del additivo.


Include HTML, links, source code or code snippets. Reviews are meant to be text only. 	 Includer HTML, ligamines, codice fonte o fragmentos de codice. Le recensiones debe continer solmente texto.


PlR is basically the palm plantation company, the PTPN Il. 	 PIR itu perusahaan kelapa sawit, PTPN II


cannot allocate memory in static TLS block 	 impossibile de allocar memoria in un bloco TLS static


PopupAction name 	 ApparerAction name


Let me see. 	 Lassa me vider.


Audio recordkeyboard label 	 Registrarkeyboard label


Toolbox (%1$S) - %2$S / %3$S 	 Instrumentario (%1$S) - %2$S / %3$S


Be free to sing the praises of { -brand-name-firefox } whenever you want. 	 Sia libere de cantar le laudes de { -brand-name-firefox } quandocunque que tu desira.


She is always smiling. 	 Illa surride sempre.


I believe in you, and this is enough for me. 	 Io crede in te, e isto suffice pro me.


There is nothing to be done about that. 	 On pote facer nihil super isto.


Error loading icon: %s 	 Error al cargar le icone: %s


Use your fingerprint to access the configuration for your required passcode interval. 	 Usa tu dactylogramma pro configurar le intervallo de requesta del codice de accesso.


Waiting Cache Name: { $name } 	 Attendente pro le nomine del cache: { $name }


A strong draft's blowing in through that window. 	 Un forte currente de aere veni de ille fenestra.


raw CD image 	 Imagine CD brute


File moved or missing 	 File displaciate o mancante


%2$S contains has more than 120 characters in its name which is more than the maximum file name length for %1$S. Please rename the file to have 120 characters or less in its name and upload again. 	 Le nomine %2$S ha plus de 120 characteres, excedente le longitude maxime del nomines de file pro %1$S. Renomina le file pro haber 120 characteres o minus in su nomine e reincarga lo.


9x11 Envelope 	 Inveloppe 9x11paper size


failed to return to initial working directory`'like this`" and "' 	 impossibile de revenir al directorio de travalio initial`'like this`" and "'


ECMAScript program 	 Programma ECMAScript


Create C header file NAME containing symbol definitions 	 Crear un file de titulos C, NOMINE, que contine le definitiones de symbolos


Those innocent-looking F buttons from { -brand-name-facebook } track your web activity, even if you don’t have an account. { -brand-name-facebook-container } blocks them. 	 Ille buttones “F” de { -brand-name-facebook } de apparentia si innocue tracia tu activitate sur le Web anque se non tu non ha un conto. { -brand-name-facebook-container } blocar los pro te.


You're just not the person I thought you were. 	 Vos non es exactemente le persona que io me imaginava.


Not enough free memory 	 Memoria insufficiente


Type about:addons into the location bar, and press enter. 	 Scribe about:addons in le barra del position, e pulsa Inserer.


She claims that she knows nothing about him. 	 Illa pretende que illa sape nihil super ille.


Maybe I'm the asshole. 	 Forsan io es le filio de puta.


Cursor Position 	 Question


row header 	 capite del linea


Install and Update 	 Installation e actualisation


All countries are fake. 	 Tote le paises son fraudulente.


Billed to 	 Facturate a


He turned the corner. 	 Ille tornava le angulo del strata.


It’s also possible that an attacker is involved. If you decide to visit the website, you should not enter any sensitive information like passwords, emails, or credit card details. 	 Il es alsi possibile que un attaccante es implicate. Si tu decide visitar le sito web, tu non deberea inserer ulle datos sensibile como contrasignos, emails o detalios del carta de credito.


Tom wouldn't lie down. 	 Tom non se cubarea.


All Detected Trackers 	 Tote le traciatores disvelate


Related Action 	 Information


_HomeStock label 	 _InitioStock label


Save in _folder: 	 Salveguardar in le _dossier:


Custom sizepredefinito:mm 	 _Personalisarpredefinito:mm


_Underline 	 _SublinearStock label


Send unsent messages when going online? 	 Inviar le messages non inviate quando se passa al modo in linea?


Block all ads—video, pop-ups, banners & more. 	 Bloca tote le avisos publicitari: videos, quadros resaltante, banners e altero ancora.


_Orientation: 	 Saturation:


Simple 	 Simpleinput method menu


Tom grew tired. 	 Tom se fatigava.


We'll let you know. 	 Io te informara.


%S [<nick>]: Get information on a user. 	 %S [<pseudo>]: Obtener informationes sur un usator.


You're friends, aren't you? 	 Vos es amicas, nonne?


There are still many things left to do. 	 Il resta ancora multe cosas a facer.


Life does not tolerate delays. 	 Le vita non admitte demoras.


%l∶%M %p 	 S M T W T F Sgrid sunday


Modified 	 Modificate


What else have you lied about? 	 Super que altere cosas ha tu mentite?


Clear Now 	 Eliminar ora


New Locales 	 Nove localisationes


Could not retrieve information about the file 	 Impossibile de obtener le information re le file


Those who know him like him. 	 Qui le cognosce le apprecia.


Hope is merely disappointment deferred. 	 Sperantia es mermente disappunctamento differite.


US Letter Extrapaper size 	 paper size


Loading failed for the <script> with source “%S”. 	 Cargamento fallite pro le <script> con fonte “%S”.


One language is never enough. 	 Un lingua nunquam suffice.


Stock label 	 _CentrarStock label


This is the same type of car as my father has. 	 Mi patre habe un auto de iste mesme typo.


Something went wrong. Please try again later. 	 Alco errate eveniva. Reproba plus tarde.


Cats and dogs are afraid of Tom. 	 Cattos e canes ha timor de Tom.


If your add-on contains binary or obfuscated code other than known libraries, upload its sources for review. 	 Si tu additivo contine codice binari o offuscate (excepte bibliothecas cognoscite), incarga su codice fonte pro revision.


Bureaucracy is a giant mechanism operated by pygmies. 	 Bureaucratia es un mechanismo gigantesc operate per pygmeos.


Installing the extension is easy and, once activated, will open Facebook in a blue tab each time you use it. Use and enjoy Facebook normally. Facebook will still be able to send you advertising and recommendations on their site, but it will be much harder for Facebook to use your activity collected off Facebook to send you ads and other targeted messages. 	 Installar le extension es facile e, post activation, Facebook se aperira in un scheda blau cata vice que tu lo visita. Usa e frue de Facebook normalmente. Facebook potera ancora inviar te publicitate e recommendationes sur su sito, ma il essera multo plus difficile pro Facebook usar tu activitate colligite foras de Facebook pro inviar te annuncios e altere messages dirigite a te.


He is looked up to by all as their leader. 	 Totes le admira como lor chef.


Peer does not recognise and trust the CA that issued your certificate. 	 Le par non recognosce, ni confide in le CA que emitteva tu certificato.


%(count)s result found 	 %(count)s resultato trovate


There’s no guarantee that the internet will remain open or enjoyable or safe. 	 Il non ha garantia que Internet restara aperte o agradabile o secur.


Arch B 	 paper size


Peer’s public key is invalid. 	 Le clave public del par non es valide.


2FA provides much better security than passwords alone, but not every web site supports it. You can find a list of web sites that support 2FA at https://twofactorauth.org, as well as a list of sites that don’t support 2FA and ways you can ask them to add support. 	 Le authentication a duo factores offere multo melior securitate que le sol contrasignos, ma non tote le sitos web lo supporta. Tu pote trovar un lista de sitos web que supporta authentication a duo factores a https://twofactorauth.org, e un lista de sitos que non supporta authentication a duo factores e le manieras que tu pote demandar illes adder ille auxilio.


An HTML attachment was scrubbed... URL: %(url)s 	 Un attachamento in formato HTML esseva removite... Adresse de Internet: %(url)s


Conceal the member's address 	 Cela le adresse del membro


_PreferencesStock label 	 _PreferentiasStock label


Server Local Time 	 Tempore local


%s: invalid value for field `%s' 	 %s: valor invalide pro le campo `%s'


No one said that self-control was easy. 	 Necuno diceva que le autocontrolo era facile.


There was this one man in the crowd who constantly heckled the Prime Minister during his speech. 	 In le multitude il habeva un individuo qui constantemente criticava le Prime Ministro durante que iste pronunciava su discurso.


digest option set 	 fixa option de summario


_ApplyStock label 	 _ApplicarStock label


Tip: This uses separate profiles. Use { -sync-brand-short-name } to share data between them. 	 Consilio: Profilos distincte es utilisate. Usa { -sync-brand-short-name } pro compartir datos inter illos.


Insert an embarrassed face 	 Inserer un emoticone embarassate


%s: missing era format in string %Zd in `era' field 	 %s: formato de era mancante in le catena %Zd in le campo `era'


Where did you spend your summer vacation? 	 Ubi ha tu passate le vacantias de estate?


We're sorry, but you have already been unsubscribed from this mailing list. To re-subscribe, please visit the list information page. 	 Pardono, ma tu ja ha essite disabonate de iste lista. Pro reabonar te, per favor visita le pagina de informationes del lista.


encoding for output 	 codification pro output


Strength: Good 	 Resistentia: %s


When challenged to pronounce "shibboleth", Christopher Columbus did it in such a perfect way, that he was instantly recognized as the new leader of the natives' army. 	 Quando ille esseva defiate a pronunciar "shibboleth", Christophoro Columbo lo faceva de un maniera si perfecte, que ille esseva immediatemente recognoscite como le nove leader del armea del indigenas.


Manage feed subscriptions 	 Gerer le abonamentos a feed


Certificate hostname mismatch 	 Discordantia de nomine de host del certificato


system 	 systema


Renaming of %s to %s failed 	 Insuccesso del cambiamento de nomine %s a %s


Randomness can be a problem, since the security questions that sites often use are also things people tend to know about you, like your birthplace, your birthday, or your relatives’ names, or that can be gleaned from sources such as social media. The good news is that the web site doesn’t care whether the answer is real or not — you can lie! But lie productively: Give answers to the security questions that are long and random, like your passwords. 	 Aleatoritate pote esser un problema, pois que le demandas de securitate que ille sitos sovente usa es alsi cosas que le personas tende a saper re te, como tu loco de nascentia, tu data de anniversario, le nomines de tu genitores o illos pote esser deducite ex fontes qual le retes social. Le bon novas es que le sito web non cura si le responsa es real o non: tu pote mentir! Ma mentir productivemente: Dar responsas al demandas de securitate que es longe e aleatori, como tu contrasignos.


List Helpbot: %(requestaddr)s 	 Robot pro adjuta: %(requestaddr)s


Your account needs a display name set so users know who your add-on is coming from. Please enter one below. 	 Tu conto require un nomine a monstrar, de sorta que le usatores cognosce le autor de tu additivo. Insere lo infra.


Your private information is only as safe as your passwords. 	 Tu informationes private es tam secur que tu contrasignos.


(PROGRAM ERROR) Option should have been recognised!? 	 (ERROR DEL PROGRAMMA) Le option se deberea haber recognoscite!?


site 	 sito


Tar archive (LZMA-compressed) 	 Archivo Tar (comprimite con LZMA)


Embed Pre-edit Text 	 Inserer le texto pre-editate


Mary loves money. 	 Maria ama moneta.


Small Photopaper size 	 Parve photopaper size


Can you understand Tom? 	 An vos pote comprender Tom?


The green leaves are the palm plantations, The yellow leaf is Dominic Meisas' land. 	 Daun hijau melambangkan perkebunan sawit daun kuning melambangkan lahan Dominikus Meisas


Filter headers 	 Filtrar le titulos


Remove File 	 Remover le file


error while closing output file 	 error al clauder le file de output


Superman can bend iron. 	 Superman pote curvar ferro.


Today is Wednesday, yes? 	 Hodie es mercuridi, nonne?


Couldn't remove the principal 	 Il non se poteva remover le principal


Who wrote Romeo and Juliet? 	 Qui scribeva Romeo e Julietta?


Why synchronise multiple devices? 	 Proque synchronisar plure apparatos?


Support Forum Home 	 Pagina principal del foro de supporto


%1$S is an optional participant. 	 %1$S es un participante facultative.


They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles. 	 Illes vive super le nive e glacie del Polos e in junglas tropic.


This message claims to contain the sender's OpenPGP public key. 	 Iste message assere continer le clave public OpenPGP del expeditor.


Share Page With… 	 Compartir le pagina con…


You are an original masterpiece. 	 Tu es un obra original de maestro.


Why are the police here? 	 Proque es le policia hic?


Fetch Count 	 Numero de obtenimentos


Click Finish to create this new profile. 	 Clicca Finir pro crear iste nove profilo.


Did you enjoy the match? 	 An tu gaudeva le partita?


(correct spelling) 	 (orthographia correcte)


Provide search suggestions 	 Monstrar suggestiones de recerca


We still believe it true that he is innocent. 	 Nos crede ancora que ille vermente es innocente.


Multiweek View 	 Vista multe-septimanal


Browser/Download 	 Navigator/Discargamento


Tom doesn't visit his parents anymore. 	 Tom non plus visita su parentes.


Wrong number? 	 Mal numero?


Intel Matrix RAID Member 	 fs-type


warning: ignoring excess arguments, starting with %sF. Pinard" to "François Pinardç 	 F. Pinard" to "François Pinardç


Hidden FAT16 <32M 	 part-type


An error occurred during a connection to %1$S. %2$S\n 	 Un error occurreva durante un connexion a %1$S. %2$S\n


I called my mother up from the station. 	 Io telephonava mi matre ab le station.


I would like fruit juice. 	 Io volerea succo de fructos.


Feeds in this account have been exported to %S. 	 Fluxos in iste conto ha essite exportate a %S.


Accent Uppercase 	 Accentos sur le majusculas


All history will be cleared. 	 Tote le chronologia essera vacuate.


Internet for people,
not profit. 	 Internet pro personas,
non ganio.


%sdrive-with-fixed-media 	 drive-with-fixed-media


Your computer is ready to use. 	 Le computator es preparate pro le uso.


Why don't we go and see her in the hospital? 	 Proque non va nos a visitar la al hospital?


Yes, I am. 	 Si, io es.


Connect to your existing data in the cloud 	 Connecter te a tu datos existente in le nube


Text to include in any rejection notice to be sent to non-members who post to this list. This notice can include the list's owner address by %%(listowner)s and replaces the internally crafted default message. 	 Texto a includer in omne notification de rejection inviate al non-abonatos qui scribe al lista. Iste texto pote includer le adresse del proprietario del lista con %%(listowner)s e substitue le texto del message standard.


GTKtalog catalogue 	 Catalogo GTKtalog


Remove 	 Remover


Generating dataprint operation status 	 print operation status


Any {0} 	 Ulle {0}


Enable/Disable a printer 	 Activar/disactivar un imprimitor


Decrease IndentStock label 	 Diminuer le indentationStock label


Wrap lines 	 Rumper lineas


New faces have more authority than accustomed ones. 	 Nove autoritates es plus effective que illes a qui on jam se ha accostumate.


Share Page With... 	 Compartir le pagina con...


All third-party cookies (may cause web sites to break) 	 Tote le cookies de tertios (pote impedir alcun sitos web de functionar)


Refresh recovery key 	 Actualisar le clave de recuperation


paper size 	 Arch Cpaper size


An engine with that alias already exists 	 Un motor con iste alias jam existe.


Toggle the sidebar 	 Monstrar/celar le barra lateral


Wireless Networks 	 Retes sin filo


Minimum vertical bar height 	 Familia:


 &brandShortName; did not connect to  because your computer’s clock appears to show the wrong time and this is preventing a secure connection.

Your computer is set to , when it should be . To fix this problem, change your date and time settings to match the correct time.

&brandShortName; non se ha connectite a  perque le horologio de tu computator sembla monstrar un hora erronee e isto impedi un connexion secur.

Tu computator pensa que il es , quando il deberea esser . Pro corriger iste problema, cambia tu parametros de data e hora a fin que illos corresponde al hora correcte.


Login settings are used by all users when logging into the system 	 Parametros de connexion es utilisate per tote le usatores quando illes se connecte al systema.


In computer science, a for-loop (or simply for loop) is a control flow statement for specifying iteration, which allows code to be executed repeatedly. 	 In informatica, un bucla for (o cyclo for) is un instruction de structura de controlo pro specificar iteration, permittente que un certe bloco de codice se executa plure vices.


Systemlegacy bios bootablegpt-part-flag 	 legacy bios bootablegpt-part-flag


Remove tag 	 Remover le tag


In a Private Browsing window. 	 In un fenestra de navigation private.


The English language became prevalent around the world for many reasons. 	 Le lingua anglese deveniva prevalente in tote le mundo pro multe rationes.


Transmission Preferences 	 Preferentias de TransmissionGerund


I have a suggestion for Firefox 	 Io ha un suggestion pro Firefox


This is the only land that is left, it's not very much 	 Tanah saya tinggal yang ini saja, tidak luas


Are you sure you want to exit the Account Wizard?\n\nIf you exit, any information you have entered will be lost and the account will not be created. 	 Desira tu vermente exir ab le Assistente del conto?\n\nSi tu exi, ulle informationes que tu ha inserite sera perdite e le conto non sera create.


{ -brand-product-name } treats your data with respect by taking less of it, protecting it, and being clear about how we use it. 	 { -brand-product-name } tracta tu datos personal con respecto: collige minus datos, protege le datos colligite, e indica clarmente como los utilisa.


It can't be! 	 Il non pote esser!


_New Folder 	 _Nove dossier


Learn about our products 	 Saper plus re nostre productos


An account with that user name and server name already exists. Please enter a different user name and/or server name. 	 Un conto con ille nomine de usator e de servitor jam existe. Insere un differente nomine de usator o de servitor.


Could not send the search request 	 Impossibile de inviar le requesta de cerca


Please choose a licence appropriate for the rights you grant on your source code. It is only relevant for listed add-ons. 	 Per favor elige un licentia appropriate pro le derectos que tu accorda sur tu codice fonte. Illo es pertinente solo al additivos listate.


Your synced data can include passwords you've saved. 	 Tu datos synchronisate pote includer contrasignos que tu ha salvate.


There are more than six billion people in the world. 	 Il ha plus de sex milliardos de gente in le mundo.


How many cats is too many? 	 Quante cattos es troppe?


Not 	 Non


I love you so much. 	 Io te ama tanto.


Zoom _OutAction description 	 _ReducerAction description


Report user {0} 	 Denunciar usator {0}


_Unlock Drive 	 Disblocar


Show only input methods for your region 	 Monstrar solmente le methodos de ingresso de tu region


My cat is hungry. 	 Mi catto ha fame.


Syncing your logins 	 Synchronisation de tu credentiales


Unable to create and initialize directory '%s'. 	 Impossibile de crear e de initiar le directorio '%s'.


paper size 	 B7paper size


New to Pocket? Start here. 	 Nove de Pocket? Comencia de ci.


Short, single-word passwords are easy for hackers to guess. Use at least two words and a combination of letters, digits, and special characters. 	 Contrasignos breve, de singule parola, es facile a divinar pro hackers. Usa al minus duo parolas e un combination de litteras, digitos e characteres special.


KP_Homekeyboard label 	 Initio (pannello)keyboard label


Put an end to tab hijacking. Don't let clicked links take control of your current tab and load content you didn't ask for. 	 Stoppa le sequestro de schedas. Impedi al ligamines cliccate de prender controlo de tu scheda active e de cargar contento que tu non demandava.


Nice! You’ve just resolved your first breach. 	 Bon! Tu ha justo resolvite tu prime violation.


ROOT 	 RADICE


Setup was completed successfully. 	 Le installation esseva completate con successo.


poll: protocol failure in circuit setup 	 poll: insuccesso de protocollo in le configuration de circuito


Username mismatch. 	 Nomine de usator discordante.


The woodcutter fells a tree with an ax. 	 Le lignator abatte un arbore con un hacha.


We have all the time in the world. 	 Nos ha tote le tempore in le mundo.


Custom Size %d 	 Dimension personalisate %d


Would you like an orange? 	 An vos vole un orange?


Blocked: May contain a virus or spyware 	 Blocate: Pote continer un virus o spyware


It occurs to me that I may have misunderstood you. 	 Il me sembla que io te ha comprendite mal.


Unsubscription request succeeded. 	 Requesta de disabonamento succedite.


Close 	 Clauder


Num_Lockkeyboard label 	 FixNumkeyboard label


bytes 	 octettos


Are you sure you want to delete this #1 contact?;Are you sure you want to delete these #1 contacts? 	 Desira tu vermente deler iste #1 contacto?;Desira tu vermente deler iste #1 contactos?


What does the word "Tatoeba" mean? 	 Que significa le parola Tatoeba?


Password changed. 	 Contrasigno cambiate.


Always forgive your enemies - nothing annoys them so much. 	 Pardona sempre tu inimicos — nihil les enoia tanto.


Virtually nobody knows this. 	 Virtualmente nemo sape isto.


Add encrypted security to any site that supports HTTPS. 	 Adde securitate cifrate a ulle sito que supporta HTTPS.


I don't expect that they will support my view. 	 Io non expecta que illes se adherera a mi puncto de vista.


Unhandled tag: '%s' 	 Etiquetta non tractate: '%s'calendar:YM


Customize canned replies - make each tweet unique 	 Personalisa le responsas predefinite - rende cata tweet unic


Number of Shots per User 	 Numero de instantaneos per usator


Show information for: 	 Monstrar informationes pro:


Other… 	 Altere…


I don't like the substitute teacher. 	 Non me place le inseniante substitute.


No results. 	 Necun resultato.


Authentication error 	 Error de authentication


_All Pages 	 _Tote le paginas


Select the new icon… 	 Seliger un nove icone…


Delete selected images 	 Deler le imagines eligite


Average Daily Users 	 Usatores medie per die


Did you keep your appointment? 	 Esque tu iva a tu appunctamento?


Make your changes in the following section, then submit them using the Submit Your Changes button below. 	 Face cambios in le section sequente, postea confirma los con le button Confirma tu cambios infra.


The following five principles stem from the Mozilla Manifesto and inform how we: 	 Le cinque principios sequente deriva ex le Manifesto de Mozilla e displica como nos:


You're amazingly beautiful as a couple. 	 Vos es un copula multo belle.


Downloading newsgroups: %S received (%SKB read at %SKB/sec) 	 Discargamento de gruppos: %S recipite (%SkB legite a %SkB/sec)


Government Letter 	 paper size


Statistics show that of those who contract the habit of eating, very few survive. 	 Le statistiches revela que de illes qui contrahe le habito de mangiar, multo pauches supervive.


Searchonswitch 	 Cercaonswitch


Line: {{line}} 	 Linea: {{line}}


can't be tagged 	 non pote esser etiquettate


It's dangerous to go there alone. 	 Il es periculose ir illac sol.


Saint Kitts and Nevis 	 Sancte Christophoro e Nevis


I want to die! 	 Io vole morir!


We want to talk to you about a problem. 	 Nos desira parlar con te super un problema.


No one cares about your conscience. 	 Tu conscientia importa a necuno.


Password managers like 1Password, LastPass, Dashlane, and Bitwarden generate strong, unique passwords. They also store passwords securely and fill them into web sites for you 	 Le gestores de contrasignos como 1Password, LastPass, Dashlane, e Bitwarden genera contrasignos forte, unic. Illos alsi reserva le contrasignos con securitate e stipa los in sitos web pro te


%Id%dcalendar:day:digits 	 2000%Id%dcalendar:day:digits


Can't write to file %S:\n%S. 	 Impossibile scriber sur le file %S :\n%S.


Tell everybody we'll be there soon. 	 Dice a totos que nos arrivara tosto.


You cannot add a Reply-To: to an explicit address if that address is blank. Resetting these values. 	 On non pote adder un Reply-To: a un adresse explicite, si ille adresse es blanc. Remonta iste valores.


Rejected 	 Rejectate


The workers were proud of their work. 	 Le obreros esseva orgoliose de lor travalio.


A coward is someone who, in a perilous emergency, thinks with his legs. 	 Un coardo es alicuno qui, in un situation periculose, pensa con su gambas.


No trackers blocked for this site. 	 Nulle traciatores blocate pro iste sito.


Invalid content of \\{\\} 	 Contento de \\{\\} incorrecte


All of the students were present. 	 Tote le studiantes esseva presente.


10x11 	 paper size


Contact 	 Contacto


Please note that a EULA is not the same as a code license, such as the GPL or MPL. It is only relevant for listed add-ons. 	 Nota que un EULA non es le mesme cosa que un licentia de codification, tal como le GPL o MPL. Illo es pertinente solo al additivos listate.


It is dangerous to drive so fast. 	 Es periculose conducer si velocemente.


View source in Debugger 	 Vider le codice fonte in le depurator


Cu_t 	 _TaliarStock label


Mozilla on Twitter 	 Mozilla sur Twitter


Refresh 	 Actualisar


That page is not available in your region 	 Iste pagina non es disponibile in tu region.


+ Add Custom URL 	 + Adder URL personalisate


I like both of them very much. 	 Io multo ama los ambes.


Log Out 	 Clauder session


Submit Your First Add-on 	 Inviar tu prime additivo


30-day money-back guarantee 	 Reimbursamento garantite pro 30-dies


Keyboard Settings 	 Parametros de claviero


number of bytes for byte sequence of beginning and end of range not the same: %d vs %d 	 le numero de bytes in le sequentia de initio e de fin del intervallo non es le mesme: %d contra %d


{ $num } weeks 	 { $num } septimanas


Unsupported archive type. 	 Typo de archivo non admittite.


Expected ';' to terminate declaration but found '%1$S'. 	 Expectate ‘;’ pro terminar le declaration, ma trovate ‘%1$S’.


The Murais have gone back to Japan? 	 Le Murais ha retornate a Japon?


Gender violence and authoritarianism go hand-in-hand. 	 Le violentia de genere e le autoritarismo va de par.


Icons should be one of JPG/JPEG, WebP, GIF, PNG or SVG. 	 Icones debe ser uno de JPG/JPEG, WebP, GIF, PNG o SVG.


It's either everything or nothing. 	 Il es toto o nihil.


How long does the airport shuttle take to get to the airport? 	 Quante tempore prende le autobus del aeroporto pro attinger le aeroporto?


Command line 	 Linea de commando


How dare you speak like that? 	 Como osa tu parlar assi?


Color channel 	 TintaColor channel


Sami thinks that he's going to die soon. 	 Sami pensa que ille va morir tosto.


DXF vector image 	 Imagine vectorial DXF


Love is the answer for everything. 	 Amor es le responsa a toto.


App link sent to %(escapedPhoneNumber)s. Mistyped number? 	 Ligamine al app inviate a %(escapedPhoneNumber)s. Numero incorrecte?


Where's the vodka? 	 Ubi es le vodka?


Tom is aware of his shortcomings. 	 Tom non ignora su defectos.


Selectable 	 Deler


Solipsism only exists if I believe it does. 	 Le solipsismo existe solmente si io crede que illo existe.


File not found: %s 	 File non trovate: %s


Topics 	 Topicos


Default Mozilla Summary 	 Summario de Mozilla predefinite


Do you really want to delete this Item? 	 Vole tu vermente deler iste elemento?


The bridge gave way. 	 Le ponte cedeva.


Color name 	 NigreColor name


Keybinding to toggle the visibility of the message tray. 	 Association de claves pro commutar le visibilitate del tiratorio de messages.


Left to right, top to bottom 	 De sinistra a dextera, de alto a basso


Tom isn't a socialist. 	 Tom non es un socialista.


Add Account 	 Adder un conto


Action description 	 Crear un widget in le qual le contento del cella pote ser modificateAction description


Best _FitStock label 	 Dimension _optimeStock label


Generate a recovery key to regain access to your Firefox bookmarks, passwords, and synced data if you forget your password. 	 Genera un clave de recuperation pro reganiar accesso a tu marcapaginas, contrasignos e datos synchronisate de Firefox si tu oblida tu contrasigno.


paper size 	 Inveloppe prc3paper size


Invoicepaper size 	 Facturapaper size


DVD-RAMmedia-type 	 media-type


_Font 	 CrearStock label


Stop ads from appearing within your search results. 	 Impedi que le annuncios appare in tu resultatos de recerca.


symbol `%s' has the same encoding as 	 le symbolo `%s' ha le mesme codification que


Folder name 	 Nomine del dossier


Insert a smiley face 	 Inserer un emoticone surridente


I'm learning Ido. 	 Io apprende Ido.


We only have three hours. 	 Nos ha solmente tres horas.


I'm addicted to drugs. 	 Io es narcomane.


Manage Custom Sizes… 	 Gerer dimensiones personalisate


Count 	 Conto


Change preferences for other address bar suggestions 	 Cambiar preferentias pro altere suggestiones in le barra de adresse


Poetry is only born after painful journeys into the vast regions of thought. 	 Le poesia solmente nasce post penose jornatas a in le vaste regiones del pensamento.


Looking up the SRV record 	 Examine del registration de SRV


The world is one people. 	 Le mundo es un populo.


Left to right, bottom to top 	 De sinistra a dextera, de basso a alto


expired { $timediff } 	 expirate de { $timediff }


Are you sure you want to remove {user} from {group}? 	 Desira tu vermente remover {user} ex le gruppo {group}?


Don't be so gloomy about the future. 	 Non sia tanto pessimista super le futuro.


WeakPassword strength 	 DebilePassword strength


_FloppyStock label 	 _DiscettoStock label


Client not found, unable to disconnect 	 Cliente non trovate, impossibile disconnecter


Delete selected item 	 Deler le elemento ùeligite


Flagged Themes ({0}) 	 Themas signalate ({0})


You can create a new mailing list by entering the relevant information into the form below. The name of the mailing list will be used as the primary address for posting messages to the list, so it should be lower-cased. You will not be able to change this once the list is created. You also need to enter the email address of the initial list owner. Once the list is created, the list owner will be given notification, along with the initial list password. The list owner will then be able to modify the password and add or remove additional list owners. If you want Mailman to automatically generate the initial list admin password, click on `Yes' in the auto-generate field below, and leave the initial list password fields empty. You must have the proper authorisation to create new mailing lists. Each site should have a list creator's password, which you can enter in the field at the bottom. Note that the site administrator's password can also be used for authentication. 	 Tu pote crear un nove lista per scriber le informationes relevante in le campos infra. Le nomine del lista essera usate como adresse primari pro le postage del messages, ergo illo deberea esser in minusculas. Tu non lo potera cambiar post le creation del lista. Tu debe etiam inserer le adresse email del proprietario initial del lista. Quando le lista essera create, le proprietario essera notificate, e recipera le contrasigno initial. Ille postea lo potera modificar e adder o remover altere proprietarios additional. Si tu vole que Mailman genera automaticamente le contrasigno initial pro le administrator, clicca `Si' in le campo auto-genera infra, e lassa vacue le campos del contrasigno initial del lista. Tu debe haber un valide authorisation pro crear nove listas. Omne sito debe haber un contrasigno del creator del lista, que tu pote inserer in le campo al fundo. Nota que le contrasigno del administrator pote etiam esser usate pro le authentication.


address not found: 	 adresse no trovate:


Who are you talking with? 	 Con qui parla tu?


Enter your e-mail 	 Insere tu email


You need to be the administrator of this group in order to edit this section. 	 Tu debe ser le administrator de iste gruppo pro modificar iste section.


Which browser is best at keeping things confidential? 	 Qual navigator es melior in mantener le cosas confidential?


Thank God I'm an atheist. 	 Gratias a Deo io es un atheista.


non en-US KB 	 Base de cognoscentia non en-US


Could not send the search request 	 Impossibile de inviar le requesta de cerca


Other amount 	 Altere amonta


IMAP server directory: 	 Directorio del servitor IMAP:


Set the program name 	 Assignar le nomine del programma


I'd like to speak with you. 	 Io volerea parlar con vos.


The latest approved version of this %s addon cannot be deleted or disabled because the previous version was not approved for %s promotion. Please contact AMO Admins if you need help with this. 	 Le ultime version approbate de iste additivo de %s non pote esser delite o disactivate perque le previe version non era approbate pro le promotion de %s. Contacta le administratores de AMO si te besonia adjuta pro isto.


The resource at “%1$S” was blocked because content blocking is enabled. 	 Le ressource a “%1$S” esseva blocate perque le bloco del contenrto es activate.


I was able to win the first prize. 	 Io succedeva a ganiar le prime premio.


This certificate is not valid. 	 Iste certificato es invalide.


PackageKit Console Interface 	 Interfacie de consola PackageKit


All Body Parts 	 Tote le partes del corpore


Stock label 	 A _dexteraStock label


The key revocation list for this certificate is not yet valid. 	 Le lista de claves revocate pro iste certificato non es ancora valide.


English 	 Anglese


Network is not available. 	 Le rete non es disponibile.


All encryption subkeys of key { $userId } (key ID { $keyId }) are revoked, expired or otherwise unusable. 	 Tote le sub-claves cryptographic del clave { $userId } (ID clave { $keyId }) es revocate, expirate o alteremente inusabile.


You strain at a gnat and swallow a camel. 	 Vos filtra un mosquito e ingluti un camelo.


Request bodies are not included. 	 Le corpore del requestas non es includite.


Is the cat small? 	 Esque le catto es parve?


To begin with, we must tackle the problem. 	 In prime loco, nos debe essayar de solver le problema.


SECG elliptic curve sect131r1 	 SECG curva elliptic sect131r1


Add %(esender)s to one of these sender filters: 	 Adde %(esender)s a un de iste filtros de expeditor:


_Update 	 Act_ualisar


UDF 	 fs-type


The people at large were against the war. 	 Le populo in general esseva contra le guerra.


Pigs are smarter than dogs and cats. 	 Porcos son plus astute que canes e cattos.


Why don't you understand? 	 Proque vos non comprende?


The list moderator e-mail addresses. Multiple moderator addresses, each on separate line is okay. 	 Adresses de e-posta del moderator del lista. Multiple adresses de moderator, cata a su linea separate, es in ordine.


He's too old for me. 	 Ille es troppo vetule pro me.


Language is a code. 	 Le linguage es un codice.


Vala source code 	 Codice-fonte Vala


Value 	 Valor:


_Billing info: 	 Information de _facturation


Restart %S 	 Reinitiar %S


View entries between 	 Vider entratas inter


kahu Envelopepaper size 	 Inveloppe kahupaper size


Shield icon 	 Icone escudo


Open link in selected tab 	 Aperir le ligamine in le scheda seligite


We are proudly non-profit, non-corporate and non-compromised. Thousands of people like you help us stand up for a healthy internet for all. We rely on donations to carry out our mission to keep the Web open and free. Will you give today? 	 Nos es un organisation orgoliosemente non-lucrative, non-corporate e non-compromittite. Milles de personas como te adjuta nos luctar pro un internet san pro totes. Nos conta sur donationes pro portar nostre mission a mantener le web aperte e gratuite. Vole tu donar hodie?


email headers 	 Capites de e-mail


{ -send-brand } lets you share files with end-to-end encryption and a link that automatically expires. So you can keep what you share private and make sure your stuff doesn’t stay online forever. 	 { -send-brand } te pone in grado de compartir files con cryptographia bilateral e un ligamine que automaticamente expira. Assi que tu pote mantener private lo que tu comparti e liberar te del anxietate que tu problema resta online per sempre.


Modifying Encrypted Devicejob 	 job


_AddStock label 	 Stock label


The finish of the table was perfect. 	 Le vernisse del tabula esseva perfecte.


He is a golfer. 	 Ille es jocator de golf.


Request for fullscreen was denied because requesting element is not <svg>, <math>, or an HTML element. 	 Le requesta de plen schermo ha essite refusate perque le elemento requestator non es <svg>, <math> o un elemento HTML.


Size 	 Dimension


You are not currently a member. Have you already unsubscribed or changed your e-mail address? 	 Tu actualmente non es un membro. Esque tu jam te disabonava o cambiava tu adresse email?


Unknown error when trying to deserialize %s 	 Error incognite al tentativa de deserialisar %s


Start coding 	 Comencia a programmar


cannot load auxiliary `%s' because of empty dynamic string token substitution 	 impossibile de cargar le `%s' auxiliar a causa del substitution de DST vacue


Contact Support 	 Contactar assistentia


Attempt to set a forbidden header was denied: %S 	 Tentativa negate de definir un capite prohibite: %S


Limited data 	 Datos minime


As of February 2015, over 100,000 merchants and vendors accepted bitcoin as payment.[18] Bitcoin can also be held as an investment. 	 In februario 2015 plus que un cento mille mercatores e venditores acceptava bitcoin como pagamento.[18] Bitcoin etiam pote esser tenite como un investimento.


Horses are animals. 	 Cavallos es animales.


More language packs by %(author)s 	 Altere pacchettos de lingua ex %(author)s


Suggestion to write a blog post and share 	 Suggestion pro scriber un posta de blog e compartir


What game are we going to play? 	 Qual joco nos jocara?


One of the following (%S) is not a registered protocol or is not allowed in this context. 	 Un del sequente protocollos (%S) non es registrate o non es permittite in iste contexto.


Filter these messages #1 	 Filtrar iste messages #1


KbdBrightnessUpkeyboard label 	 keyboard label


Send a Do Not Track signal 	 Inviar un signal de non traciar


Unlock 	 Disserrar


MATLAB script/function 	 Script/function MATLAB


Readers are plentiful; thinkers are rare. 	 Lectores es abundante; pensatores es rar.


Since they had no children of their own, they decided to adopt a little girl. 	 Post que illes non habeva infantes proprie, illes decideva de adoptar un parve puera.


Frankfurt, Germany 	 Francforte, Germania


OpenOffice Impress template 	 Patrono OpenOffice Impress


County: 	 Pais/provincia:


Other Resources 	 Altere ressources


author 	 autor


Unavailable 	 non disponibile


Tom doesn't smoke grass. 	 Tom non fuma herba.


There are also cookies that remember more detailed information about you. Perhaps your interests, your web browsing patterns, etc. This means that a site can provide you more targeted content – often in the form of ads. There are types of cookies, called third-party cookies, that come from sites you’re not even visiting at the time and can track you from site to site to gather information about you, which is sometimes sold to other companies. Sometimes you can block these kinds of cookies, though not all browsers allow you to. 	 Il ha alsi cookies que rememora informationes plus detaliate re te. Forsan tu interesses, tu patronos de navigation web, etc. Id es que un sito pote te fornir contento plus mirate, sovente in forma de avisos publicitari. Il ha typos de cookies, appellate cookies de tertie-parte, que veni de sitos que tu non mesmo visita al tempore e pote traciar te de sito in sito pro colliger informationes re te, que es aliquando vendite a altere companias. Aliquando tu pote blocar iste sorta de cookies, ben que non tote le navigatores te lo permitte.


%(count)s extension found for "%(query)s" 	 %(count)s extensiones trovate pro "%(query)s"


Open Link in New Container 	 Aperir le ligamine in un nove continitor


writable 	 scribibile


Vertical Expand Set 	 Question


Help 	 Auxilio


No one said that self-control was easy. 	 Necuno diceva que le autocontrolo era facile.


Page upkeyboard label 	 PgSuprakeyboard label


When German misses a level 2 change, the coverage drops to 50%, so 1% of 10%= 0.1% overall 	 Si le germano manca de un modifica de nivello 2, le copertura general se abassa al 50%, assi le 1% del 10%= 0.1%


Download and/or synchronise the following: 	 Discargar o synchronisar le sequente:


I'm a straight guy. 	 Io es un viro hetero.


Move to Bcc 	 Mover a Ccn


Ignoring srcs for directive ‘%1$S’ 	 srcs ignorate per le directiva ‘%1$S’


You should join us. 	 Vos deberea unir vos a nos.


Enter username 	 Insere le nomine de usator


This file is too big. Please don't import a large set of keys at once. 	 Iste file es troppo grande. Non importar grande gruppos de claves contemporaneemente.


Games and amusements 	 Jocos e amusamentos


The site ahead may contain malware 	 Iste sito pote continer malware


memory exhausted 	 memoria exhauste


Synchronization 	 Synchronisation


See if you were in this breach 	 Vide si tu era in iste violation


cannot create internal descriptor 	 impossibile de crear un descriptor interne


_Preview: 	 _Vista preliminari:Stock label


Create New Address 	 Crear un nove adresse


Lightning Calendar 	 Agenda de Lightning


centered textStock label 	 _Vader acentered textStock label


Decline 	 Refusar


Try \\`%s --help' or \\`%s --usage' for more information.\ 	 Tenta \\`%s --help' o \\`%s --usage' pro plus de information.\


Show Original Sources 	 Monstrar le fontes original


Your New Tab has changed. 	 Tu nove scheda ha cambiate.


Op_acity: 	 Op_acitate:


Illegal list name: %(s)s 	 Nomine de lista invalide: %(s)s


You're ugly, but I love you anyway. 	 Tu es fede, ma in qualcunque maniera io te ama.


Tom has read a lot of books. 	 Tom ha legite multe libros.


Sadly, not all browser makers choose to interpret the format in the same way. For users, this means that a website can look and function differently. Creating consistency between browsers, so that any user can enjoy the internet, regardless of the browser they choose, is called web standards. 	 Tristemente, non tote le productores de navigator selige de interpretar le formato in le mesme maniera. Pro le usatores, id es que un sito web poter apparer e functionar differentemente. Le creation del consistentia inter navigatores, de maniera que ulle usator pote appreciar internet, sin importantia del navigator que illes elige, es appellate standardos web.


_Reset 	 _Reinitialisar


XKB layout list which is shown on ibus-setup. The format is "layout" or "layout(variant)". 	 Le lista del dispositiones XKB que se monstra in ibus-setup. Le formato es "disposition" o "disposition(variante)".


I'm sorry I let everyone down. 	 Io me dole de disappunctar totes.


Thank you for your advice. 	 Gratias pro tu consilio.


String contains unsupported characters. Only letters, numbers, - and _ are allowed. 	 Le valor contine characteres non supportate. Solmente litteras, numeros, - e _ es permittite.


Watch this locale 	 Observar iste localisation


You are absolutely right. 	 Vos ha tote le ration del mundo.


A element has already been specified 	 Un elemento jam se ha specificate


All Administration articles... 	 Tote le articulos del administration...


She will give her picture to whoever wants it. 	 Illa es disposite a dar su photo a quicunque lo vole.


If you’ve been breached, chances are your friends, family, or online connections have been too. Let them know about { -product-name-nowrap }. 	 Si tu ha essite violate, il ha riscos que tu amicos, familia o connexiones online ha essite alsi. Face les saper re { -product-name-nowrap }.


cannot get information about process %lu 	 impossibile de obtener le information super le processo %lu


New ({0}) 	 Nove ({0})


Certificate uses an insecure cypher algorithm or is cryptographically weak 	 Le certificato usa un algorithmo de ciframento insecur o es cryptographicamente debile


The princess is indescribably beautiful. 	 Le princessa es inenarrabilemente belle.


Certificate is invalid 	 Le certificato non es valide


dialog 	 dialogo


%s: value for field `%s' must be a single character 	 %s: le valor pro le campo `%s' debe esser un singule character


B10paper size 	 paper size


He's irresponsible! 	 Ille es irresponsabile!


There’s no debate that { -brand-name-opera } is a feature-packed browser with a clean user interface and strong customization options. Because { -brand-name-opera } is built on { -brand-name-chromium }, it can take advantage of most of { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }’s vast extension library. { -brand-name-firefox } also features a large extension library to browse, but not quite as large as { -brand-name-chrome }’s. 	 Sin dubita { -brand-name-opera } es un navigator ric de functionalitates con un munde de usator interfacie e forte optiones de personalisation. { -brand-name-opera } pote prender avantage del major parte del vaste bibliotheca de extensiones de { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }, pois que illo es basate sur { -brand-name-chromium }. { -brand-name-firefox } alsi dispone de un grande bibliotheca de extensiones pro navigar, ma non assi grande como illo de { -brand-name-chrome }.


Visible when overflown 	 Deactiveate


Stay on Page 	 Remaner sur le pagina


Unable to export the selected secret key! 	 Impossibile exportar le clave secrete seligite!


Search the Web 	 Cercar in le Web


Profile 	 Cathode Ray Tube


Value 	 Valor


Error loading icon: %s 	 Error al cargar le icone: %s


Really leave group %(group)s? 	 Desira tu vermente lassar le gruppo %(group)s?


"The school is not quite deserted," said the Ghost. "A solitary child, neglected by his friends, is left there still." 	 "Le schola non es toto deserte", diceva le Spirito. "Un infante solitari, negligite per su amicos, es ancora lassate ibi."


The sender is now a member of this list 	 Le expeditor es nunc un membro de iste lista


What are my options? 	 Quales es mi optiones?


Spanish is his mother tongue. 	 Espaniol es su lingua materne.


US Letter Pluspaper size 	 paper size


{addon} disabled. 	 {addon} disactivate.


Where's our baby? 	 Ubi es nostre infante?


Certificate Name 	 Nomine del certificato


%(allcnt)s members total 	 %(allcnt)s membros in total


_No 	 _NoStock label


Among his most important achievements were his reforms of the education system in France with the establishment of the "grandes écoles ". 	 Inter su complimentos le plus importante esseva su reformas al systema educative in Francia con le establimento del "grandes écoles".


digest header 	 capite de digesto


Do you want an orange? 	 Vole vos un orange?


The best part of beauty is that which no picture can express. 	 Le melior parte del beltate es illo que nulle imagine pote monstrar.


Install Updates & Power Off 	 Installar actualisationes e reinitiar


These files contain malware or are part of a phishing attack. 	 Iste files contine malware o es parte de un attacco fraudulente.


The monkeys make a hell of a lot of noise 	 Le simias face un ruito infernal


Flagged by automated scanners 	 Signalate per scanditores automatisate


A for-loop has two parts: a header specifying the iteration, and a body which is executed once per iteration. 	 Un bucla for ha duo partes: un capite que specifica le iteration, e un corpore que se executa un vice per iteration.


Python script 	 Script Python


10x13 	 paper size


warning: you do not have execution permission for 	 advertimento: permission a exequer manca pro


The search interface in Thunderbird contains filtering and timeline tools to pinpoint the exact email you’re looking for. Thunderbird also indexes all of your emails to help you search even faster. Your search results are displayed in a tab so you can easily switch back and forth to your search results and other email. 	 Le interfacie de recerca in Thunderbird contine utensiles de filtro e de chronologia pro identificar le message precise que tu cerca. Thunderbird etiam mantene un indice de tote tu posta electronic pro adjutar te a cercar mesmo plus velocemente. Le resultatos appare in un scheda de sorta que tu pote facilemente passar e repassar inter tu resultatos de recerca e altere messages.


Stock label 	 _Visualisar le impressionStock label


%S days ago 	 %S dies retro


%s failed: unknown status 0x%xstrftime options for date of last login 	 %s fallite: stato incognite 0x%xstrftime options for date of last login


They promise us the moon, but I suspect we can wait for the fulfillment of those promises till hell freezes over. 	 Illes nos promitte montes de auro, ma io suspecta que nos pote attender le realisation de iste promissas usque al momento que le vaccas veni a casa.


He astonished us by the rapidity of his movements. 	 Ille nos stupefaceva per le rapiditate de su movimentos.


Clicks the menuitemAction description 	 Cliccar sur le elemento de menuAction description


Manage your time better with a browser clock that charts work intervals. 	 Gere melio tu tempore con un horologio del navigator que delinea le intervallos de labor.


Blocked Social Trackers 	 Traciatores social blocate


%1$s will send what you type in the address bar to your search engine 	 %1$s inviara a tu motor de recerca lo que tu scribe in le barra de adresse


This dashboard is currently public. 	 Iste pannello de controlo es actualmente public.


backup file 	 Copia de reserva


Your e-mail address: 	 Tu adresse de e-posta:


He was encouraged by a professor from his college days. 	 Ille esseva incoragiate per un professor de su annos de universitate.


Here’s what’s changed since you signed up for { -product-name }, the service that monitors known data breaches for your personal info. We’re linking it to Firefox accounts. 	 Ecce lo que es cambiate desde tu te inscribeva a { -product-name }, le servicio que controla note violationes de datos pro tu informationes personal. Nos lo liga al contos Firefox.


Monitor brightness upkeyboard label 	 keyboard label


Action name 	 Cliccar sur le buttonAction name


Next message: 	 Message sequente:


"%s" is not a valid attribute name 	 "%s" non es un nomine de attributo valide


Change Primary Email Address 	 Cambiar le adresse de e-mail primari


System restart required by: 	 Le reinitio del systema es requirite per:


C_onnect 	 Crear


_Finish 	 _Terminar


All languages have dialects. 	 Tote le linguas ha dialectos.


Insert a laughing face 	 Inserer un emoticone ridente


Try our favorite browser 	 Prova nostre navigator favorite


error while closing input `%s' 	 error al clauder le input `%s'


When you’re teaching the web, having the right tech set-up and a good plan B is vital to the success of your event. 	 Quando tu insenia le Web, haber le juste equipamento technic e un bon plan B es vital pro le successo de tu evento.


What kind of movie do you want to watch? 	 Que genere de film vole tu reguardar?


Subscribe Now 	 Subscriber se ora


Are their wives permitted to see them? 	 Esque lor sposas ha le permission de vider les?


Search with enhanced tracker blocking, smart encryption, and other privacy benefits. 	 Cerca con blocage avantiate de traciatores, cryptographia intelligente e altere beneficios de vita private.


Transfer ownership 	 Transfere le proprietate


Error renaming file "%s": %s 	 Error al renominar le file "%s": %s


Bad arguments: %(strargs)s 	 Argumentos errate: %(strargs)s


A3x3paper size 	 paper size


This list has no members. 	 Iste lista ha nulle membros.


Tom is always on the lookout for suspicious people. 	 Tom semper vigila pro personas suspecte.


KP_Insert 	 Inserer (pannello)keyboard label


keyboard label 	 Tabkeyboard label


C_onnectStock label 	 CrearStock label


{ $actionType } submit when ready 	 { $actionType } inviar quando preste


How many people will come to your party? 	 Quante persones venira a tu festa?


He's kind to me. 	 Ille es amabile verso me.


Only local files may be selected 	 Solmente files local pote ser seligitesftp://blahblah[Tab]


Location 	 Notificationes


Expired 	 Expirate


We have noticed that you are running low on recovery codes. Please consider generating new codes to avoid getting locked out of your account. 	 Nos ha constatate que te resta pauc codices de recuperation. Considera generar nove codices pro evitar perder le accesso a tu conto.


Always show the 'Log out' menuitem in the user menu. 	 Sempre monstrar le elemento de menu 'Clauder le session' in le menu de usator.


That's probably right. 	 Illo probabilemente es correcte.


Ext3 (version %s)fs-type 	 fs-type


The topic matcher will scan this many lines of the message body looking for topic keyword matches. Body scanning stops when either this many lines have been looked at, or a non-header-like body line is encountered. By setting this value to zero, no body lines will be scanned (i.e. only the Keywords: and Subject: headers will be scanned). By setting this value to a negative number, then all body lines will be scanned until a non-header-like line is encountered. 	 Le correspondentias de themas essera cercate in iste numero de lineas del message. Le recerca se stoppa quando iste numero de lineas ha essite attingite, o on incontra un linea differente de un capite. Si on pone isto a zero, nulle linea del corpore essera probate (i.e. on probara solmente le capites Keywords: e Subject:). Si on pone iste valor a un numero negative, alora tote le corpore essera probate usque al prime linea que non es in formato de capite.


User credentials expired 	 Credentiales del usator perimite


You wrote a splendid text. There is no doubt that you have the heart of a poet and a great talent. 	 Tu ha scripte un texto admirabile! Il ha nulle dubita de que tu ha un corde de poeta e un grande talento.


Show member addresses so they're not directly recognisable as e-mail addresses? 	 Monstra adresses de membros, assi que illos non es directemente recognoscibile como adresses de e-posta?


Attachment reminder words can be configured in your preferences 	 Le parolas que provoca un rememoration de annexo pote esser configurate in tu preferentias


Subscribing 	 Abonar se


_Playprevious songStock label, media 	 _Reproducerprevious songStock label, media


What do you know about cockroaches? 	 Que sape vos sur le blattas?


A0x2 	 paper size


All visible windows on your screen will be shared. 	 Tote le fenestras visibile sur tu schermo essera compartite.


The Common Voice dataset complements Mozilla’s open source voice recognition engine Deep Speech, which you can use to build speech recognition applications. Read our <githubLink>Github overview</githubLink> or join the <discourseLink>DeepSpeech Discourse</discourseLink> to learn how to get started. 	 Le collection de datos de Common Voice completa motor de recognition del voce open-source de Mozilla, Deep Speech, que tu pote usar pro crear applicationes de recognition de voce. Lege nostre <githubLink>panorama GitHub</githubLink> o junge te a <discourseLink>DeepSpeech Discourse</discourseLink> pro saper como comenciar.


They're really tired. 	 Illas son realmente lasse.


The Englishman Bessemer invented a furnace, like the one that can still be seen today in Gävle, Sweden, to turn pig iron into steel. 	 Le anglese Bessemer inventava un furno, como illo que on pote ancora vider a Gavle, Svedia, pro transformar ferro brute a aciero.


empty dynamic string token substitution 	 substitution de DST vacue


When will the world come to an end? 	 Quando le mundo attingera su fin?


Begin (keypad)keyboard label 	 keyboard label


BlackColor name 	 NigreColor name


Export filename 	 Renominar


Web Page 	 Pagina web


Learn how to inspect the code behind every webpage. 	 Apprende como inspectar le codice detra cata pagina web.


Beauty is truth's smile when she beholds her own face in a perfect mirror. 	 Quando le beltate contempla su proprie facie in un speculo perfecte, le veritate surride.


Choose silence of all virtues, for by it you hear other men's imperfections, and conceal your own. 	 De tote le virtutes elige le silentio, nam in illo tu audi le imperfectiones del altere homines, e tu cela le tues.


Explain it to me. 	 Explica me isto.


She stood transfixed as if she had seen a ghost. 	 Illa esseva petrificate, como si illa habeva vidite un phantasma.


QuickTime metalink playlist 	 Lista de selection Metalink QuickTime


My wife's trying to sleep. 	 Mi sposa essaya dormir.


Stop receiving updates via email for this question. 	 Non plus reciper actualisationes per email pro iste question.


It's a good rule to look both ways before you cross the street anywhere. 	 Il es un bon regula reguardar in ambe directiones ante de transversar le strata ubique.


He gave me not just advice, but money as well. 	 Ille me ha date non solmente consilio, ma anche moneta.


make Mozilla contributors proud of what we're doing and motivate us to continue; and 	 render le contributores de Mozilla fer de lo que nos face e motivar nos a continuar; e


Invalid tag: {0} 	 Tag non valide: {0}


Control 	 Controlo


User Profile 	 Profilo del usator


Tom's a tomcat. 	 Tom es un catto.


Disabled by safe mode 	 Disactivate per modo secur


You have been successfully unsubscribed from the mailing list %(fqdn_listname)s. If you were receiving digest deliveries you may get one more digest. If you have any questions about your unsubscription, please contact the list owners at %(owneraddr)s. 	 Tu ha essite disabonate con successo del lista %(fqdn_listname)s. Si tu recipeva summarios, tu forsan va reciper ancora uno. Si tu ha alicun question super tu disabonamento, per favor contacta le proprietarios del lista a %(owneraddr)s.


not all characters used in `outdigit' are available in the repertoire 	 non tote le characteres usate in `outdigit' es disponibile in le repertoire


BD-ROMmedia-type 	 media-type


This is the profile in use and it cannot be deleted. 	 Iste profilo es in uso e non pote esser delite.


Initially Selected 	 Seligite initialmente


Browser Toolbox connection status: 	 Stato de connexion del instrumentario de navigator:


ALLOWED IN PRIVATE WINDOWS 	 PERMITTITE IN FENESTRA PRIVATE


POP Mail Server 	 Servitor de email POP


Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list 	 Tu confirmation es requirite pro abandonar le lista de correspondentia %(listname)s


Do you want to remove this External GnuPG key ID? 	 Vole tu remover iste ID clave externe GnuPG?


Small Photo 	 Parve photopaper size


LandscapeStock label 	 HorizontalStock label


Thanks for confirming your account, now let's build your profile. 	 Gratias pro haber confirmate tu conto. Ora, que nos crea tu profilo.


This is never going to end. 	 Isto non finira jammais.


Manage sharing your windows or screen with the site 	 Gerer le compartimento de tu fenestras o schermos con le sito


Our history 	 Nostre historia


List name: %(listname)s 	 Nomine del lista: %(listname)s


Enter your phone number or email 	 Insere tu numero de telephono o adresse de e-mail


Translate web content 	 Traducer le contento web


Auto-response text to send to mailing list posters. 	 Texto de auto-responsa a inviar a expeditores al lista de correspondentia.


Object Signer 	 Signator de objecto


Failed to rewrite header 	 Falta al rescriber le testa


Topic for any KB articles related to the Social Support Program 	 Argumento pro ulle articulos del base de cognoscentias correlate al programma de supporto social


Each account has an identity, which is the information that identifies you to others when they receive your messages. 	 Cata conto ha un identitate, que es le informationes que te identifica al alteres quando illes recipe tu messages.


Font family 	 Familia:


Copy _LocationCSelect a file/etc 	 FixMaj es activateCSelect a file/etc


She and I are Brazilian. 	 Illa e io es brasilianos.


%(count)d outstanding request to join Mozillians group "%(name)s" 	 %(count)d requestas pendente pro junger se al gruppo de Mozillianos "%(name)s"


Remove watch expression 	 Remover un expression a spectar


It is one of the beautiful compensations in this life that no one can sincerely try to help another without helping himself. 	 Un del belle compensationes in iste vita il es que nemo pote sincermente essayar de adjutar un altere persona sin adjutar se mesme.


Text%(sz)s 	 Texto%(sz)s


Do you want to allow Adobe Flash to run on this site? Only allow Adobe Flash on sites you trust. 	 Desira tu permitter que Adobe Flash se executa sur iste sito? Permitte Adobe Flash solmente sur sitos a que tu confide.


Open a new tab (%S)\nPress and hold to open a new container tab 	 Aperir un nove scheda (%S)\nMantene premite pro aperir un nove scheda contextual


Curators 	 Curatores


They have two daughters. 	 Illes ha duo filias.


According to the Book of Esther, Haman was the royal vizier to King Ahasuerus (presumed to be Xerxes I or Artaxerxes I of Persia, "Khshayarsha" and "Artakhsher" in Old Persian respectively)[3][4][5][6] and he planned to kill all the Jews in the empire. 	 Secundo le Libro de Ester, Haman era le vesir al rege Ahasuerus (presumite de esser Xerxes I o Artaxerxes I de Persia, "Khshayarsha" e "Artakhsher" in Persian Ancien respectivamente) e ille projectava occider tote le judeos in le imperio.


He extended the knowledge of biochemistry. 	 Ille extendeva le cognoscentia del biochimia.


Stepping on fallen autumn leaves made a satisfying crunching noise. 	 Marchar sur folios autumnal cadite face un ruito de craccamento satisfaciente.


The peer tried to resume without a correct extended_master_secret extension. 	 Le par ha tentate reprender sin un extension extended_master_secret correcte.


Command Line 	 Linea de commando


I can't say anything against it. 	 Io pote dicer nihil contra illo.


No need to write the same thing over and over. Save frequently-entered text to paste anytime. 	 Nulle besonio de scriber identic objecto repetitemente. Salva texto inserite frequentemente pro collar lo quando tu vole.


I donated to Thunderbird today 	 Io ha donate a Thunderbird hodie


Saved engines order in input method list 	 Le ordine de ingenios registrate in le lista de methodos de ingresso


I see that you have a Greek name. 	 Io vide que vostre nomine es grec.


We're not the police. 	 Nos non son le policia.


Tom's an anarchist. 	 Tom es un anarchista.


No experiments available at this time. 	 Nulle experimentos actualmente disponibile.


Privileges are required to get list of available devices. 	 Privilegios se require pro obtener un lista de dispositivos disponibile.


I found that the question was easy to answer. 	 Il me pareva facile responder al question.


Label objects by the broad categories they fit in 	 Etiquettar objectos per le large categorias ubi illos es inserite


UDF 	 fs-type


Custom Device 	 Apparato personalisate


Disk Cache Path 	 Percurso al cache sur disco


Give me five days. 	 Da me cinque dies.


Public-Key-Pins: The site specified a header that included multiple 'report-uri' directives. 	 Public-Key-Pins: le sito specificava un capite que includeva plure directivas ‘report-uri’.


You're reading. 	 Tu nunc lege.


Asia/Kolkata 	 Asia/Calcutta


{ -brand-mozilla } logo 	 Logo { -brand-mozilla }


In a little more detail... 	 In un poco plus de detalios...


Internal error 	 Error interne


number of bytes for byte sequence of beginning and end of range not the same: %d vs %d 	 le numero de bytes in le sequentia de initio e de fin del intervallo non es le mesme: %d contra %d


RLM _Right-to-left mark 	 RLM - Marca de _dextera a sinistra


Let Tom sing. 	 Lassa Tom cantar.


How many body lines should the topic matcher scan? 	 Quante lineas del corpore debe esser considerate pro le corresponentias de themas?


You might try that. 	 Tu poterea essayar isto.


Keybinding to open the Activities Overview. 	 Association de claves pro aperir le panorama de activitates


#1 item; #1 items 	 #1 elemento; #1 elementos


%s: field `%s' must not be defined 	 %s: le campo `%s' non debe esser definite


I am on the right. 	 Io es al dextra.


Erase & open 	 Eliminar e aperir


FanFold USpaper size 	 paper size


paper size 	 A2x5paper size


B8paper size 	 paper size


prc1 Envelopepaper size 	 Inveloppe prc9paper size


unresponsive 	 non responde


I think I've broken my arm. 	 Io pensa que io ha rumpite mi bracio.


You don't have the balls. 	 Tu non ha le coliones.


invalid pointer size 	 Dimension de punctator incorrecte


Don't have an account? Register 	 Non ha conto? Registra te


Certificate self-signed 	 Certificato autofirmate


Invalid message from the remote device 	 Message non valide ab le apparato remote


About %1$s 	 A proposito de %1$s


Tell us about your experience with this extension. Be specific and concise. 	 Conta nos circa tu experientia con iste extension. Es specific e concise.


Last: 	 Ultime:


All my best thoughts were stolen by the ancients. 	 Tote mi melior pensatas esseva furate per le ancianos.


Choose automatic privacy 	 Opta pro confidentialitate automatic


Here men from the planet Earth first set foot upon the Moon. July 1969 AD. We came in peace for all mankind. 	 Hic homines ab le planeta Terra primo poneva lor pedes super le Luna. Julio 1969 AD. Nos ha venite in pace pro tote le humanitate.


I am busy this week because I practice driving. 	 Iste septimana io es occupate, proque io me exercita a guidar.


Device name 	 Renominar


_Strikethrough 	 _CancellarStock label


Web Page 1 	 Pagina web 1


%@ is produced by Mozilla. Our mission is to foster a healthy, open Internet. 	 %@ es producite per Mozilla. Nostre mission es promover un internet salubre e libere.


Apple Bootpart-type 	 part-type


No, ignore 	 Non, ignorar


Billing Info 	 Information a facturar


She's not his sister, but his mother. 	 Illa non es su soror mais su matre.


Old Mail 	 Plus vetere


Has palette 	 Personal Palleta


FAT (12-bit version)fs-type 	 fs-type


Your billing information has been updated successfully 	 Tu informationes de facturation ha essite actualisate con successo!


Block third-party content, like ads or code, that can slow your browsing and track you around the web. Customise your settings for the best balance of protection and performance. 	 Blocar contento de terties, como annuncios o codice, que pote lentar tu navigation e traciar tu activitate per le web. Personalisa tu parametros pro le melior equilibrio de protection e rendimento.


Tom is supposed to be in Boston. 	 Tom deberea esser in Boston.


The small part of ignorance that we arrange and classify we give the name of knowledge. 	 Al parve parte de nostre ignorantia que nos arrangia e classifica nos da le nomine de cognoscimento.


Preferences tailored for web developers: Browser and remote debugging are enabled by default, as are the dark theme and developer toolbar button. 	 Le preferentias taliate pro le disveloppatores web: navigator e depuration remote, es activate de ordinario, assi como le thema obscur e le button de barra del instrumentos del disveloppator.


7x9 Envelopepaper size 	 Inveloppe 7x9paper size


Error loading icon: %s 	 Error al analysar le optiones del linea de commandos: %s


He's a good boy. 	 Ille es un bon puero.


Issued by: %1$S 	 Emittite per: %1$S


You can change this at any time in Settings 	 Tu pote cambiar lo a qualcunque momento in Parametros


Stay informed about the issues affecting the internet, and learn how you can get involved in protecting the world’s newest public resource. 	 Sta informate re le problemas que affice internet, e apprende como pote tu contribuer a proteger le plus moderne ressource public del mundo.


No checks for this node. 	 Nulle controlos pro iste nodo.


Use this option to remove each message attachment that matches one of these content types. Each line should contain a string naming a MIME type/subtype, e.g. image/gif. Leave off the subtype to remove all parts with a matching major content type, e.g. image. Blank lines are ignored. See also pass_mime_types for a content type whitelist. 	 Usa iste option pro remover cata attachamento de message que corresponde a un de iste typos de contento. Cata linea debe continer un catena acclarante un typo/subtypo de MIME, p.ex. image/gif. Non tocca le subtypo significa remover tote partes con un correspondente typo de contento major, p.ex. image. Lineas blanc es ignorate. Vide anque pass_mime_types pro un lista blanc de typos de contento.


Unknown error: "{error}" 	 Error incognite: "{error}"


You just make sure you tell Tom what I just said. 	 Ma non oblida de dicer a Tom lo que io justo diceva.


Resume 	 Reprender


Add new item... 	 Adde un nove elemento...


Tom is a drug addict. 	 Tom es un toxicomano.


_NetworkStock label 	 NoveStock label


Super B 	 Super Bpaper size


Select All Keys 	 Seliger tote le claves


She's asking how that's possible. 	 Illa demanda como isto es possibile.


15 minutes 	 15 minutas


GTK+ debugging flags to unset 	 Disactivar optiones diagnostic GTK+


Percent Localized: Top 100 	 Per cento localisate: le 100 principal


Somebody, come help me. 	 Alicuno, veni a adjutar me.


Add to Reading List 	 Adder al lista de lectura


I hope your plan will work out. 	 Io spera que vostre plano va functionar.


Coding 	 Disveloppamento


Are you sure you want to sign in to Sync? 	 Desira tu vermente connecter te a Sync?


LUKS Encryption (version %s)fs-type 	 fs-type


It's good to be home. 	 Il es bon esser in casa.


Saint Pierre and Miquelon 	 Sancte Petro e Miquelon


I don't know how to put it in Japanese. 	 Io non sape dicer lo in japonese.


The dog bit me. 	 Le can me mordeva.


Don't look away. 	 Non reguarda alterubi.


The atheist is God playing at hide and seek with Himself; but is the theist any other? Well, perhaps; for he has seen the shadow of God and clutched at it. 	 Le atheista es Deo jocante al joco de celamento con Se Mesme; sed, esque le theista es alique differente? Forsan, post que ille ha vidite le umbra de Deo e se impugnava a illo.


#10 Envelopepaper size 	 Inveloppe #10paper size


Previous Expression 	 Expression previe


Do you have his phone number? 	 Ha vos su numero telephonic?


Add %(esender)s to one of these sender filters: 	 Adde %(esender)s a un de iste filtros de expeditor:


It's exactly as you told me. 	 Il es exactemente como tu me habeva dicite.


Cookies from unvisited web sites 	 Cookies de sitos web non visitate


It is very expensive. 	 Isto costa multo.


Esther is Rachel's wife. 	 Esther es le uxor de Rachel.


People say Tom is very smart. 	 On dice que Tom es multo intelligente.


Icelandic 	 Islandese


Thanks for choosing Firefox! 	 Gratias pro haber eligite Firefox!


Download { -brand-name-firefox } for Mobile 	 Discargar { -brand-name-firefox } pro mobile


Refresh 	 Refrescar


Searching… 	 In cerca…


Tree 	 Arbore


Groups 	 Gruppos


You should also specify a certificate to use for digitally signing your messages. Do you want to configure a certificate for digitally signing messages now? 	 Tu deberea etiam specificar un certificato pro signar digitalmente tu messages. Vole tu configurar un certificato pro isto ora?


They're ridiculous. 	 Illas son ridicule.


You can have only {0} category. 	 Tu pote haber solo {0} categorias.


File System Backend 	 Archivos


...or specify a file to upload: 	 ...o selectiona un file a cargar:


_Replace 	 _Reimplaciar


I have to change buses two times. 	 Io debe cambiar de autobus duo vices.


This country is safe from attack. 	 Iste pais es secur de attaccos.


Flash 	 media-type


I'm not as naive as you think. 	 Io non es tanto naive como vos pensa.


Accept a person's love. 	 Accepta le amor de un persona.


The boy crushed the spider with his sandaled right foot. 	 Le puero fullava le aranea al sandalia de su pede leve.


List of European languages on ibus-setup 	 Lista del linguas europee in ibus-setup


semaphore 	 semaphoro


You must be vouched to continue. 	 Tu debe ser garantite pro continuar.


cannot get information about process %lu 	 impossibile de obtener le information super le processo %lu


_Gamma value 	 Valor _gamma


Fatal error 	 Error fatal


Some of the monkeys think they've got it all figured out 	 Alcunes del simias pensa que illes ha comprendite toto


The script from “%1$S” was loaded even though its MIME type (“%2$S”) is not a valid JavaScript MIME type. 	 Le script ex “%1$S” esseva cargate ben que su typo de MIME (“%2$S”) non es un typo de MIME JavaScript valide.


Enter your email or phone number for a download link 	 Insere tu email o numero de telephono pro obtener le ligamine de discargamento.


Tom is a werewolf. 	 Tom es un lycanthropo.


So that's Tatoeba, 	 Ecce Tatoeba.


File System 	 Systema de files


Enter the GUID of an add-on below to view any reports we've received. 	 Insere le GUID de un additivo infra pro vider tote le reportos que nos ha recipite.


Polish 	 polonese


paper size 	 A0paper size


ROC 16k 	 paper size


Up (keypad)keyboard label 	 Alto (pannello)keyboard label


Start AEC Logging 	 Comenciar le registration de AEC


Manage newsgroup subscriptions 	 Gerer le abonamentos a gruppos


We’re glad you asked! 	 Nos es felice que tu ha demandate!


Application not found 	 Application non trovate


Invalid assertion 	 Assertion non valide


We live in a heteronormative society. 	 Nos vive in un societate heteronormative.


%1$S is using "%2$S %3$S" on %4$S. 	 %1$S usa "%2$S %3$S" sur %4$S.


Time when “load” event occurred 	 Tempore quando occurreva le evento “load”


VOC audio 	 Audio VOC


Suburb 	 Suburbio


Color channel 	 TColor channel


Name of list: 	 Nomine del lista:


Is she Italian? 	 Esque illa es italian?


Impact: 	 Impacto:


Delete All Session Cookies 	 Deler tote le cookies del session


Are you an alien? 	 Es vos un extraterrestre?


Where's the Canadian border? 	 Ubi es le frontiera canadian?


We threw them away. 	 Nos los jectava via.


%S changed some Adobe Flash settings to improve performance. 	 %S ha cambiate alcun parametros de Adobe Flash pro meliorar le rendimento.


A milkshake is a sweet, cold beverage that is usually made from milk, ice cream, or iced milk, and flavorings or sweeteners such as butterscotch, caramel sauce, chocolate syrup, or fruit syrup. 	 Un milk-shake o frappe es un bibita dulce e frigide que on usualmente face ex lacte o gelatto con sapores o edulcorantes como caramello, sirop de chocolate, o sirop de fructo.


Record Memory 	 Registrar le memoria


Increases the volume 	 Augmentar le volumine


Corel Draw drawing 	 Designo Corel Draw


Projects 	 Projectos


Show/hide group. 	 Monstrar/celar gruppo.


This week 	 Iste septimana


Find previous in page 	 Trovar le previe in le pagina


unknown name "%s" 	 nomine incognite "%s"


It was a long time ago. 	 Isto esseva ante longe tempore.


Invalid options to CGI script 	 Option invalide al script CGI


Always use %S to subscribe to feeds 	 Sempre usar %S pro subscriber se a feeds


Should Mailman send an auto-response to emails sent to the -owner address? 	 Debe Mailman inviar un auto-responsa a messages inviate al adresse del possessor (-owner)?


LZO archive 	 Archivo LZO


Lost { $packets } packets 	 { $packets } pacchettos perdite


_End Process 	 _Terminar le processo


Filter rules containing this property 	 Regulas de filtrage continente iste proprietate


The enemy is stupid: they think we're the enemy, when they are! 	 Le inimico es stulte: illes pensa que nos es le inimico, quando illes lo es!


_QuitStock label 	 _QuitarStock label


Enter your email 	 Insere tu email


Please enter your custom header/footer text 	 Insere per favor tu texto de testa/pede de pagina personalisate


Odd sheets 	 Folios impare


%H∶%MYesterdayYesterday, 14:30 	 YesterdayYesterday, 14:30


Send Tab to Device 	 Inviar le scheda a un apparato


See what you can do to help 	 Vide que pote tu facer pro adjutar


R_ewind 	 Stock label, media


I feel like shit. 	 Io me senti de merda.


Paused 	 In pausa


Invalid markup: Incorrect number of children for <%1$S/> tag. 	 Marcation non valide: numero incorrecte de filios pro le tag <%1$S/>.


Getting started with Hubs 	 Comenciar con Hubs


Icon 	 Icone


%(country)s %(title)s, thanks to %(authors)s 	 %(pais)s %(titulo)s, gratias a %(autores)s


I don't love her anymore. 	 Io la non plus ama.


I can't read this. 	 Io non pote leger isto.


Integrated Calendaring & Scheduling for your Email client 	 Un agenda integrate pro tu cliente email


%S will always remember this page for you. 	 %S sempre memorisara iste pagina pro te.


Settings 	 Parametros


Transparency of the color. 	 Transparentia del color.


Fourth 	 Quarte


Support 	 Assistentia


I would rather stay here. 	 Io prefere restar hic.


You won't pass the exam if you don't study for it. 	 Vos non passara le examine sin studiar.


Send monthly password reminders? 	 Invia rememoration del contrasigno cata mense?


User Profile 	 Profilo de usator


You will be sent email requesting confirmation, to prevent others from gratuitously subscribing you. 	 Tu recipera un message demandante confirmation pro prevenir alteres a facer te un abonamento sin tu sapientia.


Using password recovery to reset it 	 Usante le procedura de recuperation de contrasigno pro redefinir lo


Extensions by Name 	 Extensiones per nomine


Unable to locate theme engine in module_path: "%s", 	 Impossibile de tovar le interpretator de thema in module_path: "%s",


Have you tried turning it off and then turning it back on? 	 Ha vos essayate a extinguer lo e postea accender lo de nove?


1 reply 	 %s responsas


Desktop 	 Scriptorio


Has tooltip 	 Personal Palleta


Node 	 Nodo


Tom isn't a psychopath. 	 Tom non es un psychopathe.


Force new user mode 	 Fortiar le modo de nove usator


Tom never goes to sleep before midnight. 	 Tom non va jammais al lecto ante medie nocte.


Edit details on this theme's product page. 	 Editar detalios sur iste pagina de producto del thema.


Settings can be changed in { -brand-short-name }'s Preferences. 	 Le parametros pote esser cambiate in le preferentias de { -brand-short-name }.


_IndexStock label 	 Stock label


FreeBSD UFSpart-type 	 part-type


_CentreStock label 	 _CentrarStock label


(disabled) 	 (deactive)


I'm a she-wolf. 	 Io es un lupa.


Select calendars to subscribe to: 	 Selige agendas al los qual subscriber se:


Attachments (%1$S): 	 Annexos (%1$S):


Tab Index: 	 Indice de tabulation:


scroll bar 	 barra de rolamento


"Delete file: " 	 "Deler le file: "


Show the week date in the calendar 	 Monstrar le numeration de septimanas in le calendario


Unspecified error 	 Error non specificate


All the world is a stage, and all the men and women merely players. They have their exits and their entrances, and one man in his time plays many parts, his acts being seven ages. 	 Le mundo es toto un scena, e tote le viros e feminas es mer actores e actrices. Illes ha lor exitos e lor entratas, e un homine joca plure rolos durante su vita; su actos se extende super septe etates.


He was framed by his wife. 	 Ille ha essite dupate per su sposa.


Printer '%s' is low on paper. 	 Papiro in le imprimitor '%s' es quasi exhaurite.


The boy ate the apple. 	 Le puero mangiava le pomo.


_Hue: 	 Tinta:


Our department doesn't have that information. 	 Nostre departimento non ha iste information.


New: { -profiler-brand-name } is now integrated into Developer Tools. Learn more about this powerful new tool. 	 Nove: { -profiler-brand-name } es ora integrate in Utensiles de disveloppator. Saper plus re iste potente nove instrumento.


{answerer} wrote: 	 {answerer} ha scribite:


There has been an error reading data for calendar: %1$S. 	 Un error es occurrite al lectura de datos pro le agenda: %1$S.


SUMO account 	 Conto SUMO


Heat turns water into steam. 	 Le calor transforma aqua in vapor.


paused 	 Personal Palleta


Avoid sharing your phone number 	 Non divulga tu numero de telephono


Call to the key function not allowed. 	 Appello al function “key” non permittite.


Remove ads and download audio from VK. 	 Remove le avisos publicitari e discarga audio ex VK.


The Baha'i Faith is a really cool religion. 	 Le fide Bahá'í es un religion multo cool.


Shutting down might cause them to lose unsaved work. 	 Le extinction poterea causar le perdita de obras non salveguardate.


Footer logo 	 Logo de pede de pagina


Module filename 	 Nomine de file del modulo


Amount of red light in the colour. 	 Quantitate de rubie in le color.


TLS generation counter wrapped! Please report this. 	 Le contator de generation TLS ha permitite! Reporta iste problema.


Error renaming file "%s": %s 	 Renominar Archivo


{addon} is now featured. 	 {addon} es ora promovite.


Sensitive Website Breach 	 Violation de sitos web sensibile


He's always worrying about his daughter. 	 Ille sempre se preoccupa con su filia.


When I make a donation, how long do you retain my data? 	 Quando io face un donation, per quante tempore tu retenera mi datos?


They had to start from scratch. 	 Illes debeva comenciar de zero.


%s: option '%s' is ambiguous; possibilities: 	 %s: le option '%s' es ambigue; possibilitates:


paper size 	 Folio sppaper size


Multiprocess Toolbox 	 Instrumentario multiprocesso


The revocation certificate could not be created. 	 Le certificato de revocation non pote esser create.


%(newaddr)s is already a member of the list. 	 %(newaddr)s jam es un membro del lista.


I'd very much like to know your opinion. 	 Il me placerea multo saper que es vostre opinion.


Amiga SoundTracker audio 	 Audio Amiga SoundTracker


Design a fun experience 	 Projecta un experientia amusante


You are an original masterpiece. 	 Tu es un obra original de maestro.


Text appended to the bottom of every immediately-delivery message. 	 Texto appendite al pede de cata message livrate immediatemente.


You can't see him. 	 Tu non pote vider le.


Failed to rewrite header 	 Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s


Websites prove their identity via security certificates. %1$S does not trust %2$S because it uses a security certificate that is not valid for %2$S. 	 Le sitos web prova lor identitate via certificatos de securitate. %1$S non fide %2$S perque illo usa un certificato de securitate que non es valide pro %2$S.


Did you just arrive? 	 Ha vos justo nunc arrivate?


Already a member 	 Ja es un membro


hide %(onoff)s 	 cela %(onoff)s


No shots found 	 Nulle instantaneos trovate


The header filter rule pattern '%(safepattern)s' is not a legal regular expression. This rule will be ignored. 	 Le patrono del filtro del capite '%(safepattern)s' non es un legal expression regular. Iste regula essera ignorate.


I'm in my apartment. 	 Io es in mi appartamento.


{ -brand-name-firefox } and { -brand-name-safari } both provide a seamless experience when moving from desktop to mobile browsing or vice versa. For { -brand-name-safari }, one of its main strengths is its continuity features. It syncs your bookmarks, tabs, history and more to iCloud so they’re available on all your devices. That means you can open a tab on your { -brand-name-iphone } and have it also appear on your { -brand-name-mac } laptop with just a click. 	 Ambe { -brand-name-firefox } e { -brand-name-safari } forni un facile experientia quando on move ab le navigation de scriptorio a mobile o vice versa. Pro { -brand-name-safari }, un de su principal fortias es su functionalitates de continuitate. Illo synchronisa tu marcapaginas, schedas, chronologia e altero ancora in iCloud assi illos es disponibile sur tote tu apparatos. Illo significa que tu pote aperir un scheda sur tu { -brand-name-iphone } e haber lo alsi apparer sur tu portabile { -brand-name-mac } solo con un clic.


All My Questions 	 Tote mi questiones


Cut all occurrences 	 Taliar tote le occurrentias


Printer offline 	 Imprimitor disconnectite


Wednesday 	 mercuridi


You are now following %S. 	 Tu ora seque %S.


Errors: { $count } (not imported) 	 Errores: { $count } (non importate)


Copy text to clipboard 	 Copiar le texto al area de transferentia


Another copy of { -brand-product-name } has made changes to profiles. You must restart { -brand-short-name } before making more changes. 	 Un altere copia de { -brand-product-name } ha facite cambios al profilos. Tu debe reinitiar { -brand-short-name } ante que facer altere cambios.


Stock label 	 _SalveguardarStock label


This is going to be fun. 	 Isto essera amusante.


Secret 	 Secrete


Paper Type 	 Typo de papiro


This function is not implemented for widgets of class '%s' 	 Iste function non es implementate pro widgets del classe '%s'


New Window 	 Nove fenestra


Week beginning %(year)s-%(month)s-%(date)s 	 Septimana a partir de %(year)s-%(month)s-%(date)s


Tom wants a microscope. 	 Tom vole un microscopio.


Module Name 	 Nomine del modulo


Forwards 	 Avantiar


The monkeys have so much potential if they would only apply themselves 	 Le simias ha tante potential si illes solmente se applicava


Is that your wife? 	 Esque illa es vostre sposa?


For account "%S" 	 Pro le conto "%S"


Job Priority 	 Prioritate de carga


Network 	 Rete


Releases 	 Versiones


Set the default location of the search bar. The user is still allowed to customize it. 	 Definir le localisation predefinite del barra de recerca. Le usator pote ancora lo personalisar.


Qualifierprinter 	 printer


Watch the video 	 Reguardar le video


She has a lot of money. 	 Illa ha multe moneta.


ack %(onoff)s 	 recognoscentia (ack) %(onoff)s


In progress 	 In curso


Italy 	 Italia


He begged her to forgive him. 	 Ille la peteva humilemente pardono.


Monospace: 	 Largor fixe:


Request to mailing list %(realname)s rejected 	 Requesta al lista de correspondentia %(realname)s rejectate


Your cat is black. 	 Vostre catta es nigre.


I saw him looking at me. 	 Io le videva reguardar me.


Account Type 	 Typo de conto


The email address you supplied is banned from this mailing list. If you think this restriction is erroneous, please contact the list owners at %(listowner)s. 	 Le adresse email que tu forniva es bannite de iste lista. Si tu crede que iste restriction es erronee, contacta le proprietarios del lista a %(listowner)s.


She would sooner translate sentences on Tatoeba than chat with me. 	 Illa prefere traducer phrases in Tatoeba a confabular con me.


A long time ago, there lived a tailor who had three sons, but only one goat. 	 Ante longe tempore, viveva un sartor qui habeva tres filios, ma solmente un capra.


Review & re-record clips if needed 	 Reascolta e re-registra retalios al besonio


Odd sheets 	 Folios impare


Close this message 	 Clauder iste message


I love butterflies. 	 Io ama papiliones.


Are you a nudist? 	 An tu es un nudista?


The new fonts panel in { -brand-name-firefox-devtools } gives developers quick access to all of the information they need about the fonts being used in an element. It also includes valuable information such as the font source, weight, style and more. 	 Le nove quadro de typos de litteras in { -brand-name-firefox-devtools } da al disveloppatores rapide accesso a tote le informationes que illos require sur le typos de litteras a usar in un elemento. Illo etiam include importante informationes como le fonte del typo de litteras, peso, stilo e multo plus.


Submit a New Add-on 	 Inviar un nove additivo


Enabling may cause some pages to behave unexpectedly 	 Activar isto pote facer que alcun paginas se comporta de maniera inexpectate


Accessibility Settings 	 Parametros del Accesso universal


You're disloyal. 	 Tu es disloyal.


Dark mode 	 Modo obscur


SITES YOU’VE ALLOWED 	 SITOS QUE TU HA PERMITTITE


Hard Disk 	 drive-card-reader


Launchpad Contributions: Gary M https://launchpad.net/~garym Jackson Doak https://launchpad.net/~noskcaj Jared Norris https://launchpad.net/~jarednorris Joel Addison https://launchpad.net/~joeladdison Joel Pickett https://launchpad.net/~jpickett Stephen Norman https://launchpad.net/~stenorman2001-mac 	 Nik Kalach <nikka\@fedoraproject\.org> Launchpad Contributions: Nik Kalach https://launchpad.net/~nik-kalach


Incomplete Tasks 	 Activitates non completate


Please set your display name or username to complete the registration process. 	 Per favor defini tu nomine a monstrar o tu nomine de usator pro completar le processo de registration.


Don't include image data in the cache 	 Non includer le datos de imagine in le cache


Click here to receive a new reset link 	 Clicca ci pro reciper un nove ligamine de restabilimento


You will need to enter your new password on other devices to resume syncing. 	 Il essera necesse que tu insere tu nove contrasigno sur altere apparatos pro continuar le synchronisation.


Localization status of all canned responses 	 Stato de localisation tote le responsas pre-compilate


Restore All Tabs 	 Restaurar tote le schedas


Search for a user... 	 Recercar un usator...


_Style: 	 Stilo:


That cost him his job. 	 Isto le costava su posto.


Launchpad Contributions: Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel Daniel LeBlanc https://launchpad.net/~danidou Mark https://launchpad.net/~mark-f-bennett Shayne White https://launchpad.net/~shayne-s-white 	 Emilio Sepúlveda <djfunkinmixer\@gmail\.com> Launchpad Contributions: Laura Khalil https://launchpad.net/~loura


Treat cookies as “SameSite=Lax” by default if no “SameSite” attribute is specified. Developers must opt-in to the current status quo of unrestricted use by explicitly asserting “SameSite=None”. 	 Tractar cookies como “SameSite=lax” predefinite si nulle attributo “sameSite” es specificate. Le disveloppatores debe eliger le actual stato de utilisation sin restrictiones per definir explicitemente “SameSite=none”.


Authorisations 	 Autorisationes


The certificate is not trusted because it is self-signed. 	 Le certificato non es digne de fide perque illo es auto-signate.


Unlock… 	 Disblocar...


Applications 	 Applicationes


Color channel 	 Selector de colorColor channel


Certificate revocation list 	 Lista de revocation de certificatos


Create Fo_lder 	 _Crear un dossier


Read 	 Legite


She is by no means angelic. 	 Illa es nullemente angelic.


PKCS #1 SHA-256 With RSA Encryption 	 PKCS #1 SHA-256 con cryptographia RSA


All Gaul is divided into three parts. 	 Omne Gallia es dividite in tres partes.


After this initial approach, quickly introduce people to the Common Voice project and invite them to donate 3 minutes of their time now to help their language be understood by machines. 	 Post iste approche initial, introduce rapidemente le personas al projecto Common Voice e invita les a donar 3 minutas de lor tempore ora pro adjutar lor lingua a ser comprendite per le machinas.


You're right about that. 	 In isto tu ha ration.


Can you understand Tom? 	 Pote tu intender Tom?


Secret 	 Secrete