{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Sciftendnama: \t _Benutzername:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t B6paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Middland \t Moanda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Mónaþ \t Monat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Pelly Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t SRA1paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t C1paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t C2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Se gecorena mónaþ (swá gerím betwéonan 0 and 11) \t Der gewählte Monat (als Zahl zwischen 0 und 11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t JB10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Segn '%s' nis andweard in forþsetennesse \t Symbol »%s« nicht im Thema vorhanden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "print operation status \t Ausgangszustandprint operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 1/4 A3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Indiana, United States \t MuncieCity in Indiana, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Sc_ieppan \t A_nlegen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Antarctica \t Rothera-ForschungsstationAntarctica"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "sftp://blahblah[Tab] \t Nur lokale Dateien können ausgewählt werdensftp://blahblah[Tab]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norþweg \t Northway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Belarus \t ParagonCity in Belarus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t JB10paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Middland \t Midland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "BenaresVaranasiवाराणसी \t BangaloreBenaresVaranasiवाराणसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/3 A3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stæfgecyndmicelnes \t Schriftgröße"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Endekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Dunkles GrauColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Personal-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Marshall-Inseln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t VernonCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Wisconsin, United States \t Green BayCity in Wisconsin, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Acron \t Akron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Atlantic Time \t Östliche Zeit, ohne Sommerzeit (Southampton Island, etc)Atlantic Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Fæst wídu \t Feste Breite"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 11x15paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Segn \t Symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in United States \t West-ChicagoState in United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Anwendung konnte nicht gefunden werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt ICO onlícnesgesceap \t Das ICO-Bildformat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "KabulKabol \t HeratKabulKabol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Venezuela \t AcariguaCity in Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _AusführenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t San MarcosCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Sciftendas \t Ordner"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t A1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Arizona, United States \t PensacolaCity in Arizona, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Onlícnes hæfþ náhtwídu \t Bild hat Breite null"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Ancor \t Verankerung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norweg \t Norway House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Oregon, United States \t MeachamCity in Oregon, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in New South Wales, Australia \t Forest HillCity in New South Wales, Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Help \t _Hilfe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t DL-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t JB6paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Faroer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t epaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der Name des Widgets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Aden \t Adler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Tósǽlde tó openienne dǽles '%s': %s \t Datei »%s« konnte nicht geöffnet werden: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t Arch Apaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe Eoforwíc \t York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der fertiggestellte Anteil an der gesamten Arbeit"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t Arch Dpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Híwes _Nama: \t Farb_name:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Ísland \t Island"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "AleppoHalab \t QamischliAleppoHalab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in New Mexico, United States \t ArtesiaCity in New Mexico, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Segn '%s' nis andweard in forþsetennesse \t Symbol »%s« nicht im Thema vorhanden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Paper SourceResolution \t Automatische AuswahlPaper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Nicht genug Speicher, um Bild zu laden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 10x13paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Saskatchewan, Canada \t SnagCity in Saskatchewan, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t SRA2paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Hotan \t HessenHotan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningesmann \t Kankan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t Datenstrom konnte nicht gelesen werden: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in United States \t IllinoisState in United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Nicholson Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "CD lácan gebann \t CD-Wiedergabebefehl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Nunavut, Canada \t EstherCity in Nunavut, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Onlícnescranic '%s' næfþ giefa \t Bilddatei »%s« enthält keine Daten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t prc4-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "ArlingtúnCity in Minnesota, United States \t BenningtonCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Írland \t Irland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Toronto Island"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "MaleMaale \t MaledivenMaleMaale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in China \t ShantongState in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Action name \t Erweitern oder verkleinernAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t A_lles markierenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Lautstärke senkenkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Minnesota, United States \t BrainerdCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "XPM cranic hæfþ onlícneshíehþe <= 0 \t Höhe der XPM-Bilddatei <= 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "print operation status \t Wartenprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _DurchstreichenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Grünberg \t ZhulianyGrünberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þéodiscland \t Carman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt gecorene géar \t Die Breite des Textauswahl-Anfassers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Híwpaper size \t Foliopaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Aufnahme startenkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Luxembourg \t ŠiauliaiCity in Luxembourg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t JB2paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t Choukei 2-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe Beddford \t New Bedford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "The Hague's-Gravenhage \t RotterdamThe Hague's-Gravenhage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t SRA1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ciricweall \t Kimball"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Brasília TimeBrazil \t West AmazonasBrasília TimeBrazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Georgia, United States \t HinesvilleCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Kentucky, United States \t Bowling GreenCity in Kentucky, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Fiume \t RigaFiume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Newfoundland and Labrador, Canada \t Hay RiverCity in Newfoundland and Labrador, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Sciftendnama: \t _Benutzername:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Virginia, United States \t FarmvilleCity in Virginia, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Tósǽlde tó rǽdenne fram hwílwendne cranic \t Lesen aus einer temporären Datei gescheitert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stæfgecynd Cyre \t Schriftwahl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Colima, Mexico \t Ciudad VictoriaCity in Colima, Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Hinderkeyboard label \t Rückwärtskeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t ButterColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in South Carolina, United States \t BeaufortCity in South Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Brasília TimeBrazilTimezone \t TocantinsBrasília TimeBrazilTimezone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t LesothoCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in North West England, United Kingdom \t Linton upon OuseCity in North West England, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Helle ButterColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "fast forwardStock label, media \t _Rechtsfast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Sc_ieppan \t Aktue_lle Seite"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Bachelors Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Action description \t Erweitert oder verkleinert die Spalte in der Baumansicht in diesem FeldAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in Brazil \t WestflandernState in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Indiana, United States \t ElizabethtownCity in Indiana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "TurinTorino \t TriestTurinTorino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Leertastekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "MunichMünchen \t MeßstettenMunichMünchen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Tabkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Gemearr in hládunge segnes: %s \t %s: Fehler beim Starten der Anwendung: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Arlingtún \t Washington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Scieppan in _sciftende:Action description \t Farbe auswählenAction description"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Frignung \t Frage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t prc1-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Fagernes \t Varennes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Congo \t Kongo, Demokratische RepublikCongo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ungód XBM cranic \t Ungültiger Pfad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 12x19paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in New Hampshire, United States \t New HampshireCity in New Hampshire, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Openian Stede \t _Sättigung:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t oufuku (Antwortpostkarte)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _IndexStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Iowa, United States \t WaterburyCity in Iowa, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _DruckenStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Gesweðrung in rǽdunge GIF: %s \t Fehler beim Lesen von GIF: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Virginia, United States \t DanvilleCity in Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Louisiana, United States \t GallianoCity in Louisiana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Belgium \t ElsenbornState in Belgium"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t hagaki (Postkarte)paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Heure de l'EstUS\" or \"Canada \t Mittelkanadische Zeit, ohne Sommerzeit (Saskatchewan)Heure de l'EstUS\" or \"Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in United States \t WisconsinState in United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Oklahoma, United States \t EnidCity in Oklahoma, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Maarianhamina \t Åland-InselnMaarianhamina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Wisconsin, United States \t Lone RockCity in Wisconsin, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "YAccelerator \t %YAccelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t prc7-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in Brazil \t SergipeState in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/7 A4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Sciftendas \t Ordner"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t JB4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Das GMenuModel für das Anwendungsmenü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Kiribati \t Gilbert-InselnKiribati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Sc_ieppan \t _Zusammentragen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Liste konnte nicht geleert werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Two Sided \t EinseitigTwo Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "OlsnitzMuraszombat \t MuroranOlsnitzMuraszombat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "CD ábeornan gebann \t Tastaturbefehl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Segn \t Eigenschaftsname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "gesíenelic \t sichtbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Ungecnáwen \t Unbekannt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Níwe Sciftend \t Ordner a_nlegen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Africa \t Afrika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Fæst wídu \t Feste Breite"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "GenoaGenova \t AlbengaGenoaGenova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "DamascusDimashq \t AleppoDamascusDimashq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Céos híwe \t Wählen Sie eine Farbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in South Dakota, United States \t YeoviltonCity in South Dakota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Se sciftendnama \"%s\" hæfþ tácnu þá þe né sind álíefed in dǽlnamum \t Der Ordnername »%s« enthält Symbole, die in Dateinamen nicht erlaubt sind"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t Personal-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tósǽlde tó openienne dǽles '%s': %s \t Cache-Datei konnte nicht gespeichert werden: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Anholt Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Utah, United States \t Salt Lake CityCity in Utah, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Írland \t Irland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t HangzhouCountry"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Stede: \t O_rt der Datei kopieren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norweg \t Norman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in East and South East England, United Kingdom \t BelfastCity in East and South East England, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Das vorübergehende Eltern-Widget des Dialogs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Fagernes \t Svartnes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "HanoiHa Noi \t Da NangHanoiHa Noi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Colima, Mexico \t ColimaCity in Colima, Mexico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Segn \t Minihilfen-Markup für primäres Symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "VientianeViangchan \t LaosVientianeViangchan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Sciftendnama: \t Benutzername:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Middland \t Hiland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Aden \t Dryden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Nama \t Auftragsname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de_DE.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de_DE", "text": "keyboard label \t Tabkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Lautstärke erhöhenkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t Druck_vorschauStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Spain \t SantanderCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Onlícnes hæfþ ungóde wíde and/oþþe híehþe \t Bildhöhe und/oder -breite ungültig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt WBMP onlícnessgesceap \t Das WBMP-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t Ei_genschaftenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _AktualisierenStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "BenaresVaranasiवाराणसी \t BangaloreBenaresVaranasiवाराणसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t ParaguayCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color channel \t SColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _RechtschreibprüfungStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in East and South East England, United Kingdom \t SouthamptonCity in East and South East England, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t South Lake TahoeCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "MedinaAl Madinah al Munawwarah \t MekkaMedinaAl Madinah al Munawwarah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Oklahoma, United States \t SallisawCity in Oklahoma, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/3 A4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "go to the top of the pageStock label, navigation \t _Letztergo to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de_DE.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de_DE", "text": "keyboard label \t Löschenkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Caribou Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in Mexico \t ThüringenState in Mexico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Name des zu ladenden Schlüsselthemas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Lisboa \t LiraLisboa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Helles Aluminium 2Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Bícniendpaper size \t Index 3x5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "predefinito:mm \t Farbwahlpredefinito:mm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Warnung \t Vorbereitung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Sc_ieppan \t A_nlegen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Weites Formatpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 1/3 A0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C2paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "HanoiHa Noi \t Da NangHanoiHa Noi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Malaysia \t BintuluCity in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alamosa \t Los Alamitos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "print operation status \t %s-Auftrag #%dprint operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Gesweðrung in wrítung þǽm onlícnescranic: %s \t Fehler beim Schreiben in Bilddatenstrom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "gesíenelic \t Zeiger sichtbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Ádihtendlic \t Editierbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Scieppan S_ciftend \t Ordner anle_gen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Australia \t Mittelaustralische Zeit (Nördliche Territorien)Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Norfolk-Inseln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Abban dún \t Robinson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "(ungecnáwen) \t unbekannt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t CampoCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Oklahoma, United States \t HinesvilleCity in Oklahoma, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': \t Bild »%s« konnte nicht geladen werden: Grund unbekannt, vermutlich eine defekte Bilddatei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ísland \t Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in Brazil \t Mato GrossoState in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Wisconsin, United States \t BoscobelCity in Wisconsin, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "SharjahAsh Shariqah \t Ra's al-ChaimaSharjahAsh Shariqah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Abban dúnCity in Virginia, United States \t AbingdonCity in Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Washington, United States \t Friday HarborCity in Washington, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t SnyderCity in Texas, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t kahu-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Nova Scotia, Canada \t Sheet HarbourCity in Nova Scotia, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Italia \t Atalaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Prince Edward Island, Canada \t CharlottetownCity in Prince Edward Island, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Italien-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t SkopjeCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "QuébecCity in Quebec, Canada \t QikiqtarjuaqQuébecCity in Quebec, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Venezuela \t San FelipeCity in Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Arch Bpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Accelerator \t Deaktiviert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tiempo del CentroUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t Mountain Time, ohne Sommerzeit (Nordöstliches BC)Tiempo del CentroUS\", \"Canada\" or \"Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "MadrasChennai / சென்னை \t ChandigarhMadrasChennai / சென்னை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t LímónCity in Illinois, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Mónaþ \t Bildschirm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 11x12paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Newfoundland and Labrador, Canada \t StephenCity in Newfoundland and Labrador, Canada"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "BakuBaki \t AserbaidschanBakuBaki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "VeniceVenezia \t TrevisoVeniceVenezia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Gréne: \t _Grün:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Louisiana, United States \t LeevilleCity in Louisiana, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 10x11paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Waktu Indonesia Bagian Tengah \t Westindonesische ZeitWaktu Indonesia Bagian Tengah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe Castel \t Newcastle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der Titel der Unterseite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t JB3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der Typ der Werte nach der Verarbeitung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Florida, United States \t HomesteadCity in Florida, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt x-align \t Die horizontale Ausrichtung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Australia \t Östliche Zeit (New South Wales)Australia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne cúðe céosan %s: %sFile System \t %s konnte nicht eingebunden werdenFile System"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Hám \t Homepage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Louisiana, United States \t Alexander CityCity in Louisiana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in West Virginia, United States \t Point PleasantCity in West Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Sc_ieppanStock label \t _LeerenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _ÜberStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Aden \t Morden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Abban dún \t Qingdao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "TripoliTarabulus / طرابلس \t SebhaTripoliTarabulus / طرابلس"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Bild_aufkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Acron \t Bron"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Inweardlicu gesweðrung in þǽm GIF-hládere (%s) \t Interner Fehler im GIF-Lader (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alabama \t Kasama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Hinder \t _Zurück gehen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Dunkles Aluminium 1Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t epaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Alaska, United States \t HydaburgCity in Alaska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Connecticut, United States \t OwossoCity in Connecticut, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Middland \t Moanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Missouri, United States \t Unity VillageCity in Missouri, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Gemearr in settunge PTY micelnesse: %s. \t Fehler beim Festlegen der PTY-Größe: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt JPEG onlícnesgesceap \t Das JPEG2000-Bildformat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc \t Siofok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Stede:Select a file/etc \t Feststelltaste ist aktiviertSelect a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Abu DhabiAbu Zaby \t UshgorodAbu DhabiAbu Zaby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Swíðrefast forwardStock label, media \t _Rechtsfast forwardStock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Faröer-Inseln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in Canada \t Prince Edward IslandState in Canada"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t C5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _SpeichernStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t Rechnungpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Arlingtún \t Wilmington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Céos híwe \t Wählen Sie eine Farbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Hámburg \t Limburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t E_infügenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Aufnahme pausierenkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Nebraska, United States \t Nebraska CityCity in Nebraska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _EinpassenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in North Carolina, United States \t RoxboroCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t #11-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "_Gréne: \t _Grün:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Segn \t Aktionsname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Brazil \t TucuruíState in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Dúnekeyboard label \t Runter (Nmblck)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in South Carolina, United States \t FlorenceCity in South Carolina, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t JB7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gesweðrung in rǽdunge GIF: %s \t Fehler beim Lesen des QTIF-Elements: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Tramet %u \t Seite %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Australia \t Östliche Zeit (Queensland)Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Georgia, United States \t LawrenceCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Híw: \t _Ton:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gebann: \t Be_fehl:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Aden \t Aydin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Montana, United States \t HelenaCity in Montana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t prc9-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Arizona, United States \t DothanCity in Arizona, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_HelpStock label \t _HilfeStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Alabama, United States \t OzarkCity in Alabama, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 12x19paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Ambérieu \t AlençonAmbérieu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t B2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "_Híw: \t _Ton:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Iowa, United States \t AudubonCity in Iowa, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Scieppan in _sciftende: \t Ordner auswählen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Vollbildgo to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Nama \t Gruppenname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningesmann \t Kingman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t StillwaterCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Helle PflaumeColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Niedersachsen \t WiesbadenNiedersachsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningstún \t Ludington"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Adana \t Andapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Hámkeyboard label \t NB_Pos1keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe Burg \t Newburgh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t UvaldeCity in Texas, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Symbol für dieses Fenster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in China \t AnhuiState in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Kansas, United States \t Junction CityCity in Kansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Iowa, United States \t Crescent CityCity in Iowa, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Arkansas, United States \t HoquiamCity in Arkansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Waktu Indonesia Bagian Barat \t Gambier-InselnWaktu Indonesia Bagian Barat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Isle of Man \t ShannonCity in Isle of Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Arlingtún \t Millington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Ontario, Canada \t BordenCity in Ontario, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Wídu \t Umbruchbreite"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Flag Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Dominica \t MarigotCity in Dominica"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Fæst wídu \t Einblend-Fenster in fester Breite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Oklahoma, United States \t GuymonCity in Oklahoma, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Híred: \t _Familie:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Index 5x8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Réunion \t Saint-DenisCity in Réunion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Manitoba, Canada \t Gore BayCity in Manitoba, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Æppeltún \t Appleton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Hámburg \t Hattiesburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Veracruz, Mexico \t Uruapán del ProgresoCity in Veracruz, Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t JB9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tramet %ukeyboard label \t Bild_aufkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt BMP onlícnesgesceap \t Das BMP-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "input method menu \t Einfachinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t Suchen und _ErsetzenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Kronoby \t KittiläKronoby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "GhostScript \t Vorgabe-DruckerGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Europäisches edppaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Kiribati \t Line-InselnCity in Kiribati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Gesweðrung in wrítung þǽm onlícnescranic: %s \t Fehler beim Schreiben einer Bilddatei (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Micronesia \t Pohnpei / KosraeMicronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alamosa \t Samoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 7x9-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Norweg \t Norwegen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Fagernes \t Varennes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Gemearr in rǽdunge fram cilde: %s. \t Fehler beim Lesen von Kind: %s."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t b-pluspaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe gietan information for þissum file '%s': %s \t Es konnten keine Informationen zur Datei »%s« abgerufen werden: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt BMP onlícnesgesceap \t Das EMF-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Ruhezustandkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t AltonCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Winstre \t _Links:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "left-justified textStock label \t _Blocksatzleft-justified textStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t A10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Nippon \t Lampang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Florida, United States \t VallejoCity in Florida, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Ágen \t Agen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t CaribouCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Washington, United States \t Van NuysCity in Washington, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "previous songStock label, media \t _Wiedergabeprevious songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Kiribati \t Phoenix-InselnKiribati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t LamoniCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B7paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Tósǽlde tó openienne dǽles '%s': %s \t Datei %s konnte nicht geöffnet werden: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Mittleres GrauColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Port \t Prome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t hagaki (Postkarte)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "DohaAd Dawhah / الدوحة \t San JuanDohaAd Dawhah / الدوحة"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Aktives Fenster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gemearr in settunge PTY micelnesse: %s. \t Fehler beim Festlegen der PTY-Größe: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt gerím rǽwa þæs pixbuf \t Die Anzahl der Seiten, die gedruckt werden."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Das Eltern-Fenster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Michigan, United States \t AdrianCity in Michigan, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Mississippi, United States \t GreenvilleCity in Mississippi, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t SRA0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Veracruz, Mexico \t Poza Rica de HidalgoCity in Veracruz, Mexico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "OlsnitzMuraszombat \t MuroranOlsnitzMuraszombat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adac \t Ada"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t B9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe Castel \t New Carlisle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Beffert \t Belfast/CityBeffert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "US Minor Outlying Islands \t Midway-Atoll (Samoa-Zeit)US Minor Outlying Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Der zum Laden eines XPM-Bildes verwendete Speicher konnte nicht zugewiesen werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "play musicStock label, media \t P_auseplay musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Linkskeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Brasília TimeBrazilTimezone \t Amapa / Ost ParaBrasília TimeBrazilTimezone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_ÚpStock label \t _HochStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "input method menu \t Systeminput method menu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Adrar \t Aruba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t »%s« konnte nicht in »%s« umbenannt werden: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ungesíene \t Unsichtbares Zeichen aktivieren"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Sc_ieppan \t Aktue_lle Seite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þéodiscland \t Norman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t RA0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "GenoaGenova \t AlbengaGenoaGenova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Pos1keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "(Keeling)Cocos Island \t Weihnachtsinsel(Keeling)Cocos Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t Panamá CityCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _AusschneidenStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "ne cúðe iernan %s \t %s konnte nicht ausgeführt werden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Géar \t Jahr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "(Ǽmtig) \t (Leer)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt gerím rǽwa þæs pixbuf \t Die Anzahl der Seiten, die gedruckt werden."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Pennsylvania, United States \t JohnstownCity in Pennsylvania, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t ICNS-Datei konnte nicht dekodiert werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Montréal \t MontmagnyMontréal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Arlingtún \t Kirmington"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "München \t MundaMünchen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in British Columbia, Canada \t VegrevilleCity in British Columbia, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der Abbrechen-Knopf des Dialogs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Sciftendnama: \t _Ordnername:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adrar \t Arua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Fagernes \t Fentress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "San José \t San JoaquínSan José"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in South Carolina, United States \t South CarolinaCity in South Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Kansas, United States \t ElwoodCity in Kansas, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Reichenberg \t LiberalReichenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in British Columbia, Canada \t ClaresholmCity in British Columbia, Canada"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Samoa \t AlgerienSamoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "2000year measurement template \t calendar:week_start:12000year measurement template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _EinstellungenStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Frignung \t Auflösung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Stumm schaltenkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe Beddford \t Thedford"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Níwe Beddford \t Thedford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in New York, United States \t East HamptonCity in New York, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Accelerator \t Deaktiviert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Georgia, United States \t ColumbiaCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t ChişinăuCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Rio Grande do Sul, Brazil \t SalvadorCity in Rio Grande do Sul, Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Pressburg \t BrasíliaPressburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Minnesota, United States \t HibbingCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t prc2-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Antigua and Barbuda \t Fitches CreekCity in Antigua and Barbuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Arisona \t Crozon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Dunkles OrangeColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Virginia, United States \t HillsvilleCity in Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Cayman Islands \t PreguiçaCity in Cayman Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Brasília TimeBrazil \t Ost-AmazonasBrasília TimeBrazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t DänemarkCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Middland \t Hiland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t MaderaCity in California, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t B5 Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Stede: \t Domäne:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Vor (Nmblck)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Abban dún \t Abidjan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/6 A4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "TangierTanger \t RabatTangierTanger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in East and South East England, United Kingdom \t Ost- und Südost-EnglandCity in East and South East England, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe Sciftend \t Ordner anlegen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t B6/C4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Oregon, United States \t RedmondCity in Oregon, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "BombayMumbai / मुंबई \t BenaresBombayMumbai / मुंबई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "NaplesNapoliCity in Italy \t MailandNaplesNapoliCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "SeoulSoul \t PusanSeoulSoul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "VCD lácan gebann \t VCD-Wiedergabebefehl"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "gesíenelic \t Sichtbares Unterelrment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Antarctica \t Wostok-StationAntarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Minnesota, United States \t Albert LeaCity in Minnesota, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 1/5 A2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "ǼmtigAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t LeerAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t JB5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Hæfþ Alpha \t Hat Minihilfe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der in der Seitenleiste hervorzuhebende Ort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Italia \t Italien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningesmann \t Jinan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt gerím rǽwa þæs pixbuf \t Die Anzahl der Zeilen, über die sich ein Kindelement erstreckt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': \t Bild »%s« konnte nicht geladen werden: Grund unbekannt, vermutlich eine defekte Bilddatei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Aluminium 1Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adana \t Ondangwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "AntwerpAntwerpenCity in Antwerp, Belgium \t WitebskAntwerpAntwerpenCity in Antwerp, Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Lundon \t Lyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "ZWS _Náht wídu rúm \t ZWS-Leerraum mit Breite _null"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alabama \t Almaty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in France \t VeaucheCity in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningstún \t Wrightstown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Самарское времяRussia \t MoskauСамарское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "San José \t San JoaquínSan José"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Delaware, United States \t DoverCity in Delaware, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 9x11-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Þéodiscland \t Deutschland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t Arch Epaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Durango, Mexico \t CuliacánCity in Durango, Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Dúnekeyboard label \t Bild a_bkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Sc_ieppanStock label \t E_infügenStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t JB2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Port \t Paros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_ÞurhsléanStock label \t _DurchstreichenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "throbbing progress animation widget \t Keine registrierte Anwendung namens »%s« für Objektadresse »%s« gefundenthrobbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Michigan, United States \t CharlevoixCity in Michigan, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t Inhalt des Netzwerks durchsuchen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Beffert \t Belfast/CityBeffert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Nama \t Symbolgröße"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Cyningesmann \t Kitzingen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Nova Scotia, Canada \t Little PrairieCity in Nova Scotia, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t US-Legal Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningesmann \t Kings Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label, media \t _VorherigerStock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt gerím rǽwa þæs pixbuf \t Die Anzahl der Seiten des Dokuments."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "TiranaTiranë \t AlbanienTiranaTiranë"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Puebla, Mexico \t Poza Rica de HidalgoCity in Puebla, Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Séo fæste wídu \t Die feste Breite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Tabulatorkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Sonderburg \t SöderhamnSonderburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C7/C6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der Typ des Fensters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t pa-kaipaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tósǽlde tó openienne dǽles '%s': %s \t Datei »%s« konnte nicht geöffnet werden: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_GieseStock label \t _JaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Action name \t Schaltet das Feld umAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Céos Stæfgecynd \t Wählen Sie eine Schrift"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Portland \t Portela"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t prc6-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _ZurücksetzenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "CD ábeornan gebann \t Dateimanager-Befehl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Der Wert der Kennungsspalte für die aktive Zeile"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Sciftendnama: \t In Betrieb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Nordrhein-Westfalen \t Mecklenburg-VorpommernNordrhein-Westfalen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in North Carolina, United States \t GoldsboroCity in North Carolina, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "YAccelerator \t %YAccelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Choukei 4-Umschlagpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t RA2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Salomonen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt gecorene géar \t Die Höhe des Textauswahl-Anfassers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Bachelors Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "_Nama: \t _Name:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Name des zu ladenden Schlüsselthemas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in British Columbia, Canada \t Prince RupertCity in British Columbia, Canada"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Adac \t Arak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Abban dún \t Andong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t S_Abfkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Faulkner-Insel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adrar \t Accra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Biorka Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Colorado, United States \t AugustaCity in Colorado, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Bild_abkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Adak Island"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t A3 Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Kiribati \t Ostindonesische ZeitKiribati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Das Modell, aus welchem das Einblendfenster erstellt wird"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alasca \t Alaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Portugal \t AzorenPortugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "print operation status \t Daten werden erstelltprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B6paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "VeniceVenezia \t TurinVeniceVenezia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Africa \t Arviat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Mountain TimeUnited States \t AlaskaMountain TimeUnited States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "België \t WeißrusslandBelgië"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Faröer-Inseln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "progress bar label \t Neue Tastenkombination …progress bar label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/5 A3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Region \t SimbabweRegion"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ungód XBM cranic \t Ungültig"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t RA1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Nama \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe Castel \t Newhall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Aktobe \t AktauAktobe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "sftp://blahblah \t Aufgabe wird abgeschlossen …sftp://blahblah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in China \t PekingState in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "US Minor Outlying Islands \t Johnston-Atoll (Hawaiianische Zeit)US Minor Outlying Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ural'sk \t AstanaUral'sk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Aden \t Aachen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t North Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Ohio, United States \t ToledoCity in Ohio, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t FanFold Deutsch-Legalpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt x-align \t Die horizontale Ausrichtung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in New York, United States \t SyracuseCity in New York, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Aktobe \t AktauAktobe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Speicher zum Laden des Farbprofils konnte nicht bereit gestellt werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Aigen \t WoomeraAigen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 1/4 A2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Michigan, United States \t Traverse CityCity in Michigan, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Kansas, United States \t KankakeeCity in Kansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Sc_ieppan \t _Mitwirkende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Wisconsin, United States \t MilwaukeeCity in Wisconsin, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "VeniceVenezia \t TrevisoVeniceVenezia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "calendar:YM \t Unverwalteter Tag: »%s«calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Brasília TimeBrazil \t Ost-AmazonasBrasília TimeBrazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Orland \t Rand"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Middland \t Midlothian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Ciricweall \t Kirkwall"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 1/4 A4paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t Postfix-Umschlagpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Rīga \t RifleRīga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Dúnekeyboard label \t NB_Runterkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in North Carolina, United States \t Chapel HillCity in North Carolina, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "BombayMumbai / मुंबई \t BenaresBombayMumbai / मुंबई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Middland \t Midland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "MaleMaale \t MaledivenMaleMaale"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Cyningstún \t Livingstone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt GIF onlícnesgesceap \t Das GdkPixdata-Format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t #10-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A5 Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Arcansas \t Port Aransas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 1/3 A1paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t kaku2-Umschlagpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "United States \t Hawaiianisch-Aleutische Zeit, ohne SommerzeitUnited States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Michigan, United States \t CharlevoixCity in Michigan, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Broughton Island"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Samoa \t Australasien und OzeanienSamoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Kentucky, United States \t FosstonCity in Kentucky, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A3 Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe gietan information for þissum file '%s': %s \t Es konnten keine Informationen zu dieser Datei abgerufen werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Portorose \t Porto VelhoPortorose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Monitorhelligkeit senkenkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe portCity in California, United States \t FreeportCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Australia \t Mittelaustralische Zeit (Yancowinna, NSW)Australia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t Weites Formatpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Heure de Terre-Neuve \t Atlantische Zeit, ohne SommerzeitHeure de Terre-Neuve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Port \t Norton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t JB3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Ontario, Canada \t HallowellCity in Ontario, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stæfgecynd CyrePaper SourceResolution \t Automatische AuswahlPaper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t PerrytonCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "RomeRomaCity in Italy \t RiminiRomeRomaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt JPEG onlícnesgesceap \t Das JPEG-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Monarch-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Portugal \t AzorenPortugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "xalign \t X-Ausrichtung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Action description \t Eintrag aktivierenAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _FettStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Choukei 2-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gemearr in scieppunge sciftendes \"%s\": %s %s \t Fehler beim Erstellen des Ordners »%s«: %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Orland \t Overland Park"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Híwes _Nama: \t Farb_name:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/3 A2paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Brünn \t BrnikBrünn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t prc9-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _AufsteigendStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þéodiscland \t Gorgan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Minnesota, United States \t Saint CloudCity in Minnesota, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ciricweall \t Kimball"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Runterkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Nama \t Gruppenname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Scieppan in _sciftende: \t Dateiname auswählen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t MartinsvilleCity in California, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Tramet %u \t Seiten pro Blatt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der Typ des Kürzels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "CalcuttaKolkata / কলকাতা \t BombayCalcuttaKolkata / কলকাতা"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adrar \t Atar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Slesvig-Holsten \t Sachsen-AnhaltSlesvig-Holsten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Region \t AsienRegion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Es konnte nicht gespeichert werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t Mineral WellsCity in Texas, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "IPA \t ANZEIGE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt ypad \t Die vertikale Auffüllung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Tasmania, Australia \t Forest HillCity in Tasmania, Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Caribou Island"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "MunichMünchen \t LandsbergMunichMünchen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Atlantic Time \t Östliche Zeit, ohne Sommerzeit (Southampton Island, etc)Atlantic Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t prc2-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t MacombCity in Illinois, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Liste konnte nicht geleert werden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Aktives Fenster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "KabulKabol \t HeratKabulKabol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Spain \t JerezCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Cook Inseln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in South and South West England, United Kingdom \t Middle WallopCity in South and South West England, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Dúnekeyboard label \t Bild_abkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t Im Datenstrom konnte nicht gesucht werden: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "gesíenelic \t Sichtbares Fenster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Ohio, United States \t FindlayCity in Ohio, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt XBM onlícnesgesceap \t Das XBM-Bildformat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Gesíenelic \t Sichtbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Nama: \t _Name:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Gebann: \t _Befehl:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Karlsbad \t KaribaKarlsbad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Dunkle ButterColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Abban dún \t Angoon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Oaxaca, Mexico \t Laguna TepicCity in Oaxaca, Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Alabama, United States \t BirchwoodCity in Alabama, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t A6paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t %d %%paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t A_lles markierenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "US Minor Outlying Islands \t Chatham-InselnUS Minor Outlying Islands"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Adac \t Adak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _VerwerfenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Index 4x6 (Postkarte)paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "(Keeling)Cocos Island \t Weihnachtsinsel(Keeling)Cocos Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der Titel der Druidenseite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Arcansas \t Arkansas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Mexico \t San José del CaboState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Antarctica \t Palmer Station-(Chile)Antarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tramet %uStock label \t Seite einric_htenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 11x15paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Africa \t Artesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Portland \t Port Laoise"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Sc_ieppan \t _Leeren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "LRM _Winstre-tó-swíðre mearc \t LRM Von-_links-nach-rechts-Marke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/8 A4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningesmann \t Kingman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adana \t Sudan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': %s \t TIFF-Bild konnte nicht gespeichert werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc \t Narok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t DrummondCity in Texas, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Tósǽlde tó openienne dǽles '%s': %s \t Cache-Datei konnte nicht gespeichert werden: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt TIFF onlícnesgesceap \t Das TIFF-Bildformat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t JB8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Arch Dpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Kyzylorda \t KostanayKyzylorda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Екатеринбургское времяRussia \t SamaraЕкатеринбургское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Bereitschaftkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Middland \t Miscou Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Stede: \t Feststelltaste ist aktiviert"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "RLM _Swíðre-tó-winstre mearc \t Rechts nach links"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Florida, United States \t GageCity in Florida, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t Huntington BeachCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tósǽlde tó rǽdenne fram hwílwendne cranic \t Lesen aus einer temporären Datei gescheitert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': %s \t Symbol konnte nicht geladen werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Scotland, United Kingdom \t SchottlandCity in Scotland, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Alaska, United States \t SoldotnaCity in Alaska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Portland \t Pearland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Peru \t JuliacaCity in Peru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Australia \t AustralienAustralia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Onlícnescynn '%s' nis gewreðod \t Bildtyp wird derzeit nicht unterstützt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Ohio, United States \t NewarkCity in Ohio, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alasca \t Atka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t LincolnCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Speicher für Bilddatenpuffer konnte nicht bereitgestellt werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Entf (Nmblck)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in Mexico \t SinaloaState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Panamá \t Palästinensisches GebietPanamá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in United States \t WiseState in United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "RAS onlícnes hæfþ uncúþ cynn \t Typ des RAS-Bilds unbekannt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in South Dakota, United States \t BrookingsCity in South Dakota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Costa Rica \t AcajutlaCity in Costa Rica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Myanmar \t MosambikMyanmar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne cúðe wendan tó sciftende forþǽmþe hé nis in þissum stede \t Es konnte nicht in den angegebenen Ordner gewechselt werden, da dieser nicht lokal ist."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gaderung \t Text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Arkansas, United States \t SturgisCity in Arkansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Executivepaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Chihuahua, Mexico \t Chichén-ItzáCity in Chihuahua, Mexico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Datei konnte nicht ausgewählt werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in West Virginia, United States \t ParkersburgCity in West Virginia, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc \t Nootka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/5 A2paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Nouvelle-Calédonie \t Niederländische AntillenNouvelle-Calédonie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Maine, United States \t RocklandCity in Maine, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "onswitch \t Suchenonswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "predefinito:mm \t An_passenpredefinito:mm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt gerím rǽwa þæs pixbuf \t Die Anzahl der Zeilen in der Pixbuf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Nicht zu übergebende GDK-Fehlerdiagnoseoptionenkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "DohaAd Dawhah / الدوحة \t San JuanDohaAd Dawhah / الدوحة"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t #10-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Georgia, United States \t AudubonCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t prc8-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þéodiscland \t Gemena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Wisconsin, United States \t MarshfieldCity in Wisconsin, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Antarctica \t McMurdo-Station (Neuseeländische Zeit)Antarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "ZWS _Náht wídu rúm \t ZWS-Leerraum mit Breite _null"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Helles GrauColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Miscellaneous \t Keine VorfilterungMiscellaneous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Georgia, United States \t Fort BenningCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Wert der Option"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Antarctica \t Demokratische Republik Kongo (Ostteil)Antarctica"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Neuburg \t MünsterNeuburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Montana, United States \t ShreveportCity in Montana, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "BelgradeBeograd \t SerbienBelgradeBeograd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Níwekeyboard label \t Nächster Titelkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t prc 16kpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "আগরতলা/Agortôla \t Ytri-Njarovikআগরতলা/Agortôla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "predefinito:LTR \t GTK+-Optionen anzeigenpredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Karaganda \t OralKaraganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "ManamaAl Manamah / المنامة \t Al HaddManamaAl Manamah / المنامة"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _AusschneidenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Nama is tó lang \t Name zu lang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Iowa, United States \t Mount IdaCity in Iowa, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _EinpassenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Baja California Sur, Mexico \t IxtepecCity in Baja California Sur, Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Hochkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t South Lake TahoeCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Eingabe (Nmblck)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Arkansas, United States \t MontgomeryCity in Arkansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "BangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ \t ThailandBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Châlons \t CherbourgChâlons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "go to the top of the pageStock label, navigation \t _Letztergo to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Port \t Preston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Washington, United States \t WashingtonCity in Washington, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe Beddford \t Bedford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t ZamboangaCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Séo fæste híehþu \t Die feste Höhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Nippon \t Japan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Adana \t Amman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Antarctica \t Showa-StationAntarctica"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Middland \t Woodland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Weno Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Nettweorc \t Netzwerk durchsuchen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tramet %uNumber format \t Seite %uNumber format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_EddónStock label \t _EntfernenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Micronesia \t Line-InselnMicronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Alaska, United States \t SussexCity in Alaska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t LettlandCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Isle of Man \t Isle of ManCity in Isle of Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Hinderkeyboard label \t Zurückkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Warnungprint operation status \t Wartenprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Sciftere unrǽdlic: %s \t Ordner nicht lesbar: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t %s kann nicht ausgehängt werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t PeoriaCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Australia \t Mittelaustralische Zeit (Yancowinna, NSW)Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t DeKalbCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Rhode Island, United States \t Rhode IslandCity in Rhode Island, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt WBMP onlícnessgesceap \t Das WBMP-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Künstlerische Darstellung vonkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "next songStock label, media \t _Vornext songStock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Nettweorc \t Netzwerk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Maine, United States \t SandwichCity in Maine, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Sarre \t SaarbrückenSarre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Action description \t Klickt das Kombinationsfeld anAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "gesíenelic \t sichtbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Alaska, United States \t PaxsonCity in Alaska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Kiribati \t Phoenix-InselnKiribati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in South Carolina, United States \t FloraCity in South Carolina, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Krakau \t KošiceKrakau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Híwes _Nama:Color channel \t FarbnameColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in New York, United States \t MonticelloCity in New York, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "print operation status \t %s-Auftrag #%dprint operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Yoron Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stæfgecynd \t Schrift"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "print operation status \t Daten werden erstelltprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _AktualisierenStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Abban dún \t Abidjan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t kahu-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Custom 230.4x142.9 \t Drucken zu UhrzeitCustom 230.4x142.9"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "sftp://blahblah \t Aufgabe wird abgeschlossen …sftp://blahblah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Idaho, United States \t BurleyCity in Idaho, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gemearr in scieppunge sciftendes \"%s\": %s \t Fehler beim Löschen der Datei »%s«: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Kattowitz \t Katima MuliloKattowitz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þéodiscland \t Geraldton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': %s \t Bild »%s« konnte nicht geladen werden: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Se gecorena mónaþ (swá gerím betwéonan 0 and 11) \t Der gewählte Monat (als Zahl zwischen 0 und 11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Gibraltar \t AccraCity in Gibraltar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Missouri, United States \t SedaliaCity in Missouri, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t #14-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de_DE.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de_DE", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': \t Bild »%s« konnte nicht geladen werden: Grund unbekannt, Bilddatei vermutlich fehlerhaft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Multifunktionstastekeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t prc10-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt BMP onlícnesgesceap \t Das BMP-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Sc_iftendas \t O_rdner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "CaerdyddCity in Wales, United Kingdom \t CampbeltownCaerdyddCity in Wales, United Kingdom"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Arlingtún \t Millington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t #11-Umschlagpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "BeirutBeyrouth \t RigaBeirutBeyrouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t EscondidoCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Amman'Amman \t Al JizahAmman'Amman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t Kopfstehendes HochformatStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Gemearr \t Fehler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der Titel des zu verwendenden Farbprofils"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Onlícnes hæfþ ungewreðod bpp \t BPP-Anzahl des Bildes nicht unterstützt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t WebCamkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _RechtschreibprüfungStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Sc_ieppan \t Erstellt von"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "yalign \t Y-Ausrichtung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Stede: \t _Domäne:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _KopierenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Nevada, United States \t FallonCity in Nevada, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der eingestellte Skalenwert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Michigan, United States \t MarquetteCity in Michigan, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Arisona \t Arizona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt gerím rǽwa þæs pixbuf \t Die Anzahl der Seiten des Dokuments."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Action description \t Klickt das Menüelement anAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt XBM onlícnesgesceap \t Das XBM-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Dai-pa-kaipaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t RockfordCity in Illinois, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Éagþyrelcynn \t Fenster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "VeniceVenezia \t TurinVeniceVenezia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Africa \t Armenien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/7 A3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alabama \t Albemarle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ísland \t Flesland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t AnguillaCountry"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Oak Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Helles OrangeColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Mexico \t MexikoState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "ViennaWien \t TullnViennaWien"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t prc5-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in North Carolina, United States \t AshevilleCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_DúnestígendeStock label \t _AbsteigendStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Aigen \t ÖsterreichAigen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningstún \t Vinton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Segn \t Primärer der Symbolnamen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Panamá \t RivasPanamá"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Fagernes \t Svartnes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ísland \t Buckland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Grünberg \t ZhulianyGrünberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Middland \t Man"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Cyningesmann \t Kingman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t prc10-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Thüringen \t Thunder Bay IslandThüringen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Híwpaper size \t Foliopaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Rechtskeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der Name der Unterseite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in New Mexico, United States \t ClovisCity in New Mexico, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Sachsen-Anhalt \t SachsenSachsen-Anhalt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Scotland, United Kingdom \t SharjahCity in Scotland, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Onlícnes hæfþ ungewreðod bpp \t BPP-Anzahl des Bildes nicht unterstützt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Dunkleres GrauColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gemearr in settunge PTY micelnesse: %s. \t Fehler beim Ermitteln der PTY-Größe, Vorgaben werden verwendet: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "BelgradeBeograd \t ZiguinchorBelgradeBeograd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Brazil \t AracajuState in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in Brazil \t RondôniaState in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "MadrasChennai / சென்னை \t LucknowMadrasChennai / சென்னை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Híred: \t Schriftfamilie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Middland \t Woodland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t pa-kaipaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Government-Legalpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Brazil \t BrasíliaState in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Arlingtún \t Princeton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t A9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Warnungprint operation status \t Drucken wird vorbereitetprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Æppeltún \t Apolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in New South Wales, Australia \t PerthCity in New South Wales, Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Sie dürfen nur Ordner auswählen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Africa \t Bria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t GlendaleCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Nebraska, United States \t HoldregeCity in Nebraska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Colorado, United States \t ColoradoCity in Colorado, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Indiana, United States \t Terre HauteCity in Indiana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ciricweall \t Kidal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Coco Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Minnesota, United States \t MinneapolisCity in Minnesota, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ísland \t Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Alaska, United States \t Saint CloudCity in Alaska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_TopStock label \t _StoppStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Nuuk \t DundasNuuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t prc3-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "CalcuttaKolkata / কলকাতা \t KochiCalcuttaKolkata / কলকাতা"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "AdacCity in Alaska, United States \t AdakCity in Alaska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _UmwandelnStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Metakeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': %s \t Bild »%s« konnte nicht geladen werden: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Segn þissum éagþyrle \t GIcon des primären Symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Aden \t Golden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Warnung \t _Drucken"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t A7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Stede:Stock label \t InformationStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Nächster Titelkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Pennsylvania, United States \t ErieCity in Pennsylvania, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t C9paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Terminal Island"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Stede: \t O_rt kopieren"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Cyningesmann \t Kindia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Die Größe des Benachrichtigungssymbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Cuba \t HolguinCity in Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Nouvelle-Calédonie \t Niederländische AntillenNouvelle-Calédonie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningstún \t Konstanz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "SharjahAsh Shariqah \t Ra's al-ChaimaSharjahAsh Shariqah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Kansas, United States \t EmmonakCity in Kansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Alabama, United States \t DalevilleCity in Alabama, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t JB9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t prc8-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Nevada, United States \t EugeneCity in Nevada, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adana/Incirlíc \t Adana/Incirlik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ctrlkeyboard label \t Strgkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "gesíenelic \t Sichtbares Fenster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Einfkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Portesmúþ \t Fort Worth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t US-Letter Pluspaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t FloraCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Scieppan S_ciftend \t Ordner anle_gen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Seychelles \t CascadeCity in Seychelles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Giestrandæg \t Gestern um %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "WarsawWarszawaCity in Poland \t StettinWarsawWarszawaCity in Poland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Pressburg \t BrasíliaPressburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in France \t OrléansCity in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Vermont, United States \t Saint JohnsburyCity in Vermont, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t FanFold USpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "calendar:YM \t Unverwalteter Tag: »%s«calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Breslau \t WrigleyBreslau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _NeuStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in North Carolina, United States \t HoffmanCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "MoscowMoskva / МоскваCity in Russia \t MirnyMoscowMoskva / МоскваCity in Russia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ungód XBM cranic \t Ungültige XBM-Dateikopf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "US Minor Outlying Islands \t Vereinigte Staaten, kleinere entlegene InselnUS Minor Outlying Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Openian \t Ö_ffnen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Idaho, United States \t MoscowCity in Idaho, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Michigan, United States \t PellstonCity in Michigan, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Weno Island"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Adana \t Agana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Middland \t Mia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in New Jersey, United States \t TeterboroCity in New Jersey, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Gough Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t JB4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Иркутское времяRussia \t Krasnojarsk OrtszeitИркутское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Michigan, United States \t IronwoodCity in Michigan, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Uummannaq \t Thule AFBUummannaq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alasca \t Alva"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Arlingtún \t Arlington, Stadt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Se sciftendnama \"%s\" hæfþ tácnu þá þe né sind álíefed in dǽlnamum \t Der Ordnername »%s« enthält Symbole, die in Dateinamen nicht erlaubt sind"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Níwe Beddford \t Bedford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Starten1keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t DL-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Florida, United States \t MekoryukCity in Florida, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Invite-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Portesmúþ \t Port Harcourt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t A4 Extrapaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t c5-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Stede: \t Nummernblock-Feststelltaste ist aktiviert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t hagaki (Postkarte)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Niedersachsen \t HessenNiedersachsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gemearr in scieppunge sciftendes \"%s\": %s \t Fehler beim Anlegen des Ordners »%s«: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Göteborg \t GoshenGöteborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adrar \t Agra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alamosa \t Campos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Scotland, United Kingdom \t EdinburghCity in Scotland, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Speicher zum Laden eines PNM-Bildes konnte nicht bereitgestellt werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "LRM _Winstre-tó-swíðre mearc \t LRM Von-_links-nach-rechts-Marke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _BearbeitenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t prc5-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "American Samoa \t PitcairnAmerican Samoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Oklahoma, United States \t ClaremoreCity in Oklahoma, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in Canada \t NunavutState in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Châlons \t CherbourgChâlons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Hawaiian-Aleutian TimeUnited States \t Vereinigte Staaten von AmerikaHawaiian-Aleutian TimeUnited States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Belarus \t WeißrusslandCity in Belarus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Nippon \t Pampa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "wídu \t Breite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Idaho, United States \t LovelockCity in Idaho, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "AleppoHalab \t QamischliAleppoHalab"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Segn \t Symbolname"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Sc_iftendas \t O_rdner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Anzeigekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Якутское времяRussia \t IrkutskЯкутское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "BrusselsBruxellesBrussel \t BeauvechainBrusselsBruxellesBrussel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Éagþyrelcynn \t Fenster"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Twifeald (%s/%s)! \t Duplikat (%s/%s)!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der Hilfe-Knopf des Dialogs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t US-Letter Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "FlorenceFirenzeCity in Italy \t ToskanaFlorenceFirenzeCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Louisiana, United States \t LouisianaCity in Louisiana, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Arisona \t Winona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Central Time \t ZentralzeitCentral Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Georgia, United States \t AtlantaCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Saint Helena \t Sankt HelenaCity in Saint Helena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Éagþyrel \t Fenster"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Gesweðrung in rǽdunge GIF: %s \t Fehler beim Lesen des QTIF-Elements: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Tabulatorkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Séo fæste wídu \t Breite der Baumlinie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Bengaluru \t BagdograBengaluru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "onswitch \t _Wegzoomenonswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t Seite einric_htenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Datei konnte nicht ausgewählt werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_HíwColor name \t Farbe: %sColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in New Mexico, United States \t DemingCity in New Mexico, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "SciftereStock label \t _DateiStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t RA2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Stede: \t Information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "(ungecnáwen) \t (unbekannt)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Speicher für Bilddatenpuffer konnte nicht bereitgestellt werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "GhostScript \t Zu PS Level 2 konvertierenGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Minnesota, United States \t LuverneCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in North Carolina, United States \t SalisburyCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Rheinland-Pfalz \t RheineRheinland-Pfalz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "French Polynesia \t Tahiti / GesellschaftsinselnFrench Polynesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t you4-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Московское времяRussia \t Kaliningrad (Königsberg)Московское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Colorado, United States \t DurangoCity in Colorado, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Norþweg \t Northway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in France \t BiarritzCity in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "ManamaAl Manamah / المنامة \t Al HaddManamaAl Manamah / المنامة"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Die Lizenz des Programms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "File System \t Dateiname konnte nicht umgewandelt werdenFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t prc 16kpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Falkland Islands (Malvinas) \t TartuCity in Falkland Islands (Malvinas)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norweg \t Nara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "AlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt \t Al QabutiAlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "_Sciftendnama: \t _Ordnername:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne segn \t Nicht genug Speicher, um Symbol zu laden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Portland \t Portland, Radarstation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Brasília TimeBrazil \t Fernando de NoronhaBrasília TimeBrazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Frignung \t Frage"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Heure de Terre-Neuve \t Atlantische Zeit, ohne SommerzeitHeure de Terre-Neuve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Michigan, United States \t MarquetteCity in Michigan, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Minnesota, United States \t ElwoodCity in Minnesota, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Nama: \t S_kalierung:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Beijing, China \t TemucoCity in Beijing, China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in Mexico \t TlaxcalaState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe Burg \t Newberry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Slesvig-Holsten \t SchleswigSlesvig-Holsten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Arkansas, United States \t SpringdaleCity in Arkansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt gecorene géar \t Die Höhe des Textauswahl-Anfassers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "GhostScript \t Zu PS Level 2 konvertierenGhostScript"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Segn \t Primärer der Symbolnamen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Tastaturhelligkeit erhöhenkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "MeccaMakkah \t Masjid Ibn RashidMeccaMakkah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Владивостокское времяRussia \t Jakutsk OrtszeitВладивостокское времяRussia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt gecorene géar \t Ausgewählter Drucker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Umschaltkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Helmcken Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Köln \t Colmenar Viejo, MilitärflughafenKöln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Eingabemodus für das Gerät"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Cǽgas \t Tasten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_NeseStock label \t _NeinStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Arlingtún \t Kirmington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Solomon-Inseln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "AthensAthína / ΑθήναCity in Greece \t ArgostoliAthensAthína / ΑθήναCity in Greece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Orland \t Garland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Botm \t _Unten:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Helles ScharlachrotColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C6/C5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Micelnes \t Größe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Australia \t Östliche Zeit (Victoria)Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t GambiaCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t HochformatStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Arisona \t Winona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "right-justified textStock label \t _Linksright-justified textStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "GenevaGenève \t BaselGenevaGenève"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adana \t Adan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Venezuela \t MorocureCity in Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "The People's Republic of \t ChileThe People's Republic of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t fpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Nama \t Symbolbezeichnung"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Thüringen \t Schleswig-HolsteinThüringen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Bildschirmschonerkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Multifunktionstastekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/8 A4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "MedinaAl Madinah al Munawwarah \t MekkaMedinaAl Madinah al Munawwarah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _FestplatteStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adana \t Ghana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t JB8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "LisbonLisboa \t LajesLisbonLisboa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Italia \t Stanley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Brasília TimeBrazil \t Alagoas, SergipeBrasília TimeBrazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Adak Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "MunichMünchen \t LandsbergMunichMünchen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Colorado, United States \t DunkirkCity in Colorado, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Mexico CityMéxico \t Distrito FederalMexico CityMéxico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ciricweall \t Kirkwall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Nova Scotia, Canada \t Grande PrairieCity in Nova Scotia, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Orland \t Birjand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Antarctica \t Casey-Station (Westaustralische Zeit)Antarctica"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 1/2 A0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _DruckenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Dangzai / 氹仔 \t MacauDangzai / 氹仔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Orland \t Oradea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt gecorene géar \t TreeMenu-Modell"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne cúðe gán tó þǽm gewilnodan scriftende, þá hé is ungód pæþ \t Datei »%s« konnte nicht ausgewählt werden, da dies ein ungültiger Pfadname ist."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Baja California Sur, Mexico \t Süd-KalifornienCity in Baja California Sur, Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t SRA2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe wendan tó sciftende forþǽmþe hé nis in þissum stede \t Es konnte nicht in den angegebenen Ordner gewechselt werden, weil dieser nicht lokal ist."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "throbbing progress animation widget \t Verwerfenthrobbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Leertastekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "SofiaSofiya \t PlovdivSofiaSofiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A10paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Arlingtún \t Ludington"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Nicht genug Speicher, um Bild zu laden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Arcansas \t Mansa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Bild ab (Nmblck)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Pausekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Weites Formatpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alasca \t Malakal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 1/6 A3paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Adana \t Abadan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 6x9-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "KievKyyiv \t CharkowKievKyyiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Wyoming, United States \t WorlandCity in Wyoming, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "input method menu \t Systeminput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 10x11paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Myanmar \t Ulan-BatorMyanmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ho Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh \t HanoiHo Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t JB3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt ypad \t Die vertikale Auffüllung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Tiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t KanadaTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Mississippi, United States \t Olive BranchCity in Mississippi, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Cyningesmann \t Kinana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Sachsen \t SaarbrückenSachsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t fpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Georgia, United States \t GeorgiaCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t JB10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Winstrekeyboard label \t Linkskeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe fundenland \t Neufundland und Labrador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Action description \t Aktiviert die FarbeAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tramet %u \t Seite einrichten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Legt fest, ob der Reiter des Kinds ausgeklappt werden soll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Georgia, United States \t AllianceCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in North Carolina, United States \t MaxtonCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt xpad \t Die horizontale Auffüllung"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ungesíene \t Unsichtbarer Zeichensatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Guyana \t ConakryCity in Guyana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "BangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ \t ThailandBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t Ponca CityCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ǽmtig \t Leer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Stettin \t SyrosStettin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Die Ausrichtung des Orientable-Widgets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "RLM _Swíðre-tó-winstre mearc \t Rechts nach links"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _CD-ROMStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Sarre \t SaarbrückenSarre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t Super Bpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t SavannaCity in Illinois, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Kosrae Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/6 A3paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Hwéol \t _Rad:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt WBMP onlícnessgesceap \t Das WMF-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/4 A3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Arlingtún \t Burlington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Minnesota, United States \t Redwood FallsCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Florida, United States \t LakelandCity in Florida, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Arkansas, United States \t FarmvilleCity in Arkansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Port \t Yorkton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stæfgecynd CyreStock label \t SchriftwahlStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "The People's Republic of \t SiemreabThe People's Republic of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Speicher für Datenstrom konnte nicht bereitgestellt werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt ICO onlícnesgesceap \t Das ICNS-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Guanajuato, Mexico \t GuanajuatoCity in Guanajuato, Mexico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t Invite-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Cuba \t HolguinCity in Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gesweðrung in wrítung þǽm onlícnescranic: %s \t Fehler beim Lesen einer ICNS-Bilddatei: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t AliceCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Entfkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Kostanay \t KaragandaKostanay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Strgkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Massachusetts, United States \t NorwoodCity in Massachusetts, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t you4-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in East and South East England, United Kingdom \t LakenheathCity in East and South East England, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Georgia, United States \t DaltonCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t DansvilleCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Nouvelle-Calédonie \t NauruNouvelle-Calédonie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 11x15paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Midlands, United Kingdom \t Biggin HillCity in Midlands, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A4 Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t Suchen und _ErsetzenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Spain \t BarajasCity in Spain"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Gesweðrung in wrítung þǽm onlícnescranic: %s \t Fehler beim Lesen einer ICNS-Bilddatei: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Speicher zum Laden eines PNM-Bildes konnte nicht bereitgestellt werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt x-align \t Das Bild"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Porto \t Opelika, FlughafenPorto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label, media \t _AufnahmeStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Superkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 10x15paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "ÍslandCity in Minnesota, United States \t BucklandCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Híehþu \t Vorgabehöhe der Details"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "HavanaLa Habana \t GuantanamoHavanaLa Habana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Iowa, United States \t Council BluffsCity in Iowa, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A4 Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe Burg \t Newbridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "_Híred: \t _Familie:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in British Columbia, Canada \t CastlegarCity in British Columbia, Canada"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Fagernes \t Ceres"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Níwe Sciftend \t Ordner a_nlegen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gesíenelic \t Sichtbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Spalato \t Spirit of St. LouisSpalato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t InformationStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Nese \t _Nein"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "NurembergNürnberg \t NordholzNurembergNürnberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Dai-pa-kaipaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "DohaAd Dawhah / الدوحة \t El-KatarDohaAd Dawhah / الدوحة"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t JB1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Postfix-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Saint Petersburg \t RostowSaint Petersburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t #9-Umschlagpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Middland \t Mia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Helles ChamäleonColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningstún \t Livingstone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Mónaþ \t Monat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Onlícnescynn '%s' nis gewreðod \t Bildtyp wird derzeit nicht unterstützt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "আগরতলা/Agortôla \t Indienআগরতলা/Agortôla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Zagabria \t ZadarZagabria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Bolivia \t CochabambaCity in Bolivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in New Hampshire, United States \t LaconiaCity in New Hampshire, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Tabloidpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t jis execpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Rio Grande do Norte, Brazil \t MossoróCity in Rio Grande do Norte, Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Nordrhein-Westfalen \t TrollenhagenNordrhein-Westfalen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Nebraska, United States \t HebbronvilleCity in Nebraska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Micelnes \t Größe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "LRM _Winstre-tó-swíðre mearc \t LRM Von-_links-nach-rechts-Marke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t JB0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Onlícnes hæfþ náhtwídu \t Bild hat Breite null"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Middland \t Swasiland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Dúnego forwardStock label, navigation \t _Runtergo forwardStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Brevoort Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/4 A2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _WiederholenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _ZurücksetzenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Nunavut, Canada \t EnnadaiCity in Nunavut, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "GemearrStock label \t FehlerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Bléo \t Farbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe céosan %s: %sFile System \t %s konnte nicht eingebunden werdenFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t RA1paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 11x12paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "CairoAl QahirahCity in Egypt \t AsyûtCairoAl QahirahCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt BMP onlícnesgesceap \t Das EMF-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Antarctica \t Mawson-StationAntarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Germany \t BremenState in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Numkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Government-Legalpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Australia \t Mittelaustralische Zeit (Südaustralien)Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C7/C6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Dominican Republic \t Puerto PlataCity in Dominican Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t JacksonvilleCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color channel \t HColor channel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t Folio sppaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "ne cúðe iernan %s \t %s konnte nicht ausgeführt werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Portland \t Hartland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Stede:CSelect a file/etc \t Feststelltaste ist aktiviertCSelect a file/etc"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "gesíenelic \t Sichtbares Unterelement"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Myanmar \t Ulan-BatorMyanmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Num_Lockkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc ÍegFrench Polynesia \t Lord Howe IslandFrench Polynesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "CalcuttaKolkata / কলকাতা \t KochiCalcuttaKolkata / কলকাতা"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/7 A4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in North Carolina, United States \t FayettevilleCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Bolivia \t TarijaCity in Bolivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "híehþu \t Höhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t Druck_vorschauStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Action description \t KlickenAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ungód XBM cranic \t Ungültiger Pfad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Phnom PenhPhnum Penh \t KambodschaPhnom PenhPhnum Penh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Arch Bpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t AudioMediakeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Anholt Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "print operation status \t Ausgangszustandprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t FontanaCity in California, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "AshgabatAsgabat \t VanAshgabatAsgabat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "ArisonaState in Brazil \t AmazonasState in Brazil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t A0paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Se gecorena dæg (swá gerím betwéonan 1 and 31, oþþe 0 tó uncéosenne þone nú gecorenne dæg) \t Der gewählte Tag (als Zahl zwischen 1 und 31, oder 0, um den momentan gewählten Tag abzuwählen)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Brazil \t UruguaianaState in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t JB8paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Sc_ieppan \t Erstellt von"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Action name \t Verwirft den SchiebereglerAction name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "VientianeViangchan \t LaosVientianeViangchan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Pos1keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "%.1f M \t %.1f MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "mainlandNew ZealandMainland \t NeuseelandmainlandNew ZealandMainland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t Kopfstehendes QuerformatStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "CD ábeornan gebann \t Befehl zum Abgleichen des iPods"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Miscellaneous \t Keine VorfilterungMiscellaneous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "_Stede: \t _Ort:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t kaku2-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Pennsylvania, United States \t IndependenceCity in Pennsylvania, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Orland \t Ørland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Bócmearc (%s) \t Speichern des Lesezeichens gescheitert: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Bonilla Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Virginia, United States \t Hot SpringsCity in Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Michigan, United States \t Grand PrairieCity in Michigan, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in Belgium \t LüttichState in Belgium"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t prc4-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Hindergo downStock label, navigation \t _Zurückgo downStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "RangoonYangon \t QuelimaneRangoonYangon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "sftp://blahblah[Tab] \t Nur lokale Dateien können ausgewählt werdensftp://blahblah[Tab]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A3 Extrapaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Tósǽlde tó rǽdenne fram hwílwendne cranic \t GdkPixbufLoader-Objekt konnte nicht erstellt werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Florida, United States \t Fort Walton BeachCity in Florida, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Georgia, United States \t BrownwoodCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Lundon \t Gordon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t MaliCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t LaconCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ungód XBM cranic \t Ungültige XBM-Dateikopf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Tiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico \t PazifikTiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Séo fæste wídu \t Die feste Breite"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Céos híwe \t Wählen Sie eine Farbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Scieppan in _sciftende: \t In _Ordner anlegen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Stede: \t Standort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in East and South East England, United Kingdom \t ButesCity in East and South East England, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adac \t Adak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þéodiscland \t Granbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Swíðrekeyboard label \t NB_Rechtskeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Rheinland-Pfalz \t Nordrhein-WestfalenRheinland-Pfalz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "NurembergNürnberg \t Neuburg an der DonauNurembergNürnberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _KursivStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Hám \t Lautstärke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_HámStock label \t _Persönlicher OrdnerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Lundon \t London"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Nuuk \t DundasNuuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "GhostScript \t Zu PS Level 1 konvertierenGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe EoforwícCity in New Jersey, United States \t New YorkCity in New Jersey, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Greenland \t Zentrale MongoleiGreenland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/7 A3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Ontario, Canada \t DrumhellerCity in Ontario, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Democratic Republic of the Congo \t Demokratische Republik Kongo (Westteil)Democratic Republic of the Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_MiddeStock label \t _ZentrierenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Tennessee, United States \t ChattanoogaCity in Tennessee, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Orland \t Siegerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Manitoba, Canada \t GimliCity in Manitoba, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Sionainn \t GlentavraunSionainn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Cyningesmann \t Binga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "MadrasChennai / சென்னை \t ChandigarhMadrasChennai / சென்னை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Michigan, United States \t SaginawCity in Michigan, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in United States \t Winter HavenState in United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Binding and finishing \t FarbeBinding and finishing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "pause musicStock label, media \t _Nächsterpause musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _SuchenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in British Columbia, Canada \t Trout LakeCity in British Columbia, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _HinzufügenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Farallon Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de_DE.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de_DE", "text": "keyboard label \t Einfügenkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Se gecorena dæg (swá gerím betwéonan 1 and 31, oþþe 0 tó uncéosenne þone nú gecorenne dæg) \t Der gewählte Tag (als Zahl zwischen 1 und 31, oder 0, um den momentan gewählten Tag abzuwählen)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t MariettaCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Frignung \t Auflösung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Indiana, United States \t AndalusienCity in Indiana, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Thüringen \t Thunder Bay IslandThüringen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Híehþu \t Symbol-Hervorhebung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t QuerformatStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Калининградское времяRussia \t Portugal (Festland)Калининградское времяRussia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Sie dürfen nur Ordner auswählen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C9paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 1/3 A2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Florida, United States \t NapervilleCity in Florida, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Vanda \t HelsinkiVanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Micelnesinput method menu \t Einfachinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t JB7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alasca \t Fasa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "predefinito:LTR \t Nicht zu übergebende GTK+-Fehlerdiagnoseoptionenpredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in Brazil \t MaranhaoState in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Nebraska, United States \t ChadronCity in Nebraska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "AshgabatAsgabat \t TurkmenistanAshgabatAsgabat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_HíwStock label \t _FarbeStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Speicher konnte nicht bereitgestellt werden: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/4 A1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Australia \t Westzentrale ZeitAustralia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alamosa \t Alta Floresta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Sarrebruck \t SaabSarrebruck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Futuna \t ÉvreuxFutuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in New Hampshire, United States \t BerlinCity in New Hampshire, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Danzig \t GaziantepDanzig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Aden \t Abadeh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Michigan, United States \t MenomineeCity in Michigan, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "GhostScript \t Nur GhostScript-Schriften einbindenGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Aktau \t AlmatyAktau"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': %s \t Symbol konnte nicht geladen werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Írland \t Green Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Arizona, United States \t ChildsCity in Arizona, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Pixbuf konnte nicht angelegt werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Rīga \t RifleRīga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Hám \t Homepage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Mecklenburg-Vorpommern \t NiedersachsenMecklenburg-Vorpommern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Lundon/Burg \t Lagoon City"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne cúðe wendan tó sciftende forþǽmþe hé nis in þissum stede \t Datei in %s konnte nicht erstellt werden, weil dies kein Ordner ist."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t WarnungStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t Arch Bpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "WarsawWarszawaCity in Poland \t StettinWarsawWarszawaCity in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Aden \t Aydin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t C3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t CahokiaCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_StæfgecyndStock label \t _SuchenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t OmakCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Nevada, United States \t HendersonCity in Nevada, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Africa \t Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t prc7-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Vorkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Colorado, United States \t CarbondaleCity in Colorado, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t OrangeColor name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Speicher für PCX-Bild konnte nicht bereitgestellt werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "print operation status \t Druckenprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Venezuela \t Santa BárbaraCity in Venezuela"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt GIF onlícnesgesceap \t Das GIF-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _RückgängigStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Éagþyrel \t Fenster"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt x-align \t Die horizontale Ausrichtung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Minnesota, United States \t DuluthCity in Minnesota, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t C10paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Tramet %u \t Seite %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _StoppStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Canada \t TignishState in Canada"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Karaganda \t OralKaraganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Dunkle PflaumeColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Wídu \t Breite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_StæfgecyndStock label \t _UmwandelnStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Top \t _Stopp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Index 4x6 extpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "zhangguizhu \t Zeltwegzhangguizhu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Missouri, United States \t KaiserCity in Missouri, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Alaska, United States \t DillinghamCity in Alaska, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Adac \t Cardak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t Chula VistaCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Sc_ieppan \t _Leeren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t jis execpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Abbotes ford \t Abbotsford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t KingsvilleCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gemearr in rǽdunge fram cilde: %s. \t Fehler beim Lesen von Kind: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in San Luis Potosí, Mexico \t San José del CaboCity in San Luis Potosí, Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Action name \t DialogAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Das Modell für die Baumansicht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Idaho, United States \t StampedeCity in Idaho, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in New York, United States \t MontaukCity in New York, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t C7/C6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "%s: %s \t %d. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gemearr in hládunge segnes: %s \t Fehler beim Laden des Symbols: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in Brazil \t Río GrandeState in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Two Sided \t Langer Rand (Vorgabe)Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t Inhalt des Dateisystems öffnen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Arlingtún \t Darlington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Zweck des Textfeldes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Hæfþ Alpha \t Minihilfe zum Entsperren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Aomen / 澳门City in Macau \t LuxemburgAomen / 澳门City in Macau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Merry Island"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 5x7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Fagernes \t Payerne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "AthensAthína / ΑθήναCity in Greece \t ArgostoliAthensAthína / ΑθήναCity in Greece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Action description \t AktivierenAction description"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "BelgradeBeograd \t ZiguinchorBelgradeBeograd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der Titel des Schriftwählerdialogs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Sciftere unrǽdlic: %s \t Ordner nicht lesbar: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/9 A4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Speicher zum Laden des Farbprofils konnte nicht bereit gestellt werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t JanesvilleCity in Texas, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Nán Mónþes Gecierr \t Kein Monatswechsel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t dpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Port \t Porto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "天津City in Tianjin, China \t Taiyüan天津City in Tianjin, China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Pixbuf konnte nicht angelegt werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "print operation status \t Daten werden gesendetprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t GraftonCity in Illinois, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Sable Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Germany \t BrandenburgState in Germany"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t Choukei 3-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Warnung \t Reihenfolge"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Nama \t Symbolgröße"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "ViennaWien \t TullnViennaWien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Arch Dpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "gesíenelic \t sichtbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Hæfþ Alpha \t Hat alpha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Middland \t Mouila"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "zhangguizhu \t Zeltwegzhangguizhu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t pa-kaipaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Krakau \t KošiceKrakau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Belgium \t BelgienState in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Middland \t Miscou Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Georgia, United States \t BarrettsCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t DentonCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Virginia, United States \t OrangeCity in Virginia, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Aden \t Aachen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _LeerenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Micronesia \t Pohnpei / KosraeMicronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Posen \t Poza Rica de HidalgoPosen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe gietan information for þissum file '%s': %s \t Es konnten keine Informationen zur Datei »%s« abgerufen werden: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Königsberg \t KalijatiKönigsberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Super Bpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Uruguay \t MaldonadoCity in Uruguay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "play musicStock label, media \t P_auseplay musicStock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t Italien-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Kamerijk \t KambodschaKamerijk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Mecklenburg-Vorpommern \t MecheriaMecklenburg-Vorpommern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Micronesia \t Vereinigte Staaten von MikronesienMicronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Das GMenuModel für die Menüleiste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Gesíenelic \t Sichtbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc ÍegBrasília TimeBrazil \t Wake IslandBrasília TimeBrazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Arkansas, United States \t Mount WilsonCity in Arkansas, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Adana \t Satna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Die minimale Breite des Anfassers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Hyperkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Cyningesmann \t Kigoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/5 A2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _TrennenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Die GtkApplication des Fensters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Port \t Putao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "American Samoa \t Saint Vincent und GrenadinenAmerican Samoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Folio sppaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne segn \t Nicht genug Speicher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Scieppan in _sciftende: \t In _Ordner speichern:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Midlands, United Kingdom \t MidlandsCity in Midlands, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Geférnesbóc \t Barrierefreiheits-Registrierung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in New York, United States \t JaffreyCity in New York, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc \t Norfolk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Nán Mónþes Gecierr \t Kein Monatswechsel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Beograd \t BelgorodBeograd"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt Targa onlícnesgesceap \t Das Targa-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Nordrhein-Westfalen \t North PointNordrhein-Westfalen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Virginia, United States \t PohickCity in Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "_Níwe Sciftend \t Ordner a_nlegen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Colorado, United States \t AspenCity in Colorado, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color Channel \t SColor Channel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t B0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Runterkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt gerím rǽwa þæs pixbuf \t Die Anzahl der Achsen des Geräts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Kleines Fotopaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "predefinito:LTR \t GTK+-Optionen anzeigenpredefinito:LTR"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t B7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Lundon \t Long Point"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Link konnte nicht angezeigt werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Grafiken vonkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "RangoonYangon \t MyanmarRangoonYangon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Nama \t Symbolname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Georgia, United States \t CartersvilleCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _SpeichernStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Sachsen-Anhalt \t SachsenSachsen-Anhalt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Владивостокское времяRussia \t Jakutsk OrtszeitВладивостокское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "yalign \t Y-Ausrichtung"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Tramet %u \t Papiergröße"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Vasa \t UttiVasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in New York, United States \t RochesterCity in New York, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Brasília TimeBrazil \t Fernando de NoronhaBrasília TimeBrazil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Aden \t Andersen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Екатеринбургское времяRussia \t SamaraЕкатеринбургское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "FrignungStock label \t FrageStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "print operation status \t Abgeschlossenprint operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Adrar \t Armor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Samoa \t AlgerienSamoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t Einzug erhöhenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "NurembergNürnberg \t NordholzNurembergNürnberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Rijsel \t LihueRijsel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Mississippi, United States \t HattiesburgCity in Mississippi, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Nippon \t Zapopan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der Text der Kind-Beschriftung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Séo PNM/PBM/PGM/PPM onlícnesgesceapmǽgscír \t Die PNM/PBM/PGM/PPM-Bildformat-Familie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Rheinland-Pfalz \t RheineRheinland-Pfalz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Massachusetts, United States \t LawrenceCity in Massachusetts, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in New York, United States \t WaterlooCity in New York, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "BucharestBucureşti \t Baia MareBucharestBucureşti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Colorado, United States \t DenverCity in Colorado, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Nevada, United States \t ElyCity in Nevada, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Ontario, Canada \t UpsalaCity in Ontario, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt xpad \t Vertikal ausbreiten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe findan þone pæþ \t Die Suchanfrage konnte nicht gestellt werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t GuamCountry"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t B4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Stede: \t Standort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Warnung \t _Drucken"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Norfolk-Inseln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt XPM onlícnesgesceap \t Das XPM-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Bremen, Germany \t BredeckCity in Bremen, Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "xalign \t X-Ausrichtung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adana \t Hana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Saint-Pierre-et-Miquelon \t Saint MartinSaint-Pierre-et-Miquelon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Vasa \t UttiVasa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 1/5 A3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/4 A1paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "België \t WeißrusslandBelgië"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Hámburg \t Hydaburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Segn \t Aktionsname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Sehr dunkles GrauColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Красноярское времяRussia \t OmskКрасноярское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Florida, United States \t MayportCity in Florida, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Adana \t Adrian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt gecorene géar \t Drucker angehalten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Germany \t WürzburgState in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t Einzug erhöhenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Waktu Indonesia Bagian Barat \t IndonesienWaktu Indonesia Bagian Barat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Dæg \t Tag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _NeinStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Altkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Lundon \t Moundou"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "LRM _Winstre-tó-swíðre mearc \t Links nach rechts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Brasília TimeBrazil \t Alagoas, SergipeBrasília TimeBrazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Aden \t Andersen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t Speichern _unterStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _JaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Arisona \t Iringa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Pennsylvania, United States \t Willow GroveCity in Pennsylvania, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Stæfgecynd \t _Verbinden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Hof \t Hao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Sachsen-Anhalt \t LeipzigSachsen-Anhalt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Hessen \t HamburgHessen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Spain \t SpanienSpain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Portland \t Kirtland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "%.1f G \t %.1f GB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Batteriekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adana \t Hanau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Num_Lockkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Neuburg \t MünsterNeuburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Châlons \t CherbourgChâlons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norþweg \t Nordkorea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Ohio, United States \t HallockCity in Ohio, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Ohio, United States \t LihueCity in Ohio, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Orland \t Harlan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Stede: \t _Domäne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Géar \t Jahr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Port \t Moroto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Sciftendnama: \t _Benutzername"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Michigan, United States \t FlintCity in Michigan, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Onlícnescynn '%s' nis gewreðod \t Bildtyp »%s« wird nicht unterstützt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Магаданское времяRussia \t Wladiwostok OrtszeitМагаданское времяRussia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Danzig \t GaziantepDanzig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Brazil \t TeféState in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Portland \t Holland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stæfgecynd Cyre \t Schriftwahl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gerím channela \t Anzahl der Schritte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt gerím rǽwa þæs pixbuf \t Die Anzahl der Stellen, auf die der Wert gerundet werden soll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Kansas, United States \t GambellCity in Kansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Nanzig \t NanchangNanzig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t JB2paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Antarctica \t Casey-Station (Westaustralische Zeit)Antarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Ontario, Canada \t KingstonCity in Ontario, Canada"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Kiribati \t Gilbert-InselnKiribati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Aigen \t ÖsterreichAigen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Bild auf (Nmblck)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/3 A3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Híw Hwéol \t Farbrad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Brevoort Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Antarctica \t Davis-StationAntarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Australia \t Mittelaustralische Zeit (Nördliche Territorien)Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Port \t Port Hope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': %s \t TIFF-Bild konnte nicht gespeichert werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Írland \t Irland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gebann: \t _Befehl:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in New Hampshire, United States \t PlymouthCity in New Hampshire, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Alaska, United States \t Junction CityCity in Alaska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt TIFF onlícnesgesceap \t Das QTIF-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t prc6-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "predefinito:mm \t Farbwahlpredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A4 Tabpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Speicher für Datenstrom konnte nicht bereitgestellt werden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 1/3 A3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Ohio, United States \t HamiltonCity in Ohio, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Pelly Island"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t #9-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "DohaAd Dawhah / الدوحة \t El-KatarDohaAd Dawhah / الدوحة"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Personal-Umschlagpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Segn \t GIcon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Wisconsin, United States \t SirenCity in Wisconsin, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Híw \t _Schließen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Ontario, Canada \t KenoraCity in Ontario, Canada"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "BombayMumbai / मुंबई \t LucknowBombayMumbai / मुंबई"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Stede: \t _Domäne:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Portland \t Port Clarence"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Bayern \t BauruBayern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Oregon, United States \t RoseburgCity in Oregon, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Georgia, United States \t Rogers CityCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningesmann \t Kigali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 1/7 A4paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt ICO onlícnesgesceap \t Das ICO-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Oklahoma, United States \t SelinsgroveCity in Oklahoma, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Folio sppaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Antarctica \t Rothera-ForschungsstationAntarctica"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Adana \t Astana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Die Größe des Symbols"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Stolp \t SørkjosenStolp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t cpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/3 A0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in New Mexico, United States \t Las CrucesCity in New Mexico, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tódæg \t Heute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Helles Aluminium 1Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Basel-Mulhouse-FreiburgBâle-Mulhouse-FribourgBasel-Mülhausen-Freiburg \t BascoBasel-Mulhouse-FreiburgBâle-Mulhouse-FribourgBasel-Mülhausen-Freiburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in Brazil \t CearaState in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/5 A4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_HíwBinding and finishing \t FarbeBinding and finishing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "DhahranAz Zahran \t TaifDhahranAz Zahran"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "RLM _Swíðre-tó-winstre mearc \t RLM Von-_rechts-nach-links-Marke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Adana \t Hana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Rollenkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Fagernes \t Payerne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in United States \t WoodruffState in United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Antarctica \t McMurdo-Station (Neuseeländische Zeit)Antarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Soll die hexpand-Eigenschaft gesetzt werden?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Marshall-Inseln"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Aden \t Adler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þéodiscland \t Semnan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tramet %u \t Seiten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in North Carolina, United States \t Oak IslandCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Onlícnescynn '%s' nis gewreðod \t Bildtyp »%s« wird nicht unterstützt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in North West England, United Kingdom \t LynehamCity in North West England, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Maine, United States \t FryeburgCity in Maine, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "TiranaTiranë \t KabulTiranaTiranë"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe Burg \t Leesburg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Antarctica \t Mawson-StationAntarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Baden-Württemberg, Germany \t SpangdahlemCity in Baden-Württemberg, Germany"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "BangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ \t SansibarBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ungewreðod segncynn \t Nicht unterstützter Symboltyp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Accelerator \t %YAccelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Ontario, Canada \t TorontoCity in Ontario, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der Titel des Druckauftrags"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Ein verständlicher Titel dieser Objektgruppe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adana \t Astana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t C0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t %d %%paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t US-Legal Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Nevada, United States \t Las CrucesCity in Nevada, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Göteborg \t GoshenGöteborg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Nis genóg gemynd tó hládenne bitmap-onlícnesse \t Nicht genug Speicher, um Bitmap-Bild zu laden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "mainlandNew ZealandMainland \t Yap / ChuukmainlandNew ZealandMainland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Adana \t Tanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Камчатское времяRussia \t MagadanКамчатское времяRussia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Séo PNM/PBM/PGM/PPM onlícnesgesceapmǽgscír \t Die PNM/PBM/PGM/PPM-Bildformat-Familie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt PNG onlícnesgesceap \t Das PNG-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Abban dún \t Albion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stæfgecynd \t Schrift"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Minnesota, United States \t MaderaCity in Minnesota, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Köln \t Colmenar Viejo, MilitärflughafenKöln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Fantmǽgscír \t Schriftfamilie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Alabama, United States \t Huntington BeachCity in Alabama, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t Santa FeCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Connecticut, United States \t New HavenCity in Connecticut, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "GhostScript \t Nur GhostScript-Schriften einbindenGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Einfgkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Portugal \t GMT/ISTPortugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _LöschenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Eastern Time \t Östliche ZeitEastern Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "WienVienne \t ViedmaWienVienne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "sftp://blahblah[Tab] \t Nur lokale Dateien können ausgewählt werdensftp://blahblah[Tab]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Argentina \t CorrientesCity in Argentina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Bild konnte nicht dekodiert werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Lisboa \t LiraLisboa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "TashkentToshkent \t SamarkandTashkentToshkent"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Fæst wídu \t Feste Größe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "identified coding system \t Es wurde versucht, die ungültige NRC-Map »%c« zu setzen.identified coding system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Minnesota, United States \t PrestonCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Sciftere \t Zu dieser Datei _gehen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Action description \t Aktiviert den SchiebereglerAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tramet %ukeyboard label \t Bild _aufkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Aden \t Wadena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Ilulissat \t IttorisseqIlulissat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Venezuela \t AcariguaCity in Venezuela"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Onlícnesgesceap ungecnáwen \t Bildformat unbekannt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Hámkeyboard label \t Pos1keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t An_wendenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _AbbrechenStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Sc_ieppan \t _Mitwirkende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "go to the last pageStock label, navigation \t _Erstergo to the last pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tramet %u \t Seite %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Maryland, United States \t Saint Marys CityCity in Maryland, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "RiyadhAr Riyad \t RafhaRiyadhAr Riyad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t La VerneCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t prc10-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Alaska, United States \t DyersburgCity in Alaska, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t Dai-pa-kaipaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "København \t Cop UpperKøbenhavn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningesmann \t Kinana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "MadrasChennai / சென்னை \t ChandigarhMadrasChennai / சென்னை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "go forwardStock label, navigation \t _Runtergo forwardStock label, navigation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Tiempo del CentroUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t Mountain Time, ohne Sommerzeit (Nordöstliches BC)Tiempo del CentroUS\", \"Canada\" or \"Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Wyoming, United States \t WrangellCity in Wyoming, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Sciftendnama: \t _Ordnername:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Australia \t Östliche Zeit (New South Wales)Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Segn \t Minihilfentext für primäres Symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Superkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Ho Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh \t HanoiHo Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in North Carolina, United States \t BogueCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Brazil \t VilhenaState in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in North Dakota, United States \t HettingerCity in North Dakota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ágen \t Angers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Írland \t Brier Island"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Tramet %uStock label \t Seite einric_htenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in North Carolina, United States \t KinstonCity in North Carolina, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ísland \t Richlands"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Éagþyrelcynn \t Fenstertyp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in North Carolina, United States \t FrankfortCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Brasília TimeBrazilTimezone \t West Para, RondoniaBrasília TimeBrazilTimezone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Florida, United States \t SarasotaCity in Florida, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne cúðe wendan tó sciftende forþǽmþe hé nis in þissum stede \t Datei kann nicht erstellt werden, weil der Dateiname zu lang ist."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Middland \t Midlothian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Entfkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe port \t Devonport"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Middland \t Madang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Alaska, United States \t AlpenaCity in Alaska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Georgia, United States \t La GrandeCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe Burg \t Rexburg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': %s \t Bilddatenelement konnte nicht gefunden werden."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Dominican Republic \t Puerto PlataCity in Dominican Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe wendan tó sciftende forþǽmþe hé nis in þissum stede \t Es konnte nicht in den angegebenen Ordner gewechselt werden, da dieser nicht lokal ist."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne ICO-cranic \t Nicht genug Speicher, um ICO-Bild zu laden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in France \t VeaucheCity in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t LesothoCountry"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Der zum Laden eines XPM-Bildes verwendete Speicher konnte nicht zugewiesen werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe gán tó þǽm gewilnodan scriftende, þá hé is ungód pæþ \t Es konnte kein Lesezeichen für »%s« hinzugefügt werden, da dies ein ungültiger Pfadname ist."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Oregon, United States \t Broken BowCity in Oregon, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Aden \t Ankeny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Link konnte nicht angezeigt werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Dúnekeyboard label \t Bild abkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Waktu Indonesia Bagian Timur \t Zentralindonesische ZeitWaktu Indonesia Bagian Timur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt Sunnanrastere onlícnescynn \t Das Bildformat »Sun Raster Image«"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "BucharestBucureşti \t Baia MareBucharestBucureşti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Adac \t Ada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t oufuku (Antwortpostkarte)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Action description \t Aktiviert den AusklapperAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in South Dakota, United States \t South DakotaCity in South Dakota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Volle Lautstärke49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Portland \t Port Blair"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t prc1-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ungecnáwenrecent menu label \t Unbekannter Eintragrecent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 10x15paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Mónaþ \t Bildschirm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Spain \t SpanienSpain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adac \t Adiake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t RA0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gemearr in scieppunge x pípan \t Fehler beim Erstellen der Signalweiterleitung."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Dominica \t MarigotCity in Dominica"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Abban dún \t Mingaladon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Hotan \t HessenHotan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Congo \t KinshasaCongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "KhartoumAl Khartum \t SudanKhartoumAl Khartum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Heure de l'EstUS\" or \"Canada \t Mittelkanadische Zeit, ohne Sommerzeit (Saskatchewan)Heure de l'EstUS\" or \"Canada"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Giestrandæg \t Gestern um %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Poza Rica \t Piedras NegrasPoza Rica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Chile \t BalmacedaCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Minnesota, United States \t PriceCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alabama \t Analalava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Openian Stede \t _Ausrichtung:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Yucatán, Mexico \t MoreliaCity in Yucatán, Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Indiana, United States \t KokomoCity in Indiana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "AfricaRegion \t AfrikaRegion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "File System \t Dateiname konnte nicht umgewandelt werdenFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Mexico \t MéridaState in Mexico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "yalign \t Y-Ausrichtung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Hámburg \t Hamburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Wisconsin, United States \t JanesvilleCity in Wisconsin, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Solomon-Inseln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Orland \t Orly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Antarctica \t Palmer Station-(Chile)Antarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Brasília TimeBrazilTimezone \t TocantinsBrasília TimeBrazilTimezone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Bucuresti \t Bucaramanga/PalonegroBucuresti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Middland \t Shindand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der Inhalt des Puffers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "RLM _Swíðre-tó-winstre mearc \t RLM Von-_rechts-nach-links-Marke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t A5 Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Spain \t KamtschatkaSpain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Australia \t LauncestonState in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Brasília TimeBrazilTimezone \t West Para, RondoniaBrasília TimeBrazilTimezone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Nuuk \t DundasNuuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Virginia, United States \t CulpeperCity in Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A9paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Coco Island"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Pola \t PukaskwaPola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Helmcken Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t GatesvilleCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Leertastekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _AusführenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t US-Letterpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ciricweall \t Tikal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A5 Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t FrageStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adana \t Andapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Segn \t Minihilfen-Markup für primäres Symbol"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "GhostScript \t Vorgabe-DruckerGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "DubaiDubayy \t FujairahDubaiDubayy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "light switch widget \t Ermöglicht die visuelle Darstellung des Fortschrittslight switch widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Quartopaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Kansas, United States \t LatrobeCity in Kansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Hámburg \t Harrisburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Spain \t Torrejon del ReyCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Port \t Loreto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Adrar \t Arua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningstún \t Kingston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Portland \t Port Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "United States \t Hawaiianisch-Aleutische Zeit, ohne SommerzeitUnited States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in Australia \t TasmanienState in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "LatakiaAl Ladhiqiyah \t Dayr az ZawrLatakiaAl Ladhiqiyah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Orland \t Summerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningstún \t Kingstown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe wendan tó sciftende forþǽmþe hé nis in þissum stede \t Datei in %s konnte nicht erstellt werden, weil dies kein Ordner ist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Postfix-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "TripoliTarabulus / طرابلس \t SebhaTripoliTarabulus / طرابلس"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Hámburg \t Magdeburg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 7x9-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Spain \t Cuatro VientosCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Antarctica \t Casey-Station (Westaustralische Zeit)Antarctica"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "xalign \t X-Ausrichtung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Einfgkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Invite-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Twifeald (%s/%s)! \t Duplikat (%s/%s)!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Einf (Nmblck)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in New York, United States \t EllensburgCity in New York, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alabama \t Atbara"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Abban dún \t Robinson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Arbeitsfläche %dpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Top \t _Kopieren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "gesíenelic \t Sichtbares Unterelrment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in Mexico \t Quintana RooState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Ohio, United States \t ClevelandCity in Ohio, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in South Dakota, United States \t SissetonCity in South Dakota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _EinstellungenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Æppeltún \t Elberton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Accelerator \t %YAccelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Brasília TimeBrazil \t West AmazonasBrasília TimeBrazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': %s \t Bilddatenelement konnte nicht gefunden werden."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t Garden GroveCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t Les AbymesCountry"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Cyningstún \t Ludington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Minnesota, United States \t Angle InletCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt gerím rǽwa þæs pixbuf \t Die Anzahl der Zeilen in der Pixbuf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Die Transparenz des Widgets, von 0 bis 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Seychelles \t CascadeCity in Seychelles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der Name der Eigenschaft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Sehr helles GrauColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "(ungecnáwen) \t (unbekannt)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Abban dún \t Qingdao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Spain \t BarajasCity in Spain"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt GIF onlícnesgesceap \t Das GdkPixdata-Format"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "DVD lácan gebann \t DVD-Wiedergabebefehl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Pennsylvania, United States \t State CollegeCity in Pennsylvania, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t Inhalt des Ordners konnte nicht gelesen werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Peru \t JuliacaCity in Peru"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t prc8-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Hochkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Basel-Mulhouse-FreiburgBâle-Mulhouse-FribourgBasel-Mülhausen-Freiburg \t BascoBasel-Mulhouse-FreiburgBâle-Mulhouse-FribourgBasel-Mülhausen-Freiburg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ungesíene \t Unsichtbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color channel \t WertColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Esckeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Abban dún \t Mingaladon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Sc_ieppan \t _Einfügen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in North West England, United Kingdom \t Linton upon OuseCity in North West England, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Victoria, Australia \t LearmonthCity in Victoria, Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stæfgecynd CyreAction name \t AuswählenAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Berlin, Germany \t BaalCity in Berlin, Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Biorka Island"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt TIFF onlícnesgesceap \t Das QTIF-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Oregon, United States \t North BendCity in Oregon, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t B3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ungesíene \t Unsichtbarer Zeichensatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Arkansas, United States \t El DoradoCity in Arkansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Massachusetts, United States \t HyannisCity in Massachusetts, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Maarianhamina \t NdolaMaarianhamina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Antarctica \t AntarktisAntarctica"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "LisbonLisboa \t LajesLisbonLisboa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Entfkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Nebraska, United States \t WayneCity in Nebraska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Ǽmtig \t Leer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Grafiken vonkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _HochStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Democratic Republic of the Congo \t Kongo, Demokratische RepublikDemocratic Republic of the Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in São Paulo, Brazil \t São José dos CamposCity in São Paulo, Brazil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Danmark \t ElfenbeinküsteDanmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adrar \t Armor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t prc1-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Niedersachsen \t Lower Carp LakeNiedersachsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Arkansas, United States \t FlippinCity in Arkansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Hawaiian-Aleutian TimeUnited States \t Hawaiianisch-Aleutische Zeit (Aleutische Inseln)Hawaiian-Aleutian TimeUnited States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Nama \t Symbolname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B5 Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in New Hampshire, United States \t NashuaCity in New Hampshire, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Níwe Burg \t Rexburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "RiyadhAr Riyad \t RafhaRiyadhAr Riyad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Swíðre \t _Rechts:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/3 A1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt gerím rǽwa þæs pixbuf \t Die Anzahl der Zeilen, über die sich ein Kindelement erstreckt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 1/3 A4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t #12-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico \t PazifikTiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Massachusetts, United States \t CamarilloCity in Massachusetts, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ancor \t Verankerung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Virginia, United States \t Rice LakeCity in Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stæfgecyndmicelnes \t Schriftgröße"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t RA2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "AshgabatAsgabat \t VanAshgabatAsgabat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gerím channela \t Maximales Alter der zuletzt verwendeten Dateien in Tagen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Rechnungpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Åbo \t TampereÅbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in North Carolina, United States \t WadesboroCity in North Carolina, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne ICO-cranic \t Nicht genug Speicher, um ICO-Bild zu laden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Vorheriger Titelkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "2000year measurement template \t calendar:week_start:12000year measurement template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt gecorene géar \t Der Markierungsmodus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Séo fæste wídu \t Breite der Rasterlinie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Gaderung \t Text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in British Columbia, Canada \t Valcartier StationCity in British Columbia, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Waktu Indonesia Bagian Timur \t Zentralindonesische ZeitWaktu Indonesia Bagian Timur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Aden \t Ankeny"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Stede: \t Information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Wídu \t Breite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de_DE.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de_DE", "text": "Tósǽlde tó openienne dǽles '%s': %s \t Datei »%s« konnte nicht geöffnet werden: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Adac \t Adiake"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Gemearr in hládunge segnes: %s \t Fehler beim Verarbeiten der Befehlszeilenoptionen: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "nouvelle\", (\"new\"), and the first \"e \t La Serenanouvelle\", (\"new\"), and the first \"e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Speicher konnte nicht bereitgestellt werden: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Jamaica \t JamaikaCity in Jamaica"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t Quartopaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Mexico \t TorreónState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Hýdan gif ǽmtig \t Verbergen falls leer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Adrar \t Accra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Éagþyrelcynn \t Fenstertyp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t PflaumeColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Sciftere \t Datei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B5 Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Cayman Islands \t Cayman-InselnCity in Cayman Islands"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Anwendung konnte nicht gefunden werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_SwíðreStock label \t _RechtsStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Index 4x6 (Postkarte)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Arlingtún \t Lexington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t »%s« konnte nicht zurück in »%s« umbenannt werden: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Index 3x5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_TopStock label \t _KopierenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Chile \t Santa Teresa de Lo OvalleCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Cove Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Italia \t Italien"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Adrar \t Atar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Iowa, United States \t AtlantaCity in Iowa, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Stæfgecynd \t F_ortsetzen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "nouvelle\", (\"new\"), and the first \"e \t Nouasseurnouvelle\", (\"new\"), and the first \"e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Céos Stæfgecynd \t Wählen Sie eine Schrift"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stolp \t SørkjosenStolp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Nebraska, United States \t ScottsbluffCity in Nebraska, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t B5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe port \t Niort"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t C6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Onlícnesgesceap ungecnáwen \t Bildformat unbekannt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Kansas, United States \t Hill CityCity in Kansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Michigan, United States \t GaylordCity in Michigan, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ambérieu \t AlençonAmbérieu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ciricweall \t Kidal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norweg \t Mora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_OpenianStock label \t Ö_ffnenStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Abu DhabiAbu Zaby \t UshgorodAbu DhabiAbu Zaby"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Namapaper size \t asme_fpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t cpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "CD ábeornan gebann \t Grafiktablettbefehl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Portugal \t PortugalPortugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Flag Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Developer \t Drucker »%s« hat keinen Toner mehr.Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Mexico CityMéxico \t MesicaliMexico CityMéxico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "recent menu label \t Unbekannter Eintragrecent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Mexico \t PueblaState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gemearr in scieppunge sciftendes \"%s\": %s \t Fehler beim Umbenennen der Datei in »%s«: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t Kleines Fotopaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Nama \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Hámkeyboard label \t Pos1 (Nmblck)keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Segn \t Name des Hintergrundsymbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t Steamboat SpringsCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Government-Letterpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Cook-Inseln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in New Hampshire, United States \t LeadvilleCity in New Hampshire, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Guatemala \t HagåtñaCity in Guatemala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "België \t WitebskBelgië"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "RangoonYangon \t MyanmarRangoonYangon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Якутское времяRussia \t IrkutskЯкутское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 12x19paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t oufuku (Antwortpostkarte)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "TangierTanger \t RabatTangierTanger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cochin \t JammuCochin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Port \t Perryton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Kansas, United States \t HusliaCity in Kansas, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "DubaiDubayy \t FujairahDubaiDubayy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Amman'Amman \t Al JizahAmman'Amman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Írland \t Green Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Iowa, United States \t AnkenyCity in Iowa, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t WiederherstellenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/4 A3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t S-Abfkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Openian \t Link ö_ffnen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Antarctica \t Showa-StationAntarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "GenoaGenova \t FrosinoneGenoaGenova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "LatakiaAl Ladhiqiyah \t Dayr az ZawrLatakiaAl Ladhiqiyah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t C8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t ROC 16kpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t edppaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "predefinito:LTR \t Nicht zu übergebende GTK+-Fehlerdiagnoseoptionenpredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Acron \t Akola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t OdessaCity in Texas, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Bonilla Island"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t B1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Malaysia \t TawauCity in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in Mexico \t YucatanState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Hawaiian-Aleutian TimeUnited States \t Hawaiianisch-Aleutische Zeit (Aleutische Inseln)Hawaiian-Aleutian TimeUnited States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Самарское времяRussia \t MoskauСамарское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adana \t Satna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t prc 32kpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "SofiaSofiya \t PlovdivSofiaSofiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t US-Letterpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adana \t Adrian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Eingabekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ungód XBM cranic \t Ungültige XBM-Datei"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t %s konnte nicht eingebunden werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Ontario, Canada \t DelhiCity in Ontario, Canada"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Metadatei konnte nicht geladen werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t #10-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Zurück spulenkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gerím channela \t Spaltenanzahl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gerím channela \t Anzahl der zuletzt verwendeten Dateien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in New Hampshire, United States \t BerkeleyCity in New Hampshire, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Chile \t BalmacedaCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gesweðrung in wrítung þǽm onlícnescranic: %s \t Fehler beim Schreiben in Bilddatenstrom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Aluminium 2Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adac \t Cardak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in France \t BourgesCity in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _AbsteigendStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t a2-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Gemearr (%s) in wendunge giefa cilde, wearð gefeallen \t Fehler (%s) beim Konvertieren der Daten für Kind, abgebrochen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Top \t _Oben:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Cove Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Brasília TimeBrazil \t BrasilienBrasília TimeBrazil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 1/7 A3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "QuébecCity in Quebec, Canada \t PuvirnituqQuébecCity in Quebec, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ciricweall \t Kirkwall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Newfoundland and Labrador, Canada \t Harbour BretonCity in Newfoundland and Labrador, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Arkansas, United States \t MenaCity in Arkansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Rio Grande do Norte, Brazil \t MossoróCity in Rio Grande do Norte, Brazil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Kiribati \t Phoenix-InselnKiribati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Tabkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in Germany \t BrandenburgState in Germany"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Uummannaq \t Thule AFBUummannaq"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Gréne: \t _Grün:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 10x13paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Sydfyns Flyvepladsthe airport of Sydfyn \t SchweizSydfyns Flyvepladsthe airport of Sydfyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Sc_ieppanAction name \t BearbeitenAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 10x14paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningstún \t Sisseton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Saint Pierre and Miquelon \t VigieCity in Saint Pierre and Miquelon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t Foliopaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Hinder \t _Zurück"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Aden \t Calden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in South Dakota, United States \t Box ElderCity in South Dakota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Sciftendnama: \t Benutzername:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t JB6paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Abban dún \t Andong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "United States \t Hawaiianisch-Aleutische Zeit, ohne SommerzeitUnited States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t kahu-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t EffinghamCity in Illinois, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Neuburg \t MünchenNeuburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "BelgradeBeograd \t SerbienBelgradeBeograd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _InfoStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t QuerformatStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Northwest Territories, Canada \t Fort SimpsonCity in Northwest Territories, Canada"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 10x14paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "NurembergNürnberg \t Neuburg an der DonauNurembergNürnberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _KursivStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Cyningstún \t Wrightstown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ágen \t Agen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Port \t Port Louis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t MoldawienCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t AbidjanCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc \t Nordholz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Iowa, United States \t ClariónCity in Iowa, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe Castel \t New Castle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Sachsen \t Sawyer Air Force BaseSachsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _InformationenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "BenaresVaranasiवाराणसी \t AmritsarBenaresVaranasiवाराणसी"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Híwes _Nama: \t Farbwähler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Sc_ieppan \t _Zusammentragen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t fpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in New York, United States \t Black RiverCity in New York, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Minnesota, United States \t MoraCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Guyana \t GuyanaCity in Guyana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Eingabekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt gecorene géar \t Ausgewählter Drucker"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Marion Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Nese \t _Nein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Africa \t Antarktis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "LRM _Winstre-tó-swíðre mearc \t Links nach rechts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Umschaltkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc \t Nootka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Úpkeyboard label \t Hoch (Nmblck)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/2 A0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Bahamas \t BahamasCity in Bahamas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t JB4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Oaxaca, Mexico \t Nuevo LaredoCity in Oaxaca, Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Australia \t Mittelaustralische Zeit (Südaustralien)Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t LitauenCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Name des zu ladenden Themas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Wicgetnama \t Gerätename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Virginia, United States \t ManassasCity in Virginia, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Írland \t Ifrane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t Ei_genschaftenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t PittsburghCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t prc3-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Scieppan in _sciftende: \t Datei auswählen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Bild_abkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Formago to the last pageStock label, navigation \t _Erstergo to the last pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Sc_ieppan \t A_nlegen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Vagar/Sørvåg \t VršacVagar/Sørvåg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Írland \t Ifrane"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Gough Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Híehþu \t Höhe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t A4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Scieppan in _sciftende: \t Farbe auswählen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Micronesia \t Vereinigte Staaten von MikronesienMicronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label, media \t _VorherigerStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Openian Stede \t _Sättigung:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t Monarch-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Alaska, United States \t Port HeidenCity in Alaska, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t #11-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Vorwärtskeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _ZentrierenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Antarctica \t McMurdo-Station (Neuseeländische Zeit)Antarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Bild konnte nicht dekodiert werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alabama \t Alabaster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Wiedergabe startenkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t ROC 16kpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Kiribati \t Ostindonesische ZeitKiribati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Choukei 3-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Arkansas, United States \t Fort PolkCity in Arkansas, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t FanFold USpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Wyoming, United States \t GreybullCity in Wyoming, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alabama \t Alabat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Panamá \t Palästinensisches GebietPanamá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in British Columbia, Canada \t CranbrookCity in British Columbia, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Магаданское времяRussia \t Wladiwostok OrtszeitМагаданское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Alabama, United States \t HaleyvilleCity in Alabama, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Nama: \t S_kalierung:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Paper Source \t Kurzer Rand (Umdrehen)Paper Source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Greenland \t Zentrale MongoleiGreenland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Action description \t Erzeugt ein Widget, das den Inhalt des Feldes verändern lässtAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe port \t Nelspruit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Abbotes ford \t Abbotsford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _Persönlicher OrdnerStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Arlingtún \t Princeton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Winstrekeyboard label \t NB_Linkskeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Éagþyrelcynn \t Sortierreihenfolge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _VollbildStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Kronoby \t KittiläKronoby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Action name \t UmschaltenAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Vorkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "BrusselsBruxellesBrussel \t BiersetBrusselsBruxellesBrussel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt gecorene géar \t Das gewählte Jahr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t prc5-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Réunion \t Saint-DenisCity in Réunion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Iowa, United States \t VintonCity in Iowa, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der Skalierungsfaktor des Fensters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in France \t BiarritzCity in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "%Id%dcalendar:day:digits \t 2000%Id%dcalendar:day:digits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Virginia, United States \t DublinCity in Virginia, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Niedersachsen \t WiesbadenNiedersachsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Maine, United States \t Bar HarborCity in Maine, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adana \t Agana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "gesíenelic \t Zeiger sichtbar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t SRA2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t SchwarzColor name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t asme_fpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Maarianhamina \t Åland-InselnMaarianhamina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Vasa \t UttiVasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _VollbildStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tósǽlde tó rǽdenne fram hwílwendne cranic \t Ordner-Index konnte nicht geschrieben werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de_DE.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de_DE", "text": "keyboard label \t Pausekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Choukei 4-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "MilanMilano \t BresciaMilanMilano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Antigua and Barbuda \t Fitches CreekCity in Antigua and Barbuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Éagþyrel \t Fenster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "híehþu \t Höhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in North Carolina, United States \t CharlotteCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Ungesíene \t Unsichtbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "predefinito:LTR \t Nicht zu übergebende GTK+-Fehlerdiagnoseoptionenpredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Úpkeyboard label \t Hochkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Arisona \t Arizona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Mikrofon stumm schaltenkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Colorado, United States \t SpringdaleCity in Colorado, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t prc 32kpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Hæfþ Alpha \t Hat Transparenz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Poza Rica \t MinatitlánPoza Rica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "rathern than just \"Greenland \t Danmarkshavn rathern than just \"Greenland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Endekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t GhanaCountry"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt Sunnanrastere onlícnescynn \t Das Bildformat »Sun Raster Image«"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Massachusetts, United States \t SandwichCity in Massachusetts, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Kosrae Island"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "TurinTorino \t CuneoTurinTorino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Newfoundland and Labrador, Canada \t Saint JohnCity in Newfoundland and Labrador, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "RAS onlícnes hæfþ uncúþ cynn \t Typ des RAS-Bilds unbekannt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Orland \t Saarland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t edppaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne segn \t Nicht genug Speicher, um Symbol zu laden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t C4paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "TangierTanger \t RabatTangierTanger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Wicgetnama \t Gerätename"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt TIFF onlícnesgesceap \t Das TIFF-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Éagþyrelcynn \t Fenstertyp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "CD ábeornan gebann \t Mausbefehl"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne cúðe gán tó þǽm gewilnodan scriftende, þá hé is ungód pæþ \t Es konnte kein Lesezeichen für »%s« hinzugefügt werden, da dies ein ungültiger Pfadname ist."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t »%s« konnte nicht gefunden werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t Ermöglicht die visuelle Darstellung des FortschrittsStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Iowa, United States \t Knob NosterCity in Iowa, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "TurinTorino \t CuneoTurinTorino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "VCD lácan gebann \t VCD-Wiedergabebefehl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in South Carolina, United States \t AndersonCity in South Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe gietan information for þissum file '%s': %s \t Fehler beim Abrufen der Informationen zu »%s«: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ádihtendlic \t Editierbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Michigan, United States \t Saint GeorgeCity in Michigan, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningesmann \t Kindia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t %d %%paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Sciftendnama: \t _Benutzername"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Stæfgecynd \t _Fertigstellen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Mexico \t Puerto EscondidoState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "MuscatMasqat \t Mu'askar al Murtafi'ahMuscatMasqat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t BellevilleCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Die Transparenz des Fensters, von 0 bis 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der Typ des Fensters"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Cyningesmann \t Kisangani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t b-pluspaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "AlascaMountain TimeUnited States \t AlaskaMountain TimeUnited States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Segn þissum éagþyrle \t GIcon des primären Symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Action description \t AnpassenAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Argentina \t San Carlos de BarilocheCity in Argentina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Segn \t Symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t US-Letter Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Saint Petersburg \t RybinskSaint Petersburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Georgia, United States \t NewnanCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Helle SchokoladeColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt xpad \t Schwebendes Ausdehnen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Minnesota, United States \t Maple LakeCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Lundon \t Lincolnton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Arch Apaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Stede: \t _Ort:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Sc_ieppanStock label \t _BearbeitenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Isle of Man \t WicklowCity in Isle of Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Air Force Base \t Ellsworth Air Force BaseAir Force Base"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t Grand PrairieCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe Beddford \t New Bedford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "sftp://blahblah \t Aufgabe wird abgeschlossen …sftp://blahblah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Maine, United States \t AuburnCity in Maine, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Cook Inseln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Níwepause musicStock label, media \t _Nächsterpause musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Victoria, Australia \t LaraCity in Victoria, Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_HíwStock label \t S_chließenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norweg \t Nowra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Bitmap konnte nicht geladen werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe Eoforwíc \t New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Alberta, Canada \t Jacques-CartierCity in Alberta, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/9 A4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _CD-ROMStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t KuwaitCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "XPM cranic hæfþ onlícneswíde <= 0 \t Breite der XPM-Bilddatei <= 0"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Arisona \t Crozon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Futuna \t ÉvreuxFutuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Wyoming, United States \t BoothvilleCity in Wyoming, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "ǼmtigAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t LeerAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "SeoulSoul \t PusanSeoulSoul"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Rowley Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Scieppan in _sciftende: \t In _Ordner anlegen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Segn \t Minihilfentext für primäres Symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _EntfernenStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt gerím rǽwa þæs pixbuf \t Die Anzahl der Stellen, auf die der Wert gerundet werden soll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt gerím rǽwa þæs pixbuf \t Die Anzahl der Spalten, über die sich ein Kindelement erstreckt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/4 A4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "NürnbergNuremberg \t NunavutNürnbergNuremberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningesmann \t Kitzingen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Oregon, United States \t PlacerCity in Oregon, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Cochin \t JammuCochin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Aigen \t WoomeraAigen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Helsingfors \t HalliHelsingfors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "light switch widget \t AUSlight switch widget"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Segn \t Eigenschaftsname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Alabama, United States \t AtokaCity in Alabama, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in North Carolina, United States \t BooneCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_StæfgecyndStock label \t _VerbindenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in East and South East England, United Kingdom \t Brize NortonCity in East and South East England, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in New Hampshire, United States \t ManassasCity in New Hampshire, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Northwest Territories, Canada \t Fort SimpsonCity in Northwest Territories, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Wyoming, United States \t BordeauxCity in Wyoming, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Phnom PenhPhnum Penh \t BujumburaPhnom PenhPhnum Penh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Arch Epaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Nova Scotia, Canada \t KentvilleCity in Nova Scotia, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Vanda \t VaasaVanda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 10x15paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "PortCity in Bermuda \t Porto-NovoCity in Bermuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Africa \t Arwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "CopenhagenKøbenhavn \t BillundCopenhagenKøbenhavn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Wicgetnama \t Widget-Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Dunkle SchokoladeColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Arlingtún \t Torrington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Arlingtún \t Arlington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Australia \t Western TimeAustralia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Ireland \t CorkCity in Ireland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Cyningstún \t Bennington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t S_chließenStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Céos Stæfgecynd \t Wählen Sie eine Schrift"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t Inhalt Ihres Schreibtisch-Ordners in einem Ordner öffnen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe port \t Westport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t ScharlachrotColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Einfkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _Normale GrößeStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _Löschen rückgängigStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Eingabekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t OntarioCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Maine, United States \t MaineCity in Maine, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in District of Columbia, United States \t District of ColumbiaCity in District of Columbia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Abbotes ford \t Båtsfjord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Virginia, United States \t AlexandriaCity in Virginia, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t prc 16kpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t FanFold Deutsch-Legalpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "München \t MundaMünchen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Anwendung konnte nicht gestartet werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe fundenlandHawaiian-Aleutian TimeUnited States \t NeufundlandHawaiian-Aleutian TimeUnited States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': %s \t QTIF-Header konnte nicht gelesen werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Botmgo to the first pageStock label, navigation \t _Untengo to the first pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Sc_ieppanColor name \t SchokoladeColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 10x14paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in New York, United States \t MontgomeryCity in New York, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Portland \t Polyarny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Dunkles HimmelblauColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Corcaigh \t ZahedanCorcaigh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningesmann \t Kigoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t b-pluspaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Idaho, United States \t MadisonCity in Idaho, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Costa Rica \t AcajutlaCity in Costa Rica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Beartooth Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Rechnungpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Bengaluru \t BagdograBengaluru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t ArcataCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in United States \t FloridaState in United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Lácan \t _CD wiedergeben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t Kopfstehendes HochformatStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Cyningstún \t Vinton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Stede: \t _Ort:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Alabama, United States \t DeadhorseCity in Alabama, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _UnterstreichenStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t Arbeitsfläche %dpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': \t Bild »%s« konnte nicht geladen werden: Grund unbekannt, Bilddatei vermutlich fehlerhaft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc ÍegHessen \t Herschel-InselHessen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t edppaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t prc2-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Nebraska, United States \t Falls CityCity in Nebraska, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t prc7-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Manitoba, Canada \t MelfortCity in Manitoba, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Arizona, United States \t GilbertCity in Arizona, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Gemearr in hládunge segnes: %s \t Fehler beim Laden des Symbols: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Ontario, Canada \t HallowellCity in Ontario, Canada"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Micronesia \t Line-InselnMicronesia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ungód XBM cranic \t Ungültige XBM-Datei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Arizona, United States \t GlencoeCity in Arizona, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc \t Siofok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt gecorene géar \t Das gewählte Jahr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Arcansas \t Arkansas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t Inhalt von %s konnte nicht gelesen werden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Name des Themen-Symbols für dieses Fenster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "BakuBaki \t ZeltwegBakuBaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Iowa, United States \t BoiseCity in Iowa, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t Ö_ffnenStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "GenevaGenève \t BernGenevaGenève"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "xpad \t X-Auffüllung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Aguascalientes, Mexico \t AcapulcoCity in Aguascalientes, Mexico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "TiranaTiranë \t AlbanienTiranaTiranë"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Bitmap konnte nicht geladen werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Australia \t Westzentrale ZeitAustralia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t JB7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Newfoundland and Labrador, Canada \t Saint John'sCity in Newfoundland and Labrador, Canada"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc \t Nordholz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Nippon \t Calapan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Australia \t Western TimeAustralia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Stede: \t O_rt kopieren"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt ANI onlícnesgesceap \t Das ANI-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Rheinland-Pfalz \t Nordrhein-WestfalenRheinland-Pfalz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stettin \t SyrosStettin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t Tel-AvivCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t Sierra LeoneCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "centered textStock label \t _Springe zucentered textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "ypad \t Y-Auffüllung"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Cyningesmann \t Jinan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "GhostScript \t Nur GhostScript-Schriften einbindenGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t XF86TouchpadTogglekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Hæfþ Alpha \t Minihilfen aktivieren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gemearr in hládunge segnes: %s \t Fehler beim Verarbeiten der Befehlszeilenoptionen: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Montréal \t MontmagnyMontréal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Ohio, United States \t MansfieldCity in Ohio, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t ChamäleonColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "CD lácan gebann \t Befehl zum Abgleichen des Palms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Iowa, United States \t Mason CityCity in Iowa, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Heure de Terre-Neuve \t Atlantische Zeit, ohne SommerzeitHeure de Terre-Neuve"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "XPM cranic hæfþ onlícneshíehþe <= 0 \t Höhe der XPM-Bilddatei <= 0"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Anwendung konnte nicht gestartet werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t #9-Umschlagpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt XPM onlícnesgesceap \t Das XPM-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningstún \t Kingsport"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Rijsel \t LihueRijsel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Falkland Islands\". The Argentine name is \t San SalvadorFalkland Islands\". The Argentine name is"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t Palo AltoCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Montana, United States \t JoplinCity in Montana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t SRA0paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Toronto Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t FanFold Europäischpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Wídu oþþe híehþu TIFF-onlícnesse is náht \t Breite oder Höhe des TIFF-Bildes beträgt null"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "HanoiHa Noi \t Da NangHanoiHa Noi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "RomeRomaCity in Italy \t RietiRomeRomaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Rio de Janeiro, Brazil \t CamposCity in Rio de Janeiro, Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _FarbeStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in East and South East England, United Kingdom \t SouthamptonCity in East and South East England, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t Einzug vermindernStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t BurnetCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adac \t Arak"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "CalcuttaKolkata / কলকাতা \t KochiCalcuttaKolkata / কলকাতা"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Nippon \t Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t Idaho FallsCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Nama \t Symbolbezeichnung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "CD ábeornan gebann \t Scanner-Befehl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Faroer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Metakeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Abban dún \t Albion"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Segn \t Symbole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Segn \t Symbolname"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt PCX onlícnesgesceap \t Das PCX-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Saint-Pierre-et-Miquelon \t ZacatecasSaint-Pierre-et-Miquelon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in Belgium \t Western AustraliaState in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "RLM _Swíðre-tó-winstre mearc \t RLM Von-_rechts-nach-links-Marke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t prc3-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Brünn \t BrnikBrünn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ostrau \t OstendeOstrau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "US Minor Outlying Islands \t Midway-Atoll (Samoa-Zeit)US Minor Outlying Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t a2-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "GhostScript \t Zu PS Level 1 konvertierenGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Portesmúþ \t Portsmouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Иркутское времяRussia \t Krasnojarsk OrtszeitИркутское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Arlingtún \t Arlington, Stadt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Port \t Potosí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "US Minor Outlying Islands \t Johnston-Atoll (Hawaiianische Zeit)US Minor Outlying Islands"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Nama: \t _Name:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t DL-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_EddónStock label \t _WiederholenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Kleines Fotopaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Tiempo del CentroUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t Mountain Time, ohne Sommerzeit (Nordöstliches BC)Tiempo del CentroUS\", \"Canada\" or \"Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Australia \t Östliche Zeit (Tasmania)Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Saint Petersburg \t RybinskSaint Petersburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Nis genóg gemynd tó hládenne bitmap-onlícnesse \t Nicht genug Speicher, um Bitmap-Bild zu laden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningesmann \t Kisangani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ungesíene \t Unsichtbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 10x11paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t A5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "%s: %s \t System (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Aktau \t AlmatyAktau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Kyzylorda \t KostanayKyzylorda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Arch Apaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Broughton Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Idaho, United States \t McCallCity in Idaho, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Laibach \t LüttichLaibach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Danmark \t PragDanmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Bócmearc (%s) \t Speichern des Lesezeichens gescheitert: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Aden \t Wadena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Nevada, United States \t ElkoCity in Nevada, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Brasília TimeBrazil \t Ceará, Maranhão, Paraíba, Piauí, Rio Grande do NorteBrasília TimeBrazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 7x9-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Tennessee, United States \t DyersburgCity in Tennessee, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Híw:Color Channel \t FarbtonColor Channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Æppeltún \t Wahpeton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt gerím rǽwa þæs pixbuf \t Die Anzahl der Achsen des Geräts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Oregon, United States \t AstoriaCity in Oregon, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tramet %ukeyboard label \t Bild aufkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "MoscowMoskva / МоскваCity in Russia \t MirnyMoscowMoskva / МоскваCity in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc ÍegCity in Norfolk Island \t Norfolk-InselnCity in Norfolk Island"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "American Samoa \t Saint Vincent und GrenadinenAmerican Samoa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Danmark \t DenisonDanmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Wyoming, United States \t CodyCity in Wyoming, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t Saint PaulCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þéodiscland \t Timmerman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in United States \t TucumcariState in United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der Ort, wo die Seitenleiste hervorgehoben wird"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Nebraska, United States \t HastingsCity in Nebraska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 6x9-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe fundenland \t Neufundland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Iernan CD ábeornan gebann \t Audio-CD-Brennbefehl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stæfgecynd Cyre \t Anwendung auswählen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Warnung \t Reihenfolge"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Tósǽlde tó rǽdenne fram hwílwendne cranic \t Ordner-Index konnte nicht geschrieben werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de_DE.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de_DE", "text": "keyboard label \t Pos 1keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Florida, United States \t TitusvilleCity in Florida, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Helleres GrauColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "MuscatMasqat \t Mu'askar al Murtafi'ahMuscatMasqat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Vagar/Sørvåg \t VršacVagar/Sørvåg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "calendar:YM \t Unverwalteter Tag: »%s«calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "KabulKabol \t HeratKabulKabol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ísland \t Loveland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Sciftendnama: \t In Betrieb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Waktu Indonesia Bagian Tengah \t Westindonesische ZeitWaktu Indonesia Bagian Tengah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t OlneyCity in Illinois, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "MunichMünchen \t MeßstettenMunichMünchen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ísland \t Richlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t MolineCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt Targa onlícnesgesceap \t Das Targa-Bildformat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Írland \t Brier Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Iowa, United States \t KeokukCity in Iowa, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Missouri, United States \t ChillicotheCity in Missouri, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Middland \t Mouila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Phnom PenhPhnum Penh \t KambodschaPhnom PenhPhnum Penh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Sciftendas \t Ordner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gemearr in scieppunge sciftendes \"%s\": %s \t Fehler beim Umbenennen der Datei »%s«: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Namapaper size \t asme_fpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Danmark \t DenisonDanmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Uruguay \t MaldonadoCity in Uruguay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Idaho, United States \t CairoCity in Idaho, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Tramet %u \t Seiten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 10x13paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Géar \t Jahr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Bolivia \t TarijaCity in Bolivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Eddónkeyboard label \t Aufnahme startenkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Warnung \t Vorbereitung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Híwes _Nama: \t Farbwähler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Venezuela \t MorocureCity in Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Bengaluru \t BagdograBengaluru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Campeche, Mexico \t AguascalientesCity in Campeche, Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Virginia, United States \t NorfolkCity in Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "print operation status \t Blockiert wegen Problemprint operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ísland \t Buckland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Der Wert der Kennungsspalte für die aktive Zeile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Manitoba, Canada \t Lynn LakeCity in Manitoba, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Portesmúþ \t Plymouth"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Aktobe \t AktauAktobe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Stede: \t Feststelltaste ist aktiviert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adrar \t Aruba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t ChildressCity in Texas, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Éagþyrelcynn \t Sortierreihenfolge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Winstreright-justified textStock label \t _Linksright-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "East Timor \t ThailandEast Timor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t juuro-ku-kaipaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t Wurzelordner konnte nicht ermitteld werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe wendan tó sciftende forþǽmþe hé nis in þissum stede \t Datei in %s konnte nicht erstellt werden, weil dies kein Ordner ist."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "SeoulSoul \t PusanSeoulSoul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C3paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Nicholson Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "(Keeling)Cocos Island \t Flying Fish Cove(Keeling)Cocos Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Sc_iftendas \t O_rdner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/5 A3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/3 A0paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "GenoaGenova \t FrosinoneGenoaGenova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B6/C4paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt gerím rǽwa þæs pixbuf \t Die Anzahl der Spalten, über die sich ein Kindelement erstreckt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Colorado, United States \t SalidaCity in Colorado, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Hámburg \t Namur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t HaysCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Tabloidpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Zurückspulenkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Thüringen \t WesterlandThüringen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Metadatei konnte nicht geladen werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Marion Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Bild_abkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Stede: \t O_rt der Datei kopieren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in France \t BourgesCity in France"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t FanFold Deutsch-Legalpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Mexico \t TuxtlaState in Mexico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t »%s« konnte nicht gefunden werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in New Jersey, United States \t Mount HollyCity in New Jersey, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe gán tó þǽm gewilnodan scriftende, þá hé is ungód pæþ \t Datei »%s« konnte nicht ausgewählt werden, da dies ein ungültiger Pfadname ist."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Nán Mónþes Gecierr \t Kein Monatswechsel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alasca \t Jask"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe Beddford \t Medford"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Sachsen-Anhalt \t LeipzigSachsen-Anhalt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Ende (Nmblck)keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Омское времяRussia \t Ekaterinburg OrtszeitОмское времяRussia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t Arch Cpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Камчатское времяRussia \t MagadanКамчатское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t ROC 16kpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Portland \t Dortmund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t prc6-Umschlagpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Brasília TimeBrazil \t Fernando de NoronhaBrasília TimeBrazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in Brazil \t ParaState in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _BeendenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Newfoundland and Labrador, Canada \t Saint AnthonyCity in Newfoundland and Labrador, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt GIF onlícnesgesceap \t Das GIF-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Scieppan in _sciftende: \t Wählen Sie nachfolgend einen Ordner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gesweðrung in wrítung þǽm onlícnescranic: %s \t Fehler beim Schreiben einer Bilddatei (%s)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Hám \t Lautstärke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Port \t Pratt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Drehzahl des Spinners"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "BenaresVaranasiवाराणसी \t BhavnagarBenaresVaranasiवाराणसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "go downStock label, navigation \t _Zurückgo downStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Gemearr in scieppunge x pípan \t Fehler beim Erstellen der Signalweiterleitung."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "File System \t Der Pfad existiert nichtFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Idaho, United States \t Soda SpringsCity in Idaho, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Custom 230.4x142.9 \t Drucken zu UhrzeitCustom 230.4x142.9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Australia \t Östliche Zeit (Tasmania)Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/3 A2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "ypad \t Y-Auffüllung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color channel \t AlphaColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Malaysia \t BintuluCity in Malaysia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "XPM cranic hæfþ onlícneswíde <= 0 \t Breite der XPM-Bilddatei <= 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in Mexico \t Süd-KalifornienState in Mexico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ungód XBM cranic \t Ungültiger Dateiname"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Sarrebruck \t SaabSarrebruck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der Titel des Fensters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norweg \t Norwalk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Montana, United States \t DrummondCity in Montana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "MilanMilano \t MessinaMilanMilano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t prc 32kpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Burrows Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_EddónStock label, media \t _AufnahmeStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Unrecognized onlícnescranicgesceap \t Format der Bilddatei unbekannt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in South Carolina, United States \t ClemsonCity in South Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Stæfgecynd \t Verbinden als"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Kattowitz \t Katima MuliloKattowitz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Segn \t Symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ciricweall \t Dingwall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Swíðrekeyboard label \t Rechtskeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "%Id%dcalendar:day:digits \t 2000%Id%dcalendar:day:digits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Poza Rica \t MinatitlánPoza Rica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Uummannaq \t Ayios AthanasiosUummannaq"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "SanaaSan'a' \t SadahSanaaSan'a'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Scéawian for óðrum sciftendum \t Ordner-_Browser"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Fantmǽgscír \t Schriftfamilie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Híwes _Nama: \t FarbwählerColor channel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt gecorene géar \t Die gewählte RGBA-Farbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Saskatchewan, Canada \t SaskatoonCity in Saskatchewan, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t #14-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Arch Cpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Warnung \t Bereit zum Drucken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Stæfgecynd \t Laufwerk _verbinden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Italien-Umschlagpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 1/6 A4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "GhostScript \t Vorgabe-DruckerGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Hwéol \t _Rad:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Beograd \t BelgorodBeograd"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Aden \t Calden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Sachsen \t SaarbrückenSachsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ancor \t Verankerung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t ChicagoCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Ural'sk \t AstanaUral'sk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt x-align \t Das Bild"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alamosa \t Ramona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Anzuzeigender Titel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alamosa \t Calamocha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "IPA \t ANZEIGE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Hessen \t HamburgHessen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Arch Epaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t Ver_größernStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Aden \t Agadez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _HeranzoomenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stæfgecynd Cyre \t Aus_wählen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Scieppan S_ciftend \t Benutzerdefinierte Farbe anlegen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Santa Cruz \t Porto SantoSanta Cruz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label, media \t _ZurückspulenStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Alasca \t Alaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Action description \t Ermöglicht die visuelle Darstellung des FortschrittsAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Mexico \t CozumelState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Leertastekeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t FanFold Europäischpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/6 A4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Mississippi, United States \t BiloxiCity in Mississippi, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "PrahaPrag \t Prachuap KhirikhanPrahaPrag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in Mexico \t Nuevo LeonState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t prc4-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "French Polynesia \t Marshall-InselnFrench Polynesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "BeirutBeyrouth \t RigaBeirutBeyrouth"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Tiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico \t PazifikTiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Híred: \t _Familie:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Cyningstún \t Kingsport"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Abu DhabiAbu Zaby \t Vereinigte Arabische EmirateAbu DhabiAbu Zaby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Wisconsin, United States \t TomahawkCity in Wisconsin, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stæfgecynd Cyre \t Schriftart wählen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Maine, United States \t GreensboroCity in Maine, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningesmann \t Vigan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Australia \t Östliche Zeit (Victoria)Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe Castel \t New Castles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Zurückkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "State in Belgium \t LüttichState in Belgium"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt ICO onlícnesgesceap \t Das ICNS-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _VerwerfenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þéodiscland \t Sherman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt xpad \t Die horizontale Auffüllung"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ádihtendlic \t Editierbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _FettStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Indiana, United States \t BloomingtonCity in Indiana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Sc_ieppan \t _Einfügen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Guanajuato, Mexico \t Laguna TepicCity in Guanajuato, Mexico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Dangzai / 氹仔 \t MacauDangzai / 氹仔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t An_wendenStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Nettweorc \t Netzwerk durchsuchen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Uummannaq \t Ayios AthanasiosUummannaq"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': \t Bild »%s« konnte nicht geladen werden: Grund unbekannt, vermutlich eine defekte Bilddatei"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "RangoonYangon \t QuelimaneRangoonYangon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Breslau \t WrigleyBreslau"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Onlícnes hæfþ náhtwídu \t Das resultierende GIF-Bild hat die Größe null"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "xpad \t X-Auffüllung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t XF86AudioMediakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Maryland, United States \t SalinasCity in Maryland, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Pos1keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alasca \t Aklavik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Democratic Republic of the Congo \t Åland-InselnDemocratic Republic of the Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t US-Legalpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Antarctica \t Mawson-StationAntarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t ParsonsCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Louisiana, United States \t HoumaCity in Louisiana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A1paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Speicher zum Sichern von BMP-Datei konnte nicht bereit gestellt werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "fast forwardStock label, media \t Vollbild _verlassenfast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "DVD lácan gebann \t DVD-Wiedergabebefehl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe gietan information for þissum file '%s': %s \t Aus dem Repertoire konnte kein Symbol für »%s« aufgerufen werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t OceansideCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Kostanay \t KaragandaKostanay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Zacatecas, Mexico \t VillahermosaCity in Zacatecas, Mexico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t A2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "FlorenceFirenzeCity in Italy \t FerraraFlorenceFirenzeCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in Mexico \t CoahuilaState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der OK-Knopf des Dialogs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Oak Island"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t A3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Brasília TimeBrazil \t Ceará, Maranhão, Paraíba, Piauí, Rio Grande do NorteBrasília TimeBrazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C6paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t A8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe Sciftend \t Ordner anlegen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningstún \t Kengtung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t S_Abfkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Panamá \t RivasPanamá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "recent menu label \t _%d. %srecent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Rio de Janeiro, Brazil \t Rio BrancoCity in Rio de Janeiro, Brazil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Königsberg \t KalijatiKönigsberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Colorado, United States \t TellurideCity in Colorado, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Adana \t Sudan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Arlingtún \t Arlington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Níwe \t _Weiter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Quebec, Canada \t BeauportCity in Quebec, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Nebraska, United States \t AllianceCity in Nebraska, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Hám \t Persönlicher Ordner"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Stæfgecyndmicelnes \t Schriftgröße"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alasca \t Awassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Government-Letterpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Hof \t Hao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Juárez \t ChihuahuaJuárez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _FestplatteStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Dunkles ChamäleonColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t SRA0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in New Jersey, United States \t BelmarCity in New Jersey, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "CairoAl QahirahCity in Egypt \t AsyûtCairoAl QahirahCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _OKStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de_DE.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de_DE", "text": "keyboard label \t Endekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Greenland \t GrönlandGreenland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t HochformatStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Dunkles Aluminium 2Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Spain \t SantanderCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Choukei 2-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _Hinzufügen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "KievKyyiv \t CharkowKievKyyiv"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Tramet %u \t Seite einrichten"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt PNG onlícnesgesceap \t Das PNG-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Wiedergabe stoppenkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Brasília TimeBrazil \t Ost-AmazonasBrasília TimeBrazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Indiana, United States \t WarroadCity in Indiana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Bolivia \t CochabambaCity in Bolivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Das vorrübergehende Eltern-Widget des Dialogs"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne ICO-cranic \t Nicht genug Speicher, um ein Einzelbild in GIF-Datei einzufügen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t S-_Abfkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "XPM cranic hæfþ ungódne híwa rím \t Farbanzahl der XPM-Datei ungültig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _SchriftStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Portesmúþ \t PlattsmouthCity in Massachusetts, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t epaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t C7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Antarctica \t Dumont d'Urville-StationAntarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t Keine registrierte Anwendung namens »%s« für Objektadresse »%s« gefundenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der Ort des Druckers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Nettweorc \t Netzwerk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Tósǽlde tó openienne hwílwendne cranic \t Öffnen einer temporären Datei gescheitert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningstún \t Stinson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_StæfgecyndStock label \t _SchriftStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Portland \t Portneuf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Arizona, United States \t ChandalarCity in Arizona, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Scieppan S_ciftend \t Benutzerdefinierte Farbe anlegen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Santa Cruz \t Porto SantoSanta Cruz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Híehþu \t Höhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Iowa, United States \t EsthervilleCity in Iowa, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Middland \t Swasiland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Bow Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Brazil \t FortalezaState in Brazil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Gebann: \t Be_fehl:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "VientianeViangchan \t BishkekVientianeViangchan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Dæg \t Tag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t BinderslebenCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Rowley Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Bermuda \t BermudaCity in Bermuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "print operation status \t Blockiert wegen Problemprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Missouri, United States \t Colorado SpringsCity in Missouri, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "AT-SPI Nambóc \t AT-SPI-Registrierung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adana \t Tanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t Kopfstehendes QuerformatStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Pos1keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Heure de l'EstUS\" or \"Canada \t Mittelkanadische Zeit, ohne Sommerzeit (Saskatchewan)Heure de l'EstUS\" or \"Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "AleppoHalab \t QamischliAleppoHalab"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "SofiaSofiya \t PlovdivSofiaSofiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Baile Átha CliathCity in Ireland \t CorkBaile Átha CliathCity in Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "go backStock label, navigation \t _Obengo backStock label, navigation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Cyningesmann \t Hainan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Virginia, United States \t QuanticoCity in Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Thüringen \t WesterlandThüringen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Saint Kitts and Nevis \t Golden RockCity in Saint Kitts and Nevis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Aufweckenkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A9paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Es konnte nicht gespeichert werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gemearr \t Fehler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Massachusetts, United States \t BostonCity in Massachusetts, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Karlsbad \t KaribaKarlsbad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "print operation status \t Abgeschlossenprint operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Adana \t Ndjamena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t KiribatiCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t JB5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t prc9-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Acron \t Aktion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "print operation status \t Drucken wird vorbereitetprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Vorkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Karaganda \t OralKaraganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label, media \t _ZurückspulenStock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Fagernes \t Fentress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Rollenkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Brasília TimeBrazilTimezone \t Amapa / Ost ParaBrasília TimeBrazilTimezone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "wídu \t Breite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Bow Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Arisona \t Arorae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Alabama, United States \t AnnistonCity in Alabama, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "AlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt \t Al QabutiAlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "CD ábeornan gebann \t Druckerbefehl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Wicgetnama \t Widget-Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Wallis \t Île FutunaWallis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t Jushno-SachalinskCountry"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t JB0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningstún \t Bennington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningesmann \t Hainan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt WBMP onlícnessgesceap \t Das WMF-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Zurückkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Monitorhelligkeit erhöhenkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Abu DhabiAbu Zaby \t Vereinigte Arabische EmirateAbu DhabiAbu Zaby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in France \t OrléansCity in France"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Gebann: \t Befeh_l:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "HavanaLa Habana \t GuantanamoHavanaLa Habana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Mexico \t MazatlánState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "BombayMumbai / मुंबई \t LucknowBombayMumbai / मुंबई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _AbbrechenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Democratic Republic of the Congo \t Demokratische Republik Kongo (Westteil)Democratic Republic of the Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Alabama, United States \t MobileCity in Alabama, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Bayern \t Baden-WürttembergBayern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Scieppan in _sciftende: \t In Ordner speichern:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Antarctica \t AntarktisAntarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Orland \t Ord"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "OrlandSachsen \t SaarlandSachsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adana \t Batna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Neuburg \t MünchenNeuburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "previous songStock label, media \t _Wiedergabeprevious songStock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ostrau \t OstendeOstrau"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 1/4 A1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t AngletonCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adana \t Sanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Scieppan in _sciftende: \t _Alles auswählen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Maine, United States \t MillinocketCity in Maine, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "KhartoumAl Khartum \t Sri Jayawardenepura (Kotte)KhartoumAl Khartum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t La GrangeCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt gecorene géar \t TreeMenu-Modell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B6/C4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C6/C5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Orland \t Orléans"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Nese \t _Jetzt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Orland \t Ouargla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "centered textStock label \t _Springe zucentered textStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t a2-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Executivepaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t FredericksburgCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Giese \t _Ja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Two Sided \t EinseitigTwo Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "CopenhagenKøbenhavn \t BillundCopenhagenKøbenhavn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Die Beschriftung der Verknüpfung zur Webseite des Programms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Twifeald (%s/%s)! \t Duplikat (%s/%s)!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "BakuBaki \t ZeltwegBakuBaki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t #14-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "重庆City in Chongqing, China \t Chengdu重庆City in Chongqing, China"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Niedersachsen \t HessenNiedersachsen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': %s \t QTIF-Header konnte nicht gelesen werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Cyningesmann \t Binga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Hæfþ Alpha \t Minihilfe zum Sperren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/3 A1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Inweardlicu gesweðrung in þǽm GIF-hládere (%s) \t Interner Fehler im GIF-Lader (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Nama \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Orland \t Olean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe findan þone pæþFile System \t Die Suchanfrage konnte nicht gestellt werdenFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 9x11-Umschlagpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Híred: \t Schriftfamilie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t juuro-ku-kaipaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Region \t Ho-Chi-Minh StadtRegion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Malaysia \t TawauCity in Malaysia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t Europäisches edppaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Antarctica \t Wostok-StationAntarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alasca \t Unalaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in British Columbia, Canada \t Prince RupertCity in British Columbia, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Paper Source \t Kurzer Rand (Umdrehen)Paper Source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "DamascusDimashq \t AleppoDamascusDimashq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Bayern \t BauruBayern"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t RA0paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Cyningstún \t Kengtung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Johnston Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _DisketteStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Alabama, United States \t TrinidadCity in Alabama, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "GenevaGenève \t BernGenevaGenève"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Wake Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t WLANkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Kiribati \t KiribatiKiribati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ágen \t Argentinien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "xalign \t Ausrichten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t Colonia Félix de AzaraCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "throbbing progress animation widget \t Es konnte kein Eintrag mit der Adresse »%s« gefunden werdenthrobbing progress animation widget"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Nama \t Auftragsname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Linkskeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _VerbindenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Minnesota, United States \t RochelleCity in Minnesota, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Cook-Inseln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ungód XBM cranic \t Ungültiger Dateiname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alamosa \t Ramsar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alabama \t Alameda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Arlingtún \t Farmington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Segn \t Name des Hintergrundsymbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t JB5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stæfgecynd Cyre \t Au_swahl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Reichenberg \t LiberalReichenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Níwe \t _Nächster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Delaware, United States \t GaylordCity in Delaware, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "print operation status \t Daten werden gesendetprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t HancockCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t cpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "PraguePraha \t OstrauPraguePraha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Louisiana, United States \t MolineCity in Louisiana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t you4-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Chile \t Santa Teresa de Lo OvalleCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/2 A0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Híw Hwéol \t Farbrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Dúnekeyboard label \t Runterkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Mexico \t TlaxcalaState in Mexico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Danmark \t PragDanmark"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc \t Narok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der Typ der Werte nach dem Ermitteln des Stils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t ColumbusCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _Löschen rückgängigStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gerím channela \t Anzahl der Zeilen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "WienVienne \t ViedmaWienVienne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Minnesota, United States \t BemidjiCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _HilfeStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t SpoffordCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Yoron Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Gemearr in rǽdunge fram cilde: %s. \t Fehler beim Lesen von Kind: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Florida, United States \t MetropolisCity in Florida, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Löschenkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t %s konnte nicht eingebunden werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Tabulator (Nmblck)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Spain \t LeganésCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/4 A2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Colorado, United States \t BroomfieldCity in Colorado, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "AT-SPI Nambóc \t Wrapper der AT-SPI-Registrierung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alasca \t Athalassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Argentina \t San Carlos de BarilocheCity in Argentina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt xpad \t Horizontal ausbreiten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt gecorene géar \t Die Breite des Textauswahl-Anfassers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Bícniendpaper size \t Index 5x8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Minnesota, United States \t MontereyCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tramet %u \t Papiergröße"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt ANI onlícnesgesceap \t Das ANI-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Middland \t Midland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Fæst wídu \t Feste Größe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Marburg an der Drau \t Maribo/Lolland FalsterMarburg an der Drau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Sonderburg \t SöderhamnSonderburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Dunkles ScharlachrotColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Nicht zu übergebende GDK-Fehlerdiagnoseoptionenkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Prince Edward Island, Canada \t Elliot LakeCity in Prince Edward Island, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Красноярское времяRussia \t OmskКрасноярское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tósǽlde tó openienne dǽles '%s': %s \t Datei %s konnte nicht geöffnet werden: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Arizona, United States \t Casa GrandeCity in Arizona, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t asme_fpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Two Sided \t Langer Rand (Vorgabe)Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Mexico \t ManzanilloState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Symbol für dieses Fenster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t VicksburgCity in Texas, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne cúðe wendan tó sciftende forþǽmþe hé nis in þissum stede \t Es konnte nicht in den angegebenen Ordner gewechselt werden, weil dieser nicht lokal ist."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "XPM cranic hæfþ ungódne híwa rím \t Farbanzahl der XPM-Datei ungültig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Abban dún \t Alindao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Séo fæste híehþu \t Die feste Höhe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t B10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _Normale GrößeStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Kentucky, United States \t GilmerCity in Kentucky, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in France \t NîmesCity in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Pos1 (Nmblck)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Hýdan gif ǽmtig \t Verbergen falls leer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "OrlandSachsen \t SaarlandSachsen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_HíwColor name \t Farbe: %sColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t Helles HimmelblauColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t Ermöglicht die visuelle Darstellung des FortschrittsStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adana \t Amman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Minnesota, United States \t RomeCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Virginia, United States \t Newport, NewsCity in Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Slesvig-Holsten \t HolzdorfSlesvig-Holsten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Action name \t Passt die Farbe anAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A4 Tabpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t SamoaCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in San Marino \t ApiaCity in San Marino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tósǽlde tó rǽdenne fram hwílwendne cranic \t GdkPixbufLoader-Objekt konnte nicht erstellt werden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Scieppan S_ciftend \t Ordner anle_gen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Mexico \t MonterreyState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Sciftendnama:Stock label \t _UnterstreichenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_UndónStock label \t _RückgängigStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Alberta, Canada \t High LevelCity in Alberta, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Калининградское времяRussia \t RusslandКалининградское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Acron \t Akron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Helsingfors \t HalliHelsingfors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Florida, United States \t MelbourneCity in Florida, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de_DE.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de_DE", "text": "keyboard label \t Esckeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Venezuela \t San FelipeCity in Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Fæst wídu \t Feste Breite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Bild_aufkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Nese \t _Jetzt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Choukei 3-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Argentina \t CorrientesCity in Argentina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t JB9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "NaplesNapoliCity in Italy \t GrazzaniseNaplesNapoliCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t AmmanCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Faulkner-Insel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Saint Pierre and Miquelon \t Saint Pierre und MiquelonCity in Saint Pierre and Miquelon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Alaska, United States \t PeruCity in Alaska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/5 A4paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Adana \t Adan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Central Time \t ZentralzeitCentral Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "NaplesNapoliCity in Italy \t Molino di AnconaNaplesNapoliCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_BícniendStock label \t _IndexStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Tramet %uNumber format \t Seite %uNumber format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "recent menu label \t _%d. %srecent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Eingabekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Stede: \t _Domäne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Anzuzeigender Untertitel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Eastern Time \t Östliche ZeitEastern Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Híw \t Schließen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "BakuBaki \t AserbaidschanBakuBaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "BangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ \t SansibarBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gemearr (%s) in wendunge giefa cilde, wearð gefeallen \t Fehler (%s) beim Konvertieren der Daten für Kind, abgebrochen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "French Polynesia \t Tahiti / GesellschaftsinselnFrench Polynesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Stæfgecynd \t Laufwerk _trennen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_NettweorcStock label \t _NetzwerkStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in West Virginia, United States \t BuckhannonCity in West Virginia, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "MadrasChennai / சென்னை \t LucknowMadrasChennai / சென்னை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Kansas, United States \t Dodge CityCity in Kansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Monaco \t ChişinăuCity in Monaco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Salomonen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Florida, United States \t MiltonCity in Florida, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "PortCity in Bermuda \t Porto-NovoCity in Bermuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Dangzai / 氹仔 \t MacauDangzai / 氹仔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in China \t ChengduState in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Topgo backStock label, navigation \t _Obengo backStock label, navigation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Stede: \t Nummernblock-Feststelltaste ist aktiviert"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t Choukei 4-Umschlagpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Mexico CityMéxico \t MesicaliMexico CityMéxico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "throbbing progress animation widget \t Es konnte kein Eintrag mit der Adresse »%s« gefunden werdenthrobbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gebann: \t Befeh_l:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t jis execpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Australia \t Atlantische ZeitAustralia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t #12-Umschlagpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t B8paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Farallon Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in China \t QingdaoState in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "DubaiDubayy \t FujairahDubaiDubayy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Rheinland-Pfalz \t RheineRheinland-Pfalz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gerím channela \t Kanalanzahl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Fæst wídu \t Einblend-Fenster in fester Breite"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Antarctica \t Wostok-StationAntarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Scieppan in _sciftende: \t Anlegen in Ordner:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Maryland, United States \t EastonCity in Maryland, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt PCX onlícnesgesceap \t Das PCX-Bildformat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Iowa, United States \t Clines CornersCity in Iowa, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Aden \t Dryden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Sciftereleft-justified textStock label \t _Blocksatzleft-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Querétaro, Mexico \t Puerto VallartaCity in Querétaro, Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Nama is tó lang \t Name zu lang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "BombayMumbai / मुंबई \t LucknowBombayMumbai / मुंबई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in South Carolina, United States \t Charles CityCity in South Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Quartopaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "progress bar label \t Neue Tastenkombination …progress bar label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Anzuzeigender Symbolsatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t CórdovaCity in California, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Abban dún \t Abingdon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t RA1paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t »%s« konnte nicht zurück in »%s« umbenannt werden: %s."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Segn '%s' nis andweard in forþsetennesse \t Symbol »%s« nicht im Thema vorhanden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe port \t Newport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adana \t Abadan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in Mexico \t Distrito FederalState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Holman Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tósǽlde tó openienne hwílwendne cranic \t Öffnen einer temporären Datei gescheitert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "East Timor \t HoniaraEast Timor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Kentucky, United States \t HelenaCity in Kentucky, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Openian Stede \t _Ausrichtung:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Aden \t Agadez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ungód XBM cranic \t Ungültig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Hám \t Persönlicher Ordner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Onlícnes hæfþ náhtwídu \t Das resultierende GIF-Bild hat die Größe null"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Indiana, United States \t ValparaísoCity in Indiana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Idaho, United States \t MorrisvilleCity in Idaho, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Antarctica \t Demokratische Republik Kongo (Ostteil)Antarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Mecklenburg-Vorpommern \t WunstorfMecklenburg-Vorpommern"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Wake Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t IrvingCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Mountain Time \t Mountain TimeMountain Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Tastaturhelligkeit senkenkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _LöschenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Arch Cpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Middland \t Multan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Tennessee, United States \t ClarksburgCity in Tennessee, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Írland \t Grönland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Fiume \t RigaFiume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color name \t HimmelblauColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t ŠiauliaiCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Falkland Islands\". The Argentine name is \t ÄthiopienFalkland Islands\". The Argentine name is"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Chile \t ChileChile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/4 A4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt gecorene géar \t Drucker angehalten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Touchpad umschaltenkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Oklahoma, United States \t BartlesvilleCity in Oklahoma, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Tasmania, Australia \t TasmanienCity in Tasmania, Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Spain \t Cuatro VientosCity in Spain"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t %s kann nicht ausgehängt werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Wisconsin, United States \t AntigoCity in Wisconsin, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne ICO-cranic \t Nicht genug Speicher, um ein Einzelbild in GIF-Datei einzufügen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Massachusetts, United States \t MassachusettsCity in Massachusetts, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in North East England, United Kingdom \t DishforthCity in North East England, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t Aktiviert den AusklapperStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 1/8 A4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Kiribati \t Gilbert-InselnKiribati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Yucatán, Mexico \t Chichén-ItzáCity in Yucatán, Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in British Columbia, Canada \t Nanoose BayCity in British Columbia, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Úpkeyboard label \t NB_Hochkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "LisbonLisboa \t LajesLisbonLisboa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Ohio, United States \t OhioCity in Ohio, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "CD ábeornan gebann \t Daten-CD-Brennbefehl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _DisketteStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Kiribati \t KiribatiKiribati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Color channel \t SättigungColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Action name \t Aktiviert das FeldAction name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Adrar \t Agra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Action name \t Klickt den Knopf anAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Missouri, United States \t Vero BeachCity in Missouri, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t HoustonCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Legt fest, ob die Farbfelder-Palette markierbar ist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in New York, United States \t PoughkeepsieCity in New York, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Bléo \t Farbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Hyperkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in New South Wales, Australia \t ShellboroughCity in New South Wales, Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Köslin \t KostiKöslin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ungewreðod segncynn \t Nicht unterstützter Symboltyp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Action description \t _WegzoomenAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alasca \t Airlake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in New Jersey, United States \t Traverse CityCity in New Jersey, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Middland \t Madang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Ohio, United States \t New PhiladelphiaCity in Ohio, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Canada \t TaloyoakState in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Ontario, Canada \t WabushCity in Ontario, Canada"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Maarianhamina \t NdolaMaarianhamina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A3paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Micelnes \t Größe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Swíðre \t _Höhe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Das Modell für die Icon View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe wendan tó sciftende forþǽmþe hé nis in þissum stede \t Datei kann nicht erstellt werden, weil der Dateiname zu lang ist."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "RiyadhAr Riyad \t RafhaRiyadhAr Riyad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Fantmǽgscír \t Schriftfamilie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Níwe Beddford \t Medford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Super Bpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t SRA1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "CD ábeornan gebann \t Webcam-Befehl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_StæfgecyndStock label \t _TrennenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Nebraska, United States \t KimballCity in Nebraska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Speicher für PCX-Bild konnte nicht bereitgestellt werden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Adana \t Batna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Rechtskeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _BeendenStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Mexico \t Mexiko-StadtState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe fundenland \t Newnan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Nippon \t Papa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Se sciftendnama \"%s\" hæfþ tácnu þá þe né sind álíefed in dǽlnamum \t Der Ordnername »%s« enthält Symbole, die in Dateinamen nicht erlaubt sind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/3 A4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A0paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Congo \t Kongo, Demokratische RepublikCongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Arizona, United States \t PageCity in Arizona, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Oregon, United States \t Baker CityCity in Oregon, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "CaerdyddCity in Wales, United Kingdom \t WalesCaerdyddCity in Wales, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Index 4x6 extpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 1/5 A4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in New York, United States \t IthacaCity in New York, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe port \t Beauport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 9x11-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Antarctica \t Rothera-ForschungsstationAntarctica"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Middland \t Shindand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "DhahranAz Zahran \t TaifDhahranAz Zahran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "SanaaSan'a' \t SadahSanaaSan'a'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Aden \t Morden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Brazil \t São LuísState in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": ". (The spellings \"Macao\" and \"MacauuCountry \t Vientiane. (The spellings \"Macao\" and \"MacauuCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t FairchildCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Spain \t LeganésCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "French Polynesia \t Französisch-PolynesienFrench Polynesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "identified coding system \t Es wurde versucht, die ungültige NRC-Map »%c« zu setzen.identified coding system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t JB1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Developer \t Drucker »%s« hat keinen Toner mehr.Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Híw:Color channel \t FarbtonColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Portland \t Port Alberni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t VernalCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe port \t Newport Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t c5-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Spain \t Torrejon del ReyCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Symbol für dieses Fenster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "go to the first pageStock label, navigation \t _Untengo to the first pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in China \t HefeiState in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in France \t NîmesCity in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t FanFold Europäischpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Sable Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Éagþyrelcynn \t Lizenztyp"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Onlícnescranic '%s' næfþ giefa \t Bilddatei »%s« enthält keine Daten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der Modus für den Wert-Indikator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t DallasCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in Germany \t BayernState in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt gecorene géar \t Die gewählte RGBA-Farbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "MeccaMakkah \t Masjid Ibn RashidMeccaMakkah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Wyoming, United States \t Big PineyCity in Wyoming, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Nizza \t NicaraguaNizza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Bild_aufkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Middland \t Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Colima, Mexico \t Los MochisCity in Colima, Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Orland \t Ashland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Djibouti \t AalborgCity in Djibouti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Country \t JerseyCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Mónaþ \t Monat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Zurück (Nmblck)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Åbo \t TampereÅbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "nouvelle\" (\"new\"), and the first \"e \t Kotzebuenouvelle\" (\"new\"), and the first \"e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t MoriartyCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 5x7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Arkansas, United States \t Mount IdaCity in Arkansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Hámburg \t Bamberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t LawrencevilleCity in Illinois, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Nanzig \t NanchangNanzig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Mountain Time \t Mountain TimeMountain Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Wisconsin, United States \t AppletonCity in Wisconsin, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in North East England, United Kingdom \t StavertonCity in North East England, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in New Hampshire, United States \t LebanonCity in New Hampshire, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "_Stede: \t Domäne:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Volle Lautstärke49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "The Hague's-Gravenhage \t RotterdamThe Hague's-Gravenhage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Baden-Württemberg, Germany \t NiederstettenCity in Baden-Württemberg, Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der oben im Dialog anzuzeigende Text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t Santa BárbaraCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Idaho, United States \t LewistonCity in Idaho, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Tennessee, United States \t KingsportCity in Tennessee, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Híehþu \t Minimale Höhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Singapore \t LungiCity in Singapore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Arisona \t Arezzo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t US-Legalpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Alabama \t 'Aqaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Swíðre \t Hoch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Segn \t Symbole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Samoa \t Australasien und OzeanienSamoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t NB_Endekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Illinois, United States \t CahokiaCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Georgia, United States \t Green BayCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Níwe Burg \t Newburgh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t JB0paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Name des zu ladenden Themas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_ÚpástígendeStock label \t _AufsteigendStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "TashkentToshkent \t SamarkandTashkentToshkent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t FehlerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Juárez \t MexicoJuárez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Antarctica \t Dumont d'Urville-StationAntarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Skopje\" is \"Скопје \t SkiveSkopje\" is \"Скопје"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t Einzug vermindernStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t Vollbild _verlassengo to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in North Carolina, United States \t ErwinCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Kentucky, United States \t IthacaCity in Kentucky, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 11x12paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t Santa BárbaraCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in California, United States \t HawthorneCity in California, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t US-Letter Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "gesíenelic \t Sichtbares Unterelement"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc Íeg \t Rota Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Rota Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ungecnáwen \t Unbekannt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Florida, United States \t JacksonCity in Florida, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt gecorene géar \t Das gewählte Jahr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der Symbolname der Unterseite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Montana, United States \t MissoulaCity in Montana, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "CalcuttaKolkata / কলকাতা \t BombayCalcuttaKolkata / কলকাতা"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t Datenstrom konnte nicht angelegt werden: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Warnungprint operation status \t Druckenprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Se gecorena dæg (swá gerím betwéonan 1 and 31, oþþe 0 tó uncéosenne þone nú gecorenne dæg) \t Der gewählte Tag (als Zahl zwischen 1 und 31, oder 0, um den momentan gewählten Tag abzuwählen)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t Ceuta und MelillaTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Þæt gecorene géar \t Der Markierungsmodus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _NetzwerkStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Zagabria \t ZadarZagabria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "rathern than just \"Greenland \t Danmarkshavn rathern than just \"Greenland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Falkland Islands (Malvinas) \t Falkland-Inseln, MalwinenCity in Falkland Islands (Malvinas)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Monarch-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Port \t Portorož"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Tósǽlde tó openienne '%s' for wrítunge: %s \t »%s« konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Aden \t Camden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t kaku2-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_EddónStock label \t _Entfernen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Arlingtún \t Bloomington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Minnesota, United States \t Inver Grove HeightsCity in Minnesota, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t 1/9 A4paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t JB6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Colorado, United States \t TrentonCity in Colorado, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Fagernes \t Ceres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Scotland, United Kingdom \t FiltonCity in Scotland, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tramet %u \t Seiten pro Blatt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Níwe Sciftend \t Ordner anlegen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "GenevaGenève \t BaselGenevaGenève"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Abban dún \t Abingdon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ungesíene \t Unsichtbares Zeichen aktivieren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norfolc Íeg \t Terminal Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Port \t Porto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Georgia, United States \t AstoriaCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t B2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Washington, United States \t TillicumCity in Washington, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "HavanaLa Habana \t GuantanamoHavanaLa Habana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Europäisches edppaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "TiranaTiranë \t KabulTiranaTiranë"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t SomervilleCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Омское времяRussia \t Ekaterinburg OrtszeitОмское времяRussia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne cúðe wendan tó sciftende forþǽmþe hé nis in þissum stede \t Datei in %s konnte nicht erstellt werden, weil dies kein Ordner ist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in North East England, United Kingdom \t NewcastleCity in North East England, United Kingdom"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Antarctica \t Davis-StationAntarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Washington, United States \t BremertonCity in Washington, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Stede:Stock label \t _InformationenStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Híw Hwéol \t Farbrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t Speichern _unterStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "上海City in Shanghai, China \t Sanya上海City in Shanghai, China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þéodiscland \t Gan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Nova Scotia, Canada \t Swift CurrentCity in Nova Scotia, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t dpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t ParisCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Arlingtún \t Earlton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Australia \t Östliche Zeit (Queensland)Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Warnung \t Bereit zum Drucken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Arkansas, United States \t HarrisonCity in Arkansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Chile \t ChileChile"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Norfolc \t Norfolk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Winstrekeyboard label \t Links (Nmblck)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt xpad \t Horizontale Ausbreitung gesetzt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Nova Scotia, Canada \t Grand-EtangCity in Nova Scotia, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C2paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Acron \t Bron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in São Paulo, Brazil \t São LuísCity in São Paulo, Brazil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t US-Letterpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in North Carolina, United States \t BeatriceCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t Foliopaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Bisanz \t BesalampyBisanz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 6x9-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in China \t SichuanState in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Speicher zum Sichern von BMP-Datei konnte nicht bereit gestellt werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norþweg \t Northrup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t FanFold USpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ágen \t Siegen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t C10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Arlingtún \t Ludington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne segn \t Nicht genug Speicher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in British Columbia, Canada \t CranbrookCity in British Columbia, Canada"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Cyningstún \t Sisseton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Pola \t PukaskwaPola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Aden \t Borden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gerím channela \t Seitenanzahl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ilulissat \t IttorisseqIlulissat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t #12-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Rio Grande do Sul, Brazil \t Porto AlegreCity in Rio Grande do Sul, Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Name des Themen-Symbols für dieses Fenster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "ne cúðe iernan %s \t %s konnte nicht ausgeführt werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "State in Brazil \t CuiabáState in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Ontario, Canada \t Tow HillCity in Ontario, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Hámburg \t Williamsburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t JB1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Der Typ der Druidenseite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Laibach \t LüttichLaibach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Port \t Podor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "SanaaSan'a' \t SadahSanaaSan'a'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 1/6 A3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Venezuela \t Santa BárbaraCity in Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_NíweStock label \t _NeuStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Antarctica \t Davis-StationAntarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t 5x7paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t ICNS-Datei konnte nicht dekodiert werden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gerím channela \t Zu druckende Seitenanzahl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Adana \t Ndjamena"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Híwes _Nama: \t FarbwählerColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Portesmúþ \t Portsmouth, Hafen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t US-Legalpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t c5-Umschlagpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Orland \t Arlanda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Brasília TimeBrazilTimezone \t Amapa / Ost ParaBrasília TimeBrazilTimezone"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Acron \t Aktion"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "xalign \t Ausrichten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Texas, United States \t PampaCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Омское времяRussia \t Ekaterinburg OrtszeitОмское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Massachusetts, United States \t PittsfieldCity in Massachusetts, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Vermont, United States \t BenningtonCity in Vermont, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Minnesota, United States \t AuroraCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "State in Mexico \t ChiapasState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Þéodiscland \t Deutschland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "PraguePraha \t OstrauPraguePraha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Nippon \t Taipa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Gemearr in hládunge segnes: %s \t Fehler beim Laden des Symbols: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Pennsylvania, United States \t HarrisburgCity in Pennsylvania, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Segn \t GIcon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in British Columbia, Canada \t NanticokeCity in British Columbia, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Stæfgecynd Cyre \t Datei auswählen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t US-Letter Pluspaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in Minnesota, United States \t Grand MaraisCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Æppeltún \t Alençon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Московское времяRussia \t Kaliningrad (Königsberg)Московское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t Vollbild _verlassengo to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "keyboard label \t Leertaste (Nmblck)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t A6paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Adana \t Ondangwa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Cyningstún \t Stinson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "French Polynesia \t Marshall-InselnFrench Polynesia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Santa Cruz \t Porto SantoSanta Cruz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Tósǽlde tó openienne '%s' for wrítunge: %s \t »%s« konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Norweg \t Norwegen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Georgia, United States \t Du BoisCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "offswitch \t ANoffswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "Stock label \t _HinzufügenStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t C6/C5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Cǽgas \t Tasten"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Aden \t Abadeh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - de", "text": "City in South Carolina, United States \t DarlingtonCity in South Carolina, United States"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "paper size \t US-Letter Pluspaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Maryland, United States \t FranklinCity in Maryland, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Ísland \t Flesland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "City in Indiana, United States \t LadysmithCity in Indiana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "_Swíðrekeyboard label \t Rechts (Nmblck)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gemearr in hládunge segnes: %s \t %s: Fehler beim Starten der Anwendung: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Thüringen \t Schleswig-HolsteinThüringen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "Niedersachsen \t Lower Carp LakeNiedersachsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Gesweðrung in rǽdunge GIF: %s \t Fehler beim Lesen von GIF: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "Danmark \t ElfenbeinküsteDanmark"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ang - deu", "text": "ZWS _Náht wídu rúm \t ZWS-Leerraum mit Breite _null"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "paper size \t dpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-de.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - de", "text": "next songStock label, media \t _Vornext songStock label, media"}