{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Could not add a bookmark \t Cha z'läsezeiče nit dezüetüe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "#14 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_AboutStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Convert \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Customises the colourAction name \t Action name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Choukei 4 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "prc6 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Print at \t Drucke em"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "SCREEN \t BILDSCHIRM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Customisation options \t Apassigsmeglichkeitä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Printing \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Hyperkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Access and organize files \t Üf datijä züegriffe und organisiere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Delete \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "The version of the program \t D'programversio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "A4x7 \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "The label for the link to the website of the program. If this is not set, it defaults to the URL \t D'bešriftig fam link zu de websita zum program. We das nit gsetzt iš, nimmi de wärt fane adräss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Cl_ear \t _léše"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Edit \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Audio mediakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "JB6 \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Type name of new folder \t Neuä ordnername igä"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "6x9 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "%b %e %Y%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日 \t %b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Linkfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Amount of red light in the color. \t De rotateil fa de farb."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "C7/C6 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "#9 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "keyboard label \t Esckeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A0x2 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Cancel \t Abbräche"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Num_Lock \t Num_Lockkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Mathematics \t Mathematik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Printer '%s' has no toner left.Developer \t Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "12x19paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "ErrorStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Help \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Arch B \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Customization options \t Apassigsmeglichkeitä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_HarddiskStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Program version \t Programversio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Folio \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "B10 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Try Kubuntu Netbook without installing \t Kubun^tu Netbook üsbrobiere ohni z'inštalliere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_View \t _Asicht"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Drawing \t Zeichne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A2x4paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Italian Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_AddStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "JB7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "MODULES \t MODUL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Arch E \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "FanFold European \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A2x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_FontStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Tomorrow\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t %a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "The keyring has already been unlocked. \t De schlusselbund isch scho offe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Super A \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "%u Mb/sWIRED-PROPERTIES \t WIRED-PROPERTIES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Color Wheel \t Farbrad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Command Line \t Komandozíla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Safely remove parent drive \t Sicher z’müeṭerläufwärč enfärne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Version %s or later not available. \t Version %s oder heejier isch nit verfiegbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A1x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Magnifier \t Bildširmlúpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Quit \t Beende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "keyboard label \t Lingskeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "KP_Right \t KP_Rächtskeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "you4 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Printer '%s' is low on developer. \t Developer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Default Display \t Schtandartbildširm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Show Desktop \t D'desktop azeige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Accessibility \t Barierefríheit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Canonical-Maintained Software \t Fa _Canonical pflegti software"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A4x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Safely remove \t Sičer entfärne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Tabloid \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "The file already exists in \"%s\". Replacing it will overwrite its contents. \t D'dati egsištiert sho i \"%s\". Durč ersetze uberšribš d'dati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Generating data \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "ChameleonColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "jis execpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Edit \t B_earbeite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Error renaming file \"%s\": %s \t Fähler bim umbenne fa de dati \"%s\": %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Decline \t _Ferweigere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "European edppaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_UpStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "B6/C4 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Top \t go backStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Amount of blue light in the colour. \t De blauateil fa de farb."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "kaku2 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Program class as used by the window manager \t Programklass, wa fam fänštermanager brücht wird"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Brightness of the colour. \t D'farbhelligkeit."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "US Legal Extra \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Install Mythbuntu \t Mythbuntu ^inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Sorry, %s can't be installed at the moment. Try again in a day or two. \t Sorry, %s latschi momentan nit la installiere. Versüechses doch me tag oder zwei numal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "(some contents unreadable)Contents: \t Contents:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Dark ChocolateColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Workspace %dpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Full Volume49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A3x7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Opening %s \t %s efne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Backlight Always Off \t D'hiṇergrundbelöičtig iš iṃer abgšteḷt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "epaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Example content for Ubuntu \t D'Ubuntu bischbildatijä"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "prc1 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Sys_Req \t Sys_Reqkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Add the selected folders to the bookmarks \t De üsgwäält ordner zu de läsezeiče dezüetüe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Change Boot Disk \t D'štartdisk wägsle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Input _Methods \t Igabe_methoda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Install Ubuntu in text mode \t Ubuntu em tegštmodus ^inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "After \t Dená"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Screensaverkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "\"Deepness\" of the colour. \t D'\"farbtiefi\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "The license of the program \t D'programlizäns"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Convert to PS level 1 \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Make all warnings fatal \t Alli warnigä als fatal alüege"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_EditStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Op_acity: \t Dekčr_aft:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "keyboard label \t Räčtskeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "JB5 \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "B9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Down (keypad)keyboard label \t KP_Nitšikeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Engineering \t Ingenieurwisseschafte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "PopupAction name \t Action name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Choukei 3 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Add the current folder to the bookmarks \t De jetzig ordner zu de läsezeiče dezüetüe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Written by \t Gšribe fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Login as %s \t Iloġe als %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Bookmark '%s' cannot be removed \t Cha z'läsezeiče '%s' nit ewägnä"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Eject parent drive \t Z'müeṭer löifwärč üsheiče"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Use driver update disc \t En CD/DVD mit triberaktualisiereigä dezüezie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Sending dataprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Spacekeyboard label \t Läärtaštakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Normal SizeStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Remove Anyway \t Glich empfärne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Audio mutekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Expert mode \t Expertemodus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Super A \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_RightStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Manage Custom Sizes \t Benutzerdefinierti gressinä verwalte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Tabloid \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A4paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Pressure: \t _Druck:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Choukei 2 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "JB2paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "US Letterpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Multikeykeyboard label \t Multifunktionstaštakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Show Desktop \t D'desktop azeige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "R_ewindStock label, media \t Stock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Mute \t Stumm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Rename File \t Dati umbenenne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Launch1keyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "The default display for GDK \t De schtandart GDK bildširm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Appearance \t Z üsgsee"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Unhandled tag: '%s' \t Unverwalteter tag: '%s'calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Language \t Schprač"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Sorry, %s can't be installed at the moment. Try again in a day or two. \t Sorry, %s latschi momentan nit la installiere. Versüechses doch me tag oder zwei numal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "You are leaving the graphical boot menu and starting the text mode interface. \t Demit verlaš z'grafiš bootmenü und štarteš d'tegštbasiert oberfläči."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "DisabledAccelerator \t Accelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Could not read the contents of %s \t Cha de ihalt fa %s nit läse"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "jis exec \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "About %s \t Uber %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Upgrade \t Aktualisiere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Check disc for defects \t D'CD/DVD üf fãler uber^priefe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "JB7 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "AudioMicMutekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Icon '%s' not present in theme \t Z'icon '%s' iš nit em thema enthalte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "C7/C6 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "hagaki (postcard) \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Could not send the search request \t Cha di süečafrag nit absetze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Font \t Schrift"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Caps Lock is on \t D'feštelltašta iš aktiwiert"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Margins from Printer… \t D'drukränder..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Print at timeCustom 230.4x142.9 \t Drucke zur zitCustom 230.4x142.9"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Backlight Always On \t D'hiṇergrundbelöičtig iš iṃer agšteḷt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "AudioPrevkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Red: \t _Rot:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Please install \"%s\" via your normal software channels. Only install this file if you trust the origin. \t Bitte z'paket \"%s\" üs de normale paketquelle installiere. Dischi dati nur installiere wentem urschprung vertrüwsch."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Batterykeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_DeleteStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Top Secret \t Streng keím"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Home \t Persönlichä ordner"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A0x2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Pages per _sheet: \t Sitä pro _blatt:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Insert boot disk %u. \t D'bootdisk %u ilegge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Cut the selected text to the clipboard \t De markiert tegscht üsschniide und i d zwischeablag kopiere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "prc1 Envelope \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Decline \t _Ferweigere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "ScreenSaverkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Line wrap \t Zileumbruch"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Unclassified \t Unklassifiziert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "OpenGL hardware accelerationspecial \t special"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Audio nextkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Program name \t Programname"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Click the eyedropper, then click a colour anywhere on your screen to select that colour. \t Üf d'pipetta klicke und de en farb irgenwa üfem bilširm aklicke um d'farb üszwähle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Find even more software \t Nu mee software gfinne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Arch C \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Waiting \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "%a %d %b\\\\u2003%l:%M %p \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_All Software \t _Alli software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Proprietary \t Proprietär"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "oufuku (reply postcard)paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_CA-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_CA - wae", "text": "Very Dark GrayColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "To remove %s, these items must be removed as well: \t Um z'paket %s z'entfärne miessend di folgende paket äbefalls deinschtalliert wärde:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Reverse landscape \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "kahu Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "you4 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_GB - wae", "text": "Margins from Printer… \t D'drukränder..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Invalid path \t Ungültigä pfad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Make all warnings fatal \t Alli warnigä als fatal alüege"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Personal Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Invalid type function on line %d: '%s' \t Ungültigi typefunktio i de zíla %d: '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "prc1 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "A2x3 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "C6/C5 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Initial stateprint operation status \t print operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now? \t Dü brüchsch en Ubuntu Remote Login benutzer um dischä service z brüche. Willt jetzt en account erstelle?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "(unknown) \t (unbekannt)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "%s (%'drd copy)%sth copy) \t th copy)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "prc4 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Amount of red light in the colour. \t De rotateil fa de farb."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "All \t Aḷi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "System \t Süštem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "prc10 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Convert to PS level 1GhostScript \t GhostScript"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Install a minimal virtual machine \t En minimali virtuelli mašina inštalliere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "11x12paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "SRA2paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Autohide \t Automátiš ferberge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Rename... \t Umbenenne..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "prc1 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Auto Select \t Paper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Search \t Süeče"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Office \t Büro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A3x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Command \t Desktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_OpenStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "FanFold USpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "prc3 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Come and explore our favourites \t hardware-supported,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_GB - wae", "text": "Webcamkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Engineering \t Ingenieurwisseschafte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Audio playkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Colour Wheel \t Farbrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Backkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Access and organise files \t Üf datijä züegriffe und organisiere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Pick a Color \t En farb üswääle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Personal Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A4 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Open a New Window \t Es niws fänschter effne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "AudioPlaykeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Very Light GreyColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Error \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Postfix Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Free space: \t no readno access"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Folio sppaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Height: \t _Heiji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "FanFold USpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Scanning & OCR \t Scanne & OCR"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Localization \t Ubersetzig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Preparing to print \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A3paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Delete \t Entf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Save \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Please enter a complete e-mail address \t Bitte en kompletti e-mail adräs igä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Personal Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Index 5x8 \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "The default font options for the screen \t Di schtandartšriftištelligä fer de bildširm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Spell Check \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "usedfree \t free"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Right: \t _Räčts:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Use This Source \t Packages"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Install \t Inschtallatio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Only local files may be selected \t Mu cha nur lokali datijä üswäälesftp://blahblah[Tab]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Discard \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "List of people documenting the program \t Autore fa de dokumentatio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Shotwell Photo Manager \t Shotwell gunterfei menetscher"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "oufuku (reply postcard) \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "P_ause \t play musicStock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Arch E \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Program name as used by the window manager \t Programname, wa fam fänschtermanager brücht wird"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Folio sppaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Connect _anonymously \t _Anonym verbinne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "%a %d %bTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "No pre-filteringMiscellaneous \t Miscellaneous"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "9x11 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Type a file name \t De datiname igä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Choukei 2 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Wheel: \t _Rad:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "JB2 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Web Browsers \t Webbrowser"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "X display to use \t D'X-azeig wa sell brücht wärde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Y t_ilt: \t Y ne_igig:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Index 4x6 extpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "One Sided \t Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Could not remove bookmark \t Cha z'läsezeiče nit ewägnä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Invite Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "The license of the program \t D'programlizäns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_UndeleteStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. \t D'forder farb em ferglič mit dr jetz üsgwäälta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Left: \t _Lings:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "I/O error \t I/O fãler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Wide Format \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_UnderlineStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_NoStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Insertkeyboard label \t Ifiegekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Dark Scarlet RedColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Embed GhostScript fonts only \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "prc 16k \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Install Edubuntu in text mode \t Edubuntu em tegštmodus ^inštalliere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Tabloidpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Language support \t Sprachunterstützig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Try Mythbuntu without installing \t Mythbun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_ItalicStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Copy _Web Link \t _Weblink kopiere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Forwardnext songStock label, media \t next songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Remove \t Entfärne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Customisepredefinito:mm \t predefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Colour NameColor channel \t Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Downkeyboard label \t Nitšikeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Floppy \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Upgrade \t Aktualisiere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "High Contrast \t Schtarčä kontrašt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Audio raise volumekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Install a minimal virtual machine \t En minimali virtuelli mašina inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Free \t Gratis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Contents:used \t used"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_File \t _Dati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Make X calls synchronous \t X üfrief synčron verarbeite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Dai-pa-kai \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Sorry, %s can't be installed at the moment. Please try again later. \t Sorry, %s latschi momentan nit la installiere. Versüechses doch me tag oder zwei numal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "keyboard label \t Pausekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_New \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "(None) \t (Keini)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Page Set_up \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "WebCamkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Index \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Program name \t Programname"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Copyright string \t Urhäbberrächt zečečetti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Keys \t Tašte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "No extended input devices \t Keis erwitterts igabegrät"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Simpleinput method menu \t input method menu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "US Legal Extrapaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Customisation options \t Apassigsmeglichkeitä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Print to LPR \t Uber de LPR drucke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A2x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Monarch Envelope \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "prc10 Envelope \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "prc6 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Select which types of files are shown \t D'azeigende datetype üswääle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "KbdBrightnessDownkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_AscendingStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Workspace Switcher \t Wãrčšrótawägsler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Error renaming file to \"%s\": %s \t Fähler bim umbenne fa de dati zu \"%s\": %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "The keyring has already been unlocked. \t De schlusselbund isch scho offe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "SRA0 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Executive \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Select _All \t _Alles üswääle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Go Forward \t _Virschi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Error parsing option --gdk-no-debug \t Fähler bim verarbeite fa der optio -gdk-no-debug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "System (%s) \t Syštem (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Modes \t Optionä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Italian Envelope \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Index 3x5 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Very Dark GreyColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Remove \t Entfärne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Places \t Érter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Arch C \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Arch D \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "This is a two-sided DVD. You have booted from the second side. Turn the DVD over then continue. \t D'igleiti DVD iš en zweisitigi. Dü heš probiert fa de zweitesš sita z'boote. D'DVD umdräie und de witerfahre."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Add the selected folders to the bookmarks \t De üsgwäält ordner zu de läsezeiče dezüetüe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Viewers \t Betrachter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Fade Time \t Ubergangszit"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Choukei 2 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "11x15paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "System \t Syšteminput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Delete File \t Dati leše"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Any questions? \t Nu frage?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "The folder name \"%s\" contains symbols that are not allowed in filenames \t De ordnername \"%s\" enthaltet symboli, wa nit erläubt sind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Rename file \"%s\" to: \t Dati \"%s\" umbenne zu:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Couldn't convert filenameFile System \t Cha de datiname nit umwandleFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "6x9 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Education \t Bildig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Right \t fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A1x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "What’s New \t Niws"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "#11 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "you4 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Folder name: \t _Ordnername:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Create Fo_lder \t Ordner ale_gge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Electronics \t Elektronik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "A5 Extra \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Subscription Request \t Abonnemäntafrag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "A1x3 \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Error renaming file \"%s\": %s \t Fähler bim umbenne fa de dati \"%s\": %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Caps Lock is onSelect a file/etc \t Select a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Copyright string \t Urhäbberrächt zečečetti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Unable to rename desktop file%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Unable to rename desktop file \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A2x5paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "CommandDesktop \t Desktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "File System \t Datisyštem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Page_Up \t Page_Upkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Meta \t Metakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Amount of green light in the colour. \t De grieateil fa de farb."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "SelectAction name \t Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Included software \t Enthalteni software"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Available \t Verfiegbar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Choukei 4 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future. \t D'farb want heš üsgwäält. Dü čanš ši inne paletteitrag zie umši fer d'züekunft d'špičere."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "MonBrightnessDownkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Print Pre_view \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "C2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "ButterColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "A4x9 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "printer offline \t drucker offline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Login Screen \t Loginbildširm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Install Ubuntu in text mode \t Ubuntu em tegštmodus ^inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Unknown itemrecent menu label \t recent menu label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "prc 16k \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Change Boot Disk \t D'štartdisk wägsle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "10x15 \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Rename… \t Umbenenne..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "9x11 Envelope \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "GTK+ debugging flags to unset \t Zu deaktivierendi GTK+ fählerdiagnoseoptionepredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Convert to PS level 1 \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Everything \t Alli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Arch A \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Brightness of the color. \t D'farbhelligkeit."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "b-plus \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Error communicating with gnome-keyring-daemon \t Fähler bim züegriff üf de gnome-keyring-daemon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A3x3 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "cpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Sorry, can not open the software database \t Sorry, cha di softwaredatebank nit effne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "C7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "A10 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Cancel \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Messages \t Nachrichtä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Blocking on issueprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "10x14 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_GB - wae", "text": "Restart \t Niwštarte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Location: \t _Ort:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_CA-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_CA - wae", "text": "Customizes the colourAction name \t Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Selection: \t Ü_swál:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Invalid UTF-8 \t Ungültigs UTF-8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Backgo downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Try Ubuntu Netbook without installing \t Ubun^tu Netbook üsbrobiere ohni z'inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "DISPLAY \t AZEIG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "JB10 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_CA-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_CA - wae", "text": "Dark GrayColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Mode: \t _Modus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "De_lete File \t Dati _leše"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Position on the colour wheel. \t D'positio üfem farbrad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future. \t D'farb want heš üsgwäält. Dü čanš ši inne paletteitrag zie umši fer d'züekunft d'špičere."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Error creating folder '%s': %s \t Fähler bim alegge fam ordner '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "A3x3 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Update Now \t Jetzt aktualisiere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Gamma value \t _Gammawärt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Modified \t Letšti ändrig"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Print to File \t Ini dati drucke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Invalid URI \t Ungültigi adräss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Colour _name: \t Farb_name:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Down \t go forwardStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Unable to end process \t Cha de prozäss nit beende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_DiscardStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Completing...sftp://blahblah \t Fertig mače...sftp://blahblah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "%a %d %b \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Transparency of the color. \t Farbtransparäns."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Home (keypad)keyboard label \t KP_Homekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Pops up the sliderAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Install Edubuntu \t Edubuntu ^inštalliere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "FanFold German Legal \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "SRA1 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Install a command-line system \t Es komandozílesüštem inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Error \t Fähler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "If you want to unmount the volume, please use Unmount Volume in the popup menu of the volume. \t hostname (uri-scheme)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A6paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "B5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Activates the expanderStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Rightkeyboard label \t Räčtskeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_GB - wae", "text": "Multi keykeyboard label \t Multifunktionstaštakeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "SRA2 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "C_onnectStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Paper Size \t Papirgressi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Paper Margins \t Papirränder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "KP_Spacekeyboard label \t KP_Läärtaštakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Yes \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Tab (keypad)keyboard label \t KP_Tabkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "kaku2 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Device: \t _Grät:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Biology \t Biologi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "B6/C4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Command Line \t Komandozíla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Height: \t _Heiji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Preferences \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "This doesn't look like an address.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Cancel \t Abbräče"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "JB3 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "%a %b %e %Y%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六 \t %a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "BlackColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Provided by Ubuntu \t Va Ubuntu bereitgschtellt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Role Playing \t Rollespilli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Saved search \t Gschpicherti süech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Page Down (keypad)keyboard label \t KP_Page_Downkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "X _tilt: \t X _neigig:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "The colour you've chosen. \t D'farb want heš üsgwäält."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "The colour you've chosen. You can drag this colour to a palette entry to save it for use in the future. \t D'farb want heš üsgwäält. Dü čanš ši inne paletteitrag zie umši fer d'züekunft d'špičere."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Pages per _sheet: \t Sitä pro _blatt:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "KP_Up \t KP_Obšikeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Remove the selected bookmark \t Z'üsgählt läsezeiche entfärne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Ubuntu Software Centre \t Ubuntu Software Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Install \t _Installiere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Unknown \t Unbekannt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Escape \t Esckeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Card Games \t Chartespill"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Blocking on issue \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "CustomiseAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_CA-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_CA - wae", "text": "CustomizeAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Fullscreen \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "%a\\\\u2003%H:%M%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00 \t %a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Libraries \t Bibliotheke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Quarto \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Onscreen Keyboard \t Bildschirmtaschtatür"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "edp \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community. \t Canonical liefert kei updates fer %s. Eventuell gits aber aktualisierigä fa de Ubuntu gmeinschaft."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Show _Hidden Files \t D'ferštekte datijä azeige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Leftkeyboard label \t Lingskeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Print to Test Printer \t Zum teštdrucker sende"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "12x19paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "You can stop this operation by clicking cancel. \t Mit dem abbräche knopf, chasch die aktio stoppe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "C1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "FanFold German Legalpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_GB - wae", "text": "Sorry, cannot open the software database \t Sorry, cha di softwaredatebank nit effne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Finished \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Best _FitStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A2x3 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "B5 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "B6paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Assistive technologies \t Unterschtützigstechnologiä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_CA-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_CA - wae", "text": "Light Aluminum 2Color name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Window \t Fänšter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A4x7paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A3x5 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Departments \t %s %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A4x4 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "%d %% \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Scroll_Lock \t Scroll_Lockkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Rubbish Bin \t Tošt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Properties \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Choukei 3 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Install Ubuntu Server \t Ubuntu Server ^inštalliere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Install Edubuntu in text mode \t Edubuntu em tegštmodus ^inštalliere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Paste the text stored on the clipboard \t De tegscht üs de zwischeablag ifiege"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Folders \t Ordnera"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Connect _anonymously \t _Anonym verbinne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Try Mythbuntu without installing \t Mythbun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Sending data \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A4x3paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "You can enter an HTML-style hexadecimal colour value, or simply a colour name such as 'orange' in this entry. \t En dišem fäld chanš eintäder em HTML štiel en hexwärt igä oder eifach en farbname üf engliš wie 'orange'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Fonts \t Schrifte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Cannot kill process with PID %d. Operation is not implemented. \t Cha de prozäss mit dem PID %d nit beende. Forgang iš nit implementiert."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "%s is a core application in Debian. Uninstalling it may cause future upgrades to be incomplete. Are you sure you want to continue? \t %s isch es basis program in Debian. En deinstallation chenti zu schpätere aktualisierigsproblem fiere. Z'paket wirklich empfärne?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Find and _ReplaceStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Amount of red light in the colour. \t De rotateil fa de farb."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Arch Apaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Pick a Colour \t En farb üswääle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Find \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Connect as u_ser: \t Als _benutzer verbinne:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "PiTiVi Video Editor \t Pitivi - Videobearbeitig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Aluminium 1Color name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "C8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_About \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "%d %%paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Safely remove parent drive \t Sicher z’müeṭerläufwärč enfärne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "juuro-ku-kaipaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "b-pluspaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Categories \t Kategoriä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Test driveDetails \t Details"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Access Denied \t Züegriff verweigert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "%u Mb/s \t WIRED-PROPERTIES"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "5x7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Supported software \t Unerschtitzti software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A4x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Audio rewindkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Upgrade Available \t Aktualisierig verfiegbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Government Letter \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "ColourBinding and finishing \t Binding and finishing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Page %u \t Sita %u"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "C3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Previous Purchases \t frieneri icheif"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Login as %s \t Iloġe als %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Execute \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_GB - wae", "text": "Only install this file if you trust its origin. \t Di dati nur installiere wentem urschprung vertrüwsch."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Top Command \t Top befäll"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Replace \t _Ersetze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Load additional GTK+ modules \t Züesätzliči GTK+ modul lade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Foliopaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Web Camkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Boot from first hard disk \t Fa de eršt feštplatta štarte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Width: \t _Breiti:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Could not start the search process \t Cha di süeč nit štarte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Other Options \t Andri optionä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "ClickAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "C6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Activates the colourAction description \t Action description"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "C5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Amount of blue light in the color. \t De blauateil fa de farb."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_OKStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Create in _folder: \t Im _ordner alegge:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "10x11 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "keyboard label \t Beginkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "prc4 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Backlight Toggles \t D'hiṇergrundbelöičtig šaltet a und aḅ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Clicks the buttonAction name \t Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "keyboard label \t Tabkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Painting & Editing \t Maale & Bildbearbeitig"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Electronics \t Elektronik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "B0paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Save colour here \t D'farb hie _schpičere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Remove Anyway \t Glich empfärne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "cpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "prc8 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Leave Fullscreengo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Upgrade Available \t Aktualisierig verfiegbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Invalid URI \t Ungültigi adräss"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Onscreen keyboard \t Bildschirmtaschtatür"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "inch \t zoll"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Accessibility \t Barierefríheit"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "SRA0paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "B7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "dpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "DL Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "JB6paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Could not remove bookmark \t Cha z'läsezeiče nit ewägnä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Page_Down \t Page_Downkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Pre_vious \t Stock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "never \t CAPABILITIESWIFI-PROPERTIES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Install Ubuntu \t Ubuntu ^inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Print at \t Drucke em"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "ActivateAction description \t Action description"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Invalid root element: '%s' \t Ungültigs root elemänt: '%s'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Install Xubuntu \t Xubuntu ^inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Inappropriate? \t Jane Smith (that's you), 2011-02-11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Forwardkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Open a New Window \t Es niws fänschter effne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "A3 Extra \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Username: \t Username"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Dark Aluminium 1Color name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "prc9 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Keys \t Tašte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Geology \t Geologi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "SRA0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "neverCAPABILITIESWIFI-PROPERTIES \t CAPABILITIESWIFI-PROPERTIES"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "#12 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "pa-kai \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Shotwell Photo Manager \t Shotwell gunterfei menetscher"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Unmount \t Üsheiče"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "prc5 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Rename \t _Umbenenne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Shortcut %s already exists \t Es läsezeiche %s exištiert šo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Places \t _Érter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Index 3x5 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Super \t Superkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "#10 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "(invalid Unicode) \t (ungültiger Unicode)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "C5paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "oufuku (reply postcard)paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Eject parent drive \t Z'müeṭer löifwärč üsheiče"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_ExecuteStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A3x6paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "US Letter Extra \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Examples \t Bischbil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Cancel \t Abbräče"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "RA0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Email address: \t E-mail adräss:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Keyboard Modifiers \t Taštatürmodifikatore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "(some contents unreadable) \t Contents:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Add to Bookmarks \t Zu de läsezeiče _dezüetüe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_License \t _Lizäns"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "C10paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Duplicate object ID '%s' on line %d (previously on line %d) \t Doppelti objekt ID '%s' inner %d linia (vorer inner %d linia)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Shortcut %s does not exist \t Z'läsezeiche %s exištiert nit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "InformationStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Trash \t Tošt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Family: \t _Famili:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "An older version of \"%s\" is available in your normal software channels. Only install this file if you trust its origin. \t En elteri versio vam paket \"%s\" isch i de normale paketquelle vorhanne. Dischi dati nur installiere wentem urschprung vertrüwsch."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Si_ze: \t _Gressi:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Previous Purchases \t frieneri icheif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Transparency of the colour. \t Farbtransparäns."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "C10 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "License \t Lizäns"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Arch Epaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Dark Sky BlueColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A2paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "JB4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Quit \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "pa-kai \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Default Display \t Schtandartbildširm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Printer DefaultGhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Ctrl \t Ctrlkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Invalid type function on line %d: '%s' \t Ungültigi typefunktio i de zíla %d: '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Copy \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Backlight Always Off \t D'hiṇergrundbelöičtig iš iṃer abgšteḷt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Unknown Application (PID %d) \t Unbekannti awendig (PID %d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "KP_Left \t KP_Lingskeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "10x13paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "kaku2 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Invoicepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "RA1 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "prc4 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "prc5 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "EditAction name \t Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "oufuku (reply postcard) \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "(th copy) \t th copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Fill \t left-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "%s (%'drd copy)%s \t th copy)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Could not read the contents of %s \t Cha de ihalt fa %s nit läse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Incorrect e-mail address or password \t Falschi e-mail adräss oder password"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Replace \t _Ersetze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Print to Test Printer \t Zum teštdrucker sende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Custom Size %d \t Benutzerdefinierti gressi %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "11x15 \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Dark GreyColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Could not find the icon '%s'. The '%s' theme was not found either, perhaps you need to install it. You can get a copy from: \\t%s \t Cha z'icon '%s' nit finne. Cha aber eü z'thema %s nit finne. Verlič müešes z'eršt inštalliere. Dü čanš dr en kopie nitšilade unner: \\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Could not mount %s \t Cha %s nit iheiče"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Audio recordkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Print at time \t Drucke zur zitCustom 230.4x142.9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Insert boot disk %u. \t D'bootdisk %u ilegge."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Index 3x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "9x11 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Select the colour you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that colour using the inner triangle. \t En farb üsem üssering üswääle. D'heličkeit čanš mit dem innere dríeg üswääle."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "prc9 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "%b %e %Y \t %b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Select desktop environment \t D desktopumgäbig üsläse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "hagaki (postcard)paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "B4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "KbdBrightnessUpkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "OEM install (for manufacturers) \t OEM inštallatio (fer häršteller)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Other... \t Anderi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Add \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "10x11paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "C4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "QuestionStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Color _name: \t Farb_name:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "KP_Prior \t KP_Zruggkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Server type not supported. \t Server typ isch nit unerstitzt."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Access and organize files \t Üf datijä züegriffe und organisiere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A4x6paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Try Ubuntu MID without installing \t Ubun^tu MID üsbrobiere ohni z'inštalliere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "#9 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Unknown item \t recent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "European edppaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "SRA1 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Systeminput method menu \t input method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "FanFold Europeanpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Away \t Ewäg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "%l:%M:%S %p \t %I:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle. \t En farb üsem üssering üswääle. D'heličkeit čanš mit dem innere dríeg üswääle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "6x9 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Expands or contracts the row in the tree view containing this cellAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Help \t _Hilf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "keyboard label \t Obšikeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "New Folder \t Niwä ordner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Light ChameleonColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "The color you've chosen. \t D'farb want heš üsgwäält."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Print to LPR \t Uber de LPR drucke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "New accelerator…progress bar label \t progress bar label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Please install \"%s\" via your normal software channels. Only install this file if you trust the origin. \t Bitte z'paket \"%s\" üs de normale paketquelle installiere. Dischi dati nur installiere wentem urschprung vertrüwsch."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Folders \t Ordnera"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A file named \"%s\" already exists. Do you want to replace it? \t En dati mit dem name \"%s\" exištiert šo. Wild di dati ersetze?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside. \t D'forder farb em verglič mit dr jetziga. Dü čanš d'farb inne paletteitrag oder ši als aktuelli farb üswääle und ši in farbfläk denäbe zie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Office \t Büro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Folio sp \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Embed GhostScript fonts only \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "A3x7 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Invalid root element: '%s' \t Ungültigs root elemänt: '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_UndoStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Version %s or later not available. \t Version %s oder heejier isch nit verfiegbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Nextpause musicStock label, media \t pause musicStock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Fonts \t Schrifte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "%s would like permission to see when you are online \t %s welti gäre gse went dü online bisch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Light PlumColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "B3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Paste the text stored on the clipboard \t De tegscht üs de zwischeablag ifiege"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Show GTK+ Optionspredefinito:LTR \t predefinito:LTR"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Invalid \t Ungültig"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Rename File \t Dati umbenenne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_GB - wae", "text": "Scroll lockkeyboard label \t Scroll_Lockkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Username: \t _Benutzername:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Printer Default \t GhostScript"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "FanFold German Legalpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Redo \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "I'm installing #Ubuntu! \t Ich inschtallieri #Ubuntu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "KP_Page_Up \t KP_Page_Upkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Painting & Editing \t Maale & Bildbearbeitig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "paused \t em kirme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Executivepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "The position of the opposite end of the selection from the cursor in chars. \t D positio fa de gägenüberliggende markierig relativ zem cursor i de zeiche."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "prc4 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "%(sym)s%(hardware)shardware-supported, \t hardware-supported,"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "6x9 Envelope \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Translator credits \t Ubersetzt fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Before \t Vor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Pre_viousStock label, media \t Stock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A2x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "%a %d %b\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00 \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "This is boot disk %u. Insert boot disk %u. \t Diz iš d'bootdisk %u. Brüče aber bootdisk %u."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "a2 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Installing purchase… \t Ichöüf inschtalliere..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Web Development \t Webentwicklig"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Reinstall \t Reinschtalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "C7/C6paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Remember _forever \t _Nie fergässe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "paused \t em kirme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Rename \t _Umbenenne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Window \t Fänšter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Government Legalpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Power Off \t Abštelle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "US Legalpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Accessories \t Accessoires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A4x7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "keyboard label \t Igábkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Expert mode \t Expertemodus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Graphics \t Grafik & Bildbearbeitig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_DisconnectStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "An older version of \"%s\" is available in your normal software channels. Only install this file if you trust the origin. \t En elteri versio vam paket \"%s\" isch i de normale paketquelle vorhanne. Dischi dati nur installiere wentem urschprung vertrüwsch."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Selection Bound \t Markierigsgrenzä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "11x12 \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Libraries \t Bibliotheke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "You can stop this operation by clicking cancel. \t Mit dem abbräche knopf, chasch die aktio stoppe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Multi_keykeyboard label \t Multifunktionstaštakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "ROC 16k \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Duplicate object ID '%s' on line %d (previously on line %d) \t Doppelti objekt ID '%s' inner %d linia (vorer inner %d linia)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Up \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_FindStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "JB2paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Add the selected folder to the Bookmarks \t Dišä ordner zu de läsezeiche dezüetüe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Install Xubuntu in text mode \t Xubuntu em tegštmodus ^inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_NetworkStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "The colour you've chosen. You can drag this colour to a palette entry to save it for use in the future. \t D'farb want heš üsgwäält. Dü čanš ši inne paletteitrag zie umši fer d'züekunft d'špičere."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "People Also Installedgrey-listed\" words separated with \"; \t grey-listed\" words separated with \";"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Error deleting file '%s': %s \t Fähler bim leše fa '%s': %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Couldn't convert filename \t Cha de datiname nit umwandleFile System"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "SRA0 \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Quartopaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Shift \t Shiftkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_CA-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_CA - wae", "text": "_Licence \t _Lizäns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Italian Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Insert (keypad)keyboard label \t KP_Insertkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Index 4x6 (postcard) \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A4x3 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "PlumColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Index 4x6 (postcard) \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "#9 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Colour Selectionpredefinito:mm \t Farbwahlpredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Palette: \t _Paletta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Page Upkeyboard label \t Page_Upkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "JB10paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Color Selection \t Farbwahlpredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "The default font options for the screen \t Di schtandartšriftištelligä fer de bildširm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A4x5 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Do use the Wintab API [default] \t Wintap-API brüche [standart]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "COLOURS \t FARBÄ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Recently Used \t Zlegšt brüüčt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Zoom _In \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Install Lubuntu \t ^Lubuntu inschtalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "CLASS \t KLASS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "C6/C5paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Insert Unicode Control Character \t Es Unicode stírzeiče _ifiege"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Open Link \t Link ü_ftüe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "ready to print \t gräch zem drucke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Run in test mode \t Im tešt modus üsfiere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Available from the following sources: \t Verfiegbar va de folgend palketquella:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Software Centre \t Software Center"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "prc2 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Install Kubuntu in text mode \t Kubuntu em tegštmodus ^inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "you4 Envelope \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Install a server \t En Server ^inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file \t Cha z'bild %s nit lade: De grund iš wáršinli en defekti bilddati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_PreferencesStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Accessories \t Accessoires"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Safely remove \t Sičer entfärne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Choukei 3 Envelope \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Yesterday at %H:%M \t Gešter em %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "10x14paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "No match \t Kei träffer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account. \t Dü brüchsch en Ubuntu Remote Login benutzer um dischä service z brüche. Gang derfir üf uccs.canonical.com."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A10paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Credits \t Mitwirkendi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Redo the last undone action \t Reset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Invalid path \t Ungültigä pfad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Graphics \t Grafik & Bildbearbeitig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Deleting files \t 2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Unable to rename desktop file%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "c5 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "The file already exists in \"%s\". Replacing it will overwrite its contents. \t D'dati egsištiert sho i \"%s\". Durč ersetze uberšribš d'dati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "JB3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Pick a Font \t En šrift üswääle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A3 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Canonical PartnersUnknown \t Canonical PartnerUnknown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Duplicating file %'d of %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Initial state \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Add the folder '%s' to the bookmarks \t De ordner '%s' zu de läsezeiče dezüetüe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Location: \t _Ort:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Landscape \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "%H:%M:%S \t %H:%M:%S%H:%M\" --> \"13:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "prc 32k \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Install Kubuntu Netbook \t Kubuntu Netbook ^inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "JB6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Search: \t Süeč:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "List of people who have contributed artwork to the program \t Lit wa di grafike zum program heint erstellt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "KP_Page_Down \t KP_Page_Downkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Make X calls synchronous \t X üfrief synčron verarbeite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Deletekeyboard label \t Entfkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "C3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Selection Bound \t Markierigsgrenzä"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Everything \t Alli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "NOTE: the libc resolver may not support more than 3 nameservers. \t HIWÍS: Dr libc resolver unerstizt eventuell nit mé als 3 nameserver."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Featured \t Empfähligä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Clear \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "a2 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Manage Custom Sizes \t Benutzerdefinierti gressinä verwalte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Error deleting file '%s': %s \t Fähler bim leše fa '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Let’s talk Ubuntu \t Sprich Ubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "calendar:week_start:02000year measurement template \t 2000year measurement template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "%s job #%dprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Departments%s %s \t %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Insert boot disk %u \t D'bootdisk %u ilegge."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Executive \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "C_redits \t Mitwi_rkendi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_GB - wae", "text": "Sys reqkeyboard label \t Sys_Reqkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Num Lockkeyboard label \t Num_Lockkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Translated by \t Ubersetzt fa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Pitivi Video Editor \t Pitivi - Videobearbeitig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Tomorrow\\\\u2003%l:%M %p \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Long Edge (Standard)Two Sided \t Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Light OrangeColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "%a %b %e %Y \t %a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "kaku2 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Paper Margins \t Papirränder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Continue \t Witer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Value: \t _Wärt:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Folder name: \t _Ordnername:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Page %uNumber format \t Number format"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "DISPLAY \t AZEIG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "C0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Generating dataprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Installed \t Inschtalliert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Cursor Position \t Cursorpositio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A4x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_QuitStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "c5 Envelope \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Backlight Toggles \t D'hiṇergrundbelöičtig šaltet a und aḅ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "X screen to use \t De X-bildširm wa sell brücht wärde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Leave Fullscreenfast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Session Options \t Session Optionä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "asme_f \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Select All \t Alles markiere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "RA0paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "X screen to use \t De X-bildširm wa sell brücht wärde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Copy the selected text to the clipboard \t De makiert tegscht i d zwischeablag kopiere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "No pre-filtering \t Miscellaneous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Could not retrieve information about the file \t Cha di datiinformationä nit azeige"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Invisible \t Unsichtbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Close \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Go Back \t _Zrugg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "This is not a suitable boot disk. Please insert boot disk %u. \t D'igleiti bootdisk iš nit d'ričtiga. Bitte d'bootdisk %u ilegge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_CA-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_CA - wae", "text": "Medium GrayColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Add the selected folder to the Bookmarks \t Dišä ordner zu de läsezeiche dezüetüe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s. \t Canonical stellt kritischi updates fa de entwickler fa %s zur verfiegig."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Available \t Verfiegbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_GB - wae", "text": "Please install \"%s\" via your normal software channels. Only install this file if you trust its origin. \t Bitte z'paket \"%s\" üs de normale paketquelle installiere. Dischi dati nur installiere wentem urschprung vertrüwsch."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "translator-credits \t Launchpad Contributions: bortis https://launchpad.net/~bortis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Unclassified \t Unklassifiziert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "C9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "GDK debugging flags to set \t Z'setzendi GDK fählerdiagnoseoptionä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Short Edge (Flip)Paper Source \t Paper Source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Invoice \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "output.%s \t Üsgab.%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "US Letter Extra \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Save in _folder: \t I ne _ordner špičere:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "OpenGL hardware acceleration \t special"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Clear \t Lesche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Left \t Lingskeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Remember _forever \t _Nie fergässe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Scroll Lockkeyboard label \t Scroll_Lockkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Invoice \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Input \t Igab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "JB1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "epaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "MonBrightnessUpkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Failed to open file '%s': %s \t Cha d'dati '%s' nit üftüe:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Dark ChameleonColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "B1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Invalid \t Ungültig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "keyboard label \t Entfkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Play \t previous songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Photography \t Ggunterfeet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "%s would like permission to see when you are online \t %s welti gäre gse went dü online bisch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "(disabled) \t (üsgšaltet)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Arch B \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Colour Wheel \t Farbrad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Text \t Tegscht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Escapekeyboard label \t Esckeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Home Folder \t Persönlichä ordner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "A4x3 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Install a LAMP server \t En LAMP server inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Topgo backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Axes \t Axe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Light Scarlet RedColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Artwork by \t Grafike fakeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A2x5 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "A4x6 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Reverse portraitStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "b-pluspaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_FullscreenStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "This is a two-sided DVD. You have booted from the second side. Turn the DVD over then continue. \t D'igleiti DVD iš en zweisitigi. Dü heš probiert fa de zweitesš sita z'boote. D'DVD umdräie und de witerfahre."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Braille Terminal \t Braille konsola"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "JB8paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Run '%s --help' to see a full list of available command line options. \t '%s --help' üsfiere, um e lišta mit alle komandos und optionä la azeige."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "European edp \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Print at time \t Drucke zur zitCustom 230.4x142.9"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "The previously-selected colour, for comparison to the colour you're selecting now. \t D'forder farb em ferglič mit dr jetz üsgwäälta."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A3x6paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "If set, wrap lines if the text becomes too wide. \t Selli di zielä bi z lengem tegscht umbräche?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "prc5 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "ONoffswitch \t offswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Top Secret \t Streng keím"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Folder unreadable: %s \t Ordner nit läsbar: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Show _Size Column \t D'špaltegressi azeige"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Busy \t Em chrampfe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Top: \t _Obena:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Eject \t Üsheiče"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "calendar:week_start:02000year measurement template \t calendar:week_start:12000year measurement template"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Please visit uccs.canonical.com to set up an account. \t Dü brüchsch en Ubuntu Remote Login benutzer um dischä service z brüche. Gang derfir üf uccs.canonical.com."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Light ButterColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "C7/C6paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Telepathy Indicator Service \t Telepathy Indikator Dienschta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "DL Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_CA-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_CA - wae", "text": "You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Please visit uccs.canonical.com to set up an account. \t Dü brüchsch en Ubuntu Remote Login benutzer um dischä service z brüche. Gang derfir üf uccs.canonical.com."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Scarlet RedColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Descending \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "GTK+ debugging flags to unsetpredefinito:LTR \t Zu deaktivierendi GTK+ fählerdiagnoseoptionepredefinito:LTR"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Custom %sx%s \t Benutzerdefiniert %s×%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_NewStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "B6/C4 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Style: \t _Stíl:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_RedoStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Error \t Fähler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Install a minimal system \t Es minimals süštem inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "prc2 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "BackSpace \t Lešekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "ready to print \t gräch zem drucke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "prc3 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_IndexStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Long Edge (Standard) \t Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Print Pre_viewStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Only local files may be selected \t Mu cha nur lokali datijä üswäälesftp://blahblah[Tab]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_CancelStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Only local files may be selectedsftp://blahblah[Tab] \t Mu cha nur lokali datijä üswäälesftp://blahblah[Tab]"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "JB1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "RA1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Postfix Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Font options \t Schriftištelligä"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Install Kubuntu \t Kubuntu ^inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Games \t Schpilli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_CA-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_CA - wae", "text": "Light GrayColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Not a valid page setup file \t Kei gültigi siteištelligsdati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_CopyStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_CD-ROMStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Could not show link \t Hä de link nit čene azeige"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Government Letterpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Type name of new folder \t Neuä ordnername igä"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "FanFold European \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Install a server \t En Server ^inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "test-output.%s \t Teštüsgab.%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Down \t Nitšikeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Palette: \t _Paletta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "prc9 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "OrangeColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Please install \"%s\" via your normal software channels. Only install this file if you trust its origin. \t Bitte z'paket \"%s\" üs de normale paketquelle installiere. Dischi dati nur installiere wentem urschprung vertrüwsch."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "\"Deepness\" of the color. \t D'\"farbtiefi\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Insert Unicode Control Character \t Es Unicode stírzeiče _ifiege"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "European edp \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A4x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "juuro-ku-kai \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "The previously-selected colour, for comparison to the colour you're selecting now. You can drag this colour to a palette entry, or select this colour as current by dragging it to the other colour swatch alongside. \t D'forder farb em verglič mit dr jetziga. Dü čanš d'farb inne paletteitrag oder ši als aktuelli farb üswääle und ši in farbfläk denäbe zie."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Update Now \t Jetzt aktualisiere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "List of authors of the program \t Programautore"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Embed GhostScript fonts onlyGhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Audio pausekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Normal Size \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Arch D \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "#11 Envelope \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "prc5 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "The version of the program \t D'programversio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "%1$s on %2$s \t %1$s üfem %2$s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "10x15paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Home \t Homekeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Independent \t Unabhängig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "US Legal \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Show GTK+ Options \t GTK+ Optione azeige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Connect as u_ser: \t Als _benutzer verbinne:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Chemistry \t Chemi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_StopStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Invalid password, please try again \t Falšes password, negštä versüeč"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_SaveStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Foliopaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_CA-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_CA - wae", "text": "Darker GrayColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Buy… \t Chöüfe..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Access and organise files \t Üf datijä züegriffe und organisiere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Invoicepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Audio previouskeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "JB5paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Education \t Bildig"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "GDK debugging flags to set \t Z'setzendi GDK fählerdiagnoseoptionä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "RA2 \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Margins from Printer... \t D'drukränder..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "prc6 Envelope \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "10x15paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Strikethrough \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "If you have an account on an RDP server, Remote Login lets you run applications from that server. \t Wennt es login fer en RDP server hesch, chansch di mit Remote Login üf dem server ilogge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_CA-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_CA - wae", "text": "Lighter GrayColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Personal Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "JB1 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Save color here \t D'farb hie _schpičere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Dark OrangeColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "KP_Space \t KP_Läärtaštakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Example content for Ubuntu \t D'Ubuntu bischbildatijä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Pause \t Pausekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Forget password _immediately \t Z'password sofort _fergässe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Documented by \t Dokumentiert fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_RefreshStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Printer '%s' is low on developer.Developer \t Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Internal Error \t Internä Fähler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "JB9 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Audio stopkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Green: \t _Grie:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Any questions? \t Nu frage?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Op_acity: \t Dekčr_aft:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "New accelerator...progress bar label \t Niwi taštekombinatio...progress bar label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Zoom _OutAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Rightkeyboard label \t Rächtskeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "WLANkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Convert to PS level 2 \t GhostScript"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Before \t Vor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "C_reate \t _Alegge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Zoom _InStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Hibernatekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Installed \t Inschtalliert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Cannot end process with PID %d: %s \t Cha de prozäss mit dem PID %d nit beende: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Complete, but not unique \t Komplett aber nit eiditig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Add to Bookmarks \t Zu de läsezeiče _dezüetüe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Telepathy Indicator Service \t Telepathy Indikator Dienschta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Please re-install the 'software-center' package. \t Bitte z'softwarepaket numal inschtalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Color \t Binding and finishing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "PressAction description \t Action description"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "edp \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "KP_Leftkeyboard label \t KP_Lingskeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "End \t Endkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "AudioRewindkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "BackSpacekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Program name as used by the window manager \t Programname, wa fam fänschtermanager brücht wird"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "FanFold Europeanpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "JB10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Complete, but not unique \t Komplett aber nit eiditig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "B10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Colour Selectionpredefinito:mm \t Farbwahlpredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Contents: \t used"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "The gnome-keyring-daemon application is not running. \t De gnome-keyring-daemon läuft nit."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "No extended input devices \t Keis erwitterts igabegrät"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Super Apaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Load additional GTK+ modules \t Züesätzliči GTK+ modul lade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Quartopaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Dismisses the sliderAction name \t Action name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Let’s talk Ubuntu \t Sprich Ubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Jump tocentered textStock label \t centered textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "A0x2 \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "none \t keini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Cannot open display: %s \t Cha d'azeig nit üftüe: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Increase Indent \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "B7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Firefox web browser \t Firefox Webbrowser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Save _AsStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "B4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "B6/C4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "DVD Error \t DVD fãler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Small Photopaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Keymap \t Taštatürbelegig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "The program was not able to create a connection to the indexer daemon. Please make sure it is running. \t Z'program cha mit dem indexdienšt kei verbindig üfnä. Bitte kontrollier daser läuft."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "(unknown) \t (unbekannt)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Audio lower volumekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "On-Screen Keyboard \t Bildširmtaštatür"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Pages Per Sheet \t Sitä pro blatt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Couldn't convert filename \t Cha de datiname nit umwandleFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Firstgo to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Hard DiskStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "asme_f \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "To remove %s, these items must be removed as well: \t Um z'paket %s z'entfärne miessend di folgende paket äbefalls deinschtalliert wärde:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "C_reate \t _Alegge"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Help \t _Hilf"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "test-output.%s \t Teštüsgab.%s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A4 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Error renaming file to \"%s\": %s \t Fähler bim umbenne fa de dati zu \"%s\": %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Completing... \t Fertig mače...sftp://blahblah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Could not send the search requestFile System \t File System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Light Aluminium 2Color name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Upkeyboard label \t Obšikeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Pick a Colour \t En farb üswääle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Files \t _Datijä"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_PrintStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "One SidedTwo Sided \t Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Super Bpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "The folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first. \t Cha de ordner nit allege, wil en dati mit dem gliče name šo egsištiert. En annerä name wääle oder d'dati zeršt umbenenne."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Color \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Print at timeCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Government Legal \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Jump to \t centered textStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Start Kubuntu \t ^Kubuntu štarte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Use This SourcePackages \t Packages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "C7paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "B8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Last Updated%s\" is used in the dash preview to display the \": \t %s\" is used in the dash preview to display the \": "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Web Development \t Webentwicklig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Index 5x8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Page Downkeyboard label \t Page_Downkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Reinstall \t Reinschtalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Sys Reqkeyboard label \t Sys_Reqkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Brightness of the color. \t D'farbhelligkeit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Pressure: \t _Druck:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Finishedprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Tomorrow\\\\u2003%H:%M \t %a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Received invalid color data \t Ungültigi farbdate empfange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_FileStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Redo the last undone actionReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Duplicating file %'d of %'d \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A8paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Don't batch GDI requests \t GDI afrage nit stapelwís verarbeite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Wide Formatpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Appearance \t Z üsgsee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "keyboard label \t Ifiegekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Space (keypad)keyboard label \t KP_Lãrtaštakeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Only install this file if you trust the origin. \t Di dati nur installiere wentem urschprung vertrüwsch."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "The text of the label. \t De beschriftigstegscht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Unmount \t Üsheiče"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "RA1paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "#10 Envelope \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "The licence of the program \t D'programlizäns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_ApplyStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A keyring with that name already exists \t En schlusselbund mit dem name exischtiert scho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Select _AllStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set-up an account. \t Dü brüchsch en Ubuntu Remote Login benutzer um dischä service z brüche. Gang derfir üf uccs.canonical.com."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "keyboard label \t Nitšikeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Eject \t Üsheiče"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "The default display for GDK \t De schtandart GDK bildširm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "#14 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "KP_Rightkeyboard label \t KP_Räčtskeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Install a Diskless Image Server \t En feštplattelosä Image server inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Systeminput method menu \t Syšteminput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Folder unreadable: %s \t Ordner nit läsbar: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Select All \t Alles markiere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Invite Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Creates a widget in which the contents of the cell can be editedAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Colour: %sColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Gamma value \t _Gammawärt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Ascending \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Remove All \t Alli empfärne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Shortcut %s does not exist \t Z'läsezeiche %s exištiert nit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Prior (keypad)keyboard label \t KP_Zruggkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Print \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Provided by Ubuntu \t Va Ubuntu bereitgschtellt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Error loading icon: %s \t Fähler bim lade fam symbol: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Page %u \t Sita %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "WakeUpkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A3x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Try Edubuntu without installing \t Edubun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "prc7 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "AudioMediakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "GDK debugging flags to unsetkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "the GdkScreen for the renderer \t De Gdk bildširm fer de renderer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "%Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020 \t %A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Retry as %s \t Numal probiere als %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Rightfast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_ConvertStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Show release version \t D'wersio azeige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Documenters \t Dokumentiert fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Left \t right-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Any Printer \t Beliebigä drucker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A3x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Right (keypad)keyboard label \t KP_Räčtskeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Green: \t _Grie:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Copy the selected text to the clipboard \t De makiert tegscht i d zwischeablag kopiere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Install Kubuntu in text mode \t Kubuntu em tegštmodus ^inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "US Letterpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Government Legal \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Install Kubuntu Netbook \t Kubuntu Netbook ^inštalliere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A4x7 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "%s job #%d \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color. \t Üf d'pipetta klicke und de en farb irgenwa üfem bilširm aklicke um d'farb üszwähle."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle. \t En farb üsem üssering üswääle. D'heličkeit čanš mit dem innere dríeg üswääle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "#14 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Italic \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Remove \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Best _Fit \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "The current position of the insertion cursor in chars. \t D aktuell cursorpositio i de zeiche."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_PropertiesStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "JB5paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A3x7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "High Contrast \t Schtarčä kontrašt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Set-up… \t Ischtelle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Amount of green light in the color. \t De grieateil fa de farb."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Other \t Anders"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Folio sp \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_GB - wae", "text": "Onscreen Keyboard \t Bildschirmtaschtatür"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Select the colour you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that colour using the inner triangle. \t En farb üsem üssering üswääle. D'heličkeit čanš mit dem innere dríeg üswääle."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Login Screen \t Loginbildširm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A3x6 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_CloseStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_New Folder \t _Niwä ordner"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Take your music with you \t Nimm dini müssig mit"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "The folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first. \t Cha de ordner nit allege, wil en dati mit dem gliče name šo egsištiert. En annerä name wääle oder d'dati zeršt umbenenne."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "The folder could not be created because a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first. \t Cha de ordner nit allege, wil en dati mit dem gliče name šo egsištiert. En annerä name wääle oder d'dati zeršt umbenenne."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "%s PropertiesMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Find and _Replace \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Translator credits \t Ubersetzt fa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Rename file \"%s\" to: \t Dati \"%s\" umbenne zu:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Documenters \t Dokumentiert fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "C_onnect \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "%e %b \t %e.%m."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "The current position of the insertion cursor in chars. \t D aktuell cursorpositio i de zeiche."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Assistive technologies \t Unterschtützigstechnologiä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "A3x4 \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Error loading icon: %s \t Fähler bim lade fam symbol: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Co_nnect \t _Verbinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Board Games \t Brättspill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Copy _Link Address \t D'linkadräss _kopiere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Blue: \t _Blau:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "never \t CAPABILITIESWIFI-PROPERTIES"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Index 5x8paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "B3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "JB4paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Top: \t _Obena:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Workspace Switcher \t Wãrčšrótawägsler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Convert to PS level 1GhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Font Selection \t Schriftwál"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Shortcut %s already exists \t Es läsezeiche %s exištiert šo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Searchonswitch \t onswitch"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Server type not supported. \t Server typ isch nit unerstitzt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Clicks the menuitemAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "prc2 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "A1x4 \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "FanFold US \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "JB8paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "BackSpacekeyboard label \t Lešekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Dell Automatic Reinstall \t ^Dell: Automatiš niw inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "10x13paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "GTK+ debugging flags to set \t Zu aktivierendi GTK+ fählerdiagnoseoptione"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Rename File \t Dati _umbenenne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "KP_Delete \t KP_Deletekeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "prc6 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A4x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_CA-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_CA - wae", "text": "Aluminum 2Color name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "EmptyAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "US Letter Pluspaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "%a %e %b周%a\" --> \"周六 \t %a, %d. %b周%a\" --> \"周六"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Install Xubuntu \t Xubuntu ^inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Save colour here \t D'farb hie _schpičere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "See fewer results \t Weniger resultát azeige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Also post this review to: \t all"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Show GTK+ Optionspredefinito:LTR \t predefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "%S of %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Arch Apaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Short Edge (Flip) \t Paper Source"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A4x6paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "11x15paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_GB - wae", "text": "The filename \"%s\" couldn't be converted to UTF-8 (try setting the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %s \t Cha de datiname \"%s\" nit in UTF-8 umwandle. (Probier d'variabla G_FILNAME_ENCODING z'setze): %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Index 4x6 ext \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Install Ubuntu Studio \t Ubuntu Studio ^inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Enter (keypad)keyboard label \t KP_Enterkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Value: \t _Wärt:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now? \t Dü brüchsch en Ubuntu Remote Login benutzer um dischä service z brüche. Willt jetzt en account erstelle?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Do use the Wintab API [default] \t Wintap-API brüche [standart]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Family: \t _Famili:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Install Kubuntu \t Kubuntu ^inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "X display to use \t D'X-azeig wa sell brücht wärde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "prc3 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Invite Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Motor Difficulties - switch devices \t Motoriši Problem - Grät wägsle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Try Ubuntu Netbook without installing \t Ubun^tu Netbook üsbrobiere ohni z'inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "SRA2 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Right \t Rächtskeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "inch \t zoll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "US Letter \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "US Letter Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_RecordStock label, media \t Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Returnkeyboard label \t Igábkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "A4 Extra \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Categories \t Kategoriä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A file named \"%s\" already exists. Do you want to replace it? \t En dati mit dem name \"%s\" exištiert šo. Wild di dati ersetze?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Test ^memory \t De arbeit^sšpičer uberpriefe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "B2paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "prc9 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Justification \t Üsrichtig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Cannot open display: %s \t Cha d'azeig nit üftüe: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Light Sky BlueColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "10x14paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Retry \t Numal probiere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "P_auseplay musicStock label, media \t play musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Backlight Always On \t D'hiṇergrundbelöičtig iš iṃer agšteḷt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Choukei 4 Envelope \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "GTK+ debugging flags to unsetpredefinito:LTR \t Zu deaktivierendi GTK+ fählerdiagnoseoptionepredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Test drive \t Details"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "A0x3 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "C6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "None \t Keini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Repair \t Repariere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Could not send the search request \t Cha di süečafrag nit absetze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "File \t Dati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Cu_tStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "The folder contents could not be displayed \t Cha de ordnerihalt nit azeige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "GDK debugging flags to unset \t Nit z'senzendi GDK fählerdiagnoseoptionäkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Open your personal folder \t De persönlich ordner effne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Graphic Interface Design \t Grafischi Benutzeroberflächenä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Printer Default \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "KP_Enter \t KP_Enterkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Tab \t Tabkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Embed GhostScript fonts onlyGhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Dismissthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Localisation \t Ubersetzig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Tabloidpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Sole completion \t Einzellabšluss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A3x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Index 4x6 ext \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "juuro-ku-kai \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A0x3 \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Screen Reader \t Bildširmläser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "%(sym)s%(hardware)s \t hardware-supported,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Starting %s \t %s starte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "COLORS \t FARBÄ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "List of authors of the program \t Programautore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_RevertStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "DL Envelope \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Install Ubuntu Netbook \t Ubuntu Netbook ^inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_View \t _Asicht"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Workspaces \t Währčšrótä"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "The program was not able to create a connection to the indexer daemon. Please make sure it is running. \t Z'program cha mit dem indexdienšt kei verbindig üfnä. Bitte kontrollier daser läuft."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "CommandDesktop \t Desktop"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Could not select file \t Cha d'dati nit üswähle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Run in test mode \t Im tešt modus üsfiere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Failed to load icon \t Cha z'icon nit lade"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Red: \t _Rot:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Save _As \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Search… \t Süeche..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A4 Tab \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_GB - wae", "text": "Other… \t Anderi..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "prc8 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A1x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "If you have an account on an RDP or Citrix server, Remote Login lets you run applications from that server. \t Wennt es login fer en RDP oder Citrix server hesch, chansch di mit Remote Login üf dem server ilogge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Artwork bykeyboard label \t Grafike fakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "%s Properties \t MIME type description (MIME type)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Run '%s --help' to see a full list of available command line options. \t '%s --help' üsfiere, um e lišta mit alle komandos und optionä la azeige."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "The previously-selected colour, for comparison to the colour you're selecting now. You can drag this colour to a palette entry, or select this colour as current by dragging it to the other colour swatch alongside. \t D'forder farb em verglič mit dr jetziga. Dü čanš d'farb inne paletteitrag oder ši als aktuelli farb üswääle und ši in farbfläk denäbe zie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Please enter a complete e-mail address \t Bitte en kompletti e-mail adräs igä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Increase IndentStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Decrease Indent \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Sports \t Sport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Insert \t Ifiegekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Couldn't convert filenameFile System \t Cha de datiname nit umwandleFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Back \t go downStock label, navigation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Go Back \t _Zrugg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Harddisk \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "neverCAPABILITIESWIFI-PROPERTIES \t CAPABILITIESWIFI-PROPERTIES"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Free \t Gratis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "C0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Reboot \t Niwštarte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_CA-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_CA - wae", "text": "default:inch \t default:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Messages \t Nachrichtä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Darker GreyColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Test ^memory \t De arbeit^sšpičer uberpriefe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "7x9 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Try Ubuntu without installing \t Ubun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Save color here \t D'farb hie _schpičere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "AudioRaiseVolumekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "prc7 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "AudioLowerVolumekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Alt \t Altkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_CA-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_CA - wae", "text": "Dark Aluminum 1Color name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "asme_fpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Boot Options \t Bootoptionä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Question \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "End (keypad)keyboard label \t KP_Endkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "The name of the program. If this is not set, it defaults to g_get_application_name() \t De programname. We der nit gsetzt iš, nimmi de wärt fa g_get_application_name()"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "jis exec \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "\"Deepness\" of the colour. \t D'\"farbtiefi\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Lastgo to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Modified \t Letšti ändrig"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Pick a Font \t En šrift üswääle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "keyboard label \t Endkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Documented by \t Dokumentiert fa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Choukei 3 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Size of the palette in 8 bit mode \t Gressi fa de üswál em 8 bit modus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Could not get information for file '%s': %s \t Cha d'informationä zer dati '%s' nit hole:%s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Try Ubuntu without installing \t Ubun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Install Xubuntu in text mode \t Xubuntu em tegštmodus ^inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Programmer error: The application sent invalid data. \t Programierfähler: Z'programm sendet ungültigi date."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "%A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "New accelerator... \t Niwi taštekombinatio...progress bar label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Executivepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Could not start the search process \t Cha di süeč nit štarte"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "fpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Delete \t Entf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "FLAGS \t OPTIONÄ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Website label \t Websitetitel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "The folder name \"%s\" contains symbols that are not allowed in filenames \t De ordnername \"%s\" enthaltet symboli, wa nit erläubt sind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Size of the palette in 8 bit mode \t Gressi fa de üswál em 8 bit modus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "KP_Home \t KP_Homekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Don't batch GDI requests \t GDI afrage nit stapelwís verarbeite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Multi_keykeyboard label \t Multifunktiotaštakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_GB - wae", "text": "Completing…sftp://blahblah \t Fertig mače...sftp://blahblah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Free space:no readno access \t no readno access"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "New Folder \t Niwä ordner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A3 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "calendar:week_start:0 \t calendar:week_start:12000year measurement template"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Failed to load icon \t Cha z'icon nit lade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Rating \t Bewãrtig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Open \t Üftüe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "A2x4 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Take your music with you \t Nimm dini müssig mit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Aluminium 2Color name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "GTK+ debugging flags to set \t Zu aktivierendi GTK+ fählerdiagnoseoptione"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Monitor brightness downkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "jis execpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_DescendingStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_GB - wae", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t 2000year measurement template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Yesterday at %H:%M \t Gešter em %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_YesStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "LandscapeStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Font \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Developer Tools \t Entwikligswärčzig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Enter your password: \t Z'passwórd iggä:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_CA-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_CA - wae", "text": "Licence \t Lizäns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_CA-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_CA - wae", "text": "Light Aluminum 1Color name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Folio \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "edppaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Path does not exist \t De pfad egsištiert nit"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Device: \t _Grät:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Provided by Debian \t Va Debian bereitgstellt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Return \t Igábkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "The folder could not be created \t Cha de ordner nit allege"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A4x8paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Developer Tools \t Entwikligswärčzig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Select desktop environment \t D desktopumgäbig üsläse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Check disc for defects \t D'CD/DVD üf fãler uber^priefe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "#14 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Viewers \t Betrachter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Error parsing option --gdk-debug \t Fähler bim verarbeite fa der optio -gdk-debug"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Halt the system now? \t Z'süštem jetzt abštelle?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Remove the selected bookmark \t Z'üsgählt läsezeiche entfärne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "calendar:MY \t calendar:YM"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "dpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Link \t folder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Program class as used by the window manager \t Programklass, wa fam fänštermanager brücht wird"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Shiftkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Simpleinput method menu \t Eifachinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_OK \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Fol_ders \t Or_dnera"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "printer offline \t drucker offline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "RA0 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Portrait \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "System \t Süštem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "The filename \"%s\" contains symbols that are not allowed in filenames \t De datiname \"%s\" enthaltet symboli, wa nit erläubt sind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_GB - wae", "text": "You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set-up an account. \t Dü brüchsch en Ubuntu Remote Login benutzer um dischä service z brüche. Gang derfir üf uccs.canonical.com."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Search \t Süeče"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Places \t Érter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Auto SelectPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Light GreyColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Pitivi Video Editor \t Pitivi - Videobearbeitig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Record \t Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "PortraitStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Authors \t Autore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "The label for the link to the website of the program. If this is not set, it defaults to the URL \t D'bešriftig fam link zu de websita zum program. We das nit gsetzt iš, nimmi de wärt fane adräss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Computer Science & Robotics \t Computerwisseschafte & Robotik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_New Folder \t _Niwä ordner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Unknown Application (PID %d) \t Unbekannti awendig (PID %d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Disconnect \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_GB - wae", "text": "An older version of \"%s\" is available in your normal software channels. Only install this file if you trust its origin. \t En elteri versio vam paket \"%s\" isch i de normale paketquelle vorhanne. Dischi dati nur installiere wentem urschprung vertrüwsch."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Could not mount %s \t Cha %s nit iheiče"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Convert to PS level 2 \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "A4 Tab \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Underline \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Saturation: \t _Sättigung:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Error renaming file \"%s\" to \"%s\": %s \t Fähler bim umbenne fa der dati \"%s\" zu \"%s\": %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Install Mythbuntu \t Mythbuntu ^inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Remove the bookmark '%s' \t Z'läsezeiče '%s' ewägnä"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Italian Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_PasteStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "10x11paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Login \t Iloġe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Up (keypad)keyboard label \t KP_Obšikeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_HelpStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Touchpad togglekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Unknown \t Unbekannt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Workspace %dpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Error parsing option --gdk-debug \t Fähler bim verarbeite fa der optio -gdk-debug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Multiple server install with MAAS \t ^Meereri server mit MAAS glichzittig inschtalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_No \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "SCREEN \t BILDSCHIRM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Super B \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "kahu Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Language support \t Sprachunterstützig"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Systeminput method menu \t input method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Monarch Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Amount of green light in the color. \t De grieateil fa de farb."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Unhandled tag: '%s'calendar:YM \t calendar:YM"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Position on the colour wheel. \t D'positio üfem farbrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "C8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Index 3x5paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Try Edubuntu without installing \t Edubun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Fillleft-justified textStock label \t left-justified textStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Show _Size Column \t D'špaltegressi azeige"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Install a command-line system \t Es komandozílesüštem inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "B9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Physics \t Physik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "US Legal Extra \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Try Ubuntu MID without installing \t Ubun^tu MID üsbrobiere ohni z'inštalliere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Guest Session \t Gascht login"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Stop \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Edit \t B_earbeite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Dark ButterColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Small Photo \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Rescue a broken system \t Es bšädigs süštem ^flicke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "C1paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Received invalid colour data \t Ungültigi farbdate empfange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_CD-RomStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A4paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "c5 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Don't use the Wintab API for tablet support \t Wintab API nit fer di tabletunerštützig brüče"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Font SelectionStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Unhandled tag: '%s' \t Unverwalteter tag: '%s'calendar:YM"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Path does not exist \t De pfad egsištiert nit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "#9 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_CA-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_CA - wae", "text": "The folder could not be created because a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first. \t Cha de ordner nit allege, wil en dati mit dem gliče name šo egsištiert. En annerä name wääle oder d'dati zeršt umbenenne."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "A4x8 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Printingprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Choukei 4 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Tomorrow\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Translated by \t Ubersetzt fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_GB - wae", "text": "New accelerator…progress bar label \t Niwi taštekombinatio...progress bar label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Next (keypad)keyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_CA-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_CA - wae", "text": "_Customizepredefinito:mm \t predefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Install an LTSP server \t En LTSP server inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "The resolution for fonts on the screen \t D'šriftüflésig üfem bildširm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Username: \t _Benutzername:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "If set, wrap lines if the text becomes too wide. \t Selli di zielä bi z lengem tegscht umbräche?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Space \t Läärtaštakeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Help \t Hilf"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Font resolution \t Schriftüflésig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Convert to PS level 2GhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "a2 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Start Kubuntu \t ^Kubuntu štarte"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Insert boot disk %u \t D'bootdisk %u ilegge."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Canonical provides critical updates for %s. \t Canonical stellt ktitischi updates fer %s zur verfiegig."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Undelete \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_StrikethroughStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Available from the following sources: \t Verfiegbar va de folgend palketquella:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Go Forward \t _Virschi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_CentreStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Size \t Gressi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Free software only \t Numme friji software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "The position of the opposite end of the selection from the cursor in chars. \t D positio fa de gägenüberliggende markierig relativ zem cursor i de zeiche."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Disabled \t Deaktiviert"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "JB7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Error parsing option --gdk-no-debug \t Fähler bim verarbeite fa der optio -gdk-no-debug"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A keyring with that name already exists \t En schlusselbund mit dem name exischtiert scho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Saturation: \t _Sättigung:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Have fun with your photos \t Häb gschpass a dine gunterfei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Co_nnect \t _Verbinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_CA-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_CA - wae", "text": "The licence of the program \t D'programlizäns"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "COLORS \t FARBÄ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Font resolution \t Schriftüflésig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Accept \t _Akzeptiere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "prc7 Envelope \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "DisabledAccelerator \t Accelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "B8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "US Letter Plus \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "the GdkScreen for the renderer \t De Gdk bildširm fer de renderer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "%a\\\\u2003%l:%M %p%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM \t %a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Color Wheel \t Farbrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Sky BlueColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "RA2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Arch A \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Presses the comboboxAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Installing purchase… \t Ichöüf inschtalliere..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Index 5x8 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Reverse landscapeStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "None \t Keini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Featured \t Empfähligä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Could not read the contents of the folder \t Cha de ordnerihalt nit läse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "For Purchase \t Zum chöif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "#10 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Canonical Partners \t Canonical PartnerUnknown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A keyring with that name does not exist. \t En schlusselbund mit dem name exischtiert nit"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "I'm installing #Ubuntu! \t Ich inschtallieri #Ubuntu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "KP_Upkeyboard label \t KP_Obšikeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "AudioStopkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "US Legal \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Open \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Programmer error: The application sent invalid data. \t Programierfähler: Z'programm sendet ungültigi date."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "%s (%'dth copy)%s \t %s (copy %'d)%s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A4x6 \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "B6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Authors \t Autore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Leave Fullscreen \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Mute \t Stumm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Bold \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "%b %e \t %e.%m."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Show more _details \t Witeri _details azeige"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Wide Formatpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Rhythmbox Music Player \t Rhythmbox müsig player"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "%a %b %e \t %a, %d. %b周%a\" --> \"周六"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Dell Automatic Reinstall \t ^Dell: Automatiš niw inštalliere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Incomplete hostname; end it with '/' \t Unvolständigä rächnername; abšliesse mit '/'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Cut the selected text to the clipboard \t De markiert tegscht üsschniide und i d zwischeablag kopiere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Screen Reader \t Bildširmläser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "10x13 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Website URL \t Websiteadräss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "a2 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Graphic Interface Design \t Grafischi Benutzeroberflächenä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Enter password for %s \t Z password fer %s igä"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A3x7 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Localization \t Ubersetzig"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Comments string \t Kommentarzeičečetti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Index 4x6 (postcard)paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Unable to find an item with URI '%s' \t throbbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Page Up (keypad)keyboard label \t KP_Page_Upkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Comments about the program \t Programkommentar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Invisible \t Unsichtbar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Repair \t Repariere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Install Ubuntu Studio \t Ubuntu Studio ^inštalliere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "C6/C5paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "output.%s \t Üsgab.%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Select _All \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s. \t Canonical stellt kritischi updates fa de entwickler fa %s zur verfiegig."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Received invalid color data \t Ungültigi farbdate empfange"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Amount of green light in the colour. \t De grieateil fa de farb."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Examples \t Bischbil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. \t D'forder farb em ferglič mit dr jetz üsgwäälta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Begin (keypad)keyboard label \t KP_Beginkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "The folder contents could not be displayed \t Cha de ordnerihalt nit azeige"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Printer DefaultGhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Create Fo_lder \t Ordner ale_gge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Have fun with your photos \t Häb gschpass a dine gunterfei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Come and explore our favouriteshardware-supported, \t hardware-supported,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Apply \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "prc 32k \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Simulation \t Simulatio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Install Lubuntu \t ^Lubuntu inschtalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Forward \t next songStock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Program version \t Programversio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Dark Aluminium 2Color name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Government Letterpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Drawing \t Zeichne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Only local files may be selectedsftp://blahblah[Tab] \t Mu cha nur lokali datijä üswäälesftp://blahblah[Tab]"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color. \t Üf d'pipetta klicke und de en farb irgenwa üfem bilširm aklicke um d'farb üszwähle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "KP_Begin \t KP_Beginkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "US Legalpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "7x9 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_GB - wae", "text": "Set-up… \t Ischtelle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "US Legal Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "GTK+ Options \t GTK+ Optione"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_GB - wae", "text": "Rename… \t Umbenenne..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "The folder could not be created \t Cha de ordner nit allege"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Font options \t Schriftištelligä"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Try Kubuntu without installing \t Kubun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Language \t Schprač"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_RemoveStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "#12 Envelope \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "US Letter \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "used \t free"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "C4paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Monarch Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_GB - wae", "text": "E-mail address: \t E-mail adräss:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "ChocolateColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Postfix Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "prc10 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A3x4 \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Error creating folder '%s': %s \t Fähler bim alegge fam ordner '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Provides visual indication of progress \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "12x19 \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Only install this file if you trust its origin. \t Di dati nur installiere wentem urschprung vertrüwsch."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account. \t Dü brüchsch en Ubuntu Remote Login benutzer um dischä service z brüche. Gang derfir üf uccs.canonical.com."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Rename... \t Umbenenne..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A4x9paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "JB3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A4x9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_CA-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_CA - wae", "text": "Aluminum 1Color name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": ", foo, bar and baz \t foo, bar and baz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Refresh \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Board Games \t Brättspill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "%H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "#12 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Inappropriate?Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Jane Smith (that's you), 2011-02-11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "FanFold German Legal \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Saved search \t Gschpicherti süech"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Rating \t Bewãrtig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Monitor brightness upkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Any Printer \t Beliebigä drucker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "B5 Extra \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Independent \t Unabhängig"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "C9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Displaykeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "A3x6 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Files \t Dätijä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "AlphaColor channel \t Color channel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Open your personal folder \t De persönlich ordner effne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file \t Cha z'bild %s nit lade: De grund iš wáršinli en defekti bilddati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Workspaces \t Währčšrótä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Onscreen keyboard \t Bildschirmtaschtatür"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Install a workstation \t En Worksation ^inštalliere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A3x5paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Monarch Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "The filename \"%s\" contains symbols that are not allowed in filenames \t De datiname \"%s\" enthaltet symboli, wa nit erläubt sind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Wake upkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Really delete file \"%s\"? \t Dati \"%s\" wirkli leše?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Paste \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A1x4 \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Install a Diskless Image Server \t En feštplattelosä Image server inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Printer '%s' has no toner left. \t Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Password \t Passwórd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "11x12paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Color Selection \t Farbwahlpredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Sleepkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "B5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Center \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Font Selection \t Schriftwál"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "9x11 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Leftright-justified textStock label \t right-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "A3x5 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_GB - wae", "text": "Num lockkeyboard label \t Num_Lockkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "b-plus \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Cancel \t Abbräche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "People Also Installed \t grey-listed\" words separated with \";"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Decrease IndentStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "A2x5 \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "US Letter Pluspaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "AudioPausekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "B1paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Create in _folder: \t Im _ordner alegge:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "The resolution for fonts on the screen \t D'šriftüflésig üfem bildširm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "edppaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Backspacekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "For Purchase \t Zum chöif"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Science & Engineering \t Wisseschaft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "No match \t Kei träffer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Invalid UTF-8 \t Ungültigs UTF-8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Position on the color wheel. \t D'positio üfem farbrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Brightness of the colour. \t D'farbhelligkeit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Arch Epaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Caps Lock is on \t D'feštelltašta iš aktiwiert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Pick a Color \t En farb üswääle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "On-Screen Keyboard \t Bildširmtaštatür"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "prc8 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Government Legalpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "SRA2paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Output format \t Üsgabef_ormat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "You can enter an HTML-style hexadecimal colour value, or simply a colour name such as 'orange' in this entry. \t En dišem fäld chanš eintäder em HTML štiel en hexwärt igä oder eifach en farbname üf engliš wie 'orange'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Exiting... \t Gšliese..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Undo \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "B2paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Completing…sftp://blahblah \t Fertig mače...sftp://blahblah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Next \t pause musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Comments about the program \t Programkommentar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Fade Time \t Ubergangszit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Error communicating with gnome-keyring-daemon \t Fähler bim züegriff üf de gnome-keyring-daemon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "kahu Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "C_redits \t Mitwi_rkendi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "KP_Downkeyboard label \t KP_Nitšikeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Delete (keypad)keyboard label \t KP_Deletekeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Try Kubuntu Netbook without installing \t Kubun^tu Netbook üsbrobiere ohni z'inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "GIMP Image Editor \t GIMP - Bildbearbeitig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "AudioNextkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Rename File \t Dati _umbenenne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "List of people who have contributed artwork to the program \t Lit wa di grafike zum program heint erstellt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Keymap \t Taštatürbelegig"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Preview: \t _Voršau:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Set Up… \t Ischtelle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "The filename \"%s\" couldn't be converted to UTF-8. (try setting the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %s \t Cha de datiname \"%s\" nit in UTF-8 umwandle. (Probier d'variabla G_FILNAME_ENCODING z'setze): %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "JB0paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Geography \t Geografi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_%d. %s \t recent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Spell CheckStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Preparing to printprint operation status \t print operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A keyring with that name does not exist. \t En schlusselbund mit dem name exischtiert nit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Wide Format \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "GDK debugging flags to unsetkeyboard label \t Nit z'senzendi GDK fählerdiagnoseoptionäkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Postfix Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Command \t Desktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "asme_fpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "#11 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A5 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_HomeStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_CD-Rom \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Places \t _Érter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Hyper \t Hyperkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Install Ubuntu Netbook \t Ubuntu Netbook ^inštalliere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Remove the bookmark '%s' \t Z'läsezeiče '%s' ewägnä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_GB - wae", "text": "Sorry, %s can't be installed at the moment. Please try again later. \t Sorry, %s latschi momentan nit la installiere. Versüechses doch me tag oder zwei numal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "KP_End \t KP_Endkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Completing... \t Fertig mače...sftp://blahblah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Credits \t Mitwirkendi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Available from the \"%s\" source. \t Verfiegbar inner paketquella \"%s\"."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Pages Per Sheet \t Sitä pro blatt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Show more _details \t Witeri _details azeige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Light ChocolateColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "B5 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "A4x5 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "No matching results \t Kei uberischtimmig gfunne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "GIMP Image Editor \t GIMP - Bildbearbeitig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Reverse portrait \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "R_ewind \t Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Bottom: \t _Unena:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Really delete file \"%s\"? \t Dati \"%s\" wirkli leše?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Install an LTSP server \t En LTSP server inštalliere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A5 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "This doesn't look like an address. \t smb://foo.example.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Geography \t Geografi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A0x2paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Error renaming file \"%s\" to \"%s\": %s \t Fähler bim umbenne fa der dati \"%s\" zu \"%s\": %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry. \t En dišem fäld chanš eintäder em HTML štiel en hexwärt igä oder eifach en farbname üf engliš wie 'orange'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Try Kubuntu without installing \t Kubun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "B0paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "B10paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "System (%s) \t Syštem (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Text \t Tegscht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Filter results \t D’resultát filtere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Super B \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "7x9 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "KP_Rightkeyboard label \t KP_Rächtskeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "#11 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Home \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Halt the system now? \t Z'süštem jetzt abštelle?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "RestoreStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Print at timeCustom 230.4x142.9 \t Drucke zur zitCustom 230.4x142.9"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Sole completion \t Einzellabšluss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Deleting files2 minutes \t 2 minutes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Line wrap \t Zileumbruch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "KP_Nextkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "US Letter Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Toggles the cellAction name \t Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Medium GreyColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Lighter GreyColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Comments string \t Kommentarzeičečetti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "COLOURS \t FARBÄ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "No matching results \t Kei uberischtimmig gfunne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Log In \t Iloġe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Activates the cellAction name \t Action name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Written by \t Gšribe fa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "prc2 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Activates the entryAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Screen \t Bildširm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A1x3 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "JB4 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Colour PlaneColor channel \t Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Artwork bykeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "prc7 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Artists \t Grafikä fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "none \t keini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Amount of blue light in the colour. \t De blauateil fa de farb."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "KP_Insert \t KP_Insertkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Home \t Persönlichä ordner"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Amount of blue light in the color. \t De blauateil fa de farb."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Invalid file name \t Ungültigä datiname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "%s (%'dth copy)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Could not select file \t Cha d'dati nit üswähle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Click the eyedropper, then click a colour anywhere on your screen to select that colour. \t Üf d'pipetta klicke und de en farb irgenwa üfem bilširm aklicke um d'farb üszwähle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_BoldStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Remember password until you _logout \t Z'password erš bim ab_mälde fergässe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Index 4x6 (postcard)paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A2x4 \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "JB9paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Government Letter \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Position on the color wheel. \t D'positio üfem farbrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "JB0 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Not a valid page setup file \t Kei gültigi siteištelligsdati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Science & Engineering \t Wisseschaft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "If you want to unmount the volume, please use Unmount Volume in the popup menu of the volume. \t hostname (uri-scheme)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Name too long \t De name is z'leng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "%d %%paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Invalid file name \t Ungültigä datiname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Copyright information for the program \t Urhäbberräčtinformationä zum program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_GB - wae", "text": "_Hard diskStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Unhandled tag: '%s'calendar:YM \t Unverwalteter tag: '%s'calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_End Process \t Prozäss b_eende"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A4x8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "An older version of \"%s\" is available in your normal software channels. Only install this file if you trust the origin. \t En elteri versio vam paket \"%s\" isch i de normale paketquelle vorhanne. Dischi dati nur installiere wentem urschprung vertrüwsch."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_GB - wae", "text": "Default Ubuntu theme \t Ubuntu-standardthema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "prc3 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "This is not a suitable boot disk. Please insert boot disk %u. \t D'igleiti bootdisk iš nit d'ričtiga. Bitte d'bootdisk %u ilegge."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "hagaki (postcard) \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_ClearStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "JB8 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Failed to authenticate \t Authentifizierig fãlgšlage"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A1x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Autohide \t Automátiš ferberge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Incomplete hostname; end it with '/' \t Unvolständigä rächnername; abšliesse mit '/'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Could not read the contents of the folder \t Cha de ordnerihalt nit läse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_GB - wae", "text": "PiTiVi Video Editor \t Pitivi - Videobearbeitig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Received invalid colour data \t Ungültigi farbdate empfange"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Remove All \t Alli empfärne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "KP_Priorkeyboard label \t KP_Zruggkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "calendar:MY \t calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Choukei 2 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Retry as %s \t Numal probiere als %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Ubuntu default theme \t Ubuntu-standardthema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Canonical provides critical updates for %s. \t Canonical stellt ktitischi updates fer %s zur verfiegig."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "OEM install (for manufacturers) \t OEM inštallatio (fer häršteller)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "KP_Spacekeyboard label \t KP_Lãrtaštakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "JB9paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Install Ubuntu Server \t Ubuntu Server ^inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "5x7 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "(None) \t (Keini)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "KP_Nextkeyboard label \t KP_Forkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "AudioRecordkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Choose Playlist \t D playlischta üswääle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "JB0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Information \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "KP_Next \t KP_Forkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A0x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Unhandled tag: '%s'calendar:YM \t Unverwalteter tag: '%s'calendar:YM"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "kahu Envelope \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Install Ubuntu \t Ubuntu ^inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "(invalid Unicode) \t (ungültiger Unicode)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Help \t Hilf"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "prc10 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A2x3paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside. \t D'forder farb em verglič mit dr jetziga. Dü čanš d'farb inne paletteitrag oder ši als aktuelli farb üswääle und ši in farbfläk denäbe zie."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Install Ubuntu MID \t Ubuntu MID ^inštalliere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A3x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_ColourStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "US Letter Plus \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Could not show link \t Hä de link nit čene azeige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Customization options \t Apassigsmeglichkeitä"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community. \t Canonical liefert kei updates fer %s. Eventuell gits aber aktualisierigä fa de Ubuntu gmeinschaft."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Waitingprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_CA-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_CA - wae", "text": "Very Light GrayColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_Accept \t _Akzeptiere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "The text of the label. \t De beschriftigstegscht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Expand or contractAction name \t Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Simple \t Eifachinput method menu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "ROC 16k \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Margins from Printer... \t D'drukränder..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Could not find the icon '%s'. The '%s' theme was not found either, perhaps you need to install it. You can get a copy from: \\t%s \t Cha z'icon '%s' nit finne. Cha aber eü z'thema %s nit finne. Verlič müešes z'eršt inštalliere. Dü čanš dr en kopie nitšilade unner: \\t%s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Failed to open file '%s': %s \t Cha d'dati '%s' nit üftüe:%s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Amount of red light in the color. \t De rotateil fa de farb."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "hagaki (postcard)paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "fpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "TouchpadTogglekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Could not add a bookmark \t Cha z'läsezeiče nit dezüetüe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "You are leaving the graphical boot menu and starting the text mode interface. \t Demit verlaš z'grafiš bootmenü und štarteš d'tegštbasiert oberfläči."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Boot from first hard disk \t Fa de eršt feštplatta štarte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Provides visual indication of progressStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "\"Deepness\" of the color. \t D'\"farbtiefi\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Guest Session \t Gascht login"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Install Edubuntu \t Edubuntu ^inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Super Apaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Invite Envelope \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Cannot change to folder because it is not local \t Cha nit zum agänne ordner wägsle, will dr nit lokal iš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Completing...sftp://blahblah \t Fertig mače...sftp://blahblah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Install a minimal system \t Es minimals süštem inštalliere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Cannot end process with PID %d: %s \t Cha de prozäss mit dem PID %d nit beende: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Try Xubuntu without installing \t Xubun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "_End Process \t Prozäss b_eende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Quarto \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Themes & Tweaks \t Themas & Optimierigä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Custom %sx%s \t Benutzerdefiniert %s×%s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Justification \t Üsrichtig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Subscription Request \t Abonnemäntafrag"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Astronomy \t Aschtronomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Install Ubuntu MID \t Ubuntu MID ^inštalliere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Power Off \t Abštelle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Set Up… \t Ischtelle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_InformationStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Universal Access \t Barierefriiheit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_FloppyStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Bottomgo to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Select _All \t _Alles üswääle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Print to File \t Ini dati drucke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Light Aluminium 1Color name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Provided by Debian \t Va Debian bereitgstellt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "c5 Envelope \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Retry \t Numal probiere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Custom Size %d \t Benutzerdefinierti gressi %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "HueColor Channel \t Color Channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Warning \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Access Denied \t Züegriff verweigert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Page Set_upStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "SRA1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Unable to find an item with URI '%s'throbbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Spacekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Available from the \"%s\" source. \t Verfiegbar inner paketquella \"%s\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Dark PlumColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Preview: \t _Voršau:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "KP_Tab \t KP_Tabkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "#12 Envelope \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Try Xubuntu without installing \t Xubun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Output format \t Üsgabef_ormat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Version Control \t Versionsverwaltig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "WarningStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Busy \t Em chrampfe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Version Control \t Versionsverwaltig"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Continue \t Witer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Selects the colourAction description \t Action description"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Unhandled tag: '%s'calendar:YM \t calendar:YM"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "7x9 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "C2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Clear \t Lesche"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "^Try Lubuntu without installing \t ^Lubuntu oni inschtallatio probiere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Home Folder \t Persönlichä ordner"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "DL Envelope \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Show release version \t D'wersio azeige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "5x7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "FanFold US \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Save in _folder: \t I ne _ordner špičere:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "#10 Envelopepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Convert to PS level 2GhostScript \t GhostScript"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Type a file name \t De datiname igä"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Add the folder '%s' to the bookmarks \t De ordner '%s' zu de läsezeiče dezüetüe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "ToggleAction name \t Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Same as --no-wintab \t Entšpričt --no-wintab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Revert \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Disabled \t Deaktiviert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Copy URL \t D'adräss kopiere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Downgo forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "%l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %I:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Fullscreengo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Multi_key \t Multifunktiotaštakeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A4x9 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "C10paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "prc8 Envelope \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Astronomy \t Aschtronomi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Bookmark '%s' cannot be removed \t Cha z'läsezeiče '%s' nit ewägnä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "SColor Channel \t Color Channel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Paper Size \t Papirgressi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Install \t Inschtallatio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Simpleinput method menu \t input method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "RA2paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Add the current folder to the bookmarks \t De jetzig ordner zu de läsezeiče dezüetüe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Full Volume \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "AudioMutekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Cannot kill process with PID %d. Operation is not implemented. \t Cha de prozäss mit dem PID %d nit beende. Forgang iš nit implementiert."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Cu_t \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "C6/C5 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Unable to rename desktop file \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "KP_Down \t KP_Nitšikeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Begin \t Beginkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Small Photo \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "SRA1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Universal Access \t Barierefriiheit"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "This is boot disk %u. Insert boot disk %u. \t Diz iš d'bootdisk %u. Brüče aber bootdisk %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "^Try Lubuntu without installing \t ^Lubuntu oni inschtallatio probiere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "A4x4 \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "Left (keypad)keyboard label \t KP_Lingskeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_CA-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_CA - wae", "text": "Dark Aluminum 2Color name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Small Photopaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "The URL for the link to the website of the program \t D'adräss fa de websita zum program"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A4x8 \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "A0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Information \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "See fewer results \t Weniger resultát azeige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A4 Tabpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "app;application;package;program;programme;suite;tool \t awendig;app;applikatio;paket;package;program;programm;programmi;programi;suite;tool;wärchzig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "_Network \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "The previously-selected colour, for comparison to the colour you're selecting now. \t D'forder farb em ferglič mit dr jetz üsgwäälta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "GTK+ debugging flags to unset \t Zu deaktivierendi GTK+ fählerdiagnoseoptionepredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Index 4x6 extpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Provides visual indication of progressAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Cannot change to folder because it is not local \t Cha nit zum agänne ordner wägsle, will dr nit lokal iš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Software Sources… \t _Softwarequelle..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "_Playprevious songStock label, media \t previous songStock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Super Bpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "%s is a core application in Debian. Uninstalling it may cause future upgrades to be incomplete. Are you sure you want to continue? \t %s isch es basis program in Debian. En deinstallation chenti zu schpätere aktualisierigsproblem fiere. Z'paket wirklich empfärne?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - wae", "text": "Unable to end process \t Cha de prozäss nit beende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "Only install this file if you trust the origin. \t Di dati nur installiere wentem urschprung vertrüwsch."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - wae", "text": "A0x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - wae", "text": "You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry. \t En dišem fäld chanš eintäder em HTML štiel en hexwärt igä oder eifach en farbname üf engliš wie 'orange'."}