{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - sn", "text": "ᐃᖏᕐᕋᕈᓯᖅ \t Mishandiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - sn", "text": "ᓚᓪᓕᖓᐅᖕᖏᑐᖅ \t Hapana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - sn", "text": "ᖃᒥᑦᓯᔪᖅ \t Kubuda..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - sn", "text": "ᐱᐅᓯᖓᓂ \t Kwazvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - sn", "text": "ᖃᒥᓪᓗᒍ \t Dzima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - sn", "text": "ᐃᑭᕆᐊᑦᓯᐊᑫᓐᓇᓕ \t Gadzazve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - sn", "text": "ᑲᒪᕆᐊᓪᓚᐅᑏᑦ \t Kureuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - sn", "text": "ᐅᓇᑕᒐ ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ %u. ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ %u. \t ino i disiki yeku gadza %u. Isa disiki yekugadza %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - sn", "text": "ᓇᓪᓕᐊᒍ ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ \t Sarudzo yekuGadza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - sn", "text": "ᐊᑐᐊᕐᓯᕈᑎᒃ \t Verengo Sikirini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - sn", "text": "ᖁᔭᓇ \t Kanzura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - sn", "text": "ᐊᓯᖏᑦ \t Dzimwe Sarudzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - sn", "text": "ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ \t Chihori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - sn", "text": "ᓱᓇᓕᒫᑦ \t Zvinhuzvose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - sn", "text": "ᓄᕐᖃᖓᑎᑫᐃᓇᒍ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ? \t Misa sisitemu zvino?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - sn", "text": "ᖃᐅᔨᒪᒻᒪᕆᑦᑐᓄᑦ \t Mashandiro nyanzvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - sn", "text": "ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑏᑦ ᐊᑐᕐᓗᒍ: \t Pinza chihori chako:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - sn", "text": "ᑲᔪᓕᓯ \t Enderera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - sn", "text": "ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ \t Gadza mutoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - sn", "text": "ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ %u. \t Isa disiki yekugadza %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - sn", "text": "ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒃ \t Rubatsiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - sn", "text": "ᐅᖃᐅᓯᖅ \t Mutauro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - sn", "text": "ᐊᖏᓕᒪᓐᓇᐅᑎᒃ \t Hudzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - sn", "text": "ᐊᓪᓚᕈᑎ ᓄᐃᑕᑎᑕᐅᔪᖅ \t Kibhodhi yepaSikirini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - sn", "text": "ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᐊᓯᑦᔨᓗᒍ \t Sandura Disiki yekuGadza"}