{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਮੋਡ \t Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਤੁਸੀਂ ਗਰਾਫਿਕਲ ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਛੱਡ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਮੋਡ ਇੰਟਰਫੇਸ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। \t Ko mo kaloar menubut grafik dang mmolai interfes tex."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਮੁੜ-ਚਾਲੂ \t But-olang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਬਿਨਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਈਬਤੂੰ ਵਰਤੋਂ(^T) \t ^Coba Edubuntu tanpa masangang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਕੱਲ੍ਹ\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "I/O ਗਲਤੀ \t Sala I/O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਬਿਨਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਉਬਨਟੂ MID ਵਰਤੋਂ \t ^Coba Ubuntu MID tanpa masangang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਵਰਕਸਪੇਸ \t Area Krjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਬੰਦ ਕਰੋ \t Kaloar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਕੱਲ੍ਹ \\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t %a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ ਕੀਬੋਰਡ \t Papang Katik Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਸਧਾਰਨ \t Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਕੀ ਸਿਸਟਮ ਹੁਣ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ? \t Mmatekong sistem kax?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ... \t Ada kaloar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਇਹ ਬੂਟ ਡਿਸਕ %u ਹੈ। ਬੂਟ ਡਿਸਕ %u ਪਾਓ। \t Ni disket but %u. Mmasokong disket but %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਬਿਨਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਐਕਸਉਬਨਟੂ ਵਰਤੋਂ \t ^Coba Xubuntu tanpa masangang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਮੱਦਦ \t Mbantoang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਪਾਸਵਰਡ \t Katosande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਡੀਵੀਡੀ ਗਲਤੀ \t Sala DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਸਕਰੀਨ ਰੀਡਰ \t Pambaco Layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਬਿਨਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਕਬਨਟੂ ਨੈੱਟਬੁੱਕ ਵਰਤੋਂ \t ^Coba Kubuntu Netbook tanpa masangang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਬੂਟ ਡਿਸਕ ਬਦਲੋ \t Nggante Disket But"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਬੂਟ ਡਿਸਕ %u ਪਾਓ। \t Mmasokong disket but %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਸਭ ਕੁੱਝ \t Smoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਵਧੇਰੇ ਵਖਰੇਵਾਂ \t Kontras Tingge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਭਾਸ਼ਾ \t Baso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਇਹ ਢੁਕਦੀ ਬੂਟ ਡਿਸਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਬੂਟ ਡਿਸਕ %u ਪਾਉ \t Disket but ni bokang benar. Silakong mmasokong disket %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਕੀਬੋਰਡ ਮੋਡੀਫਾਇਰ \t Paroba Papang Katik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਮਾਹਰ ਢੰਗ \t Mode ali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਕਬਨਟੂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ \t ^Molai Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਇਹ ਦੋ ਪਾਸਿਓ ਵਰਤਣ ਵਾਲੀ ਡੀਵੀਡੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੇ ਪਾਸਿਉ ਬੂਟ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਡੀਵੀਡੀ ਪਲਟੋ। \t DVD ito pung dua sisi. Ko su mbut sisi kdua. Balikong disko DVD ntok mlanjot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਸਲੱਭਤਾ \t Mudakong axes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਰੱਦ ਕਰੋ \t Mbatal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਉ: \t Mmasokong ko pu katosande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਬਰੇਲ ਟਰਮੀਨਲ \t Terminal Braille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ \t Mlanjot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ \t Pambokar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਆਖਰੀ ਅੱਪਡੇਟ%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਕੋਈ ਨਹੀਂ \t Trada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਕੀਮੈਪ \t Keymap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਬੰਦ ਕਰੋ \t Mmatekong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਮੋਟਰ ਔਕੜਾਂ - ਜੰਤਰ ਬਦਲੋ \t Ganggoang Motorik - perangkat batombol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ \t Opsi laen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਬਿਨਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਕੇਬਤੂੰ ਵਰਤੋਂ(^T) \t ^Coba Ubuntu tanpa masangang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਬੂਟ ਚੋਣਾਂ \t Opsi but"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਬੂਟ ਲੋਡਰ \t Pamuat but"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pa-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pa - pmy", "text": "ਬਿਨਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਉਬਨਟੂ ਨੈੱਟਬੁੱਕ ਵਰਤੋਂ \t ^Coba Ubuntu Netbook tanpa masangang"}