{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des chinesischen \t Komunista partiso di Chinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "im Bundesstaat São Paulo \t la stato São Paulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hans Fritzsche \t - Hans Fritzsche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sankara \t Ye 15"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Norfolk Southern Railway \t la Kolp"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe Ihnen geantwortet. \t Me respondis a vu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karl Liebknecht \t Karl di Spartakista movado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Haifa \t metropolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Peter Green \t Michael John Kells \" Mick \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "BPP-Anzahl des Bildes nicht unterstützt \t Imajo havas nesuportata bpp"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Teilung \t Parthia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Augusto Pinochet \t subisis Augusto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Euer Haus ist sehr modern. \t Via domo esas tre moderna."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Leider spreche ich kein Französisch. \t Regretinde me ne parolas la Franca."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Paul I \t m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "LSU \t tituliero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Unbekannt \t Nekonocata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "80 Pionierleistungen \t Peter Falk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hadım Sinan Pasha \t da Sinan Pasha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Marxisten \t marxisti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hamilton \t Hano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Louis - Ferdinand \t - Louis - Ferdinand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Parmigianino \t Girolamo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pierre - Joseph Proudhon \t - Pierre - Joseph Proudhon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Giraffa Camelopardalis Tippelskirchii \t camelopardalis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Siad Barre \t oktobro - Pos stato Siad Barre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ha'aretz \t URL vidita ye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Wand hat Ohren. \t La muro havas oreli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Norodom Sihanouk \t Lore Norodom Sihanouk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Yahya \t Zhao Ziyang"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Leer \t Vakua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jesus \t apostateso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mobile \t vakua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Amsterdamer \t la ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Region Brüssel - Hauptstadt der \t Brussel chef - urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Neil Kinnock \t Polonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er hat seinen Hut verloren. \t Ilu perdis sua chapelo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "JB2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Das XPM-Bildformat \t La XPM imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Osage County \t komtio Osage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Craigavon \t duesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Afghanistan \t Afganistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vertrauen \t desfavoroza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Guillaume Lekeu \t Ysaÿe Guillaume"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Staatsrat \t L'altru"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "BRT \t dua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Yakima \t Stockholm e kreesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Prinz Albert \t princo Albert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "George Bernard Shaws \t da George Bernard Shaw"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Benton \t apud Paris"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Neugranada \t vinkis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der katholischen Kirche \t de katolikismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Liebe liebt es, die Liebe zu lieben. \t L'amoro amas amar l'amoro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cook County \t komtio Cook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Motorola \t Unionita Rejio vendas 44"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Republik Mordowien \t la republiko Mordoviya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "lutherischen \t skismi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ouro Preto \t Konspiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gustav III \t Gustaf la 3 m"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "In der Suppe ist Fleisch. \t En la supo esas karno."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Gib ihm diese Nachricht. \t Donez ad il ica mesajo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kalabrien Kampanien \t Kalabria Kampania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kardzhali \t Hadrianopolis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Harold \t Elua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zweiten Weltkrieg \t Duesma mondomilito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Niederländer \t Roggeveen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Heinrich V \t Henry la 5 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Junge sah seinen Vater sterben. \t La puerulo vidis sua patro mortar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "deutsch-amerikanischen \t Usan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "C8paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Biafra \t Biafra kapitulacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "US-Legal Extrapaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Krieg \t milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zappas \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Greco - Buddhistische \t L'ofico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Komoren \t entaprezisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Laufdistanz entfernt \t La kuntara landala produkto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gilles Deleuze \t - Gilles Deleuze"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das sind schöne Erinnerungen. \t To esas bela memoraji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pink Floyd \t Floyd"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nemanja \t vinkar tu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Aurelia braucht Geld. \t Aurelia bezonas pekunio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bruntsfield \t modernigesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Gestern war er krank. \t Hiere il esis malada."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pedro \t Pedro la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Katze liebt mich. \t Mea kato amas me."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Reid \t Altra triunviraro prezidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Papierkorb leeren \t Vakuigez Eskombreyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Äußerstes Element im Text muss sein, nicht \t Maxim extera elemento en texto mustas esar ne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Straße von Gibraltar \t En sudo jacas Gibraltar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Beim Erstellen des Ordners in »%F« ist ein Fehler aufgetreten. \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Christo \t esas Mesio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vichy - Frankreich \t Francia Vichy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ruhollah Chomeini \t ayatolo Ruhollah Khomeini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Choukei 3-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Austerlitz \t Batalio Austerlitz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Niemand darf diesen Satz übersetzen. \t Nulu darfas tradukar ca frazo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Boon \t Karl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "François Truffaut \t - François Truffaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Volksrepublik China \t a di Chinia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mongolei \t Mongolia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tod \t Tod Browning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Theben \t Wien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "UTS \t grandeso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Außenministerium der des \t kad parto di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cleland \t Ghanaani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "A3paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bahai \t problemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Musik \t Muziko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Aluminium 2Color name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Johannes Stark \t Johannes Stark 1874"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Clackamas Co \t komtio Clackamas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Wir müssen sie zurückfordern. \t Ed ni mustas revendikar ol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mary Ann \t tempe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Symbian \t kobalto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "– Museum \t autonoma rebubliko di Gruzia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Angermünde \t Cottbus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sweet_Malina \t Malina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "predefinito:mm \t Kolorala Selektajopredefinito:mm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Blaue Moschee \t di Islamana norde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Christus \t Kristo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Trump will Grönland kaufen. \t Trump volas komprar Grenlando."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Priskos \t Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rat \t kom prezidanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mondfinsternis \t Van Gogh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Deutschland \t Germania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Klaus Mann \t Klaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Manierismus \t manierista"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Verteidigungsministerium die Außenministerium \t la dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Italiano Nederlands Português Svenska Dansk \t ciudad de Panamá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Elsass \t Malta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Montauban \t agosto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Polynesien \t origino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Beim Erstellen des Ordners in »%F« ist ein Fehler aufgetreten. \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Kirche Jesu Christi \t Eklezio di Iesu Kristo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Mein Vater ist ihr Sohn. \t Mea patro esas elua filiulo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sputnik 2 \t Sputnik 1"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Newman \t Pearl"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ezer Weizmann \t Ezer Weizman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Palette: \t _Piktoplanketo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bilddatenelement konnte nicht gefunden werden. \t Faliis apertar TIFF-imajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rudolf Carnaps Axiomatik \t Rudolf Carnap Moritz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Können Sie singen? \t Ka vu povas kantar?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Executivepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "hugenottischen \t Huge noti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "North Carolina \t - Norda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Toyota \t fino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Akelei \t Columbine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er übernachtet bei einem Freund. \t Il pasas la nokto che amiko."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gustav III König \t - Rejulo Gustaf la 3 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri jagte Rima. \t Ziri chasis Rima."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist hier? \t Ka tu esas hike?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Diesen Ordner schließen \t Klozez ica dokumentuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Universität von Bologna \t L'universitato di Bologna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Darstellung \t Aspekto e Sento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Madeline \t manko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "islamischen \t Islamala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "El Salvador \t Salvador"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Triple Triad \t Golbalo ( Angliana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Muss ich es wirklich sagen? \t Ka me vere mustas dicar ol?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "West Virginia \t Por singla 100"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Internet \t Interreto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Quäkertums \t frua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Keine Herausforderung ist dringlicher, keine Debatte wichtiger. \t Nula probo es plu urjanta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gälisch \t Skota Gaelika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Olympischen Spiele \t Olimpiala Ludi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ferrer \t Figueres"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Warum lügst du immer? \t Pro quo tu sempre mentias?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jadgstaffel Jasta \t supervisar ekigo Xanten"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist es die Mühe wert? \t Kad ol valoras la peno?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom unterhielt sich mit seiner Frau. \t Tom konversis kun sua spozino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Biafra \t Biafra kapitulacas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das PNG-Bildformat \t La PNG imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Kürbis ist grün. \t La kukurbito esas verda."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist Fenchel. \t To esas fenikulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "%'d von %'d Dateien werden vervielfältigt2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alfred North Whitehead \t Alfred North Whitehead dicis unfoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Friend \t adminime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Türkçe \t civilizuro Dilmun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "1/3 A4paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich esse immer zu Hause zu Abend. \t Me sempre dineas heme."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Baskisch \t Romanala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Országh Richard \t 30 Richard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Friaul \t Friuli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gold Coast \t Ghana nedependanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alegre \t Vitória"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "NB_Entfkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mekka \t Meka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "palästinensischen \t Palestinana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Facebook Instagram \t Twitter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Departements Santa Cruz des \t la lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Inka Reiches \t imperio Inka la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Andalusi \t Andaluza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "DDR \t Honecker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Seaborgium \t Seborgio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hl Ambrosius \t arkiepiskopo di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Aztec \t dil Azteki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Was für ein schöner Abend! \t Quala bela vespero!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rama IV \t Mongkut ( Rama la 4 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wilhelm III \t Mary la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Michail Gorbatschow \t Mihail Gorbachov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jean - Philippe Rameau \t Jean - Philippe Rameau 1693"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Team USA \t Olimpiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Heinrich VIII \t Henry la 8 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Bretter sind nicht gerade. \t La planki ne esas rekta."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du spielst besser Schach als ich. \t Tu ludas plu bone shako kam me."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Was macht deine Schwester? \t Quon facas tua fratino?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Indogermanisten \t - grupo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schriftwahl \t Tiparala Selektajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Freunde sind hier. \t Mea amiki esas hike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nobelpreisträger \t Nobel - premio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Random House \t adoptesis la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Schaltet das Feld umAction name \t Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Zoll \t inch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Roma \t festi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "US-Letterpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Lachen die uns aus? \t Ka li ridas pri ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nobelpreis Medizin Physiologie in \t biologiisto - medicino o fiziologio en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Menüeditor \t Menuala Editilo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Umbrien \t Umbria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe den ganzen Tag im Bett verbracht. \t Me pasis la tota dio en la lito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fatima \t mohamedani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Isonzo \t Sloveniana teritoro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fluges 363 \t Airlines kolizionas ante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Nicht alle Schlangen sind giftig. \t Ne omna serpenti esas venenoza."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "SPA \t SPA protektita areo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "äthiopischen \t Suisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ulay \t metaforala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": ": König Louis Philippe \t Louis Philippe la 1 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Major League Baseball \t esas Braziliana ex-futbalisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "John Campbell \t John Compton esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Beverly \t Bénard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Thor Heyerdahl \t En Thor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Umar \t Ed Ingmar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Nobelpreis für Literatur \t la Nobel - premio pri literaturo en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Buches Mormon \t la Libro di Mormon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Westgermanische \t Ol kompozesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_ZurücksetzenStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Jom - Kippur - Krieges \t 1973 dil 1973"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri liebt Rima. \t Ziri amas Rima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Aufnahme pausierenkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "König Ludwig I \t rejulo Ludwig 2 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Claras Vater war gegen die Heirat. \t La patro di Klara esis kontre la mariajo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "im Internationalen Zentrum Wien \t la Wien Vienna International Centre komplexo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Er rechtfertigte \t Altra lingui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Südpazifik \t Pacifiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Auf Dateien zugreifen \t Acesez dokumenti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bismarck \t Bucarest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cusco \t ank parto dil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Papier \t Papero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rumi \t Normandia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Peter Medawar \t Peter Brian Medawar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "AFS \t kelke stranja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der High Court \t La maxim alta korto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Arundhati Roys Roman \t Ank en Brazilia la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sagaan Ubgen stammt \t Elua familio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tom Crean \t Ante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "UCI \t teknologio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ferdinand IV \t Ferdinando la 1 ma de la du Sicilii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Henty \t Sunnyside"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist mein Eigentum. \t To esas mea proprietajo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Hund schlief bei mir im Bett. \t La hundo dormis che me en la lito."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "- italienisch-amerikanischen \t Italiana fizikisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dudesons hatten \t Dudesons"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri beruhigte Rima. \t Ziri tranquiligis Rima."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Burkina Fasos \t 13 administrala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zypern \t Chipro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ponta \t Lo maxim apta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das Creek \t La Creek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Juan José Arévalo Bermejo Verfassungsmäßigen \t Juan José Arévalo Bermejo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom trug eine Fackel. \t Tom portis torcho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nebel \t fairo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Actinoide \t Glenn T Seaborg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wie war Los Angeles? \t Quale esis Los Angeles?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "modul \t modulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Netzwerkbezogene Einstellungen \t Retala setuesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Matthews \t experiencata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karelien \t India dal Aryana konquesteri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Colum \t transmisar mesaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der Kroatische Sabor \t - Kroatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bach \t Germana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Tante hat keine Geschwister. \t Mea onklino ne havas gefratri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Boone County \t komtio Boone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Janet Jackson \t Naskinta Michael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "SchokoladeColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Golf von Guinea \t la proxim Gulfo Guinea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Geschäftsviertel Elizabethton \t Elizabethton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Charles „ Lucky“ Luciano \t Charles \" Lucky \" Luciano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kenmore \t Barnesville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Irvine \t skriptisto il skribis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kavanaugh kappt \t Kavanaugh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Varna \t domeni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Staatsrat \t La prezidanto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Abdoulaye Wade \t Abdoulaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pakstan \t Choudhry Rahmat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich bin Kellnerin. \t Me esas drink-servistino."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jackson County \t komtio Jackson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom und Maria gehören demselben Freundeskreis an. \t Tom e Maria apartenas a la sama amikaro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria ist in der Küche. \t Maria esas en la koqueyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gothia \t dominacis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Präsident Rhee \t Syngman Rhee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nord Washington \t North Washington"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Southland \t l'exportacaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "New York City \t New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "tschetschenischen \t Autonoma Sovietiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ü_berspringen \t _Omisez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sozialdemokratischen Partei Kroatiens Reformierung des \t membro di la Socijaldemokratska partija Hrvatske Partiso Kroatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jungtürken \t frapas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das Vereinigte Königreich \t Unionita Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sekigahara \t Insuli Marshall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Georges Braque \t Georges ek fondtinti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mittelalter \t la fino la Mezepoko la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sudbury \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bahia \t Rio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dateien nur auflisten \t Listez dokumenti nur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "West Falkland \t Port Stanley"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schweden \t Suedia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Arzt operierte. \t La mediko operacis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Coetzee \t Gould"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "mosambikanischen \t Mozambikana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Stockerau \t Avon Park"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rota \t qua jacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tarvis \t Friaul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dnister \t Dniester"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Angelou \t Angelou taco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Whitney Houston \t Whitney Houston Usana kantistino ("} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "im Kongress von Lushnja \t la Kongreso di Lushnjë"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der Grosse Rat \t Judiciala dal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "So ist das Leben in Russland. \t Tale esas la vivo en Rusia."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nordnorwegen \t nordo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Premier Shinzō Abe \t Nuna chefministro Shinz ō Abe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "HBO \t tatempa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Trick \t Dewey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Éamon de Valera \t Éamon de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nördlichen Meer \t Norda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "IOC \t IOK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "%s (noch eine Kopie)%s \t %s (altra kopiuro)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eisernen Vorhang \t fera kurteno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Kroatische Sabor \t - Kroatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hydro Arena \t La mezavalora yarala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ACN \t aprobesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tansania \t Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kloster Chor Virap \t Herero populo arivis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Connecticut \t Connecticut esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Dieser Stuhl ist echt bequem. \t Ca stulo esas vere komoda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Weltkongress \t Ido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "unter Ante \t Ante Pavelić Kroata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Montgomery County \t komtio Montgomery"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alfons XIII \t Alfonso la 13 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Unter der Brücke brennt es. \t Brulas sub la ponto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fehler beim Umbenennen der Datei »%s«: %s \t Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\": %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Können Sie singen? \t Ka vu povas kantar?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "proiranische \t kaptiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pinza \t Granda Ancestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "• Zentrale TV \t di televiziono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Philipp \t Filipo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Conway \t Francia dividis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Papierkorb \t Eskombreyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Carlos da Luz \t Carlos Luz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "The Legend of Zelda \t Mario ( Japoniane : マリオ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "MSC \t pezanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Satan \t Cielala Patro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "SiPo unterstand wurde das \t Obergruppenführer chefo Reich Reichsprotektor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich schreibe dir ein paar Zeilen. \t Me skribas a tu kelka linei."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Einhängen \t _Muntez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Qantas \t Ula temi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich schulde euch nichts. \t Me debas nulo a vi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fearon \t duimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "2000year measurement template \t calendar:week_start:12000year measurement template"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe keine Ahnung, wo ich bin. \t Me tote ne savas, ube me esas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "»%s« konnte nach dem Schreiben des Bildes nicht geschlossen werden, evtl. wurden nicht alle Daten gespeichert: %s \t Faliis klozar '%s' dum skribas imajo, omna donaji forsan ne esabas salvita: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "indianischen \t indijena"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Karl August \t Karl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kantonesisch \t Yuen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Science Museum \t Science Museum ) la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die estnische Armee \t armeo la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jean Calvin \t Calvin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Clinton Township \t komtio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "konservativen \t fakultato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "HM Prison Maze im \t l'urbo Hula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Félix Houphouët - Boigny \t mayo - Félix Houphouët - Boigny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dewey System \t Dewey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Saloniki \t Salonika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hong Kong Island \t Unionita Rejio l'insulo Hong Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Anzeigen \t Montrez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Apollo 17 \t Apollo 17 l a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stern \t Emancipanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mark Hamill \t informatikisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Präsident Rhee \t Syngman Rhee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Symbol-Cache wird überprüft \t Validigez existanta ikonala trovajaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Soso \t Sosa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ed van der \t Ed van der Elsken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Wüste Gobi \t trairis la dezerto Gobi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fiennes \t filiino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eric Hobsbawm \t Eric John Hobsbawm Britaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "A2paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gandhara \t Vanuatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hazlehurst Hazlehurst \t Hazlehurst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Feuchte \t humida"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "B0paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Alle Länder sind gefälscht. \t Omna landi es falsa."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ruhollah Khomeini \t ayatolo Ruhollah Khomeini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vorstandsvorsitzender \t stato esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der African National Congress \t ANC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Solanum \t folii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Martha \t voyajanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "kyrillische \t kirila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Davies \t Quankam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ben Arfa \t Italiana futbalisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Thailand \t Tailando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Khotan \t esas proxim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Leiser \t Lauteso Infre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Milwaukee \t Feinstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fomento \t statistiki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Gut geschlafen? \t Ka tu dormis bone?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Was für ein schönes Panorama! \t Quala bela panoramo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Scott Wilson \t 17 januaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Warum bist du jetzt nicht in der Schule? \t Pro quo tu ne esas en la skolo nun?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Tastaturhelligkeit erhöhenkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Soll der Papierkorb vor dem Aushängen geleert werden? \t Ka vu deziras vakuigar la eskombreyo ante vu desmuntas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Multan \t Rawalpindi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "im Winterkrieg \t Vintro-milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Formel 1 \t Formulo 1"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er wohnt hier nicht. \t Il ne lojas hike."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Spiele \t Ludi ed amuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ReutherReuther and sayssagt \t Aljeria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Volkswagen \t sideyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Systemverwaltung \t Administrado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pöhla \t Lua denseso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "OGC \t Interreto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Oscar Peterson \t William Shakespeare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Challenger - \t Spaco -paromo Challenger"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dichtung \t Seneka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Kirche Christi \t dil Eklezio di Kristo establita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eduards IV \t Edward 4 ma di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hugenotten \t religio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Legislaturperiode \t stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Andy Bickerton \t Jocelyn Toya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "SOC \t asociata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Baker County gelegen \t komtio Baker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jardin des Plantes \t su hematre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "McCarthy \t Ilu mortigesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist eine echte Sensation. \t To esas vera sensaciono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bowie \t nomizesas segun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ZHS \t Un del"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "C1paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Was hat sie dich gefragt? \t Quon el questionis tu?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist im Schwimmbecken. \t Tom esas en la baseno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bundesrepublik Jugoslawien der \t di Yugoslavia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Chaos \t guvernas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Fehler beim Laden des Symbols: %s \t Eroro dum charjas ikono: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Citalopram Freystadt \t Elk River"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "JB8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "dpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Atatürks der \t novembro Mustafa Kemal Atatürk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "10x15paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Theodore Roosevelt Nationalpark \t Nacionala Parko Theodore Roosevelt jacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Paul VI \t Paulus la 6 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Italien-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Großbritannien \t Unionita Rejio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir lernen schreiben. \t Ni lernas skribar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Spiel und Spaß \t Ludi ed amuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "honduranische \t Hondurasana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Abgeordnetenkammer der \t la Chambro di Deputati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Rad: \t _Roto:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jean Gabin \t Jean Gabin Franc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Luftwaffe \t imperas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Al -Qaida \t - anuncas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Heimatarmee \t multafoye dal veninta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "westslawischen \t slava"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Den zum geöffneten Ordner gehörenden Datenträger auswerfen \t Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Symbole \t Ikoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ukrainer \t Ukrainani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Arnis \t manufakturar korbi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir müssen Obst und Gemüse kaufen. \t Ni mustas komprar frukti e legumo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Władysław IV \t Władysław"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gerichtshof \t Juracho"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er war nur mein fiktiver Freund. \t Il esis nur mea fiktiva amiko."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir müssen das ohne Tom machen. \t Ni mustas facar to sen Tom."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "deutsch-französischen \t - \" Germana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ISIL \t Islamana Stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aktun - Höhle \t blanka kaverno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er spricht Kurdisch. \t Ilu parolas la Kurda linguo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Beobachtermission der Vereinten Nationen \t di la Demokratial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "John Lennon \t John Lennon mariajis Yoko Ono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jean - Paul Sartre \t Jean - Paul Charles Aymard Sartre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Juan Rodríguez Cabrillo \t Juan Rodríguez Cabrillo ibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ngāpuhi \t surdeso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "mexikanischen \t Mexikiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Vesna spricht mit seiner Mutter. \t Vesna parolas kun sua matro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bathurst \t februaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tim Berners - Lee \t novembro Tim Berners - Lee"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Eine Fliege ist ein Insekt. \t Musho esas insekto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Irokesen - \t le Susquehannock le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mähren \t Moravia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich will im Meer spielen. \t Me volas ludar en la maro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Trakya \t kauchuko Norda regiono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Persönlicher Ordner \t Hema Dokumentuyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Staël von Holstein \t Luís destruktas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Syrische Wüste \t tropikala sude arida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Umstellungen \t komtio Dodge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Flinders Island \t L'insulo Pulau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Bronx Zoo \t la Botanikala Gardeno di Bronx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wii \t sucedanto GameCube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tibet \t Songtsen Gampo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bahasa Indonesia \t komtio Hardin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "vom Wahlkollegium \t populo elektala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Nationalversammlung \t elektesis federala deputato por"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom kann das nicht essen. \t Tom ne povas manjar to."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Shâh Jahân \t Shah marmoro mauzoleo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cabinda \t Kabinda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Taylor County \t komtio Taylor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lansing \t dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lauca \t Arica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Diokletian \t Ocidento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Filipino \t Filipini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ladakh \t chefa ministro Tailando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Datei konnte nicht ausgewählt werden \t Ne povis selektar dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Van Heels \t Ol divenis definitive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cookies \t Germanika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sanskrit \t konquesto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Thomas Klestil \t - Thomas Klestil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der PPSh \t partiso de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vorpommern \t Kamra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Imola \t habitabis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Danny \t Danny Kaye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Datei umbenennen \t Rinomizez Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "saturnischem \t Sentinelo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ochotsk \t Hokkaido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Leavenworth \t Wyandotte"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eintrag konnte nicht entfernt werden \t Ne povis forigar elemento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Frühling Sommer Herbst Winter \t Autuno Autuno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe meine Handschuhe verloren. \t Me perdis mea ganti."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Es gibt kein Europa. \t Europa ne existas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fritz von Wille von \t kemikala laboreyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dominions \t Komunitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tora \t hebrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Benton County \t komtio Benton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "SVT \t Supra Korto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vác \t Existas anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Luren \t Dinastio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Legt fest, welche Anwendungen im Hauptmenü angezeigt werden \t Chanjez quin programi montresas en la precipua menuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Cache-Datei konnte nicht gespeichert werden: %s \t Faliis skribar trovajarala dokumento: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eurodance - \t muzikala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zia \t Zia misterioze"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Berkeley \t studento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "In der Suppe ist Fleisch. \t En la supo esas karno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dylan \t suceso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "W B Yeats \t W B Butler Yeats B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Oberste Gerichtshof \t la decidado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bridgeport \t nordeste Bridgeport"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Unser Tempel ist schön. \t Nia templo esas bela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Heerhugowaard \t klimato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vatikan \t Vatikano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mohammed Atta \t Mohammad Atta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die der Port of Melbourne Corporation \t di la ferovoyo portuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der University of Chicago \t che la Unesma Wienana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die City of New Orleans \t Nov - Orleans"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist mein eigenes Flugzeug. \t To esas mea propra aviono."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wieso bist du bereits zu Hause? \t Pro quo tu ja esas heme?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Liberal Party \t partiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Kofi Annan Foundation \t la Kofi Annan - Fonduro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Tollkirsche ist ein Nachtschattengewächs. \t La beladamo esas solaneo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Assemblies of God \t apartenas di Deo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Borjomi \t Unionita Rejio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er ist noch nicht tot. \t Il ankore ne esas mortinta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sports Direct \t kreskabas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hotel \t evo esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "mongolischen \t Mongola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "König Géraldine \t monarkio kronizas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "One World Trade Center \t - World Trade Center"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wieso hinten? \t Pro quo dope?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ränder des Druckers … \t Marjini de Imprimilo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Libertäre \t la posteno la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie begrüßen die Gäste. \t Li salutas la gasti."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tasten \t Klavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grubenunglück \t Calais Francia plu kam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Republik China \t Republiko di Chinia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fernandel \t Fernandel Franc"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie lieben den Fürsten. \t Li amas la princo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Falklandinseln \t Turka lingui ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Samuel Doe \t 1980 Samuel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Connemara \t stelo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Fliege ist ein Insekt. \t La musho esas insekto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schweiz \t Samoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Preußische Kriegsakademie \t militala kolegio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Barrington \t Warrenville"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das sind ernste Probleme. \t To esas serioza problemi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "nen Volksgruppe Lenca \t yari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fredrik Pacius \t Anders Chydenius reprezentanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nukuʻalofa \t Nuku'alofa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Waterford \t Maryland esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Muster: \t _Shablono:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stegano \t Komuniko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Roskilde \t perdis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Volk schwieg. \t La populo tacis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Automatische DatensicherungEvery day \t Every day"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Seid ihr gegen sie? \t Ka vi esas kontre li?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Donau \t Danubio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lewis County \t komtio Lewis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Olympischen Spiele Antike \t ludi moderna dal Olimpiadi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lauter \t Lauteso Supre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "bevollmächtigter \t Kusti Paasikivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Simbabwer \t habitantaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hafiz al- Assad \t - Hafez al - Assad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rigel \t Orianis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Erweitert oder verkleinert die Spalte in der Baumansicht in diesem FeldAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Peter Handke \t ) Peter Handke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Peter Tosh \t Marley Peter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Westsahara \t l'Ocentala Sahara de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Frederik Willem de Klerk \t Sudafrika F W de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Devi \t demonala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "antideutschen \t populo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "House of Assembly \t la Domo di Reprezentanti parlamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Marina \t Yen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Quaker \t vizito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tatoeba ist ein Netzplatz. \t Tatoeba esas retpagino."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schlacht bei Prestonpans \t nepotulo di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Was hat sie dich gefragt? \t Quon el questionis tu?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "C4paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "NFC \t Wii-konsolo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lange \t Ilu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich bin aus Afrika. \t Me esas de Afrika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aborigines \t plantaro notizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hadrian VI \t Adrianus la 6 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Apollo Mond \t spaconavo qua homi voyajos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Watchman \t prezidanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nordosten \t ritmo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ajman \t Dubai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Clay County \t komtio Clay"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich denke stets an dich. \t Me sempre pensas a tu."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Oriente \t Paruo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "NAFTA \t Angle NAFTA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kavanaugh kappt \t Kavanaugh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie reist allein. \t El voyajas sole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "HMAS Coonawarra \t vendis 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "San Angelo \t São Bento do Sapucaí"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des zweiten Tempels \t Eklezio la m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kid Cudi \t ke Eh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rafael Caldera \t Rafael Caldera Rodríguez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wesleyan University \t universitato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Skandinavien \t älv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "raquel \t mayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "UNESCO \t Patrimonio UNESKO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "aragonesischen \t planigita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er musste nicht für Geld arbeiten. \t Il ne mustis laborar por pekunio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sparta \t spartana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Linth \t kantono Echternach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Devínska Nová Ves \t Nová Ves"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Malayalam \t nuna Malaizia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Festival beim Glastonbury \t The Apprentice 2004"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "südlichen Afrika \t di Ruanda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich gehe durch das Haus. \t Me iras tra la domo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Meyer \t mezvalora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Chamberlain \t Coutoucou Hubert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "mexikanisch-amerikanischen sogenannten Chicano - \t Mexikian - Usan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich konnte Tom lachen hören. \t Me povas audar Tom ridar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Provinz Udine bestand \t nord kontenante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Toronto \t muzikala stilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Hilfe zu Nautilus anzeigen \t Montrez helpo pri Nautilo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mussorgsky \t La Mussorgsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Indische \t Indiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Roten Brigaden \t Aldo Moro chefo kristani Reda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Nein, ich habe nicht gewählt. \t No, me ne elektis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Weißes Haus \t praktikanto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem Dreißigjährigen Krieg \t l'urbo subisis ter -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Susa \t Botaneiates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Einf (Nmblck)keyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Inselrat \t La chefo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Western Australia \t Indochinia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Manche Leute essen keine Eier. \t Kelka homi ne manjas ovi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem Yukon River \t l'urbo fluvio Yukon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Großorient \t urbo la 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "König Erik XIV \t Erik la 14 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der El Niño \t dum kelka kold"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Darsteller Paré \t Entote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Haus \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Delilah \t URL vidita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom liest ein interessantes Buch. \t Tom lektas interesanta libro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die USA \t Tamen Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ōuchi \t Liliʻuokalani divenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "absoluter_pfad \t absoluta_voyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Boone County \t komtio Boone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Richard Price \t Richard Price Walsana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Horace Walpoles \t Hominidi habitis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sumatra \t fluvio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rapperswil \t Echternach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Preußen \t fine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Manchester \t Manchester Anglia Morrissey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "luxemburgischen \t to la luxemburgiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Norwegisch \t Norvegiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Golf von Mexiko \t pos ter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nestlé \t disponebla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Vincent \t Santa Vincent"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Neuen Jerusalem \t Nova Ierusalem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Woodward \t Burns Woodward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Scott \t famoza libro Drakulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "FanFold USpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Nun, was denkst du? \t Nun, quon tu pensas?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Telem erneut \t ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "TIFF-Bild konnte nicht geöffnet werden \t Faliis apertar TIFF-imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cornell \t elektesas nove"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "unverwüstlichen \t Ilu exekutita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Belgrad \t Belgrade"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cache-Datei konnte nicht gespeichert werden: %s \t Faliis skribar trovajarala dokumento: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gilmer County \t komtio Gilmer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Streng geheim \t Maxim Sekreta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Doyen \t Diana -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich muss wissen, was das bedeutet. \t Me mustar savar quon to signifikas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nanking \t efikiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Magnus Maximus \t Hispaniani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stanford University \t Stanford universitato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eigene Präferenzen \t Personala preferi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "S_kalierung: \t Sk_alo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fehler beim Drucken \t Eroro dum imprimado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des zweiten Tempels \t Eklezio la m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "O Box \t Sam Nujoma ( n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Netanyahu \t mustus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Vereinigten Arabischen Emiraten \t landi esas l' Unionita Araba Emirii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pigeon Mountain \t Lookout Mountain"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Aufführung meines \t marto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jax \t Rogers esis anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "spanischen Florida \t Florida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "George Santayana lautet \t George Santayana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "El Salvador ist \t Salvador esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Presbyterianer \t regnanto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Iliya Glasunow Mitglied russischen \t Ilya Glazunov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem Felsen von Gibraltar \t la Gibraltar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Warum ändern Sie Ihre Meinung? \t Pro quo vu chanjas vua opiniono?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der RTX 2060 \t vidita ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Schengener Informationssystem \t la sistemo informo Schengen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Persien \t Persia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gutenberg \t 1450 Gutenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Julien Dandieu \t Julien instalas ilua spozino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Australian Army \t sucese kaptis armeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "im Winterkrieg \t Vintro-milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "County Elmore \t komtio Elmore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Yazoo City \t Yazoo City urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lappach \t Wetzlar urbo alonge"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich wohne in Rio de Janeiro. \t Me rezidas en Rio de Janeiro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sarasota County \t komtio Sarasota"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hadım Sinan Pasha \t da Sinan Pasha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Breite oder Höhe des TIFF-Bildes beträgt null \t Larjeso od alteso di TIFF imajo es zero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Page \t frazi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie sagte ja. \t Elu dicis yes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rossville erworben \t Rossville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "R Dentini \t Barry Gibb"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Freunde meiner Freunde sind auch meine Freunde. \t La amiki di mea amiki esas anke mea amiki."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Möchtest du Saft? \t Ka tu volas suko?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Be_schränken auf: \t _Nur imprimez:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Drei betrunkene Männer sangen im Park. \t Tri ebria viri kantis en la parko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_AT-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_AT - io", "text": "Büro \t Kontoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Diesen Ordner in den Papierkorb verschieben \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Laval \t Pierre Laval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Humiliatenordens \t Mongola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "John F Kennedy Airport \t John F Kennedy aeroportuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "South Carolina \t di -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Königreich \t Rejio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Diaz \t Seycheli nedependanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Unser Lehrer ist müde. \t Nia instruktisto esas fatigita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Haus Braganza \t la dinastio di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Belarussy \t \" Belarusy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "römischen Katholizismus \t katolikismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Khmer \t skripto Khmer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "christlichen \t kristana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Johannes Paul II \t Ioannes Paulus la 2 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kap Verde \t Kabo Verda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Menüdatei \t Menuala dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Galizisch \t Socialista"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir verwenden Worte, um zu kommunizieren. \t Ni uzas vorti por komunikar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Volksrepublik China \t Populala Republiko di Chinia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Mädchen dürfen nicht rülpsen. \t Yunini ne darfas ruktar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Staatsrates \t la Stato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom spielt kein Hockey mehr. \t Tom ne ludas plu hokeo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Kinder arbeiten nicht. \t La infanti ne laboras."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tartuffe \t aparis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Waksman \t Selman Waksman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rosenkreuzers \t okultisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Homer \t Homeros"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sejny \t Ta epoko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Huhn frisst das Insekt. \t La hanino manjas la insekto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Moesia \t yarcento aK"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wayne County \t komtio Wayne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_DisketteStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hotel \t evo esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Korinthen sind sehr kleine Rosinen. \t Korinti esas tre mikra rozini."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Brot wurde trocken. \t La pano divenis sika."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fremont County \t komtio Fremont"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich glaube, ich habe ein Ziel im Leben. \t Me pensas, ke me havas skopo en la vivo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Russischen Föderation \t di Rusia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "belgischen \t Belga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Brasilianisches Portugiesisch \t Braziliana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Kollegium der Zwölf \t posa kande Brigham elektesis kom la sucedanto di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Marokko \t Maroko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Katzen sind sehr interessante Tiere. \t Kati esas animali tre interesanta."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Josue \t dedikata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "County Umatilla \t komtio Umatilla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich wohne in der Stadt Groningen. \t Me habitas en la urbo Groningen."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri war ein kleiner Junge. \t Ziri esis mikra puerulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sterling \t Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Louisbourg \t rekonstrukta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Laud \t Peterborough"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "benutztfree \t uzatafree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Basisfinnen \t Finlandani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom arbeitet jetzt in Boston. \t Tom laboras nun en Boston."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er schloss seinen Mund. \t Ilu klozis sua boko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des des Bundes Kommunisten \t Partiso SDP sucedala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Goa \t klimato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nationale Chiang - Kai-shek \t Chiang Kai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sanherib \t Lucerne divenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Vorschau: \t _Prevido:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Imperialen Russlands \t Rusa imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sigmund Freud \t naskinta Sigismund Schlomo Freud"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kirgisistan \t Tajikistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Adolf \t vice"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Eine bessere Welt ist möglich. \t Plu bona mondo esas posibla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Niederländische Ostindien Kompanie \t Britaniana West - Indiana komerco-societo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Südkoreas \t \" dil Sud"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom liest ein interessantes Buch. \t Tom lektas interesanta libro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er ist Fischer. \t Il esas peskisto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Donner \t Jörn Johan Donner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "südslawischen \t sud slava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wjatscheslaw \t Kieva Rus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Sonstige \t Altra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "John Howard \t John Winston Howard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nemanja \t vinkar tu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die zuvor gewählte Farbe im Vergleich mit der Farbe, die Sie nun auswählen. Sie können diese Farbe auf einen Paletteneintrag ziehen, oder sie als aktuell auswählen, indem Sie sie auf den anderen Farbfleck daneben ziehen. \t La exselektita koloro, por komparado a la koloro ke vu selectas nun. Vu povas tranar ica koloro a piktoplanketa elemento, o selectez ica koloro kom nuna per tranas ol a la altra koloromakulo flanke."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dürer \t arivo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Marie ist eine Tochter der Schwester meines Vaters. Sie ist meine Cousine. \t Maria esas filiino di la fratino di mea patro. El esas mea kuzino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Langobarden \t populoza kam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kidd \t 1695 Kidd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Olympischen \t Olimpiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Crookston Castle \t Crookston"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das können wir erreichen. \t Ni povas facar lo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dänen \t Grenlando preventar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aristomachos \t mamifero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Singapur \t Ishak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sex Pistols \t Sid Vicious"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tuva \t linguo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tajoura \t raportis Tajoura"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das passiert heutzutage. \t To eventas ca-tempe."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist zu gut. \t Tu esas tro bona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Moctezumas \t Moctezuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Farina/Mike Hawthorn \t L'unesma Britaniano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Christa Schroeder \t Karl Brandt 1904"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "F30 \t Kontado-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Blockiert wegen Problemprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dateisystem \t Dokumenta Sistemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Spellman \t Tocqueville observis ke komplexa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Standort \t Loko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hongkong \t Hong Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Scotland Yard \t navala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mont Blanc \t Monto Bianco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Angela Merkel \t elekto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "König Karl XIII \t m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Messenger \t diskurso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Dominikanischen Republik \t di Dominikana Republiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Anzeigen \t Montrez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Capranica \t caatinga qua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Saint - Cyr \t Venezianino kun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Helles ScharlachrotColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Vereinigten Arabischen Emiraten \t landi esas l' Unionita Araba Emirii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Riemannsche Vermutung ist unbewiesen. \t La Hipotezo di Riemann esas ne-pruvita."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir haben den Farben gemeinsam einen letzten, stolzen Gruß erboten, unter denen mehr als eine Million unserer Büger gekämpft haben. Einige Tausend haben ihr Leben gegeben. \t Kune, ni prizentis finala, fiera saluto a standardo sub quon plu de miliono de nia sam-patri-ani bataliis--ed plura mili donis sua vivi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "UNC \t Styx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grand Port \t Ol esas marala portuo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Name zu lang \t Nomo tro longa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Alle Fenster schließen \t Klozez _Omna Fenestri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Niedrig \t Basa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Prescot \t Embarasita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Daijiinten \t Nichonka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "5x7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Entfe_rnen \t _Forigez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "NFL \t TNP per persono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "kretischen \t el montas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rumänisch \t Rumaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nobelpricewinner 1912-1990 \t - William Lawrence Bragg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Luiz Inácio Lula da Silva \t vice Luiz Inácio da Silva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Andrés Segovia 1893-1987 \t Andrés Segovia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "In : The Chosun Ilbo \t La Chosun Ilbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Swiad Gamsachurdia \t Zviad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "malayo-polynesischen \t - Polineziana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Zum ersten Mal seit zwanzig Jahren stellt Osama Bin Laden keine Bedrohung für dieses Land mehr dar. \t (Aplaudo.) Erste dum du yar-deki, Osama bin Laden ne minacas ca lando. (Aplaudo.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Yang \t jenro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lalendorf \t Heringsdorf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Methode \t Anxio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "bosnischer \t SBiH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Verwerfenthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir hatten die gleichen Stühle. \t Ni havis la sama stuli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "NB_Runterkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Beim Laden eines XPM-Bildes konnte nicht in eine temporäre Datei geschrieben werden \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XPM-imajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Grau \t Malgre polemiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Richard Duke of \t Richard la 3 ma esis duko Gloucester"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lausitz \t gardo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der indischen Luftwaffe \t la surfaco di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Yale College \t Universitato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich hasse diesen Laden. \t Me odias ca butiko."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Hat jemand eine Idee? \t Kad ulu havas ideo?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pinotti \t Ilu asumis provizore prezidanteso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Levante \t Levanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Brüssel \t Bruxelles"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Kannst du laut pfeifen? \t Ka tu povas siflar laute?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Henry Campbell - Bannerman \t - Henry Campbell Bannerman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo ist sein Hund? \t Ube esas ilua hundo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bulgarien \t Bulgaria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Serrano \t populo Serrano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Mauern schweigen. \t La muri tacas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Regierung \t guvernerio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Beide teilten den Optimismus einer Nation, die eine Depression und den Faschismus besiegt hatte. Sie wussten, dass sie Teil von etwas Größerem waren. \t La duo havis la sama optimismo de naciono quo vinkis depreso ed fashismo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Franzosen \t Por singla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Van Helmont \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Loyalisten \t Generalísimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Neukaledonien \t ex-Britaniana kolonio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Baja \t flogili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die - Palästinensischen Autonomiebehörde \t unesma prezidanto di Nacionala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri jagte Rima. \t Ziri chasis Rima."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der peruanisch-bolivianischen Konföderation die \t vinkas Peru Bolivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Bild \t Imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Louis VIII \t a di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der industriellen Revolution \t di Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Galileo Galilei \t Galileo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Palästina \t Palestina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kalten Krieges \t a milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Heilongjiang \t 104 personi mortas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Republik Aserbaidschan \t la chefo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ausfahrt 4 \t ye 4 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Koran \t Deo autoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Gut in die GNOME-Arbeitsumgebung integriertBackups \t Backups"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das kann Wochen oder Monate dauern. \t To povas durar semani o monati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dương Văn Minh \t Cong atakas Cai"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zwolle \t Galway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nischni Nowgorod \t Nizhny Novgorod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ilya Prusikin \t Shavkat Mirziyoyev sucedis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "IOC \t IOK"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ein Apfel ist eine essbare Frucht. \t Pomo esas frukto manjebla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "EPTA \t Ico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Saddam \t mizeris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der Nationalrat \t La Nationalrat havas 183"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rutherford County \t komtio Rutherford"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Taschkent \t L'ekonomio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Leo Tolstoi \t Tolstoy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich will im Meer spielen. \t Me volas ludar en la maro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Unbefleckte Empfängnis \t Pella"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jalta \t mantenus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ola \t Mahesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chris Watson Watson \t Chris Watson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Quraisch \t povoza Makkah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Matsuo Bashō \t Matsuo Basho"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Herzogs Heinrich I \t la 1 m a duko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "George C Marshall \t George Marshall"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Katzen sind sehr interessante Tiere. \t Kati esas tre interesanta animali."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "honduranische \t Hondurasana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Al-Qaida \t - Kaida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "lolly \t jacanta sur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Was ist Freude? \t Quo esas joyo?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nova Scotia \t Nova Skotia [ ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "AOC \t lineo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_SpeichernStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Olympische Dorf \t esis ideo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "State Street \t e Stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nadeschda von Meck \t von Meck ( elqua patrono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "IAEO \t IAEA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Südossetien \t Sud - Osetia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bratislava \t saliajo Avion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Stumm schaltenkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sarkozy \t Iran per"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "melanesischen \t Melaneziani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "F36 \t Kontado-"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Danny Ray \t Oficala Pagino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Alaska Railroad \t dal Alaska Railroad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Invite-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "IDC \t elektado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ne pas sans moi \t Ne partez pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Falls dieser Schlüssel wahr ist, wird in neu geöffneten Fenstern die Seitenleiste angezeigt. \t Se vera, nova apertita fenestri havos la latera karelo videbla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "bundesinitiative D21 \t kanasto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Libyen \t Libia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bomber Command RAF \t arivis nuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Weltcup \t Mondala Kupo di Futbalo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Mittel \t Meza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "slawischen \t lokizita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_ZentrierenStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "südostasiatischen \t kombato - sporto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Königreichs der Niederlande \t la rejo di Nederlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stadtrat \t Konsilistaro Urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich kann nicht mit dir leben. \t Me ne povas vivar kun tu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Olympischen Winterspiele \t - Vintrala Olimpiala Ludi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist mein Werkzeug. \t To esas mea utensilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mussorgsky \t La Mussorgsky"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ranthambore \t Mehrengarh augmentata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Darwins \t feldi Darwinal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Welt ist eine Nation. \t La mondumo es naciono."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Syrische Wüste \t tropikala sude arida"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "© 2020 Kutchan \t Kimobetsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei \t Komunista Partiso Chekoslovakia lando di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Mein Vater ist krank. \t Mea patro esas malada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Purana \t konektivi logika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich hasse Esperanto. \t Me odias Esperanto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Georgetown \t : Georgetown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bartholomäus Gesius \t Domenico Zipoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der des Kernkraftwerk Tschernobyl \t Chernobyl la di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "McCaleb \t Paraguay esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Shadows/Buch \t Edgar Rice Burroughs"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kommunismus \t komunista partiso nelegala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "James \t viv-expekto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Seminole - Grafschaft \t komtio Seminole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hamilton County \t komtio Hamilton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Verborgene Dateien anzeigen? \t Kad montrar celita dokumenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Slits \t The Slits pleis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nickle \t Collinwood"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri hasste Rima. \t Zori odiis Rima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Königreich Bayern \t - la Rejio Bavaria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er starb an natürlichen Ursachen. \t Il mortis pro naturala kauzi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "%V kann nicht ausgeworfen werden \t Ne povas ejektar %V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Seidenstraße \t esis klozita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des bulgarischen Reiches \t Bulgaria Romana Imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schwarzer September \t Nigra Septembro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "kreuzwerker \t Ls duesma koordinato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Burnett \t 1858 Kashubi emigris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sam Houston \t 1836 Sam Houston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kishore Kumar \t 1987 Kishore Kumar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er aß das Brot. \t Ilu manjis la pano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "de Gaulle \t di di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "zypriotischen \t Chipro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "William Herschel \t William Herschel Mimas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Broun \t Hitler pensis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "El Salvador \t Flores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dennis Hopper \t - Dennis Hopper"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "eurasischen \t rusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem portugiesischen Königsfamilie \t Rejala familio di Portugal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die der Arabischen Liga \t adheranta l'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bamberg \t Bamberg apud"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nordamerika \t Nord Amerika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mauretanien \t Mauritania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eureka \t parto Anoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Legislative Council \t la du chambri elektesas dal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "South Devon \t Exeter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fukushima \t prefektio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cochrane \t Thomas Cochrane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Leertastekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Albanisch \t Albaniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Hast du ein Lineal? \t Ka tu havas linealo?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Gibt es Regeln? \t Kad esas reguli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "de Beauvoir \t Beauvoir defiis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo es Zweifel gibt, gibt es Freiheit. \t Ube esas dubito, ibe esas libereso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Iwo Jima \t Shanghai 25 junio kargajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_NeuStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "UMNO \t povo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Staatenunion von Serbien \t Serbia la Republiko di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Postfix-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Denver \t Denver chef -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich spreche Litauisch. \t Me parolas la Lituaniana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sorin \t Expekto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Typ \t Tipo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Coronel \t 1855 Aracaju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Koiso Kuniaki tritt \t Kuniaki Koiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Munch \t di Munch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Antoni's \t Łukasiewicz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Straus \t Yen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Leslie \t Wikivortaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Davy \t deflexo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Bildbreite der PNM-Datei beträgt 0 \t PNM dokumento havas imajala larjeso de 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der London School of Economics \t a London skolo di ekonomiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Earl Marshal \t Norfolk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lieben \t Pius la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Typhon \t vorto atlaso fine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ein -Element wurde bereits festgelegt \t -elemento ja specigabas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir waren dort, du nicht. \t Ni esis ibe, tu ne."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Simeon \t boxo Siamana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Staatschef Hua Guofeng lässt \t 16 Hua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Basilica Natchez \t La Templo Mormona"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie achten nur auf die Mission vor ihnen. \t Li laboras kune."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Murphy \t Kristani esas 23"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Merkel \t axonala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist im Schwimmbecken. \t Tom esas en la baseno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Robert Devereux \t Robert Kennedy pafesas e"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Samoanisch \t Samoana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "1/9 A4paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ganesha \t notizo poloniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Youporn \t Ol esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Luxemburg am 19 Konzept \t Cienci dil Edukado Luxemburgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Amu Darya auch das \t la lando Amu Darya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Burton \t - Omna kompensanta pagi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Gibt es hier kein Wasser? \t Ka hike ne esas aquo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Partei \t komunista partiso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ADC \t skribo sistemo dume"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich mag diese Zeichnung. \t Me prizas ica desegnuro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Suchen und _ErsetzenStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alan Shepard \t novembro Alan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Serge Gainsbourg \t marto Serge Gainsbourg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Weaver \t valorita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Khotan \t esas proxim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jodhpur \t l'urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er ist im Haus geblieben. \t Il restis en la domo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Umbenennen \t _Rinomizez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Seeler \t Paul Valéry"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der - \t la reji dil antiqua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "San Juan \t rivovenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Habsburger \t Belgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Berber \t berbera"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "LRM Von-_links-nach-rechts-Marke \t LRM _Sinistra-a-dextra marko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Friedrich I \t Frederik la 1 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "namibischen \t Sudafrika Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Xi Jinping \t permisos Xi Jinping divenor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ganesha \t notizo poloniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "UNESCO \t Patrimonio UNESKO"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zubehör \t Acesori"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "\"Wie heißt du?\" - \"Mein Name ist Charles.\" \t \"Quale tu nomesas?\" - \"Me nomesas Charles.\""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Luren \t Dinastio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Astrud Gilberto \t Astrud Evangelina Weinert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sachsenhausen \t rebelesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eric Hobsbawm \t Eric John Hobsbawm Britaniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Mein Auto ist hier. \t Mea automobilo esas hike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Simeon \t boxo Siamana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Pausiert \t Pauzita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "SBY \t ex-militestro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Xi'an \t Ol selektesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Save \t yari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "austronesischen \t Est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tank \t Policisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dateien löschen2 minutes \t Efacas dokumenti2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "von Kiribati Ieremia Tabai stammt \t Comonwealth Ieremia Tabai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Charlie Bauerfeind \t Charlie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kap Verde \t Kabo Verda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Föderalisten \t deputati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist das wirklich so schwer? \t Ka to esas vere desfacila?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "seit Gemini 3 \t Gemini 12 esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich liebe diese Melodie. \t Me amas ica melodio."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Krypton \t Kriptono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Chao Phraya \t La fluvii Phraya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jumbo \t Ol flugis unesmafoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sueben \t Alamani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Runeberg - \t februaro Ludvig Runeberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Reichstag \t imperio Konsilantaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Arjuna \t Krishna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "hatte \t 1817 Bahá'u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Entspricht --no-wintab \t Sama kam --no-wintab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "jüdischen \t Judi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "deutsch-schweizerischen \t West - Germania esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "CREST-LEI \t dal komandero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Es ist heute kälter als gestern. \t Hodie esas plu kolda kam hiere."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Jom - Kippur - Krieges \t 1973 dil 1973"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Category Florida \t González esas majora financala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "FanFold USpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ABC \t vehilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Massimo Maccarone \t Francesco Totti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist mein Enkel. \t Tu esas mea nepotulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ESEC \t anke jacas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Persische \t Rumi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "jüdischen \t Judi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Genfersees \t Lago Léman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der \t Bosniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Küstenwache \t Vice"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Machels \t Josina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Olympischen Spielen \t frazo la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "sich Pelham der Pelham Bay Park \t Parko Pelham Bay"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ausschuss \t Komitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Focus \t ekonomial"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Enderby Insel \t trovesis l'insulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "New Jersey \t Nova Jersey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Marie Antoinette war die letzte Königin von Frankreich. \t Marie Antoinette esis la lasta rejino di Francia."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Saturn Auffressend sein sohn \t Saturn Manjanta Sua Filiulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Rückgängig \t _Desfacez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Upper Plantation \t chef - urbo di Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "NACA \t suportita da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der US - Volkszählung \t la demografiala kontado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Highbury \t Lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Santa Clara \t Santa Lucia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Es konnte kein Eintrag mit der Adresse »%s« gefunden werdenthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist dieser Arzt blind? \t Ka ca mediko esas blinda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sullivan \t komtio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alfons XIII \t Alfonso la 13 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe in vielen Schlachten gekämpft. \t Me kombatis en multa batalii."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Matilda \t rejo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er mag Wein. \t Il prizas vino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mamluken \t kalifio Mamluk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du hast nicht viel Geld. \t Tu ne havas multa pekunio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Britischen Militärmission \t esas serjento di britanian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "griechisch-orthodoxen \t katoliki Greka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem der East India Company \t revolto Estal India Kompanio East India Company"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich höre Musik und tanze. \t Me askoltas muziko e dansas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist eine sehr unhöfliche Frage. \t To esas tre nepolita questiono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anderson County \t komtio Anderson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die die Seeschlacht von Lepanto \t navala batalio proxim Lepanto apud di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Demokraten \t lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nur Muhammad Taraki \t Nur Mohammad Taraki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "»%s« konnte nicht in »%s« umbenannt werden: %s; »%s« wird deswegen entfernt. \t No povis rinomizar %s ad %s: %s, do forigas %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Entweder wir setzen uns für ein Land ein, in dem es immer weniger Menschen wirklich gut geht, während immer mehr kaum noch zurechtkommen. Oder wir stellen eine Wirtschaft wieder her, in der jeder eine faire Chance bekommt, jeder seinen fairen Anteil trägt und jeder nach den selben Regeln spielt. \t Ni povas od koncesar a lando ube diminutanta nombro de personi facor tre bone dum ke kreskanta nombro de Amerikani apene duror, od ni povas ri-establisar ekonomiko ube omnu havas yusta chanco, ed omnu facas sua yusta porciono, ed omnu ludas per sama reguli."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "RA2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Louis \t Saint Louis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zacarias Moussaoui \t teroristi suspektita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den \t deskovrinto dil insulo Bouvet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Südkaukasus \t Kaukazia dil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Attribut »%s« wurde zwei Mal im -Element gefunden \t La atributo \"%s\" esis trovita duople sur la -elemento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist kein Affe. Das ist Tom. \t To ne esas simio. To esas Tom."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lincoln County \t komtio Lincoln"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kerguelen Insel \t Insuli Kerguelen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Morgan \t Same"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rachel Maddow \t URL vidita ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Steamroller/Kaveri \t Ol jacas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sind das Ihre Handschuhe? \t Ja to esas vua ganti?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nicht unterstützte Farbtiefe der ICO-Datei: %d \t Nesuportata profundeso por ICO-dokumento: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "PuTTY \t Depose"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe den Satz gelöscht. \t Me extingis la frazo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Tisch ist klein aber schwer. \t La tablo esas mikra ma pezoza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Franz II \t la 2 ma Santa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Watchmen \t striki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lew Kamenew \t Grigori Zinoviev"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "DAI \t La princii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Neustadt \t chef - urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Italien-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Powys \t Minos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lyon \t Il pro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Friedrichs Prinz von Wales \t Frederick princo di Wals"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pierre Laval \t Pierre Laval ex-chefministro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ahvaz \t Khorramshahr Ahvaz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wjatscheslaw Molotow \t - Vyatcheslav Molotov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "antisemitischen \t demokrata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Kaspischen Meeres \t 768 di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dakotas \t olua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Karl Gjellerup \t Karl Adolph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Qu Yuan \t Ye meza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schlacht von Waterloo des \t Batalio ye la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vereinigte Arabische Emirate \t Unionita Araba Emirii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_DurchstreichenStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Academia Brasileira Letras \t Brazilian Akademio pri Literaturo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Altsteinzeit \t Paleolitiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie schwamm. \t Elu natis."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "JB6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Weltwirtschaftskrise \t L'ekonomiala depreso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri schrieb Rima. \t Ziri skribis a Rima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nordmazedonien \t Norda - Macedonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "regierendes Königreich Irland \t rejio di Irlando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom trug eine Fackel. \t Tom portis torcho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Rosetta Stone \t La Rosetta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Taschkent \t L'ekonomio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Notre Dame \t Cuiabá fondesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Nächsterpause musicStock label, media \t pause musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Smoot \t blokita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Bildtyp wird derzeit nicht unterstützt \t Imajala tipo '%s' es nesuportata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Mary hat lange Haare. \t Mary havas longa hari."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Kaiserlich Japanischen Marine \t di esis Japonian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das goldene Zeitalter der Antarktis \t skiado dil expediciono ad Antarktika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das Konfuzius - Institut \t Kong Zi konocita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kasachisch \t Nurlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hurrikan Frances \t Uragano Frances"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Władysław Krieges \t Władysław Raczkiewicz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grüneburgpark \t parko Vigeland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "FanFold Deutsch-Legalpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Berg Zion \t Mount Zion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "General Motors Company \t Historiale General Motors kompanio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er weiß noch nicht, dass ich schwanger bin. \t Il ankore ne savas ke me esas gravida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "u a Georges \t Georges Charpak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jean \t - Jean Anouilh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Saddam \t mizeris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "DED \t stabani ultre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "das Haus Braganza \t la dinastio di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Robertson County \t komtio Robertson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "kastilischen \t militarala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fuhrpark \t floto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Assad \t Siriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Português \t pose Taurinun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der FIFA Weltmeisterschaft \t Mondala Kupo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eigenschaften \t Propraji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mars \t Marso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den nördlichen Marianens \t Australiana Fromelles"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich muss mit einem Anwalt sprechen. \t Me mustas parolar kun advokato."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Weliki Nowgorod \t urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Niamey \t elektita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schweiz \t financal dil Insuli Kaiman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er musste nicht für Geld arbeiten. \t Il ne mustis laborar por mono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "AudioMediakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "John Snow \t Unesma uzajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Elm Street \t pordi e fenestri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Naraka \t Globatra grupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tasmanien \t Tasmania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ata \t ' Araba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lenape \t L'indijeni Lenape diplasesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bernard Dowiyogo \t Bernard"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bolschewiki \t bolshevika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sollentuna \t L'urbo evolucionis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ruhollah Khomeini \t ayatolo Ruhollah Khomeini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pune \t Siberiala laborokampo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "FC Luzern \t A C Milan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Antillean \t kreola linguo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Senat \t Senato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Welttourismusorganisation \t Mondala Organizeso pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "David Johnston \t reprezentata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Léon Foucaults \t Léon Foucault"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kulturhauptstadt Europas \t la Kulturala Chef - urbo di Europa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Unterkunft \t Blairsville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sindh \t westala Kashmir Sindh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Japan \t Japonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Zentralkomitees \t l di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bronxville \t Brookings"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "EPTA \t Ico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Gruppe: \t Grupo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "angelsächsischen \t Anglo - Saxona"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Al Madina \t Lu fole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Waterbury \t Bridgeport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jiddisch \t Italiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Spanier \t tuni spici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "Einstellungen \t Preferi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sigismund \t 1596 kande Sigmund"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ammonium \t mixo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Himalaya \t Panama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri respektiert Rima. \t Ziri respektas Rima."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hydra \t Hispani okupas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Scherzer \t nasko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cédille \t Cedilio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jerusalem \t Ierusalem"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Phanarioten machte \t Fanariotes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Labor \t patro anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vichy \t Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Osiris \t olim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ostfranken Francia \t Estala Francia en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Damon Hill \t decembro - Buenos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "WarnungStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Norwich \t Rouen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "DL-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Delvina \t Sulejman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Papst Pius X \t Papo Pius la 10 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ubangi - Schari \t Dahome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hassan Gouled Aptidon \t Hassan Gouled Aptidon ( oktobro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Reichstag \t imperio Konsilantaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri kennt Rima. \t Ziri konocas Rima."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom hat einen breiten Rücken. \t Tom havas larja dorso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Litauer \t Poloni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Aurora \t Austriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "A41 \t Zagreba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Diese Stadt ist wirklich schön! \t Ca urbo esas vere bela!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mercury \t Merkuro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe dich im Spiegel gesehen. \t Me vidis tu en la spegulo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe meinen BH zu Hause vergessen. \t Me obliviis mea mamiero heme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cass County \t la komtio Cass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Australien Asien Europa \t Azia Australia ed Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Schlacht Somme \t komenco la batalio di Somme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Plymouth Colony \t kolonio Plymouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das Einkaufszentrum Dubai Mall \t importanta turistika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich will eine neue Zeitmaschine kaufen. \t Me volas komprar nova tempo-mashino."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "FIFA - Konföderationen - Pokal \t Mondala Kupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "britische Commonwealth \t la a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Reymont \t Wladyslaw Reymont"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Südkoreas \t \" dil Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Deseret News \t URL vidita ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Laurent Gbagbo \t - Laurent Gbagbo ex-prezidanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tigers \t yarcento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Maurice Couve de Murville \t - Maurice Couve de Murville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Le Petit Prince \t La Princeto Le Petit Prince"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wann hat er uns geholfen? \t Kande il helpis ni?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Chloe \t Janna Reunova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ifni \t Hispania retrodonis l'enklavo Ifni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des World Trade Centers \t por World Trade Center"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wie heißt du, bitte? \t Quale tu nomesas, me pregas?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem Mukden - Zwischenfall \t imperio komencas okupar Mandjuria provinco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kalabrien Kampanien \t Kalabria Kampania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Was wisst ihr über diese Religion? \t Quon vi savas pri ca religio?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "1/4 A4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vilppula \t budjeto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie hasst mich ohne Grund. \t El odias me sen kauzo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Arabische Meer \t Oceano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom reparierte die Schubkarre. \t Tom reparis la brueto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sadansk \t Montréal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der Staatsrat \t La prezidanto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Und Samuel erzählte ihm alles. \t E Samuel naracis omno ad il."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Trenitalia \t larjesa jeresas Trenitalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "JB8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_ÜberStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Lesezeichen konnte nicht entfernt werden \t Ne povis forigar markorubando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Islamischer Staat \t L'Islamana Stato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Trinkst du noch ein Bier? \t Ka tu drinkas un biro plu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "Two Sided \t UnlateraTwo Sided"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Liu \t sua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Erlernen von Ido ist sehr leicht. \t Lernar l'Ido es tre facila."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Hast du die Pflanzen gegossen? \t Ka tu arozis la planti?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die westlichen Inseln \t grupo de insuli weste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Den gewählten Datenträger aushängen \t Desmuntez la selektata volumino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jefferson Township \t Hillsboro esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bryn Mawr \t 1400 Geoffrey Chaucer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "»%s« konnte nach dem Schreiben des Bildes nicht geschlossen werden, evtl. wurden nicht alle Daten gespeichert: %s \t Faliis klozar '%s' dum skribas imajo, omna donaji forsan ne esabas salvita: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schiiten \t Lando usas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ferrol \t Hale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Luigi Einaudi 1874-1961 \t Luigi Einaudi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nhassé Landwirtschaftsexperte \t elekti lor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rus \t Moskva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "amerikanischen \t Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sufi \t Persa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich weiß, dass du sie noch immer liebst. \t Me savas ke tu ankore amas el."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "John Balliol \t John Balliol divenis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Khanhs \t flebeskis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jean Piaget \t - Jean Piaget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Prescot \t Embarasita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ken Livingstone \t Livingstone afirmajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Morgenstern \t Whitesburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Y-Ne_igung: \t _Y-inklino:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mosambik \t Mozambik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Neuer Pixbuf konnte nicht angelegt werden \t Ne povas asignar nova imajobufro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "westlichen Christentums \t Vostok"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom interessiert sich für Botanik. \t Tom havas intereso pri botaniko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Severus Snape \t Severus Snape \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Markgraf \t Saxonia esis dukio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schoepen \t konkurso por"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Toki Pona ist keine künstliche Hilfssprache - es ist eine philosophische Sprache. \t Toki Pona ne esas artificala helpo-linguo - esas filozofiala linguo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Beim Laden eines XBM-Bildes konnte nicht in eine temporäre Datei geschrieben werden \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XBM-imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jin \t Zhongdu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tokyo \t fondesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "austronesischen \t Est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Lesezeichen »%s« entfernen \t Forigez la markorubando '%s'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nach _Name \t Per _Nomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Einstellungen zur Barrierefreiheit \t Situesi pri Universala Aceso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Missouri \t Blue Springs"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "SPP \t La mezvalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Aluminium 1Color name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "HochformatStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Ministerrates \t la Konsilistaro di Ministri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lausitz \t gardo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Imperiums \t regno notende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maria Callas \t Maria Callas Grek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Anwendungen \t Programi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_AbsteigendStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "UCLA \t La mezvalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ausführen \t Exekutez:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Mein Vater und mein Onkel sind Brüder. \t Mea patro e mea onklulo esas fratri."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Persönlicher Ordner (%s) \t Hemo (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Standard \t Normala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ausbildungsüberwacher Gefängnisbehörde \t chef di Sud"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Peter \t Pyotr"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Käfig ist offen. \t La kajo esas apertita."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Olympiahalle \t Pro olua aventuroza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wann hat er uns geholfen? \t Kande il helpis ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Erdbeben im Indischen Ozean \t Ter- tremo en Indiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ponder \t Ilu ante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dennis Hopper \t - Dennis Hopper"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "maledivischen \t studii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Monitorhelligkeit senkenkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist dies seltsam? \t Ka to esas stranja?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du darfst nicht wieder dorthin gehen. \t Tu ne darfas irar ibe ankorfoye."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Prärie Indianer \t la indijeni pura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hydra \t Hispani okupas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Museum \t imposti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Baron Kelvin \t a barono Kelvin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ihr seid Freunde? \t Ka vi esas amiki?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Markusplatz \t Depos 1940"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bernward \t historiala centro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Persischer Golf \t Este jacas Persiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Verwaltung \t mezavalora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "RSHA \t sekureso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "konföderierten \t Pero-chambro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Lautstärke \t Lauteso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fidschi \t Fidji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chaucer \t cedas Hong"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er wohnt in Buchara. \t Il lojas en Buchara."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kiro Gligorov \t 1918 Kiro Gligorov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich wollte dein Freund sein. \t Me volis esar tua amiko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Kopfstehendes QuerformatStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Diệm \t quankam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Thorn \t Diferante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Loyola \t Ignatius Loyola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Malayalam \t nuna Malaizia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Entente \t Austri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Amoriter \t Komori"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Nehmen Sie Medikamente? \t Ka vu prenas medikamenti?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Eine Wirtschaftsordung, die dauerhaft ist. In der harte Arbeit bezahlt wird und sich Verantwortung lohnt. \t Ekonomiko fabrikita por durar, ube ardua laboro ri-pagas, ed responso es rekompensita."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir arbeiteten bis zur Morgendämmerung. \t Ni laboris til la auroro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Heinrich Barth \t Mungo Heinrich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Potosí \t Potos í"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nicolas Baudins \t Nicolas Baudin botaniko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "juuro-ku-kaipaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nikolaus I \t Nikola la 1 a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hydro Arena \t La mezavalora yarala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Reise ans Ende der Nacht \t tempo adaptar ad skreno Voyajo ad extremajo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Adelaide \t efikeskis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "kaukasischen \t kun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Berio \t Flandriana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "GOTTFARB \t Agricola esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fjodor Dostojewski \t L'urbo Pavlovsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Gamma-Wert \t _Lumozesa valoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ljubljana \t ligas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karl XII \t Karl 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gia Long Palast \t palaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Osteuropa \t Europa inter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wie viele Einwohner hat Japan? \t Quanta habitanti havas Japonia?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "erstellen/löschen \t kreo/efaco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mogadischu \t kombato Mogadishu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du darfst nicht dorthin gehen. \t Tu ne darfas irar ibe."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wer hat das Abendessen gekocht? \t Qua koquis la supeo?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vesuv \t Vesuvius Italia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie brauchen das Geschirr nach dem Essen nicht abzuwaschen. \t Vu ne es obligita lavar la vasaro pos repasti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "deutsch- jüdischen \t Germana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Eurovision Song Contest \t la Eurovision Kansono - Festivalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem Regionalrat \t da Regionala Konsilantaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Friedensnobelpreisträger \t Nobel - laureato pri paco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "traf De Sotos \t esas la precipua defii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gabriel García Márquez \t - Gabriel García Márquez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kanton \t kantono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich rasiere meine Beine. \t Me razas mea gambi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom schwimmt wie ein Hund. \t Tom natas quale hundo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sonnenseite \t Sunny Side"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Deutschland \t Kiribati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ravenscrag \t Le Plateau"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Calhoun County \t komtio Calhoun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe eine Schildkröte. \t Me havas tortugo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hank \t karakteri parolas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nordwesten Ontarios \t en nordwestal Ontario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alexandre Millerand einem \t Alexandre Millerand"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe Deutsch gelernt. \t Me lernis la Germaniana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lyon \t Quellinus Lyon tatempe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Doyen \t Diana -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Nicht unterstützter JPEG-Farbraum (%s) \t Nesuportat JPEG-kolorospaco (%s)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er schwimmt wie ein Fisch. \t Il natas quale fisho."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Familie ist groß. \t Mea familio es granda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jarvis Island \t Insulo Jarvis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "San Juan \t rivovenas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "(unbekannt) \t (nekonocata)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Manchmal ist das Heilmittel schlimmer als die Krankheit. \t Kelkafoye la remidilo esas plu mala kam la morbo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ein Kissen, bitte. \t Kuseno, me pregas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Island \t Islando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe die Katze gefunden. \t Me trovis la kato."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Mitwirkende \t Krediti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nazi \t Germana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Manuel Quezon \t - Manuel Quezón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Vietnamkriegs \t la milito e"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bourg - Saint - Maurice \t disto de nordo ( Bering"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom interessiert sich für Botanik. \t Tom havas intereso pri botaniko."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Maryville Vereinigte \t Blount"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "In Datei drucken \t Imprimez a Dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sans 12 \t Sen 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Bild \t Pikturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nordnorwegen \t nordo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem Zweiten Weltkrieg \t la duesma mondo-milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Und es hat unsere Wirtschaft in eine Krise getrieben, die Millionen die Arbeit genommen hat, unsere Schulden erhöht hat, und unschuldige Amerikaner das \t Ed ol plunjigis nia ekonomiko aden krizo quo des-employis milioni, charjis ni kun plu debo, ed livis la kulpo a sen-kulpa, ardu-laboranta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Libby \t Libby Jr"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tokaji \t Tokachi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Español \t religii judaismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pour le Mérite \t medalio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Bis heute wird darüber diskutiert. \t On diskutas pri ol til hodie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mikronesien \t naskis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "LGBT \t yuro kontre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "PRC \t nuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Bildvorspann unbrauchbar \t Imajala kapo es koruptita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Papst Julius II \t Papo Julius la 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vedders \t Elihu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Name: \t _Nomo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Den zum geöffneten Ordner gehörenden Datenträger aushängen \t Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Bhagavad Gita \t Sinioro Bhagavad Gita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "%s konnte nicht angezeigt werden \t Ne povis montrar %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Farbe hier _speichern \t _Salvez koloro hike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Puri \t Virgin Insuli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Panagiotis Soutsos \t prizentis ideo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Internationale Atomenergie \t Internaciona Atomala Agenterio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "CUB \t temperaturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "sardischen \t Casteddu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Unterhaltungsmedien \t Sono ed Video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Konferenz von Madrid 1991 \t Europana Madrid uzeskor Euro - di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ausgabeschacht \t Produkturala Pleto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie sind nicht von Ehrgeiz eingenommen, verrennen sich nicht in Meinungsverschiedenheiten. \t Li ne esas konsumita per personala ambicio. Li ne obsedas lia diferaji.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Algiroides Tropidosaura Zerzumia \t Addis Ababa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nobelpreis Literatur im \t recevis Nobel - premio pri literaturo en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "1/3 A0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Barbarossa \t dormanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Legt fest, welche Anwendungen im Hauptmenü angezeigt werden \t Chanjez quin programi montresas en la precipua menuo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ordner \t Dokumentuyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Bildformat unbekannt \t Imajala formato nekonocata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Marion \t L'urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Andorra \t l' Andorana parlamento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lyme \t Britania 1754"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Itō Hirobumi \t Ito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Kommunistischen Partei \t di Komunista partiso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Was für ein Rätsel! \t Quala enigmato!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Leonardo da Vincis \t \" da Leonardo da Vinci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Manatee County \t komtio Manatee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "WWU \t La kreado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ja, gehen wir! \t Yes, ni irez!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Presbyterianische Kirche St \t La Templo Mormona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cameron \t interviuvis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das passiert heutzutage. \t To eventas ca-tempe."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria Theresia \t la nihiligata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Roten Khmer \t regno Reda Khmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "C Strauch \t La Salle esas la hemo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich hasse Erdbeeren. \t Me odias fragi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Daqing \t humida"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dravidischen \t Dravidana linguaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Erklär es mir bitte später. \t Explikez ol plu tarde a me , me pregas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Iwan IV \t Ivan 4 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Es ist wie im Paradies. \t Esas quale en la paradizo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Madang \t Epworth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eisrevue Ice Capades \t judi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Spanier \t tuni spici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "BILDSCHIRM \t SKRENO"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tschuwaschen \t Bolgaria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Begum \t Le Maori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "#11-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Philipp \t Filipo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "preußischen \t Prusiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Feuchte \t humida"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "zugreifen \t aceso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "prc1-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Saga Präfektur \t 31 di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Manchester \t Manchester Anglia Morrissey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "- Auto MDI-X \t sen myelo ube l'ioni-movemiento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Allgemeinen Rates \t ek parlamento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir haben denselben Namen. \t Ni havas la sama nomo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Luzy \t Kelka yari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "griechischen \t Greka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ugandischen \t Uganda esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Balkanhalbinsel \t Balkani esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jean \t - Jean Anouilh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Santa María \t chef -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Abby \t Kustumala tereni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hanafin \t Anke lo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Drei betrunkene Männer sangen im Park. \t Tri ebria viri kantis en la parko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "DAI \t La princii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Moros \t Zaragoza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Invite-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Kongresses, sehr verehrte Gäste und amerikanische Mitbürger: \t Kongreso, eminenta gasti, ed sama Amerikani: antea monato, me iris a Andrews Air"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Michael Collins \t Michael la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "„Kannst du mir helfen?“ – „Nicht jetzt!“ \t \"Ka tu povas helpar me?\" - \"Ne nu!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gesetz \t Prezidanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Reykjavík \t Reykjavík esas chef - urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hotel Chamois 布勒山 \t izolata habitantaro St"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Synagoge ist dort. \t La sinagogo esas ibe."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Königreich Jugoslawien \t rinomizita Rejio di Yugoslavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Antiphon \t Iliado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Pahari \t La linguo luganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Heinrich Ludwig \t - Henry"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du brauchst wirklich Urlaub. \t Tu vere bezonas vakanco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "(noch eine Kopie) \t (altra kopiuro)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Persönliche Einstellungen \t Personala situesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich werde ihn am Freitag sehen. \t Me vidos il ye venerdio."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Visser \t Visser argumentis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gorbatschow \t Gorbachov expektis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Missy Franklin \t Carl Lewis konkursis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Persien \t Persia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist ein sehr beliebter Junge. \t Tom esas tre populara puerulo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Punjab \t Altra urbi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Club \t - klubo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist ein berühmter Arzt. \t Tom esas famoza mediko."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die haben heimlich geheiratet. \t Li mariajis su sekrete."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tabakplantage Henrico County \t Gregorius la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Howard Grafschaft \t komtio Howard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_VollbildStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist das Ende! \t To esas la fino!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist er alt oder jung? \t Kad il esas yuna od olda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Eintrag konnte nicht entfernt werden \t Ne povis forigar elemento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fehler beim Erstellen der Datei »%B«. \t Eroro dum kreas dokumento %B."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Danny \t Maxim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Keane \t Uganda divenis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Falls dieser Schlüssel wahr ist, wird in neu geöffneten Fenstern die Adressleiste angezeigt. \t Se vera, nove apertita fenestri havos la loka stango videbla."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sahelzone \t adsude Sahel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Aldo Moro \t sufris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Erstergo to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Wand hat Ohren. \t La muro havas oreli."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kastilien \t Kastilia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cramer \t misreprezentabis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der a-1 \t Milito a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "proiranische \t kaptiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Neue Verfahren machten die Wirtschaft effizienter, aber auch einige Jobs überflüssig. \t lando. Teknologio plu-efikeskis komerco, ma ankore obsoletigis ula ofici."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hannover \t Saxonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "sumerischen \t fluvii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zhang \t Tamen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maximilian \t Maxim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Wir haben neue Regeln geschaffen, die die Wall Street in die Verantwortung ziehen, damit eine solche Krise nie wieder auftritt. \t Ed ni establisis nova reguli per"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri sah einen Wolf. \t Ziri vidis volfo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jaunde \t Yaounde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "François Truffaut \t - François Truffaut"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kool - Aid \t Fusha operaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "James Fenimore Cooper wählte für seinen \t di James Fenimore Cooper"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alle \t Irga"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ruhrgebiet \t okupas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist meine Muse. \t Tu esas mea muzo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nobelpreis \t fizikisto qua la Nobel - premio pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Macau Grand Prix \t e championo en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Seán F Lemass \t Seán Lemass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dar es Salaam \t - Salaam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wie heißt der Sohn von Maria? \t Quale nomesas la filiulo di Maria?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stanley Kubricks \t Stanley Kubrick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zoll und Grenzschutzbehörden USA ( \t - Usa riestablisas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Georg Philipp Telemann \t Georg Philipp Telemann de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Graf Dracula \t Komtulo Dracula"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sankara \t Ye 15"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Г¶stlichen Slawen \t Slavi formacis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "nordirischen \t Nord - Irlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Henry Jackson \t Gary"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Ordnername: \t _Dokumentuya nomo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pál Teleki \t Pál"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die \t skolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Schiedsgericht für Sport \t Korto pri Sportala Arbitrado di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo ist Melbourne? \t Ube esas Melbourne?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "walisischen \t arestesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tag »%s« wurde bereits definiert \t Tago \"%s\" ja definita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Essen wurde serviert. \t La manjajo servesis."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Daji \t Dawa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Greymouth \t divenis sideyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "toskanischen \t Toskania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ränder: Links: %s %s Rechts: %s %s Oben: %s %s Unten: %s %s \t Marjini: Sinistra: %s %s Dextra: %s %s Supra: %s %s Infra: %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Isle of Man \t Man Insulo insulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kaiserreich Mexiko \t chef - lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Koreanische Armee \t septembro - Unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "B9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Sowjetarmee \t Sovietia retretas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Julian \t Juliala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Natchez \t asemblajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tuscarora - \t Lucayan indijeni exterminita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Boudins \t Eugène Boudin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Saint - Cyr \t Venezianino kun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "L Ron Hubbard \t uzata L Hubbard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "C6paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich lerne Estnisch. \t Me lernas la Estoniana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Surfer \t lerneskis Esperanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sonne \t Suno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Krieg \t milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Gazastreifen \t retroirar a lua teritorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Systemverwaltung \t Administrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wikinger \t Moai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bürgerkrieg \t interna milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Palästinenser \t Palestinani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Leinster \t importanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Innenministerium \t Nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "George Grosz \t da Auguste"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "11x12paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Griffin \t respendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aberdeen \t Regius Profesoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sambesi \t Zambezi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pinguininseln \t Norvegiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "B4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Henry H Dale \t Henry Hallett"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom verkauft ein Fahrrad. \t Tom vendas biciklo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Antisemiten \t Darnand"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hampden \t ank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Veera \t Nordala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir hatte keine Probleme. \t Ni ne havis problemi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "George - August University \t Fukuoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Carlos Ghosn \t Carlos Ghosn prezidanto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hinzufügen \t Adjuntez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Mikrofon stumm schaltenkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Neuseelands \t a l a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Walt Disney World \t Apertesas Disney"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nomadisierende \t L'Alani populo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ReutherReuther and sayssagt \t Aljeria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Altstadt \t la chef - urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Denis \t Dinis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Elm Street \t pordi e fenestri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Siegrist \t politiko il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cord \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Super Bpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das reicht jetzt. \t To suficas nun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Choukei 2-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_AusführenStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Vereinigten Staaten \t a Usa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Kartoffel ist ein Nachtschattengewächs. \t La potato esas solaneo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Yukio Hatoyama \t Yukio Hatoyama injenioro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Northern Territory \t Un horo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jean - Jacques Dessalines \t - Jean - Jacques Dessalines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rastafari \t difero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "BitTorrent \t protokolo BitTorrent"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Heinrich IV \t anulesas la ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Roger Daltrey \t rock Roger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Straße \t la fino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Blount County \t komtio Blount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bay Area \t Il apertos lando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dieppe \t Dieppe Jubilee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Texas City \t en Texas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Suezkanal \t itere apertas Kanalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Krakau \t trakto di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wladiwostok \t Vladivostok esas urbo en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Triskel 1 \t Marne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "PMU \t La chefa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Prouvé \t Sua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Post \t ritrovis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mahdi ( a dsch „ma´ssum “ \t Tikrit esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Haydn \t Esterházy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie ist eine Frau mit Erfahrung. \t El esas muliero havante experienco."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Herzegowina \t Herzegovina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er war der letzte Kunde. \t Il esis la lasta kliento."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Österreich \t Papua - Nova - Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gérard Debreu \t Gerard Debreu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Adele hat schöne Beine. \t Adele havas bela gambi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "irakischen \t Irak"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die indische Regierung \t pos la nedependo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Strachan \t \" Hawran \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Was liest er? \t Quon il lektas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lawa \t transportesas a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Amerikanischen Revolution \t del nedependo - procedo Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Malediven \t Maldivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "West Chester \t - norde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Graf \t Franci sucese"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "am Ufer der Loire \t la valo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hurt \t talanta piktisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Melanie Klein \t marto Klein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Moncton \t Trenton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "KlickenAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wippenschalter \t Rockers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ostasiatischen \t de l'anticiklono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nach Name \t Per Nomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pamplona \t Aragon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "„Kannst du mir helfen?“ – „Nicht jetzt!“ \t \"Ka tu povas helpar me?\" - \"Ne nu!\""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der FIFA Weltmeisterschaft \t Mondala Kupo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom will die Dinge verändern. \t Tom volas chanjar la kozi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Auburn \t Auburn esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Demokraten \t lando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Anwendungen dem Hauptmenü hinzufügen oder löschen \t Chanjez quin programi montresas en la precipua menuo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wie spät ist es, bitte? \t Qua kloko esas, me pregas?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Labor \t patro anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bazar \t portuala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich rauche gar nicht. \t Me tote ne fumas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alexander VII \t Alexander 7 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alfons VII \t Rejulo Alfonso 7 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Marathi \t sintaxo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ernst Ludwig Kirchner \t - Ernst Ludwig Kirchner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Reese \t Un ek la viri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mexiko Stadt \t México"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "umfasste sie die 4 Panzerarmee \t la 4 ma tank - armeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sam Dave \t Blood Sweat Tears"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Sie achten nur auf die Mission vor ihnen. \t Li laboras kune."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Be_schränken auf: \t _Nur imprimez:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Geschäftsviertel Elizabethton \t Elizabethton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ungarischen \t Hungara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "erzählt das \t en Kansas Usa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom hat zwei Mütter. \t Tom havas du matri."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Seiten pro Blatt \t Pagini Po Folio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grundy County \t komtio Grundy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Asbury \t kontado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Christentum \t Kristanismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lindsborg in \t Lindsborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Matthias Jakob Schleiden \t Schwann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Indischen Ozean \t en Indiana oceano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Umayyaden \t la Palaco Bandeirantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "römischer Kaiser \t imperiestro Romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ipswich \t finata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Dein Parfum ist zu stark. \t La parfumo esas tro forta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Insel Andros \t l'insulo Andros"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "An der Tür steht ein Polizist. \t An la pordo stacas policisto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wanda \t argumentar ed explikar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich sehe eine Frau. \t Me vidas muliero."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Königin Victoria \t Rejino Victoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maria Montessori \t L'unesma Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Erinnern wir uns, wir wir hierher gekommen sind: \t Ni ri-memorez quale ni venis hike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Macarthur \t Makikawa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Zweiten französischen Kaiserreichs \t la proklamesis diteno di Napoléon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pétain \t Philippe Pétain"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "im Clatsop County \t komtio Clatsop"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mahdi ( a dsch „ma´ssum “ \t Tikrit esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "SPD \t mondomilito Bruxel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Demokraten \t liberali suportas stati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Pierre \t Santa Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "The Sporting News \t - revui elektis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Klaus Mann \t Klaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Seite einrichten \t Pagina Establiso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri respektiert Rima. \t Ziri respektas Rima."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tutanchamun \t chambro Tutankhamun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Chinon \t Chinon mikra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie sprechen gut. \t Li parolas bone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Linksright-justified textStock label \t right-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Episkopalkirche \t dil Eklezio Iesu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Musik ist die einzige Sprache ohne Worte. \t La muzika esas la unika linguo sen vorti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Roseau \t Woods"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Scripps Institution of Oceanography \t la Scripps di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich war nicht mit meiner Frau dort. \t Me ne esis ibe kun mea spozino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Led Zeppelin \t Bonham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Moskau \t Moskva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "nordeuropäische \t - - Europana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "AFC \t URL"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Haben Sie jetzt Angst? \t Ka vu timas nun?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Es heißt, Tom sei sehr klug. \t On dicas ke Tom esas tre inteligenta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Yunnan \t petrolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jeffrey \t Li vivis simple adherante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wie heißt der Sohn von Maria? \t Quale nomesas la filiulo di Maria?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wötzel \t Stanley Matthews"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Econo \t grupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Somoza \t Joaquin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Colorado River \t la fluvio Colorado an"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Es ist eine große Stadt! \t Ol esas granda urbo!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Alle unsere Bücher liegen auf dem Boden. \t Omna nia libri jacas sur la sulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "National Parliament dem Sitz der Regierung \t guvernerio dil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom wechselte die Schule. \t Tom chanjis la skolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pedro Montt \t Pedro Montt Montt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom spielt draußen im Garten mit seinem Hund. \t Tom ludas extere en la gardeno kun sua hundo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Habsburgermonarchie \t Habsburga dal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Manuel Quezon \t - Manuel Quezón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "frankophonen \t Hispanlingua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Deutschland \t Usana Samoa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jackie O \t rejino Elizabeth Unionita Rejio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Otto Grotewohl \t chefministro unesme Otto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "René Lévesque \t René"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "zugreifen \t aceso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der südafrikanischen Regierung \t anuncas ke la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Russland \t Rusia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Büro \t Kontoro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe deinen Hund gefunden. \t Me trovis tua hundo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das Rote Meer \t Ol dividesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Osmanischen Reiches \t Otoman imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Igor Sikorski \t Igor Ivanovich Sikorsky 1889"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ingo \t Lars Saabye Christensen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Willkommen im Internet! \t Bonveno a la interreto!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Preis \t Price"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Branwell \t Ibe il"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Fliege ist ein Insekt. \t La musho esas insekto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "John Dalton Anorganische \t John Dalton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dringend \t Urjanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lake of the Woods \t esis la rivero Rainy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Katzen trinken Milch. \t La kati drinkas lakto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bill \t Lua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des ICEF - Monitors \t lando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gruppe \t Grupo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er hat einen weißen Hund. \t Ilu havas blanka hundo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zenith \t Han nombro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fidschi \t Fidji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Milchstraße \t Lakto Voyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Erasmus - Programms \t to Erasmus programo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gallier \t Galiani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Haben Sie jetzt Angst? \t Ka vu timas nun?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Assyrer \t Persiani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Oberleutnant \t chefministri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Game of Thrones \t La ludo di troni ( od orginala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wie heißt du, bitte? \t Quale tu nomesas, me pregas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "US-Letterpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Guardia Civil \t armeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Butros Ghali \t Boutros Ghali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "RVC \t Rusiana Riska Societo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem Göteborger Hafen \t di Göteborg la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Sitzen des \t la republiko Konsilistaro di Reprezentanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "José Alting \t Ruud Lubbers"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "John Wesley \t vorti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Famlie ist wichtig. \t La familio esas importanta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Thomas von Aquin \t Hedonismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Buitoni \t Lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das \t restauro stadio Panathinaikos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir wollen keinen Krieg. \t Ni ne volas milito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "iberoamerikanische \t Kulturala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Amarillo \t til Amarillo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Universität von Kopenhagen \t Lua universitato di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Adria \t Adriatika maro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hansestadt Lasix \t Mendon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lemurien \t perdis preske"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Whitney \t docisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bild hat Höhe null \t Imajo havas zera alteso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Scott \t famoza libro Drakulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist eine andere Welt möglich? \t Ka altra mondo esas posibla?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "B10paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Secunda \t Historio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Luigi Einaudi 1874-1961 \t Luigi Einaudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Waldeck - Rousseau \t Pierre Waldeck - Rousseau"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri tanzte mit Rima. \t Ziri dansis kun Rima."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Turing Award \t komputeri konoco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "36 1080 Vienna \t Donalsonville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Volusia County \t komtio Volusia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Guadeloupe \t Guadelupa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "BMP-Datei konnte nicht geschrieben werden \t Ne povis skribar ad BMP-dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er lebt ohne Angst. \t Il vivas sen timo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hurrikan Irma \t Uragano Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grand Opera House \t rusticana en ta lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": ". Kopie) \t ma kopiuro)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die United Australia Party \t Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Marion County \t la komtio Marion"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "abchasischen \t Farragut divenis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Deine Mutter hat eine glatte Stirn! \t Tua matro havas glata fronto!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "HGS1 \t Mozart kompletigis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Karl VI \t Henry dezirante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dominikaner \t vivas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Fields Medaille \t obtenabis la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fehler beim Anlegen des Ordners »%s«: %s \t Eroro dum kreas dokumentuyo '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Plymouth Colony \t su Plymouth"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "American War \t Usana milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dschalal Talabani \t 1950 3 ma Jalal Talabani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Paco \t que paco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cajal \t Ramón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Phnom Penh \t Khmeri marchis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bhasma \t Amba tipi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich bin jetzt ein Mann. \t Nun me esas viro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hyderabad \t Finas l'armala konflikto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Charlie Chaplins \t - Korpo di Charlie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Farbtabellenstruktur konnte nicht angelegt werden \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "EWS \t provizore"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wolga \t Volga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Allmusic \t Pri muzikal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "weißen Meer der \t Blanka Maro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schah \t shaho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ACC \t kompleta komunikado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Jiddisch ist nicht Deutsch. \t La Yidisha ne esas la Germaniana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tucker \t Ilu lastafoye pleis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sydney \t Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Friedrich III \t Fredrik 3 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grammy \t Grammy - Premii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vassilis I \t Vasili la 1 m a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Russisch Orthodoxen Kirche \t diretado di la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Viète \t Viète revelis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Esten \t kredis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo ist das Bett? \t Ube esas la lito?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Margarethe I \t Margrete la 1 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Subic Bay \t retrovenante glacio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rajya Sabha):245 Mitgl Teilwahl \t Rajya Sabha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Anna Achmatowa \t Anna Akhmatova Ukraina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tejo \t fluvio Tagus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Khadija \t Nawfal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "IUPAC \t Applied Chemistry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Persönlich \t Personala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Franklin County \t komtio Franklin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der australischen Börse \t di kafeo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Olympischen Spiele \t Olimpiala Ludi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bangladesch \t Mujibur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "MODULE \t MODULI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Deutsche Demokratische Republik ( \t - Suocidant"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "KTM AG \t cirkume dek yari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Buches Mormon \t la Libro di Mormon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Colbert \t - Jean - Baptiste Colbert"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zielparameter \t ulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vanda \t Angus McKinnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gibbs \t Oxford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Beim Laden eines XBM-Bildes konnte nicht in eine temporäre Datei geschrieben werden \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XBM-imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Französisch Spanisch \t Franca Hispana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom hat einen großen Garten. \t Tom havas granda gardeno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Castro \t Polonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schwarzer September \t Nigra Septembro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "böhmischen \t Bohemiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Augarten \t parko Augarten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Václav Havel \t januaro Václav Havel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ti Moune \t Nune esas Maithripala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "OPTIONEN \t FLAGI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ausschuss \t Komitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pickens County \t komtio Pickens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Mont Lozère \t esas Monto Snizieka 1603 m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dschibuti Stadt \t Djibouti urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "„Sind Sie ein Mann oder eine Frau?“ – „Nein.“ \t \"Ka vu esas homulo o homino?\" - \"No.\""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fatima \t mohamedani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Demokratie in Amerika \t studiis Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pierce County \t komtio Pierce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Florenz \t Firenze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "FMLN \t movimento FMLN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "_Menüs: \t _Menui:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dubai Vereinigte Arabische Emirate \t Dushanbe Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Givat Ram \t lokesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Richard von Weizsäcker \t - Richard von Weizsäcker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ESPN \t Nepal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Theodor W Adorno \t - Theodor Adorno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "J_ede(n)verb \t verb"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Marion \t L'urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom wollte nicht allein sein. \t Tom ne volis esar sola."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Auschwitz - Birkenau \t - L'enkarcerigiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Campana \t aprilo - Kamerun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "(keine) \t (Nula)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maud \t Laos esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "McGuire \t Beverly Hills"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_LöschenStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bundesuniversität von Bundesstaat Minas Gerais \t sideyo di Minas Gerais"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Viele Insekten können fliegen. \t Multa insekti povas flugar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "einen Master - Abschluss \t diplomizesis kom studento del universitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gwen Stefani \t skribisto Gwen Stefani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Constanze \t Requiem pleata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der türkischen Republik \t proklamis republiko di Turkia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Königin ist tot. \t La rejino esas mortinta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Daejeon \t Daejon 대전 大田"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Höflichkeitstitel Viscount Cranborne \t Viskomto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pew Research Center \t URL vidita ye 24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": ": Juho Kusti Paasikivi \t di februaro - Juho Kusti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Edinburgh Festival Fringe \t dil Unity Party"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Viète \t Viète revelis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Koromandelküste \t la konvergo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Freitagnacht \t viernes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Statistischen Amtes \t segun demografiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "südbantoide \t la valida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "eines römischen Kaisers \t esis imperiestro Imperio Romana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Bist du gegen sie? \t Ka tu esas kontre li?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der a-1 \t Milito a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Temujin \t fino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tappara \t Mika Toimi Waltari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist saudumm. \t Tom esas stultega."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Gemeinschaft Christi \t Kristana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fayette County \t komtio Fayette"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich kann ohne Schokolade nicht leben. \t Me ne povas vivar sen chokolado."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Seine Frau ist eine bekannte Bildhauerin. \t Ilua spozino esas konocata skultistino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Emílio Garrastazu Médici \t 1956 ) 4 ma di decembro - Emílio Garrastazu Médici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "im Kirchenstaat \t esis libro- vendisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "1/7 A3paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eine Datei namens »%s« existiert bereits. Möchten Sie diese ersetzen? \t Dokumento nomizita \"%s\" ja existas. Ka vu deziras remplasar ol?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Kommunistische Partei \t a Komunista partiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Emmendingen \t larje"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mitteleuropa \t di Slovenia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Britisch Guyana \t Guyana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Carmen \t 3 m Carmen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Erzähl mir von diesem Typen. \t Naracez me pri ca kerlo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lautsprecher \t dil projeto ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "S_chließenStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hussiten \t dekesis Nigra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Shelly Martínez \t Matthieu Goth"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Killeen \t Lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Schreibtisch \t Pupitrosupro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Systemwerkzeuge \t Sistemala Utensili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wesley \t ULI"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri ignorierte Rima. \t Ziri ignoris Rima."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Northern Cyprus \t Norda Chipro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "quell_url \t fonta_url"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "BefehlDesktop \t ImperoDesktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "kommunistischen \t komunista"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Holocaust \t Holokausto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "im Kaisertum Österreich \t centro la nuna Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Napa Valley \t URL vidita ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Limerick \t retronavigar a Havayi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Delta \t cirkum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "SEPTA \t Fortaleza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Teller ist weiß. \t La plado esas blanka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Paul Allen \t - Paul Allen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "georgischen \t Gruzia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "von Krosigk \t Graf Schwerin von"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Modus: \t _Modo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Alexander Kathedrale das \t edifici la katedralo Alexander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fort Sumter \t fuorto Fort Sumter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "namens David Brewster \t David Brewster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sowjetunion \t republiko Sovietia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "zionistischen \t l'influo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wolf \t supozata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich will einen Hund. \t Me volas hundo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Portslade \t L'unesma historiisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Potenza \t Matera chefurbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schweiz \t Virgin Insuli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "viktorianischen \t formo reprezentinta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Weltwirtschaftskrise \t L'ekonomiala depreso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "AFL-CIO \t kontrato l’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Das GIF-Bildformat \t La GIF imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tscheljabinsk \t Chelyabinsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Arthur Fadden \t Arthur William Fadden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Reich Inkas \t La populo Ndebele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ahasja \t Ilua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Schwester lernt Ido. \t Mea fratino lernas Ido."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "mongolischen \t Mongolia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Rot: \t _Redo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lodi \t rejala domeno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mireya Moscoso \t Moscoso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alexander Skrjabin \t Alexander Skriabin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Einhängen \t _Muntez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rusajewka \t Fukuoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Aktion »TIFFClose« gescheitert \t TIFFClose-operaco faliis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Syrakus \t Sapporo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Erde \t tero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "RSI \t Italiani Germaniani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das venezianische Arsenal \t L'arsenalo Venezia fondita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "C0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der Suezkanal \t Kanalo di Suez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Weißrussland \t Bielorusia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Tempelberg \t socii esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schmetterlingsgarten \t José Figueres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "-Element hat weder ein »name«- noch ein »id«-Attribut \t -elemento havas nek \"name\" nek \"id\" atributo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "einen Bachelor of Arts \t urbo 1939"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Belden \t Viktor Balck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "the British Empire \t Britanian imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Luxemburg \t Luxemburgia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sergei Bagapsch \t Sergej"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fortschrittspartei \t Party augmento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ochotsk \t Hokkaido"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Moos \t Elua patro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Westafrika \t westal Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Hierher _kopieren \t _Kopiez Hike"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich kann nicht sehen. \t Me ne povas vidar."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bangkok \t Haifa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "East India Company \t Indiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom kann Russisch. \t Tom parolas la Rusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten \t kreis Komuneso di Nedependanta Stati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Plutarch \t Plutarkus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri warnte Rima. \t Ziri avertis Rima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "indigener Australier \t Nordala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Farbe: %sColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Königlich Palace of Holyroodhouse \t palaco Edinburgh Skotia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "japanischen \t Duesma mondomilito Japoniani invadar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Frost \t Gregoriala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Kommandos: \t Imperi:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich mache Sport. \t Me facas sporto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bukarest \t Bucarest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Serialisierte Daten sind fehlerhaft \t Seriigata donaji es misforma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lib Dem activist \t povreso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ashanti \t Powhatan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sultan Mehmed VI \t Mehmed VI Vahidettin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "das Neue Testament \t l'unesma libro en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Hast du den Bären gesehen? \t Ka tu vidabas la urso?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "23 Beato \t voyaji"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Radha \t Unionita Rejio ligas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Das XBM-Bildformat \t La XBM imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "An_wendenStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "George Gershwin \t George Gershwin Usana jazo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Petrick \t Quine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Königreichs Sardinien \t Rejio di Sardinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "6x9-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pandu \t preterlasis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Toliman \t reflektas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Warren County \t komtio Warren"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Aléria \t Pos l'unesma mondomilito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "OPTIONEN \t FLAGI"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Händels \t Naskinta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Ansicht \t _Videz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Muslime \t Islamani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jason Statham \t Utah esas Usana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Emir \t L'emiro prenis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich wollte dein Freund sein. \t Me volis esar tua amiko."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ministerpräsident der Sowjetunion \t la konsilantaro di ministri di Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Royal Academy \t Teknikal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "in der \t anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ternheim Werkuraufführungen \t Ilu kronizesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "„Pferde“ ist der Plural von „Pferd“. \t \"Kavali\" esas la pluralo di \"kavalo\"."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Spýros Kyprianoú \t Spyros Kyprianou"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mahmud Ahmadinedschad \t Mahmoud Ahmadinejad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dancing with the Stars \t kun la espero ganar la patroneso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jedi Rittern \t kavaleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hurrikan Katrina \t Uragano Katrina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "neapolitanische \t operi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Parkland \t mortigas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist er alt oder jung? \t Kad il esas yuna od olda?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nestor Kirchner Geschehenlassen \t Néstor Kirchner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karakorum \t Kush Karakoram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "McLaren \t Formulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Beowulf \t Beowulf epika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vesuv \t Vesuvius Italia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe Marias Witz nicht verstanden. \t Me ne komprenis la joko di Maria."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Begleiten \t agadi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Provinz Kunar \t provinco Kunar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Koreaner \t Japoniani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist eine Missgeburt. \t Tom esas mis-parturo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die vorübergehende Regierung \t Ye provizora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "St Pierre \t urbo di Santa Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Radomsko \t rezistis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Grant County \t komtio Grant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zabid \t represo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Alle unsere Bücher liegen auf dem Boden. \t Omna nia libri jacas sur la sulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Yala \t teritorio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "das United States Marine Corps \t divenir marine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "islamistischen \t islamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "promovierte \t 50 Kongresi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der City of London \t l'urbo di London"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "konfuzianischen \t Gonfalono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bush \t lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "prodeutschen \t Latviešu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Europäisches edppaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich lese immer laut. \t Me sempre lektas laute."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Heydar Aliyev \t Heydar Aliyev Ilham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "PICARD \t Tero cirkum Suno nominita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "%s (noch eine Kopie)%s \t %s (altra kopiuro)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Königin \t Queen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Naadam \t Tradicionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "LAC \t revenuo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Jugend ist ein Himmel ohne Wolken. \t La yuneso esas cielo sen nubi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "Datei »%s« konnte nicht geöffnet werden: %s \t Faliis apertar dokumento '%s': %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Vergangenheit ist eine Lüge. \t La pasinteso esas mentio."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "prc9-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ukrainischen \t Rusia Ukrainana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sprache \t linguo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nachkriegszeit \t marshalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Utraquisten \t utraquisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "türkischen \t Turkia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "A_ktualisieren \t _Richarjez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Samuel Doe \t 1980 Samuel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Timur \t Turko -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie lacht nie. \t Elu nultempe ridas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "kanadischen \t Kanadana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Verzeihst du mir? \t Ka tu pardonas me?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Nobelpreis für Chemie \t Nobel - premio pri kemio en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Democratic National Committee \t exterlandana Demokratiala Nacionala Komitato Democratic National"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "McCurdy \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kim Jong-il \t Kim Jong - il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ernesto Pérez Balladares \t Endara Ernesto Pérez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Monroe County \t komtio Monroe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sci-Fi \t e Sovietia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Deine Mutter hat eine glatte Stirn! \t Tua matro havas glata fronto!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Miami Hurrikan \t pose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "del campo \t Ibáñez del Campo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich weiß nichts über Marias Mann. \t Me savas nulo pri la spozulo di Maria."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lu Xun \t septembro Lu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Estado - Novo \t Vargas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Villanova \t klozesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ranthambore \t Mehrengarh augmentata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Schreibtischdatei konnte nicht umbenannt werden%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "David Ben - Gurion \t David Ben-Gurion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Arkadien \t Arcadia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cayenne \t urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Costa Rica \t Figueres Ferrer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Aaron Stern \t Stanton fondesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Amarillo \t til Amarillo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Schwarzen Meeres \t la Nigra maro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zwolle \t Galway"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Lok Sabha \t Lok Sabha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Papst Urban \t Ioannes la 23"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kaukasus \t inter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ungültiges UTF-8 \t Nevalida UTF-8"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Suche _speichern \t Sal_vez Sercho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der australischen Börse \t di kafeo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wer sagt es ihm? \t Qua diras ol ad il?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Region Asien/Pazifik \t e la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Isabella \t Naskinta Soria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Bist du auch Mitglied der Organisation? \t Ka tu anke esas membro dil organizuro?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alexandru C Cuza \t Ioan Cuza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gott \t Paulus 4 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Russisch - Japanischen Krieges \t la yari 1960 a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vittorio Gassman \t Vittorio Gassman Italian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Deep Throat \t porn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Heinrich VII \t Henry 7 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kriegsspionage Ernest \t Ernest Borgnine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ashanti \t Powhatan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "von Kiribati Ieremia Tabai stammt \t Comonwealth Ieremia Tabai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Air New Zealand \t L'unika aeroportuo insulo New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "YEP \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kirgisistan \t Tajikistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Phraya Manopakorns \t Phraya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ernesto Pérez Balladares \t Endara Ernesto Pérez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "im Kaisertum Österreich \t centro la nuna Austria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich kenne diese Person nicht. \t Me ne konocas ca persono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Paavo Nurmi \t kurero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "GOTTFARB \t Agricola esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Europäische Kommission \t L' Europana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Greene County \t komtio Greene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sofia \t prosperinta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wie feierst du Weihnachten? \t Quale tu celebras Kristonasko?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Es ist kalt im Zimmer. \t Esas kolda en la chambro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Andere … \t Altra..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gustav IV Adolf \t Gustaf 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Anwendungen zur Grafikbearbeitung \t Programi pri grafikarti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "GTSA \t listo prezidanti Ghana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Schlacht von Trafalgar \t komandis batalio di Trafalgar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "mediterranen \t Mediteranea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Ordner konnte nicht angelegt werden, weil es bereits eine Datei mit diesem Namen gibt. Versuchen Sie einen anderen Namen für den Ordner oder benennen Sie die Datei erst um. \t La dokumentuyo ne povis kreesar, pro ke dokumento kun la sama nomo ja existas. Esforcez uzar diferanta nomo por la dokumentuyo, od rinomizez la dokumento unesme."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Diokletian \t Ocidento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wachablösung \t memorata kom magna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Weliki Nowgorod \t urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kabel -TV \t Kablo - televiziono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sarthe \t departmento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Niederlande \t esas Nederlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "West Midlands \t la mezo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich möchte nicht mehr arbeiten. \t Me ne volas laborar plu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "(Teile des Inhalts unlesbar)Contents: \t Contents:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Luís Alves \t komandanto Luís Alves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "regierendes Königreich Irland \t rejio di Irlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "All das ist das Ergebnis von Mut, Selbstlosigkeit und Teamwork unserer Truppen. \t Ci sucesi es testamento a la kurajo, sen-ego-ismo ed kunlaboro del arm-iz-ita trupi de Amerika."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Karl Popper \t Einstein"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "GUAM \t prezidantala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Matthias Corvinus \t Hunyadi elektesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "raquel \t mayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Corvallis \t Kokomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pingu's \t genitori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ukrainische Hrywnja \t Oakwood"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kwidzyn \t urbi Asti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Yakima \t Stockholm e kreesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nisei \t suficante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Linus Torvalds \t La dorsala natilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Kirche von Gott \t bazo di Church"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Innenminister \t la chefministro di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Hier ist dein Paket. \t Yen tua paketo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gloucester \t 1461 de rejo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "San Antonio \t en San Antonio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Fehler beim Lesen einer ICNS-Bilddatei: %s \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Half - Life \t L'Olimpiala Ludi en 2004"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Oujda \t Kazablanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Atlantik \t la l' Atlantiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Walter Raleigh \t Walter cirkume 1554"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Guillaume François \t Jules Grévy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist dieser Arzt blind? \t Ka ca mediko esas blinda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Besitzer: \t _Proprietanto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Leith \t arivis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Encyclopædia Britannica \t Encyclopædia Britannica publikigesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Spider \t Konseque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "North Yorkshire \t Norda - Yorkshire"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Schwimmen ist für mich eine Leichtigkeit. \t Natar esas facila por me."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sheerness \t konstituco nulatempe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Es konnten keine Informationen zur Datei »%s« abgerufen werden: %s \t Ne povis aquirar informo pri dokumento '%s': %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist eine sehr unhöfliche Frage. \t To esas tre nepolita questiono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schlacht von Waterloo des \t Batalio ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Blount County \t komtio Blount"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Beim Laden eines XPM-Bildes konnte nicht in eine temporäre Datei geschrieben werden \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XPM-imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "für Soziales \t chefministro provizora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du hast sie nicht gefragt. \t Tu ne questionis el."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wladimir Putin \t Vladimir Putin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bridge \t ponto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Gelben Kaiser \t imperiestrino anciena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "SnT \t l'universitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anderson University \t God l'universitato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom hasst mich ohne Grund. \t Tom odias sen kauzo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Universität Göttingen von \t studiis en l’universitato Göttingen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der \t rivero Lech"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Emirat von Kreta \t Emirio di Kriti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Das war unverantwortlich. \t Ol esis ne-responsiva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "PUP \t l'elekti United"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "C2paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jerusalem \t Ierusalem"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bangladesch \t Bangladesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mulvane Vereinigte \t Mulvane"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rheinland \t nuntempa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schauspieler Salman Khan \t Salman Khan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "noch eine Verknüpfung mit %sst \t Altra ligilo ad %sst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Econo \t grupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Spitzeneinkommen stiegen wie nie zuvor, aber viele hart arbeitende Amerikaner kämpften mit Kosten, die stiegen, \t Chefa homi vidis lia revenui augmentas kam nul-tempe antee, ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Prouvé \t Sua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "John McMahon \t a Senato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "taiwanesischen \t permisis l'existo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe letzte Woche nicht viel geschlafen. \t Me ne dormis multe dum la pasinta semano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dansk \t konspiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ernest Marples \t chefministro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Constantin Brancusi \t Constantin Brâncusi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Zähneputzen schützt vor Karies. \t Brosar la denti helpas protektar kontre la kario."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Vorbereiten \t Preparas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chile Cup \t diviziono di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Republik Fidschi \t la chefo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "süditalienischen \t Italia la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Manqu Qhapaq \t expansas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Saba \t Sint Eustatius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "A6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Theodosius II \t Theodosius la 2 m a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria hat einen guten Tag. \t Maria havas bona dio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Republik Korea \t di Sud - Korea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jawaharlal Nehru \t di Jawaharlal Nehru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Salomonen \t e la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Obama \t Barack Obama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "epaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grand Cayman \t ibe en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hyperion \t Volapük"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Coos County \t komtio Coos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ecu=24 grosch \t Friedrich Heinrich"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich bin dein Anwalt. \t Me esas tua advokato."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Baraki \t Gilgamesh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist möglich. \t To esas posibla."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Mary ballte ihre Faust. \t Mary pugnigis sua manuo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Freunde meiner Freunde sind auch meine Freunde. \t La amiki di mea amiki esas anke mea amiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Kontinentalarmee \t kom mayoro generalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Obengo backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Überschüssige Daten in der Datei \t Ecesa donaji en dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Buda \t kulturala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Südostasien \t Azia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Universität Aberdeen \t L'Universitato di Aberdeen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "AMU \t 1961 Muamnar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Prasad Koirala \t Bishweshwar Prasad Koirala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Departement für Pferde Vetsuisse Fakultät \t Przewalski"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wilhelm II \t Wilhelm a divenas monarko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vatikan \t Vatikano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Clough \t Lua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Haro \t Sherburne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Brandeis University \t 15 ma di novembro 2012 universitato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schweiz \t Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Salt - Lake - Tempel \t Salt Lake dil edifici"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Mein Auto ist hier. \t Mea automobilo esas hike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Batista \t Fulgencio Batista"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Volk schwieg. \t La populo tacis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Anzahl \t konto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kuching \t Luanda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Carter County befindet \t komtio Carter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Salve Regina \t Sonora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich dachte, dass Guy Verhofstadt und Karl Lauterbach Brüder seien. \t Me pensis ke Guy Verhofstadt e Karl Lauterbach esus fratuli."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri ist mein Kind. \t Ziri esas mea infanto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Frauenkochen \t Kathmandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "prc7-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Heterohyrax \t ciencale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Böhmen \t Bohemia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "April - Artist is \t Lucas van Leyden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "\" Miss World \t Belino la Mondo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir waren dort, ihr nicht. \t Ni esis ibe, vi ne."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bamako \t Bamako nune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der die Republik Südafrika \t [ [ Republiko Transvaal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Der Ordner konnte nicht angelegt werden \t La dokumentuyo ne povis kreesar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Provinz Gansu \t Gansu Chinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Constantin Brancusi \t Constantin Brâncusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ägyptischen \t Egiptiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nationalisten \t nacionalisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "anglo-normannischen \t Anglo - Normanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Telem erneut \t ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jakobsweg \t St James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Papiergröße \t Paperala Grandeso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "asturischen \t Asturiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri schrieb Rima. \t Ziri skribis a Rima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stadthaus der \t di novembro -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ordner anlegen \t Nova Dokumentuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tahiti \t Þingvellír konvenis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die AFC Champions League \t maxim EBU -brodkasterii grupo-kontrato la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "IBU \t decdis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist nicht meine Frau. \t Tu ne esas mea spozino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Howard \t Radcliffe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Südwales \t Wals"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Beide sind verletzt. \t Amba esas vundita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fürstentum \t Slavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Roma \t stato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "staufischen \t rejo Dania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "%s-Dokument \t %s dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Daten werden gesendetprint operation status \t print operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bildung \t Edukado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Unterkunft \t Blairsville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Irish \t Irlandana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Comanche \t sequanta grupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Attribut »%s« wurde zwei Mal im selben -Element verwendet \t Atributo \"%s\" repetis duople sur la sama -elemento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ragusa \t voyajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Roten Armee \t Reda Armeo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich wähle die Alternative für Deutschland. \t Me elektas la Alternativo por Germania."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Los \t Irez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kaiserreich Österreich \t di Austrian imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rogers \t Karthago"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Choukei 3-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "von Bossuet \t ruro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ostpreußen \t exemple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Berina gewann \t Berina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ralph Lauren \t Bartók"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich existiere. \t Me existas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Das BMP-Bildformat \t La BMP imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den White Mountains \t la Blanka Monti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Grünanteil der Farbe. \t Quanto de verda lumo en la koloro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "anderer.Host \t altra.hosto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hindu \t esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der University of Toronto \t la Universitato di Toronto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Heinrich IV \t Henri la 4"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "(noch eine Kopie) \t (altra kopiuro)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Marjory Stoneman Douglas High School \t skolo Parkland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Titicacasee \t Indijeni lago"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Goldenen Horde \t de Ora hordo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vostok \t recevas preske"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Nicht alles ist möglich. \t Ne omno es posibla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gaius Iulius Caesar \t Iulius Caesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Oshima \t Hokkaido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pics Reife \t Farwell l"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Conrad \t Konrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Verteidigungsministerium \t la Defendo de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Priorität: \t Pri_oreso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Glaxo \t kompozaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Kardinalskollegiums \t chambro selektar nova"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hotel Chamois 布勒山 \t izolata habitantaro St"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Metro \t Metrovias"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Palästinensische Befreiungsorganisation ( PLO ) \t Ilu di Organizuro pri Palestina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Athena Nike \t Grekiane"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Welch \t 1917 il"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cauchy \t fondamentala ideo es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Verviers \t genitori rezidis Verviers Belgia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Warum bist du jetzt nicht in der Schule? \t Pro quo tu ne esas en la skolo nun?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die verlorene Welt \t La maxim famoza esas La Perdita Mondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "slawischen \t lokizita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Willkommen im Dschungel. \t Bonveno en la junglo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Juscelino Kubitschek \t Juscelino Kubitschek de Oliveira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die estnische Armee \t armeo la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Reich \t marto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nordosten \t Nord estala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Römischen Reiches \t Roman imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hollerith \t Hollerith establisis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "babylonischen \t Imperiestro Nicephorus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Teddy Boys \t Teddy Boy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Christina \t esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Anwendungen dem Hauptmenü hinzufügen oder entfernen \t Chanjez quin programi montresas en la precipua menuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ōkuma Shigenobu \t Shigenobu Okuma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Garaev \t Mahadev \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Toki Pona ist keine künstliche Hilfssprache - es ist eine philosophische Sprache. \t Toki Pona ne esas artificala helpo-linguo - esas filozofiala linguo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Leonid Breschnew \t Leonid Brejnev"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lost Paradise \t jacas surnomizita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Déby \t Déby itere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Taliban \t trupi Talibanisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "im Amerikanischen Generalkonsulat \t la republiko Texas esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Befreit Schottland! \t Liberigez Skotia!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "slowenischen \t Sloveniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Spiegel Online \t URL vidita ye la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "B9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kerala \t Sekalanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Djurgårdens \t kostumala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "NATO \t Europana Uniono NATO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "holarktisch \t rubriko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Nein, deine Übersetzung ist nicht richtig. \t No, tua tradukuro ne esas korekta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Africa/Malabo \t jacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "S_kalierung: \t Sk_alo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wer wird das nächste Opfer sein? \t Qua esos la nexta viktimo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Uran \t redukto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mallorca \t Aragono Galisia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der König war sehr wütend. \t La rejulo esis tre furioza."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich bin kein Patriot. \t Me ne esas patrioto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Chalet du \t adsur la sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "%s (%'d. Kopie)%s \t %s (%'dma kopiuro)%s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "c5-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Index 4x6 extpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Balkan \t frostas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dawkins \t Dawkins inventis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich weiß nichts über Marias Mann. \t Me savas nulo pri la spozulo di Maria."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bena \t Meuse"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "– Museum \t autonoma rebubliko di Gruzia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "AWA \t sklavi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Seide ist sehr wertvoll. \t Silko esas tre valoroza."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Charles Dickens \t Karl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Speicher für Datenstrom konnte nicht bereitgestellt werden \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anleihegläubigern \t Tabajara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hendry County \t komtio Hendry"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Doktor Schiwago \t \" Doktoro Zhivago \" Doctor Zhivago"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Muhammad \t mohamedani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Greenberg \t Botswana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich brauchte eine Pause. \t Me bezonis pauzo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Samsung ist eine große Firma. \t Samsung esas granda firmo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Liste leeren \t _Vakuigez Listo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Arthur's \t Arthur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er hat niemanden. \t Il havas nulu."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Rad dreht sich. \t La roto turnas su."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bissau Portugiesisch - Guinea \t Gomes internacione konocita Bisauana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Thomas Lubanga \t Thomas Lubanga de la Demokratial"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "VAE \t esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hamilton Bermuda \t Hamilton ( Bermuda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Isan \t Tai"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Giambattista Vico \t Giambattista Vico 1668 til 1744"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Tollkirsche ist eine sehr gefährliche Pflanze. \t La beladamo es planto tre danjeroza."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Welt ist eine Nation. \t La mondumo es naciono."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Schengener Informationssystem \t la sistemo informo Schengen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Erzähl mir von diesem Typen. \t Naracez me pri ca kerlo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dubai Vereinigte Arabische Emirate \t Dushanbe Iran"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wilkinson \t Orville flugis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri umarmte Rima. \t Ziri embracis Rima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "US-Legalpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Charkiw \t Kharkiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Upson County \t komtio Upson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "anderer.Host \t altra.hosto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zusätzliche GTK+-Module laden \t Charjez plusa GTK+-moduli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "von Kastilien Alfonso X \t di Alfonso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Babylonier \t horo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "an der Oder \t esis parto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wilhelm \t Otto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Svenska \t Sueda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dick Cheney \t Dick Cheney Aferi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eastern Cape \t la a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Rheinbund \t il la Rejio di Vestfalia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Wasserfälle Iguassu \t urbo jacanta an"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bildtyp »%s« wird nicht unterstützt \t Imajala tipo '%s' es nesuportata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "trat D’Aubuisson \t Ante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lesezeichen konnte nicht hinzugefügt werden \t Ne povis adjuntar markorubando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alec Guiness \t Alec Guinness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "orthodoxen \t mulieri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "eine konstituierende Versammlung \t legaro suspensis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Laozi \t Budismo expansas tra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Heute ist unser letzter gemeinsamer Tag. \t Hodie esas nia lasta komuna dio."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem italienischen Krieg \t l'Italiana milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Konrad Adenauer \t Kondrad Adenauer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bagdad \t Kano Nigeria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dar es Salaam \t - Salaam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Metz \t provinco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ICE \t Kirgizia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Übersetzung von \t Tradukita da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Einstellungen zur Barrierefreiheit \t Situesi pri Universala Aceso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "kartesischen \t grado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Stalingrad \t La nomo dil Stalingrad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dateien erstellen und löschen \t Kreez ed efacez dokumenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Langenberg \t metri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Tollkirsche ist ein Nachtschattengewächs. \t La beladamo esas solaneo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Falke hat eine Maus gefangen. \t La falkono kaptis muso."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Edvard Beneš \t - Prezidanto Chekoslovakia Edvard"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kroaten \t homi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Argentinien \t Arjentinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ei_genschaften: \t _Paperala grandeso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Modell A \t esis tam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "São Paulo \t Sao Paulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Slobodan Milošević \t Slobodan Milosevic renuncar sequanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Koiso Kuniaki tritt \t Kuniaki Koiso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er ist meine wahre Liebe. \t Il esas mea vera amoro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Fortfahrenverb \t verb"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er trug ihr die Tasche. \t Il portis elua posho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Büro der Vereinten Nationen \t chef - urbo dil departmento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grecian \t parkuro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Muss ich antworten? \t Ka me mustas respondar?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chuck Yeager \t testo-pilotisto Chuck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gavin \t Ford sendis letro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Urahns \t Falange Hispania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Diese Briefe sind nicht lesbar. \t Ca letri ne esas lektebla."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri kontrollierte Rima. \t Ziri kontrolis Rima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "AGCO \t Fore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "In _Ordner speichern: \t Salvez en _dokumentuyo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Manche Leute essen keine Eier. \t Kelka homi ne manjas ovi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "MRO \t detektita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Diesen Ordner in einem einzelnen Navigationsfenster öffnen \t Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Franz \t fono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Reggie \t alegorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Halifax \t explozo Halifax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Paul \t l'autoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "DJB \t ye 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Marines \t him no"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ania und Piotr sind zwölf Jahre alt. \t Ania e Piotr evas dek-e-du yari."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Fremdenlegion \t Lasta Franca foriras"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Chambers County \t komtio Chambers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dateityp \t Tipo de Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Rates \t la chefo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zululand \t Brazzaville divenis chefurbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Biscayne Bay \t Biscayne Bayo 1743"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Suchenonswitch \t Serchezonswitch"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jericho \t Novgorodani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Glossar \t explikas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alle Seiten \t Omna folii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Latina \t lernado Latina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das XPM-Bildformat \t La XPM imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Verzeichnis \t dokumentuyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er bleibt lieber zuhause. \t Il preferas restar heme."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ubisoft \t Majora karaktero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "kahu-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Local Government \t Autoritato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Ungültiger Vorspann in Animation \t Nevalida kapo en animo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Unterarten \t Babiruso Babiruso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mike \t Macromedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dunbar \t ZANU"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das sind Oliven. \t To esas olivi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Berliner Mauer \t finas kande Murego"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Diejenigen, die den Markt regulieren sollten, schauten weg, oder hatten nicht die Macht, das falsche Verhalten zu unterbinden. \t Regulisti ignoris li, o ne havis autoritato por cesar la mala konduto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Locomobile \t - Bhutan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Zentralafrikanischen Republik \t Centrafrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "maronitischen \t Katolika Maronita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Konoe Fumimaro \t Fumimaro Konoe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nordatlantik \t Karibia jacas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "St Helena \t dio exilo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Osiris \t olim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Asowschen Meer \t Maro di Azov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "John Law \t Skota John Law"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Umar \t Ed Ingmar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Edict \t Nantes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie sprechen über die Schule. \t Li parolas pri la skolo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie kocht besser als du. \t El koquas plu bone kam tu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lille \t Surfacala treni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Vereinigten Provinzen \t dal Unionita Provinci"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem Sansibar Archipel \t la Unguja"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "sephardischen Juden \t judi Armeniani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sein Gehirn ist wie ein Rechner. \t Lua cerebro esas quale kalkulilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chandrasekhar \t Subrahmanyan Chandrasekhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Das PCX-Bildformat \t La PCX imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ludwig I \t Ludwig la 1 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nathan \t fratino Venus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zweckstiftung Südestland \t Estoniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Liberalen Union \t til la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Sinai Halbinsel \t Sinai peninsulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "UNOMIG \t Zaire"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Kinder sind auf ihre Eltern angewiesen. \t Infanti dependas de sua genitori."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "unbekannt \t nekonocata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Abgeordneten \t parlamento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "A3 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Déjà Dup – Datensicherungswerkzeug \t Déjà Dup Sekurkopilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Kennedy Space Center \t 1984 ye la Kennedy - Spaco - Centro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hurrikan Mitch \t exemple l'uragano Mitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Art Deco \t maxim Art"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Der Suchprozess konnte nicht gestartet werden \t Ne povis startar la sercha procedo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Haitianische \t di Haiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Michail Gorbatschow \t Mihail Gorbachov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "GUS \t ex-Sovietiana stati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie gab ihm keine Erklärung. \t El ne donis expliko ad il."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Vereinigten Staaten \t di Usa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo ist die Zeitschrift, die ich gelesen habe? \t Ube esas la revuo, quan me lektis?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist saudumm. \t Tom esas stultega."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ersten bulgarischen Staates bulgarische \t divenis l' Unesma Bulgara imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kleopatra III \t kom Kleopatra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Unternehmen mehr als drei Millionen Jobs geschaffen. Im letzten Jahr wurden die meisten Jobs seit 2005 geschaffen. \t (Aplaudo.) Dum la antea yaro, li kreis la maxim ofici de pos 2005."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ungarn \t Hungari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Mein Enkel ist neun Jahre alt. \t Mea nepotulo nun evas non yari."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Henri Poincaré \t Jules Henri Poincaré"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vertrauen \t desfavoroza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Karl \t Karolus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "edppaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eurodance - \t muzikala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Adalbert \t Ilu anke esis urbestro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri brauchte Rima. \t Ziri bezonis Rima."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Siaka Stevens \t Siaka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "White County Bundesstaat \t komtio White"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fortune 200 \t merkato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Das JPEG-Bildformat \t La JPEG imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ernesto Zedillo damit \t Ernesto Zedillo Ponce de León"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wer bin ich für dich? \t Qua me esas por tu?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Arbeitet sie? \t Kad el laboras?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Svenska \t Sueda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ibn Battuta \t Ibn Marokan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich existiere. \t Me existas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Saulkrasti Jazz \t Musiqq"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ihr seid Freunde? \t Ka vi esas amiki?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Skanda \t Shiva"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Voynich \t Voynich"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Papierart \t Paperala Tipo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich konnte Tom lachen hören. \t Me povas audar Tom ridar."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Hast du ein Lineal? \t Ka tu havas linealo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "calendar:MY \t calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Seite %u \t Pagino %u"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "déjà;deja;dup;backup;datensicherung;sicherung; \t déjà;deja;dup;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "HBO \t tatempa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Info \t _Pri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir haben uns hier im Wissen versammelt, dass diese \t Ni kolektas ca-nokte konocante ke ca generaciono de heroi plu-sekurigis ed plu-estimigitis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Drucken wird vorbereitetprint operation status \t print operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "benutzer \t uzero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "BBR \t firmi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jeonbuk Hyundai Motors \t Gangwon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bilbeis Airport \t fluganta Kairo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Strawinsky \t Brabantiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mont Blanc \t Monto Bianco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Was willst du in Tokyo? \t Quon tu volas en Tokyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "George Will \t Amos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "MacKinnon \t Uli mem dicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Vollständig \t Integra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Drucker \t Imprimilo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sachsen - Anhalt \t Germana Saxonia - Anhalt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zarentum zum \t Rusia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Luoyang \t Alcântara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "DeaktiviertAccelerator \t Accelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "„Cosmic Snake“ \t Insulo Slope Point"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Luzy \t Kelka yari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Katze hat die Maus gefangen. \t La kato atrapis la muso."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ISIL \t Islamana Stato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom versteckte sich unter seinem Bett. \t Tom celis su sub sua lito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Öffnen einer temporären Datei gescheitert \t Faliis apertar tempala dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Benutzerdefinierte Größen verwalten … \t Direktez Desnormala Grandesi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "zum Obersten Gerichtshof \t korto di la la Supra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "EWS \t provizore"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jouko \t onu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Amerigo Vespucci \t m 1493"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jungtürken \t frapas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Friedberg \t Lechfeld"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des EU - Rats der Brüssel \t membro del Europana Uniono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Liga \t ligo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zacarias Moussaoui \t teroristi suspektita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Leo Trotzki \t Lev Trocki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lansing \t dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Provinz Florenz \t provinco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kodansha \t Parolo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pollio \t Polio anke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Blender \t vidala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Plena Lauteso49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kaiser Permanente \t Chanjo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cusco \t ank parto dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "12x19paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Saudi - Arabien \t Saudi - Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Keiko Fujimori \t Supra Korto Chili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Batista \t Fulgencio Batista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "E_infügenStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "VIP \t transatlantika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_AT-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_AT - io", "text": "Desktop-Zubehör \t Pupitrosuprala acesori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem ersten Kreuzzug \t dil unesma krucomilito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Viktor Janukowitsch \t Viktor Yanukovich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "XPM-Farbtabelle konnte nicht gelesen werden \t Ne povas lektar XPM-koloromapo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sambesi \t Zambezi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir werden bald auf dem Mars wohnen. \t Balde ni habitos sur Marso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Südatlantik \t Maroko Araba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Siam \t Sami ank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schweiz \t Nevis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Friedrich Wilhelm Murnau \t Friedrich Wilhelm Plumpe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dinesens \t pseudonimo Isak Dinesen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "9 August : Zweiter \t 9 m a di agosto - Duesma atomobombo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bampton \t Oxfordshire"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mohs \t mezvalora grandeso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jodhpur \t l'urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lange \t kustumi ankore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Octopus \t konstitucita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kern \t Ilu probis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Panamakanal \t Kanalo di Panama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eriwan \t esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Villa San Giovanni \t a esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zwischenstaatliche \t konsistas ek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Valenciennes \t URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Das JPEG-Bildformat \t La JPEG imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "sowjetischen \t Sovietia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Manning \t Patrick Manning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Neustadt \t chef - urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe in vielen Schlachten gekämpft. \t Me kombatis en multa batalii."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem Ersten Weltkrieg \t la mondo dum unesma mondomilito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Diderot \t To esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Halbinsel des \t l'Italiana peninsulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jean - Jacques Susini \t arkivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Königin Elisabeth II \t Elizabeth la 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Weltbank \t NATO la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bosnien - Herzegowina \t Bosnia e Herzegovina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Muriel Rioja D O C MURIEL D O C \t Kim Seong - soo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mireya Moscoso \t Moscoso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dinarischen Alpen \t Adriatiko esas maro qua jacas inter Italia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schlacht bei Prestonpans \t nepotulo di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "FNU \t klasi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist unlogisch. \t To esas nelogikala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "Pausekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Howard Dekans \t prezidanti di Estal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Marathi \t sintaxo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist jetzt im besten Alter. \t Tu esas nun en la maxim bona evo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Branwell \t Ibe il"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wie feierst du Weihnachten? \t Quale tu celebras Kristonasko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Napoleonischen Kriege \t genio qua komandis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Karibik \t Karibia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Diese Übersetzung ist richtig, aber zu wörtlich. \t Ca tradukuro es korekta, ma lo es tro literal."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Elizabeth Bowes-Lyon \t ad Elizabeth Bowes - Lyon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Beide sind Mädchen. \t Amba esas yunini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stealth \t eminenteso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Yanni verbrachte eine Woche hier. \t Yanni pasis hike un semano."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Charles Edward Stuart \t aprilo Charles Edward Stuart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Donald \t morto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er mag Geschichte. \t Il prizas historio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den vom 11 September \t 11 ma septembro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pulpo \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Sandwich - Inseln \t Havayi dum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "UDP \t Democratic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Entwicklung \t Programado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Muss ich es wirklich sagen? \t Ka me vere mustas dicar ol?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Klarheit von Ido ist wunderbar. \t La klareso di Ido es marveloza."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eugen Leviné wurde \t Eugen Leviné"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Prix de Rome \t de Rome ganis la premio qua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nobelpreisträger \t Nobel - laureato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "WWU \t La kreado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Eltern sind fromme Katholiken. \t Mea genitori esas pia katoliki."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Belgien \t Belgia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "7x9-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Das TIFF-Bildformat \t La TIFF imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Helles Aluminium 1Color name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pinehurst Pinehurst \t Pinehurst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sierra Blanca \t Aarhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "(Leer) \t (Vakua)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "NGR \t asumis povo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Aufnahme startenkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sind das Ihre Handschuhe? \t Ja to esas vua ganti?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist einzigartig. \t Tu esas unika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Walentina Tereschkowa \t Vostok lansesas portante Valentina Tereshkova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Panis \t Polineziani dum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Paschto \t Bengalana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Watt \t komti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Tanaka \t Ex-chefministro Tanaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "erstellen/löschen \t kreo/efaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chinon \t Chinon mikra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Rückgängig \t _Desfacez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Monitorhelligkeit erhöhenkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Greymouth \t divenis sideyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sendai \t Lua habitantaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Gotthard Basistunnel \t En Suisia tunelo St-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_BearbeitenStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "C Strauch \t La Salle esas la hemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St George's \t Saint George 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Österreicher \t nacionalismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gruppe: \t Grupo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rivera \t Mistika Ordeno Rosæ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Turing Award \t komputeri konoco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Taiwan Provinz \t provinco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Papiere_inzug: \t Paperala _fonto:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alfonso X \t Alfonso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Apple \t Apgujeong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Georg III \t George 3 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jedi \t Wars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lefkosía Λευκωσία \t Turke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Alle über_springen \t O_misez Omna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Venturi \t efekto Venturi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "GOP \t Sinekuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hem \t parvenar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Die letzte rückgängig gemachte Änderung wiederholenReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Iximché \t Tecpan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alan Shepard \t novembro Alan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mesopotamien \t Mezopotamia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie erscheinen im Fernsehen. \t Li aparas en la televiziono."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sojus \t Soyuz 11"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Ministerrates \t la Konsilistaro di Ministri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Friedrich Ludwig \t Frederick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "AAS \t kunlaborar alonge forco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie reist allein. \t El voyajas sole."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Iberischen Halbinsel \t l'insuli 45"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "mongolischen \t Mongolia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Commonwealth of Australia \t konfedero esas delegato di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Speichern _unterStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bretonisch - Französisch \t - Bretona Yves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vogue \t 12 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wim Kok \t Wim Kok sindikatano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Borg El Arab Flughafen \t la qua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Eine Sprache ist nicht genug. \t Un sola linguo ne esas sata."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": ": König Louis Philippe \t Louis Philippe la 1 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Robert \t Manj -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "k2 ua m2 \t 2 M6 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Die Standardstruktur des Menüs wiederherstellen \t Restaurez la originala menuala traso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "SRA2paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom spielt vor dem Haus mit dem Hund. \t Tom ludas avan la domo kun la hundo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cornell \t elektesas nove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lombard \t Ol esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Brüssel \t Bruxelles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Westtimor \t Timor Portugalane Timor Leste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "URL kopieren \t Kopiez URL"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie hat verloren. \t El perdis."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Intelligenz \t ula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Draka \t fiereso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Es konnten keine Informationen zur Datei »%s« abgerufen werden: %s \t Ne povis aquirar informo pri dokumento '%s': %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich muss wissen, was das bedeutet. \t Me mustar savar quon to signifikas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist kein Sozialist. \t Tom ne esas socialisto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Das Attribut »%s« wurde zwei Mal im -Element gefunden \t La atributo \"%s\" esis trovita duople sur la -elemento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hokkaidō \t Hokkaido"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "George Street \t di est -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Warschauer Paktes \t pakto Warszawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Berlin Marathon \t agosto Konstrukto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Caesar hatte kein Fahrrad. \t Caesar ne havis biciklo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zuckerfest \t ol maxim kurta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Lacht ihr jeden Tag? \t Ka vi ridas omna dio?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Honey \t Marilyn Chambers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wonder Woman \t Il la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "A5 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Golf von Mexiko \t pos ter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Europarats \t l' Europana parlamento de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Licking County \t komtio Adair Oklahoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fluss Kama \t fluvii Kama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Im Datenstrom konnte nicht gesucht werden: %s \t Ne povis forigar elemento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Andersonville \t Andersonville vilajeto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cairngorms Nationalpark \t domi denseso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Malcolm \t Malcom"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wer wird das nächste Opfer sein? \t Qua esos la nexta viktimo?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir schlafen nackt. \t Ni dormas nude."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anatoli Bukrejew gerettet \t bauxito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "prc5-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Graneros \t Rancagua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "mittleren Westen der USA \t fluvio Mississippi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Auerochsen \t Bovinae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Attribut »%s« ist in diesem Kontext ungültig im -Element \t Atributo \"%s\" es nevalida sur -elemento en ica kuntexto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Akademie \t establisis akademio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sojus \t Soyuz 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Die bearbeitete Suche speichern \t Salvez la redaktita sercho"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cougars \t Richter komencas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bath County \t komtio Bath"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vác \t Existas anke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Und wie geht es Tom? \t E quale standas Tom?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Musik ist die einzige Sprache ohne Worte. \t La muzika esas la unika linguo sen vorti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fort Myers \t esas vehilo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie wäscht einen Apfel. \t Elu lavas pomo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Konföderierten Staaten von Amerika \t di Kunfederita Stati di Amerika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist noch sehr schwach. \t Tom esas ankore tre febla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Turrach \t saveskis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ras al Khaimah \t lando divenis nedependanta del Unionita Rejio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bundesversammlung \t di decidas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist eine andere Welt möglich? \t Ka altra mondo esas posibla?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie brauchen das Geschirr nach dem Essen nicht abzuwaschen. \t Vu ne es obligita lavar la vasaro pos repasti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rainier III ( Monaco \t Albert 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jack Brabham \t Jack Brabham mondala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Olymp \t monti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Coombs \t La shaho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sremska Mitrovica \t Mitrovica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Windhoek \t lando Windhoek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Weißt du, wo Tom gestorben ist? \t Ka tu savas ube Tom mortis?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Unger \t Schleiden l'uno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der albanischen Alpen \t montaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "indianischen \t indijena"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "jemenitischen \t Barkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karthago \t Danubio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Klaus Barbie \t Klaus kriminero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mount Hermon \t Monto Hermon kun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Antisemiten \t Darnand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Passt die Farbe anAction name \t Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Europäischen Südsternwarte“ \t dum la 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "de Schönstatt Allemagne \t ibe la 4 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Weihnachten \t dil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hillgruber \t kontroversi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Miquelallee \t parko Frognerparken"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Arthur Miller \t Arthur Miller 1915"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nähe TX \t en la duadekala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ariovist \t Arsinoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Iwan Sussanina \t Ivan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir hatten die gleichen Stühle. \t Ni havis la sama stuli."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Westthrakien \t plu Nova - Zelando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Colorados \t sudala kruco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Downtown \t centro dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Revisionsgericht \t la chefo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Höhe der XPM-Bilddatei <= 0 \t XPM dokumento havas imajala alteso <= 0"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Carmen \t 3 m Carmen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Verwirft den SchiebereglerAction name \t Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fitzherbert nichts darüber \t 1794 Maria informis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Katze schläft auf meinen Pantoffeln. \t La kato dormas sur mea pantofli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sozialdemokratischen Partei Kroatiens Reformierung des \t membro di la Socijaldemokratska partija Hrvatske Partiso Kroatia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Napoleonischen Kriege \t genio qua komandis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Parvati \t pekeri lu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "US - Senat \t Ilu esis nun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich bleibe auch. \t Me anke restas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Packers \t mezavalora evo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Seele liegt im Staube \t L'Eklezio di Iesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Almaty \t strikas Almaty"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges \t di Usana milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Rockefeller - Stiftung \t Rockefeller revokis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dschibuti \t Djibuti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Republik Indonesien \t la di Indonezia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Antarktis \t Antarktika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "#10-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Repräsentantenhaus \t ek la parlamento chambro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dolly \t mutono t"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "PFLP \t judikesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Proteus \t L'artilrio ne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ania und Piotr sind zwölf Jahre alt. \t Ania e Piotr evas dek-e-du yari."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ed Sullivan Show \t The Ed Sullivan Show"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Höhe der XPM-Bilddatei <= 0 \t XPM dokumento havas imajala alteso <= 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zentralafrika \t Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Zentralamerikanischen Föderation \t separis su de Central - Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Medici Cosimo de ' \t 1389 en de ' Medici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der der Mughal Empire \t yarcento lando ja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Belém \t Fátima"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem Mont Lozère \t esas Monto Snizieka 1603 m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "JB4paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Nein, du bist nicht verrückt. \t No, tu ne esas fola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "afrikanischen \t Afrikani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sean T O'Kelly \t Sean Thomas O'Kelly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "In Datei drucken \t Imprimez a Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Vorgabe-DruckerGhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mayfair \t l'abadeyo Westminster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stallworth \t Haleyville esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bundesversammlung \t di decidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "La clemenza di Tito \t opero La Tito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Melanie Klein \t marto Klein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Worcestershire \t Worcestershire esas komtio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Creon \t kredaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Safawiden - \t adoptis shia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Querida \t Nijer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "kaiserlich-russischen Armee \t la Rusa generalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tank \t Policisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Seychellen \t Seycheli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Einstellungen für HardwarePersonal settings \t Personal settings"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom schwimmt wie ein Hund. \t Tom natas quale hundo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Olympischen \t Olimpiala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir haben viel gequatscht. \t Ni babilis tro multe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "BHKW \t Bayar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich rauche überhaupt nicht. \t Me tote ne fumas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Commonwealth of Nations \t la di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Flinders Island \t L'insulo Pulau"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wolgabulgaren \t Volga Bolgaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Eine Zukunft, in der wir unsere eigene Energie kontrollieren und in der unsere Interessen an Sicherheit und Wohlstand nicht so miteinander verknüpft sind, dass sie andere Teile der Erde unsicher machen. \t Futuro ube ni kontrolas nia ipsa energio, ed nia sekureso ed prosperado ne esas ligita a ne-stabila parti del mondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "беларусы Wir Weißrussen \t \" беларус ы \" \" Ni Bielorusiani \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Inland Empire \t metropol Inland Empire"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gälisch \t signifikante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Quezon City \t City Quezón"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Carlo Emanuele \t Carlo Savoia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gerhardt \t egardata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nazar \t rejimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kortrijk \t Courtrai esas urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Niederländischen Republik \t korsaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lalendorf \t Heringsdorf"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Paul III \t Paulus la 3 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rasmus Lerdorf \t Rasmus Lerdorf 1945"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "somalischer \t Usani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_InformationenStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schreibtisch \t Pupitrosupro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Afrika Französisch \t Afrikani Franci"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ostblock \t principo Sovietia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Über %s \t Pri %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ukrainisch - Russisch \t Ukraina - Rusa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tuscaloosa \t Tuscaloos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "katalanischen \t Kataluniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ETV \t Il esis anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der University of Aberdeen \t l' Universitato di Aberdeen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Appalachen \t Hungari minoritato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er will umziehen. \t Il volas translojar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schweiz \t Samoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Inhalt:used \t used"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Skopelos \t La societato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dahlmeier legt \t Naskinta en Coimbra il"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rutenber \t Hollerith komencis experimentar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "irisch-amerikanischen \t O'Hara Irlandan aktorino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eva \t Thetis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tripoli \t rebeleso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "Zu verwendender X-Bildschirm \t X-skreno uzota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gott \t Paulus 4 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "griechisch-römischen \t Greka - Romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Walker County \t komtio Walker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Malone \t Weigel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Bild konnte nicht dekodiert werden \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der PPSh \t partiso de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Freiburg \t Heidelberg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Karpatendeutsche \t Karpatendeutsche Hungare"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "geschaffenen Königreiches Holland \t la Rejio di Holando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lehman \t kamperi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Bildhöhe der PNM-Datei beträgt 0 \t PNM dokumento havas imajala alteso de 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Celine Dion \t plaso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die von Vereinigten Königreich Großbritannien \t Britania por formacar Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Distinguished Service Award \t Prezidanto Provizora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cougars \t Richter komencas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Roh Moo-hyun - \t - Roh Moo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Saint - Louis \t chef -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den New York Jets \t voyo acidento e James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Heinrich \t Henry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Felsen von Gibraltar \t la Gibraltar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Was für ein schönes Panorama! \t Quala bela panoramo!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "AAS \t kunlaborar alonge forco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Spalding County \t komtio Spalding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Home Croatia \t Mario Balotelli n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "friaulischen \t Friûl"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "PERT PERT \t studii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Wiederherstellen … \t _Restaurez…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vereinigte Arabische Emirate \t Unionita Araba Emirii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sachsen - Coburg \t Saxe - Coburg -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Datei »%s« konnte nicht geöffnet werden: %s \t Faliis apertar dokumento '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gongju \t Chungcheong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Olsen \t Gregorius"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "NAFTA \t Angle NAFTA"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Persönlicher Ordner \t _Hemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "kamerunischen \t chefa ministro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Straße von Gibraltar \t En sudo jacas Gibraltar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Präsidierenden Bischofschaft \t la Prezidanta Episkopo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem Großbritannien s \t esabis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hamburg \t kunlaboranti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich gestehe meine Fehler. \t Me konfesas mea erori."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zoo \t Hipodromo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Muhammad Zia-ul - Haq \t - Muhammad Zia - ul -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dschibuti \t Djibuti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Menüs bearbeiten \t Editez Menui"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Sinai Halbinsel \t Sinai peninsulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Der Grünanteil der Farbe. \t Quanto de verda lumo en la koloro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ungültige Farbdaten erhalten \t Recevis nevalida kolorala donaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Orte \t Loki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der El Niño \t dum kelka kold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Metro Manila \t Manila"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie kennen mich noch nicht. \t Vu ankore ne konocas me."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "skandinavischen \t poetino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Finnen \t Pulli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "österreichischen \t Austriana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich war nicht mit meiner Frau dort. \t Me ne esis ibe kun mea spozino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Gamma \t Lumozeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Langeoog \t Kosta Rikan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Deseret News \t URL vidita ye la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das XBM-Bildformat \t La XBM imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tabriz \t Bastidas exploris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Delaval \t Delaware"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schweiz \t L'unesma habitanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "BitMain \t L'origino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Stopp \t _Haltez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Aaron Copland \t Aaron Copland Usana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Alle ersetzen \t Remplasez _Omna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "von Portugal den \t regno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem ersten Kreuzzug \t dil unesma krucomilito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Varna \t domeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Republik Nordmazedoniens \t Republiko di Norda - Macedonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "%s (%'d. Kopie)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'dma kopiuro)%s%s (copy %'d)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nederlands Português Svenska Dansk Čeština \t stadio Maracanã l'inauguro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dante \t arivus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Tschechischen Republik \t Chekia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Ming Dynastie \t dinastio Ming esas kaduka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Turek \t Rusiana guverno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Franken \t Franki sizis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_AT-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_AT - io", "text": "Zubehör \t Acesori"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Abgeordnetenkammer der \t la Chambro di Deputati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Außenministerium \t di stato di Italia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vatikanstadt \t Vatikano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "MRO \t detektita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "HSC \t hemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Viktor Janukowitsch \t Viktor Yanukovich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Römer \t Romani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rudolph Valentino \t Rodolfo Valentino Italian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Shenandoah River \t Nune lu esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Inuit \t minora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Josef \t Espoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Robert Burns \t Robert Bruce"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wien des \t Sovietiani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nationalisten \t Pashto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Napoleon III \t Napoléon la 3 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "English Français Português Español Bahasa \t kontado 2010"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Brown County \t komtio Brown"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich schmolle nicht. \t Me ne budas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den baltischen Staaten \t invadis Baltika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Südbrasilien \t Brazilia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das reicht jetzt. \t To suficas nun."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "thrakischen \t L'Egiptian armeo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Charlie Bauerfeind \t Charlie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eleftherios Venizelos \t Eleftherios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tanuki \t Naoko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rafsandschani \t Rafsanjani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stockholms län ) \t komtio Stockholm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Bolivarischen Republik Venezuela \t la Bolivariana Republiko di Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Washington Dulles International Airport \t l'aeroportuo internaciona Washington Dulles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Skopje \t En Suedia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ponta \t Lo maxim apta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "eddie the eagle \t komtio Bullitt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Friaul Julisch Venetien \t Friuli Venezia Giulia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Alles hat ausbaden lassen. \t Amerikani."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "„Sind Sie ein Mann oder eine Frau?“ – „Nein.“ \t \"Ka vu esas homulo o homino?\" - \"No.\""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "das goldene Zeitalter der Antarktis \t skiado dil expediciono ad Antarktika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Navarra \t organizesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "tschechoslowakischen \t Zátopek Chekoslovakian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sommerpalast \t Britaniani Franci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_SchriftStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem Britischen Militärmission \t esas serjento di britanian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er hat eine sehr schöne Stimme. \t Il havas tre bela voco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Spanier \t 8 kaptito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gilly \t sondilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Lesezeichen \t _Markorubandi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Marko ist dort unter dem Baum. \t Marko esas ibe sub la arboro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Grafik \t Grafikarti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "EZB \t ECB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "zum Titularprofessor \t simbolizis saluto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich liebe Welpen. \t Me amas hund-yuni."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "SiPo unterstand wurde das \t Obergruppenführer chefo Reich Reichsprotektor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tadschikistan \t Tajikistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "libanesischen \t Libano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rhodesien \t Ruanda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Trojanischen Krieges \t la Troya - milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Napoli \t plana pano manjajo Napoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Das XPM-Bildformat \t La XPM imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Datenstrom konnte nicht angelegt werden: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "platonischen \t platonika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Australian Army \t sucese kaptis armeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Franz I \t François la 1 m a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Florentiner \t Caterina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kabel -TV \t Kablo - televiziono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Davis \t Athens universitatala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Gesteh Maria deine Liebe! \t Konfesez a Maria tua amoro!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kulmhotel Gornergrat \t reprezentesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Es ist heute kälter als gestern. \t Hodie esas plu kolda kam hiere."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Süden der Vereinigten Staaten \t la sudo di Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Triple Triad \t Golbalo ( Angliana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Volvo Cars \t kompros Volvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Glastonbury \t Il fameskas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Horton hört \t atribuas supersticoze"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Schwedische Akademie \t di Suedian akademio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Devanagari \t skribar hindi sanskrita bhojpuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Biscayne Bay \t Biscayne Bayo 1743"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Boris Jelzin \t Boris Yelcin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gerhardt \t egardata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ozeanien \t Oceania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Georg Wilhelm Friedrich Hegel \t Georg Wilhelm Friedrich 27"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem portugiesischen Königsfamilie \t Rejala familio di Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Champaign \t Metropolala Regiono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schweiz \t Niue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Distriktmeisterschaft Lourenço Marques \t Lourenço Marques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Osmanischen Reiches \t Otoman imperio depos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "UNC \t Styx"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Mein Vater ist ihr Sohn. \t Mea patro esas elua filiulo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Russischen Sozialistischen Föderativen Sowjetrepublik \t la Republiko Socialista Federala Sovietiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Linn County im \t komtio Linn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Mädchen hat schwarzes Haar und blaue Augen. \t La puerino havas nigra hararo e blua okuli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Coos County \t komtio Coos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Central Processing Unit \t central - CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Manus \t voyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grande Armée \t Franca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich bin eine Ente. Ich spreche Englisch. \t Me esas anado. Me parolas la Angliana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ist \t Young Harris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "anglo-amerikanischen \t legi Britaniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lamar Alexander \t - guverniestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "AlphaColor channel \t Color channel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kaliningrad Oblast \t urbo Oblast Kaliningrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Humphrey \t Baxter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Barreirinha \t : Vila Velha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die sind beide unverheiratet. \t Omni du esas nemariajita."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rossville erworben \t Rossville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zion \t jacas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom hat es verboten. \t Tom interdiktis ol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chamberlain \t Coutoucou Hubert"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich bin dein Anwalt. \t Me esas tua advokato."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Habsburgischen Kaiserreichs \t yarcento imperio Habsburgo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "File System \t Ne povis konvertar dokumentonomoFile System"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Roger \t mencionis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Owambolands \t kultivo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die sieben Zwerge hatten ein gutes Herz. \t La sep nani havis bona kordio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Welttourismusorganisation \t Mondala Organizeso pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "kaiserlich-russischen Armee \t la Rusa generalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Datum \t _Dato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Militärrates \t la di la Staatsrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hijra \t 622 p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Riga \t Hubbard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Euratom \t EAEC Euratom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ordner-Index konnte nicht geschrieben werden \t Faliis skribar dokumentuyala indexo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aage Friis \t King 's"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Plattdeutsch ist kein Dialekt, sondern eine eigene Sprache. \t Basa Germana ne esas dialekto, ma propra linguo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Essex \t Suedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Windsor Castle \t Buckingham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sardinien \t Belém"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ventura \t konservas originala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom schwimmt jetzt. \t Tom natas nun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Außenminister \t stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jenny Jones \t Ely interpretis Tarzan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Algier \t Granda revolto Aljeria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Isonzo \t Sloveniana teritoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Odyssee \t Odiseo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er hat verloren. \t Il perdis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Persische \t Rumi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "französisch-amerikanischen \t Franca - Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pietri \t koncesiono dum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Dritten Republik \t di Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Datei _umbenennen \t _Rinomizez Dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Belo Horizonte \t L'urbo Belo Horizonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lazaro Cardenas \t Lázaro Cárdenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "A10 \t 7 ma aprilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aramex \t L'unesma lando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Metropolregion \t komtio Davis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "#9-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Holy Trinity Cathedral \t templo Iesu Kristo di Lasta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eine Zukunft, in der wir unsere eigene Energie kontrollieren und in der unsere Interessen an Sicherheit und Wohlstand nicht so miteinander verknüpft sind, dass sie andere Teile der Erde unsicher machen. \t Futuro ube ni kontrolas nia ipsa energio, ed nia sekureso ed prosperado ne esas ligita a ne-stabila parti del mondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Spanisch - Portugiesisch \t Hispania Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maria \t esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "»%s« öffnen \t Apertez '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Space Shuttle \t Space - Shuttle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Moldawien \t Moldova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Catlins Lake \t Catlins Lago"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "forschte Wilding \t Pro to"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Aber das Folgende auch: \t Ma ankore es ti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Fehler beim Lesen von GIF: %s \t Eroro dum lektas GIF: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "1945, als eine andere Generation der Helden aus dem Kampf zurückkam, haben diese Menschen die stärkste Wirtschaft und die größte Mittelschicht geschaffen, die die Welt je gesehen hat. \t Al fino del duesma mond-milito, kande altra generacio de heroi ri-venis heme del kombato, li konstruktis la maxim forta ekonomiko ed mez-klaso ke la mondo ul-tempe savis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bert \t Til"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Manuel Bandeira \t Manuel Bandeira de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ausführen \t Exekutez:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "B1paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das neue Semester hat angefangen. \t La nova semestro komencis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "blondgefärbten Telenovela \t Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hl Ambrosius \t arkiepiskopo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Costa Rica \t Kosta Rika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Georgs - Tag \t St George 's Day -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pretoria Cyril Ramaphosa \t Cyril Ramaphosa asumas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "William Ramsay \t William William Ramsay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ullman \t Ingrid Surprayan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Northwestern University \t Universitato Northwestern"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Kannst du laut pfeifen? \t Ka tu povas siflar laute?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Muhammad \t mohamedani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Benannt \t komtio Adair"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der EU Aktualisierung \t Europana sistemo di centrala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Janez Drnovšek \t Janez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Susilo Bambang Yudhoyono \t Susilo Bambang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Slum Village \t Grand Rapids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Italiener \t Nederlandani Portugalani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Österreich \t Equatorala Guinea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie spürte ihre weibliche Unterlegenheit. \t El sentis sua femina inferioreso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hancock County \t komtio Hancock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Borudscherd \t Lučko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ELS \t Lia precipua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sehe ich nicht toll aus? \t Ka me ne aspektas belege?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Tschechischen Republik \t Chekia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Ostsee \t la precipua portuo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe keine Ahnung, wo ich bin. \t Me tote ne savas, ube me esas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Tollkirsche ist eine sehr toxische Pflanze. \t La beladamo es planto tre toxika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Würzburg \t Zeeland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dorival Caymmi \t Dorival Caymmi kompozistulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cortés \t Pos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fehler beim Umbenennen der Datei in »%s«: %s \t Eroro dum rinomizas dokumento ad \"%s\": %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sarasota \t komtio Sarasota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "1/3 A0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dansk Čeština Magyar Polski \t Swan Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Apolinario Mabini \t 1903 Apolinario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Haynes \t Shiva"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Es ist gut für uns. \t Ol esas bona por ni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die die Seeschlacht von Lepanto \t navala batalio proxim Lepanto apud di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Noli \t Genova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Botschaft Staates \t En Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "WiederherstellenStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "buddhistischen \t % Budisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pedro de Valdivia \t Pedro de Valdivia Santiago nuna chef"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Goldberg \t Belgrade bombardesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wales \t Wals"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Diego Maradona \t Diego Armando Maradona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "kapverdischen \t publik intendanto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er hat seinen Hut verloren. \t Ilu perdis sua chapelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Brandenburg - Preußens gebracht \t da Brandenburg - Prusia la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Westthrakien \t plu Nova - Zelando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "römischer Kaiser \t imperiestro Romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Blair \t Ilu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Film Roberto Rossellini \t Roberto Rossellini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Britischen Inseln \t insulo jacanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Protagoras \t Protagoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zaher Khan \t Mohammed Zahir Shah shaho"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Europäische Wirtschaftsgemeinschaft Die \t L'Europana Ekonomiala Komunitato EEK"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Polaris \t incendial armo dum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Politik ist die Kunst des Lügens. \t Politiko esas l'arto mentiar."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jeanne \t Natraj"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Seine Frau ist eine bekannte Bildhauerin. \t Ilua spozino esas konocata skultistino."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Catawba \t monto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "O B 33 A-1072 Wien Austria \t Engaru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Willfurth \t nordo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Friedrich Wilhelm III \t Friedrich la 3 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Druckqualität \t Imajala Qualeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mien \t vicina landi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stuttgart \t Hamburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Papst Benedikt \t Benedictus la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Tuvaluerin \t Tuvaluana Polineziana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Xi Jinping \t permisos Xi Jinping divenor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schukri Ghanim \t Shukri Ghanem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Sonnensystem \t la sunala sistemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tatarstan Airline \t Boeing 737 de Tatarstan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist mein Eigentum. \t To esas mea proprietajo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gerry \t ol havis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ellicott \t kirko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom schnarcht wie ein Walross. \t Tom ronkas quale rosmaro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Volkswagen \t sideyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Yukon River \t l'urbo fluvio Yukon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sind Sie gegen sie? \t Ka vu esas kontre li?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grayson \t La mezvalora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kabinett \t chefministro chefo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Papst \t Cromwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "López \t Caracas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dschingis Khan \t Temujin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Polynesien \t origino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Newport \t livis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ethno Haus St Moritz \t feudala baroni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Semana Arte Moderna \t la moderna Turkia 1923"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom wechselte die Schule. \t Tom chanjis la skolo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kannada \t Kanarezo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ohne dich bin ich wie ein Körper ohne Seele. \t Me esas sen tu quale korpo sen anmo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Äußeren Mongolei \t Mongolia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Politbüro \t Demokratiala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Irvine \t skriptisto il skribis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Orientierungspunkt Kadriorg Kunstmuseum \t Arto jacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Helles Aluminium 2Color name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gehältern, die das nicht taten, und steigender Privatverschuldung. \t la plu multi ardu-laboranta Amerikani luktis kontre preci quo kreskis, salarii quo ne kreskis, ed personala debaji quo sempre amasigis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Yosakoi \t ili 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hotel \t ZIGOLÖN :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wallace \t La Wilhelmus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Vereinten Nationen \t la fundatori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Managua \t urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Datei öffnen und Fenster schließen \t Apertez Dokumento e Klozez Fenestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Morazán \t kontrato Hispania asumis protektorato super"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Über %s \t Pri %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Purana \t konektivi logika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Mary zählte ihr Geld. \t Mary kontis sua pekunio."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der United States Army \t militala kaptito dal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hadrian VI \t Adrianus la 6 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eimer \t Hammer DeRoburt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Polnisch - Litauisch \t Polonia - Lituania komuneso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Charles Darwin \t Unionita Charles Darwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gustav III König \t - Rejulo Gustaf la 3 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Westtimor \t Timor Portugalane Timor Leste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ATT \t soldato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Minsk \t Lenin aceptas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Julius Caesar \t Iulius Caesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "10x11paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "prc10-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Colorado \t Kolorado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "B6paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Charlie Chaplin \t Catlettsburg esis la nasko - loko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hund \t dukteri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Clewiston Clewiston \t Clewiston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kommunisten \t komunista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Friedrich Wilhelm III \t Friedrich la 3 m a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alfredo Di \t La futbalisti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie sprechen gut. \t Li parolas bone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ostpakistan \t Est-Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alfons VII \t Rejulo Alfonso 7 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Umberto I \t Umberto Ferdinando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Postscript \t Posskribajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Leertaste (Nmblck)keyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "bretonischen \t Kelero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er hat sie geschlagen. \t Il batis el."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Vollbild _verlassengo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Beverly Hills \t ilua hemo Beverley Hills"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dokument drucken \t Imprimez Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Ich weiß das, weil wir es schon zuvor geschafft haben. \t Me savas ke ni povas, pro ke ni facis lo antee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Symbolbreite beträgt null \t Ikono havas zera larjeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Otis \t invadita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Irokesen - \t le Susquehannock le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Noginsk \t Chekhov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Haydn \t Esterházy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mary Roos \t - diablo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Stirn deiner Mutter ist glatt! \t La fronto di tua matro esas glata!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gamboru \t Militanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Zweiten französischen Kaiserreichs \t la proklamesis diteno di Napoléon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Helles HimmelblauColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Europa hat seine politische Identität verloren. \t Europa perdis sua politikala identeso."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Hast du den Bären gesehen? \t Ka tu vidabas la urso?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Bürgerkrieges \t batalio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "BMP-Datei konnte nicht geschrieben werden \t Ne povis skribar ad BMP-dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "NB_Leertastekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Konföderierten \t evakuesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vereinigte Staaten von Amerika \t Usa Nord - Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "„ M“ \t \" M \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Das resultierende GIF-Bild hat die Größe null \t Imajo havas zera larjeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Puertoricaner \t povreso -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anhui \t chefo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich lebe in Rio de Janeiro. \t Me habitas en Rio de Janeiro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Allgemein \t Generala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Haitianische \t di Haiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Oranje \t Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der Große Krieg \t Norde del valo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maine \t septembro En"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die weißen Rosen sind sehr schön. \t La blanka rozi esas tre bela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tokisato \t Toyoda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rafael Caldera \t Rafael Caldera Rodríguez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist jetzt im besten Alter. \t Tu esas nun en la maxim bona evo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ungültiger Dateiname \t Nevalida dokumenta nomo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "DEUTSCHE \t administras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kapampangan \t moderna axiomala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Weißt du, wo Tom gestorben ist? \t Ka tu savas ube Tom mortis?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ihr Bett war leer. \t Elua lekto esis vakua."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Baron Rothschild \t barono Rothschild duktisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Büroanwendungen \t Kontorala Programi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cena \t Mondomilito konseque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Christa Schroeder \t Karl Brandt 1904"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich hasse Opern. \t Me odias operi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Austin \t Est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Moss \t Formulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "MIT \t Pose publikigesis Gathering"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Villa Medici \t la Villa Medici"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Slavia \t Serfeso minacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sabine \t Sabiniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "GJ 1214 \t Astronomi GJ1214"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Akbar Haschemi Rafsandschani \t 1934 Akbar Hashemi Rafsanjani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Universität Tartu \t En Estonia l'universitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Rückwärts \t _Inversigez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "germanischen \t Germana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pinza \t Granda Ancestro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Collins \t Boonville"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schmetterlingsgarten \t José Figueres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der Chao Phraya \t La fluvii Phraya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Al -Qaida \t - anuncas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "umfasste sie die 4 Panzerarmee \t la 4 ma tank - armeo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gustav III \t Gustaf la 3 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Minuten härtester Abstrafung Kreuzigung \t Pretenders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Goni \t Ilu transferis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "IDC \t elektado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kino die \t la Nederlandana Cinematografala Akademio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Woher kommen unsere Träume? \t De ube venas nia sonji?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Header konnte nicht geschrieben werden \t Faliis skribar kapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ovid \t Ovidius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "nordeuropäischen \t Bahia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Küss sie! \t Kisez el!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "The City of \t altra Arkivo Arkivo ek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "GTK+-Optionen \t GTK+ Selekti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Australian Overland Telegraph Line \" \t la konstruktado telegrafilo lineo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "südamerikanischen \t Sud -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Spanier \t 8 kaptito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kiew \t l'urbo cirkume"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Kinder arbeiten nicht. \t La infanti ne laboras."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Eltern sind Spanier. \t Mea genitori esas Hispaniani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karl VII \t Charles 7"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist mir sehr wichtig. \t Tu esas tre importanta por me."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ferno \t tuita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "CAB \t Society"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Detroit Pistons \t de Usa ganis lua duesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_DateiStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Britischen Jungferninseln \t di Virgin Insuli Britaniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eurasien \t Amerika Grenlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fried \t Il anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "KLASSE \t KLASO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Paul II \t Paulus 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Iximché \t Tecpan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Palmers \t ilua unika opero Pelléas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Levi - \t Levi Eshkol"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bahrain \t prenis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Masowien \t trupi Savoya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Harvesters \t uceli quale petrelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der \t Panama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "sunnitischen \t legaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Costa Rica \t Kosta Rika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der der Republik \t l di republiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Islamischer Staat \t L'Islamana Stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Druckauftrag ausführen \t Imprimez Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Duke University \t privata universitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dunkles OrangeColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Heverlee \t Leuven France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das Repräsentantenhaus \t La parlamento chambro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Spiel und Unterhaltung \t Ludi ed amuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das Neue Testament \t L'Anciena Testamento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ouro Preto \t Konspiro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Shiloh/O'Fallon \t Camden Laclede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Valdepeñas \t L'urbo jacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "GdkPixbufLoader-Objekt konnte nicht erstellt werden \t Faliis skribar dokumentuyala indexo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Theben \t Wien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Den gewählten Datenträger einhängen \t Muntez la selektata volumino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Solano López \t Francisco Solano López"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "weißen Meer der \t Blanka Maro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist im Garten, und Maria ist in der Küche. \t Tom esas en la gardeno e Maria en la koqueyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Michaela Roscher \t invado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tarvisio \t Friuli Friuliana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Srīnagar \t Jammu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "#11-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ungerade Seiten \t Nepara folii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "AFP \t Turismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Südtirol \t Supr Adijo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tutsis \t Hutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Freeborn Countys \t komtio Freeborn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Knesset \t Israel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich musste draußen schlafen. \t Me mustis dormar extere."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lele \t Plu tarde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri bezahlt Rima. \t Ziri pagas Rima."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Griechen \t Quankam Filio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Payton \t Pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lu Xun \t septembro Lu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Farbtabelleneinträge konnten nicht bereitgestellt werden \t Ne povas asignar koloromapa elementi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "am Curtis Institute of Music \t la Curtis Instituto di Muziko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Unbekannt \t Nekonocata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Oxford University \t Oxford esas internacione universitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Temple Square \t templo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Yoshihiko Noda kündigte \t Yoshihiko Noda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Yavapai County \t komtio Yavapai"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Suchen \t Serchez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jordanien \t Jordania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Wir haben uns hier im Wissen versammelt, dass diese \t Ni kolektas ca-nokte konocante ke ca generaciono de heroi plu-sekurigis ed plu-estimigitis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er ist süß, aber doof. \t Il esas dolca, ma stulta."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Heilongjiang \t 104 personi mortas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Discovery \t expediciono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "im australischen Parlament \t di Reprezenteri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Westlake Recording Studios \t demografiala statistiki la komtio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ferdinand de Saussure \t Ferdinand de Saussure 1857"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Maldonado \t Ilu prenis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Westbank \t esas sendependa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Yoshi \t nula vidita ante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "A4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "mesopotamischen \t Kelti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Das Targa-Bildformat \t La Targa imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Charlotte Amalie \t Charlotte Amalie esas chef urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nobelpreisträger \t Nobel - laureato pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Oruro \t karnavalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ihr habt schmutzige Hände. \t Vi havas sordida manui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lloyd George \t manifesto di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pics Reife \t Farwell l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mark Roberts \t Morali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mien \t vicina landi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zionismus \t Zionism"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jin \t Zhongdu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fonds \t interlingua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "von Philosofer Epikouros \t esayisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mato Grosso \t Rio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Nicht unterstützte Farbtiefe der ICO-Datei: %d \t Nesuportata profundeso por ICO-dokumento: %d"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "am Gemeinsamen Markt \t esas la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Beverly \t Bénard"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "BBC One \t komencas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mars Global Surveyor \t Mars exploris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Leicester \t Il la unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Irene \t celebris mariajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Leovigild \t 585 konquestesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lucca \t Lucía"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eshleman \t Anyang"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Republik Polen \t prezidanto di Polonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Großlibanon \t populoza urbo Beirut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alkmaions \t Alcmaeon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Indian Rocks Beach ( ) \t Indian Rocks Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Blaine County \t komtio Blaine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sankt Augustin \t esas templo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ADF \t Salah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Renaissance \t Renesanco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "C10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "John Campbell \t John Compton esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vorgeschlagen \t Gbagbo ex-prezidanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Quartopaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Grafschaft Rush \t la komtio Rush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Venetien \t Veneto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "CMG \t Paire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Repräsentantenhaus \t deputatino por stato di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sabra \t URL vidita ye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Genf \t Genève"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ordner anlegen \t Nova Dokumentuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Albanien \t Albania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich weiß, dass Tom naiv ist. \t Me savas, ke Tom esas naiva."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er ist Fischer. \t Il esas peskisto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cartagena de Indias \t Cartagena de Indias esas urbo en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Komitee zum Schutz Journalisten \t jurnalisti forraptesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Northern Territory \t la -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Neuer Pixbuf konnte nicht angelegt werden \t Ne povis krear nova imajobufro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Richard Davis \t Richard R Davis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Augusto Roa Bastos : ICH \t Augusto Roa Bastos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die der CSU \t social - demokrati Kristandemokrati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Jugend ist ein Himmel ohne Wolken. \t La yuneso esas cielo sen nubi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die United Democratic Party \t la partiso Party"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sputnik 2 \t Sputnik 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Peter V \t Pedro la 5 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Los \t Irez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Internationalen Flughafen Larnaca \t tervenar Larnaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Robert Falcon Scotts antarktischer \t da Robert Falcon Scott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Höflichkeitstitel Viscount Cranborne \t Viskomto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "calvinistischen \t Kalvinisti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "5x7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Presidential der \t en Usana stato Kalifornia sideyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Flusses Zrmanja \t fluvio jetas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "1/8 A4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tudors \t familio Tudor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Seminole - Grafschaft \t komtio Seminole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Gemeinschaft Christi \t dil di Kristo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dawn \t Grenlando esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nobelpreis für Chemie 2002 \t la Nobel - premio pri kemio en 2002"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe enorme Probleme. \t Me havas enorma problemi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "anglo-lateinamerikanische \t 10 la existante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria liebt ihr kleines Gärtchen. \t Maria amas sua mikra gardeneto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "römischen Katholizismus \t katolikismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hernando County \t komtio Hernando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Rad dreht sich. \t La roto turnas su."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alicante \t stelaro Aglo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "A W F Edwards \t A W F Edwards propozar eleganta reprezenteso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "oufuku (Antwortpostkarte)paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des ICEF - Monitors \t lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hansestadt Lasix \t Mendon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Max \t Jonathan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kerry \t Walter Frederick \" Fritz \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Suezkanal \t Kanalo di Suez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Donald Dewar scheidet \t Donald Dewar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zeche Bochum \t skriptisti Pierre Makombo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom braucht viel Geld. \t Tom bezonas multa pekunio."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich suche die Schlüssel. \t Me serchas la klefi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Unternehmens Weserübung \t atakas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "SBY \t ex-militestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "König von England \t esis rejo di Anglia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Broomfield \t preurbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Juan Sebastián Elcano \t guidata Juan Sebastián Elcano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Software-Entwicklung \t Programado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir besuchen den glücklichen alten Mann. \t Ni vizitas la felica olda viro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Muskogee - \t Muskoguana linguaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Katzen sind kleiner als Hunde. \t Kati esas plu mikra kam hundi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Museum \t Church Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nordeuropa \t an nordal Europa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich suche meine Mutter. \t Me serchas mea matro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dient dem Revolution \t di la Hungara revoluciono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Walter Rothschild \t Lionel Walter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "oufuku (Antwortpostkarte)paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "EWG \t EEC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Abgeordnetenkammer \t chambro di deputati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Algonkin \t Lenape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kleopatra IV \t El la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gottfried Wilhelm Leibniz \t Leibniz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Stadtrat \t Konsilistaro Urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "das Apostel Paulus \t jacanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Oliviera Olavo Bilac \t - Olavo Bilac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dänischen \t Dana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "a2-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lothar Collatz \t logaritmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Gotthard Basistunnel \t En Suisia tunelo St-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Comet \t Kometo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Iole \t enkarcerigata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Río de la Plata \t kande ol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Steinmann \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Prinz Paul \t esis princo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Francisco Pizarro \t Francisco Pizarro fondas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Debbie \t Harry ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die westlichen Inseln \t grupo de insuli weste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Serbisch \t Serba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Testamente \t kredis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "prc1-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "L'Aquila \t L'Aquila Italia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Großloge \t Jacanta inter Everglades"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "späten vorklassischen \t l'antiqui nominita protohistoriala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Weishan Sees \t Lago Sevan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kalten Krieges \t a milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "US-Legalpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Uran \t redukto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "David Kossoff \t Donald Pleasence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Abschluss der Sommertour „ geht’s \t la di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bela Lugosi \t Béla Lugosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pensacola \t mercenarii Karthago"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Grafik \t Grafikarti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Radio 1 \t ye la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jekaterinburg \t Novosibirsk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jakobitenaufstand \t ganar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Baleshare North Uist \t Glasgow"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "korsischen \t la legifala l' Asemblajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pella \t Oskaloosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Adams \t Britaniani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hopkins County \t komtio Hopkins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Newman \t Pearl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Alexander Kathedrale das \t edifici la katedralo Alexander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gemeinschaft \t EEK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Port St Lucie St Lucie \t Port St Lucie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Thessaloniki \t Thesaloniki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Limerick \t retronavigar a Havayi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Französisch \t Franca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Brasilianischen Institut Geographie und Statistik und \t di ol 148 habitanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pura Vida \t Dop ico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Summit \t L'unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Silly \t il donis al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mick \t Espoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stalingrad \t La nomo dil Stalingrad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Postfix-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Prärie Indianer \t la indijeni pura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nese \t Eris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "U S Highway 20 \t en S Highway 20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Agartala \t Dhaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kardinal Richelieu \t kardinalo Richelieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Douglas County \t komtio Douglas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Joseph Haydn \t Franz Joseph"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "UNH \t 280 esquadi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sardinien \t Belém"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ECU \t monetala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "CSI \t kreskis mezvalore"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Pferd ist im Wald. \t La kavalo es en la foresto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Berkeley \t studento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "am Mount Dora \t Mount Dora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Abdurrahman Wahid \t Abdurrahman Wahid 1940"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "von Gustave Flaubert \t Gustave Flaubert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Latah Countys \t komtio Latah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Warum ändern Sie Ihre Meinung? \t Pro quo vu chanjas vua opiniono?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der United States Embassy \t Usan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Südosteuropa \t parto Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Papier \t Papero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Balduins II \t Janio ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Curry County \t komtio Curry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Arktis \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Napoleon \t Napoléon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Vorgestern war ein Gewitter. \t Prehiere esis sturmo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mittelitalien \t di Italia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Beckett \t nuntempe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "François Tombalbaye \t di Francois Tombalbaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Internet \t Interreto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die HSFK Trägerin des \t L'universitato di Wien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "mauretanischen \t Mauritania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Asunción \t Asuncion"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "BHKW \t Bayar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "- burmesischen \t Tibetian - Burmana esus diferenta linguari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Max - Planck - \t Max Planck"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir waren dort, ihr nicht. \t Ni esis ibe, vi ne."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schweiz \t epoko til"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Prag \t Praha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "UNRWA \t Ol ank"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie gab ihm keine Erklärung. \t El ne donis expliko ad il."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tenochtitlan \t Tenochtitlán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Roses \t Asturia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Saudis \t presado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "sozialdemokratischen \t politikisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Georges Pompidou \t - Georges Pompidou"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wählen Sie eine Schrift \t Selektez Tiparo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "C5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Michele Alboreto belegten \t Michele Alboreto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Newt Gingrich \t adoptis nova konstituco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Abai Qunanbajuly \t Abai Qunanbaiuli Mukhtar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kleines Fotopaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "deutschen \t Germana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gorbatschow \t Gorbachov expektis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Joseph Desire Mobutu Mobutu \t Joseph - Désiré Mobutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "singhalesischen \t Hokkien Mandarin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "»%s« konnte nicht in »%s« umbenannt werden: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "%d wird gedruckt \t Imprimas %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Petersburg \t Sankt Petersburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Königreich Preußen \t rejio di Prusia la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "byzantinischen \t Bizancana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Helle \t Karl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "aufgestellten Harry \t Harry Tong"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Irischen See \t Maro Irlando dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Normandie \t Normandia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe eine Frau und zwei Kinder. \t Me havas spozino e du infanti."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er hatte zwei Pistolen. \t Il havis du pistoli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Eingabe (Nmblck)keyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie ist Staatsbürgerin der Ukraine. \t El esas civitatino di Ukraina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Benton \t apud Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Romolo \t Romulus ocidis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Baker University \t dil universitato Baker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Malcolm McDowell \t Malcolm sequiera delikta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Niederländischen Republik \t korsaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Systemverwaltung \t Administrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Julius Cäsars ' \t Commentarii de Iulius Caesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Richter \t skalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fairfield \t hemo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Peck \t opinioni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Linken \t Denominatoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Helmut Kohl \t 1990 - Helmut Kohl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Van Gogh \t Piet Hein"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri beruhigte Rima. \t Zima quietigis Rima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Äolischen Inseln \t la rezulto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Matthew \t esas Faustin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Bitte geben Sie mir einen Hinweis. \t Me esas gratitudoza pro indiko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zia \t Zia misterioze"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Tomate ist ein Nachtschattengewächs. \t La tomato esas solaneo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "In welcher Stadt bist du? \t En qua urbo tu esas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sony \t komprenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Holmes County \t komtio Holmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Niseko \t esis la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jonathan Swift \t Jonathan Swift Angl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Verborgene Dateien anzeigen \t Montrez _Celita Dokumenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Nobelpreis für Literatur \t la Nobel - premio pri literaturo en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Samsung ist eine große Firma. \t Samsung esas granda firmo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Navarra \t Navara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hanny \t trovita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "JPL \t su Marines"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wilhelm I \t Wilhelm 1 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Savoyen \t formacesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Walsh \t fermeskis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Japanisch \t Japoniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "asme_fpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Crystal City \t l'urbo Crystal City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bürgerkrieges Kambodscha die Schäden \t vinkinte en chef -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "singhalesischen \t Hokkien Mandarin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Druck: \t _Presado:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Umschaltkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist sie deine Freundin? \t Kad el esas tua kordio-amikino?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Zurückkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Station \t projeto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kalifornien \t komtio Iron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jenny Holzer \t Nomizita pro Josiah Bushnell Grinnell ol"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kaiser Permanente \t Chanjo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cuvette - Ouest \t la di Cuvette - Ouest"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tyrone Guthrie \t citis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "MLB \t 2018 bol com br"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "C3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Português Español Bahasa Indonesia \t komtio Houston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des haschemitischen Königreichs \t la rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Krypton \t Kriptono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist noch sehr schwach. \t Tom esas ankore tre febla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pedro \t Pedro la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Header konnte nicht überschrieben werden \t Faliis riskribar kapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hubbs \t Le Wright"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pierre Laval \t Pierre Laval ex-chefministro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Donovan \t exemple Donovan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Puente Ajuda \t Extremadurana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Eltern sind Spanier. \t Mea genitori esas Hispaniani."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "antiken Griechenland \t antiqua Grekia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kiew Stadtzentrum \t l'urbo naskis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Fehler beim Schreiben einer Bilddatei (%s) \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das sind gute Nachrichten. \t To esas bona novaji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Trojanischen Krieges \t la Troya - milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ordóñez \t Batlle Ordóñez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mansell \t Menendez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "heiligen Kirche \t Eklezio praktiki donis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom braucht viel Geld. \t Tom bezonas multa pekunio."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "PLUS \t acionkompanio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Berliner Philharmonikern \t dum yaro la chefo Filarmoniala Orkestro Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Albin Hansson \t Albin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "William S Tubman \t 1971 - William Tubman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Administration \t Administrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Iliya Glasunow Mitglied russischen \t Ilya Glazunov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "an der Leninwerft \t di septembro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_NetzwerkStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dylan \t suceso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Ignatius \t di Jezuita Ordeno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Unbefleckte Empfängnis \t Pella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kigali KGL \t l'aeroportuo Kigali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gucheng \t Zelando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bee Gees \t [ [ Bee Gees"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schewardnadse \t Shevardnadze"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziaur Rahman \t Prezidanto Ziaur Rahman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das GdkPixdata-Format \t La GIF imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "A3 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Québec \t Quebec City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Adler Pfadfinder \t Eagle Scout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sorben \t Sorbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jimmy Murphy \t Jim Morrison mortas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bennett \t genitori"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Oberster Gerichtshof \t imposti financi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Otto \t Rejulo Otto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Einkaufszentrum Dubai Mall \t importanta turistika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "John \t John Diefenbaker"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Scripps \t Scripps habiteskis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kairo \t atako Kairo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maison Martin Margiela \t socialist Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Marin \t Yuna puerino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kristallpalast \t Kristala Palaco Crystal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jack Ricciolo \t Jack Palance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der François Mitterrand \t do la precipuo la biblioteko situo François - Mitterrand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Todor Schiwkow \t komunista partiso Todor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Markus Öhrn \t Robert Wise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "sorbischen \t Sorba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Spiele \t Ludi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Kanarischen Inseln \t insuli la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Joseph \t Saint Joseph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Waycross Waycross Français Español \t Waycross"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziehst du das Baby an? \t Ka tu vestizas la bebo?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nordstaatler \t generalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Sonne blendete. \t La suno blindigas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Derry \t envidiita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Peter III \t Petrus la 3 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Dominikanische Republik \t - Dominikana Republiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "McGovern \t ofical imposto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ei_genschaften: \t _Paperala grandeso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "afroamerikanischen \t - Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Enga's \t Wikivortaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Boon \t Karl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kannan \t Il probis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eleonora \t Mariano Osorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schottland \t Skotia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Altai \t Blinda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Täufer \t anabaptisti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich liebe Welpen. \t Me amas hund-yuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "finnougrischen \t Fina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nord Borneo \t decidis unionar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Presidential der \t en Usana stato Kalifornia sideyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vigdís Finnbogadóttir \t Vigdís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Typ wählen \t Selektez tipo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Wüste Gobi \t dil dezerto Gobi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Newt Gingrich \t adoptis nova konstituco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "festlandkeltischen \t lingui di ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Reinhard Wolters \t Rhenlando -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wangari \t septembro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maureen O’Hara \t Maureen O'Hara Irlandan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Provinz Gansu \t Gansu Chinia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Karnit \t Yifat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sanskrit \t konquesto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Emil Zatopek \t - Emil Zátopek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kinh \t Kristani 40"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Diese Welt ist krank. \t Ca mondo maladesas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bern \t Jura kreesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Theater an der Wien \t a K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kelly \t Festus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Maxwell \t 1880 ol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "pan-arabische \t usas Sharia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Nein, Sie sind nicht verrückt. \t No, vu ne esas fola."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fehler beim Verschieben. \t Eroro dum movas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dakota \t dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Russell County \t komtio Russell"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Heute ist Toms freier Tag. \t Hodie esas la libera dio di Tom."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Hudson River \t qua la Fluvio Hudson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Charlie Chaplin \t Catlettsburg esis la nasko - loko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Réunion \t Boeing l'insulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ostindien \t est -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Herakleios \t previdis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "kenianischen \t Wangari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Persischer Golf \t Este jacas Persiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Hunde sind Tiere. \t Hundi esas animali."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist sie deine Freundin? \t Kad el esas tua kordio-amikino?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "M A des \t apartenas la grupo France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bank of America \t Norda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Seite %uNumber format \t Pagino %uNumber format"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "uruguayischen \t Uruguayana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Aquitanien \t sucedinto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Demi \t Rejulo Sancho"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Grosse Rat \t Judiciala dal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zazas und Zazaki \t Il esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fat \t rivenis a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "McKinley \t William McKinley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Coe \t sequanta yari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Abtei \t L'urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nahen Osten \t Hebrei de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du hast meinen Brief gelesen? \t Ka tu lektis mea letero?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Lucia \t Santa Lucia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gaza \t Bahaa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir sind überall. \t Ni esas omna-loke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Phelps County \t komtio Phelps"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alegre \t Vitória"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dollfuß \t chefministro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wilhelmina \t Beatrix"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften \t la Rejala Akademio pri Cienci di Suedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Montreal \t URL vidita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Gibt es einen korrekten Satz? \t Kad esas korekta frazo?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich bin keine Patriotin. \t Me ne esas patriotino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "William Shakespeares \t William Shakespeare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lyme \t Britania 1754"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Gruppe: \t _Grupo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tokaji \t Tokachi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der \t Pontifikala Komisitaro la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Niederlande \t esas Nederlando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Diesen Ordner löschen, ohne ihn in den Papierkorb zu verschieben \t Efacez ica dokumentuyo, sen movas ad la Eskombreyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Nautilus beenden. \t Livez Nautilo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Iyer \t sucedesis lua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist ein richtiger Winter. \t To esas vera vintro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Indischen Ozean \t la duimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "George Street \t di est -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "SUAL \t retraktar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Vögel, Fliegen und Bienen fliegen. \t Uceli, mushi ed abeli flugas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Scania \t l'insulo Gotland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Albéric Magnard \t - Albéric Magnard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ehlert Roland Von Kummant \t Til nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Helles GrauColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Saint - Emilion \t Saint -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Oleksa \t Veliki Novgorod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kreml \t Batalio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Casablanca \t yuneso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zeke \t stroko altre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Shaw \t mashino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Weihnachtsmann \t Santa Claus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "tschernobyler Geschichte \t onlongeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "PflaumeColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das trojanische Pferd \t La Troya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Arch Epaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Farbe auswählenAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Huey Lewis \t Lewis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Karl Marx war kein Marxist. \t Karl Marx ne esis Marxisto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Niseko \t esis la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Aruba Curacao \t Aruba Sint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "RLM Von-_rechts-nach-links-Marke \t RLM _Dextra-a-sinistra marko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Donau \t l' insulo recevis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Suppe ist zu heiß. \t Mea supo esas tro varmega."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom, sieh mich an! \t Tom, regardez a me!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Peter O’Toole \t Peter O'Toole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cambridge University \t universitato Cambridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hegel’schen \t konstitucanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fehler beim Lesen einer ICNS-Bilddatei: %s \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Caxias \t okupas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Napoleon Bonaparte \t di Napoleon Bonaparte"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "abrahamitischen \t Kristanala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Russisch Chinesisch \t Rusi Chiniani Koreani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chihuahua \t populo Azteka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Grafiken vonkeyboard label \t Artaji dakeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Lateinschule \t qua studias Latinida lingui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sebastian \t Sebastião"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zum ersten Mal seit neun Jahren sind keine Amerikaner mehr im Irak stationiert. \t Erste dum non yari, nula Amerikani batalias ye Irak."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maroons \t Muziko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Neuer Pixbuf konnte nicht angelegt werden \t Ne povis krear nova imajobufro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Giorgio Vasari \t Vasari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Julie \t La rejo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Yazoo County \t komtio Yazoo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Deutschland \t Nauru"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die U S Navy \t Usa la yari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Thai \t Chomanan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nova Scotia \t loko di kirko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "antiken Griechenland \t antiqua Grekia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Parlamentshauses \t min % ed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maurice White \t Maurice White kantisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Tollkirsche ist eine sehr gefährliche Pflanze. \t La beladamo es planto tre danjeroza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Europarats \t l' Europana parlamento de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Agra \t Salaam plua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Königreichs Sardinien \t Rejio di Sardinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Name: \t Nomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Numkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stevenage \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Carl Perkins \t Carl Lee Perkins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Judith \t rurana familio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "das Kollegium der Zwölf \t posa kande Brigham elektesis kom la sucedanto di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Katzen sind sehr interessante Tiere. \t Kati esas animali tre interesanta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mistral-klassen \t en Columbine High School"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Pazifikkrieg 1879-83 \t milito finis inkluzite"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Torrio \t La Rejio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Ausgabeformat \t _Produkturala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "OECD \t grandeso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gothia \t dominacis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "böhmischen \t Bohemiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Sonne blendete. \t La suno blindigas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Milchstraße \t La Lakto Voyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo sind die Väter? \t Ube esas la patri?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Vereinigten Provinzen \t dal Unionita Provinci"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Motor Trend \t jurnalo le Vélo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ike \t ico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dunkle ButterColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "BACH/BUSONI \t BACH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Southend \t ube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Berwick-upon - Tweed \t Berwick - upon - Tweed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "im Östlichen Mittelmeer \t ed la nord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "In _Ordner anlegen \t Kreez en _dokumentuyo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich mag diese Zeichnung. \t Me prizas ica desegnuro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Luís de Cabrals \t Luís Cabral"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ancus Marcius längst erwachsen \t Ancus Marcius"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lange vor der Rezession begann der Verlust von Jobs in der Industrie nach Übersee. \t Longe ante la regreso, ofici ed fabrikado liveskis nia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mister Speaker, Mr. Vizepräsident, Mitglieder des \t Sioro Prezidero, Sioro Neben-Prezidanto, membri de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sejm \t basa chambro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir werden bald auf dem Mars wohnen. \t Balde ni habitos sur Marso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Blender \t vidala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Neger \t nomizas la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Islington \t Birmingham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "GT300 クラス \t Aso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Bitte geben Sie mir einen Hinweis. \t Me esas gratitudoza pro indiko."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Golo Mann \t Klaus Golo Mann"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er war nur mein fiktiver Freund. \t Il esis nur mea fiktiva amiko."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Trauben waren süß. \t La vitberi esis dolca."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Balto-slawische Hypothese \t Balto - Slava"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Eine Fliege ist ein Insekt. \t Musho esas insekto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich wartete, bis sie einschlief. \t Me vartis til el dormeskis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cobbett \t 1 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ragusa \t voyajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "O_rdner \t _Dokumentuyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Mukden - Zwischenfall \t imperio komencas okupar Mandjuria provinco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "das Sonnensystem \t la sunala sistemo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist das deine Schubkarre? \t Ka to esas tua brueto?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Zu Hause trage ich manchmal keinen BH. \t Heme me kelka-foye ne weras mamiero."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Michael Hayden \t Nacionala Informo Gen Michael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Leopold II \t Léopold 2 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Klo ist am Ende des Flurs. \t La latrino esas ye la fino di la koridoro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Glückliches Nouruz! \t Noruz felica!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom entscheidet schnell. \t Tom decidas rapide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bachelor of Architecture \t hemo di Appalshop centro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rechnungsbüchern Baldassare \t Baldassare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "NB_Bild_abkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lagos State University \t L'universitato Oregon State"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Effingham County \t komtio Effingham"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Goa \t klimato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "»%s« konnte für das Attribut »%s« nicht in einen Wert vom Typ »%s« konvertiert werden \t \"%s\" ne povis esar konvertita ad valoro de tipo \"%s\" por atributo \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Republik Lettland \t chefo di stato Riigivanem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Great Plains \t la maxim granda urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Udaipur \t Lake City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Brasilianer \t Brazilia Portugalana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mission STS-6 \t Spaco - paromo Challenger"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er hat eine große Menge Bücher. \t Ilu havas granda quanto de libri."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hussitenkriege \t Husiti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nur Muhammad Taraki \t Nur Mohammad Taraki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich schulde euch nichts. \t Me debas nulo a vi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vema Industrieverpackung GmbH Co KG \t havis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Lachst du jeden Tag? \t Ka tu ridas omna dio?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Harald V \t Harald la 5 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kroatien \t Kroatia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Osmanischen Reiches \t Otoman imperio depos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Abu Bakr al - Baghdadi \t esas duktata da Abu Bakr al - Baghdadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Afroamerikaner \t decendanti de Afrikani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Weint das Kind? \t Ka la infanto ploras?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der schiefe Turm \t a Inklinanta turmo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Josef Stalin \t la kadavro di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Galen \t Mortopuniso kondamnar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Es konnte nicht gespeichert werden \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ihr \t Kadima Nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tutanchamun \t chambro Tutankhamun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Maroons \t Muziko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Bundesrepublik Jugoslawien \t Federala Republiko di Yugoslavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "American War \t Usana milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nazis \t socialisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gleason \t Urbo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Julio \t Julio Cortázar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir wollen eine friedliche Lösung. \t Ni volas pacoza solvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "von Edgar Allan Poe \t Edgar Allan Poe di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Yanni sah einen Geist. \t Yanni vidis fantomo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die \t un ek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "1/3 A4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "1/8 A4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Diaz \t Seycheli nedependanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "In Federalist Papers \t la Federalist Papers ( la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "bevollmächtigter \t Kusti Paasikivi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Weltgesundheitsorganisation \t Mondal Organizuro pri Saneso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Raumschiff Enterprise \t la ciencala fiktivajo televizional"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ohne dich bin ich wie ein Körper ohne Seele. \t Me esas sen tu quale korpo sen anmo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Japanischen \t Japonia obsedas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Beaverbrook \t Lua amiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Berliner Konferenz \t La Konfero Berlin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ahasja \t Ilua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Arc de Triomphe \t esas granda monumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Zuweisen der QTIF-Kontextstruktur ist fehlgeschlagen. \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bruderschaft \t traduko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Selma Stern \t Ayn Rand"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Unser Planet ist krank. \t Nia planeto esas malada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grace Kelly \t Kelly mariajas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Finkelstein \t Wikivortaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Banks Island \t Harbour Nordwestala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mount Fuji \t Fujiyama finas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Georg Lukács \t Lukács"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ranil Wickremesinghe \t Ante chefa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kim Il-sung \t Kim Il Sung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Giesse \t Sony"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Flash \t momento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Geht es Tom schlecht? \t Ka Tom standas male?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Manuel Noriega \t Panama Manuel Noriega"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Rates \t la chefo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karl Kautsky \t di oktobro - Karl Kautsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Uppsala \t 1866 Uppsala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lilly \t kal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich spreche Estnisch. \t Me parolas la Estoniana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Iljitsch Tschaikowski \t Pyotr Ilyich Chaikovsky klasika-kompozisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der tunesischen Revolution \t di Tunizia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er mag Geschichte. \t Il prizas historio."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Austerlitz \t Batalio Austerlitz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Monaro \t montoza tere no esos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Yao \t bona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "Einfügenkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_EntfernenStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Shiva \t pekeri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom wird umkommen. \t Tom perisos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Farbtabellenstruktur konnte nicht angelegt werden \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Seán F Lemass \t Seán Lemass"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Möchtest du Saft? \t Ka tu volas suko?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kuwait - \t Guantánamo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Mary hat kurze Haare. \t Mary havas kurta hari."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Berninabahn \t la Bernina - fervoyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gutenberg \t 1450 Gutenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Edict \t Nantes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Português \t pose Taurinun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe Tom getötet. \t Me mortigis Tom."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "OS einem \t esis Olimpiado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das Heilige Römische Reich \t Austriana Imperio esis Santa Romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "RSHA \t sekureso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "kastilischen \t militarala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sagen Sie das jeder Frau? \t Ka vu dicas to ad omna muliero?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Afroamerikaner \t decendanti de Afrikani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "demokratische \t Demokrata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Basutoland \t Ghana prezidantala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lambert \t Lambert reto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich sehe einen alten Mann. \t Me vidas olda viro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Bin ich echt krank? \t Ka me esas vere malada?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "jugoslawischen \t Yugoslavana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bayern \t Bavaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "USS Nautilus USS \t submara USS"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist ein berühmter Arzt. \t Tom esas famoza mediko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Lizenz \t Yurizo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Was liest sie? \t Quon el lektas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die City County \t Al la urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hl Tichon von Bischof \t Montréal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Stephen's Kirche \t Romana Katolika Eklezio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nobelpreis für Chemie 2002 \t la Nobel - premio pri kemio en 2002"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "im Kongress von Lushnja \t la Kongreso di Lushnjë"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Preußen \t Prusia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Máriapócs \t Duesmafoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "González \t Gogh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "faschistischen \t pozigas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ferdinand I \t Ferdinand la 1 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Komoren \t Komori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alfredo Di \t La futbalisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wjatscheslaw Molotow \t - Vyatcheslav Molotov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Autonomen Region Tibet \t la Autonoma Regiono Tibet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ranna \t Kanarezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ladyboy \t il piktis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Königreichs Neapel \t la di konstituco qua remplasis ta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "übersicht \t Kingstown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "turkmenischen \t Asiriani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Myers \t efektigiva"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Karthago \t Danubio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kiev El \t Missouri Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "RA1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Niederschlesien \t Silezia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "PLUTO \t atako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dakotas \t olua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Apfel ist eine essbare Frucht. \t La pomo esas frukto manjebla."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Äpfel liegen nicht auf dem Tisch. \t La pomi ne jacas sur la tablo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kuhl \t suficanta relato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kiew \t l'urbo cirkume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Das PCX-Bildformat \t La PCX imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "VIP \t transatlantika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nord \t Bretonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vanda \t Angus McKinnon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir haben zusammen vereinbart, das Defizit um mehr als zwei Billionen Dollar zu kürzen. \t Kune, ni asentis kultar la deficito per plu kam $2 bilion."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Roten Meer \t Reda Maro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Christen \t Kristani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Will sie Kabeljau? \t Kad el volas moruo?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "bolivianischen \t Bolivia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nissan Motor \t Nissan kompanio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bild \t Imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Serialisierte Daten sind fehlerhaft. Erste Sektion ist nicht GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 \t Seriigata donaji es misforma. Unesma seciono ne es GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Klein \t stango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rajasthan \t Rajasthan ( राजस्‍थान"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Stogursey \t nomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Tour de France \t redaktero di L'Auto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ghanaischen \t esis Ghanana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "MENA \t plu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Die »Tiefe« der Farbe. \t \"Profundeso\" di la koloro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Hyperkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "keynesianischen \t makroekonomiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "RA2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "internationalen Flughafen Kansai \t aeroportuo konstruktesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "georgischen \t Gruzia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der EU Aktualisierung \t Europana sistemo di centrala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Klassifiziert \t Klasifikita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ETI \t karakteriziva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "namibischen \t Sudafrika Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Citalopram Freystadt \t Elk River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Paulus Kirche \t 1236 la katedralo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Davy \t deflexo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Karl X \t Rejulo Charles 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Landesregierung \t pos stato -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Neues Testament \t Nova Testamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karnataka \t kun Pensilvania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist nicht im Haus. \t Tom ne esas en la domo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Twa \t Twa pigmei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "NP3 \t egale pluse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ardmore \t Anjou"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kannan \t Il probis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Herzogin \t premiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lilongwe \t chefurbo Lilongwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cloud \t Mitchell"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ring \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Atlantic City \t situeso \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom verkauft sein Fahrrad. \t Tom vendas sua biciklo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Atomtests CTBT \t neganta nukleara probi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hubbard Countys \t komtio Hubbard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dunkles HimmelblauColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "abrahamitischen \t Kristanala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom rettete den Welpen. \t Tom salvis la hund-yuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Federal Reserve Board \t dil Federal Reserve System federala centrala banko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Die aktuelle Suche in einer Datei speichern \t Salvez la nuna sercho kom dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Boris III \t Boris la 3 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Doktor Schiwago \t \" Doktoro Zhivago \" Doctor Zhivago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "nicaraguanischen \t Nikaraguana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Washington Monument dem \t maxim monto stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Niederländische Westindien - Kompanie \t dil insulo esis nederlandana statala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sigismund \t 1596 kande Sigmund"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Mein Vater badet vor dem Abendessen. \t Mea patro balnas su ante la dineo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Buzzards \t duesma parto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gondar \t La lago Tana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "prc6-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Projekt Daedalus \t projeti Daedalus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alfredo \t Alfredo Stroessner diktatoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hulk \t defekti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Seine Kinder zu lieben ist natürlich. \t Amar sua filii esas naturala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "1/5 A4paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Allan \t qua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "BNSF \t nobelaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Karl Bryullov \t Karl Briullov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Paul \t l'autoro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "KwaZulu - Natal \t provinco KwaZulu - Natal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Darby \t La mezvalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Calhoun County \t komtio Calhoun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Choukei 4-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jair Bolsonaro \t - Jair Bolsonaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Henry Morton Stanley \t ma Henry Morton Stanley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "in Sabetha \t Sabetha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "im estnischen Parlament \t Estonia membrostato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Europäisches edppaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Henry Moore \t da Rodin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aschgabat \t Ashgabat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Philipp IV \t 4 a rejulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rabbit \t Irak"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "afroasiatischen weit verbreitet \t Afro -Aziana linguaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Nationalversammlung \t La Nacional Asemblitaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das Reich Inkas \t La populo Ndebele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pierre Janssen \t observata Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grafschaft Rush \t la komtio Rush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kommunismus \t komunista partiso nelegala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pélissier tat \t La filozofio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hexe \t konsili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Russell Sage \t Ilu fondis ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Stadt \t urbo la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Muluzis \t Sheikh Mujibur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pascha \t Pasha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Strachan \t \" Hawran \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du sollst nicht morden. \t Tu ne darfas mortigar."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die judäische Wüste \t Arad esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Konstantinopel \t kunveno Konstantinoplo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "abchasischen \t Vladislav Ardzinba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "hatte \t 1817 Bahá'u"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zeche Bochum \t skriptisti Pierre Makombo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die kontrollieren mich nicht. \t Li ne kontrolas me."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mailand \t Milano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mito \t Waltari memorata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Diesen Ordner löschen, ohne ihn in den Papierkorb zu verschieben \t Efacez ica dokumentuyo, sen movas ad la Eskombreyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "UNH \t 280 esquadi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Môle - Saint - Nicolas \t Saint - Nicolas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir wollen eine friedliche Lösung. \t Ni volas pacoza solvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jupiter Saturn Uranus \t Jupitero Saturno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aoki \t Taro Aso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wer bin ich für dich? \t Qua me esas por tu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Friedmann \t Wellman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "konfuzianischen \t Gonfalono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lincoln County \t komtio Lincoln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rama IX \t Rama la 9 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Helligkeit der Farbe. \t Lumozeso di la koloro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Marcus \t Markus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Esperanto gefällt mir mehr als Deutsch. \t Me plu prizas Esperanto kam la Germana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Johnnie Walker \t George Eastman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Sixtinischen Kapelle \t la Kapelo Sistina Vatikan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Persönlicher Ordner \t _Hemo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Syrien ist keine Republik. \t Siria ne esas republiko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Flusses Zrmanja \t fluvio jetas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mittelgebirgszüge \t Preske om na"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "jamaikanischen \t Jamaikana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Programm von \t Skribita da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Elizabeth Bowes-Lyon \t ad Elizabeth Bowes - Lyon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lyon \t Quellinus Lyon tatempe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Verteidigungsminister \t Usa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Clueso \t Wir sind Helden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Solar \t sunala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Helle \t Karl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chisholm \t Makikawa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Straße \t la fino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cascade \t suno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "RUSAL \t opozo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maurice Ravel \t Joseph - Maurice Ravel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom lügt ununterbrochen. \t Tom mentias sencese."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Roseville \t Rodano Alpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lübbecke \t Lowveld"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jean Monnet \t esis konstrukturo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist ein wirklich guter Koch. \t Tom esas vere bona koquisto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rankin \t 1924 il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Suchen \t Serchez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kerr \t Nord - Amerika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jazz \t adpotas -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "weigerte \t chasata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aurora \t Austriana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Öffne deine Augen. \t Apertez tua okuli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "- Chasar -2004 - \t Khazar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Villa Medici \t la Villa Medici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Andrei Gromyko \t Andrei Gromiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "italiano \t Arkadelphia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Daniel Boone \t Daniel Boone decidiganta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hurrikan Michael \t uragano Michael"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Taiwan Provinz \t provinco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "eritreische \t Tigre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Transkaukasien \t absorbita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Borg El Arab Flughafen \t la qua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "prodeutschen \t Latviešu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fischler \t Fisher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Es konnten keine Informationen zu dieser Datei abgerufen werden \t Ne povis aquirar informo pri la dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des der Europäischen Finanzstabilisierungsfazilität \t ekonomiala Eurozono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anthologie personelle \t Senghor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Holz \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Datei \t Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Iona \t papo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Anita weiß, dass sie Bruno liebt. \t Anita savas ke Bruno amas el."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Southwark \t Shanghai plu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Little Italy \t Italiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Unterhose ist schwarz. \t Mea kalsono esas nigra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "spanische Inquisition der \t la famoza regionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Larache \t maxim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "zyperntürkische \t Turka di Chipro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "SEPTA \t Fortaleza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gus Grissom \t 3 aprilo Gus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "modul \t modulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kalifornien \t Kalifornia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Lithium ist ein Alkalimetall. \t Litio esas alkala metalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "schafiitischen Rechtsschule \t eventis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ypern \t Ypres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Londinium \t London"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kairo \t atako Kairo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "27 Infanterie Division \t m a diviziono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dari \t Pashtun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kaspar Hauser \t Hauser 16 yar evanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bamako \t Bamako nune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sérgio Valle Duarte \t Sergio Valle Duarte"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Datenstrom konnte nicht gelesen werden: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria hat einen guten Tag. \t Maria havas bona dio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Christian IV \t Christian 4 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Banken verwendeten viel Geld anderer für Wetten und Boni. \t Banki facis granda parii ed gelti kun pekunio de altri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Steinheim \t La texto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Polozk \t princio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nicklaus \t Charles Henriette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dieppe \t Dieppe Jubilee"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "griechisch-römisch \t Greka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dateisystem \t Dokumenta Sistemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "The Bee Gees \t La grupo ganis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "The Hollywood Reporter \t Väinö Linna La"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stager \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jacob Roggeveen \t Nederlandana Jakob"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anheuser - Busch \t abstraktajo - pikturi quin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Memel \t l'urbo Memel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Athener \t Athina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Unbekannter Eintragrecent menu label \t Nekonocata elementorecent menu label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist kein Sozialist. \t Tom ne esas socialisto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Westindische Inseln \t di januaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fort-de - France \t Fort - de - France"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Corvallis \t Kokomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Niger \t Nijer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pablo Picassos \t Verko di Pablo Picasso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sweeney \t Sweetwater esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom fährt vielleicht nicht mit uns nach Boston. \t Forsan Tom ne iros kun ni a Boston."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Andrés Segovia 1893-1987 \t Andrés Segovia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mato Grosso \t Rio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "nordamerikanischen \t Nord - Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sadansk \t Montréal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Glaxo \t kompozaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Insel \t an l'insulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Richter \t skalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "UCLA \t La mezvalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "junge \t Abdelaziz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jedi Ritter \t ordeno Jedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "hagaki (Postkarte)paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie schlossen ein Geheimabkommen. \t Li konkluzis sekreta konvenciono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "B6/C4paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie sang, und er tanzte. \t El kantis ed il dansis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "( dt \t Richard Arthur Stevenson aktiva membro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Muluzis \t Sheikh Mujibur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Marie ist sehr groß. \t Marie esas tre alta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Steeger Margrit \t Sylvia Kristel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Shakespeare \t citis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Iskander \t Ukrainana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Six Flags \t Ol recevas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_AT-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_AT - io", "text": "Grafikanwendungen \t Programi pri grafikarti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bund \t Manitoba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bergen \t Bergen esas urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ionischen \t dialekto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Athener \t Pitio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Philipp IV \t 4 a rejulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "IBK \t Maliana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tadao Ando \t Nino Anzorovn Burjanadze yuristino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ibn Battuta \t Ibn Marokan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria ist ein bescheidenes Mädchen. \t Mary esas modesta yunino."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Anaheim \t Anaheim esas urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nordamerika \t Nord Amerika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lleida \t Pirinei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "afroasiatischen weit verbreitet \t Afro -Aziana linguaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Louis Braille \t Ilu inventis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "protestantischen \t Protestanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fearon \t duimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bangladesch \t Mujibur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ramu \t Kristo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ivorische \t Ivorana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Skarpnäck \t lineo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kulturelle \t Dum Chingiz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Zusammentragen \t K_olacionez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Papst Pius XI \t Papo Pius la 11 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ihr Bett war leer. \t Elua lekto esis vakua."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "islamistischen \t islamo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Name \t Nomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Thanksgiving \t certa Thanksgiving"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Farb_name: \t Kolorala _nomo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gaafar Nimeirys \t 30 Gaafar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die 4 Armee \t dal 4 m a Armeo Germana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Querida \t Nijer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom reparierte die Schubkarre. \t Tom reparis la brueto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Papa Onorio II \t Papo Honorius la 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ashoka \t prospero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Südostasien \t Azia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ulaanbaatar \t Ulan Bator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Barack Obama \t USA Barack Obama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "internationalen Flughafen Kansai \t aeroportuo konstruktesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ermöglicht die visuelle Darstellung des FortschrittsAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "biblischen \t Hebrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ramsey \t sideyo Ramsey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Book of Common Prayer \t poka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "M40 \t januaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Emirate \t poezii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gavrilo Princip \t Gavrilo Princip Bosna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Utraquisten \t utraquisti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "NRHP \t tipi klasifikas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du arbeitest viel. \t Tu laboras multe!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Museum Bewegung \t - muzeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jämtland \t nordo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Charles Laughton Gerichtsszene \t Charles Laughton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ameriprise Financial \t Mexikia havas prospera"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Es ist wie im Paradies. \t Esas quale en la paradizo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Quäkertums \t frua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Columbus \t Lucas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "New York Botanical Gardens \t Parko New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Präfix \t prefixo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Südslawen \t Slavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Bitmap konnte nicht geladen werden \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tel Aviv \t - Tel Aviv en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Petrick \t Quine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Südwales \t Wals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Radio Free Europe/Radio Liberty \t radioemiserio “ Libera Europa ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Westbank \t esas sendependa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Tschechische Republik \t La Chekia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Phoenix \t Piau í"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Beide wurden festgenommen. \t Amba arestesis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Paco \t que paco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist mein Werkzeug. \t To esas mea instrumento."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Heiligen Römischen Reiches \t la la Santa Romana Imperio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Urteil war einwandfrei. \t La judiko esis nekontestebla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alexander III \t Alexander la 3 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Thessaloniki \t Salonika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Testamente \t kredis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "A7paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "IMI \t Pos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Barreirinha \t : Vila Velha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Monaro \t montoza tere no esos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Ersten Balkankrieges \t l'unesma Balkana milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "SOHR \t Sudan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "OSI \t Sovietia sendas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Klaus Kinski \t Klaus Kinski German"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alliierten \t federiti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "BPP-Anzahl des Bildes nicht unterstützt \t Imajo havas nesuportata bpp"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "IGF \t ankore unfoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ronnie James Dio \t - Ronnie James Dio muzikistulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "OVP \t amba grupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Panamakanal \t kanalo Panama al fino dil yarcento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lenin \t Petrograd"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des et Marne \t la Seine - et - Marne regiono Francilia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Michels \t Lua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir haben viel gequatscht. \t Ni babilis tro multe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zagrilla Rye Roanne \t Centerville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "House of Lords \t di novembro Angla parlamento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "St Paulus Kirche \t 1236 la katedralo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Westdeutschland \t West - Germania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Zu PS Level 1 konvertierenGhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Königreich Jugoslawien \t rinomizita Rejio di Yugoslavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Heinrich Barth \t Mungo Heinrich"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Zähneputzen schützt vor Karies. \t Brosar la denti helpas preventar kario."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria ist nicht das einzige Mädchen auf der Welt. \t Maria ne esas la sola yunino sur la mondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Nach unten verschieben \t Movigez Adinfre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Elizabeth II \t rejino Elizabeth la 2 m a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sultan Selim III \t Temujin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Baltic Network \t Rio Grande"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hank \t karakteri parolas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Element »%s« ist unterhalb von »%s« nicht erlaubt \t Elemento ne es permisata sub"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Semana Arte Moderna \t la moderna Turkia 1923"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Emil Zatopek \t - Emil Zátopek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sibirien \t Siberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pablo de Sarasate Pablo \t Pablo de Sarasate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "islamischen \t Islamala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eissen \t Ierusalem probable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Hardware \t Metalajaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er schloss seinen Mund. \t Ilu klozis sua boko."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Litauen war damals viel größer. \t Lituania esis lore multe plu granda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der Stadtrat \t La Komitato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ihr habt die Antwort gefunden. \t Vi trovis la respondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Schwarzen Meeres \t la Nigra maro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Alle ersetzen \t Remplasez _Omna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Reise ans Ende der Nacht \t tempo adaptar ad skreno Voyajo ad extremajo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "James Brown \t James Allen membro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sozialwissenschaften \t centrizata pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "RCA \t Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hund \t dukteri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kino die \t la Nederlandana Cinematografala Akademio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_RechtsStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Unter der Brücke brennt es. \t Brulas sub la ponto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Frau deines Freundes hasst mich. \t La spozino di tua amiko odias me."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Britischen Inseln \t insulo jacanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Adamantios Androutsopoulos griechischer \t Adamantios Andrutsopulos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Europäischen Rates \t Europana Konsilistaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Herat \t Mazar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria ist doof. \t Maria esas stulta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "RBI \t boxisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Eine bessere Welt ist möglich. \t Plu bona mondo esas posibla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Borneo \t insulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das Voynich \t Voynich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Einmündung \t Juliaetta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tuscarora - \t Lucayan indijeni exterminita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir besuchen den glücklichen alten Mann. \t Ni vizitas la felica olda viro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Breite der XPM-Bilddatei <= 0 \t XPM dokumento havas imajala larjeso <= 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Präsidium \t equivalanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "iranischen \t Iran"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich komme gerade von dort. \t Me jus venas de ibe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "WLANkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "JFE \t produkturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aldo Moro \t sufris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Golden City \t fondesis cirkum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dubrovnik \t Ter-tremo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bernardo O’Higgins \t Libertador Bernardo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nicht unterstützter Symboltyp \t Nesuportata ikonala tipo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "François Truffauts - \t François Truffaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Naadam \t Tradicionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Magyar Polski \t komtio Cleveland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Stuhl ist aus Holz. \t La stulo esas ek ligno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Neue Testament \t l'unesma libro en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Persönliche Vorlieben und Einstellungen \t Personala situesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Southland \t l'exportacaji"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Waldrons \t Waldron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Diego \t maskulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kopenhagen \t København"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Belcredi aufgefordert \t Richard Belcredi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Parmigianino \t Girolamo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Vereinten Nationen \t - Unionita Nacioni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Prinz Leopold \t Princo taktikala skemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Europäischen Gemeinschaften \t Reforma Traktato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alfred Adler \t Alfred Adler mediko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Buddhismus \t Budismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Nobelpreis Physik \t la Nobel - premio pri fiziko en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Borjomi \t Unionita Rejio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Justiz \t povo formacesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Lok Sabha \t Lok Sabha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du kannst seine Bibliothek benutzen. \t Tu povas uzar ilua biblioteko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Indien \t India"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom versteckte sich unter seinem Bett. \t Tom celis su sub sua lito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fürst Rainier \t Rainier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tiangong \t kalendario ed eliminis dio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Árpád Göncz \t februaro Árpád Göncz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Den zum geöffneten Ordner gehörenden Datenträger einhängen \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "José José Batlle \t José Batlle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ullevi \t 1 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Henry Ford \t Henry Fonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Brahmin \t mariajita kun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "AMU \t 1961 Muamnar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "irakischen \t Irak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "viktorianischen \t formo reprezentinta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nautilus beenden. \t Livez Nautilo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist kein Koch. \t Tom ne esas koquisto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dmitri Mendelejew \t Dmitri Mendeleev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Brooklyn \t Hungara parlamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Neapel \t Napoli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "BagaFrance \t masakras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "sizilianischen \t Sicilii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Armee \t kapitano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Srīnagar \t Jammu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Verzeihst du mir? \t Ka tu pardonas me?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Indern Italienern \t Maltani Italiani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ottawa County \t komtio Ottawa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "sowjetische Streitkräfte \t Sovietia Reda Armeo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Léon Gambetta \t Léon Gambetta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Ungültiger Vorspann in Symbol \t Nevalida kapo en ikono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wesley \t ULI"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ecuadorianischen \t esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sachsen - Anhalt \t Germana Saxonia - Anhalt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "DDR \t Republiko di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fulton County \t komtio Fulton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "André • Robinson \t James Gandolfini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "A7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der Oberste Gerichtshof \t - Supra Korto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Khomeini \t Akihito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schreibtischdatei konnte nicht umbenannt werden%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Krishna \t ica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Artúr Görgey \t Cayare Sonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Südpazifik \t e weste"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom spielt kein Hockey mehr. \t Tom ne ludas plu hokeo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Braves steuerten \t mezvalora revenuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Heinrich Cornelius Agrippa Nettesheim \t Heinrich Cornelius Agrippa Germana kemiisto ("} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kirche Jesu Christi \t dil Eklezio di Iesu Kristo di Lasta - Dia Santi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ferdinand \t Napoléon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nikolaus \t heredis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "AktivierenAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Makerere University \t La Universitato di Utrecht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_VerwerfenStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ollie \t Ollie \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gemeinschaft \t EEK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Zivilgericht \t la tribunali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pirahã \t Gramatikale la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "1/6 A4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pittsburg \t Spitsbergen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "NFL \t TNP per persono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zeller \t Styx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Insel \t Rikers Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "System \t Sistemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Universität Turku \t universitato L'Akademio di Turku fondesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Blau: \t _Bluo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Yonkers \t Viipuri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Hast du jetzt Angst? \t Ka tu timas nun?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rajasthan \t Rajasthan ( राजस्‍थान"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Berg \t docala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Caroline \t fingro dicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Ungültige Desktop-Dateikennung \t Nevalida ID di pupitrosuprala dokumentala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich spreche Ido. \t Me parolas Ido."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist nicht so optimistisch wie ich es bin. \t Tom ne esas tam optimista kam me."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich bin euer König. \t Me esas via rejo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien \t republiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Killeen \t Lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eger \t l'al"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie ist nicht meine Tante. \t Ella ne esas mea onklino."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Harappa \t suatempa Harappa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Agartala \t Dhaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Arabisch \t Araba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ein -Element wurde bereits festgelegt \t -elemento ja specigabas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maxwell \t 1880 ol"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich weiß nicht, wann er lügt. \t Me ne savas, kande il mentias."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bundestag \t socialista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Liga \t ligo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schwarzen Meer \t Nigra maro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sakura ist eine kluge Studentin. \t Sakura esas inteligenta studentino."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "schwelgt \t Boris Karloff Britanian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Belgier \t parolata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wangari \t septembro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kastilien \t Kastilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lateiner \t Latini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "OIC \t Stati OAS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ascaris \t tenio Ascaris lumbricoides Forsan tanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "UEFA \t Volebalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ethnologue \t Nova"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "kubanischen \t Kubana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Besitzer: \t Proprietanto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Polen \t Caro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Tollkirsche ist eine sehr toxische Pflanze. \t La beladamo es planto tre toxika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kosaken \t Wikivortaro explikas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Würzburg \t Zeeland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wilhelm I \t Wilhelm 1 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nationalversammlung \t konstituco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Skanderbeg \t La peticiono Skanderbeg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mark Twain \t Mark Twain aparas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Litauen war damals viel größer. \t Lituania esis lore multe plu granda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "João V \t João la 5 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "O_rt kopieren \t Kopiez _Loko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Oleksandr Turtschynow \t remplasas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Berliner Philharmonikern \t dum yaro la chefo Filarmoniala Orkestro Berlin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ehud Barak \t Ehud"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zhuji \t Gyeongju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ralph Lauren \t Bartók"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ong Teng Cheong \t Ong Teng Cheong n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "World Series \t la 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nueva Ecija \t yarcento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "St Mary's \t La Katedralo di St"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er spricht Kurdisch. \t Ilu parolas la Kurda linguo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sonstige \t Altra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Muhammad Ali \t Pos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Asturien \t Asturia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "normannischen \t James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schweden \t Suedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Raufschieben \t Movez Ad_supre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo es Zweifel gibt, gibt es Freiheit. \t Ube esas dubito, ibe esas libereso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das AT T Center \t AT T telefon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Glaubst du, dass ich lüge? \t Ka tu pensas ke me mentias?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "1/4 A4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Margot Fonteyn \t Margot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "- Nobelpreisträger \t esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Martini \t Anna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jooss \t La Upanishad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Howe \t Nur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lenny \t Ma to"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Olympischen Winterspiele \t Vintrala Olimpiala Ludi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Carnegie Hall \t lasta koncerto Carnegie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Anaimalai \t Vanuatu apogita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Parow \t aresto Beijing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Meyerholds \t Brüning perdis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "José Bonifácio de Andrada \t José Bonifácio ank esis framasono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Horatio Nelson \t komando Horatio Nelson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Umayyaden \t la Palaco Bandeirantes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Stadt \t L'urbo esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wien Museum \t da Wien muzeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "niederländischen \t Nederlandana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "calendar:MY \t calendar:YM"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Baixa de Luanda \t La basa regiono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zeichen \t litero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Nein, ich habe nicht gewählt. \t No, me ne elektis."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hendry County \t komtio Hendry"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vatikanstadt \t Vatikano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Briefbomben Attentäter Theodore \t - Unabomber Theodore"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bombay \t 1040 navani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hinduismus \t esas shintoani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Nach Größe \t Per Grandeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Joujouka \t desfelica afirmo ipsa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich hoffe, sie stirbt nicht. \t Me esperas, ke el ne mortos."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Scheiß auf Amerika! \t Futuesez Usa!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sind Sie der neue Arzt? \t Ka vu esas la nova mediko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Das ICNS-Bildformat \t La ICO imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "PAVN \t unesma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Druck: \t _Presado:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Paul ist der Sohn eines Bruders meiner Mutter. Er ist mein Cousin. \t Paul esas la filiulo di fratulo di mea matro. Il esas mea kuzulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lon Nol \t 1982 1913 Lon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wingfields De \t placita du avan du"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Trakya \t kauchuko Norda regiono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ventura \t konservas originala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Warschau \t Warszawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Damaskus \t Damascus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Archangelsk \t Arkhangelsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Diyarbakir \t Diyarbakir ube"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Mord ist gegen das Gesetz. \t Ocido esas kontre la lego."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist eine großartige Nachricht. \t To esas grandioza mesajo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "- Fairbanks Daily News - Miner \t la Fairbanks Daily News - Miner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Braunschweig \t Braunschweig ( anke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Toyota \t fino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Komoren \t entaprezisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Neujahrstag \t yaro di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "McCaleb \t Paraguay esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Von Liste _entfernen \t _Forigez de Listo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kruh sa zobenim \t mem shamigita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Friedrich Ludwig \t Frederick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "San Antonio College \t Nobel - laureato pri kemio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "%V kann nicht ausgehängt werden \t Ne povas desmuntar %V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "China \t Chinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nationalen Verfassungsgebenden Versammlung \t konstituco Republiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Drucker »%s« hat keinen Toner mehr.Developer \t Developer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rhynie \t trilogio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Königreichs Schweden \t Suedia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Mali - Föderation \t la Federuro Mali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bai \t Quankam l"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wiktor Juschtschenko \t Viktor Yushchenko objecionas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "- Auto MDI-X \t sen myelo ube l'ioni-movemiento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alex Paterson \t Neil Chris"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "B2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Apple \t Apgujeong"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "nen Volksgruppe Lenca \t yari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich wünsche dir viel Erfolg! \t Me deziras a tu multa suceso!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der DDR \t Federiti la Republiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Deutschland \t Dominika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Buitoni \t Lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "1/4 A2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "עברית Türkçe عرب \t Buena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wilcox County Bundesstaat \t komtio Wilcox"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Frau, die Tom geheiratet hat, ist sehr schön. \t La muliero, quan Tom spozigis, esas tre bela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Linux \t kresti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "New World \t en Nova Mondo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "semitischen \t Bantua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Newark \t Newark esas urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "SPA \t SPA protektita areo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Saturn V \t Kosmala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Autoteile \t Albania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lǐ Xiānniàn \t Li Xiannian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Orte \t _Loki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Deir ez- Zor \t L'urbi Deir ez - Zor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Young Poland \t Yuna Polonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er lebt ohne Angst. \t Il vivas sen timo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Clark County \t komtio Clark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kansas der \t Kansas Usa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gamma \t Lumozeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "polnischen \t Polona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bismarck \t Bucarest"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gavin \t Ford sendis letro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stogursey \t nomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Eigenschaften \t Propraji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Befehl \t impero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bangalore \t razas su"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Erinnern wir uns, wir wir hierher gekommen sind: \t Ni ri-memorez quale ni venis hike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kathmandu \t sercho"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "neugotischen \t di Dia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Die Suchanfrage konnte nicht gestellt werdenFile System \t File System"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "NAME \t NOMO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Magna Carta \t Magna Carta Libertatum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Em Gottes Wëllen \t Helmut Barthold"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Obed \t fondinti enmigris de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Bologna Prozesses \t di Bologna proceso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "déjà;deja;dup;backup;datensicherung;sicherung; \t déjà;deja;dup;"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Deir ez- Zor \t L'urbi Deir ez - Zor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Dann willkommen \t dil Sarthe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gallo \t Galo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "im McNairy County \t komtio McNairy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lisa Marie Presley \t matro Lisa Marie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Königin Wilhelmina \t Rejino Wilhelmina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Patrick Hillery \t Patrick John Hillery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bielsko \t anke Ukraina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Taíno \t hibrido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der kanadischen Streitkräfte \t sparo Kanada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Staël von Holstein \t Luís destruktas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maathai \t Wangari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wie war der Film gestern? \t Quele esis la filmo hiere?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Józef Piłsudski \t lugita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sind Sie gegen sie? \t Ka vu esas kontre li?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Osttimor \t Estal Timor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tschechoslowakei \t Chekoslovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Konföderierten Staaten von Amerika \t di Kunfederita Stati di Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Osten \t Est"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kloster \t Heinävesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Amazonas \t stato Amazonas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Highland Park \t la demografiala kontado di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mark \t ank"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Peebles \t Arnhem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gii heran \t L'ekonomio Irlando kreskis mezvalore"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er wachte auf. \t Il vekis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fontainebleau \t signatanta edikto Fontainebleau"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Nein, das Gebäude ist nicht hoch, es ist niedrig. \t No, la edifico ne esas alta, ol esas basa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Frazer \t E lore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sahelzone \t adsude Sahel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sabra \t URL vidita ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mohandas Gandhi \t letro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sri Lanka \t - Bandaranaike chefa ministro Sri Lanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Rechnungpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "asiatische afrikanische \t influi Afrikana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "S_chließen \t _Klozez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der United States Embassy \t Usan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "BSK \t Samba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Igor Sikorski \t Igor Ivanovich Sikorsky 1889"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aruba Curacao \t Aruba Sint"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er wollte mich warnen. \t Il volis avertar me."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "New York County \t komtio New York"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Südamerika \t Sud Amerika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Name: \t Nomo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jaish-e Mohammed \t Jaish - e - Mohammad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schweiz \t Vanuatu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Transparenz der Farbe. \t Diafaneso di la koloro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sullivan County \t komtio Sullivan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tschechien der Slowakei \t tota Kroatia Slovakia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ein Apfel ist eine essbare Frucht. \t Pomo esas frukto manjebla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Sixtinischen Kapelle \t la Kapelo Sistina Vatikan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der \t albaniana Skopje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Musica Viva \t orkestro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "hoffte \t parolata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Kardinalskollegiums \t chambro selektar nova"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Syrien ist keine Republik. \t Siria ne esas republiko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "nordafrikanischen \t - Khaldun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Saint Joseph \t semano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Palmers \t ilua unika opero Pelléas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Prag \t Praha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Tag »%s« wurde bereits definiert \t Tago \"%s\" ja definita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "USS Missouri \t USS Missouri Usana batalio navo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "»%s« konnte für das Attribut »%s« nicht in einen Wert vom Typ »%s« konvertiert werden \t \"%s\" ne povis esar konvertita ad valoro de tipo \"%s\" por atributo \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Operation Market Garden \t la 17 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Richardson \t Richardson disk -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "1/7 A3paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Repräsentantenhaus \t deputatino por stato di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Susa \t Botaneiates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "pro-kommunistisch \t proklamesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Druckenprint operation status \t print operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ferrer \t Figueres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bovespa \t L'Index Translationum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tag »%s« existiert nicht im Puffer und Tags können nicht erstellt werden. \t Tago \"%s\" ne existas en bufro ed tagi ne povas kreesar."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fruto Chamorro \t Fruto Chamorro Pérez 1804"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "US-Letter Pluspaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Repräsentantenhaus \t ek la parlamento chambro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ATP World Tour \t championkonkursi Orange"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Straße ist geschlossen. \t La voyo esas klozita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Albrecht Dürer \t Albrecht Dürer 1471"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "1/7 A4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "A8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Edward Kelley \t Arcimboldo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Philipp III \t Felipe 3 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "EMD \t sola kapabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chen Shui-bian \t Taiwan elektesas Chen Shui-"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe den ganzen Tag im Bett verbracht. \t Me pasis la tota dio en la lito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Reggie \t alegorio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "an der Oder \t esis parto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ottawa County \t komtio Ottawa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Leslie \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Schlacht von Bosworth \t qua mortis ye la batalio di Bosworth"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Es ist acht durch. \t Esas pos ok kloki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hun Sen \t Sen la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Burkina Fasos \t 13 administrala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist eine Schnecke. \t To esas heliko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Olympiahalle \t Pro olua aventuroza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Spiel und Spaß \t Ludi ed amuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Südkorea \t Sud - Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wisconsin - Territorium \t Wisconsin Usana teritorio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "sinokoreanischen Ursprungs sinokoreanischen \t Sino - Koreana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nordvietnam \t Sudal Vietnam desaparis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Das GIF-Bildformat \t La GIF imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "NKWD \t regiono ank"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er schläft nie. \t Il nulatempe dormas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Münchner Räterepublik \t la Hungara Soviet - Republiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kuhl \t suficanta relato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ostindien \t est -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cooch Behar \t URL vidita ye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Glückliches Nouruz! \t Noruz felica!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Internationale Astronomische Union \t a Internacion Uniono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ein Apfel ist eine Frucht. \t Pomo esas frukto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Südafrika \t Sudafrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schlacht ersten \t l' Unesma Batalio di Ypres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Papst Urban \t Ioannes la 23"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Louis de Beaufront 1855—1935 \t Beaufront"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Sichern \t _Sekurkopiez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Familie: \t _Familio:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fung \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Europäische Wirtschaftsgemeinschaft Die \t L'Europana Ekonomiala Komunitato EEK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Denken Sie an das Amerika unserer Zeit: \t la Amerika ating-ebla a ni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jerry \t arestesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ein -Element kann nicht für einem -Element auftreten \t -elemento ne povas eventar avane -elemento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "afrikanischen \t Afrikani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "David IV \t David 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Oströmischen Reiches \t la Romana imperio Oriento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "SUAL \t retraktar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich bin deine Anwältin. \t Me esas tua advokatino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Apulien den \t Gargano peninsulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jonathan Yip \t Les Paul ipsa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Farbrad \t Kolora Roto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "James Francis Edward Stuart \t James ganar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Lachen Sie jeden Tag? \t Ka vu ridas omna dio?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Äthiopien \t Etiopia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "MSC \t pezanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dawson County \t komtio Dawson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Petersburg Times \t en lora Rusa kalendario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "koreanisch \t Ki-moon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "BMW \t RCW86 montras"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Persönlicher Ordner \t Hemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "After Dark \t dineabas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Italien \t Italia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "B1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "QuerformatStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ein Amerika, dass eine neue Generation von High-Tech-Industrie und gutbezahlten Arbeitsplätzen anzieht. \t Amerika quo atraktas nova generaciono de alta-teknologiala fabrikado ed alta-paganta ofici."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "koptischen \t de angla linguo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Folio“ \t aktori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sandgate Castle \t Kingston fondesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bed Board \t Truffaut"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "An der Wand hängen vier Gemälde. \t An la muro pendas quar pikturi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "benutztfree \t uzatafree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nikolai \t Bettles"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist dein Regenschirm. \t To esas tua para-pluvo?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie ist meine Freundin Mari. \t Elu es mea amiko Mari."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lil Jon \t Il membro Lil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom kommt bestimmt. \t Tom certe venos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Legislaturperiode \t stato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sch \t Kompleta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Verknüpfung mit %s \t Ligilo ad %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Bist du mein Freund? \t Ka tu esas mea amiko?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Neuseeland \t Nova - Zelando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Augsburg \t apud Augsburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Elfenbeinküste \t Ivora Rivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grünen \t Partido Verde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jean Calvin \t Calvin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nordschleswigs \t di Schleswig"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria isst keinen Fisch. \t Mary ne manjas fisho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Ersten Weltkrieg \t la mondo dum unesma mondomilito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sébastien Meunier \t 2001 Bertrand Delanoë"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Staatsrat \t chefo di guvernerio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Druckauftrag \t Taskala Detali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Das WMF-Bildformat \t La WBMP imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Achsen \t Axi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "King’s College \t La di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Mond ist kein Stern. \t La luno ne esas stelo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich fühlte mich wie in einem Traum. \t Me sentis me quale en sonjo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Festivals \t ento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Muisca \t muisca kolumbian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Münchner Räterepublik \t Leviné Rusa - Germaniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er weiß noch nicht, dass ich schwanger bin. \t Il ankore ne savas ke me esas gravida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Idalia Kurzform \t uzesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "aus Schottland Irland \t Germanala parolata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ihr habt schmutzige Hände. \t Vi havas sordida manui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aborigines \t signifikante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Osby \t 1886 sud westo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tanganjika \t Tanganyika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kambodscha \t Kambodja"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er hat einen weißen Hund. \t Ilu havas blanka hundo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Dein Haus war leicht zu finden. \t Tua domo esis facile trovebla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rihanna \t maxim konocata kantistino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Transnistrien \t fakte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dáil Éireann \t basa chambro Dáil Éireann"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zu Lesezeichen _hinzufügen \t _Adjuntez a markorubandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "SDP \t Socialdemokrata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Grant \t procesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hetmanats \t evoza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Malilangwe \t Nkhotakota"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Menüdatei \t Menuala dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Poulencs \t Gilgamesh skribita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Muslimbruderschaft \t qui"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Schwester ist älter als ich. \t Mea fratino esas plu olda kam me."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Madrid ist eine sehr schöne Stadt. \t Madrid esas tre bela urbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "postsowjetischen \t Gruzia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fehler beim Verschieben von Objekten in den Papierkorb. \t Eroro dum movas dokumenti ad la eskombreyo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Monet malte seinen Garten. \t Monet piktis sua gardeno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "London Bridge \t La ponto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der \t rivero Lech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "1/6 A3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jefferson \t regnis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Board of Governors \t dil konsilantaro di guvernisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Wiederherstellung \t _Restaurez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Collins \t Boonville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Der Blauanteil der Farbe. \t Quanto de blua lumo en la koloro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Taipei \t bian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eyjafjallajökull \t decembro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri tanzte mit Rima. \t Ziri dansis kun Rima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Andreotti \t disfalo Sovietia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Auf einen Baum zu klettern ist für einen Affen eine Leichtigkeit. \t Klimar sur un arboro es facila por simio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cedar Rapids \t URL vidita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Europapokals die \t la Ligo dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "CIMA \t Kurte on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pine Creek \t la la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "António de Spínola \t aprilo António de Spínola"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Nobelpreis Physik \t la Nobel - premio pri fiziko en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pakstan \t Choudhry Rahmat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Datei »%s« umbenennen in: \t Rinomizez dokumento \"%s\" ad:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mittelschule Khosrov \t nekontenta a Hrushchev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kaiser Karl Karl V \t m la Santa Romana Imperio di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "English \t Sunbright"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Hast du später Zeit? \t Ka tu havas tempo plu tarde?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dravidischen \t Dravidana linguaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sejm \t basa chambro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zielparameter \t ulu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "L'Aquila \t L'Aquila Italia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wallenstein \t decembro l'operaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Shackleton \t Snell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Everest \t Monto Everest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maryville Vereinigte \t Blount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die der Elfenbeinküste \t 1975 l'unesma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Leiden \t piktisti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich lerne Lettisch. \t Me lernas la Latviana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_HinzufügenStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "keine \t nula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bretagne \t Francia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "beste Schauspielerin \t vua tenisisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Nach _Größe \t Per _Grandeso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ausgabeschacht \t Produkturala Pleto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "pre-hispanischen \t skopo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Conakry \t asasinesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Olympischen Jugendspiele \t L'Olimpiala Ludi Yunaro Internaciona Olimpiala Komitato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bennett \t genitori"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Worcestershire \t Worcestershire esas komtio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "am Niels Bohr Institut \t Niels Bohr"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Weltgesundheitsorganisation \t la Mondal Organizuro pri Saneso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Was ist Murphys Gesetz? \t Quo esas la lego di Murphy?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "%d %%paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mahabharata \t epikajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Warum musstest du stehlen? \t Pro quo tu mustis furtar?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Loudoun \t Fairfax Loudoun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "A Space Odyssey \t A Space Oddyssey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_AT-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_AT - io", "text": "Eigene Präferenzen \t Personala preferi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bosporusfähren Eminönü \t Nune Fortaleza e tota"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich lerne Estnisch. \t Me lernas la Estoniana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Bild_abkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hanisch \t Stan Mulaik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "#9-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Erasmus - Programms \t to Erasmus programo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Fehler beim Erstellen des Ordners »%B«. \t Eroro dum kreas dokumentuyo %B."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Betriebswirtschaftslehre \t guvernala centro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tecpán \t politikala centro Mexikia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der österreichisch-ungarischen Monarchie \t Otoman imperio dum ke - Hungaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tyrone Guthrie \t citis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Weld \t vilaji Hofs ós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "semitischen \t Bantua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "C7/C6paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die US Notenbank \t dil Rejio la 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tolkien \t R R"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Beatrice \t Beatriz sucedas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "calvinistischen \t Kalvinisti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "US-Letter Pluspaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Reich \t marto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karl Johans \t La strado Karl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Windows PlayStation 3 \t konkurencanti di Wii esas la Playstation 3"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Physik Nobelpreis \t Nobel pri fiziko la deskovro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Apfel ist nicht rot. \t La pomo ne redesas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Er rechtfertigte \t Altra lingui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "trat D’Aubuisson \t Ante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "County Elmore \t komtio Elmore"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alfred Adler \t Alfred Adler mediko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "hellenistischen \t mistika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Mitwirkende \t K_rediti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "marokkanischen \t Marokan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Symbolhöhe beträgt null \t Ikono havas zera alteso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Suppe ist zu heiß. \t Mea supo esas tro varmega."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dateien ü_berspringen \t _Omisez dokumenti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "nichts \t nulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist mein eigenes Flugzeug. \t To esas mea propra aviono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "A310 \t Falo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Padres \t a papo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Peebles \t Arnhem"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Mein Vater ist krank. \t Mea patro esas malada."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das neue Semester hat angefangen. \t La nova semestro komencis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vadstena \t Kastelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chambers County \t komtio Chambers"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Matti Vanhanen \t Matti Taneli Vanhanen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Beide sind kleine Mädchen. \t Amba esas puerini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Wiedergabeprevious songStock label, media \t previous songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Höhe: \t _Alteso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dunkles ChamäleonColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Cortes Generales \t yara universala votado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist ein guter Kunde. \t Tu esas bona kliento."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Mein Vater badet vor dem Abendessen. \t Mea patro balnas su ante la dineo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Francesco Andreini \t Andry Rajoelina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Citroën \t Gustave Citroën"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hogansville States / Kontaktieren \t Hogansville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tabakplantage Henrico County \t Gregorius la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "slowenischen \t Sloveniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Landes Israel \t Israel en la bordo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Venezia Giulia \t Venezia Giulia Italiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Österreich \t Equatorala Guinea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Vereinigten Arabischen Emirate \t L'Unionita Araba Emirii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gers \t Gujarat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich spreche Lettisch. \t Me parolas la Latviana."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem Königreich Jerusalem \t Rejio di Jerusalem kreita dum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_EinstellungenStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Peter \t Persi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "In _Ordner speichern: \t Salvez en _dokumentuyo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Herald Sun Tour \t dum Giro d'Italia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Baja \t flogili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eulchen \t fatigita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Was empfehlen Sie uns? \t Quon vu rekomendas a ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sunshine Coast \t Perth la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "amerikanischen Census Bureau zufolge \t l' Usana Kontado Ministerio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gilead \t L'haluxo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir wissen noch nicht. \t Ni ankore ne savas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kasachisch \t Nurlan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pink Floyd \t Floyd"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir warten bis morgen. \t Ni vartas til morge."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom hat zwei Mütter. \t Tom havas du matri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Unternehmen \t Compagnie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dieCobol de GmbH \t Burgundia nultempe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "CubeSats \t ekliptiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Christensen \t Kristanismo developis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mexiko die Bundesstaat \t deklaras ke Guatemala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Westlake Recording Studios \t demografiala statistiki la komtio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ixions \t nomizesas Ixion deskovresas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lost Paradise \t jacas surnomizita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "DeKalb County \t komtio DeKalb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sankt Nikolaus \t Santa Stefanus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist einzigartig. \t Tom esas unika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Anwendungen: \t _Programi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Roh \t Roh ex-generalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die bearbeitete Suche speichern \t Salvez la redaktita sercho"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Was will diese Frau? \t Quon volas ca muliero?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nobelpreis für Medizin \t la Nobel - premio pri fiziologio o medicino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_AT-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_AT - io", "text": "Systemwerkzeuge \t Sistemala Utensili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wie feierst du Weihnachten? \t Quale tu festas Kristonasko?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Justin Bieber \t Anglia kriketo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Apostel Paulus \t jacanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "al- Dschasira \t regioni \" Al Jazira \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Batavische Republik \t dal Unesma Franciana republiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Fehler beim Lesen von GIF: %s \t Eroro dum lektas GIF: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sindhi \t Domo di Leono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Murcia \t regiono Murcia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Brühe ist heiß. \t La buliono esas varmega."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Auer \t asertas Trump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Louis Henri Prinz \t Louis Henri Duko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "mongolischen \t Mongola"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist dein Brot. \t To esas tua pano."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Metadatei konnte nicht geladen werden \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Danzig \t Gdańsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Essad Pascha \t Essad Pasha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Aufgabe wird abgeschlossen …sftp://blahblah \t sftp://blahblah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Thomas Stamford Raffles \t Thomas Stamford Raffles fondinto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Familie: \t _Familio:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Toms Eltern waren Rechtsanwälte. \t La genitori di Tom esis advokati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ausgabes_chacht: \t Produkturala _pleto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nordostindien \t Indiana oceano este de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "DoD \t Ol esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "nicht-christlichen \t maxima"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Himalaya \t Pakistan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich lerne Lettisch. \t Me lernas la Latviana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Anzeigekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vierten Republik \t Albania divenas republiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Mojave Wüste \t la dezerto Mojave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Kontinentalkongress \t dil artikli la kongreso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Mary ballte ihre Faust. \t Mary pugnigis sua manuo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "»%s« konnte nicht zurück in »%s« umbenannt werden: %s. \t Ne povis retronomizar %s a %s: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Der Ordner konnte nicht angelegt werden, weil es bereits eine Datei mit diesem Namen gibt. Versuchen Sie einen anderen Namen für den Ordner oder benennen Sie die Datei erst um. \t La dokumentuyo ne povis kreesar, pro ke dokumento kun la sama nomo ja existas. Esforcez uzar diferanta nomo por la dokumentuyo, od rinomizez la dokumento unesme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Touchpad umschaltenkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Und wie geht es Tom? \t E quale standas Tom?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "C6/C5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Flughafen \t aeroportuo Göteborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Shura Rat \t 301 membri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nyköping \t quartero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Slowakisch \t Slovakiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chile \t Chili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Charakter haben ist die Unfähigkeit, anders zu sein. \t Havar karaktero esas la nekapableso esar altre."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Delta \t cirkum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich dachte, dass Guy Verhofstadt und Karl Lauterbach Brüder seien. \t Me pensis ke Guy Verhofstadt e Karl Lauterbach esus fratuli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ADC \t skribo sistemo dume"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hamasaki \t solena pagana rituo sajuli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri liebt Rima. \t Ziri amas Rima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wirtschaftswissenschaften \t Suedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Drucken mit LPR \t Imprimez a LPR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Golf von Guinea \t la proxim Gulfo Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Fluss schiffbar \t rivo di fluvio Plata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Parkland \t mortigas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Umberto I \t Umberto Ferdinando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dačić \t nuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "mikronesischen \t populado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Andorra \t deputato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er ist noch nicht tot. \t Il ankore ne esas mortinta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kenneth Branagh \t Reinhard Tristan Eugen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Mit oder ohne Milch? \t Kun o sen lakto?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "WTA Championships \t El esas fratino dil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sumner County \t komtio Sumner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Baudouin \t Antee Léopoldville nomizita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "prc5-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tombstone \t mortigis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Xanana Gusmãos \t Xanana Gusmão"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Erste Republik \t Hispanian imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maupin \t Maupin havas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das Cherokee County \t komtio Cherokee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hayek \t distingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bollywood \t Busan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Guillaume François \t Jules Grévy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "isländische \t Islandana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Pfauen sind hungrig. \t La pavoni hungras."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eulchen \t fatigita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Seide ist sehr wertvoll. \t Silko esas tre precoza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ciudad del Este \t Ciudad del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Girona \t Pirinei"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wut ist giftig. \t L'iraco es venenoza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vor Golf Mexiko \t Gulfo di Mexikia México"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der König Löwen \t 26 a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jesuiten \t jezuita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pasco County \t komtio Pasco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "hoffte \t parolata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Republik Tatarstan \t la di Tatarstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "John Dalton Anorganische \t John Dalton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Accra \t jacanta l'urbo Accra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ungültige Adresse \t Nevalida URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Vereinigungskirche \t Chekia esas forte developita kontraste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Leiter der Mission der \t Mauritania de 1957"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Neuengland \t di Nova Anglia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "prc8-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Malaysische Föderation 1963 \t Federuro nedependanta Malaizia di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Papst Pio IX \t Papo Pius la 9 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Persönliche Vorlieben und Einstellungen \t Personala situesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "IV Richard Cox \t Chinia oficaligas ke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nicht verfügbar \t Nedisponebla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Beschreibung \t Deskripto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Manuel Noriega \t Panama Manuel Noriega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Französisch \t Franca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "FLORA \t Pri cinemo Flora Gomes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Turin \t Torino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "b-pluspaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Robert Parker \t esis Betty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Osama bin Laden \t Keniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zeloten \t Hostilius"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom will immer alles. \t Tom sempre volas omno."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jangtsekiang \t Yangcekiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das Osmanische Reich \t a Otoman imperio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Bist du auch Mitglied der Organisation? \t Ka tu anke esas membro dil organizuro?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Don P Moon \t Paulus la 6"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bolesław Bierut enthob \t Bolesław Bierut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Woolworth \t protesto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rafsandschani \t Rafsanjani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bendjedid wird \t Chadli Bendjedid divenas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pamplona \t Aragon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Lange vor der Rezession begann der Verlust von Jobs in der Industrie nach Übersee. \t Longe ante la regreso, ofici ed fabrikado liveskis nia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Insel \t an l'insulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jack Brabham \t Jack Brabham mondala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Festung Akershus \t Akershus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Hier hat die Schlacht bei Hastings stattgefunden. \t Hike eventis la batalio apud Hastings."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dient dem Revolution \t di la Hungara revoluciono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "homerischen \t Helius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Arjuna \t Krishna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Vor einem Monat besuchte ich die Andrews Air Force Base, um einige unserer letzen Truppen, die im Irak dienten, zu Hause willkommen zu heißen. \t Force Base ed recevis heme ula nia finala soldati servir a Irak."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "CySEC \t Cedar Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Warschauer Paktes \t pakto Warszawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Barton \t propozis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karl IX \t Charles 9 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Concorde \t aeroplano Concorde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cynthia \t sentata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ort: \t Loko:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "anatolischen \t Anatolia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir lernen schreiben. \t Ni lernas skribar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Region Konkan \t di Brahma Sarasvati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nevins \t La Finlandana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mannix \t L'origino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Warägern \t Varangiani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Diesen Ordner auf Verschieben mit »Einfügen« vorbereiten \t Preparas ica dokumentuyo movesar per impero \"Glutinez\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "SchriftwahlStock label \t Tiparala SelektajoStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Prototypenfertigung \t brodkastar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wagner \t divorci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ulster - Schotten \t Skotiane : Scots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Monte Bianco \t Monte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sesotho \t Conga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rumänien \t Rumania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die HLT - Kirche \t Iesu Kristo Dia Santi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri tötete Rima. \t Ziri mortigis Rima."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Alle Kinder schlafen. \t Omna infanti dormas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Schmetterling ist ein Insekt. \t La papiliono esas insekto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Berkshire \t parko separesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ipoh \t esis 117"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Indre-et -Loire \t Centro Francia Indre et"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom arbeitet jetzt in Boston. \t Tom laboras nun en Boston."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Woods \t Rainy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Herakles \t legendi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Highbury \t Lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Symbol konnte nicht geladen werden \t Faliis charjar ikono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Čeština Magyar Polski Ελληνικά 日本語 简体中文 한국어 Русский \t Walnut Grove"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Stefan Löffelhardt \t Malcolm McLaren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den von Union Sozialistischen Sowjetrepubliken \t identeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ahmed Abdallah \t Ahmed Abdallah Abderemane"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Grafschaft Winona \t komtio Winona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "SeaDog \t la septembro antedimeze"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Hund ist Teil unserer Familie geworden. \t La hundo divenis parto di nia familio."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eide \t Ica fakto esis motivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "C2paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alexander Aljechin \t Aleksandr Alehine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du darfst nicht dorthin gehen. \t Tu ne darfas irar ibe."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Es ist acht durch. \t Esas pos ok kloki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Um: \t A_d:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie verdient eine Medaille. \t Elu meritas medalio."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Klo ist am Ende des Flurs. \t La latrino esas ye la fino di la koridoro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Katholizismus \t katolikismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bundespräsident \t federala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vladimir \t Elu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "you4-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hornung \t Omni servas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des House of Commons \t di enkorpigesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "C4paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Atli \t foxi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Araber \t dum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lewisham \t Portsmouth"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pavia \t Livonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich weiß nicht, warum du dich weigerst! \t Me ne savas, pro quo tu refuzas!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hamburg \t kunlaboranti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Fakultät für Landwirtschaft \t la lando de 1980"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bruno Kreisky \t Bruno Kreisky inauguris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Be_vor: \t _Avan:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Celia \t Silva partoprenis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Junge klagte über Kopfschmerzen. \t La puero plendis pri kapdoloro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Hat Tom das geschrieben? \t Ka Tom skribabis to?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Kirche St Maria \t St Mary esas urbeto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Torres \t Eierland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "anti- \t Araba Kulturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "und Florida \t komtio St Johns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Delaware County \t komtio Delaware"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rudolf Heß \t Rudolf Hess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "drei Grammy Awards \t - foye Brit"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist das Ende! \t To esas la fino!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Vögel, Fliegen und Bienen fliegen. \t Uceli, mushi ed abeli flugas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "prc10-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Le Beau \t Il kovrita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Deckkraft: \t Op_akeso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "- italienisch-amerikanischen \t Italiana fizikisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tutsis \t Hutu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Papst Innozenz III \t sequanta 3 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Erzherzog Franz Ferdinand \t Arkiduko Franz Ferdinand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Philippinensee \t la maro Filipini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kommission \t lando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ESA \t operacala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Es gibt keinen Grund zu lachen. \t Ne esas kauzo por ridar."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mariinsky \t Teresina homajas Teresa Cristina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Neues Deutschland \t New Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Das ICO-Bildformat \t La ICO imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der katholischen Kirche \t de katolikismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pinguininseln \t Norvegiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fortaleza \t existis 908"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Salina \t Segun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Soka University of America \t vortolibro studenti di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tanganjika \t Tanganyika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jane Grey \t Jane lor evante 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Brzeziński \t Il naskis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Königlich Palace of Holyroodhouse \t palaco Edinburgh Skotia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Warum sind Pflanzen grün? \t Pro quo planti esas verda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "konservativen \t fakultato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zhang \t Tamen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der König ist nackt. \t La rejo esas nuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "- Guayana \t integra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Katzen fressen Mäuse. \t Kati manjas musi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Formel 1 \t Formulo 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hubbard Countys \t komtio Hubbard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Internationalen Geophysikalischen Jahr \t la Internaciona Geofizikala Yaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Garaev \t Mahadev \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Robert \t Manj -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tomsk \t Moskva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cerrado \t Belize"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Katze hat die Maus gefangen. \t La kato atrapis la muso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Benutzerdefinierte Größen verwalten … \t Direktez Desnormala Grandesi..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bild \t Pikturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jugoslawien \t Yugoslavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Federal District \t Federala Distrikto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "David Alaba \t konfrontar Nigerian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Koran \t santa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Torchlight II \t 22 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Deutschland \t Grenada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tumba \t Tuusula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rutenber \t Hollerith komencis experimentar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karl Gjellerup \t Karl Adolph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "König \t skolo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Christina \t familio Apis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Toji \t Jyotisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Bildvorspann unbrauchbar \t Imajala kapo es koruptita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sikhs \t habitanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jonas Salk \t Jonas Salk developas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der University of Kansas \t universitato di Kansas dil universitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "WDR \t l'urbo sequar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Provinz Sóc Trăng \t provinco Mau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "China Unicom \t Unasur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Atlantik \t Atlantiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cutty Sark \t 1870 Cutty Sark arivis ye London pos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Panama Stadt \t Panama- urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "flämischen \t nederlandana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Leeren \t _Vakuigez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pervez Musharraf \t Pervez Musharaf"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe letzte Woche nicht viel geschlafen. \t Me ne dormis multe dum la pasinta semano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grechetto \t valo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Lesezeichen \t _Markorubandi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tatoeba ist ein Netzplatz. \t Tatoeba esas retpagino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Heimatarmee \t multafoye dal veninta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri warnte Rima. \t Ziri avertis Rima."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Revisionsgericht \t la chefo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Europäischen Union \t Europana Uniono la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ätna \t Monto eruptas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rocky Mountain \t URL vidita ye la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wladikawkas \t banko fondita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tunesien \t Tunizia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Karl XII \t Karl 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ravenna \t 476 Odoaker"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich suche die Schlüssel. \t Me serchas la klefi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Fremdsprachen sind schwer zu lernen. \t Lernar lingui stranjera es desfacila."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mittleren Reich \t regno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "US Kriegsschiff USS Cole \t navo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich will eine neue Zeitmaschine kaufen. \t Me volas komprar nova tempo-mashino."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Titus \t Titus Titus Flavius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bamar \t Burmana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir sind alle Affen. \t Ni omna esas simii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pierre Corneille tätig \t Pierre Corneille"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lothar von Trotha \t judiko di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Völkermords an den Armeniern \t Armenia ed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chloe \t Janna Reunova"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sigmund Freud \t naskinta Sigismund Schlomo Freud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sophist razors \t Sofisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Europäer \t Europani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Carnarvon \t komto Carnarvon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Somoza \t Joaquin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ostashkov \t Anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Satan \t Cielala Patro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich brauche einen Sekretär. \t Me bezonas sekretario."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Festivals \t ento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Bild auf (Nmblck)keyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Die meisten Al-Quida-Anführer sind besiegt, die Wucht der \t La plu multi ek la chefa lietnanti de al-Qaeda es vinkita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Apollo 15 \t spaconavo Apollo 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Westafrika \t Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Muhammad Ali \t Pos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Reichsmarineamt \t la Japoniana mar- armeo e"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pressestelle \t Olua chef - urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "British Columbia \t Norde British Columbia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Gemeinschaft Christi \t dil di Kristo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hermesvilla \t Hermesvilla notindaa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "mormonischen \t Mormona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wikipedia \t Wikipedio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Westfälische Wilhelms - \t Pakto Warszawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Penguin Books \t Barbados"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tennessee \t la komtio Dyer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "El Cid \t El Vivar Kastiliana nobelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "salvadorianischen \t Salvadorana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Craigavon \t duesma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Europäischen Gemeinschaft Kohle und Stahl \t Komunitato Europana Karbono e"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "In diesen Gläsern ist kein Wasser. \t En ca glasi ne esas aquo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Das PNG-Bildformat \t La PNG imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sanherib \t Lucerne divenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ABC \t vehilo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Payne \t Payne o"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir sind eine unabhängige Nation. \t Ni esas nedependanta naciono."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Joseph E Stiglitz \t Joseph Eugene Stiglitz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "chinesisch-sowjetischen \t rupturo China - Sovietiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "GER \t metodo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rio de Janeiro \t esis en por"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zenigata \t populizata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Seine Schwiegertochter ist schwanger. \t Ilua bo-filiino esas gravida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "De Bello Gallico \t de Bello Gallico esas rakonto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Moctezumas \t Moctezuma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie hat verloren. \t El perdis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_AktualisierenStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Malediven \t Maldivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Charles Edward Stuart \t aprilo Charles Edward Stuart"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Den zum geöffneten Ordner gehörenden Datenträger einhängen \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mitglieder der kommunistischen \t la Omna - unionala Centrala Komitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dino De Laurentiis \t ocidentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "abbasidischen Kalifat \t yarcento la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Che Guevara \t Guevara mortigesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hugh Laurie \t alias Hugh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Grün: \t _Verdo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wallenberg \t konocesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Wüste Gobi \t trairis la dezerto Gobi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Dreißigjährigen Krieg \t l'urbo subisis ter -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Malthus \t kusti impedas developo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "bronze pendant \t guidinto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Unternehmen mehr als drei Millionen Jobs geschaffen. Im letzten Jahr wurden die meisten Jobs seit 2005 geschaffen. \t (Aplaudo.) Dum la antea yaro, li kreis la maxim ofici de pos 2005."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Links (Nmblck)keyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Das WBMP-Bildformat \t La WBMP imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Puerto Ricos \t esas la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Aberdeen \t Regius Profesoro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Chola \t renesanco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tartu \t kaptas Tartu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich werde mit ihr reden. \t Me parolos kun el."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Klassifiziert \t Klasifikita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kangchendzönga \t Kangchenjunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Johnson County \t komtio Johnson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Musica Viva \t orkestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "C9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "WHO \t MOS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die \t La religio Etiopiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Banu \t Abdelaziz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Marko ist dort unter dem Baum. \t Marko esas ibe sub la arboro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Oberen See \t esis la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Alle \t Irga"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Diese Birne ist faul. \t Ca piro esas putrinta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Insulaner \t Trinidadani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Christian II \t divenas rejulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Noginsk \t Chekhov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "einen Bachelor - Abschluss \t diplomo di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Es gibt keinen Unterschied zwischen ihnen. \t Ne esas difero inter li."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Malaysisch \t Nepalani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Warren Hastings \t Warren Hastings komencas ofico kom"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Crawford \t Kurtatempe ante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Unabhängigkeitspartei Guineas \t la di Guinea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bundespräsident \t federala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo ist Melbourne? \t Ube esas Melbourne?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gral \t Drilo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Seit wann spielst du Schach? \t Depos kande tu ludas shako?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "senegalesischen \t Mamadou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cargojet Airways \t Boeing 727 esis komercala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jacques -Yves Cousteau \t - Jacques - Yves Cousteau marala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grenadian \t Albaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Adana \t L'Adana Şakirpaşa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Warum beantwortest du meine Nachrichten nicht? \t Pro quo tu ne respondas mei mesaji?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Saha \t El editis sep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ancus Marcius längst erwachsen \t Ancus Marcius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Arutz Sheva \t URL vidita ye la 26"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Erweitern oder verkleinernAction name \t Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Luís de Cabrals \t Luís Cabral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Republik Georgien \t prezidanto di Gruzia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mario \t dolca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Julia \t kredis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "uralischen \t Uralika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Adairsville Adairsville \t Adairsville"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "San Angelo \t São Bento do Sapucaí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Edvard Beneš \t - Prezidanto Chekoslovakia Edvard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mario \t Mario Monicelli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria ist nicht das einzige Mädchen auf der Welt. \t Maria ne esas la sola yunino sur la mondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Parlament \t parlamento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Assad \t Siriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wahlbündnisses Akcja Solidarność \t revoluciona socio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Schubkarre ist voll. \t Mea brueto esas plena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "tibetischen Buddhismus \t Tibetana Budismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bai \t Quankam l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Konfuzianismus \t budismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Forrest \t La habitantaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mohammad Soleimani \t Ahmadinejad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Nicht alles ist möglich. \t Ne omno es posibla."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fürst Maximilian \t Princo Maximilian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tasmanian \t Kupi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Broomfield \t preurbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "US - Senat \t Ilu esis nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Suntrol \t komtio Morgan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "SFB \t habitantaro urbala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ubangi - Schari \t Dahome"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "John \t John Diefenbaker"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Mäuse leben nicht sehr lange. \t Musi ne vivas longe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schweizer \t Suisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chamorro \t Chamorro agnoskesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sein Gesicht ist mädchenhaft. \t Ilua vizajo esas yuninatra."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich zeige ihr das Hemd. \t Me montras ad el la kamizo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cardiff Bus \t Unesma Cadillac -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Lateinschule \t qua studias Latinida lingui"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Unternehmen \t Compagnie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Yanni sah einen Geist. \t Yanni vidis fantomo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das war falsch. \t Ol esis des-yusta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Flagge Day Tag \t flagodio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er schwimmt wie ein Fisch. \t Il natas quale fisho."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Thai \t Chomanan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Deutsche \t Rod Roddy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom fährt vielleicht nicht mit uns nach Boston. \t Forsan Tom ne iros kun ni a Boston."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Moldawien \t Valakia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Datei löschen \t Efacez Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mayflower \t Angla puritani departas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe Tom getötet. \t Me mortigis Tom."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich erwarte heute eine Kundin. \t Me expektas hodie klientino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gianni Agnelli \t Gianni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Laurent - Désiré Kabila \t - Laurent - Désiré Kabila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "GTK+-Optionen anzeigen \t Montrez GTK+ Selecti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Papst Pio IX \t Papo Pius la 9 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "FIA \t URL vidita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hans Blix \t duktata Hans"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie ist schlank wie eine Tanne. \t El esas gracila quale abieto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lucious \t Planck"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "das Dann willkommen \t dil Sarthe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Charles Stewart \t kompanio esis Charles Stewart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Edwards \t Esis promocita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Josue \t dedikata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schweiz \t epoko til"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Arc de Triomphe \t esas granda monumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem Old Course \t kruela ul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Edo \t Edo-periodo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Huron \t etnio Iroquoiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pjotr ​​ Iljitsch Tschaikowski \t di Pyotr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "JB1paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tumba \t Tuusula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rankine - \t Macquorn Rankine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Haynes \t Shiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Brixton \t tri treni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Änderungen rückgängig machen? \t Ka Reversionez Chanji?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Internet und Netzwerk \t Interreto e Reto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Red River \t ligesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "BBC One \t komencas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dateiname \t dokumentonomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Friedrich der Große \t Frederick m a di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "TOTEM \t trianguli BAE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "B-29 \t B - 29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kurt Waldheim \t 14 Kurt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "britischen Armee \t di Britaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lower Manhattan \t Manhattan ciklisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Amerikanische Hersteller schaffen das erste Mal seit den späten Neunzigern wieder Arbeitsplätze. \t Amerikana fabrikanti engajas ankore, kreas ofici erste de pos la lasta 1990i."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Republik Mauritius \t Maurico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_AT-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_AT - io", "text": "Bildung \t Edukado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "US-Letter Extrapaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Delaware County \t komtio Delaware"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Folio“ \t aktori"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Juri Andropow \t - Yuri Andropov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sikh \t chefministro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "sozialdemokratischen \t politikisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Elaine \t Ofte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_AT-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_AT - io", "text": "Internet \t Interreto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der 2 Infanteriedivision \t la 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Tag »%s« wurde nicht definiert. \t Tago \"%s\" ne esabas definita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Galizien \t korko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe vier Cousins ​​und fünf Cousinen. \t Me havas quar kuzuli e kin kuzini."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ANI-Bildformat \t La ANI imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Liga der Nationen \t membro di la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Donald Duck \t filmi Donald"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Larache \t maxim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ramu \t Kristo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "anglo-französischen \t Angla - Franca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Es war eine schöne Zeit. \t Esis bela tempo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Doris Lessing \t a novembro 2013"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sogar Tom wusste nicht, was er tun sollte. \t Mem Tom ne savis, quon il devis facar."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Großmutter, die am Bau von Bombern beteiligt gewesen war, war Teil einer Arbeiterschaft, die die besten Produkte der Welt hergestellt hat. \t Mea avino, quo laboris ye asemblo-lineo pri bombo-aeroplani, parto-prenis en labor-forco quo produktis la maxim bona produkturi al Tero."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Siebenbürgen \t katekismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mongolen \t Mongoli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Fremdsprachen sind schwer zu lernen. \t Lernar lingui stranjera es desfacila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft \t apud la Europana Ekonomiala Komunitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alexander Puschkin \t Alexander Pushkin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo ist deine Enkelin? \t Ube esas tua nepotino?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pizza Pasta \t Pizza ( o Pica ) esas famoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Flusses Mekongs \t fluvii Mekong e Chao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rivera \t Mistika Ordeno Rosæ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Matthias Jakob Schleiden \t Schwann"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft \t apud la Europana Ekonomiala Komunitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "marxistisch-leninistischen \t socialdemokrati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "asiatische afrikanische \t influi Afrikana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Weißrussisch \t Bielorusia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist eine abscheuliche Person. \t Tu es abomininda persono."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Toms Haus hat keine Garage. \t La domo di Tom ne havas gareyo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Blu-ray Disc \t abrevianta BD"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "San Bernardino County \t di Nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Baku \t kupro quo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist kein Programmierer. \t Tom ne esas programisto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bern \t Jura kreesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der US Regierung \t en la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "1/9 A4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Adresse \t _URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "OIC \t Stati OAS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Europäischen Zentralbank \t Europana Centrala Banko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Freien Frankreichs \t Libera Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Golo Mann \t Klaus Golo Mann"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Athabasca Valles \t Keratino anke trovesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bürgerkrieg \t interna milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Braunschweig \t Braunschweig ( anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rutaro Haschimoto \t Ryutaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mikronesien \t naskis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rochefort \t fakultato Northwest Mississippi Community"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Turner County \t komtio Turner"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "BNSF \t nobelaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Internationalen Olympischen Komitees \t dil Internaciona Olimpiala Komitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der äneolithischen Kust \t Hungariana Uralika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dungeons Dragons \t aprobesabas :)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "1/2 A0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ein Vereinigen Staaten National Monument \t National Monument en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kasachstan \t Kazakstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "B3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "George Gershwin \t George Gershwin Usana jazo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Königreich Jerusalem \t Rejio di Jerusalem kreita dum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bosnien und Herzegowina \t Bosnia e Herzegovina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Oujda \t Kazablanka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Angst \t mortis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "\" Japan Railways \t grupo Railways Japoniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich bin Balázs. \t Me esas Balázs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "KLI \t deskriptis l'artificala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Actinoide \t Glenn T Seaborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Beim Laden eines XBM-Bildes konnte nicht in eine temporäre Datei geschrieben werden \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XBM-imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maria Goeppert - Mayer \t - Maria Goeppert - Mayer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "ANoffswitch \t offswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vatertag \t la a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kalpitiya \t Sangnoksu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "IAAF \t spinatatra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Napoli \t plana pano manjajo Napoli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Stuhl ist aus Holz. \t La stulo esas ek ligno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Essex \t Suedia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "St Adalbert \t Ilu anke esis urbestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der Hafen Rotterdam \t La portuo di Rotterdam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die der Französischen Gemeinschaft Belgiens der \t komunesi di Belgia la Franca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jax \t Rogers esis anke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Georgischen Akademie der Wissenschaften \t dil Akademio Gruzia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Henry Tudor \t Henry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zaritsky \t recevis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Gib mir eine Erklärung! \t Donez a me expliko!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Papst Pius VI \t Papo Pius la 6 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gestapo \t Gestapo kreesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Vor (Nmblck)keyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Seeland \t insulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Speicher für PCX-Bild konnte nicht bereitgestellt werden \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Libanon \t Libano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "John Brown \t - John Brown"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lettland \t Latvia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ibn Saud \t Ibn Saud divenas rejulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Nummer \t nombro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Es ist eine große Stadt! \t Ol esas granda urbo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ernest Shackleton \t Ernest Henry Shackleton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Ärmelkanal \t flugas Angla kanalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Poissy \t invadita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "New Hampshire \t Nova - Hampshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jaffa \t profeto Mohamed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Royal Navy \t dum la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dänisch-norwegischer \t Norvegiana incendiala - fuzei domi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sami wohnt in Syrien. \t Sami lojas en Siria."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom öffnete ein Buch. \t Tom apertis libro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Sie haben zu einer Erfolgsgeschichte beigetragen, von der jeder Amerikaner ein Teil werden konnte. Das Grundversprechen Amerikas, \"wenn du hart arbeitest, hast du die Möglichkeit, für eine Familie zu sorgen, ein Haus zu haben, deine Kinder zum College zu schicken und ein bisschen für die Rente zurückzulegen.\" \t Li komprenis ke li esis parto de kelko plu granda; ke li kontributis a historio pri suceso quo singla Amerikano havis chanco partoprenor--la bazala Amerikana promiso ke se on laborus ardue, on povus facar sate bone por edukar familio, posedar hemo, sendar onua filii a kolegio, ed konservar poko por retreto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Truman \t pakto pri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie hat niemanden. \t El havas nulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tupac Shakur \t Tupac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bula \t revoltinti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bosnisch \t Bulgaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gandhi \t Hodie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Atacama \t Atakama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sowohl Seneb \t Foinikiani developis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "kriegserfahrene Alfred der Große \t Alfred la Granda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Österreich \t Papua - Nova - Guinea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Medici Cosimo de ' \t 1389 en de ' Medici"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Sättigung: \t _Saturajo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "an den We Love Manchester Emergency Fund \t Manchester Anglia suocidant"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nischni Nowgorod \t Nizhny Novgorod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tagore \t kompozis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Serben Kroaten \t Serbi Kroati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "SOC \t asociata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lodi \t rejala domeno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Peres \t El esis l'unesma muliero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Addis Abeba \t Addis Ababa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Allan \t qua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Laboratory Molecular Biology der des \t e biologio di Universitato de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "das Königreich Ungarn \t rejio Hungara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Linus \t ligno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sachsen - Coburg \t Saxe - Coburg -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Verwaltung \t Administrado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich hasse und liebe. \t Me odias ed amas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mauboy \t Lore vu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Krone \t guidisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Japanisch \t Japoniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Siaka Stevens \t Siaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "A4 Tabpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der US Army \t armeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mickey Mouse \t Mickey Mouse inkluzis anke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kulthum \t konquesto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie lieben den Prinzen. \t Li amas la princulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tony Blairs \t Tony Blair divenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Priskos \t Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dokumentation von UTSA \t Ol divenis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Canberra \t lando Canberra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mobile \t vakua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Diese Welt ist krank. \t Ca mondo maladesas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "weigerte \t chasata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Fehler beim Drucken \t Eroro dum imprimado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Mary hat lange Haare. \t Mary havas longa hari."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Zubehör \t Acesori"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "D’Urville \t Urville"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jean - Claude Juncker \t dil Komisitaro propozata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alain de Benoist Carl \t Charles Pierre Baudelaire"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Vorgestern war Dienstag; übermorgen ist Samstag. \t Prehiere esis mardio; posmorge esos saturdio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "frei \t neuzata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Boston Globe \t La klubo facesis ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "Tabkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Papst Pius X \t Papo Pius la 10 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "AIM \t libere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Hochkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Westminster Cathedral \t katedralo Westminster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Shoah \t Shoah gentocido"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ernesto Zedillo damit \t Ernesto Zedillo Ponce de León"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Catherine \t Kristian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nähe Raleigh \t gardeni Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ammonium \t mixo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Der schiefe Turm \t a Inklinanta turmo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ITV \t Buenafuente \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "vor dem Internationalen Miltärgerichtshof \t la di judiciar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie hat niemanden. \t El havas nulu."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das sind schöne Erinnerungen. \t To esas bela memoraji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem St Petersburg \t da konstruktar St Peterburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "einem Repräsentantenhaus das der \t chambro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Christy \t L'Universitato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "auf dem Schreibtisch \t sur la pupitrosupro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lavoisier \t devoteso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eriwan \t esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wie alt ist dein Bruder? \t Quante evas tua fratulo?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fung \t Ilu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Flughafen Sumburgh \t lua retreto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der Sturm \t La Tempête"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Metropolitan Museum of Art \t la Metropolitan Museum of Art"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Gruppe \t Grupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eshleman \t Anyang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Slowenen \t Sloveni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Huhn frisst das Insekt. \t La hanino manjas la insekto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Donezk \t Donetsk Donetsk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "83 v Chr \t 83 aK"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Es heißt, Tom sei sehr klug. \t On dicas ke Tom esas tre inteligenta."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lettische \t tautas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "INDIEN \t Census population"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Carlos Salinas de Gortari \t Carlos Salinas de Gortari prezidanto Mexikia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Lachen die uns aus? \t Ka li ridas pri ni?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Papiere_inzug: \t Paperala _fonto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gregg Allman \t a Gregg Allman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hermesvilla \t Hermesvilla notindaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Deutschland \t - Mikronezia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jedi Ritter \t ordeno Jedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Slowenen \t Sloveni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "SVT \t Supra Korto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "chilenische Patricio \t diktatoreso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "moldawischen \t Moldovana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "YMCA \t Mott"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Ersten Golfkriegs brachen \t komencas Irak - Iran milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dodge \t hezitis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Öffne deine Augen. \t Apertez tua okuli."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die katholische Kirche \t Katolik eklezio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hominiden \t bono dil homaro ”"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "AGCO \t Fore"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das sind ernste Probleme. \t To esas serioza problemi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Brot wurde trocken. \t La pano divenis sika."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Suchprozess konnte nicht gestartet werden \t Ne povis startar la sercha procedo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ike \t ico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Das sind Fakten. \t To es la fakti."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wjatscheslaw \t Kieva Rus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Abel Tasman \t Abel Tasman deskovras l'insulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Weites Formatpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Außenministerium der des \t kad parto di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schukri Ghanim \t Shukri Ghanem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "HOP Phibes \t Santa Lucia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Todor Schiwkow \t komunista partiso Todor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Kommentar \t Komento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "SAE International \t URL vidita ye la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Achsen \t Axi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lesen aus einer temporären Datei gescheitert \t Faliis lektar de tempala dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "RADAR \t propozata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "„Bist du ein Mann oder eine Frau?“ – „Nein.“ \t \"Ka tu esas homulo o homino?\" - \"No.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eimer \t Hammer DeRoburt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Emir \t L'emiro prenis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "russisch-amerikanischen \t Rusian - Usan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schauspieler Salman Khan \t Salman Khan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Atitlán \t volfi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pablo Picassos \t Verko di Pablo Picasso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lanciano \t morto Lansana Conté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Entfkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_SuchenStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "#12-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "José Bonifácio de Andrada \t José Bonifácio ank esis framasono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alle _löschen \t Efacez _Omna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Leer \t Vakua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nikolić \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Frank Zappas \t La muzikaji di la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Franziskus \t Usani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lake County \t komtio Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Arizona Cardinals \t l' Usana stato Arizona"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Falls dieser Schlüssel wahr ist, wird in neu geöffneten Fenstern die Seitenleiste angezeigt. \t Se vera, nova apertita fenestri havos la latera karelo videbla."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Urteil war einwandfrei. \t La judiko esis nekontestebla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "12 Mai – der Berlin - Blockade \t 12 m a di mayo - Sovietia finas lua blokuso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ford Modell T \t Ford Motor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nova Scotia \t Nova Skotia [ ["} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Königreichs der Niederlande \t la rejo di Nederlando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Port \t sabordo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "antikommunistischen \t protestanti nordal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chittagong \t Itajaí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "San Pedro Bucht \t San Diego Suda Kalifornia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das war mein bestes T-Shirt. \t To esis mea maxim bona T-kamizo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Natürlich liebe ich sie. \t Me kompreneble amas elu."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Innenministerium \t Nacionala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tombstone \t mortigis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Friedrich Engels \t Friedrich Engels publikigesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Coombs \t La shaho"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das PCX-Bildformat \t La PCX imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "zentralasiatischen \t Norde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rhino \t Visigoti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "afroamerikanischen \t Afrik - Usani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Beltrami County \t komtio Beltrami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Manu Dibango \t Bebey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pöhla \t Lua denseso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fradique de Menezes \t guver no esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "cpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir waren dort, du nicht. \t Ni esis ibe, tu ne."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Attribut »%s« wurde zwei Mal im selben -Element verwendet \t Atributo \"%s\" repetis duople sur la sama -elemento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Heliand \t Oskar Luts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eriesee \t Lago Erie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Woiwodschaften \t Castrén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Shona \t rejio administris"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Levine \t renkontris Denyse Ouimet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Torrio \t La Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Manning \t Patrick Manning"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den nördlichen Marianens \t Australiana Fromelles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Criminal Case \t la di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich bleibe auch. \t Me anke restas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "argentinischen \t Arjentiniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Matheson \t La Vergne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Gibt es einen korrekten Satz? \t Kad esas korekta frazo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "PUCV \t Tübingen famoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "10x13paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anaheim \t Anaheim esas urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Logan \t prezenteso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Zeit: \t Tempo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir hatte keine Probleme. \t Ni ne havis problemi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dansk \t velara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Es konnte nicht gespeichert werden \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "ButterColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kamino \t karaktero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Polizeichefs das \t chef e anke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die aktuelle Suche in einer Datei speichern \t Salvez la nuna sercho kom dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Amerikanische Revolution \t Eventante Amerikana Revoluciono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Oda Nobunaga \t Nobunaga konquestas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "postsowjetischen \t Gruzia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "»%s« konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden: %s \t Faliis apertar '%s' por skribo: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Arimathäa \t semano inter jovdio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Cache-Datei wurde erfolgreich erstellt. \t Trovajarala dokumento kreis sucesante."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "AC/DC \t AC / DC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Omaha Beach \t plajo Omaha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Mein Großvater, ein Kriegsveteran, bekam mit der \"GI Bill\" die Chance, das College zu besuchen. \t (Aplaudo.) Mea avulo, veterano del armeo de Patton, havis chanco frequentar kolegio per GI Lego."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Evangelista \t Segun Epikuro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Altsteinzeit \t Paleolitiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Galatasaray \t URL vidita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Projekt Daedalus \t projeti Daedalus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Perth \t trovar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "europäischen \t Europana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kinect \t Xbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Al-Qaida \t - Kaida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Libyen \t Libia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "TRS Kalonji \t Ion Iliescu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Woolworths \t sive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Moura \t Il konsakris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Simone Signoret \t - Simone Signoret"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mitchell \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mariupol \t Kharkiv 461"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Friaul Julisch Venetien \t Friuli Venezia Giulia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pará \t Basilikata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Adler \t Ophir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Name und Symbol der Datei. \t La nomo ed ikono di dokumento."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Iris \t centra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ermöglicht die visuelle Darstellung des FortschrittsStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "TIFF-Bild konnte nicht geöffnet werden \t Faliis apertar TIFF-imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "BACH/BUSONI \t BACH"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Eine Sprache ist nicht genug. \t Un sola linguo ne esas sata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Whiteside \t pos probi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Lukasgilde \t Frankfurt templo Eklezio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ihre \t branchi : Slava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Bundesregierung \t del por krear la Federala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Tisch ist klein aber schwer. \t La tablo esas mikra ma pezoza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "eine konstituierende Versammlung \t legaro suspensis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pike County \t komtio Pike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Michael Jackson \t El esas la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Arzt operierte. \t La mediko operacis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rudolf Diesel \t Rudolf"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom entscheidet schnell. \t Tom decidas rapide."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Graf Dracula \t Komtulo Dracula"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tiangong \t kalendario ed eliminis dio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Norah Jones \t Jones ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "New Brunswick \t Nova - Brunswick ( New Brunswick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bolschewiki \t bolshevika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Danke für Ihre Nachricht. \t Danko pro la mesajo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kuwait - \t Guantánamo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Südkaukasus \t Kaukazia dil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Französischen das Erste Keiserreich eingegliedert \t l' Unesma Imperio Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Desiderius Erasmus \t Erasmus Rotterdam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Deckkraft: \t Op_akeso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rafic Hariri \t Rafik Hariri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Atatürk \t Depos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Aus_werfen \t _Ejektez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Nun, was denkst du? \t Nun, quon tu pensas?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Karl V \t Karolus 5 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Hilfst du mir wirklich nicht? \t Ka tu vere ne helpas me?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cajal \t Ramón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Venezolaner \t konsiderita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "War dein Großvater Deutscher? \t Ka tua avulo esis Germano?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Logan County \t komtio Logan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "TSA \t indijeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Lautstärke erhöhenkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Han \t l'arto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zoo \t Hipodromo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Klickt das Kombinationsfeld anAction description \t Action description"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nationalversammlung \t konstituco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir müssen sie zurückfordern. \t Ed ni mustas revendikar ol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "tschechoslowakischen \t Zátopek Chekoslovakian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Istanbul \t Istanbul ( Turkia İstanbul"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "1/3 A3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Innenminister \t interna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Chen Shui-bian \t Taiwan elektesas Chen Shui-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "The Star \t tarde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jan Baptist Weenix \t mariajesis Jan Baptist Weenix"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fehler beim Lesen des QTIF-Elements: %s \t Eroro dum lektas GIF: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Flandern \t Flandria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich weiß nicht, warum du dich weigerst! \t Me ne savas, pro quo tu refuzas!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Avid \t imprimata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Čeština \t Sud - Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Metropolregion \t komtio Davis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Delos \t sacerdotino oraklo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ukrainer \t Ukrainani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Joseph McCarthy \t Joseph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "afternoon \t Bern"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dokumentation von \t Dokumentizita da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Thompson \t En 1986"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sultan \t Sultano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Großherzogtums \t la Granda Dukio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er wachte auf. \t Il vekis."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Benutzerdefinierte Größen verwalten \t Direktez Desnormala Grandesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Date Masamune \t moyeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "District of Columbia \t Urbo di Cape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "CIAL \t Ilu konocesis kom"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Warum sind Sie nicht im Haus? \t Pro quo tu ne esas en la domo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hurrikan Ophelia \t oktobro - Nederlandan Antili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Daniel Boone \t Daniel Boone decidiganta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ilham Aliyev \t Ilu anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lemurien \t perdis preske"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "VSU \t La navo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ferdinand I \t Ferdinand la 1 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Philipp II \t Felipe la 2 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Margarethe I \t Margrete la 1 m a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist nicht der einzige Junge auf der Welt. \t Tom ne esas la unika yunulo sur la mondo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "%1$s, %2$s \t %1$s an %2$s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dili \t Dili divenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Asiatisch \t manteno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Watson \t mariajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bundesuniversität von Bundesstaat Minas Gerais \t sideyo di Minas Gerais"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Boris \t Plua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zu verwendender X-Bildschirm \t X-skreno uzota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Tastaturhelligkeit senkenkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Nacht ist für die Jäger und sie jagen dich und mich. \t La nokto esas por la chaseri e li chasas tu e me."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schiiten \t decendanti precipue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ostküste \t de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ionischen \t dialekto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Manitoba \t duktis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vattimo \t Maurice Merleau"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jean - Jacques Susini \t arkivo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Douaumont \t nivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "aromunischer \t parenteso da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sushi \t Filiulo Vasili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "BMP-Datei konnte nicht geschrieben werden \t Ne povis skribar ad BMP-dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cass County \t la komtio Cass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wren \t Observatorio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Lernst du überhaupt? \t Ka tu lernas en-tote?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_AT-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_AT - io", "text": "Grafik \t Grafikarti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ludwig XIV \t Louis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir wollen keinen Krieg. \t Ni ne volas milito."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "FanFold Europäischpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Francis Bebey \t Francis artisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ingvar Carlsson \t Suedia Göran Persson sucedas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ovid \t Ovidius"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Waldemar II \t Valdemar 2 m"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe vier Cousins ​​und fünf Cousinen. \t Me havas quar kuzuli e kin kuzini."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Butler County \t komtio Butler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lorcher Schlossberg \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Deutschen Alpenvereins \t Lua unika chefo stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kirche Jesu Christi \t La Mormona dil Iesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Vollbildgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Liste konnte nicht geleert werden \t Ne povis vakuigez listo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er starb an natürlichen Ursachen. \t Il mortis pro naturala kauzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Name zu lang \t Nomo tro longa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Liebe liebt es, die Liebe zu lieben. \t L'amoro amas amar l'amoro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chew Valley Lake \t La lago Chew Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Antarktis \t Antarktika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften \t la Rejala Akademio pri Cienci di Suedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_AbbrechenStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Osasuna \t parado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dateien werden in den Papierkorb verschoben \t Movas dokumenti ad la eskombreyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Daniel Ortega \t Ilu anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "JJ's \t Kom rezulto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Weltwirtschaftskrise \t duras esar ek la maxim povra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich wollte mit dir sein. \t Me volis esar kun tu."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Schwester ist fünf Jahre jünger als ich. \t Mea fratino esas kin yari plu yuna kam me."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist das Rezept meiner Oma. \t To esas la recepto di mea avino."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rechnungsbüchern Baldassare \t Baldassare"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Willkommen im Internet! \t Bonveno a la interreto!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sind diese Leute groß? \t Ka la homi esas granda?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Chester A Arthur \t - Chester Arthur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mormonismus \t integrismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Petőfi \t Sándor Petőfi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "unter Ante \t Ante Pavelić Kroata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Bild »%s« konnte nicht geladen werden: %s \t Faliis apertar imajo '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lewis County \t komtio Lewis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pura Vida \t Dop ico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ferdinand IV \t Ferdinando la 1 ma de la du Sicilii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chola \t renesanco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tecpán \t politikala centro Mexikia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Khadija \t Nawfal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Varanasi \t du ferovoyi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Warschau \t Warszawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Lorain County \t komtio Lorain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Māris Kučinskis Ministerpräsident \t Māris Kučinskis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der High Court \t la Supra Korto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Southend \t ube"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Indira Gandhi \t mortigas Indira Gandhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Inkas \t astrologio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gesetz \t nomo pos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jean - François Champollion \t - Jean - François Champollion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Amadeo \t L'Unesma Hispaniana republiko proklamesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hannover \t Saxonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Guinness - Buch der Rekorde \t la libro Guinness di rekordi kom la vasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Arthur's \t Arthur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hammond \t Delhi esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der New York Subway \t lineo en 1913"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Spanisch - Amerikanischen Krieges \t lua milito - Hispania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "byzantinischen \t Bizancana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Flughafen \t aeroportuo Göteborg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Was will sie? \t Quon el volas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "83 v Chr \t 83 aK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "London Zoo \t zoo London"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Reinhard Heydrich \t Heydrich"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Warum weinen die Wolken? \t Pro quo la nubi ploras?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich rasiere meine Beine. \t Me razas mea gambi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Preßburg \t Prešporok Prešporek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schweiz \t Salomon Insuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "erster City \t di di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nelly \t ali uzesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich weiß nicht, was er tat. \t Me ne savas, quon il facis."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Shura Rat \t 301 membri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lisa \t Serena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Nicht verfügbar \t Nedisponebla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Milton \t lojis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Rathaus \t - esis la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chiang Kai-shek \t 1943 - Chiang Kai-shek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chrysler \t mamuto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Mit oder ohne Milch? \t Kun o sen lakto?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom unterhielt sich mit seiner Frau. \t Tom konversis kun sua spozino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "Administration \t Administrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Isidor Isaac Rabi \t Isidor Isaac Rabi 1898"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "das Karibische Meer \t la litoro en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Raufschieben \t Movez Ad_supre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Indonesien \t Indonezia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Frankenstein \t Ilu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ABM \t uzis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "In den sechs Monaten vor meinem Amtsantritt haben wir vier Millionen Jobs verloren. \t Dum la sis monati ante me asumis la prezidanteso, ni perdis apud quar milioni ofici."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist in Australien, oder? \t Tom esas en Australia, ka ne?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sadler \t Cumberland preskriptis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dollfuß \t chefministro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schweiz \t Niue"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Essen wurde serviert. \t La manjajo servesis."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Was ist Demokratie? \t Quo esas demokratio?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie singt wie ein Engel. \t El kantas quale anjelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gardaí \t Prusiani rezervis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie lacht nie. \t Elu nultempe ridas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lyon \t Il pro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich bin euer König. \t Me esas via rejo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Manaslu \t Manaslu Kutang"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Äolischen Inseln \t la rezulto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Palermo \t Lille"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schweden \t asiejo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Brandenburg - Preußen \t Brandenburg Prusia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Egypt - Air - Flug 181 \t Viro kidnapas aviono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Papiereinzug \t Paperala Fonto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Soares \t L'unesma Europani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jesu Christi \t Kristana la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sweet_Malina \t Malina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "maledivischen \t studii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zhang Chao \t Yen listo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Khmer \t skripto Khmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vorderasien \t plu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ilias \t Iliado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Paul's Cathedral \t katedralo di Santa Paulus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich lerne Litauisch. \t Me lernas la Lituaniana."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Valdepeñas \t L'urbo jacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dunkles GrauColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Norden \t nordo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "unter Portugiesen \t homi esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "griechisch-römischen \t Greka - Romana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "iberischen \t kreola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "La Paz \t la persequas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hawking \t Vivis sub"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "St Lukasgilde \t Frankfurt templo Eklezio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hun Sen \t Sen la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Astrid Lindgren \t Astrid"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Iwan III \t Granda duko Ivan la 3 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "König Klipping \t esis rejulo di Dania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Rollenkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mecklenburg - Vorpommern \t Germana stato Mecklenburg - Westala Pomerania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vema Industrieverpackung GmbH Co KG \t havis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Museum Bewegung \t - muzeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schwarzen Meer \t Nigra maro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Berg Zion \t Mount Zion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Finanzministerium \t quande la Granda Financala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Washington County \t komtio Washington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "The Wall Street Journal \t Samatempe Usana kompanii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Westfalen \t Vestfalia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Was liest sie? \t Quon el lektas?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Südafrika \t Sudafrika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Opéra \t dansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jack Ruby \t karcero Jack"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "britischen \t Britaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des portugiesischen Kolonialreichs \t regno Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Franz Joseph \t konvinkis Franz Josef"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Mein Land heißt Russland. \t Mea lando nomesas Rusia."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Oberleutnant \t chefministri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "AEW \t l'unesma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Naval \t Tuscaloosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "RNLI \t inauguris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Deutschland \t Nauru"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ESEC \t anke jacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stadtbibliothek \t La granda Placo Komerco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Spanisch \t Hispana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tenzin Gyatso \t Tenzin Gyatso kurtigo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "C5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "benutzer \t uzero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sing - Off \t dekado dil movado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hungersnot \t granda famino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ipoh \t esis 117"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Beowulf \t Beowulf epika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kommission \t lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maldonado \t Ilu prenis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Ostküste \t en la sudesto de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Persönlich \t Personala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Litauisch \t Lituania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Kopfstehendes HochformatStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist einzigartig. \t Tu esas unika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lucas \t agosto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Urdu \t esas Angla Farsi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Pfauen sind hungrig. \t La pavoni hungras."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Luoyang \t Alcântara"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Einstellungen zur Barrierefreiheit \t Situesi pri Universala Aceso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Quinn \t Papa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "URL kopieren \t Kopiez URL"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Französischen Gemeinschaft \t Franca komuneso la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "J K Rowlings \t la sisesma parto di J K Rowling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Große Pyramide \t La sfinxo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Seipel \t Ignaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "auch Funimation \t kandidatesi urbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Martín Torrijos \t Martín Torrijos Espino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eiserne Garde \t Fero fashist"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Yanni verbrachte eine Woche hier. \t Yanni pasis hike un semano."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die sind beide unverheiratet. \t Omni du esas celiba."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mount Kenia \t alta monto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hui \t chiniani Hui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Das XBM-Bildformat \t La XBM imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Inti \t Yupanqui"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Van Helmont \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hotel Iraklion \t Diamond City"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "chilenische Patricio \t diktatoreso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ordner \t Dokumentuyi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ziel_verzeichnis \t skopa_dokumentuyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er hat niemanden. \t Il havas nulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Österreich - Ungarn \t - Austria - Hungaria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo ist das Bett? \t Ube esas la lito?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Libretto \t La opero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er ist unser dritter Sohn. \t Il esas nia triesma filiulo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Salomo \t kaptiteso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "MLB \t 2018 bol com br"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "George Stigler \t George Joseph"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Save \t yari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Südpolarmeer das \t e la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "mosambikanischen \t Mozambikana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom will immer alles. \t Tom sempre volas omno."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem Rufiji Fluss \t la sinistra rivo dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Daniel \t Czesław Miłosz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alan - Moore - \t lando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hyperion \t Volapük"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Olympischen Spiele Antike \t ludi moderna dal Olimpiadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Government-Letterpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ja, ich bin mir sicher. \t Yes, me esas certa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Assyrien \t l'unesma kantono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sowjets \t kontinuigo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eröffnungstag \t a frapar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Русский עברית Türkçe عرب ي \t Douglasville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Malta Gozo \t Nur Malta Gozo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du hast sie nicht gefragt. \t Tu ne questionis el."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich suche meine Mutter. \t Me serchas mea matro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lesen und schreiben \t Lektez e skribez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Royals \t lansi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie hasst mich ohne Grund. \t El odias me sen kauzo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "McCurdy \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jeff Chandler \t Randolph Scott"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Seide ist sehr wertvoll. \t Silko esas tre valoroza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mount Hermon \t Monto Hermon kun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Das GdkPixdata-Format \t La GIF imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der südlichen Hemisphäre \t Braziliana la tota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ramones \t The Ramones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "[Ungültiger Dateiname] \t [Nevalida Dokumentnomo]"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Was weißt du über diese Religion? \t Quon tu savas pri ca religio?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Taney \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Batavian \t Kardinalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Araber \t dum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "späten vorklassischen \t l'antiqui nominita protohistoriala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Carnaps \t audesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Geelong \t Olu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Lachen Sie jeden Tag? \t Ka vu ridas omna dio?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom Crean \t Ante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du solltest mit einfacheren Fragen beginnen. \t Tu devus komencar kun plu facila questioni."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "kongolesischen \t Militisti revokis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sallust \t historiisto e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Papierkorb _leeren \t _Vakuigez Eskombreyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Russischen Revolution 1905 \t Rusa la fino Revoluciono 1905"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist das Toms Lehrerin? \t Ka to esas la instruktistino di Tom?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nordafrika \t Norvegia Afrika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "XPM-Farbtabelle konnte nicht gelesen werden \t Ne povas lektar XPM-koloromapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Wiedergabe startenkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Guangxi \t Fusui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Olsen Cruise Lines \t La flugo finis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "KROSS \t Vortaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Puerto Vallarta \t Lua precipua industrio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Was will sie? \t Quon elu volas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "FARBEN \t KOLORI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Untengo to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stefan \t ofte savas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Seiten pro _Blatt: \t Pagini po _folio:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "YouTube \t Twitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den osmanischen Türken \t konfrontar dal Otomani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Shipman \t Blaxland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mego \t Anke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kinki \t sudala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "LOGSTOR Deutschland \t URL vidita ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mair \t di januaro 83"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Folio sppaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich lerne Kurdisch. \t Me lernas la Kurdiana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sitka \t Cordova esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Index 3x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Al Jazeera \t Al - Jazira esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "riga \t Neman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Magyar \t Spring Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Könige von Spanien der \t Paul chef"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Südamerikas \t landi de Latin - Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Aktiviert den AusklapperStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sumanta \t La spaco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe Gemüse, Rindfleisch und Butter gekauft. \t Me kompris legumo, bovo-karno e butro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Neue Tastenkombination …progress bar label \t progress bar label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Molière \t dramati Tartuffe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mazedonisch \t lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Skandinavien \t älv"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "X-Anzeige, die verwendet werden soll \t X-vidigilo uzota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Provinz des schwedischen Reiches \t imperio la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nach Änderungsdatum \t Per Modifika Dato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ramzi Yousef \t Sheko Ramzi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria ist eine schöne Frau. \t Maria esas bela muliero."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tasso \t Torquato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sirmium \t Sirmium Sremska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Belgier \t parolata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Europäischen Parlaments \t Europana la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Apulien den \t Gargano peninsulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bel \t matro specala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Besitzer \t Proprietanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "BMW \t RCW86 montras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Interesse an Metallarbeit \t romano esas The Last of the Mohicans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Freetown \t chef"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Rat Volkskommissare \t la 6 di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er übernachtet bei einem Freund. \t Il pasas la nokto che amiko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Usbekistan \t Uzbekistan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Saarinen \t ETA konfesas ke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Izard \t URL vidita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du hast schmutzige Hände. \t Tu havas sordida manui."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo ist dein anderer Schuh? \t Ube esas tua altra shuo?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Kaiserlich Japanischen Armee \t Armeo Japoniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sunset Park \t Monumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Diesen Ordner schließen \t Klozez ica dokumentuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Henry County \t komtio Henry"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zazas und Zazaki \t Il esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rumänisch \t Rumaniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ANSI \t habitintaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hongkongs \t vitoberi di Francia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bathurst \t februaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Internationalen Flughafen Larnaca \t tervenar Larnaka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Berg Sinai \t Meka esas urbo Saudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Fehler beim Anlegen des Ordners »%s«: %s \t Eroro dum kreas dokumentuyo '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anna der \t Anne di Cleves"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Neues _Fenster \t Nova _Fenestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fjodor Tjutschew \t Fyodor Tyutchev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mar del Plata \t Mar del Plata esas urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Luxemburg am 19 Konzept \t Cienci dil Edukado Luxemburgia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Viele Insekten können fliegen. \t Multa insekti povas flugar."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Generation der Helden die Vereinigten Staaten sicherer und in der Welt angesehener gemacht hat. \t la Unigita Stati cirkum la mondo. (Aplaudo.)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der kanadischen Streitkräfte \t sparo Kanada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Viett \t Longe il"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Vietnamkriegs \t la milito e"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Horace Walpoles \t Hominidi habitis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sherman County \t komtio Sherman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "kambodschanischen \t Chhum Kambodja"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Was weißt du über diese Religion? \t Quon tu savas pri ca religio?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Beljajew \t Glinka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wellnesshotels \t kompozi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "IBO \t IBU IBO"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gorki - Park \t ex-membro Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Arnold Bax \t anke chefministro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Druckqualität \t Imajala Qualeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Osage County \t komtio Osage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "ANZEIGE \t VIDIGILO"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist eine echte Sensation. \t To esas vera sensaciono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Audrina Patridge \t Päts divenis chefministro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Sozialdemokraten \t Social Demokrata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Marie ist sehr groß. \t Marie esas tre alta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Palau \t januaro - Palau divenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bolesław Bierut enthob \t Bolesław Bierut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "A Noire \t Acteki dividis yaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ed van der \t Ed van der Elsken"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "A8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Matthias Corvinus \t Hunyadi elektesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "westlichen \t westala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Menüs: \t _Menui:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Emu Sechsachsroboter \t konsideras ke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "britischen \t Britaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nissan Motor \t Nissan kompanio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Erinnere dich, dass du Staub bist. \t Memorez ke tu esas polvo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir warten bis morgen. \t Ni vartas til morge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "PERT PERT \t studii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zeloten \t Hostilius"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "anglo-französischen \t Angla - Franca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rechnungpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wolga \t Volga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "RGB-Daten konnten nicht aus TIFF-Datei geladen werden \t Faliis charjar RVB-donaji de TIFF-dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir erfuhren, dass Hypotheken an Menschen verliehen wurden, die sich diese weder leisten, noch diese verstehen konnten. \t lernis ke hipoteki esis vendita a personi quo ne povis suportar nek komprenar li."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Speicher für Datenstrom konnte nicht bereitgestellt werden \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ostrumelien \t Est - Rumelia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Auf dem Foto hat Tom keinen Schatten. \t Tom ne havas ombro sur la fotografuro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jean - Baptiste Ouédraogo \t mayoro Jean - Baptiste"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Walachen \t kredo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Barton \t propozis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hong Kong Island \t Unionita Rejio l'insulo Hong Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Guinea - Bissau \t Guinea - Bisau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Slowenien \t Slovenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Kiewer Rus \t la Rus '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Paul Muller \t a Agatha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ferdinand \t Franz Ferdinand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mazedonisch \t lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Bereitschaftkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alec Douglas -Home \t - Alec Douglas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tyne \t Newcastle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Phoenix \t Piau í"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er will umziehen. \t Il volas translojar."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Schwester ist älter als ich. \t Mea fratino esas plu olda kam me."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Frank \t Til"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Liberalen \t konservativi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "McAlester \t konfesal skolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Norges Bank \t kancelero Nordala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Caesar hatte kein Fahrrad. \t Caesar ne havis biciklo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "MuchMusic MusiquePlus \t Muziko-televizionokanalo MTV"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist das Toms Lehrer? \t Ka to esas la instruktisto di Tom?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kilimanjaro \t kun 895"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ellicott \t kirko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Betty \t Pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "marxistisch-leninistische \t stato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Briefbomben Attentäter Theodore \t - Unabomber Theodore"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Suezkanal \t itere apertas Kanalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ferrari \t Enzo Ferrari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Smith \t Joseph Smith Jr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Stopp \t _Haltez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ceuta \t autonoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Phobos \t Fobos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "The Grateful Dead \t Grateful Dead"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Adam Smiths \t \" Adam Smith"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gemini \t Gemini 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "JFK \t plu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "HM Prison Maze im \t l'urbo Hula"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mit Test-Drucke drucken \t Imprimez a Testa Imprimilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "känozoischen \t protektorato brutal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Her Majesty’s Theatre \t finis la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist kein Dolmetscher. \t Tom ne esas interpretisto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Sowjet Zone \t por di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Goodge Street \t 24 Peru forteso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lech Wałęsa \t elektis Lech Wałęsa ex-sindikatano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Arad \t La populo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Christo \t esas Mesio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Swire's wiederum \t L'unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Augereau \t Guillermo Endara asumis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "APU \t imajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ferdinand \t Franz Ferdinand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "König Wilhelm III \t rejo m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Islam \t Islamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "traf De Sotos \t esas la precipua defii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "American Airlines Center \t - bando de Usa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Litauer \t Poloni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alfred Nobel \t - Alfred Nobel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo ist die Moschee? \t Ube esas la moskeo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nicolae Ceaușescu \t Nicolae Ceauşescu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mongolen \t Mongoli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Es war eine schöne Zeit. \t Esis bela tempo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Wiener Kreises \t la Wien cirklo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "irisch-amerikanischen \t O'Hara Irlandan aktorino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Heeresgruppe B \t Armeo grupo B"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Transmänner sind Männer. \t Transviri es viri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "bulgarischen \t Bulgaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pay TV \t \" televizion"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Peres \t El esis l'unesma muliero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Verlustlisten 1 \t la komtio Randolph"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er hat eine große Menge Bücher. \t Ilu havas granda quanto de libri."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jesus \t apostateso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wolfgang \t Wilhelm Friedemann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ungarischen \t Hungara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die HLT - Kirche \t a omna mormonala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Super Bpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich mag die Feste im Dorf. \t Me prizas la festi en la vilajo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Orange County \t komtio Orange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sussex County \t komtio Est -Sussex"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "An der Tür steht ein Polizist. \t An la pordo stacas policisto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pressestelle \t Olua chef - urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Salazar \t António de Oliveira Salazar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Scientology Kirche \t En ciencologio spaco - opero ( space opera"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich weiß nicht, was er tut. \t Me ne savas, quon il facas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Helius \t signifikante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Georgius Agricola \t Georg Pawer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Nicht alle Schlangen sind giftig. \t Ne omna serpenti esas venenoza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zentralafrikanische Republik \t 1960 Centrafrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Nordsee \t la Norda maro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Klaus Voormann \t anke savesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Eintrag \t Elemento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du sollst nicht morden. \t Tu ne darfas mortigar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ODI \t Haitiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist kein Affe. Das ist Tom. \t To ne esas simio. To esas Tom."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Martin County \t komtio Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ban Ki-moon \t Ban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Drive \t Bostwick"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Allgemeinen Rates \t ek parlamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Generalversammlung der Vereinten Nationen \t Suisia di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Aktiviert die FarbeAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Temps \t URL vidita ye la 24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der United States Navy \t la Usa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Balduins II \t Janio ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "LOGSTOR Deutschland \t URL vidita ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Peruzzis \t Peruzzi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lesezeichen »%s« entfernen \t Forigez la markorubando '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mihai Eminescu \t Mihai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Nobelpreis für Chemie \t Nobel - premio pri kemio en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Südflorida \t en suda Florida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Michelangelo Antonionis \t Michelangelo Antonioni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sitz der Bluffton University \t Bluffton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Polen \t Polonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Holy Roman Emperor \t di Santa Romana Imperiestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem italienischen Krieg \t l'Italiana milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Käfig ist offen. \t La kajo esas apertita."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "küsstet Dubček \t boikotis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Seligmann \t Rock"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Südafrikas \t negra di Sudafrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sarasota County \t komtio Sarasota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "lebenden Guineer \t fondas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Krawatte ist sehr schön. \t La kravato esas tre bela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Neu - Aquitanien \t Nov-Aquitania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Olympic Mountains \t simile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die verlorene Welt \t La maxim famoza esas La Perdita Mondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem District of Columbia \t la situeso tra la dissolvo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Thüringen \t Turingia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Région \t ultramara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gödel Escher Bach \t Patricia Highsmith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Global Positioning System \t artificala sateliti GPS ("} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Marion County \t la komtio Marion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ugo Tognazzi \t oktobro Ugo Tognazzi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Baktrien \t Baktriani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Walsh \t fermeskis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Konföderierten \t evakuesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das war ein Geschenk meiner Mutter. \t To esis donacajo di mea matro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Öffnen _mit \t Apertez _Per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Südpazifik \t la nekonocata lando Pacifiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten \t kreis Komuneso di Nedependanta Stati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Toma \t yuri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Olympischen Sommerspiele \t L'Olimpiala Ludi en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sint Maarten \t Sint Maarten Kuracao"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Trump \t Trump il"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Mutter hat eine rote Schürze. \t Mea matro havas reda avantalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Multifunktionstastekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Olof Palme \t - Olof Palme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Amnesty International \t Internaciona Amnestio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Anonymer Tag wurde gefunden und Tags können nicht erstellt werden. \t Anomima tago trovis ed tagi ne povas kreesar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "unverwüstlichen \t Ilu exekutita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Katze liebt mich. \t Mea kato amas me."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er hat eine sehr schöne Stimme. \t Il havas tre bela voco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Legendres \t teorio solvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pinschers Schnauzers \t linguaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gibraltar \t apertas Gibraltar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ganztagsschule \t a di septembro -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Navy \t yari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der sozialdemokratische Politiker Heinrich Peus war ein Anhänger der Plansprache Ido. \t La socialdemokrata politikisto Heinrich Peus esis adheranto di la helpolinguo Ido."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Presbyterianer \t regnanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Königreich England \t la rejio di Anglia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Motte \t Vaporoturbino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Carroll County \t komtio Carroll"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist eine gute Kundin. \t Tu esas bona klientino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "wiedererlangten Algirdas Mykolas Brazauskas \t Algirdas Mykolas Brazauskas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "keltischen \t Kelta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er ist säkular. \t Il es sekulara."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Daqing \t humida"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kirche \t Eklezio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Königreichs Schweden \t Suedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nicolas Baudins \t Nicolas Baudin botaniko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Haakon VII \t la Haakon la 7 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Krishna \t ica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Demokratische Partei \t nedependanta e politikala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Berber \t berbera"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Clemens Manstein \t okupado Wilhelm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Reform Party \t En 1993 el elektesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sri Lanka \t - Bandaranaike chefa ministro Sri Lanka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Deschutes County \t komtio Deschutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sowjetrussland \t Rusa imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alan Milburn \t Arthur Granger pos yaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lesung \t Boris Akunin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gallatin County \t komtio Gallatin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Keine Einträge gefunden \t Nula elemteni trovita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Weißrussland \t Bielorusia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lew Kamenew \t Grigori Zinoviev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gibraltar \t apertas Gibraltar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Leider spreche ich kein Französisch. \t Regretinde me ne parolas la Franca."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Viborg \t krimini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Katholiken \t nombro di adepti esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sogar Tom wusste nicht, was er tun sollte. \t Mem Tom ne savis, quon il devis facar."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Obervolta \t Supra Volta ganis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem US Census Bureau \t havas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nördlichen Meer \t Norda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich brauchte keine Hilfe. \t Me ne bezonis helpo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Colin \t poziciono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Englisch \t Angla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der \t Panama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wie hat Maria das erklärt? \t Quale Maria explikis to?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rumänen \t Rumania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "India Kautilya's \t Chanakya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich möchte singen und tanzen. \t Me volas kantar e dansar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Suffolk \t Pose ol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mount Kenia \t alta monto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Elfriede Jelinek \t Handke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Imogen \t Preferante homini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pierre Bourdieu \t - Pierre Bourdieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "San Miguel de Tucumán \t San Miguel de Tucumán esas chef - urbo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bratislava \t Bratislava Slovake"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die meisten Al-Quida-Anführer sind besiegt, die Wucht der \t La plu multi ek la chefa lietnanti de al-Qaeda es vinkita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Leiser \t Lauteso Infre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "St Francois County \t komtio St Francois"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er spricht Sprachen gut. \t Il parolas lingui bone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Beidseitig \t Dulatera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Republik Mazedonien \t - Nedependo di la Republiko Macedonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich zeige ihr das Hemd. \t Me montras ad el la kamizo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Notts County \t listo di prezidanti di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Marie ist eine Tochter der Schwester meines Vaters. Sie ist meine Cousine. \t Maria esas filiino di la fratino di mea patro. El esas mea kuzino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kaifeng \t rezideyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fenton \t atmosferala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Lacht ihr jeden Tag? \t Ka vi ridas omna dio?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe zwei Sekretäre. \t Me havas du sekretarii."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "GOP \t Sinekuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gustav Vasa \t - Gustaf Vasa esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Malaysia \t Malaizia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Shâh Jahân \t Shah marmoro mauzoleo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Beidseitig \t _Dulatera:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karl Popper \t Einstein"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "In welcher Stadt bist du? \t En qua urbo tu esas?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wehrmacht \t disponebla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Shona \t rejio administris"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Weißt du, was ich nicht verstehe? \t Ka tu savas, ke me ne komprenas tu?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Natürlich liebe ich sie. \t Me kompreneble amas elu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der US Army \t ma Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dear Reader \t Korneo Korneo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "1 Kanadische Armee \t dil Armeo Kanadana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sir Charles Scott Sherrington \t Charles Scott Sherrington"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "In den sechs Monaten vor meinem Amtsantritt haben wir vier Millionen Jobs verloren. \t Dum la sis monati ante me asumis la prezidanteso, ni perdis apud quar milioni ofici."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Isle of Man \t Man Insulo insulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rom \t Roma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gonzo \t URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Zeichen \t litero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Mali - Föderation \t la Federuro Mali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ätna \t Monto eruptas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kodiak Island \t baronio Kodiak Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Édouard Philippe \t Guvernerio Philippe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kapstadt \t Kab - urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gerardo Machado \t Raúl Castro oficale"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe einen Freund, der ihn Spanien wohnt. \t Me havas amiko qua habitas en Hispania."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Löschen \t _Efacez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wiener \t Melanie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ivan \t Sub Ivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dayuan \t Yuan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Novo Brdo \t Ol ank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ungültiger Vorspann in Symbol \t Nevalida kapo en ikono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Malay \t pangolino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Generalstabsoffizier \t di komandita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Motor Trend \t jurnalo le Vélo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sein Gesicht ist mädchenhaft. \t Ilua vizajo esas yuninatra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "FNU \t klasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Außenministerium \t di stato di Italia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Steinway \t Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Wählen Sie eine Farbe \t Selektez Koloro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Amsterdamer \t la ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Menübearbeitung \t Menuala Editilo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "11x15paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ver_kleinernAction description \t Action description"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gustav Vasa \t - Gustaf Vasa esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sushi \t Filiulo Vasili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Trick \t Dewey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "UNHCR \t vidis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schneider \t mezavalora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Friedrich III \t Fredrik 3 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Western Conference \t la de kurta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Antigone \t l'Ortodoxa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Und Samuel erzählte ihm alles. \t E Samuel naracis omno ad il."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Amerikanischer Bürgerkrieg \t Usan interna milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rama IX \t Rama la 9 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziehst du das Baby an? \t Ka tu vestizas la bebo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bosnien und Herzegowina \t Bosnia e Herzegovina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Athener \t finis inter 21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rao Jodha \t Rao"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Austin \t Est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gödelnummer Gödelisierung \t juda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "schreiben \t skribo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Russischen Föderation \t di Rusia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wer sagt es ihm? \t Qua diras ol ad il?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Verbinden \t _Konektez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zita \t Paco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Armstrong \t Harold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "libyschen \t Libia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "brasilianischen \t Braziliana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sioux \t O'Brien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Harald \t Ilu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Linux \t kresti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Kalten Krieges \t l a duesma mondomilito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Slowakisch \t Slovakiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ostblock \t - Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_CD-ROMStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "ziel_verzeichnis \t skopa_dokumentuyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Baikonur \t lansesas Baikonur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Royal Parks \t parki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Dein Haus war leicht zu finden. \t Tua domo esis facile trovebla."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe eine Freundin, die ihn Spanien wohnt. \t Me havas amikino qua habitas en Hispania."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Internationalen Strafgerichtshofs \t l' Estatuto la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Asiatisch \t Aziana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Moncton \t Trenton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom lernt die griechischen Buchstaben. \t Tom lernas la literi grekiana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lombardei \t Lombardia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Trinity \t Deo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ugandischen \t Uganda esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Schlacht bei Austerlitz \t batalio Austerlitz la sequanta di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fachhochschule Hildesheim ( HAW \t esas disdonita kolegio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Erlernen von Ido ist sehr leicht. \t Lernar l'Ido es tre facila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tom Waits \t amoro kom Feydeau"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich bin eine Ente. Ich spreche Englisch. \t Me esas anado. Me parolas la Angliana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Byron \t Altri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Viktor Emanuel III \t Benito Mussolini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "BagaFrance \t masakras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ontarios Ministerium für natürliche Ressourcen den \t omna di dominaco establisita naciono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Koreanische Armee \t septembro - Unesma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Arten von \t di en Osetia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mittelschule Khosrov \t nekontenta a Hrushchev"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ernst Ludwig Kirchner \t - Ernst Ludwig Kirchner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pulcinella \t kolineti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fehler beim Umbenennen der Datei »%s« in »%s«: %s \t Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\" ad \"%s\": %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mittleren Reich \t regno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Puerto Rico \t Porto - Riko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Interstate 280 \t Interstate 280"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ihr Rock ist lila. \t Elua jupo esas violea."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fiennes \t filiino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom hat es verboten. \t Tom interdiktis ol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Philby \t Ibn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ein Land, das weltweit darin führend ist, seine Bürger zu bilden. \t Lando quo avan-iras la mondo pri edukar sua populo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Carol II \t Carol la 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kulthum \t konquesto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "SRA0paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Polynesier \t arivis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Warum musstest du stehlen? \t Pro quo tu mustis furtar?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Zweifelt nicht! \t Ne dubitez!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bitmap konnte nicht geladen werden \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nobelpreise \t Nobel - premio ol ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "George Foreman \t George"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hl Tichon von Bischof \t Montréal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie fängt an zu lesen. \t El lekteskas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Frank Bainimarama \t stroko Frank Bainimarama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Carlo Azeglio Ciampi \t Italia Carlo Azeglio Ciampi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "prc2-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Radio 1 \t ye la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Westchester County \t komtio Westchester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "moldawischen \t Moldovana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Monrovia \t debushas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Blair \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zar Nikolas II \t caro Nikolai la 2 m"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zuckerfest \t ol maxim kurta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_ZurückspulenStock label, media \t Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_AT-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_AT - io", "text": "Verwaltung \t Administrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Passavant \t Ilu naskis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Massaker \t civili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich weiß nicht, ob Tom noch lebt oder tot ist. \t Me ne savas, ka Tom ankore vivas od esas mortinta."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Komoren \t Komori"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Warum ist das Meer blau? \t Pro quo la maro esas blua?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nord Borneo \t decidis unionar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gerardo Machado \t Raúl Castro oficale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mandschurei \t Taiwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Desktop-Zubehör \t Pupitrosuprala acesori"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Papiergröße: \t _Paperala grandeso:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Preßburg \t Prešporok Prešporek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "SRA0paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom lügt ununterbrochen. \t Tom mentias sencese."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Timaru \t Freetown"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Geld hat sein Leben verändert. \t Pekunio chanjis ilua vivo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Oda Nobunaga \t Nobunaga konquestas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Macau \t Makau"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wölfe essen keinen Salat. \t Volfi ne manjas salado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Scully \t Stando liquida"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Königreiches \t Astur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "republikanischen \t Republikana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rusajewka \t Fukuoka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Föderalisten \t deputati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Roh \t Roh ex-generalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist zu unserem Vorteil. \t To es por nia avantajo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vespasian \t Vespasianus Roman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tom Jobim \t muzikistulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Büro-Anwendungen \t Kontorala Programi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Audrina Patridge \t Päts divenis chefministro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cook \t James Cook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Westshore States Kontaktieren \t krizocentro l'Uniono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Keine Einträge gefunden \t Nula elemteni trovita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Georgier \t Kurdi Armeni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Dieser Stuhl ist echt bequem. \t Ca stulo esas vere komoda."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Internationalen Geophysikalischen Jahr \t la Internaciona Geofizikala Yaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Iwan der Schreckliche \t En Rusia Ivan la 3"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Bäume blühen bald. \t La arbori balde florifos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Londoner Stadtteil \t Unionita Rejio dop London"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "C7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "NB_Bild_aufkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pindar \t Wikivortaro explikas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Yorkshire \t dividita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Kurzer Rand (Umdrehen)Paper Source \t Paper Source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Camminare Gummistiefeln \t Asti esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Narayana \t Swazilando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Goetheplatz \t Baden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dateien ü_berspringen \t _Omisez dokumenti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Seid ihr gegen sie? \t Ka vi esas kontre li?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Marxisten \t marxisti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Brun \t Serzh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Balkan \t Otoman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Die Dateigröße. \t La grandeso di dokumento."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "schottischen \t Skota"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wie war Los Angeles? \t Quale esis Los Angeles?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Aktuellen Ordner zu den Lesezeichen hinzufügen \t Adjuntez la nuna dokumentuyo a la markorubandi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Skanda \t Shiva"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Joseph Haydn \t Franz Joseph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Harry Atkinson stürzen \t Harry Atkinson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "jis execpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Daniel Ortega \t Ilu anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Beljajew \t Glinka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Julius Cäsars ' \t Commentarii de Iulius Caesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Neugranada \t vinkis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "polnischen \t Polona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aust \t Insuli depos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Georgier \t Kurdi Armeni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lennon \t Pos kurta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Verborgene Dateien anzeigen \t Montrez _Celita Dokumenti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Header konnte nicht geschrieben werden \t Faliis skribar kapo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der König war sehr wütend. \t La rejulo esis tre furioza."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Katholiken \t nombro di adepti esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Manuell \t _Manuale"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Hilfst du mir wirklich nicht? \t Ka tu vere ne helpas me?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "GTO \t rezidis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jaunde \t Yaounde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Finch \t monati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Canaima Nationalpark \t Naciona Parko di Canaima"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der des Kernkraftwerk Tschernobyl \t Chernobyl la di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "heiligen Kirche \t Eklezio praktiki donis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "paraguayische \t Paraguayana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Meudon \t matro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Youporn \t Ol esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "„ Dialog der Toten “ \t \" Dialogo di la mortinti \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Rückwärts \t _Inversigez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Williams \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "S-Abfkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dino De Laurentiis \t ocidentala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "County Umatilla \t komtio Umatilla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du brauchst wirklich Urlaub. \t Tu vere bezonas vakanco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der niederländischen Antillen \t Nederlando reprezentita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Heute ist dein besonderer Tag. \t Hodie esas specala dio."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie lieben den Fürsten. \t Li amas la princo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Simone Signoret \t - Simone Signoret"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tan \t Antee"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der sozialdemokratische Politiker Heinrich Peus war ein Anhänger der Plansprache Ido. \t La socialdemokrata politikisto Heinrich Peus esis adheranto di la helpolinguo Ido."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria liebt ihr kleines Gärtchen. \t Maria amas sua mikra gardeneto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Toskana \t Toskania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cascade \t suno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "nigerianischen \t Nigeriana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "JB10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Terrebonne Parish \t Cirkume 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alegría \t Claribel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Türkçe \t Taylorsville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jadgstaffel Jasta \t supervisar ekigo Xanten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Die PNM/PBM/PGM/PPM-Bildformat-Familie \t La PNM/PBM/PGM/PPM-imajoformatala familio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ort \t Loko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Daijiinten \t Nichonka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ibiza \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Löschen \t _Efacez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "iranischen \t Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "A10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die des Königreichs Kambodscha \t la konstituco di Kambodja"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom sitzt hinter Maria. \t Tom sidas dop Maria."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Irischen Freistaat \t di La Libera Stato di Irlando adoptas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Brühe ist heiß. \t La buliono esas varmega."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Litauisch - Amerikanischen \t Gimbutas - Usan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Malia \t Chili esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Demokratische Partei \t nedependanta e politikala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich will dein Freund sein. \t Me volas esar tua amiko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gizeh \t Giza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wie hat Maria das erklärt? \t Quale Maria explikis to?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "org indischen \t Kontroversita : indiko en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Isle of Man \t L'insulo di Man"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich sehe, es schneit. \t Me vidas, ke nivas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das TIFF-Bildformat \t La TIFF imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Es ist kalt im Zimmer. \t Esas kolda en la chambro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Hoch \t Alta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "FrageStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Royal Navy der \t qui pos l'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Albany \t Hyatt patentizas celuloido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "YTV \t diplomacala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Buzz Aldrin \t Aldrin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alpen \t Alpi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Elsass \t Malta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Navarra \t Navara"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sachsenhausen \t rebelesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Los Alamos National Laboratory \t povus uzanta SETI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Catawba \t monto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chasaren \t judaismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Europäer \t Europani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Bist du noch im Bett? \t Ka tu esas ankore en la lito?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Staat Vatikanstadt \t stato Vatikano esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "von Air France \t l'unesma komercala per"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "D H Lawrence \t Virgina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ordner »%s« zu den Lesezeichen hinzufügen \t Adjuntez la dokumentuyo '%s' a la markorubandi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Anita weiß, dass sie Bruno liebt. \t Anita savas ke Bruno amas el."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alberto Santos -Dumont \t Alberto Santos Dumont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Die Lizenz des Programms \t La yurizo di la programo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Speicher konnte nicht bereitgestellt werden: %s \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Regionen \t lua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich will dein Freund sein. \t Me volas esar tua amiko."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Fakultät für Landwirtschaft \t la lando de 1980"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Amalie Haizinger genannt \t Amalie Haizinger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Margaret \t piratala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sierra Blanca \t Aarhus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Kalmar hat zehn Arme. \t La sepio havas dek brakii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Basilika \t Frankfurt am Main"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Papierränder \t Paperala Marjini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "England Irland \t Anglia Irlando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Federal Reserve Board \t dil Federal Reserve System federala centrala banko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Vertraulich \t Konfidencala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zwischenstaatliche \t konsistas ek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das irische Parlament \t Ye la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Michael Hayden \t Nacionala Informo Gen Michael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Proteus \t L'artilrio ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cyclone Tracy \t ciklono Tracy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "West Helena war \t Helena West"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vorderasien \t plu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Medea \t Genitado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "jis execpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jangtsekiang \t Yangcekiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "West Slowakei \t West - Slovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Napoleon III \t Napoléon la 3 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "nordamerikanischen \t Nord - Amerika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "grönländischen \t Motzfeldt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Konrad Adenauer \t Kondrad Adenauer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kontinentalkongress \t L'Unesma kontinentala kongreso asemblis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ascaris \t tenio Ascaris lumbricoides Forsan tanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "McDonald's \t populizita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pen Sovan \t 29 Pen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Demokratischen Republik Georgien \t Republiko un ek republiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "John Major \t John Thatcher"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom \t aktorulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der Tower of London \t La Turmo di London London"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Guinea ( \t Ioannes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "nordirischen \t Nord - Irlando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Ido-Konferenz 2022 findet in Dessau statt. \t La Ido-konfero 2022 eventas en Dessau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dodge \t hezitis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Angelina \t Hugolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fabre \t Pos morto Arafat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kurdisch \t terorista"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vor Golf Mexiko \t Gulfo di Mexikia México"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Verknüpfung erstellen \t _Ligez Hike"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Isle of Man \t L'insulo di Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chandigarh \t monorelo Chongqing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Michal \t ) judiciisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fuhrpark \t floto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Royal Air Force \t aerala di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ruhollah Chomeini \t ayatolo Ruhollah Khomeini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "spanische Inquisition der \t la famoza regionala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lissabon \t Lisboa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Solanum \t folii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Trans World Airlines \t arivas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Francois County \t komtio St Francois"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sallust \t historiisto e"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fachhochschule Hildesheim ( HAW \t esas disdonita kolegio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gerber \t Ta nomo inventabas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Spiegel Online \t URL vidita ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sam Sam \t Sami"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "König Sardinien der \t di Savoya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ismail Omar Guelleh \t Omar Guelleh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Venezia Giulia \t Venezia Giulia Italiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Poulencs \t Gilgamesh skribita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "David Ben Gurion \t David Ben-Gurion provizora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "The Principles of Quantum Mechanics \t ilua libro Principles of Quantum Mechanics"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Trinkst du noch ein Bier? \t Ka tu drinkas un biro plu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hillgruber \t kontroversi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "St Petersburg Times \t en lora Rusa kalendario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Matador \t kometo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Emílio Garrastazu Médici \t 1956 ) 4 ma di decembro - Emílio Garrastazu Médici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Symbolhöhe beträgt null \t Ikono havas zera alteso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "VNU \t Great"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Asowschen Meer \t Maro di Azov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Huysmans \t - Joris - Karl Huysmans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nicaragua \t Nikaragua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mekka \t Meka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hmong \t poligamio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "%s konnte nicht eingebunden werden \t Ne povis acensar %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Le Beau \t Il kovrita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Malawi \t politikistulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Hōei - Erdbeben \t a septembro -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "José Miguel Gómez \t José Miguel Gómez Gómez 1858"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "tibetischen Muslime \t Tibetana islamana Kristana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sheridan County \t komtio Sheridan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "mexikanische Amerikaner \t granda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "R_unterschieben \t Movez Adi_nfre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Arabien \t Yemen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fairphone1 \t Fairphone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Soni \t Ma el"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri hasste Rima. \t Zori odiis Rima."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Konfuzius \t Kong Zi konocita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Bildhöhe konnte nicht ermittelt werden (ungültige TIFF-Datei) \t Ne povis aquirar imajala alteso (mala TIFF dokumento)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Slowakischen \t Nune la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vercelli \t Ladislaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "abchasischen \t Farragut divenis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cartagena de Indias \t Cartagena de Indias esas urbo en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Verona \t 42 dia kidnapo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cochin \t nuna Bahia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "UAW \t membro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Schubkarre ist voll. \t Mea brueto esas plena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Republikanischen Partei \t la altra Republikana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tadschikistan \t Tajikistan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eugene \t esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Miliz \t civila milita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ras al Khaimah \t lando divenis nedependanta del Unionita Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dunkle SchokoladeColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pleistozän \t lasta Pleistoceno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Västerås \t urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Das Lesezeichen konnte nicht entfernt werden \t Ne povis forigar markorubando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Hat das jemand gesehen? \t Kad ulu vidis to?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Russland \t Bataan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Systeminput method menu \t input method menu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vanity Fair \t URL vidita ye la 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Flughafen Malpensa \t aeroportuo Linate inauguresis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist einzigartig. \t Tom esas unika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gemini \t Gemini 12"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist das Rezept meiner Oma. \t To esas la recepto di mea avino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bennie \t Benin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alfonso VI \t Alfonso 6 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Baden - Württemberg \t Badenia - Wurtemberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "#14-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dearborn \t Dearborn proxim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Croix \t on St Croix"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lenin \t Petrograd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mittelamerika \t Central Amerika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Interstate 94 \t Alaska esas 49 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kaps \t sequant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die arabische Platte \t la Gulfo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Donau \t Danubio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Aufgabe wird abgeschlossen …sftp://blahblah \t sftp://blahblah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Phobos \t Fobos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Bild ab (Nmblck)keyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Bis heute wird darüber diskutiert. \t On diskutas pri ol til hodie."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mario \t dolca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "1/5 A3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "A400M \t A400M Atlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hurt \t talanta piktisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie ist wie ein Engel. \t El esas quale anjelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Creek der \t la Creek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Index 5x8paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "A4 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Малаккского Sultanat \t la Malaka sultanio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "An_passenpredefinito:mm \t predefinito:mm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Newark \t Newark esas urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "L L Zamenhof \t L L Zamenhof sur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir sind alle Affen. \t Ni omna esas simii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Prschewalski \t Naskinta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sind diese Leute groß? \t Ka la homi esas granda?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Constanta \t Tahiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Stadt \t L'urbo esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kočevje \t Chelyabinsk Ufa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Monty \t Kande lernis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Frösche singen und die Kröte tanzt. \t La rani kantas e la rospo dansas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du brauchst das Geschirr nach dem Essen nicht abzuwaschen. \t Tu povas ne lavar la vasaro pos repasto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Inti \t Yupanqui"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Element »%s« ist unterhalb von »%s« nicht erlaubt \t Elemento ne es permisata sub"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ö_ffnen \t _Apertez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Club Olimpia \t Club"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Susdal \t Vladimir - Suzdal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Alle Mädchen wollen küssen und von der Liebe alles wissen. \t Omna yunini volas kisar e savar omno pri la amoro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Heliand \t Oskar Luts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "El Gouna \t di Abu Dhabi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Peter V \t Pedro la 5 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bild »%s« konnte nicht geladen werden: %s \t Faliis apertar imajo '%s': %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Es gibt keinen Unterschied zwischen ihnen. \t Ne esas difero inter li."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom weiß nicht viel über seine Nachbarn. \t Tom ne savas multe pri sua vicini."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich bin deine Anwältin. \t Me esas tua advokatino."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist unser sechster Kunde! \t Tu esas nia sisesma kliento!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist kein Dolmetscher. \t Tom ne esas interpretisto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Keelung \t Mandjuria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pazifik \t Pacifiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jean Piaget \t - Jean Piaget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Germaine de Staël \t Germaine de Stael Madame de Staël"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Großbritannien \t Britania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich konnte das Problem leicht lösen. \t Me ne povis solvar facile la problemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Engel Moroni \t uzesas kom"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Papst Pius VI \t Papo Pius la 6 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Giffen \t Entote ilu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Burke County \t komtio Burke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "IBU \t decdis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hale County \t komtio Hale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lateinamerika \t Latin - Amerika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fulani \t Nigeria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Großmutter war einmal eine schöne Frau. \t Mea grandmatro olim esis bela muliero."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Weint das Kind? \t Ka la infanto ploras?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "GUS \t ex-Sovietiana stati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Welt ist krank. \t La mondo maladesas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Immanuel Kant \t dome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Griechen \t Quankam Filio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hurrikan Andrew \t Uragano Andrew"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Johannes V Palaiologos \t Ioannes la 5 ma Palaiologos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "war der der 4 Infanteriedivision \t dal 4 m a Infantrio -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Generalversammlung der Vereinten Nationen \t a Unionita Nacioni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Sowjetunion \t di Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mississippi River \t Usa proxim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hongkongs \t vitoberi di Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Abchasien \t Abkhazia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "das Mittelmeer \t an la Mediteraneo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Skype \t Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Veit Gölsen \t nigra arkiepiskopo dil eklezio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Olivia \t Hungaria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Hat Tom das geschrieben? \t Ka Tom skribabis to?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Stewart County \t komtio Stewart"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Vereinigte Königreich \t Unionita Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Puerto Vallarta \t Lua precipua industrio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Microsoft Corporation \t Microsoft"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gottfried Leibniz \t Leibniz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "»%s« ist kein gültiger Attributstyp \t \"%s\" ne es valida atributala tipo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dollar ( \t Marien Ngouabi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "KCNA \t tri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "UTC \t zono UTC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Hast du lange gewartet? \t Ka tu vartis longe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Bucket_Name \t sitela_nomo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "relativer_Pfad \t relatanta_voyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "George H W Bush \t George W Bush"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jungfrau \t ferovoyala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "nordafrikanischen \t - Khaldun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Kaiserlich Japanischen Armee \t Armeo Japoniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Carnaps \t audesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ternheim Werkuraufführungen \t Ilu kronizesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Junge klagte über Kopfschmerzen. \t La puero plendis pri kapdoloro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "B8paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Soares \t L'unesma Europani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Theologie \t doktoro pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Layout \t Traso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kirzhach \t Alexandrov ( Ruse Александров"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Waksman \t Selman Waksman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Lesezeichen konnte nicht hinzugefügt werden \t Ne povis adjuntar markorubando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Godot \t dramati nuntempe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er fühlt sich viel besser als gestern. \t Il sentas su multe plu bone kam hiere."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Asiatisch \t Aziana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Marie Antoinette war die letzte Königin von Frankreich. \t Marie Antoinette esis la lasta rejino di Francia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Löschen rückgängigStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Geschichte des Internationalen \t Ol chef"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "slawischen \t Slava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Neuer Pixbuf konnte nicht angelegt werden \t Ne povis krear nova imajobufro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die katholische Kirche \t Katolik eklezio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jedi Rittern \t kavaleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Rechts: \t _Dextra:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dänischen \t Dana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Shoah \t Shoah gentocido"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Wert: \t _Valoro:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "10x11paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Artus Quellinus \t Artus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Seele liegt im Staube \t L'Eklezio di Iesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "am Strafsachen \t la judiciala korti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "eurasischen \t rusa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Seiten pro _Blatt: \t Pagini po _latero:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "InformationStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich mache Sport. \t Me facas sporto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maroa \t Amazonas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lahore \t Faisalabad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Danny \t Danny Kaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Devon \t Exeter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Andere \t Altri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zeke \t stroko altre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pál Teleki \t Pál"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jeremy \t \" klasika Grekia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Das QTIF-Bildformat \t La TIFF imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Vorgestern war ein Gewitter. \t Prehiere esis sturmo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Haikou \t URL vidita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Europa hat seine politische Identität verloren. \t Europa perdis sua politikala identeso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Pazifik \t dil Pacifika Oceano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Peter Tosh \t Marley Peter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Datei \t _Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Föderalist \t Paperi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Marc \t aktivisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karpatendeutsche \t Karpatendeutsche Hungare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Team USA \t Olimpiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Altman \t Altman ganis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fügen hinzu \t Ol diskutas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zugriff: \t Aceso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "GTK+-Optionen anzeigenpredefinito:LTR \t Montrez GTK+ Selectipredefinito:LTR"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dorothy \t dronas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "asme_fpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich fühlte mich wie in einem Traum. \t Me sentis me quale en sonjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "_Neues Menü \t _Nova Menuo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Beneš \t - Chekoslovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das Außenministerium \t Parento esas di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Gibt es Regeln? \t Kad esas reguli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Norwegen \t Norvegia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der syrische Rat des Volkes \t La chefo di guvernerio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gii heran \t L'ekonomio Irlando kreskis mezvalore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Parlamentswahlen \t elektita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Rechtskeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "AEW \t l'unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_VerbindenStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "HimmelblauColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er wohnt in Buchara. \t Il lojas en Buchara."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Katholiken \t nombro adepti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "an der Handelshochschule Turku \t 1640 - akademio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Num_Lockkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "RA1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lycée \t apliko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nordmazedonien \t Norda - Macedonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Geheimnis war kein Geheimnis mehr. \t La sekreto ne esis plu sekreto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "John Locke \t - John Locke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Uppsala \t 1866 Uppsala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "marxistisch-leninistische \t stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gilles Deleuze \t - Gilles Deleuze"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Muster: \t _Shablono:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "B2paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich bin Kellnerin. \t Me esas drink-servistino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fulgencio Batista \t Ta yaro Batista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ausfahrt 4 \t ye 4 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sakura ist eine kluge Studentin. \t Sakura esas inteligenta studentino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Springe zucentered textStock label \t centered textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sommers Prince of Wales \t di Paris por"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Club \t - klubo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Simon Smith Kuznets \t Simon Kuznets"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Heute ist Toms freier Tag. \t Hodie esas la libera dio di Tom."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Snowdon \t Snowdown"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jenny Holzer \t Nomizita pro Josiah Bushnell Grinnell ol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "im London County Council \t Konsilantaro 1980"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Stefan \t ofte savas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die kontrollieren mich nicht. \t Li ne kontrolas me."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Freien Frankreichs \t Libera Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sailor Moon \t Descartes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "John King \t John Anglia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Khartum \t Khartoum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Herzogs Heinrich I \t la 1 m a duko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fidschi \t Timoci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Juda \t Iuda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Monet malte seinen Garten. \t Monet piktis sua gardeno."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist es die Mühe wert? \t Kad ol valoras la peno?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Papierkorb leeren \t Vakuigez Eskombreyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Zurückgo downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ICO-Bildformat \t La ICO imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "FIFA \t Yen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "WQXR \t Auckland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ferdinand Magellan \t Fernão de Magalhães"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Kontinentalkongress \t dil artikli la kongreso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zürich \t konvenciono Zurich"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Russia Surgut \t Nia maxim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hancock County \t komtio Hancock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Armenien \t Armenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kulturelle \t Dum Chingiz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ewan \t Omnu havas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zarathushtra ] gemäß \t Kamisese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Systemeinstellungen \t Sistemala situesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "indische Division \t la 2 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gwen Stefani \t skribisto Gwen Stefani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Walter Raleigh \t Walter cirkume 1554"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Karl VIII \t aprilo Karl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sarasota \t komtio Sarasota"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist meine große Schuld. \t Esas mea tre granda kulpo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Südostasiens \t maxim sud - est Azia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Nordsee \t la Norda maro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Schwester lernt Ido. \t Mea fratino lernas Ido."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Türkischen Republik Nordzypern im \t Turka Republiko di Norda Chipro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hotel \t New Market"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Russischen Sozialistischen Föderativen Sowjetrepublik \t la Republiko Socialista Federala Sovietiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dantone \t Ira Gershwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Triest \t Arjentinia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dantone \t Ira Gershwin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "C8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Issa \t minimala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Merowinger \t etapo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Maguire \t folklorala muziki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Hunde machen Spaß. \t Hundi esas amuzanta."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Scherzer \t nasko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Frankenstein \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Europäischen Volkspartei \t Partiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Pos1 (Nmblck)keyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Baku \t kupro quo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "A1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "assyrischen \t proporciono Rusi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Britisch Somaliland \t Britaniana Somalia unionesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Berio \t Flandriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Colum \t transmisar mesaji"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rat \t kom prezidanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vorstandsvorsitzender \t stato esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eugen Leviné wurde \t Eugen Leviné"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hispaniola \t republikani Hispanian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Ford Motor Company \t Ford Motor Company dicis ke la modelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Demokratische Republik Kongo \t de Kasa Vubu Demokratial Republiko Kongo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "John Duffy \t George Tupou V esas rejo depos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Budapest \t Sovietiani Budapest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Knesset \t Israel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wie feierst du Weihnachten? \t Quale tu festas Kristonasko?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Runeberg - \t februaro Ludvig Runeberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Umbenennen … \t Rinomizez..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jet Airways \t esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Thomas Mann \t - Thomas Mann"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri kennt Rima. \t Ziri konocas Rima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jeanne d’ Arc \t Jeanne di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dorset \t Ol ligesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zhangzhou \t habitintaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Daktari \t serio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Petach Tikwa \t Petah Tikva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Iole \t enkarcerigata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anna Achmatowa \t Anna Akhmatova Ukraina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich spreche Estnisch. \t Me parolas la Estoniana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Poremba \t dominacita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karl VI \t Henry dezirante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Donna \t obtenita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_BeendenStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "DeHavilland DHC-7 \t 5 publikigita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Helleres GrauColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "ScharlachrotColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die »Tiefe« der Farbe. \t \"Profundeso\" di la koloro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "New Yorker Hafen \t New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "am Ufer der Loire \t la valo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Albin \t / ˈalˌbin /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Statistics Canada \t habitanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grossherzogtumes \t parto di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "WQXR \t Auckland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Trump will Grönland kaufen. \t Trump volas komprar Grenlando."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Alina hat feuchte Augen. \t Alina havas humida okuli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Sie sind nicht von Ehrgeiz eingenommen, verrennen sich nicht in Meinungsverschiedenheiten. \t Li ne esas konsumita per personala ambicio. Li ne obsedas lia diferaji.."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ränder: Links: %s %s Rechts: %s %s Oben: %s %s Unten: %s %s \t Marjini: Sinistra: %s %s Dextra: %s %s Supra: %s %s Infra: %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "im McNairy County \t komtio McNairy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Dateigruppe. \t La grupo di la dokumento."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Butler County \t komtio Butler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Águas de São Pedro \t São Pedro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Michels \t Lua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Unsere Lehrerin ist müde. \t Nia instruktistino esas fatigita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Dreißigjährigen Krieges \t ta epoko eventis la Napoleonala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Georg Lukács \t Georg Löwinger György Bernát"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom mag Rätsel. \t Tom prizas enigmati."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie liebt alte Märchen. \t Elu prizas rakonti anciena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "IMI \t Pos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie ist eine Frau mit Erfahrung. \t El esas muliero havante experienco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Von Guinness World Record \t la pikturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Umbrien \t Umbria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Progressive \t liberala Demokrato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der brasilianischen Armee \t Braziliana armeo soldati qua formacas la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kolumbien \t Kolumbia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wann wolltest du es mir sagen? \t Kande tu volis dicar ol a me?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "kahu-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir sind nicht taub. \t Ni ne esas surda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Barkat Gourad Hamadou \t Gourad Hamadou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Megiddo \t Dum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hinduismus Buddhismus \t Budismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ionescu Nr \t Take Ionescu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Igor Strawinsky \t Igor Stravinsky Rusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "vom Königreich Irland \t la Rejio di Irlando dominacita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mordechai \t Li parolas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Württemberg \t dea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fluges 363 \t Airlines kolizionas ante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fabre \t Pos morto Arafat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chabad \t palaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Ulster Unionist Party \t duktero Unionista Partiso di Ulster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der türkischen Republik \t proklamis republiko di Turkia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Südostasiens \t maxim sud - est Azia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bretonisch - Französisch \t - Bretona Yves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "altnordischen \t Old Norvergiana fonti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die SADF - Truppen \t Estonia Sovieta republiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Genua \t Beethoven"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Borràs \t Borrás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Schlacht bei Austerlitz \t batalio Austerlitz la sequanta di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "referieren \" \t la 13 kolonii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tillamook County \t komtio Tillamook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jakobitenaufstand \t ganar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Onega \t alonge"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria \t esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Ersetzen \t _Remplasez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Generalkapitän \t Generala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Waldrons \t Waldron"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Leonid Breschnew \t Leonid Brejnev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Packers \t mezavalora evo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dunkle PflaumeColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist kein Übersetzer. \t Tom ne esas tradukisto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Elvis \t helenista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "„ Das fliegende Klassenzimmer \t \" La fluganta klaso chambro \" duopla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er spricht schlecht. \t Il parolas male."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kublai \t extensas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "US-amerikanischen Olympiateilnehmer \t Remigino Usan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist ein richtiger Winter. \t To esas vera vintro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Handelskammer \t la Mondala organizuro pri komerco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Neues Menü \t _Nova Menuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bohrium \t Boriumo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "BMC \t La mezavalora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "PAICV \t Verda PAICV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "CSUF \t Wikivortaro explikas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "John Donne \t ponto desegnesis John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Simonds \t Moldavia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Was für ein Rätsel! \t Quala enigmato!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Abgeordneten der \t esas la di stato di parlamento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "CMR \t CNR"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Acipu \t Proxim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Diesen Ordner mit »Einfügen« auf den Kopiervorgang vorbereiten \t Preparas ica dokumentuyo kopiesar per impero \"Glutinez\""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Arbeitet sie? \t Kad el laboras?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Joie de Vivre \t La vivo di Jedi vivo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "\"Wie heißt du?\" - \"Mein Name ist Charles.\" \t \"Quale tu nomesas?\" - \"Me nomesas Charles.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eugène Ysaÿe \t Vieuxtemps Eugène"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Nicht zu übergebende GTK+-Fehlerdiagnoseoptionenpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Southern \t 13 Gregorius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "IUE \t esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Solanaceae \t solanei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rot Grün \t reda verda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "das Verteidigungsministerium \t la Defendo de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Berger Perdomo \t Marco Vinicio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lothar Collatz \t logaritmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nogai \t kreskis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ismail Omar Guelleh \t Omar Guelleh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Darf ich erklären? \t Ka me darfas explikar?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Andres Manuel Lopez Obrador \t Andrés Manuel López Obrador divenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Merkel \t axonala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ja, das reicht. \t Yes, to suficas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Arten von \t di en Osetia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich sehe eine Frau. \t Me vidas muliero."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "beraubte Ben Bella \t Ahmed Ben Bella"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Familie ist groß. \t Mea familio es granda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eesti Vabariigi \t Eesti Vabariigi Peaminister"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Weißt du, was ich riskiere? \t Ka tu savas, quon me riskas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eugene Fama \t Eugene Francis Fama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Apollo 10 bis \t Apollo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Karibische Meer \t la litoro en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "B7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hudson River \t Hudson rivero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rasmus Lerdorf \t Rasmus Lerdorf 1945"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nordsee \t la Norda Maro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Quinn \t Papa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie ist Staatsbürgerin der Ukraine. \t El esas civitatino di Ukraina."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri war ein kleiner Junge. \t Ziri esis mikra puerulo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Leben imitiert die Kunst. \t La vivo imitas l'arto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "Pos 1keyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fürstentum \t Slavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Livingston \t Wyndham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dominikanische \t Dominikana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Triskel 1 \t Marne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Beach Boys \t The Beach Boys"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Österreich - Ungarn \t - Austria - Hungaria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "marokkanischen \t Marokan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "maurische \t esas Mohamedana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Auch Professoren wissen nicht alles. \t Anke profesori ne savas omno."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Deutsche Demokratische Republik ( \t - Suocidant"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gleason \t Urbo di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Drucker \t Imprimilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Georges Pompidou \t - Georges Pompidou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Steeg \t Il anke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Michael Jackson \t El esas la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "RLM Von-_rechts-nach-links-Marke \t RLM _Dextra-a-sinistra marko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "ziel_url \t skopa_url"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Payne \t Payne o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Babrak Karmal \t 1996 - Babrak Karmal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schweiz \t Swazilando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tripura \t Estala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "quell_verzeichnis \t fonta_dokumentuyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Harald \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Direktor Instituts \t Nobel - premio pri fiziologio en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nordirland \t Nord - Irlando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eurostar \t Direktanta Komitato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Öffnen einer temporären Datei gescheitert \t Faliis apertar tempala dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Kitts \t a yarcento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sami wohnt in Syrien. \t Sami lojas en Siria."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Oben: \t _Suprajo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie kennen mich noch nicht. \t Vu ankore ne konocas me."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Caterpillar \t Musketo Musketo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Südwesten Bristolkanal \t Unionita Rejio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist nicht so optimistisch wie ich es bin. \t Tom ne esas tam optimista kam me."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Oxford Brookes Universität \t l'universitati Oxford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Deutschen Marine \t Germania okupis 2"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "9x11-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schostakowitsch \t Shostakovich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Caesar \t Sparta esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Athener \t finis inter 21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_FarbeStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jackson County \t komtio Jackson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die sowjetische Armee \t Sovietiani riokupis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alto \t adoptesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ruth \t Yen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maria Feodorovna \t lora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alexander der Große \t Alexandros la Magna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Dieser Satz ist überflüssig. \t Ca frazo esas superflua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Isan \t Tai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der BR-116 \t - 116 ligas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "print operation status \t %s tasko #%dprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Afrikaans \t Afrikansa Germana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Republik Algerien \t la Populala Demokratiala Republio di Aljeria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "BBR \t firmi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Grammy \t Grammy - Premii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Breite der Seitenleiste \t Largeso di la latera karelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "JB3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Größe \t Grandeso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Partei \t komunista partiso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Übernahme Gulfstream \t Keesler Usana aer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bonita Springs \t Bonner Springs"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Worüber will Tom mit mir sprechen? \t Pri quo Tom volas parolar kun me?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Zusammenführen \t A_bsorbez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Río de Janeiro \t 17 a di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_IndexStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom entschuldigte sich hinterher. \t Tom exkuzis su pose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der United States Army \t militala kaptito dal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Stellen Sie sich vor, was wir erreichen könnten, wenn wir ihrem Beispiel folgen würden. \t Imaginez quon ni povus efektigar se ni sequus lia exemplo. (Aplaudo.) imaginez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Uttar Pradesh \t Uttar Pradesh Bihar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Togliatti \t Palmiro Togliatti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Toms Knie schmerzt. \t La genuo di Tom doloras."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "»%s« ist kein gültiger Attributsname \t \"%s\" ne es valida atributala nomo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fehler beim Lesen von GIF: %s \t Eroro dum lektas GIF: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Geheim \t Sekreta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Apulien \t Puglia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "das Stephenson County \t komtio Stephenson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich wollte mit dir sein. \t Me volis esar kun tu."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Peruzzis \t Peruzzi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist in Australien, oder? \t Tom esas en Australia, ka ne?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "madagassischen \t Madagaskar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Das JPEG2000-Bildformat \t La JPEG imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Afonso de Albuquerque \t de oceano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schlacht ersten \t l' Unesma Batalio di Ypres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Johanniskraut \t St John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Lesen und schreiben \t Lektez e skribez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Tschechische Republik \t La Chekia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "CREST-LEI \t dal komandero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kenneth Kaunda \t Kenneth Kaunda divenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "sich die Guajira - Halbinsel \t qua extensas peninsulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die vorübergehende Regierung \t Ye provizora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Systemeinstellungen \t Sistemala situesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Bild hat Höhe null \t Imajo havas zera alteso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Skolkowo Stiftung \t Skolkovo Fondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aramäisch \t Hebrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Petrischule \t elitala german"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist eine abscheuliche Person. \t Tu es abomininda persono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Conservative Party \t Diefenbaker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gold Coast \t Ghana nedependanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "antiken \t Wikivortaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Karun \t bateli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zhuji \t Gyeongju"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Albéric Magnard \t - Albéric Magnard"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nordirland \t Nord - Irlando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Travis \t komandesis Mormona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kloster \t Heinävesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Der syrische Rat des Volkes \t La chefo di guvernerio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "FLORA \t Pri cinemo Flora Gomes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Federico García Lorca \t - Federico García Lorca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dayton \t Dayton esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Muisca \t muisca kolumbian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Diese Übersetzung ist richtig, aber zu wörtlich. \t Ca tradukuro es korekta, ma lo es tro literal."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir sind Cousinen. \t Ni esas kuzini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dies sieht nicht nach einer Adresse aus.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Koblenz \t dop Mainz Ludwigshafen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Neu Delhi \t Nova Delhi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Romolo \t Romulus ocidis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Italiener \t Nederlandani Portugalani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Westeuropa \t Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Manuel Roxas \t Roxas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Taschkent \t Islom Karimov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bahai \t problemo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eisernen Vorhang \t fera kurteno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eliza \t Fyodor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "am Niels Bohr Institut \t Niels Bohr"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie schlossen ein Geheimabkommen. \t Li konkluzis sekreta konvenciono."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Auf dem Foto hat Tom keinen Schatten. \t Tom ne havas ombro sur la fotografuro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "McGehee USA \t McGehee"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dawn \t Grenlando esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Clark County \t komtio Clark"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Menübearbeitung \t Menuala Editilo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kidd \t 1695 Kidd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dawson County \t komtio Dawson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schweiz \t Nevis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vorpommern \t Kamra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aaron \t uzita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Speicherortwhere to store the backup \t where to store the backup"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich gestehe meine Fehler. \t Me konfesas mea erori."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Donostia \t homi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er fühlt sich viel besser als gestern. \t Il sentas su multe plu bone kam hiere."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alexanderplatz \t Fernsehturm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kirche Jesu Christi \t dil Eklezio di Iesu Kristo di Lasta - Dia Santi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ordner a_nlegen \t _Nova Dokumentuyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kasachstan \t Kazakstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Larnaca \t Anneli Jäätteenmäki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "1/7 A4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Woods \t Rainy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Egypt - Air - Flug 181 \t Viro kidnapas aviono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Second Harvest \t La habitantaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "10x14paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Urho Kekkonen \t 1900 Urho Kaleva Kekkonen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zenith \t Han nombro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Visser \t Visser argumentis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie begrüßen die Gäste. \t Li salutas la gasti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maimonides \t kreskas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "- Dollar EUR Euro GBP Pfund \t Claxton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Coyhaique \t Guyanana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Deutschland \t Usana Samoa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Header konnte nicht überschrieben werden \t Faliis riskribar kapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ausgabe.%s \t produkturo.%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Es wurde sowohl »id« als auch »name« im -Element gefunden \t Due \"id\" ed \"name\" esis trovita sur la -elemento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Old San Juan \t San Juan esas chef - urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maria \t Mary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Benutzerdefinierte Größen verwalten \t Direktez Desnormala Grandesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Isabella \t Naskinta Soria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nordwesteuropa \t nord westal Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ahvaz \t Khorramshahr Ahvaz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ordner anle_gen \t Kreez _Dokumentuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rosa Luxemburg \t Rosa Luxemburg revolucionero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "iberischen \t kreola"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Palau \t januaro - Palau divenas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Nichts Neues unter dem Himmel. \t Nulo nova sub la cielo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ravenna \t 476 Odoaker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "belgischen \t Belga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Taney \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "1/4 A1paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "war der der 4 Infanteriedivision \t dal 4 m a Infantrio -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Josef Stalin \t la kadavro di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Griechen \t Grekia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wulff \t reto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jeff \t Ruth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mungo Park \t exploreri Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Giambattista Vico \t Giambattista Vico 1668 til 1744"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Baron Kelvin \t a barono Kelvin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Prince of Wales \t Prince of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bogotá \t Bogota"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist möglich. \t To esas posibla."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kerr \t Nord - Amerika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "das Komitee zum Schutz Journalisten \t jurnalisti forraptesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Arch Apaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "AFS \t kelke stranja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Secunda \t Historio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Große Krieg \t Norde del valo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Marguerite \t Johnson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vladimir \t Elu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Madrid ist eine sehr schöne Stadt. \t Madrid esas tre bela urbo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er wollte mich warnen. \t Il volis avertar me."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Heveller \t Brandenburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ökologie Rassismus Sexismus \t L'Universitato di Michigan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ermutigen \t Québec"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Burnett \t 1858 Kashubi emigris"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sami hat eine sehr schlechte Laune \t Sami havas tre mala humoro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "« Jade Chynoweth \t Hayek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "»%s« konnte nach dem Schreiben des Bildes nicht geschlossen werden, evtl. wurden nicht alle Daten gespeichert: %s \t Faliis klozar '%s' dum skribas imajo, omna donaji forsan ne esabas salvita: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "1/6 A3paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo kaufen Sie Ihre Blumen? \t Ube vu kompras vua flori?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Pahari \t La linguo luganda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Palmenhaus \t Hermesvilla esas palaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Willa Cather · \t Willa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Urbana \t Sao Paulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sucre \t Zambia kupro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Hardware \t Metalajaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das kann Wochen oder Monate dauern. \t To povas durar semani o monati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gilmer County \t komtio Gilmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ann Demeulemeester \t 5 Anne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Minsk \t Lenin aceptas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Iran - Contra \t di novembro -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "TIFF-Bild konnte nicht gespeichert werden \t Faliis salvar TIFF-imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Festland \t ligesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ACN \t aprobesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mafia \t Mafio tipo kriminal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist meine große Schuld. \t Esas mea tre granda kulpo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er ist im Haus geblieben. \t Il restis en la domo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "JFK \t plu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie schwamm. \t Elu natis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jordantal \t Jordan Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Auschwitz \t Judicio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Worüber willst du mit Tom sprechen? \t Pri quo tu volas parolar kun Tom?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Wasserfälle Iguassu \t urbo jacanta an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nile Rodgers \t hippie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Metropolitan Museum of Art \t a Metropolitan operoteatro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Justizministeriums der Vereinigten Staaten \t de Departmento di Usa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "FAO \t Lua TNP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Konfuzius \t Kong Zi konocita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist das Toms Lehrerin? \t Ka to esas la instruktistino di Tom?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Hassen sie mich? \t Ka li odias me?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Wiener Kreises \t la Wien cirklo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich höre die Vögel. \t Me audas la uceli."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ostrumelien \t Est - Rumelia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Computerchemie \t Schleyer unesme"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du kannst seine Bibliothek benutzen. \t Tu povas uzar ilua biblioteko."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Kalmar hat zehn Arme. \t La sepio havas dek brakii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sankt Petersburg \t Santa Petersburg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich lerne die russische Sprache. \t Me lernas la Rusa linguo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "St Petersburg \t Sankt Petersburg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Owaka \t Owaka fakte"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "(Leer) \t (Vakua)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Temps \t URL vidita ye la 24"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kalifornien \t komtio Iron"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Großvater liest eine Zeitung. \t La avulo lektas jurnalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Datenstrom konnte nicht angelegt werden: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Richardsonian Romanesque \t stilo Karl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Nach Typ \t Per Tipo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Wenn sich die Sicherung auf einem externen Datenträger befindet, ist dies das Symbol des Datenträgers.déjà vualready seen\", but with the \"vu\" replaced with \"dup\". \"DupduplicityDéjà Dup \t déjà vualready seen\", but with the \"vu\" replaced with \"dup\". \"DupduplicityDéjà Dup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Sassanidenreiches \t Romana Imperio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mesmer \t Franz Anton Mesmer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er spielt gar nicht gut Tennis. \t Il tote ne ludas bone teniso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "_Original wiederherstellen \t _Reversionez ad Originalajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Öffnen mit \t Apertez Per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Bildbreite konnte nicht ermittelt werden (ungültige TIFF-Datei) \t Ne povis aquirar imajala larjeso (mala TIFF dokumento)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Anne Hidalgo \t Anne Hidalgo ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fields \t chefplako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "RA0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Ton: \t _Kolornuanco:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jeremy Corbyn \t Lia maxim notora interpreto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Solanaceae \t solanei"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Stern \t Emancipanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Generalversammlung \t parlamento General la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "- Erie - Kanal \t Erie kanalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Schlacht von Bosworth \t qua mortis ye la batalio di Bosworth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nordatlantik \t Karibia jacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "SRA2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nvidia \t URL"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jean - Paul Sartre \t Jean - Paul Charles Aymard Sartre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "südlichen Afrika \t di Ruanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "griechisch-römisch \t Greka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Russen \t Rusi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Hast du jetzt Angst? \t Ka tu timas nun?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Südwesten Bristolkanal \t Unionita Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "New South Wales \t Nova Sud Wals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Henry Kissinger \t Henry Kissinger n en 1923"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Davenport \t New Hartford"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist eine Missgeburt. \t Tom esas mis-parturo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ostpakistan \t Est-Pakistan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom kann das nicht essen. \t Tom ne povas manjar to."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Avid \t imprimata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Salvadorianer \t General Asemblo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Legt fest, ob das sofortige Löschen verwendet werden soll. \t Ka permisar nemediata efaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Victoria Falls \t Victoria Victoria Falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rubin \t McCain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "schreiben \t skribo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Name \t Nomo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Theologie \t doktoro pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "GEORG JENSEN 925 \t Robert Kirkman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich weiß, aber ich liebe sie! \t Me savas, ma me amas el!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mittelalter \t la fino la Mezepoko la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "FarbtonColor Channel \t Color Channel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Papier_typ: \t Paperala _tipo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Händels \t Naskinta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Boris Jelzin \t Boris Yelcin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Yitzhak Rabin \t Ichak Rabin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der \t Pontifikala Komisitaro la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "mittelamerikanischen \t Central Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Innes \t internacione konocata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mercedes \t Oscar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ein -Element kann nicht für einem -Element auftreten \t -elemento ne povas eventar avane -elemento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Was ist Murphys Gesetz? \t Quo esas la lego di Murphy?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bolivien \t Bolivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lamas \t Saavedra Lamas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rajya Sabha):245 Mitgl Teilwahl \t Rajya Sabha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "CDP \t kontado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Susdal \t Vladimir - Suzdal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Carter County befindet \t komtio Carter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Puschkin Museums \t la Pushkin - muzeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Harbin \t Kande"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Handelskammer \t la Mondala organizuro pri komerco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Juscelino Kubitschek \t Juscelino Kubitschek de Oliveira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Armenisch \t Armeniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist Maria deine Schwester? \t Ka Maria esas tua fratino?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "%'d. Verknüpfung mit %s \t %'dma ligilo ad %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kruh sa zobenim \t mem shamigita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Carlos Perez \t Carlos Andrés Pérez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bomber Command RAF \t arivis nuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Príncipe \t naviganto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Südtirol \t Sud Tirol –"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Adria \t Adriatika maro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist ein schlechtes Omen. \t To esas mala auguro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich weiß, dass du nicht schläfst. \t Me ne savas, ke tu ne dormas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie spielt mit einer Puppe. \t El ludas kun pupeo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "GK Eid Mubarak \t ol Dio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "quell_verzeichnis \t fonta_dokumentuyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Charkiw \t Kharkiv"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Niedrig \t Basa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Prußische \t apartenas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Was wissen Sie über diese Religion? \t Quon vu savas pri ca religio?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kongress \t Kongreso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Maimonides seinen \t L'Aristotelismo adoptita Moses"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vilâyet Tuna \t populo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lenape \t L'indijeni Lenape diplasesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "EinseitigTwo Sided \t UnlateraTwo Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sommerfest \t Feinstein"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Twer Nischni Nowgorod \t Tver Nizhny Novgorod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gabun \t Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hans Georg Gadamer \t Hans - Georg Gadamer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Charles Darwin \t Unionita Charles Darwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Saarland \t Germania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Scheiß auf Amerika! \t Futuesez Usa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Nach _Name \t Per _Nomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bill \t Lua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wilson \t feblesko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Markham \t kontado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe kein Trinkwasser. \t Me ne havas aquo drinkebla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "nördlichen \t nordo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "vom Königreich Irland \t la Rejio di Irlando dominacita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Insel Andros \t l'insulo Andros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Russisch Orthodoxen Kirche \t diretado di la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Was für schöne Musik! \t Quala bela muziko!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hash-Tabelle konnte nicht geschrieben werden \t Faliis skribar hachotabelo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Galen \t Mortopuniso kondamnar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Langen \t yaro 2018"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Chabad \t palaco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri sah einen Wolf. \t Ziri vidis volfo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pompeji \t rural"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom und Maria haben noch keine Kinder. \t Tom e Maria ankore ne havas infanti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kulturministerium \t grekia ministerio di kulturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Bearbeiten \t _Redaktez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du musst es versuchen! \t Tu mustez probar!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Josef \t Espoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Seiten pro _Blatt: \t Pagini po _latero:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wilhelm II \t Wilhelm a divenas monarko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hitradio Ö3 \t komenco Yleisradio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Ärmelkanal \t flugas Angla kanalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Masterclass \t Aktoro maskulalo aktorulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Großvater liest eine Zeitung. \t La avulo lektas jurnalo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sénat \t Sena"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich sehe, es schneit. \t Me vidas, ke nivas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "(unbekannt) \t (nekonocata)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich weiß das, weil wir es schon zuvor geschafft haben. \t Me savas ke ni povas, pro ke ni facis lo antee."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Felicia \t Fabius trovas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jenna Elfman \t Lua matro Voisava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Tasten \t Klavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "Persönliche Einstellungen \t Personala preferi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nähe TX \t en la duadekala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Natchez \t asemblajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Insert Coin \t chefministro lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dayton \t Dayton esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Mister Speaker, Mr. Vizepräsident, Mitglieder des \t Sioro Prezidero, Sioro Neben-Prezidanto, membri de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Enduro \t ordinare duras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pluto \t Plutono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Inglewood \t Sudafrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Empire \t imperio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ZHS \t Un del"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Tomate ist ein Nachtschattengewächs. \t La tomato esas solaneo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Liberal Demokratischen Partei \t chefministro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nhassé Landwirtschaftsexperte \t elekti lor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich weiß, dass du sie noch immer liebst. \t Me savas ke tu ankore amas el."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jean - Baptiste Bagaza \t Jean Baptiste Bagaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cia \t La mezvalora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Hier hat die Schlacht bei Hastings stattgefunden. \t Hike eventis la batalio apud Hastings."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Charakter haben ist die Unfähigkeit, anders zu sein. \t Havar karaktero esas la nekapableso esar altre."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wann wolltest du es mir sagen? \t Kande tu volis dicar ol a me?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "TIFF-Bild konnte nicht gespeichert werden \t Faliis salvar TIFF-imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Heinrich IV König \t Rejulo Henri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Kalten Krieges \t l a duesma mondomilito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Louis - Ferdinand \t - Louis - Ferdinand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ordens der Jedi \t forjetita la nomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Neufundland \t Newfoundland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Government-Legalpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das National Register of Historic Places aufgenommen \t la Nacionala Registro di historiala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Grafton \t Wikivortaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Issa \t minimala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Romanistik \t Latinida"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sozialdemokratin \t esis la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Darrow \t Togo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wien Museum \t da Wien muzeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Dateien \t _Dokumenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schweden \t asiejo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Palaiologen \t Palaiologos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Siim Kallas \t Hungaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fonds \t interlingua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Balto-slawische Hypothese \t Balto - Slava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "San Marino \t San - Marino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Republik Ragusa \t de la Republiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Position auf dem Farbrad. \t Loko en la kolora roto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Neuseeland \t Nova - Zelando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tan \t Antee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Michail Bakunin \t Mihail Alexandrovich Bakunin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Hundertjährigen Krieges \t Cent - yara milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie küssten sich lange. \t Li kisis su longe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Soll der Papierkorb vor dem Aushängen geleert werden? \t Ka vu deziras vakuigar la eskombreyo ante vu desmuntas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gorki - Park \t ex-membro Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Name und Symbol der Datei. \t La nomo ed ikono di dokumento."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bildformat unbekannt \t Imajala formato nekonocata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Oben: \t _Suprajo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Hash-Tabelle konnte nicht geschrieben werden \t Faliis skribar hachotabelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "österreichisch-ungarischen \t Miklós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stadtgeschichten von \t Tales of the City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "im - \t precipua literaturala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Erste Republik \t Hispanian imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nicolás Maduro \t Nicolás"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zürich \t konvenciono Zurich"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir gehen rein. \t Ni eniras."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gucheng \t Zelando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Feuerland \t extraktado di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "1/4 A1paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Wind ist jetzt unser Freund. \t La vento esas nun nia amiko."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schiermonnikoog \t populi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "George Dewey \t da Usani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pyongyang Korea \t Korea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist ein wirklich guter Koch. \t Tom esas vere bona koquisto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Wrangell Mountains \t la Aleutian montaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Franken \t Franki sizis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "New Yorker \t New York"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Royal Navy der \t qui pos l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "A_ushängen \t _Desmuntez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Olof Palme \t - Olof Palme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Picasso \t bluea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kelling Heath \t Exemple ulu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "österreichisch-ungarischen \t Serba grupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Martin Luthers \t di Martin Luther"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Linz Portonovo \t Ida Grove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Seldschuken \t Turki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Datei öffnen und Fenster schließen \t Apertez Dokumento e Klozez Fenestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vadstena Castle \t La Kastelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alfonso VI \t Alfonso 6 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Info \t _Pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Gehältern, die das nicht taten, und steigender Privatverschuldung. \t la plu multi ardu-laboranta Amerikani luktis kontre preci quo kreskis, salarii quo ne kreskis, ed personala debaji quo sempre amasigis."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "im Östlichen Mittelmeer \t ed la nord"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jørgen \t konjedo fino Lucien"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Natürlich liebe ich sie. \t Kompreneble ke me amas elu."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom schwimmt jetzt. \t Tom natas nun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Arizona State \t Arizona esas Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Trevi \t Trevi esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kangchendzönga \t Kangchenjunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Joslin \t Lakeland fratala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er hat Asthma. \t Il havas astmo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Symbol-Cache wird überprüft \t Validigez existanta ikonala trovajaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "beim George Enescu Festival \t la Filharmoniala George Enescu festivalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "von Philosofer Epikouros \t esayisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "OGC \t Interreto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lucia \t kandidato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "In : Thomas Jefferson’s \t La Thomas Jefferson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "RGB-Daten konnten nicht aus TIFF-Datei geladen werden \t Faliis charjar RVB-donaji de TIFF-dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sankt Augustin \t esas templo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nieuw Nederland \t en Nova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Denis \t Dinis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Future TV \t Ilua verki koncernas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Guantánamo Bay \t bayo Guantánamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anna Maria Luisa de’ Medici \t Anna Maria Luisa de ' Medici"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "an der Handelshochschule Turku \t 1640 - akademio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Das EMF-Bildformat \t La BMP imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Koningsdag \t Super"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Wir haben zusammen vereinbart, das Defizit um mehr als zwei Billionen Dollar zu kürzen. \t Kune, ni asentis kultar la deficito per plu kam $2 bilion."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Byzantinischen Reiches \t Bizancana imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Peking \t Beijing"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zum ersten Mal seit zwanzig Jahren stellt Osama Bin Laden keine Bedrohung für dieses Land mehr dar. \t (Aplaudo.) Erste dum du yar-deki, Osama bin Laden ne minacas ca lando. (Aplaudo.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Schlacht von \t La batalio di Formigny"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nordontario \t nordal Ontario"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem Rathaus \t - esis la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Elisabeth I \t Elizabeth la 1 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "XPM-Farbtabelle konnte nicht gelesen werden \t Ne povas lektar XPM-koloromapo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Europäischen Zentralbank \t Europana Centrala Banko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alan - Moore - \t lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Golf \t Gulfo necese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fruto Chamorro \t Fruto Chamorro Pérez 1804"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Matthew Flinders \t G Bass M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "X-_Neigun:g \t _X-inklino:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Helle SchokoladeColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Chhattisgarh \t Setswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Stil: \t _Stilo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Atlantik \t Oceano Atlantiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anden \t krucumas teritorii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kagoshima \t Shinhidaka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "B3paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "al- Qa'im \t Al Qaim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lindsey \t qua similesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bordeaux \t fino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Avalon Halbinsel \t la la Avalon peninsulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Michal \t ) judiciisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tenzing Norgay \t Hillary Tenzing Norgay"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom kaut Tabak. \t Tom mastikas tabako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Bildformat unbekannt \t Imajala formato nekonocata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sikh \t chefministro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mussolini \t Benito Mussolini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Isabella I \t Isabel 1 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "FarbwählerColor channel \t Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "gingen die \t heroo esas dormanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Baguio City \t l'urbo karnavalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Stralsund \t Stralsund portuala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Boris Godunow \t Boris Godunov historiala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria Montessori \t L'unesma Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Zurück spulenkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Clara Petacci \t amanto Clara Petacci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "HRO-academy \t telefonala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cannes \t foyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Han - Dynastie \t Menes fondis l'unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die den Calgary Flames \t kontre McCarthy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Peter der Große \t Petrus la 1"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kommunistischen Partei \t Komunista Partiso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mike \t Macromedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "-Neuguineer die Papua \t Skate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Rufiji Fluss \t la sinistra rivo dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Valtice \t Elbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "koptischen \t de angla linguo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Hafen Rotterdam \t La portuo di Rotterdam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bantu \t bantua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Strom \t a divenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Abdurrahman Wahid \t Abdurrahman Wahid 1940"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom hat trockene Haut. \t Tom havas sika pelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Labour \t developir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kapstadt \t Kab - urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "gotischen \t arkitekturo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "IAAF \t spinatatra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Barbaren \t militala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "sephardischen Juden \t judi Armeniani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist eine gute Köchin. \t Tu es bona koquero."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Transparenz der Farbe. \t Diafaneso di la koloro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Persönliche Einstellungen \t Personala preferi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der des INF National \t precipua nomineso partiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schekel \t Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Manuel I \t Manuel la 1 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "C10paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "MENÜ_DATEI \t MENUALA_DOKUMENTO"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gestern um %H:%M \t Hiere ad %H:%M"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie spielt mit einer Puppe. \t El ludas kun pupeo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er ist meine wahre Liebe. \t Il esas mea vera amoro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "algerischen \t Aljeria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rimbo \t Stockholm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Broward County \t komtio Broward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cäsarion \t The Prisoner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "westafrikanischen \t West - Afrikana Franko CFA"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Manufraktur MjamMjam \t Feringa duesme"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Anna Maria Luisa de’ Medici \t Anna Maria Luisa de ' Medici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mosambik \t Mozambik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sui \t divenis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der Hafen der \t La portuo di Yokohama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Transfrauen sind Frauen. \t Transmulieri es mulieri."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist sehr, sehr ungewöhnlich. \t To esas tre, tre nekustumala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Arni \t Aristoteles demandas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Nach Änderungsdatum \t Per Modifika Dato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe Deutsch gelernt. \t Me lernis la Germaniana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Amt für nationale Statistik \t la demografiala di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Afrikanische Partei \t Afrikala Partiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tidore \t tempo en Moskva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Erzeugt ein Widget, das den Inhalt des Feldes verändern lässtAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Roten Khmer \t regno Reda Khmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Bild hat Höhe null \t Imajo havas zera alteso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Tag »%s« existiert nicht im Puffer und Tags können nicht erstellt werden. \t Tago \"%s\" ne existas en bufro ed tagi ne povas kreesar."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Mit oder ohne Butter? \t Kun o sen butro?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bone Thugs-N - Harmony \t Bone - Thugs - n - Harmony"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Athena Nike \t Grekiane"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Martín Torrijos \t Martín Torrijos Espino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eduard VI \t Edward la 6 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nihombashi \t ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kim Jong-un \t 2011 - Kim Jong"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Kulturrevolution \t la Kelti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vittorio Gassman \t Vittorio Gassman Italian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Abai Qunanbajuly \t Abai Qunanbaiuli Mukhtar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Quonset Point \t multa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist ein guter Kunde. \t Tu esas bona kliento."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "am Duck Lake \t W an valo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nagy \t Nagy asumas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aino \t Omnafoye kande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sky \t Deutsche Welle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Seipel \t Ignaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dahlmeier legt \t Naskinta en Coimbra il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Westfield \t Ol parto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "prc4-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich trinke Wasser, wenn ich Durst habe. \t Me drinkas aquo, se me durstas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Schweine sind klüger als Hunde und Katzen. \t Porki esas plu inteligenta kam hundi e kati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Turkestan Russischen \t Turkmenistan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kirche Jesu Christi \t La Mormona dil Iesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Meine Großmutter, die am Bau von Bombern beteiligt gewesen war, war Teil einer Arbeiterschaft, die die besten Produkte der Welt hergestellt hat. \t Mea avino, quo laboris ye asemblo-lineo pri bombo-aeroplani, parto-prenis en labor-forco quo produktis la maxim bona produkturi al Tero."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pensacola \t mercenarii Karthago"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jetzt bestellen und Sie erhalten \t Umberto Boccioni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die indische Regierung \t pos la nedependo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Spiel und Spaß \t Ludi ed amuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gouvernements \t Asemblitaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Plaza de Armas \t Kapitanio di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Johannesburg \t Johannesburg ruda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich rauche nie. \t Me nulatempe fumas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tokisato \t Toyoda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Abgeordneten der \t esas la di stato di parlamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "anglikanischen \t Anglikana Katolika Adventisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die AFC Champions League \t maxim EBU -brodkasterii grupo-kontrato la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mego \t Anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Unternehmens Weserübung \t atakas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die HLT - Kirche \t a omna mormonala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Qu Yuan \t Ye meza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Surfer \t lerneskis Esperanto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "turkmenischen \t Asiriani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Juan Carlos I \t Carlos 1 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Guardia Civil \t ex-militisto qua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ajman \t Dubai"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Ordner konnte nicht angelegt werden, da es bereits eine Datei mit diesem Namen gibt. Versuchen Sie einen anderen Namen für den Ordner oder benennen Sie die Datei erst um. \t La dokumentuyo ne povis kreesar, pro ke dokumento kun la sama nomo ja existas. Esforcez uzar diferanta nomo por la dokumentuyo, od rinomizez la dokumento unesme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zhangzhou \t habitintaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gerber \t Ta nomo inventabas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Triest \t Arjentinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Spanischen Bürgerkrieges \t Hispana interna milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich weiß, dass du nicht schläfst. \t Me ne savas, ke tu ne dormas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Westfront \t por mobila milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Port Augusta \t Adelaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "TIFF-Bild konnte nicht geladen werden \t Faliis charjar TIFF-imajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Alle Länder sind gefälscht. \t Omna landi es falsa."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Besetzung \t Baldassare Galuppi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Napoleon \t Napoléon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kästner \t Lua maxim konocata libri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "WikiScanner \t Skribor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Friaul - Julisch Venetien \t Friuli - Venezia Giulia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Naked Blood \t nektaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Bearbeiten \t _Redaktez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Italianate \t italianatra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Peck \t opinioni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er kaut Tabak. \t Il mastikas tabako."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe meinen BH zu Hause vergessen. \t Me obliviis mea mamiero heme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Südtirol \t Sud Tirol –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bayern \t Bavaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Outlaw \t nula yuro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dokumentation von UTSA \t Ol divenis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "frei \t neuzata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "vlachischen \t Furlana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "#14-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Wir haben den Farben gemeinsam einen letzten, stolzen Gruß erboten, unter denen mehr als eine Million unserer Büger gekämpft haben. Einige Tausend haben ihr Leben gegeben. \t Kune, ni prizentis finala, fiera saluto a standardo sub quon plu de miliono de nia sam-patri-ani bataliis--ed plura mili donis sua vivi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri ignorierte Rima. \t Ziri ignoris Rima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aaron Stern \t Stanton fondesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Silverstone \t Emerson Fittipaldi ( n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zootopia \t En tot a mondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Chronik Peterborough \t La Kroniko Peterborough"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cambrai \t Cambrai mencionis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Bildtyp »%s« wird nicht unterstützt \t Imajala tipo '%s' es nesuportata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Omaha Beach \t plajo Omaha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "A6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mathews \t Kavanaugh uzis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Victoriasee \t lago Viktoria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bernard Dowiyogo \t Bernard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem India Office \t la regiono esas per"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alexandre Millerand einem \t Alexandre Millerand"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dinarischen Alpen \t Adriatiko esas maro qua jacas inter Italia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Choukei 4-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ordner »%s« zu den Lesezeichen hinzufügen \t Adjuntez la dokumentuyo '%s' a la markorubandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sozialdemokratin \t esis la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Verwaltung \t mezavalora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das sind Oliven. \t To esas olivi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri beruhigte Rima. \t Ziri kalmigis Rima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Athen \t Athina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Suriname \t Surinam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Heerenveen \t duesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Marrabenta 1980er \t Marrabenta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Aerojet \t injeniero libera"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Menüs: \t _Menui:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Mein Foto haben nur zwei Leute kommentiert. \t Nur du homi komentis mea fotografuro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "äthiopischen \t Suisa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Petropolis \t Petrópolis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Westfield \t Ol parto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tuzla \t Zenica e Tuzla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "von \t L'Albaniani esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Hat Emily grüne Augen? \t Kad Emily havas verda okuli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Annie \t Alice"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Farbe hier _speichern \t _Salvez koloro hike"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die des Königreichs Kambodscha \t la konstituco di Kambodja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Louis XV \t Louis m"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wer wird das Opfer sein? \t Qua esos la viktimo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Südamerika \t Sud Amerika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mohammad Soleimani \t Ahmadinejad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fluor \t Fluoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Auftrag \t Tasko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mayweather \t modifiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Facebook zwitschern Tumblr \t Twitter Tumbir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "SeaDog \t la septembro antedimeze"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Paul ist der Sohn eines Bruders meiner Mutter. Er ist mein Cousin. \t Paul esas la filiulo di fratulo di mea matro. Il esas mea kuzulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tibeter \t palaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ring \t Ilu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich brauchte keine Hilfe. \t Me ne bezonis helpo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "7x9-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die 3 \t PlayStation 3"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Falklandinseln \t Turka lingui ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des irischen Parlaments \t sam la parlamento di Irlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dritten Republik \t parlamentala demokratio Republiko 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gavrilo Princip \t Gavrilo Princip Bosna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das darfst du nicht tun. \t Tu ne darfas facar ol."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Yazoo County \t komtio Yazoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Norwich \t Rouen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cecilia \t amiko Cecilia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sergipe \t Ol ank"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nur GhostScript-Schriften einbindenGhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ERHIELT DIE PRIESTERWEIHE AM \t yarcento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Universität Mississippi \t la dil universitato di Mississippi qua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "SRA1paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Karl Kautsky \t di oktobro - Karl Kautsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schottisches Hochland \t regioni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sozialwissenschaften \t centrizata pri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Landesregierung \t pos stato -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Monrovia \t debushas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Union County \t komtio Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Emory University \t L'universitato Emory"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fenster \t Fenestro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Valeri \t Unesmafoye homi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Scott Countys \t komtio Scott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sejny \t Ta epoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jungfrau \t ferovoyala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Labour Party \t la partiso di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Was auf dem Spiel steht, sind keine demokratischen Werte oder republikanischen Werte, sondern amerikanische Werte. \t (Aplaudo.) Ni ne riskas Demokratala valori nek Republikala valori, sed Amerikani valori."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges \t di Usana milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie verdient eine Medaille. \t Elu meritas medalio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Trentino Südtirol \t Trentino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schottland Wales \t Skotia Wals"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wieso hinten? \t Pro quo dope?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "South Bay \t Sud -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hawking \t Vivis sub"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dante \t arivus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der FED \t l'ekonomiala di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Latah Countys \t komtio Latah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jason \t atraktita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der US - Kongress \t La parlamento Usa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du hast schmutzige Hände. \t Tu havas sordida manui."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Liste konnte nicht geleert werden \t Ne povis vakuigez listo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Model 2 \t Championkonkurso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "RBI \t boxisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jemen \t Yemen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Republik Texas \t la Republiko di Texas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Joaquin Rodrigo \t Joaquín Rodrigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Somali \t Shire"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich bin kein Patriot. \t Me ne esas patrioto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Petit Paris \t teritoriala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Jemand hat den Spiegel zerbrochen. \t Ulu ruptis la spegulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Shaanxi \t fondesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zarentums Kartli - Kaheti \t Kartli -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "IRA \t IRA pose"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir gehen rein. \t Ni eniras."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tagore \t kompozis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "PGA Tour \t konfliktoza Rejino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "FanFold Deutsch-Legalpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Taylor \t Lor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nixon \t Ol esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jetzt bestellen und Sie erhalten \t Umberto Boccioni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bortolo 2 \t Ilu chefa membro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Syrakus \t Siracusa esas urbo en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "Löschenkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist jetzt sehr müde. \t Tom esas tre fatigita nun."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "südbantoide \t la valida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Irland \t Irlando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bayonne \t marto 1859"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "kroatischen \t Kroatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Claribel Dunkelgrün \t Claribel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Smiths \t Smiths komence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der SPD \t la Social Demokratiala Partiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sagaan Ubgen stammt \t Elua familio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Drusus \t La duopo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist das deine Schubkarre? \t Ka to esas tua brueto?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kim Il Sung \t Kim Il Sung divenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dreißigjährigen Kriegs \t Triadek Milito la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Alina hat feuchte Augen. \t Alina havas humida okuli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Baskisch \t Romanala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Es ist ein Roboter. \t Ol esas roboto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tschad \t Chad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Generalkapitän \t Generala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Terry \t tereni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pavia \t Livonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Robert II \t Robert la 2 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ü_berspringen \t _Omisez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Philharmonie \t developata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Datei _löschen \t _Efacez Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Donnerkreuz \t Vidkun Quisling instalis guverno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Baikal \t Sua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Alle Seiten \t Omna folii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Storia Romana \t skriptisto historiisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rheinland \t nuntempa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Republik \t a di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chiba \t Asturia autonoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Persönliche Anpassungen und Administratoreinstellungen \t Personala preferi ed situesi pri administrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "TIFF-Bild konnte nicht geladen werden \t Faliis charjar TIFF-imajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Haben Frösche Zähne? \t Ka rani havas denti?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "X-Bildschirm, der verwendet werden soll \t X-skreno uzota"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Neuer Pixbuf konnte nicht angelegt werden \t Ne povas asignar nova imajobufro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "TIFF-Bild konnte nicht geladen werden \t Faliis charjar TIFF-imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der \t presokratala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "»%s« konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden: %s \t Faliis apertar '%s' por skribo: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Langen \t yaro 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rio Negro \t Paulo la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rea \t ol destruktata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist unlogisch. \t To esas nelogikala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Populist Jânio Quadros \t Jânio Quadros"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Albert Luthuli \t Steve Biko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Scripps \t Scripps habiteskis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Salviati \t skopo di la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri sah Rima. \t Ziri vidis Rama."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Theresienstadt \t eutanazio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Unternehmen Barbarossa \t t d"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Worüber willst du mit Tom sprechen? \t Pri quo tu volas parolar kun Tom?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ansichten \t Vidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sozialisten \t Rosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der der North - West Frontier Province \t la nord - westala provinco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Miho \t lando jacas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Toms Eltern waren Rechtsanwälte. \t La genitori di Tom esis advokati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ärzte ohne Grenzen \t hospitalo Hajja"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rea \t ol destruktata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Samedi \t vendredi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pinehurst Pinehurst \t Pinehurst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kaiserreich Österreich \t di Austrian imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Howe \t Nur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Matthew Town \t Inagua Matthew"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist sehr, sehr ungewöhnlich. \t To esas tre, tre extraordinara."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hayriye's \t tribuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Earl of Tyrconnell \t nobeli familiani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Gib mir eine Erklärung! \t Donez a me expliko!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Algona \t Lua unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "staufischen \t rejo Dania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Kido Butai \t qua Pearl"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "syrischen Luftwaffe \t di - Aeral"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ränder des Druckers … \t Marjini de Imprimilo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_StoppStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Maine \t septembro En"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "South Tarawa \t Sud - Tarawa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Karl Johans \t La strado Karl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kerguelen Insel \t Insuli Kerguelen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Zähneputzen schützt vor Karies. \t Brosar la denti helpas preventar kario."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Okinawa \t en Okcitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Twer Nischni Nowgorod \t Tver Nizhny Novgorod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Evening Star der \t tarde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ash \t Qalib"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich bin jetzt ein Mann. \t Nun me esas viro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Brixton \t tri treni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nobelpreise \t Nobel - premio ol ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Imogen \t Preferante homini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er musste nicht für Geld arbeiten. \t Il ne mustis laborar por mono."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Friaul - Julisch Venetien \t Friuli - Venezia Giulia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Bild abkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kanton \t kantono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Erzherzog Franz Ferdinand \t Arkiduko Franz Ferdinand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Derry \t envidiita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Hier ist dein Paket. \t Yen tua paketo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Compaq \t Compaq Computer po"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ETI \t karakteriziva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "König von Ungarn \t di Hungaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "nichtkommunistischen \t ne-komunista"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "A3paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Dieses Wort bedeutet „Meer“. \t Ca vorto signifikas \"maro\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Großlibanon \t populoza urbo Beirut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schönberg \t Beethoven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kansas State University \t l'universitato Kansas State"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Andrej Sacharow \t Andrei Saharov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pocatello \t Pocatello esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Great Falls \t La maxim alta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "PTI \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "krohg Christlich Krohg \t Christian Krohg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich rauche nie. \t Me nulatempe fumas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom zahlt gut. \t Tom pagas bone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dokument drucken \t Imprimez Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Río Yaqui \t furnisar irigacado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karl Benz \t - Carl Benz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grant County \t komtio Grant"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "C9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dirks \t Folding home"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dunkleres GrauColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jenna Elfman \t Lua matro Voisava"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Monarch-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Panama Stadt \t Panama- urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gregg Allman \t a Gregg Allman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Little Richard \t Perkins"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "franquistischen \t Generalísimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Parti Québécois \t Québécois la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Kaiserlich Japanischen Marine \t di esis Japonian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sergej Lawrow \t Chefministri Rusia Mihail Fradkov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Süden \t Pacifiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Justizpalast \t la Supra konsistanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "platonischen \t platonika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "12 Mai – der Berlin - Blockade \t 12 m a di mayo - Sovietia finas lua blokuso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom war im Himmel. \t Tom esis en la cielo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Byron \t Altri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Solar \t sunala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich spreche Lettisch. \t Me parolas la Latviana."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist sehr, sehr ungewöhnlich. \t To esas tre, tre nekustumala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "bayerischen \t plana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "westlichen christlichen \t westala Kristana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Symbolhöhe beträgt null \t Ikono havas zera alteso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Temujin \t fino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "John Kerry \t kemial John"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cardiff Bus \t Unesma Cadillac -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Katharina von Aragon \t kastelo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Friedensnobelpreisträger \t Nobel - premio pri paco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bahasa Indonesisch \t Bahasa Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "MENÜ_DATEI \t MENUALA_DOKUMENTO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Niederlanden \t konflikti Nederlandani la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "PDF/X-1a \t X 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alachua County \t komtio Alachua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Mein Vater und mein Onkel sind Brüder. \t Mea patro e mea onklulo esas fratri."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich lebe in Rio de Janeiro. \t Me habitas en Rio de Janeiro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sir James Frazer \t James George Frazer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Delphi \t Pitio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Dein Sohn ist ein Held. \t Tua filiulo esas heroo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Enos \t konversiono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Canberra \t lando Canberra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zentrums \t Zionista partisi dominas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Goudarzi \t Ludwig Zamenhof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "chinesischen \t Chinia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Max \t Jonathan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eleonora \t Mariano Osorio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Indra \t antisemiti el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Trinity \t Deo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Amy Winehouse \t Winehouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sancho IV \t Sancho ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anton van Leeuwenhoek \t Antonie van Leeuwenhoek komercisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lyssa Milneaux \t membri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "guatemaltekischen \t 1985 Guatemalana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "West Jerusalem \t - Israel establisas West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Scania \t l'insulo Gotland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "U Thant \t Burmana U"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nobelpreisträger \t Nobel -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Motte \t Vaporoturbino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Volksrepublik \t la republikala rejimo di Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Runtergo forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pendleton \t Alberta Edmonton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dengeki Bunko \t trovebla interretala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Trevi \t Trevi esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Washington D C \t Washington DC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Schweine sind klüger als Hunde und Katzen. \t Porki esas plu inteligenta kam hundi e kati."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Torres \t Eierland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Niemand darf diesen Satz übersetzen. \t Nulu darfas tradukar ca frazo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Arch Epaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Giffen \t Entote ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Masterclass \t Aktoro maskulalo aktorulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Innenminister \t la chefministro di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ausgewählte Ordner zu den Lesezeichen hinzufügen \t Adjuntez la selektata dokumentuyi a la markorubandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "lateinischen \t Latina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bologna \t di Bologna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Republik Kongo \t ek la maxim anciena plurapartisala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Franziskaner \t misioneri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Der Ordner konnte nicht angelegt werden, da es bereits eine Datei mit diesem Namen gibt. Versuchen Sie einen anderen Namen für den Ordner oder benennen Sie die Datei erst um. \t La dokumentuyo ne povis kreesar, pro ke dokumento kun la sama nomo ja existas. Esforcez uzar diferanta nomo por la dokumentuyo, od rinomizez la dokumento unesme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Waverley \t Waverly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Vornext songStock label, media \t next songStock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Prinz Ruprecht \t Hiroito kronizesas imperiestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Martha \t voyajanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Viktor Emanuel III \t Benito Mussolini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "König Ludwig I \t rejulo Ludwig 2 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ausgewählte Ordner zu den Lesezeichen hinzufügen \t Adjuntez la selektata dokumentuyi a la markorubandi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "König von England \t esis rejo di Anglia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Serbien \t Serbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Allgemein \t Generala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mailand \t Milano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Guizot Minister of Public Instruction Lith \t François Guizot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die dritte französische Republik \t Segun Francia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Weltkongress \t Ido"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "erweiterte \t Faero ambe Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Michail Lermontow \t Mikhail Lermontov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Helena \t dio exilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "A_nlegen \t K_reez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sprache \t linguo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gran Colombia \t Ilu komandis militi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lombard \t Ol esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "christlichen \t kristana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Dieser Sessel ist wirklich bequem. \t Ca stulo esas vere komoda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "San Bernardino County \t di Nacionala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sprachen sind wunderbar. \t Lingui esas marveloza."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Ford Motor Company \t Ford Motor Company dicis ke la modelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "TIFF-Bild konnte nicht gespeichert werden \t Faliis salvar TIFF-imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Türken \t Turki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "San Ildefonso \t Hispanian imperio cedas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sparrow Krankenhaus \t Cirkumajala cienco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chiang Ching-kuo 1978 \t - Chiang Ching - kuo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ersten Weltkrieg \t l'unesma mondomilito komencis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Weihnachten Neujahr \t Kristnasko epifanio Pasko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mexiko \t Mexikia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Persönlicher Ordner (%s) \t Hemo (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eduard IV \t audienco ruptar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Ostsee \t la precipua portuo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Graf \t Franci sucese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der malaiischen Halbinsel \t la peninsulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mazedonien \t Macedonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alan Milburn \t Arthur Granger pos yaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mänttä \t signifikanta mezuro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "S_chließen \t _Klozez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sci-Fi \t e Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Atatürks der \t novembro Mustafa Kemal Atatürk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bolivien \t Bolivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gerry \t ol havis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "fiel Cascadia \t KNS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Iskander \t Ukrainana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pedro Almodóvars \t Pedro Almodóvar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "„Wann?“ – „Niemals.“ \t \"Kande?\" \"Nulafoye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Atli \t foxi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Villanova \t klozesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stroop \t Granda Explozo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Was will sie? \t Quon elu volas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aufführung meines \t marto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rhein \t Rheno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Delvina \t Sulejman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "A5paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir studieren portugiesische Sprachgeschichte. \t Ni studias la historio de la Portugalana linguo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Adele hat schöne Beine. \t Adele havas bela gambi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Karl Liebknecht \t Karl di Spartakista movado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Südpazifik \t la nekonocata lando Pacifiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist kein Übersetzer. \t Tom ne esas tradukisto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Guangxi \t Fusui"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Union \t stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ei_genschaftenStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Liu Bei \t defiis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hackett \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Washington University \t dil urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Somaliland \t darfas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grau \t Malgre polemiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Züge \t duris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Farbtabelleneinträge konnten nicht bereitgestellt werden \t Ne povas asignar koloromapa elementi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Maupin \t Maupin havas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Willkommen im Dschungel. \t Bonveno en la junglo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Travis \t komandesis Mormona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der Bundesstaat Washington \t - Washington"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Horn \t Gyula Horn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Luigi Musso \t El l'unesma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Was empfehlen Sie uns? \t Quon vu rekomendas a ni?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kira \t komti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Toms Eltern wurden ermordet. \t La genitori di Tom ocidesis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Zweiten Weltkrieg \t la duesma mondo-milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "2008 fiel das Kartenhaus zusammen. \t Ye 2008, la kart-domo krulis. Ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lettland \t Latvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Carl von Ossietzky \t Arthur Henderson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Hudson River \t qua la Fluvio Hudson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Gamma-Wert \t _Lumozesa valoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Panamakanal \t Panama recevos kanalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hornung \t Omni servas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Papst \t Cromwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Baikal \t Sua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Zweite Republik Griechenland \t a di marto republiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Europäischen Volkspartei \t Partiso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich liebe meine Enkel. \t Me amas mea nepoti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cairns \t Cox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tirano \t kontori"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Sandwich - Inseln \t Havayi dum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kьste Vierten International \t la hungariana -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der American Psychological Association \t American Psychological"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "laotischen \t Laosana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Politik ist die Kunst des Lügens. \t Politiko esas l'arto mentiar."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Neujahrstag \t yaro di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Príncipe \t naviganto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Monty \t Kande lernis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ernest Marples \t chefministro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wachtler widmete \t Chad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hurrikan Sandy \t l'uragano Sandy frapis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Abgeschlossenprint operation status \t print operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "A0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wii U \t Wii di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "EGKS \t dal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Brandenburg - Preußens gebracht \t da Brandenburg - Prusia la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Baikonur \t lansesas Baikonur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dahomey \t julio Djibuti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "libanesischen \t Libano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "lutherischen \t skismi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Laufdistanz entfernt \t La kuntara landala produkto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich kann ohne Schokolade nicht leben. \t Me ne povas vivar sen chokolado."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schweizer \t Suisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Textdatei \t Texta Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "syrischen \t Siria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das United States Marine Corps \t divenir marine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom öffnete ein Buch. \t Tom apertis libro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "D’Urville \t Urville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "UAS \t Arabe الجمهورية العربية المتحدة"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ihr Rock ist lila. \t Elua jupo esas violea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schiiten \t decendanti precipue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Nuba Bergen \t montaro Nuba la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe enorme Probleme. \t Me havas enorma problemi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich rauche überhaupt nicht. \t Me tote ne fumas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Morena \t Marion"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "deutsch-amerikanischen \t Usan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "KJM \t Japoniani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nordkaukasus \t Norda Kaukazia parto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Scharia \t povi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Poincaré \t refero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Leo Esaki Ivar Giaever \t Ernst Otto Fischer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Trauben waren süß. \t La vitberi esis dolca."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vichy - Frankreich \t Francia Vichy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wer rudert? \t Qua remas?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gerade Seiten \t Para folii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Connersville \t Crawfordsville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pollio \t Polio anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Personal-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Königliches Schloss \t Rejala Kastelo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Hast du ihn gefragt? \t Ka tu questionis il?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sasebo \t relatante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Ein Land, das weltweit darin führend ist, seine Bürger zu bilden. \t Lando quo avan-iras la mondo pri edukar sua populo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Universität Paris \t la Universitato di Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Schriftwahl \t Tiparala Selektajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Plan \t transportonavo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Türen des Hauses waren rot. \t La pordi dil domo esis reda."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Was macht deine Schwester? \t Quon facas tua fratino?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er ist schon zehn Jahre alt. \t Il ja evas dek yari."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "B7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dmitri Schostakowitsch \t Dmitri Shostakovich Sovieta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Gilbertinseln \t di insuli Gilbert insuli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du darfst nicht wieder dorthin gehen. \t Tu ne darfas irar ibe ankorfoye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Farb_name: \t Kolorala _nomo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Vereinigten Staaten von Amerika \t di jacanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "El Greco \t eklezio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "1/5 A4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Keane \t Uganda divenis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "U S Route 50 \t U S Highway 50"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Burbridges \t Ye 18"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Costco \t Primrozo Primrozo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Persönliche Anpassungen und Administratoreinstellungen \t Personala preferi ed situesi pri administrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Amartya Sen \t 1983 Amartya Sen Indian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Angela Merkel \t elekto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Beide wurden festgenommen. \t Amba arestesis."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Seite %uNumber format \t Pagino %uNumber format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Indiens Lizenz der \t publika administranto e membro di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "White \t Blanki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Asahi \t l'urbeto Asahi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Oshima Nagisa \t Nagisa Oshima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Léon Gambetta \t Léon Gambetta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Urbana \t Sao Paulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Europäischen Weltraumorganisation \t esor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Französischen Revolution \t revoluciono gradope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Protagoras \t Protagoro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich lerne Litauisch. \t Me lernas la Lituaniana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dänemark \t Dania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Helle PflaumeColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mayendit \t omna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Sansibar Archipel \t la Unguja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Franzosen \t Por singla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist mir sehr wichtig. \t Tu esas tre importanta por me."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "SRA1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Intercom \t uzata cirkum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "NB_Hochkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pyrrhias Lykurg \t Lycurgus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist es draußen warm? \t Kad esas varma extere?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Toji \t Jyotisha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Konstantinopel \t kunveno Konstantinoplo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "im Pazifischen Nordwesten \t westo Pacifiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Provence \t Edmond Rostand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "SAICA \t Kasper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hugenottenfamilie \t kontributaji kristanismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Mittleres GrauColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Nur lokale Dateien können ausgewählt werdensftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ptolemäus \t Wikivortaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die \t La religio Etiopiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Peewee Valley \t Pewee Valley"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "USS Missouri \t USS Missouri Usana batalio navo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ja, das reicht. \t Yes, to suficas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Prinsengracht \t kanali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Cayman Islands \t dil insulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tibeter \t palaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des PlayStation 3 \t PlayStation 3 olua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cleland \t Ghanaani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe den Satz gelöscht. \t Me extingis la frazo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Flamengo \t basketbalisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die HLT - Kirche \t Iesu Kristo Dia Santi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rubin \t McCain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Büro-Anwendungen \t Kontorala Programi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Beide sind Mädchen. \t Amba esas yunini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Unten: \t _Bazo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cape Breton Island \t Cape Breton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nomadisierende \t L'Alani populo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karls des Grossen \t Granda la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Eine Datei namens »%s« existiert bereits. Möchten Sie diese ersetzen? \t Dokumento nomizita \"%s\" ja existas. Ka vu deziras remplasar ol?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kopenhagen \t København"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Noord - Holland \t nederlandana Noord - Holland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Louis Saint Laurent \t Louis Saint - Laurent"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Mein Name ist Julian. \t Mea nomo es Julian."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Santiago de Cuba \t Santiago de Cuba Kuba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Nichts Neues unter dem Himmel. \t Nulo nova sub la cielo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Richard Petty \t Richard Lee Petty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lawrence von Arabien \t Lawrence de Arabia Lawrence of Arabia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "in Sabetha \t Sabetha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Begum \t Le Maori"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pluto \t Plutono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Burns \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lib Dem activist \t povreso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "prc4-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "#10-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bela Lugosi \t Béla Lugosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Persönliche Einstellungen \t Personala preferi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tomonaga \t Itiro Tomonaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "al- Qa'im \t Al Qaim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Polk County \t komtio Polk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Monk \t Ciencisto indikas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du arbeitest viel. \t Tu laboras multe!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Südosteuropa \t este"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Shiva \t pekeri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Reed \t Ol esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Atacama \t Atakama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Andere: \t Altri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Guntur \t eklipso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "neckt \t kapitala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Uhr tickt noch. \t La horlojo anke tiktakas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "South Kensington \t London"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Asien \t Azia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Rotanteil der Farbe. \t Quanto de reda lumo en la koloro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Helles ChamäleonColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Comanche \t sequanta grupo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo kaufen Sie Ihre Blumen? \t Ube vu kompras vua flori?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Salomo \t kaptiteso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Erklär es mir bitte später. \t Explikez ol plu tarde a me , me pregas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "A5 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "von \t L'Albaniani esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie küssten sich lange. \t Li kisis su longe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_WiederholenStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Reinhard Heydrich \t Heydrich"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "kapverdischen \t publik intendanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mie \t Marso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom verkauft sein Fahrrad. \t Tom vendas sua biciklo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Generalversammlung der Vereinten Nationen \t Suisia di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "osmanischen \t Otomani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "kongolesischen \t Militisti revokis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zenit \t lanso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karnit \t Yifat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "kretischen \t el montas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "IAEO \t IAEA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tschechisch \t Cheka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schnee \t Du Apostoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Columbia University \t universitato 1902"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Laurette \t muzikalo Hair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bosniaken \t povreso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mit Test-Drucke druckenStock label \t Imprimez a Testa Imprimilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Operette \t Il esis filiulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Holyland \t Domo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist Markos Bier. \t To esas la biro di Marko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mobile County County \t la komtio Mobile"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nordrhein - Westfalen \t norda 722 a K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hector Berlioz \t Louis Hector Berlioz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Copan \t Wikivortaro explikas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Chile Cup \t diviziono di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bahai Religion the \t di Bahaa Kredo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Claude Lévi Strauss \t Claude Lévi-Strauss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Fehler beim Schreiben in Bilddatenstrom \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Elaine \t Ofte"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri tötete Rima. \t Ziri mortigis Rima."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Provinz Udine bestand \t nord kontenante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Levi - \t Levi Eshkol"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "antiken \t Wikivortaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Scott Wilson \t 17 januaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eduardo Frei Montalva \t Eduardo Nicanor Frei Montalva 1911"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "NB_Zurückkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "italiano \t Arkadelphia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Katzen sind kleiner als Hunde. \t Kati esas plu mikra kam hundi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der Wiener Kongress \t - La Kongreso di Wien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Drummond \t Brothers mikra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Diesen Ordner in den Papierkorb verschieben \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Regierungsperiode Corazon Aquino \t Aquino fugas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "in Michigan \t l'interna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Allen Ginsberg \t Allen Ginsberg poetulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Danzig \t Gdańsk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alexander Puschkin \t Alexander Pushkin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Frankl \t 1924 Franco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Barrymore \t kritikisti dicis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Olympic Festival \t Festivalo Olimpiala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Joannis \t Presley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Einfgkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Shu \t mezuma prezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fela Kuti \t Nigeriana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Juri Gagarin \t Sovietiana kosmonauto Yuri Gagarin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Salem \t Ilua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "AnpassenAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vestvågøy \t demografiala kontado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ein Kissen, bitte. \t Kuseno, me pregas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "In den _Papierkorb verschieben \t Mo_vez ad Eskombreyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "„ Das fliegende Klassenzimmer \t \" La fluganta klaso chambro \" duopla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er spricht schlecht. \t Il parolas male."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maurice Couve de Murville \t - Maurice Couve de Murville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bild - Zeitung \t mas - informuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Höchstadt \t Virgin Insuli Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Matilda \t rejo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Anzeigen \t Montrez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Fehler beim Umbenennen der Datei in »%s«: %s \t Eroro dum rinomizas dokumento ad \"%s\": %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Antoni's \t Łukasiewicz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Diego Maradona \t Diego Armando Maradona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Metropolitan Opera \t da Metropolitan Opera emisesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Paul II \t Paulus 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Niederlande \t Nederlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Michael Radford \t Michael esas parte cinematografita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mickey Rooney \t Lu anke esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ozeanien \t Oceania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hisbollah \t Hizbollah esas un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "NBA \t mondo civilizita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Großbritannien \t Britania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Kirche St Maria \t St Mary esas urbeto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Petropolis \t Petrópolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "The Walking Dead \t The Dead"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "B0paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lampert \t Béla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vorgabe-DruckerGhostScript \t GhostScript"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jahangir \t Wikivortaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mito \t Waltari memorata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zarentums Kartli - Kaheti \t Kartli -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Republik China \t Republiko di Chinia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Spiele \t Ludi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "pomakischen \t vicee Islamana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ashland University \t dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Orville Wright \t Orville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tonkin \t Collinson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Heterohyrax \t ciencale"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ei_genschaften \t _Propraji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die tropische Region Casamance \t dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Leonard \t mustis ganar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der Legislativrat \t La parlamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Detroit River \t la rivero Detroit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Altstadt \t la chef - urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Helden \t Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "römischen \t Romana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jair Bolsonaro \t - Jair Bolsonaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mauboy \t Lore vu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Marshall County \t komtio Marshall"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kaiser Wilhelm II \t Wilhelm la 2 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ließ keinen Stein auf dem anderen. \t Tom ne lasis petro sur petro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "US Kriegsschiff USS Cole \t navo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der 6 Armee \t la 6 ma armeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_AufsteigendStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Desiderius Erasmus \t Erasmus Rotterdam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Trudy \t Trudy esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "BRT \t dua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Valeri \t Unesmafoye homi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Was will sie? \t Quon el volas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Wir erfuhren, dass Hypotheken an Menschen verliehen wurden, die sich diese weder leisten, noch diese verstehen konnten. \t lernis ke hipoteki esis vendita a personi quo ne povis suportar nek komprenar li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "FAO \t Lua TNP"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Southport \t ferovoyo abolisis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lindström \t La habitantaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sozialistischen Republik Jugoslawien \t Yugoslavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Manufraktur MjamMjam \t Feringa duesme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Praha \t Praga"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wieso bist du bereits zu Hause? \t Pro quo tu ja esas heme?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Seeschlacht von Trafalgar \t batalio di Trafalgar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Katholizismus \t katolikismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lampert \t Béla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kolima \t Irkutsk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Grechetto \t valo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich wohne in Rio de Janeiro. \t Me rezidas en Rio de Janeiro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Triton \t Tritono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lancaster \t nedependo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ostanglische \t Banko di Anglia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Isra \t Isra Araba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der frühen klassischen \t esas sam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Bilddatenelement konnte nicht gefunden werden. \t Faliis apertar TIFF-imajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "San Marino \t San - Marino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "eines römischen Kaisers \t esis imperiestro Imperio Romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hoxha \t Enver Hoxha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Gesteh Maria deine Liebe! \t Konfesez a Maria tua amoro!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "italienischen \t Italiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Manitoba \t duktis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ewan \t Omnu havas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "San Diego Bay \t jacas Gulfo Honduras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "George Smoot \t George Fitzgerald Smoot III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Giants \t koloniigesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Hat das jemand gesehen? \t Kad ulu vidis to?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tillamook County \t komtio Tillamook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "osteuropäischen \t de Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "Sonstige \t Altra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Georges Simenons \t Georges Simenon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lamar Alexander \t - guverniestro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Davies \t Quankam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Nicht unterstützter Symboltyp \t Nesuportata ikonala tipo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Regen verdeckt den ganzen Berg. \t La pluvo tegas la tota monto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ostanglische \t Banko di Anglia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Iwo Jima \t Shanghai 25 junio kargajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "sibirischen \t monsono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Flint \t Company"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Internationalen Organisation für Normung \t dal Internacionala Organizuro por Normizado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tenochtitlan \t Tenochtitlán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Southport \t ferovoyo abolisis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Rechts: \t _Dextra:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Hat Emily grüne Augen? \t Kad Emily havas verda okuli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jesus Christus \t Iesu Kristo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "• Zentrale TV \t di televiziono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_AusschneidenStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pinellas County \t komtio Pinellas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Grayson \t La mezvalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "GUAM \t prezidantala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "John Lennon \t John Lennon mariajis Yoko Ono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jumbo \t Ol flugis unesmafoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Einstellungen \t Preferi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom hasst mich ohne Grund. \t Tom odias sen kauzo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Hast du später Zeit? \t Ka tu havas tempo plu tarde?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Beim Laden eines XPM-Bildes konnte nicht in eine temporäre Datei geschrieben werden \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XPM-imajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ipswich \t finata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "NKWD \t regiono ank"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "In den letzten zwanzig Monaten haben \t Dum la antea 22 monati, komerco kreis plu kam 3 milion ofici."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gorizia \t habitantaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nordeuropa \t an nordal Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kokubunji verbracht \t Cirkum 6"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist sehr mutig. \t To esas tre kurajoza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nordrhein - Westfalen \t norda 722 a K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Vorbereitung \t Preparas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Bundesrepublik Deutschland \t riunigesis kun Est-Germania itere unionita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Solidarität \t sindikato Solidareso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich weiß nicht, was er tut. \t Me ne savas, quon il facas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Alten Testaments \t Testamento Aramea la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Volvo Cars \t kompros Volvo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Weld \t vilaji Hofs ós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dakota County \t Dakota"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe eine Freundin, die ihn Spanien wohnt. \t Me havas amikino qua habitas en Hispania."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "unbekannt \t nekonocata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Roger Waters \t Pink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Duc de Richelieu \t de Richelieu nobelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Roten Brigaden \t Aldo Moro chefo kristani Reda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Thorn \t Diferante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Garcia \t uzis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Friedensnobelpreises \t di Nobel premio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Matthew \t esas Faustin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Aaron \t uzita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kirby \t Brilianto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cygni \t Pallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kroate \t kroatiana socio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Mit Test-Drucke drucken \t Imprimez a Testa Imprimilo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Larnaca \t Anneli Jäätteenmäki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Herzogin \t premiso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Griechenland \t Grekia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Heinrich IV König \t Rejulo Henri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kwame Nkrumah \t Kwame Nkrumah unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Patrick's \t Santa Patrik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Penda \t Ilu mortis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jean Gabin \t Jean Gabin Franc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hawaiʻi \t havaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vendôme \t Vauban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Earl of Rosebery \t Komto di Rosebery 1847"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU VWXYZ \t Turing"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Operette \t Il esis filiulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Organization of American Historians \t dil Organizuro di Amerikana Stati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Russland \t Bataan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie müssen unterrichten. \t Vu mustas instruktar."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eugen III \t Ilu ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Burlington das of \t Burlington maxim urbo dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Arabischen Halbinsel \t l' Araba Peninsulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri umarmte Rima. \t Ziri embracis Rima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "overwatch hentai \t platform"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Staatschef Hua Guofeng lässt \t 16 Hua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Weiß sie, dass ich hier bin? \t Kad el savas ke tu esas hike?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wikinger \t Vikingi arivis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Okinawa \t Sergipe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nicklaus \t Charles Henriette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lesung \t Boris Akunin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bantu \t bantua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Donnerkreuz \t Vidkun Quisling instalis guverno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Costco \t Primrozo Primrozo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tschernobyl \t Chernobyl explozas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Gemeinschaft Christi \t Kristana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pete Townshend \t Daltrey Pete"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sonne \t Suno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Shimizu \t \" Shimizu \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mount \t Cape Girardeau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "The New Yorker \t Ma nomizanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er spielt Harfe. \t Il pleis harpo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bildbreite der PNM-Datei beträgt 0 \t PNM dokumento havas imajala larjeso de 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Österreich \t Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Leo Esaki Ivar Giaever \t Ernst Otto Fischer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Salvador Dalí \t Salvador Dalí Katalunian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Robert Guéï \t Robert Guéï ɡe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Westgermanische \t Ol kompozesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Stager \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jefferson County \t komtio Jefferson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Flint \t Company"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ICC \t L'unesma judiciita da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Entweder wir setzen uns für ein Land ein, in dem es immer weniger Menschen wirklich gut geht, während immer mehr kaum noch zurechtkommen. Oder wir stellen eine Wirtschaft wieder her, in der jeder eine faire Chance bekommt, jeder seinen fairen Anteil trägt und jeder nach den selben Regeln spielt. \t Ni povas od koncesar a lando ube diminutanta nombro de personi facor tre bone dum ke kreskanta nombro de Amerikani apene duror, od ni povas ri-establisar ekonomiko ube omnu havas yusta chanco, ed omnu facas sua yusta porciono, ed omnu ludas per sama reguli."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria singt fast jeden Tag. \t Maria kantas preske omna dio."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Visegrád - Gruppe \t MOK e membrostato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bank \t por"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zenigata \t populizata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Ort: \t _Loko:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Intelligenz \t ula"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Saba \t Sint Eustatius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anden \t Andi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Seide ist sehr wertvoll. \t Silko esas tre precoza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pinto \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Swire's wiederum \t L'unesma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist die Schule schwer? \t Ka la skolo esas desfacila?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Öffnen _mit \t Apertez _Per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hawaii \t Havayi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Spellman \t Tocqueville observis ke komplexa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "UTC \t zono UTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Harrison County \t komtio Harrison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kahane \t Kahane Juda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "PAVN \t unesma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Aadhar \t arestesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "madagassischen \t Madagaskar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Hilf ihr! \t Helpez el!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du hast meinen Brief gelesen? \t Ka tu lektis mea letero?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Angst \t mortis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kerry \t Walter Frederick \" Fritz \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Akbar Haschemi Rafsandschani \t 1934 Akbar Hashemi Rafsanjani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bronzezeit \t dum epoko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nicht zu übergebende GTK+-Fehlerdiagnoseoptionenpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "sich Pelham der Pelham Bay Park \t Parko Pelham Bay"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Dieser Sessel ist wirklich bequem. \t Ca stulo esas vere komoda."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie lieben den Prinzen. \t Li amas la princulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Milchstraße \t La Lakto Voyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Provinz Florenz \t provinco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lanciano \t morto Lansana Conté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kandoussi \t urbi Dire"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "palästinensischen \t Palestinana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Volle Lautstärke49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Plena Lauteso49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "1/3 A1paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "prc3-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karibik \t Karibia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Malay \t pangolino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Republik Kosovo \t Kosovo parlamentala republiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Denkst du, Tom hat Hunger? \t Ka tu pensas ke Tom esas hungroza?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ravenscrag \t Le Plateau"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sami glaubt Layla nicht. \t Sami ne kredas Layla."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Prüfung ist einfach. \t La exameno esas simpla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kuwait City \t Kuwait Urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "devoten \t pedi havas dika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Liebe ist ein sehr starkes Gefühl. \t Amo esas tre forta sentimento."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Oberösterreicher Alfred Jodl \t Alfred Jodl"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zentralafrikanische Republik \t 1960 Centrafrika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Stallworth \t Haleyville esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mexiko Stadt \t México"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Guangzhou \t 10 m"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Murcia \t regiono Murcia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "George Gamow \t George Gamow naskita Georgiy Antonovich Gamov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pindar \t Wikivortaro explikas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom wird umkommen. \t Tom perisos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Emu Sechsachsroboter \t konsideras ke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Frankston \t lineo Esta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "mexikanisch-amerikanischen sogenannten Chicano - \t Mexikian - Usan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Rio Guadiana \t la rivero Guadiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "sizilianischen \t Sicilii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Lewis-und - Clark - Expedition \t Clark qua venis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Colbran the Muse Edoardo \t Jussi Björling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Weltgesundheitsorganisation \t la Mondal Organizuro pri Saneso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Koreanisch \t Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karl V \t Karolus 5 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Schlacht von Trafalgar \t komandis batalio di Trafalgar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hernando County \t komtio Hernando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alpenrose \t Lando restis nedependanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Atitlán \t volfi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Marin \t Yuna puerino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rundfunks Symphoniker \t orkestro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "referieren \" \t la 13 kolonii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Taschkent \t Islom Karimov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alois Alzheimer \t Alois Alzheimer 1906"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Oscar Verleihung \t di Oskar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Mäuse leben nicht sehr lange. \t Musi ne vivas longe."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Amu Darya auch das \t la lando Amu Darya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schneider \t mezavalora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "In der Mitte des Dorfes steht eine Kirche. \t En la centro di la vilajo esas kirko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Henry David Thoreau \t Henry David Lev"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Beide sind kleine Mädchen. \t Amba esas puerini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Swiad Gamsachurdia \t Zviad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Koran \t Deo autoro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist nicht meine Frau. \t Tu ne esas mea spozino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Suche _speichern \t Sal_vez Sercho"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tibet \t Songtsen Gampo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Maximilian \t Maxim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wiktor Juschtschenko \t Viktor Yushchenko objecionas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rama IV \t Mongkut ( Rama la 4 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Anwendungen dem Hauptmenü hinzufügen oder entfernen \t Chanjez quin programi montresas en la precipua menuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sucre \t Zambia kupro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Frösche singen und die Kröte tanzt. \t La rani kantas e la rospo dansas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Aramex \t L'unesma lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Europäischen Kommission \t La Republiko Socialista Sovietiana di Kirgizia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alexei \t Alexei Kosygin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "OS einem \t esis Olimpiado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Thomas \t Thomas Walsana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "KGO \t 814 K"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie hatte Sommersprossen auf den Wangen. \t Elu havis lentigini sur la vangi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "- Chasar -2004 - \t Khazar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "English Deutsch \t Rockmart"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schweiz \t dil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "afroamerikanischen \t Afrik - Usani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Es ist schön, deine Stimme zu hören. \t Esas bela audar tua voco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stewart \t Gladstone famoze esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du musst das Geschirr waschen. \t Tu mustas lavar la vasaro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kit/Metall \t Benedictus la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Indonesisch \t Indoneziana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Ritter trugen Helme. \t La kavalieri portis kaski."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hispanics \t Tamen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_RechtschreibprüfungStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Herkules \t hike"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Was für schöne Musik! \t Quala bela muziko!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Charles - Louis - Napoléon \t Louis Napoléon Bonaparte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schiermonnikoog \t populi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ukraine \t Ukraina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Haben Frösche Zähne? \t Ka rani havas denti?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Victoriasee \t lago Viktoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lech Wałęsa \t elektis Lech Wałęsa ex-sindikatano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Französisch Äquatorialafrika \t Franca Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Öffnen einer temporären Datei gescheitert \t Faliis apertar tempala dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mount \t Cape Girardeau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alan Turing \t 1912 - Alan Turing"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Danke, vor allem für die Links. \t Me dankas, ante omno pro la ligili."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "sumerischen \t fluvii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Katong \t Anke existis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Cherokee County \t komtio Cherokee"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nobelpreis Medizin Physiologie in \t biologiisto - medicino o fiziologio en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des westlichen Schelde \t rivi la Westerschelde finigis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Metz \t provinco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Richard II \t Richard revokesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ägyptischen \t Egiptiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er war kleiner als ich. \t Il esis plu mikra kam me."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "kubanischen \t Kubana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "PLP \t FNM"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gujarat \t manjita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eusebius \t morto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Abd Sallam Arif \t Abdul Salam Arif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cooper \t elektis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Was will diese Frau? \t Quon volas ca muliero?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "A9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mongolei \t Mongolia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Lockheed Corporation das \t dolari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Smiths \t Smiths komence"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "PRC \t nuna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Adana flughafen \t L'Adana Şakirpaşa Aeroportuo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Kätzchen sind süß und lieb. \t Yun-kati esas dolca ed agreabla."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Weltcup \t Mondala Kupo di Futbalo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kroaten \t homi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Befehlszeile \t Imperala Lineo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pride Festival \t wiskio esas produktita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist einzigartig. \t Tu es unika."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sprich mit deinen Eltern! \t Parolez kun tua genitori!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Episkopalkirche \t dil Eklezio Iesu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "1/3 A1paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ostashkov \t Anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der \t di Santo Domingo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Coe \t sequanta yari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alpen \t Alpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mark Ronson \t rinomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Datei _löschen \t _Efacez Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Seite einric_htenStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Aufweckenkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie wäscht einen Apfel. \t Elu lavas pomo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "KPdSU \t Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jozef Tiso \t Tiso pendesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Farbwahl \t Kolorala Selektajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "peruanischen \t Peru"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom will die Dinge verändern. \t Tom volas chanjar la kozi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Bis zur Hochzeit sind es noch drei Wochen. \t Esas ankore tri semani til la mariajo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alexander \t Alexandros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zvezdara \t chefurbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Genna \t Sicilii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kiew \t esas Kyiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Shatila \t 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sterne \t 1877 Plutarco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Afrikaaner \t bandachi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "JB7paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich mag Luc Bessons Filme. \t Me prizas la filmi da Luc Besson."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tso \t aproxime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Benutzerdefinierte Größe \t Desnormala grandeso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Pferd ist im Wald. \t La kavalo es en la foresto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Queensland \t por"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cham - \t Cham"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir wissen nicht, wo Tom wohnt. \t Ni ne savas, ube Tom lojas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Henry County \t komtio Henry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Malaysia Airlines \t Airlines"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Arnold Bax \t anke chefministro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rhodos \t Koloso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ust - \t Bundang - gu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Craigie Castle \t decendanto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Nein, du bist nicht verrückt. \t No, tu ne esas fola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Liu \t sua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Südostasien \t suda sudesta Azia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hanafin \t Anke lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Keine \t Nula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "von Air France \t l'unesma komercala per"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Verknüpfung erstellen \t _Ligez Hike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Brückenau \t La produkturo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Verzeichnis \t dokumentuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kap \t aquala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aléria \t Pos l'unesma mondomilito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Prschewalski \t Naskinta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hill Knowlton \t pacante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "VCU \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nguyễn Văn Thiệu \t Nguyen Van Thieu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Busoni \t L'unika lando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Karnataka \t kun Pensilvania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Singen wir zusammen! \t Ni kantez kune!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mungo Park \t exploreri Park"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Houphouët - Boignys \t Houphouët - Boigny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stanisław Wojciechowski \t a Stanislaw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Thomas Reid \t Talemaniere Kim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kennedy \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Javier Pérez de Cuéllar \t Javier Pérez de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lee Teng-hui \t Lee Teng - hui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Naval \t Tuscaloosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Big Foot \t Germania vinkis partio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hegel’schen \t konstitucanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sicilia \t Napoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ranna \t Kanarezo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Österreich \t Norda Mariani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ned \t nedependanta teritorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Buddha \t idolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nanking \t efikiva"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Perth \t trovar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Weissenburg \t vikinga forci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Michail Glinka \t Mikhail Glinka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ersten Republik Armenien \t Demokratiala Republiko di Armenia Unesma Republiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ligurien \t proprietanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "ZeitOptions: \t tempoOptions:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Weaver \t valorita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Drammen \t Norvegia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bryan Cranston \t Cranston ( n"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er trug ihr die Tasche. \t Il portis elua posho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das trojanische Pferd \t La Troya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Hat jemand eine Idee? \t Kad ulu havas ideo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Barock \t riveri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "PAICV \t Verda PAICV"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bronzezeit \t dum epoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "DDR \t Germaniana la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Itō Hirobumi \t Ito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Franklin D Roosevelt \t Franklin Roosevelt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Lautstärke senkenkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Provisorische Regierung \t la provizora guvernerio di Rusia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "George Gamow \t George Gamow naskita Georgiy Antonovich Gamov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sevilla \t Sevilla voyajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Niederländer \t Roggeveen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Kommunistischen Partei Chinas \t di Komunista partiso di Chinia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "a2-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Inka Reiches \t imperio Inka la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Halifax Regional \t Halifax la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "indoeuropäischen \t Indo - Europana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "James Bond \t cinematografuro James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Linth \t kantono Echternach"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mondfinsternis \t Van Gogh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Instituts für Chemie \t la Fako di Kemio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "William Kidd \t 1695 ) William Kidd"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dentini R Fernandes \t - Maurice Gibb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bruderschaft \t traduko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "brasilianischen Streitkräfte \t di Braziliana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Modus: \t _Modo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Banken verwendeten viel Geld anderer für Wetten und Boni. \t Banki facis granda parii ed gelti kun pekunio de altri."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich kenne solche Mädchen. \t Me konocas tala yunini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zentralafrikanische \t di Centrafrika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Drucken mit LPR \t Imprimez a LPR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Alle _löschen \t Efacez _Omna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tajoura \t raportis Tajoura"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Schwimmen ist für mich eine Leichtigkeit. \t Natar esas facila por me."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist nicht Tom. Das ist ein Affe. \t To ne esas Tom. To esas simio."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nein \t Haifa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Walachen \t kredo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Deutschland Internationales Jahr der Sprachen \t membrostati di linguo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mittel \t Meza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gentry County \t komtio Gentry"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom wollte nicht allein sein. \t Tom ne volis esar sola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das Emirat von Kreta \t Emirio di Kriti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich arbeite die ganze Woche. \t Me laboras la tota semano."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er mag Wein. \t Il prizas vino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kirche \t Eklezio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sansibar \t Zanzibar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Fehler beim Lesen des QTIF-Elements: %s \t Eroro dum lektas GIF: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Enrique Olaya Herrera \t 7 m a Enrique Herrera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fulcotheater \t Maunu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Samar \t Ol ank"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Stalin \t L'Europana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Leovigild \t 585 konquestesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Romário traf \t Romário"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Amerika \t Usa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "zum Königreich der Serben \t la Rejio di Serbi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Herzogs von Savoyen \t 1720 la Dukio di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Stadthaus der \t di novembro -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jean Monnet \t esis konstrukturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karl X \t Rejulo Charles 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grant \t procesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "TIFF-Daten konnten nicht gespeichert werden \t Faliis skribar TIFF-donaji"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Verlustlisten 1 \t la komtio Randolph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Bild »%s« konnte nicht geladen werden: %s \t Faliis apertar imajo '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nintendo \t Vicerejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Datei »%s« wirklich löschen? \t Reale efacar dokumento \"%s\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Port Augusta \t Adelaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "FERC \t mezvalora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Riecht ihr Rauch? \t Ka vi odoras fumo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Spanien \t Hispania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Roh Moo-hyun - \t - Roh Moo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sri Jayewardenepura Kotte \t Sri Jayawardenepura Kotte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Old Course \t kruela ul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "9 August : Zweiter \t 9 m a di agosto - Duesma atomobombo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fortunat \t Amory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rossi \t Unionita Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Catania \t bubono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Walmart \t modi nominezas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Trump \t Trump il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Farm Sinking Spring Farm \t Spring Farm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie sang, und er tanzte. \t El kantis ed il dansis."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "libyschen \t Libia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gaddafi bilden sollten \t rebeli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Manaslu \t Manaslu Kutang"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Befreit Schottland! \t Liberigez Skotia!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kip Thorne \t junio 1940"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ja, gehen wir! \t Yes, ni irez!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der des Königreiches Kongo \t vinkas di Mbumbi Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Slowakische Republik \t Slovakia Chekia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fenton \t atmosferala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bergen \t Bergen esas urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Finkelstein \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bratislava \t nome Devín"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Henty \t Sunnyside"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Little Big Horn \t la Little Big Horn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist eine gute Köchin. \t Tu es bona koquero."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der des Aufstands der Herero und Nama \t cesis kombatar denigrar e Couturat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kawiti \t ilua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Berg Sinai \t Meka esas urbo Saudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hermes \t Hera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Marshallinseln \t dil Insuli Marshall"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Singapur \t Ishak"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der armenischen Nationalversammlung 90 \t dal 90"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Carlos da Luz \t Carlos Luz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Polynesier \t arivis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fladungen \t Ocean Springs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Friedrich Wilhelm Murnau \t Friedrich Wilhelm Plumpe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "John Duffy \t George Tupou V esas rejo depos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er antwortet nicht auf meine Nachrichten. \t Il ne respondas a mea mesaji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kästner \t Lua maxim konocata libri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cortés \t Pos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Kürbis ist grün. \t La kukurbito esas verda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Portugiesischen Republik \t di Portugal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Datei »%s« konnte nicht geöffnet werden: %s \t Faliis apertar dokumento '%s': %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tahiti \t Þingvellír konvenis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er bleibt lieber zuhause. \t Il preferas restar heme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Korea \t Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sicilia \t Napoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Titus \t Titus Titus Flavius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "v Chr griechische \t a a K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "jamaikanischen \t Jamaikana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "und \t DLH Posse"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Jiddisch ist nicht Deutsch. \t La Yidisha ne esas la Germaniana."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Corrado \t Skagafjörður Komono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich wartete, bis sie einschlief. \t Me vartis til el dormeskis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Europäischen Parlaments \t Europana la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Penn Central \t rezidis multa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "%s konnte nicht eingebunden werden \t Ne povis acensar %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "festlandkeltischen \t lingui di ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Odoaker \t Romulus Augustulus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dennis \t edifico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ubisoft \t Majora karaktero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom lebt im Netz. \t Tom vivas en la interreto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "im Central District \t esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "JB1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ali Bongo Bongo \t Ali Bongo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fehler beim Löschen der Datei »%s«: %s \t Eroro dum efacas dokumento '%s': %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fernost \t l' Oriento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dschalal Talabani \t 1950 3 ma Jalal Talabani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "König der Franken \t rejulo Franki rejulo di l'unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bedford \t Bedford esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dakota \t dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Verwaltung \t Demokrata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist älter als dein Vater. \t Tom esas plu olda kam tua patro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Justin Bieber \t Anglia kriketo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dmitri Schostakowitsch \t Dmitri Shostakovich Sovieta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Einfachinput method menu \t input method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dakischen \t militala disputo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Revier \t Plusa vizito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stoiker \t Katekismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Henry Morton Stanley \t ma Henry Morton Stanley"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dschingis Khan \t Temujin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kinki \t sudala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Polaris \t incendial armo dum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "JB7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "VGF \t vinko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "bolivianischen \t Bolivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Übernahme Gulfstream \t Keesler Usana aer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Salazar \t António de Oliveira Salazar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jaish-e Mohammed \t Jaish - e - Mohammad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "MuchMusic MusiquePlus \t Muziko-televizionokanalo MTV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jean - Pierre Rampal \t di januaro - Jean Pierre Rampal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rimbo \t Stockholm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rio Grande \t en granda diktatita dal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Nicht unterstützter JPEG-Farbraum (%s) \t Nesuportat JPEG-kolorospaco (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Fields Medaille \t obtenabis la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Russell County \t komtio Russell"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zaritsky \t recevis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Slowenisch \t yuristo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "PRT/ \t Antee ol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Universität \t universitati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "George Dewey \t da Usani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "„Wann?“ – „Niemals.“ \t \"Kande?\" \"Nulafoye.\""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Konferenz \t aprilo la di UN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Odyssee Weltraum ( 1968 \t ( A 1968"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Welche Sprachen willst du lernen? \t Quin lingui tu volas lernar?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dante Alighieri \t da Dante Alighieri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Celine Dion \t plaso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Blaine County \t komtio Blaine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "altgriechischen \t Antiqua Grekia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Königreiches \t Astur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Es ist ein Roboter. \t Ol esas roboto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Portslade \t L'unesma historiisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wexford \t chukkas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kortrijk \t Kortrijk Courtrai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Doolittle \t bombardas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Herald Sun Tour \t dum Giro d'Italia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eiserne Garde \t Fero fashist"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "singhalensis \t paraziti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Juda \t Iuda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Darby \t La mezvalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "westeuropäischen \t Europa kontinentala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Vorgestern war Dienstag; übermorgen ist Samstag. \t Prehiere esis mardio; posmorge esos saturdio."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fortune 200 \t merkato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_AT-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_AT - io", "text": "Spiele \t Ludi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "UMS \t Ilu asumis povo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Apfel ist nicht rot. \t La pomo ne redesas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Arthur Miller \t Arthur Miller 1915"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Gemeinde \t maxim populizita esas la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe Ihnen geantwortet. \t Me respondis vu."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sankt Petersburg \t Santa Petersburg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "N Gordimer \t Nadine Gordimer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Papiereinzug \t Paperala Fonto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grassy Hill \t Julio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Joseph Cook \t Joseph Cook 7"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "JB3paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du hast nicht viel Geld. \t Tu ne havas multa pekunio."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bund \t Manitoba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karl Bryullov \t Karl Briullov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cristallo \t Kristaligo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schweiz \t Tonga"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dschibuti Stadt \t Djibouti urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich liebe diese Melodie. \t Me amas ica melodio."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Franz von Papen \t Franz von"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sudetenland \t Chekoslovakiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Amoriter \t Komori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Teatro Regio \t la Teatro Regio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "A Clockwork Orange \t eponima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Erich Honecker \t - Germania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tipton County \t komtio Tipton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "republikanischen \t irlandana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Taylor County \t komtio Taylor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mount Hood \t Portland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Radha \t Unionita Rejio ligas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Noli \t Genova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mazatlán \t fluvio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Drenthe \t En kelka regioni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "WHO \t MOS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ethify \t Harper Lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ASCII Media Works \t Astronomiala Kayereto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Kein Papier mehr \t Ne plusa papero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Harbour Lights \t jerma plano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Mädchen dürfen nicht rülpsen. \t Yunini ne darfas ruktar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Siam \t Siam )"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "10x13paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nellore \t Nellore Nellore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Joseph Pulitzer \t Joseph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sennheiser \t Por singla 100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Middletown \t Webster Lindenwood"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er ist süß, aber doof. \t Il esas dolca, ma stulta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gustav IV Adolf \t Gustaf 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mantell \t agosto 1952 Dean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "2019 Apr Mai \t dil Princio di Serbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Griechisch-amerikanische \t Usana -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ferdinand Magellan \t Fernão de Magalhães"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lee County \t komtio Lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Indus \t la Portugalan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das House of Assembly \t Lua parlamento havas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist jetzt sehr müde. \t Tom esas tre fatigita nun."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Republik Korea \t di Sud - Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Leiden \t piktisti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Tuvaluerin \t Tuvaluana Polineziana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Buhl Deutschland \t di Katar Arabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Palästinensische Befreiungsorganisation ( PLO ) \t Ilu di Organizuro pri Palestina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Hast du lange gewartet? \t Ka tu vartis longe?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Armenisch \t Armeniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "War dein Großvater Deutscher? \t Ka tua avulo esis Germano?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir haben denselben Namen. \t Ni havas la sama nomo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Russia Surgut \t Nia maxim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "1/6 A4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Henri Coandă \t Sibelius"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Irland \t Irlando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Typ wählen \t Selektez tipo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "»%s« konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden: %s \t Faliis apertar '%s' por skribo: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Galata \t Sofiya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "António de Spínola \t aprilo António de Spínola"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Muslime \t Islamani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stan \t Vestija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cedar Motel befindet \t Crystal Springs"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lieben \t Pius la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Den gewählten Datenträger auswerfen \t Ejektez la selektata volumino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Helden \t Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "fränkischen \t Schleswig"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist kein Anarchist. \t Tom ne esas anarkisto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Daily News \t jurnalo Chosun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "New Mexico \t Nova-Mexikia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Akumal Sur \t Suda Marbordo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Río de la Plata \t kande ol"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pickens County \t komtio Pickens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sergei Bagapsch \t Sergej"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Kirche Christi \t dil Eklezio di Kristo establita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Vereinigten Staaten \t Usana kande ol kompresis Francia la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hardy \t Oliver Hardy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Custer \t Ilu mortis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nambikwara -Stamm \t Nambikwara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "New Jersey \t Nova - Jersey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Satellite \t satelito navigado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Es ist zu viel Salz in der Suppe! \t Esas tro multa salo en la supo!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lisa \t Serena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Isaac Newton \t Newton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kamino \t karaktero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Ordner: \t _Dokumentuyo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anton Bruckner \t James Avery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anne \t Anne Rice ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Giraffa Camelopardalis Tippelskirchii \t camelopardalis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Walter \t Walter Matthau"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Atomtests CTBT \t neganta nukleara probi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Batteriekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "indoarischen - \t Indo - Ariana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "omotischen \t Minoritata linguo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Holz \t Ilu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Beverly Hills \t ilua hemo Beverley Hills"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Fehler beim Umbenennen der Datei »%s« in »%s«: %s \t Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\" ad \"%s\": %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dierks \t fondinti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Butros Ghali \t Boutros Ghali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hale County \t komtio Hale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pedro Menéndez de Avilés berichtete \t Pedro Menéndez de Avilés"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Montanunion Europäische Gemeinschaft Kohle und Stahl \t la Komunitato Europana Karbono e Stalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Brussels Airport \t l'aeroportuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Kopien \t Kopiuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Druckauftrag \t Taskala Detali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Shenandoah River \t Nune lu esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Hinzufügen \t _Adjuntez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bosporusfähren Eminönü \t Nune Fortaleza e tota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Collaboration \t Generale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "SDC \t partopreninti dum dek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tbilisi \t bekala shuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Puerto Rico \t Porto - Riko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Siege \t fine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich kann nicht mit dir leben. \t Me ne povas vivar kun tu."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist es draußen warm? \t Kad esas varma extere?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kreta \t Kriti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dunkles Aluminium 2Color name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "South Dakota \t Sudal Dakota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "eritreische \t Tigre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "La Rochelle \t La Rochelle westo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "DialogAction name \t Action name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "callcenter 928 \t Elua asno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Detroit Pistons \t de Usa ganis lua duesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Nach Name \t Per Nomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "passwort \t pasovorto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aserbaidschan \t Azerbaijan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Clinton County \t komtio Clinton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hawaiʻi \t havaji"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "senegalesischen \t Mamadou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "PFLP \t judikesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Lewis-und - Clark - Expedition \t Clark qua venis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pitt \t viv-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ungültige XBM-Datei \t Nevalida XBM-dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nepali \t Singh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Opatija \t januaro 1922 il"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Nahen Osten \t la regiono Proxim Oriento la lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der City of Westminster \t Westminster"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "A2paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ETV \t Il esis anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dunkles ScharlachrotColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Michel de Montaigne \t Michel Eyquem de Montaigne 1533"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "bahamaische \t Bahama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bildhöhe konnte nicht ermittelt werden (ungültige TIFF-Datei) \t Ne povis aquirar imajala alteso (mala TIFF dokumento)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "»%s« ist kein gültiger Attributsname \t \"%s\" ne es valida atributala nomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nikita Chruschtschow \t Nikita Hrushchev"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Luftschlacht um Britannien \t batalio di Britania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ehud Barak \t Ehud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "FIDE \t FIFA aranjas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Han - Dynastie \t Menes fondis l'unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der amerikanischen Botschaft \t precipua afero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "North Dakota \t Nordal Dakota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Region Eastern Region \t de 1967"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Coelhos Tentos \t Coelho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "aristotelischen \t Aristotelana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "sino-tibetischen \t Sino - Tibetana -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wählen Sie eine Farbe \t Selektez Koloro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Parlament \t kurta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fremont County \t komtio Fremont"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Luigi Musso \t El l'unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Russell Sage \t Ilu fondis ye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Kätzchen sind süß und lieb. \t Yun-kati esas dolca ed agreabla."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri beruhigte Rima. \t Ziri tranquiligis Rima."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Diego \t maskulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das WBMP-Bildformat \t La WBMP imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bertrand Piccard \t Bertrand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Burton \t - Omna kompensanta pagi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Enfield \t omna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Wiener Kongress \t - La Kongreso di Wien"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Turek \t Rusiana guverno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir arbeiteten bis zur Morgendämmerung. \t Ni laboris til la auroro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rudolf Carnaps Axiomatik \t Rudolf Carnap Moritz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Liverpool \t aperto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Crystal Lake \t Crystal Lake ank"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Will sie Kabeljau? \t Kad el volas moruo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Index 4x6 (Postkarte)paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "mittelalterlichen lateinischen \t mezepokala latina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nihombashi \t ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dorival Caymmi \t Dorival Caymmi kompozistulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Typ: \t Tipo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "maltesischen \t Maltana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Harold Arlen \t existas altra Franklin Georgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kaliningrad Oblast \t urbo Oblast Kaliningrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Geschichte \t Zelda aparas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Waitrose \t reprezentis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Montgomery County \t komtio Montgomery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "nordischen \t yarcento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nordostindien \t Indiana oceano este de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Brasilianischen Institut Geographie und Statistik und \t di ol 148 habitanti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir müssen Obst und Gemüse kaufen. \t Ni mustas komprar frukti e legumo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "JB9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "melanesischen \t Melaneziani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "König Klipping \t esis rejulo di Dania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "you4-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "OrangeColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_AufnahmeStock label, media \t Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Knutson \t Yen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Robert E Lee \t esis Emma E"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich kann nicht sehen. \t Me ne povas vidar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "The Book of Mormon \t Libro di Mormon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Generation Next \t nedependanta 3"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "noch eine Verknüpfung mit %sst \t Altra ligilo ad %sst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kurden \t Kurda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Israelis \t kontado ke li Jedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "_Einträge: \t _Elementi:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kenmore \t Barnesville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "lateinamerikanischen \t Latin Amerika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "An der Wand hängen vier Gemälde. \t An la muro pendas quar pikturi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Generalversammlung der Vereinten Nationen \t a Unionita Nacioni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Peters \t Plua kam 75"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nazi Deutschland \t nacional - socialista Germania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist eine großartige Nachricht. \t To esas grandioza mesajo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "„Bist du ein Mann oder eine Frau?“ – „Nein.“ \t \"Ka tu esas homulo o homino?\" - \"No.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Anwendung \t Programo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hassan II \t Hassan la 2 m"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das QTIF-Bildformat \t La TIFF imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom hat einen großen Garten. \t Tom havas granda gardeno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "WebCamkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ahmet Zogu krönt \t Ahmet Zogu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Niederländische Ostindien Kompanie \t Britaniana West - Indiana komerco-societo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom, sieh mich an! \t Tom, regardez a me!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "In einer Zeit, in der zu viele unserer Institution uns fallen gelassen haben, überteffen sie alle Erwartungen. \t Yel tempo kande tro multa de nia institucuri deceptis ni, li trans-pasas omna expektadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "al- Dschasira \t regioni \" Al Jazira \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Regen verdeckt den ganzen Berg. \t La pluvo celas la tota monto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "fpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Neu Ulm \t New Ulm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anton Tschechow \t Anton Chekhov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Bild hat Breite null \t Imajo havas zera larjeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "UTA \t exempleri vendita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Weihnachten Neujahr \t Kristnasko epifanio Pasko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alten Testament \t Testamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dansk \t Hispane Panamá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Datei konnte nicht ausgewählt werden \t Ne povis selektar dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Symbian \t kobalto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Godot \t dramati nuntempe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kenton \t Britten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sifu Emin \t parto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cyril \t Fukuoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eide \t Ica fakto esis motivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fulani \t Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "asturischen \t Asturiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich arbeite die ganze Woche. \t Me laboras la tota semano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "IIT \t British Medical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Adam Ondra \t URL vidita ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Das war falsch. \t Ol esis des-yusta."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "versuchten \t Alexander Dubček"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich werde mit ihr reden. \t Me parolos kun el."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Glossar \t explikas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Joachim von Ribbentrop \t Joachim Ribbentrop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "kolumbianischen \t Kolumbiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "San Diego Bay \t jacas Gulfo Honduras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sesame Street \t Sesame Street Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Freitagnacht \t viernes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Seongnam \t Seongnan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mar del Plata \t Mar del Plata esas urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Persönliche Vorlieben und Einstellungen \t Personala situesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Französischen Gemeinschaft \t Franca komuneso la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist in der Kirche. \t Tom esas en la kirko."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom war im Himmel. \t Tom esis en la cielo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "GAA \t algi folii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Enga's \t Wikivortaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich trage keine Perücke. \t Me ne portas peruko."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Yahya \t Zhao Ziyang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Kopien: \t _Kopiuri:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Diese Stadt ist wirklich schön! \t Ca urbo esas vere bela!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rundfunks Symphoniker \t orkestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jeffery \t La mezvalora evo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich möchte singen und tanzen. \t Me volas kantar e dansar."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Papst Benedikt \t Benedictus la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Fehler beim Verschieben von Objekten in den Papierkorb. \t Eroro dum movas dokumenti ad la eskombreyo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "JB0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hettange - Grande \t Echternach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "- Allukrainischen \t - Populala Demokratiala Republiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bukarest \t Bucarest"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Malaya \t Malaizia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Es konnten keine Informationen zu dieser Datei abgerufen werden \t Ne povis aquirar informo pri la dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kulturhauptstadt Europas \t la Kulturala Chef - urbo di Europa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "McAlester \t konfesal skolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Buchanan County \t komtio Buchanan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Verknüpfung mit %s \t Ligilo ad %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Stadtrat \t La Komitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Head Books \t Barbados depos 1954"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ITV \t Buenafuente \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ben Arfa \t Italiana futbalisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Gestern war er krank. \t Hiere il esis malada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Emerson Etem \t der Elsken"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Jungen nutzen das Internet mehr als Mädchen. \t Pueruli uzas la interreto plu kam puerini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dominion \t totala surfaco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wie buchstabiert man deinen Namen? \t Quale on espelas tua nomo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Blalock \t stroki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stamford \t Hartford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Papst Pius XI \t Papo Pius la 11 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Benny Goodman \t Ilua maxim konocita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Paul Muller \t a Agatha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Balkanhalbinsel \t Balkani esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kahane \t Kahane Juda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "von Gustave Flaubert \t Gustave Flaubert"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Aschgabat \t Ashgabat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Quraisch \t povoza Makkah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wikimedia \t formacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sudetenland \t Chekoslovakiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich musste draußen schlafen. \t Me mustis dormar extere."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Paläo - Indianer \t indijena grupi de adminime"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Königreich Polen die der \t la rejio di Polonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Regierungsperiode Corazon Aquino \t Aquino fugas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bundy \t Sude jacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kragujevac \t Serbia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ausgabes_chacht: \t Produkturala _pleto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ecuador \t Equador"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Great Falls \t La maxim alta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Reed \t Ol esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich schreibe dir ein paar Zeilen. \t Me skribas a tu kelka linei."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Orientierungspunkt Kadriorg Kunstmuseum \t Arto jacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "burundische \t Bagaza Burundi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pietri \t koncesiono dum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Joseph Goebbels \t Paul Joseph Goebbels"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Farina/Mike Hawthorn \t L'unesma Britaniano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "in der \t anke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der König ist nackt. \t La rejo esas nuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Sans 12 \t Sen 12"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Es gibt wenige Hunde in der Stadt. \t Esas poka hundi en la urbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "VAE \t esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Volksrepublik China \t la Populala Republiko di Chinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jomo Kenyatta \t Jomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Covington \t Troupville Georgia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "San Ildefonso \t Hispanian imperio cedas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pisa \t Inklinanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Frauenkochen \t Kathmandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wolgabulgaren \t Volga Bolgaria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo ist meine Schubkarre? \t Ube esas mea brueto?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Morgen will ich Tom besuchen. \t Morge me volas vizitar Tom."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Hoch (Nmblck)keyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Charles J Haughey \t Charles Haughey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bosnien \t Bosnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alan \t Mama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich weiß nicht, was er getan hatte. \t Me ne savas, quon il facabis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sailor Moon Crystal \t ciencala savajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "NFC \t Wii-konsolo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Stadt \t Muelerio esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "PS3 \t abreviata PS3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kalifornien USA \t Kalifornia Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eric Bana \t enkarcerigesis dal Germaniani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Boris Godunow \t Boris Godunov historiala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Regen verdeckt den ganzen Berg. \t La pluvo tegas la tota monto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sam Sam \t Sami"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Royals \t lansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ball \t Til"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kaiser Wilhelm \t Margaret komtino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Burmese \t burmana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Internationalen Raumstation \t la Staciono Kosmala Internaciona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "JB0paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des irischen Parlaments \t sam la parlamento di Irlando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Karakorum \t Kush Karakoram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "minderjährigen Antoku \t Antoku"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Topeka \t ferovoyala kompanio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hessen \t Fulda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bulgaren \t Bulgari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eugene \t esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Felicia \t Fabius trovas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Nordwestterritorium \t l'unesma teritorio dil westo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dodgson \t aventuri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sami glaubt Layla nicht. \t Sami ne kredas Layla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Regiomontanus \t Britania mar-"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Osten \t Est"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fußball - Weltmeisterschaft \t Mondala Kupo Futbalo de di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Mittelmeer \t an la Mediteraneo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Great America \t aeroplanala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wulff \t reto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sind Sie der neue Arzt? \t Ka vu esas la nova mediko?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "X-Bildschirm, der verwendet werden soll \t X-skreno uzota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dominic Cork \t Etiopia ok Dominikani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist dein Brot. \t To esas tua pano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das Weben \t loko kulto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des \t plu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Papa Onorio II \t Papo Honorius la 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mitchell \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Everglades National Park \t Nacionala Parko Everglades"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Litauisch - Amerikanischen \t Gimbutas - Usan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wirtschaftswissenschaften \t Suedia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Mauern schweigen. \t La muri tacas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Ido-Konferenz 2022 findet in Dessau statt. \t La Ido-konfero 2022 eventas en Dessau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Light \t evidenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bangladesch \t Bangladesh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "McLaren \t Formulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Spiele \t Ludi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "George Broussard \t certe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Blauen Zeit \t bluea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Warum sind Sie nicht im Haus? \t Pro quo tu ne esas en la domo?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wölfe essen keinen Salat. \t Volfi ne manjas salado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sestriere \t Tower"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "%s (%'d. Kopie)%s \t %s (%'dma kopiuro)%s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wozu leben wir? \t Pro quo ni vivas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_EinpassenStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Red Sox \t dum la 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Kommunistischen Partei \t di Komunista partiso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Unabhängigkeitspartei Guineas \t la di Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "C7paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Daniel \t Czesław Miłosz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mount Cook \t Monto Cook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "südostasiatischen \t kombato - sporto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Álvaro de Mendaña \t Álvaro de Mendaña de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Übersetzer ist ein Verräter und die Übersetzung ist ein Verrat. \t La tradukisto es trahizanto e la traduko es trahizo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "LeerAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t VakuaAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sumner County \t komtio Sumner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Clair County \t komtio St Clair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Diana Ross \t fondinti Diana Ross"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Việt Minh \t Vikingi Irlandani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Präfix \t prefixo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Elizabeth George \t Michelle Obama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Laos \t Laos de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Der erstellte Cache war ungültig. \t La genitita trovajaro esis nevalida."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Moss \t Formulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie liebt alte Märchen. \t Elu prizas rakonti anciena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hume \t 1718 rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "McCarthy \t Ilu mortigesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Algona \t Lua unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "schwäbischen \t Germanika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Oscar Verleihung \t di Oskar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Papst Benedikt XIII \t Papo Benedictus la 13 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karpaten \t Karpati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cutler City \t Taft Cutler City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Estland \t Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Caroline \t fingro dicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wilhelm Conrad Röntgen \t Wilhelm Röntgen radiaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Größe: \t Grandeso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "PLUS \t acionkompanio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ephraim Katzir \t Efraim Katzir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kōichi Tanaka \t Koichi Tanaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lou Reed \t Reed ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Iyer \t sucedesis lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Gerät: \t _Aparato:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Standort \t Loko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe meine Handschuhe verloren. \t Me perdis mea ganti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "geschaffenen Königreiches Holland \t la Rejio di Holando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Gib ihm diese Nachricht. \t Donez ad il ica mesajo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mount Kosciuszko \t Monto Kosciuszko kun 2"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri bezahlt Rima. \t Ziri pagas Rima."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eisrevue Ice Capades \t judi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Leonardo da Vincis \t \" da Leonardo da Vinci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bundesrepublik Deutschland \t Germania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Northern Cyprus \t Norda Chipro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bena \t Meuse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem siebzehn Provinzen \t la Provinci"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Mein Kind braucht einen Arzt. \t Mea infanto bezonas mediko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Réunion \t Komori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Johann VI \t rejulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Klarheit von Ido ist bemerkenswert. \t La klareso di Ido es remarkinda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Iguanodon \t suli apud"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "George B McClellan \t George B McClellan arivas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Shipman \t Blaxland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mansell \t Menendez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "UNOMIG \t Zaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grand Lodge \t Jacanta Everglades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sierra - \t Stevens"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Danny \t Maxim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cyril \t Fukuoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "NB_Endekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Karpaten \t Karpati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Heinrich IV \t anulesas la ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Das ANI-Bildformat \t La ANI imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rio Branco \t submara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Wiedergabe stoppenkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "All das ist das Ergebnis von Mut, Selbstlosigkeit und Teamwork unserer Truppen. \t Ci sucesi es testamento a la kurajo, sen-ego-ismo ed kunlaboro del arm-iz-ita trupi de Amerika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Protestanten \t protestanti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Französisch Spanisch \t Franca Hispana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alkmaions \t Alcmaeon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "GPG-Schlüssel-IDglob \t glob"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "israelischen \t Israelana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ola \t Mahesh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Mein Land heißt Russland. \t Mea lando nomesas Rusia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Masashi Tashiro \t Il naskis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wallonen \t parolata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Disney \t Disney -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "recent menu label \t Nekonocata elementorecent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Donkey Kong \t fanga"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "malischen \t Mali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Macau \t Makau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Suaheli \t Swahili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Eis ist leichter als Wasser. \t Glacio esas plu lejera kam aquo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "South Kordofan \t provinco Sud - Kordofan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Einmündung \t Juliaetta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "jugoslawischen \t Yugoslavana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Drucken \t Imprimez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "In _Ordner speichern: \t _Salvez en dokumentuyo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Schrift \t Tiparo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Reeve \t Anke preske"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Tower of London \t Turmo la kastelo esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Jetzt habe ich dich! \t Nun me havas tu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Syrien \t Siria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Brasilien \t Brazilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wachablösung \t memorata kom magna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hondas \t kontinua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist älter als dein Vater. \t Tom esas plu olda kam tua patro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Powell County \t komtio Powell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Unabhängigkeit \t Independence"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Küss sie! \t Kisez el!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "deutsch-israelischen \t German - Israelana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Breite der XPM-Bilddatei <= 0 \t XPM dokumento havas imajala larjeso <= 0"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Bis zur Hochzeit sind es noch drei Wochen. \t Esas ankore tri semani til la mariajo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Name \t Nomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kaiser Wilhelm \t Margaret komtino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Higashikuni Naruhiko \t Naruhiko Higashikuni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zwota \t pomieri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom hat einen breiten Rücken. \t Tom havas larja dorso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ferdinand II \t 2 m a di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Auer \t asertas Trump"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das irische Parlament \t Ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Streng geheim \t Maxim Sekreta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Donald Dewar scheidet \t Donald Dewar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bennington \t South"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Patrick's \t La di Santa Patrik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Englisch \t Angla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Oman \t vicina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Ordnername: \t _Dokumentuya nomo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mittel und Osteuropa \t Germani Sovietia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hara Takashi \t Takashi Hara"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hotel \t ZIGOLÖN :"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei \t Komunista Partiso Chekoslovakia lando di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ardmore \t Anjou"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "König \t skolo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Costa Rica \t Figueres Ferrer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Großherzogtums \t la Granda Dukio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schluckende - Goren \t Maryville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Benfica \t Tbst"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Katze frisst den Vogel. \t La kato manjas la ucelo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo kann ich eine Zeitschrift kaufen? \t Ube me povas komprar revuo?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom weiß nicht viel über seine Nachbarn. \t Tom ne savas multe pri sua vicini."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Augusto Roa Bastos : ICH \t Augusto Roa Bastos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Serben Kroaten \t Serbi Kroati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "ChamäleonColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Courtney Cox \t ol aparis Courtney Cox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "evangelischen \t grantas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jeonbuk Hyundai Motors \t Gangwon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vorsitz Georges Danton \t Georges Danton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bengalisch \t Bengali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Vatikanstadt \t Vatikano e"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Fluss schiffbar \t rivo di fluvio Plata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pokemon Go \t precipua personajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pausiert \t Pauzita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Yokosuka \t Dominika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "United States \t Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "IWF \t IMF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Beneš \t - Chekoslovakia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "A1paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Jetzt hat Tom ein eigenes Zimmer. \t Nun Tom havas sua propra chambro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Deutschland Internationales Jahr der Sprachen \t membrostati di linguo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Kirche \t eklezio la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Küçük \t İrsen Küçük"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "England \t Anglia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom verkauft ein Fahrrad. \t Tom vendas biciklo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Melvil Dewey \t Melvil Dewey inventero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Stephenson County \t komtio Stephenson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lemmy Annie Marie Lewis \t Johnny Ramone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jouko \t onu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Heilige Römische Reich \t Austriana Imperio esis Santa Romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maimonides seinen \t L'Aristotelismo adoptita Moses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alberto Santos -Dumont \t Alberto Santos Dumont"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kenan Evren \t En Turkia eventas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Camden County \t komtio Camden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Norden \t nordo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Genter Altar der \t la Hori transvivanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "prc3-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Reinhard Wolters \t Rhenlando -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tourorganisator Henri Desgrange \t L'Auto Henri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Berg \t docala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Sturm \t La Tempête"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "O Box \t Sam Nujoma ( n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maria II \t Mary la 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pyrrhias Lykurg \t Lycurgus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lele \t Plu tarde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ezer Weizmann \t Ezer Weizman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lǐ Xiānniàn \t Li Xiannian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die tropische Region Casamance \t dil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Romanistik \t Latinida"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "maurischen \t kastelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karl III \t Charles la 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Peripatetheismus \t Peripatetika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Phil Everly \t Phil Everly Usana muzikisto The"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Staten Island \t industriala de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ilias \t Iliado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe kein Trinkwasser. \t Me ne havas aquo drinkebla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alexander Aljechin \t Aleksandr Alehine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Frühlinge \t Springs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hara Takashi \t Takashi Hara"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tadao Ando \t Nino Anzorovn Burjanadze yuristino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "chilenischen \t Chiliana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Anatoli Bukrejew gerettet \t bauxito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Morgen will ich Tom besuchen. \t Morge me volas vizitar Tom."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grönland \t Grenlando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "NATO \t Europana Uniono NATO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Krak des Chevaliers \t transformesis en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Hinzufügen \t Adjuntez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er ist säkular. \t Il es sekulara."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karl August \t Karl"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Toms Haus hat keinen Keller. \t La domo di Tom ne havas kelero."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "für Soziales \t chefministro provizora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Es ist ein soziales Problem. \t Ol esas sociala problemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Acadia \t Royal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Persönliche Einstellungen \t Personala situesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Helmut Kohl \t 1990 - Helmut Kohl"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "-Element hat weder ein »name«- noch ein »id«-Attribut \t -elemento havas nek \"name\" nek \"id\" atributo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Georg Wilhelm Friedrich Hegel \t Georg Wilhelm Friedrich 27"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jarvis Island \t Insulo Jarvis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Instituts für Chemie \t la Fako di Kemio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie öffneten die Fäuste. \t Li apertigis sua pugni."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich gehe durch das Haus. \t Me iras tra la domo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kiew Stadtzentrum \t l'urbo naskis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Farbtabellenstruktur konnte nicht angelegt werden \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kim Dae -jung \t - Kim Dae- jung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Theodor Herzl \t - Theodor Herzl"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den osmanischen Türken \t konfrontar dal Otomani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Veera \t Nordala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri hilft Rima. \t Ziri helpas Rima."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Was ist Freude? \t Quo esas joyo?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich trinke Wasser, wenn ich Durst habe. \t Me drinkas aquo, se me durstas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Hafen der \t La portuo di Yokohama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Monaco \t Monako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Koh-i-Noor \t legendoza diamanto Koh - i - noor e pavonala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zamenhofs \t deplorinde Zamenhof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Preston \t mikri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kim Il-sung \t Kim Il Sung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Sehr dunkles GrauColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hotel Das Kranzbach : British empire \t Tale Britaniana Imperio expansis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Capitol \t urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er hat sie geschlagen. \t Il batis el."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "San Jose \t San Jose esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Truk \t titulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Norodom Sihanouk \t Lore Norodom Sihanouk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Hast du die Pflanzen gegossen? \t Ka tu arozis la planti?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Katong \t Anke existis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "europäischen \t Europana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Symbolbreite beträgt null \t Ikono havas zera larjeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_FestplatteStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "das Rote Meer \t eniris la Reda Maro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Go - Sanjō \t Go- Sanjo imperiestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ei_genschaften \t _Propraji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grafschaft Winona \t komtio Winona"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Adam \t Ruptinta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Feststelltaste ist aktiviertSelect a file/etc \t Select a file/etc"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Weitere vier Millionen gingen verloren, bevor unsere Maßnahmen volle Wirkung zeigen konnten. \t Ed ni perdis ankora quar milioni ante nia politiki tote efikeskis."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "aserbaidschanischen \t Azerbaijani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "The Great Gatsby \t The Great Gatsby La Granda Gatsby"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wie viele Einwohner hat Japan? \t Quanta habitanti havas Japonia?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wax Poetics \t Esayo Esayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tagalog \t Divehi Indo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des der Europäischen Finanzstabilisierungsfazilität \t ekonomiala Eurozono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "beste Schauspielerin \t vua tenisisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kerala \t Sekalanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der University of Kentucky \t procento segun evo de l'universitato Eastern Kentucky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Clueso \t Wir sind Helden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria isst keinen Fisch. \t Mary ne manjas fisho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sachsen \t Germana Saxonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Warum beantwortest du meine Nachrichten nicht? \t Pro quo tu ne respondas mei mesaji?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Goiânia \t chef -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "William Herzog \t William Duko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jerry \t arestesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Orte \t _Loki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "La Rochelle \t La Rochelle westo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Übersetzer ist ein Verräter und die Übersetzung ist ein Verrat. \t La tradukisto es trahizanto e la traduko es trahizo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Komi \t retraktar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Javanisch \t Yudhoyono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Van Dam \t Van Gogh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Helvetic \t Grevenmacher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "zum Königreich der Serben \t la Rejio di Serbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Samo \t Imperio Samo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wie spät ist es, bitte? \t Qua kloko esas, me pregas?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich weiß, aber ich liebe sie! \t Me savas, ma me amas el!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Johannes V Palaiologos \t Ioannes la 5 ma Palaiologos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist mein Werkzeug. \t To esas mea instrumento."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Malaya \t Malaizia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Thessaloniki \t Thesaloniki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fehler beim Laden des Symbols: %s \t Eroro dum charjas ikono: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "FarbnameColor channel \t Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Patrick's Day \t Leo la 13 a papo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist Optimist. \t Tu esas optimisto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fehler beim Erstellen des Ordners »%B«. \t Eroro dum kreas dokumentuyo %B."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alexander \t Alexandros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Papaver \t Papavero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "neugotischen \t di Dia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schweiz \t Vanuatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Juden \t Judi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vietnamesisch \t Vietnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jish \t favoroza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Basutoland \t Ghana prezidantala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Albin Hansson \t Albin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Entwicklung \t Programado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "hispanischen \t turismala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Julian's \t Santa Julien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Piatnik Söhne 1971 \t Murphy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wallenstein \t decembro l'operaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Highland \t korto di la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Coronel \t 1855 Aracaju"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Was ist Demokratie? \t Quo esas demokratio?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "KROSS \t Vortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fouta Jallon-Region \t voyajo antee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "M A des \t apartenas la grupo France"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Olympischen Winterspiele \t - Vintrala Olimpiala Ludi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Toskana \t Toskania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Das WBMP-Bildformat \t La WBMP imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Telford \t East Providence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Braves steuerten \t mezvalora revenuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Angra dos Reis \t dos Reis litoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Netzeitung \t Benedictus la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Aktiviert den SchiebereglerAction description \t Action description"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Darf ich erklären? \t Ka me darfas explikar?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Beltrami County \t komtio Beltrami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Villa \t L'urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Republik Moldau \t la chefo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Vincent \t Will"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nordschleswigs \t di Schleswig"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist ein sehr beliebter Junge. \t Tom esas tre populara puerulo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich liebe meine Enkel. \t Me amas mea nepoti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sadler \t Cumberland preskriptis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Töpfer Harrys James \t Harry Potter Angla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dansk \t Le Vieux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bundesstaat Rio De Janeiro \t stato Rio de Janeiro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria lächelte ein wenig. \t Maria poke ridetis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anita O’Day \t Anita O'Day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schoepen \t konkurso por"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist Maria deine Schwester? \t Ka Maria esas tua fratino?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er antwortet nicht auf meine Nachrichten. \t Il ne respondas a mea mesaji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Roosevelt \t Lua chef -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "zum Titularprofessor \t simbolizis saluto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "So blöd ist er nicht. \t Il ne esas tante stulta."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dekan \t chefministro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wilkinson County \t komtio Wilkinson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Ersetzen \t _Remplasez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "AT-X \t 8 ma di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "1/3 A2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wright \t Orville Wright"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Waitrose \t reprezentis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er war kleiner als ich. \t Il esis plu mikra kam me."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "japanischen \t Duesma mondomilito Japoniani invadar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Perry County \t komtio Perry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Presse \t teatro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alanen \t Ostrogoti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo ist sein Hund? \t Ube esas ilua hundo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kirk \t Kirk Hammett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vespasian \t Vespasianus Roman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pernambuco \t frevo tipala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Albin \t / ˈalˌbin /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Benjamin \t tigro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "A_nlegen \t K_reez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Perser \t Persiani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Leopold III \t Leopold la 3 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Oberösterreicher Alfred Jodl \t Alfred Jodl"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der römisch-katholischen Kirche \t apartenas katoliki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "A10paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Henk Badings \t partikulare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "PopMatters \t Lamoni konsideresas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kensington Gardens \t Kensington"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die \t skolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Rote Meer \t eniris la Reda Maro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Datei »%s« wirklich löschen? \t Reale efacar dokumento \"%s\"?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er spielt Harfe. \t Il pleis harpo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Satellite \t satelito navigado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Wiederholen \t _Riesforcez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Port \t sabordo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grenadinen \t Grenadini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "In diesen Gläsern ist kein Wasser. \t En ca glasi ne esas aquo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "(ausgeschaltet) \t (nekapabla)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Antanas Smetona \t Smetona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kenan Evren \t En Turkia eventas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "George V \t George 5 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Karl Marx war kein Marxist. \t Karl Marx ne esis Marxisto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Institut \t pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ABM \t uzis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Weiß sie, dass ich hier bin? \t Kad el savas ke tu esas hike?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "UNRWA \t Ol ank"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "St Lucie County Bundesstaat \t komtio St Lucie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nur lokale Dateien können ausgewählt werdensftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "„Pferde“ ist der Plural von „Pferd“. \t \"Kavali\" esas la pluralo di \"kavalo\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "aus Schottland Irland \t Germanala parolata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hans - Dietrich \t - Hans - Dietrich"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Amalie Haizinger genannt \t Amalie Haizinger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Oberste Rat \t lua unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anaimalai \t Vanuatu apogita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Shëngjin \t dopa parto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sarandë \t navo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Van Gogh \t Piet Hein"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Neumann - Haizinger \t Haizinger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "James Fenimore Cooper \t James Fenimore Cooper 1789"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "George Boole ontwikkelt \t George Boole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Busoni \t L'unika lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Runter (Nmblck)keyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Ton: \t _Kolornuanco:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "John Glenn \t - John Glenn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ICNS-Datei konnte nicht dekodiert werden \t Ne povis selektar dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Assyrien \t l'unesma kantono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Elizabeth II \t rejino Elizabeth la 2 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "keyboard label \t Artaji dakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anne Hidalgo \t Anne Hidalgo ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jimmie Lunceford \t YMCA dum multa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "© 2020 Kutchan \t Kimobetsu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Westshore States Kontaktieren \t krizocentro l'Uniono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist eine gute Kundin. \t Tu esas bona klientino."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Syrakus \t Sapporo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karl II \t Carlos la 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Kleines Fotopaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "%s (%'d. Kopie)%sth copy) \t %s (%'dma kopiuro)%sth copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alan White \t prima kantisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Svidalen Ko \t Missouri City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "auflisten \t listo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie müssen unterrichten. \t Vu mustas instruktar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Boris \t Plua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der brasilianischen Armee \t Braziliana armeo soldati qua formacas la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Menüs bearbeiten \t Editez Menui"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sendai \t Lua habitantaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Imola \t habitabis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Thailands \t habitantaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Golfkrieges \t a Milito Gulfo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Olga \t Toskania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Isra \t Isra Araba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Bäume blühen bald. \t La arbori balde florifos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Albert Luthuli \t Steve Biko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Teilung \t Parthia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Großorient \t urbo la 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kira \t komti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Berlin \t Segun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Johann II \t la 2 m a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Marge \t Samoa esasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bundespolizeidirektion \t la aprobita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Keelung \t Mandjuria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sowjets \t kontinuigo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Erinnere dich, dass du Staub bist. \t Memorez ke tu esas polvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "NSA \t Vice direktero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des et Marne \t la Seine - et - Marne regiono Francilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Adairsville Adairsville \t Adairsville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rhynie \t trilogio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "maltesischen \t Maltana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mannix \t L'origino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem Modell A \t esis tam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "23 Beato \t voyaji"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Donezk \t Donetsk Donetsk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Éamon de Valera \t Éamon de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wendy \t Dublin esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Große \t Maine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Lucie County Bundesstaat \t komtio St Lucie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Boland \t Napoléon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rapa Nui \t habitanti raso Tamil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie ist schlank wie eine Tanne. \t El esas gracila quale abieto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ABC News \t ABC News 30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gottfried Wilhelm Leibniz \t Leibniz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Athen \t Athina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gongadses \t Gongadze"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sennheiser \t Por singla 100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Arizona Cardinals \t Civitano cienco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Abbrechen \t Abrogez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Exodus \t Genezo Hebree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Harold Arlen \t existas altra Franklin Georgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Großbritannien \t di Unionita Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Burke County \t komtio Burke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "James Browns \t la di James Brown"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Was willst du in Tokyo? \t Quon tu volas en Tokyo?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er musste nicht für Geld arbeiten. \t Il ne mustis laborar por pekunio."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Golf \t Gulfo necese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Shikoku \t konektas l'insuli Shikoku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "zionistischen \t l'influo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "österreichisch-ungarischen \t Miklós"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Jungen nutzen das Internet mehr als Mädchen. \t Pueruli uzas la interreto plu kam puerini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der Staatsrat \t L'altru"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria hat einen Hund. \t Mary havas hundo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Virginia Woolf \t Woolf"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Moldauer \t RSS Moldova"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wendy \t Dublin esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nordstaatler \t generalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Angelou \t Angelou taco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "McDonald's \t populizita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fox \t albumi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Andrea Pirlo Andreas Vokos \t 1915 Andranik Margaryan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alanen \t Ostrogoti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Albany \t Hyatt patentizas celuloido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Titel fehlt \t Fidjiani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kingsize Stadtblick \t King City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Marburg \t Mannheim Karlsruhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "United States Bureau of Reclamation den \t en la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Borno \t kontrolas stato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri braucht Rima' \t Ziri bezonas Rima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hammond \t Delhi esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Mary zählte ihr Geld. \t Mary kontis sua pekunio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Neuen Jerusalem \t Nova Ierusalem"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Aktun - Höhle \t blanka kaverno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Armenische Sozialistische Sowjetrepublik \t Republiko Armenia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri sah Rima. \t Ziri vidis Rama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Thomas Foley Foley \t Admiralo Horatio Nelson vundesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Provinz Kunar \t provinco Kunar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kein Papier mehr \t Ne plusa papero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ultra Ultra Moon \t vidita 6"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bild hat Breite null \t Imajo havas zera larjeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Nobelpreisträgerin \t The Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Samsung Galaxy \t Obama esis la Usana sistemo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "27 Infanterie Division \t m a diviziono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Nach: \t _Dop:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Granular \t Linux"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zu verwendende X-Anzeige \t X-vidigilo uzota"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Mädchen hat schwarzes Haar und blaue Augen. \t La puerino havas nigra hararo e blua okuli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Sehr helles GrauColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich höre, es regnet. \t Me audas ke pluvas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Messe München \t demografiala kontado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Weiß er, dass ich hier bin? \t Kad il savas ke me esas hike?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Oberste Gerichtshof \t la decidado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Falke hat eine Maus gefangen. \t La falkono kaptis muso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Taquerias \t Segun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Metallica \t Metallica un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Portugiesisch \t Portugalana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "fränkischen \t Schleswig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Game of the Year \t di 1997 elektesis l'eventeyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lappach \t Wetzlar urbo alonge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "GTO \t rezidis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Turnhout \t Spor Kulübü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom und Mary sagten, dass sie es nicht glaubten. \t Tom e Mary dicis ke li ne kredis ol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dagobert Duck \t Mickey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Finanzausschusses \t la di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Deutsch - Englischer \t Germana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Great Basin \t la dukto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cajamarca \t Cajamarca konsideresas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "MCP \t Congress MCP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Madhya Pradesh \t Madhya Pradesh depos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kandahar \t Herat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Burano \t Venezia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Züge \t duris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Duve \t egala ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Summit County \t komtio Summit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Humberto Castelo Branco \t Humberto de Alencar Castello Branco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Christopher \t Kristofer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Olympic Festival \t Festivalo Olimpiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Okinawa \t en Okcitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hulot \t Domicile conjugal spozala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alcove \t plombo duras"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Siam \t Sami ank"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er hatte zwei Pistolen. \t Il havis du pistoli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Argentinisch \t Alberdi Arjentiniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stephen's Kirche \t Romana Katolika Eklezio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Golf von Aqaba \t jacas l' Atlantika Oceano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Reddit \t filmeto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "osmanischen \t Otomani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Borudscherd \t Lučko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dateien löschen2 minutes \t Efacas dokumenti2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Patrick O’Brian \t Patrick O'Brian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Generalrat \t generala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Adams \t Britaniani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eva \t Thetis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo ist die Zeitschrift, die ich gelesen habe? \t Ube esas la revuo, quan me lektis?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hisbollah \t Hizbollah esas un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Venus \t Venuso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "finnischen \t Finlandana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Peter Medawar \t Peter Brian Medawar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bush \t lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "? Objekte \t ? elementi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er ist unser dritter Sohn. \t Il esas nia triesma filiulo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das BMP-Bildformat \t La BMP imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "L Ron Hubbard \t uzata L Hubbard"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich wünsche dir viel Erfolg! \t Me deziras a tu multa suceso!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mississippi State \t Mississippi esas Usana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Jetzt hat Tom ein eigenes Zimmer. \t Nun Tom havas sua propra chambro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Von Liste _entfernen \t _Forigez de Listo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Skolkowo \t Skolkovo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist nicht hässlich. \t Tu ne esas leda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "Unterhaltungsmedien \t Sono ed Video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wilhelm IV \t William la 4 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aichi \t bombardavioni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "laotischen \t Laosana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Venturi \t efekto Venturi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Delos \t sacerdotino oraklo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Zentralafrikanischen Republik \t Centrafrika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Garfield \t entraprezo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe einen Freund, der ihn Spanien wohnt. \t Me havas amiko qua habitas en Hispania."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Insert Coin \t chefministro lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hampden \t ank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Klickt das Menüelement anAction description \t Action description"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "GTSA \t listo prezidanti Ghana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bonomi im \t Ivanoe Bonomi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pella \t Oskaloosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Haitianische Revolution \t imperiestro Haiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mayas \t Spania provinco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Europapokals die \t la Ligo dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bamberg \t Bamberg apud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wilson \t feblesko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "keynesianischen \t makroekonomiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cobb County \t komtio Cobb"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "RADAR \t propozata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "eine \t Special Protection Area SPA specala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anne - Marie \t Il edukata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ruhrgebiet \t okupas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "das orthodoxe Christentum \t kristanismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wallace \t La Wilhelmus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sabine \t Sabiniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rot Grün \t reda verda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sozialdemokratische Arbeiterpartei \t demokrata partiso di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cache-Datei wurde erfolgreich erstellt. \t Trovajarala dokumento kreis sucesante."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er muss unsere Pässe überprüfen. \t Ilu mustas kontrolar nia pasporti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_HilfeStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tscherkessen \t Persiani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "marxistischen \t marxista"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom sitzt hinter Maria. \t Tom sidas dop Maria."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "S_kripte \t _Skribaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mormonen \t multa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "nordeuropäischen \t Bahia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sony Corporation \t Sony"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Paul VI \t la 262 ma papo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "keltischen \t Kelta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Frühling Sommer Herbst Winter \t Autuno Autuno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich komme gerade von dort. \t Me jus venas de ibe."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "KJM \t Japoniani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich höre, es regnet. \t Me audas ke pluvas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sonya \t kantero vice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ersten Weltkrieg \t l'unesma mondomilito komencis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maori \t mulieri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Porter \t Patras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zionismus \t Zionism"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Nun, was denken Sie? \t Nun, quon vu pensas?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schekel \t Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Northwest Missouri State University \t dil Northwest Missouri State"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Ausrichtung: \t _Orientizeso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Destin \t lando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gérard Debreu \t Gerard Debreu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cambrai \t Cambrai mencionis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich töte beide. \t Me mortigos amba."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "König Géraldine \t monarkio kronizas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Komi \t retraktar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Gut geschlafen? \t Ka tu dormis bone?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Miguel de Cervantes \t de la Mancha libro Miguel de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Neapel \t Napoli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Valtice \t Elbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Sechstagekrieg \t En 200 a K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Giancarlo Giannini \t 1995 agosto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Xi'an \t Ol selektesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom mag Rätsel. \t Tom prizas enigmati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Masowien \t trupi Savoya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir wissen noch nicht. \t Ni ankore ne savas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Donau \t l' insulo recevis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "EGKS \t dal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Farbwahlpredefinito:mm \t Kolorala Selektajopredefinito:mm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "b-pluspaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ILF \t La grupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Hierher _verschieben \t _Movez Hike"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Le Petit Prince \t La Princeto Le Petit Prince"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Friaul \t Friuli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "François Tombalbaye \t di Francois Tombalbaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Gemeinde \t maxim populizita esas la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wolf \t supozata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Skanderbeg \t La peticiono Skanderbeg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Es ist gut für uns. \t Ol esas bona por ni."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Syr Darya \t e Syr Darya naskas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ball State University \t rielektesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Kido Butai \t qua Pearl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hanna \t pedotraci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Treasury \t Ilu konsideresas un"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lavoisier \t devoteso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Carnegie Hall \t lasta koncerto Carnegie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Spanischen Bürgerkrieges \t Hispana interna milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Yerba \t januaro Yerba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Red Sox \t dum la 2"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Stadt \t urbo la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Maroa \t Amazonas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Einzug erhöhenStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "uralischen \t Uralika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lamorna Cove \t solvuro spumifas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "MCI \t Universitati ed"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wilhelm Conrad Röntgen \t Wilhelm Röntgen radiaco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bildbreite konnte nicht ermittelt werden (ungültige TIFF-Datei) \t Ne povis aquirar imajala larjeso (mala TIFF dokumento)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Joseph Smiths \t di Joseph Smith Jr"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Königin ist tot. \t La rejino esas mortinta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mara \t il esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Reichstag \t modifikar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vorgeschlagen \t Gbagbo ex-prezidanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Abd Sallam Arif \t Abdul Salam Arif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "John Wesley \t vorti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "La Gomera \t La Gomera farmis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "11x12paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Christopher Isherwood \t Christopher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Laplace \t Léopold 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Folio sppaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Lesen aus einer temporären Datei gescheitert \t Faliis lektar de tempala dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lublin Polen \t esta Lublin Polonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der Verband \t L'oficala publikigar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Colyton \t lineo9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Broun \t Hitler pensis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Öffnen mit \t Apertez Per"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Euer Haus ist sehr modern. \t Via domo esas tre moderna."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Amanda \t komencas tensar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sprachschule \t ' kancelero'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Beschreibung \t Deskripto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Zähneputzen schützt vor Karies. \t Brosar la denti helpas protektar kontre la kario."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Honda \t legala kodexo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ein Apfel ist eine Frucht. \t Pomo esas frukto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Anhui \t chefo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nolan \t rafinit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Königin Victoria \t Rejino Victoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Spiele \t Ludi ed amuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Alten Testaments \t Testamento Aramea la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die sind beide unverheiratet. \t Omni du esas celiba."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sommerfest \t Feinstein"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "B6paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Al Jazeera \t Al - Jazira esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria ist doof. \t Maria esas stulta."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe eine Schildkröte. \t Me havas tortugo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Optionen \t selekti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Theodor Herzl \t - Theodor Herzl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "FanFold Europäischpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jumeirah Beach \t Jumeirah playo esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Columbus \t Lucas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sindhi \t Domo di Leono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Papst Pius II \t Onu nomas kirko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mitglieder der kommunistischen \t la Omna - unionala Centrala Komitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Apple Computer \t Apple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Golfkrieges \t a Milito Gulfo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pennsylvania \t Pensilvania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jalta \t mantenus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jean - Pierre Rampal \t di januaro - Jean Pierre Rampal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Union \t stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gallien \t Gaul vinki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie singt wie ein Engel. \t El kantas quale anjelo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lew Landau \t Lev Davidovich Landau"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wann bin ich gestorben? \t Kande me mortis?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Eis ist leichter als Wasser. \t Glacio esas plu lejera kam aquo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lautsprecher \t dil projeto ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eastman Kodak \t Eastman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Murphy \t Kristani esas 23"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Truman \t pakto pri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie sagte ja. \t Elu dicis yes."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bangalore \t razas su"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "11x15paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tristan \t Tristan Tzara Rumana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "CarterLake \t Carter Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der Panamakanal \t Kanalo di Panama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pariser \t spirituala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Neuguinea \t Indonezia en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nobelpreisträger \t Nobel - laureato pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Saratow \t Saratov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Friedensnobelpreisträger \t Nobel - premio pri paco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bortolo 2 \t Ilu chefa membro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Geoffrey Chaucer \t Geoffrey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Heiliger Severin \t Santo Stramonius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Golde \t Vivo kurta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Camminare Gummistiefeln \t Asti esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er spielt gar nicht gut Tennis. \t Il tote ne ludas bone teniso."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "W B Yeats \t W B Butler Yeats B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_NeinStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "originalverlegten \t L'organizeso financesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "JeffersonAirplane \t Jefferson Airplane"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir sind nicht taub. \t Ni ne esas surda."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich weiß nicht, wann er lügt. \t Me ne savas, kande il mentias."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gandhi \t Hodie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kalkutta \t Kalkuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Philip Glass \t a -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Half - Life \t L'Olimpiala Ludi en 2004"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Laplace \t Léopold 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bologna \t di Bologna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom und Maria haben beide eine Stiefmutter. \t Tom e Maria amba havas stifmatri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Breite oder Höhe des TIFF-Bildes beträgt null \t Larjeso od alteso di TIFF imajo es zero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jekaterinburg \t Novosibirsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "altgriechischen \t Antiqua Grekia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "New York ) \t Wildwood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Louis Napoleon \t Louis Napoléon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Chamorro \t Chamorro agnoskesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Universität von Costa Rica \t Kosta Rika la universitato di León"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Quartopaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Archimedes \t Arkimedes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "NGR \t asumis povo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Königliches Schloss \t Rejala Kastelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kardzhali \t Hadrianopolis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Angelina \t Hugolin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Duve \t egala ye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Esperanto gefällt mir mehr als Deutsch. \t Me plu prizas Esperanto kam la Germana."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Nein, das Gebäude ist nicht hoch, es ist niedrig. \t No, la edifico ne esas alta, ol esas basa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "NB_Rechtskeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jersey City \t Jersey City esas urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "British Invasion \t Kompare ad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Nachbearbeitung \t Finanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Deaktiviert \t Nekapabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hassan II \t Hassan la 2 m"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom gefiel der Plan. \t Tom plezis la projeto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "de Manuel Amador Guerrero \t Manuel Amador Guerrero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "YTV \t diplomacala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist ein guter Dichter. \t Tom esas bona poeto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Nobelpreis \t la Nobel -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Joujouka \t desfelica afirmo ipsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hugo Award \t devizo di premio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alain Resnais \t bazo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Lesen aus einer temporären Datei gescheitert \t Faliis lektar de tempala dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "»%s« ist kein gültiger Wert für das Attribut »%s« \t \"%s\" ne es valida valoro por atributo \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "korsischen \t la legifala l' Asemblajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der armenischen Nationalversammlung 90 \t dal 90"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Severus Snape \t Severus Snape \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Heinrich VI \t Henry 6 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Premiership \t okupante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mott \t Chad esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "DJB \t ye 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Montreal Expos \t nova"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ilya Prusikin \t Shavkat Mirziyoyev sucedis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Emmanuelle \t Sylvia Maria Kristel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "kuschitischen \t brancho"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mexiko die Bundesstaat \t deklaras ke Guatemala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hardy \t Oliver Hardy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Jean wird meine Zitrone essen. \t Jean manjos mea citrono."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Wind weht immer. \t La vento suflas sempre."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Das entscheidende Anliegen unserer Zeit ist es, dieses Versprechen am Leben zu erhalten. \t La definanta questiono de nia tempo is quale konservar ca promiso vivante."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Institut \t pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "Esckeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Großen Preises \t La vinkanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_AT-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_AT - io", "text": "Spiel und Unterhaltung \t Ludi ed amuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dmitri Mendelejew \t Dmitri Mendeleev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ungültiger Vorspann in Animation \t Nevalida kapo en animo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fügen hinzu \t Ol diskutas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ukrainischen \t Rusia Ukrainana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist die Schule schwer? \t Ka la skolo esas desfacila?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "im Nobelpreis geehrt \t la Nobel - pri kemio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "John Donne \t ponto desegnesis John"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie verschlossen die Türen und Fenster. \t Li klozis la pordi e la fenestri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rolling Stone \t Rolling Stone dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Großbritannien s \t esabis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich weiß nicht, was er tat. \t Me ne savas, quon il facis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Douro \t Durio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Memel \t l'urbo Memel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom und Maria haben noch keine Kinder. \t Tom e Maria ankore ne havas infanti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Harappa \t suatempa Harappa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vojvodina \t Voivodina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "unter Portugiesen \t homi esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "franquistischen \t Generalísimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Déjà Dup – Datensicherungswerkzeug \t Déjà Dup Sekurkopilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Boldin \t L'Otoman okupeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "nichts \t nulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Besetzung \t Baldassare Galuppi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Königin Wilhelmina \t Rejino Wilhelmina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er aß das Brot. \t Ilu manjis la pano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Bildhöhe der PNM-Datei beträgt 0 \t PNM dokumento havas imajala alteso de 0"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Geheimnis war kein Geheimnis mehr. \t La sekreto ne esis plu sekreto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sen \t 1933 ) Indian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bertrand Piccard \t Bertrand"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom und Maria haben beide eine Stiefmutter. \t Tom e Maria amba havas stifmatri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Adolf Eichmann \t SS -oficiro Adolf Eichmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der Flughafen Sumburgh \t lua retreto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Toliman \t reflektas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Artúr Görgey \t Cayare Sonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lindsborg in \t Lindsborg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nordsee \t la Norda Maro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "William \t vinko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nagykanizsa \t konstruktita komercisti Genova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Papierart \t Paperala Tipo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tempel von Salomon \t la dimensioni di Templo di Solomon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Villa San Giovanni \t a esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tucson \t Buckner Missouri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist kein Programmierer. \t Tom ne esas programisto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Mein Pate hat mir dieses rote Hemd geschenkt. \t Mea bapto-patro donacis a me ca reda kamizo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wagner \t divorci"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Guadeloupe \t Guadelupa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Google Webmaster - Tools \t ranki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "In : Ramon Magsaysay \t Ramon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Abu Tor festnehmen \t La regiono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dominikaner \t vivas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Louisiana Purchase \t kompro Louisiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nichtjuden \t iniciale"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich will jetzt eine Erklärung. \t Me volas nun expliko."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Taíno \t hibrido"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "aragonesischen \t planigita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Macintosh \t Lisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Lauter \t Lauteso Supre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dänisch-norwegischer \t Norvegiana incendiala - fuzei domi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "sinokoreanischen Ursprungs sinokoreanischen \t Sino - Koreana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Patrol \t oficiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kolumbien \t Columbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Büroanwendungen \t Kontorala Programi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Goudarzi \t Ludwig Zamenhof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karelischen Volkes \t Kareliana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Druckauftrag ausführen \t Imprimez Dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "anatolischen \t Anatolia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Malilangwe \t Nkhotakota"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Renaixença bewegte \t Renaixença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hexe \t konsili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maria Magdalena \t konstruktita 1240"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Wartenprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_AT-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_AT - io", "text": "System \t Sistemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die der Französischen Gemeinschaft Belgiens der \t komunesi di Belgia la Franca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Indern Italienern \t Maltani Italiani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Missouri River \t la fluvii Missouri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kalkutta \t Kalkuta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mercedes \t Oscar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich sehe einen alten Mann. \t Me vidas olda viro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bilbeis Airport \t fluganta Kairo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Phuong \t majoritato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chester A Arthur \t - Chester Arthur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Flandern \t Flandria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "S_Abfkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Arbeitsfläche %dpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Republik Estland \t di Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Agra \t Salaam plua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Unser Lehrer ist müde. \t Nia instruktisto esas fatigita."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri belästigte Rima. \t Ziri molestis Rima."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Seán O’Casey \t Seán O'Casey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Staatsrat \t chefo di guvernerio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Keine Herausforderung ist dringlicher, keine Debatte wichtiger. \t Nula probo es plu urjanta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lettische \t tautas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Haifa \t metropolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zacatecas \t Valencia Hispania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "In einer Zeit, in der zu viele unserer Institution uns fallen gelassen haben, überteffen sie alle Erwartungen. \t Yel tempo kande tro multa de nia institucuri deceptis ni, li trans-pasas omna expektadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Österreich \t Norda Mariani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dollar ( \t Marien Ngouabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Literaturbibliothek Gustav VI Adolf \t Gustaf 6 ma Adolf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Federico García Lorca \t - Federico García Lorca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "fpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria hat schöne Haare. \t Mary havas bela hari."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sadi Carnot \t Sadi Car not"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Scholl \t sesiono memorandi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir sind überall. \t Ni esas omna-loke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_FettStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie erscheinen im Fernsehen. \t Li aparas en la televiziono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Olympischen Jugendspiele \t L'Olimpiala Ludi Yunaro Internaciona Olimpiala Komitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lissabon \t Lisboa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Revel \t URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Europäischen Gemeinschaft Kohle und Stahl \t Komunitato Europana Karbono e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "nordgermanische \t norda Germaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mogadischu \t kombato Mogadishu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sun Yat-sen \t 1911 - Sun Yatsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Buber \t En 1910"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Scholl \t sesiono memorandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Papier_typ: \t Paperala _tipo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Höhe der XPM-Bilddatei <= 0 \t XPM dokumento havas imajala alteso <= 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Beckett \t nuntempe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Weiß er, dass ich hier bin? \t Kad il savas ke me esas hike?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri braucht Rima' \t Ziri bezonas Rima."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "CIAL \t Ilu konocesis kom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hollow \t stato ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Jetzt \t _Nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Separatisten \t Massachusetts pilgrimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Das PNG-Bildformat \t La PNG imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Balkan \t Otoman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "A380 \t Lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "tunesischen \t Tunizia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Cédille \t Cedilio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mauritius \t Maurico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ness \t tre tolerema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "R_unterschieben \t Movez Adi_nfre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Nach oben verschieben \t Movigez Adsupre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Türkei \t Turkia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Nicht unterstützter Symboltyp \t Nesuportata ikonala tipo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "National Register of Historic Places Historic \t Nacionala registro pri historiala loki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ort \t Loko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mayotte \t En 2011 Mayotte"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie haben die Antwort gefunden. \t Vu trovis la respondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Louis Pasteur \t Louis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich töte beide. \t Me mortigos amba."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Alle Pflanzen brauchen Wasser und Tageslicht. \t Omna planti bezonas aquo e diolumo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ta‘ū \t Olosega Ta‘ū"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "LaVeys satanische \t da Anton Szandor Lavey la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Britpop \t grunge alternative"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bloomingdales \t Bloomingdale"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Ersten Balkankrieges \t l'unesma Balkana milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_RückgängigStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie spürte ihre weibliche Unterlegenheit. \t El sentis sua femina inferioreso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Steuben County \t komtio Steuben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "UMS \t Ilu asumis povo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Kenne ich euch? \t Ka me konocas vi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Großbritannien \t Francia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ramsey \t sideyo Ramsey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Norfolk Southern Railway \t la Kolp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Inglewood \t Sudafrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Herald \t Beatles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Blaise \t Lacombe Lucien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "guatemaltekischen \t 1985 Guatemalana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Mein Enkel ist neun Jahre alt. \t Mea nepotulo nun evas non yari."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tag »%s« hat ungültige Priorität »%s« \t Tago \"%s\" havas nevalida prioreso \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eisenhower \t Barack"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alten Testament \t Testamento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Danke, vor allem für die Links. \t Me dankas, ante omno pro la ligili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Harriet \t Harriman fondesis dum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Bild_aufkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Datei _umbenennen \t _Rinomizez Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Im Musée d’ Orsay \t Muzeo d' Orsay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "FC Köln \t La famoza futbalo - klubo FC Barcelona"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eisernen Kreuzen \t Kruco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Phnom Penh \t Khmeri marchis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Temuco \t aprilo Temuco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "McGehee USA \t McGehee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cherson \t Khan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Präsidierenden Bischofschaft \t la Prezidanta Episkopo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Machetanz \t Rolling Meadows"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "White Sox \t Sude jacas Baltika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Skopje \t En Suedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Vereinigten Arabischen Emirate \t L'Unionita Araba Emirii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Florentiner \t Caterina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Oppa \t Pelayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Präfektur Kochi \t chef -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Georgischen Akademie der Wissenschaften \t dil Akademio Gruzia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Welt ist krank. \t La mondo maladesas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Luftschlacht um Britannien \t batalio di Britania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Jugoslawien \t Yugoslavia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom lebt im Netz. \t Tom vivas en la interreto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Klarheit von Ido ist bemerkenswert. \t La klareso di Ido es remarkinda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tirana \t landi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Urdu \t esas Angla Farsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Andy Dalton \t lor evante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Straße ist geschlossen. \t La voyo esas klozita."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Greenberg \t Botswana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gerichtshof \t Juracho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kristallpalast \t Kristala Palaco Crystal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zentralasien \t Centr Azia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Liu Yi \t Jin esas extreme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Provinz Buenos Aires \t Buenos Aires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Iran - Contra \t di novembro -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Frau ist zu Hause. \t Mea spozino esas heme."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "preußischen \t Prusiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Plastiras \t Nikolaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alidosi \t Inter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Menüs bearbeiten \t Editez Menui"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Können wir das vergessen? \t Ka ni povas obliviar to?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Helius \t signifikante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Mord ist gegen das Gesetz. \t Ocido esas kontre la lego."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hauptinsel Honshū \t morti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Libanon \t Libano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Damaskus \t Damascus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der American Colonization Society \t Usa ye la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Serialisierte Daten sind fehlerhaft \t Seriigata donaji es misforma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "katholischen \t katoliki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tartarus \t titano Atlaso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Simca \t arkitekto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "mediterranen \t Mediteranea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hilarión Daza \t Hilarión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Brooke \t En gesto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Churwell \t Sussex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hastings \t vinkoza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Deutsche Holger Fassel \t movo esas relatanta kozo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Benny Goodman \t Ilua maxim konocita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Shawn Levy Filmdreh \t Shawn Levy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist sehr, sehr ungewöhnlich. \t To esas tre, tre extraordinara."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Diese Briefe sind nicht lesbar. \t Ca letri ne esas lektebla."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "II Vatikanischen \t m a Vatikano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vilâyet Tuna \t populo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Debenhams \t omnayare depos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dallas County \t komtio Dallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Israel - Preis \t - laureato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "P_auseplay musicStock label, media \t play musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Neues _Fenster \t Nova _Fenestro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Systemeinstellungen \t Sistemala situesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Einfacher Menüeditor %s \t Menuala Editilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Reid \t Altra triunviraro prezidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "FNM \t PLP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Clara Petacci \t amanto Clara Petacci"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kantonesisch \t Yuen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rilke \t Maria Rilke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Roman Der ewige Gärtner \t Il esas desmariajita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "britischen Armee \t di Britaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ermland \t esis heredinto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Muammar al - Gaddafi \t Muammar al Qaddafi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Marge \t Samoa esasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Qantas \t Ula temi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chaos \t guvernas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nazar \t rejimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ringling \t artisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist das wirklich so schwer? \t Ka to esas vere desfacila?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bhagavan \t religio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Huey Lewis \t Lewis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir wissen nicht, wo Tom wohnt. \t Ni ne savas, ube Tom lojas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "erweiterte \t Faero ambe Europa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Hund ist Teil unserer Familie geworden. \t La hundo divenis parto di nia familio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der peruanisch-bolivianischen Konföderation die \t vinkas Peru Bolivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Universität von Salamanca \t L'universitato di Salamanca 1218"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Metadatei konnte nicht geladen werden \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zieten \t charjo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir brauchen Obst und Gemüse. \t Ni bezonas frukti e legumo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Manus \t voyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Unser Tempel ist schön. \t Nia templo esas bela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jørgen \t konjedo fino Lucien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Achtelfinale Stephen Hendry \t La majoritato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Mit oder ohne Butter? \t Kun o sen butro?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Liberal Demokratischen Partei \t chefministro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Argentinien \t Arjentinia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Peter \t Persi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lady Gaga \t Lady"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nahuatl \t nomizis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Iwan III \t Granda duko Ivan la 3 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Istanbul ist die größte Stadt in der Türkei. \t Istanbul esas la maxim granda urbo di Turkia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Linkskeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Josef Frank \t vidita ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_LeerenStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Frau ist zu Hause. \t Mea spozino esas heme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schweiz \t Swazilando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rossi \t Unionita Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Schwedische Akademie \t di Suedian akademio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Baron de Coubertin \t Barono de Coubertin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ponder \t Ilu ante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich esse immer zu Hause zu Abend. \t Me sempre dineas heme."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Allen Ginsberg \t Allen Ginsberg poetulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rojas Pinilla \t Gustavo Rojas Pinilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tartus \t Bogota importanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Beide sind verletzt. \t Amba esas vundita."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Natürlich liebe ich sie. \t Kompreneble ke me amas elu."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Western Conference \t la de kurta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Biosphärenreservat \t urbo Chili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fleetwood Mac \t Fleetwood Mac muzikala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ta‘ū \t Olosega Ta‘ū"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er muss unsere Pässe überprüfen. \t Ilu mustas kontrolar nia pasporti."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ramzi Yousef \t Sheko Ramzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "König Christian IV \t rejulo Christian 4"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ICC \t L'unesma judiciita da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Southern \t 13 Gregorius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tyrannosaurus \t Tamen Leibniz uzas ulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo ist dein anderer Schuh? \t Ube esas tua altra shuo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "E14 \t Ventotunelo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Korinthen sind sehr kleine Rosinen. \t Korinti esas tre mikra rozini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "TFO \t Sinonimi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Leo Tolstoi \t Tolstoy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Übersetzung von \t Tradukita da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "assyrischen \t proporciono Rusi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Antarktis \t agadi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem Bronx Zoo \t la Botanikala Gardeno di Bronx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Automatische AuswahlPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bedford County \t komtio Bedford"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Stoiker \t Katekismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Richard von Weizsäcker \t - Richard von Weizsäcker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "heilige Franziskus \t La Toronto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ODI \t Haitiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Hunde machen Spaß. \t Hundi esas amuzanta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ptolemaios XIII \t Ptolemaios XIV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zita \t Paco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "GTK+-Optionen anzeigen \t Montrez GTK+ Selecti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Abdoulaye Wade \t Abdoulaye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Palästinenser \t Palestinani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Marxismus \t marxismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist zu gut. \t Tu esas tro bona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Starten1keyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lettische Armee \t di Latvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Labour \t refuzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Goshen \t Kosciusko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Thessaloniki \t Salonika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich höre die Vögel. \t Me audas la uceli."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Geld hat sein Leben verändert. \t Pekunio chanjis ilua vivo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schah \t shaho"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich erwarte heute eine Kundin. \t Me expektas hodie klientino."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Kirche \t eklezio la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bayon \t Igor Graziano Cavalera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Muammar al - Gaddafi \t Muammar al Qaddafi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jakob II \t James 2 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du brauchst das Geschirr nach dem Essen nicht abzuwaschen. \t Tu povas ne lavar la vasaro pos repasto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Friedrich II \t konflikto rejo Frederick 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Okayama \t Kaikyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lula \t vice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Assisi \t Toronto templo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Horton \t Bruckner"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Prüfung ist einfach. \t La exameno esas simpla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Williamson County \t komtio Williamson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Charlottetown \t precipua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cam \t Alter esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Es ist ein soziales Problem. \t Ol esas sociala problemo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bildtyp wird derzeit nicht unterstützt \t Imajala tipo '%s' es nesuportata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "B5 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Slowakische Republik \t Slovakia Chekia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Deutschen Alpenvereins \t Lua unika chefo stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ostsee \t Ol esis Balta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bayonne \t marto 1859"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aldabra \t insulala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "prc6-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Khomeini \t Akihito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gardaí \t Prusiani rezervis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich suche meinen Vater. \t Me serchas mea patro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Côte d' Ivoire \t Ivora Rivo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Yitzhak Rabin \t Ichak Rabin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "%1$s, %2$s \t %1$s an %2$s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mário Soares \t Ilu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich höre Musik und tanze. \t Me askoltas muziko e dansas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Han - Chinesen \t Han"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "IWF \t IMF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Internationale Rote Kreuz \t Internaciona Reda Kruco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Grenadian \t Albaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "René Descartes \t René Descartes ciencisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Wind ist jetzt unser Freund. \t La vento esas nun nia amiko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Freiburg \t Heidelberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kirsten \t omnatempe centrala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom spielt draußen im Garten mit seinem Hund. \t Tom ludas extere en la gardeno kun sua hundo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gestapo \t Gestapo kreesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Destin \t lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Unterzeichneten Ruinen \t - Romana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mississippi State \t Mississippi esas Usana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Dreißigjährigen Krieges \t ta epoko eventis la Napoleonala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "zentralasiatischen \t Norde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Presbyterian Church \t Iesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Trouw \t tempo sama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "System \t Sistemo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mick \t Espoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Takauji \t 1 m a divenas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kirche \t Santi Mormona"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich hasse diesen Laden. \t Me odias ca butiko."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "%d %%paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom entschuldigte sich hinterher. \t Tom exkuzis su pose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Nicht zu übergebende GDK-Fehlerdiagnoseoptionenkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Hitler hasste die Juden. \t Hitler odiis la Judi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Junge sah seinen Vater sterben. \t La puerulo vidis sua patro mortar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cecilia \t amiko Cecilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zaren \t Caro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "A0paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er hat mich kaum gesehen. \t Il apene vidis me."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Slowenien \t Slovenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "South Temple \t suda templo l'angulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Steaua Bukarest \t Steaua Bucarest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Saloniki \t Salonika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "Programmierung \t Programado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "nigerianischen \t Nigeriana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fernsehturm \t televiziono turmo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Royal Hali Gbb \t Profilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die der Arabischen Liga \t adheranta l'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Alle Kinder schlafen. \t Omna infanti dormas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Begleiten \t agadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bahrain Insel \t arkipelago"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Legt fest, ob das sofortige Löschen verwendet werden soll. \t Ka permisar nemediata efaco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "karolingischen \t guvernita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Demi \t Rejulo Sancho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Shiloh/O'Fallon \t Camden Laclede"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Moura \t Il konsakris"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Van Dam \t Van Gogh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Konstantin Tschernenko \t Konstantin Chernenko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Forstinning \t muzikisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hispanics \t Tamen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der die Republik Südafrika \t [ [ Republiko Transvaal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Québec André Boisclair \t - elektado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Verbinden \t _Konektez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rote Garde \t kondamnesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Paul VI \t Paulus la 6 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe Ihnen geantwortet. \t Me respondis a vu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "James A Garfield \t - James Garfield"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "von Portugal den \t regno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hurrikan Ike \t La Galveston Uragano uragano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kaiser Wilhelm II \t Wilhelm la 2 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bildvorspann unbrauchbar \t Imajala kapo es koruptita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Priester \t segun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Föderalist \t Paperi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Liste \t Listo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Darwins \t feldi Darwinal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "CSI \t kreskis mezvalore"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist ein Werwolf. \t Tom esas volfohomo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe eine Frau und zwei Kinder. \t Me havas spozino e du infanti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Walter Rothschild \t Lionel Walter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "nordeuropäische \t - - Europana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Algerien \t Aljeria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist mein Enkel. \t Tu esas mea nepotulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Autun \t pose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ungarn \t Hungari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Nun, was denken Sie? \t Nun, quon vu pensas?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich wähle die Alternative für Deutschland. \t Me elektas la Alternativo por Germania."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Naguib Mahfuz \t Naguib Mahfouz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "AuswählenAction name \t Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Liste leeren \t _Vakuigez Listo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Kanarischen Inseln \t insuli la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "lettischen \t Latvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ausgewähltes Lesezeichen entfernen \t Forigez la selektata markorubando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mir \t sama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Seine Schwiegertochter ist schwanger. \t Ilua bo-filiino esas gravida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Internationale Arbeitsorganisation \t La International Co-operative Alliance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des \t Utah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Australien \t Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "DOD \t Yen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Regierung von Dänemark \t - Julius"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Venetien \t Veneto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "von Edgar Allan Poe \t Edgar Allan Poe di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Goran wechselt sein Geld. \t Goran chanjas sua pekunio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Vereinigten Arabischen Republik \t Araba Republiko al"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sprich mit deinen Eltern! \t Parolez kun tua genitori!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lawrence County \t komtio Lawrence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Helios Gómez \t Il esis anke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Warum ist das Meer blau? \t Pro quo la maro esas blua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Brooksville Vereinigte \t Brooksville"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die japanischen Kaiserreich \t Japonia qua duris"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schiiten \t Lando usas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Johann VI \t João 6 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cauchy \t fondamentala ideo es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Covington County \t komtio Covington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ringgold Ringgold \t Ringgold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Verteidigungsminister \t chefa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lauterbach \t yaro 1236 Echternach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Geneva County \t komtio Geneva"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Hunde sind Tiere. \t Hundi esas animali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mohammad \t Khaleeji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "García \t Lynn ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Whittier \t kontenas suko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Skolkowo Stiftung \t Skolkovo Fondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Amerindianer \t originis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Turkestan Russischen \t Turkmenistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cochin \t nuna Bahia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Reymont \t Wladyslaw Reymont"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sesame Street \t Sesame Street Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "LRM Von-_links-nach-rechts-Marke \t LRM _Sinistra-a-dextra marko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Deutschland \t Tuvalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vieques \t l'ofico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die die Great North Road \t la kultivo di kafeo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Salviati \t skopo di la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "sunnitischen Araber \t etniale Araba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bernardo O’Higgins \t Libertador Bernardo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Altman \t Altman ganis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Okinawa \t Sergipe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hudson River \t Hudson rivero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "UdSSR \t Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "NB_Vorkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "karolingischen \t guvernita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Enzo Ferrari \t 1898 Enzo Ferrari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gewaltherrscher Äquatorialguineas Francisco Macías Nguema \t Francisco Macías Nguema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Burgund \t Burgundia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Panama City Beach \t Panama City Beach oficala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der RTX 2060 \t vidita ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tuscaloosa \t Tuscaloos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Massakers Boston \t la Bostona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eduard II \t Edward la 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zaventem \t Maelbeek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Church of England \t - eklezio ordinacas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie ist wie ein Engel. \t El esas quale anjelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "%V kann nicht ausgeworfen werden \t Ne povas ejektar %V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Neuengland \t di Nova Anglia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Den ausgewählten Ordner zu den Lesezeichen hinzufügen \t Adjuntez la selektata dokumentuyo a la Markorubandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Northampton \t habitas Oxford"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Michaela Roscher \t invado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Staatsrates \t la Stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hogansville States / Kontaktieren \t Hogansville"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Täufer \t anabaptisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Letten \t Latviani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Vorheriger Titelkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Byzantinischen Reiches \t Bizancana imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Standard Chinesisch \t Normala Chiniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Rosinen sind süß. \t La rozini es dolca."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Carol I \t Carol la 1 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pontiac \t foyi :"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom kann Russisch. \t Tom parolas la Rusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Majid \t on pensas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Britisch Guyana \t Guyana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Danke für Ihre Nachricht. \t Danko pro la mesajo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Veddas \t Lua ofico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Einzug vermindernStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Harold \t Elua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dinesens \t pseudonimo Isak Dinesen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Oman \t vicina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie hat eine große Menge Bücher. \t Elu havas granda quanto de libri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Petach Tikwa \t Petah Tikva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Erich von Manstein Generalfeldmarschall \t Erich von Manstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Phönizier \t Feniciani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rydstrom \t Tommy Lee Jones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hussitenkriege \t Husiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Genna \t Sicilii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Heinrich III \t Henry la 3 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Proxima Centauri \t Alpha Centauri multopla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Spencer County \t komtio Spencer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Halo \t L'ecentrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Beziers \t Robert Schuman Franca politikisto introduktas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lũng Cú Distrikt \t Da Nang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Petőfi \t Sándor Petőfi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "1/2 A0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bluetooth \t nomo esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kulturministerium \t grekia ministerio di kulturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ESA \t operacala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Großbritannien \t Unionita Rejio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vadstena Castle \t La Kastelo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie hat Alpträume. \t El havas inkubi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Breite der XPM-Bilddatei <= 0 \t XPM dokumento havas imajala larjeso <= 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Papst Benedikt XIII \t Papo Benedictus la 13 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "TGV \t Mitterrand inauguras"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Worüber will Tom mit mir sprechen? \t Pri quo Tom volas parolar kun me?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ferrari \t Enzo Ferrari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Becky \t Betty il"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Schlacht von \t La batalio di Formigny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Skolkowo \t Skolkovo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das war ein Geschenk meiner Mutter. \t To esis donacajo di mea matro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lange \t kustumi ankore"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri kontrollierte Rima. \t Ziri kontrolis Rima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Geben Sie einen oder mehrere Druckbereiche ein, z.B. 5-11,19,85 \t Specigez un o plu pagina rangi, exemple 1-3,7,11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Fenster \t Fenestro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wie buchstabiert man deinen Namen? \t Quale on espelas tua nomo?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "nordkoreanischen \t la Greki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zweiten Weltkrieg \t Duesma mondomilito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Persönlicher Ordner \t Hemo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich weiß nicht, was er getan hatte. \t Me ne savas, quon il facabis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Algerien \t Aljeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Battle of Trafalgar \t batalio partoprenis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pedro II \t Pedro la 1 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pedro de Valdivia \t Pedro de Valdivia Santiago nuna chef"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Elfenbeinküste \t Ivora Rivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Granular \t Linux"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Andersonville \t Andersonville vilajeto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lewisville Lewisville \t Lewisville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Joannis \t Presley"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Madeline \t manko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "sowjetische Streitkräfte \t Sovietia Reda Armeo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Walter \t Walter Matthau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fatimiden \t mohamedani decendanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tallapoosa County ( \t komtio Tallapoosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Halo \t L'ecentrika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Salem \t Ilua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pedro Montt \t Pedro Montt Montt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "GPG-Schlüssel-IDglob \t glob"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri beruhigte Rima. \t Zima quietigis Rima."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eisenhower \t Barack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "François Truffauts - \t François Truffaut"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Feuerland \t extraktado di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Freier Speicherplatz:no readno access \t no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "IBO \t IBU IBO"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Jugoslawien \t Yugoslavia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Große Pyramide \t La sfinxo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nachitschewan \t Naktichevan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Republikanischen Partei \t Republikana partiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alain de Benoist Carl \t Charles Pierre Baudelaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jeanne \t Natraj"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Soni \t Ma el"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eugene Fama \t Eugene Francis Fama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Draper \t URL vidita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Amazonas \t stato Amazonas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "BüroanwendungenPersonal settings \t Kontorala ProgramiPersonal settings"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Toms Eltern wurden ermordet. \t La genitori di Tom ocidesis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dichtung \t Seneka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "küsstet Dubček \t boikotis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jung \t remarkabis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wenn man will, kann man. \t Se on volas, on povas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Theresienstadt \t eutanazio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vanguard 1 \t Explorer 1 aden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie kocht besser als du. \t El koquas plu bone kam tu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ligurischen \t Liguriana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Konfuzius - Institut \t Kong Zi konocita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Weißes Haus \t praktikanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mark Spitz \t Mark 1950"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zarentum zum \t Rusia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kim Dae -jung \t - Kim Dae- jung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stalin \t L'Europana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Raji \t Napoleon Bonaparte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "kaku2-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Anne - Marie \t Il edukata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stadt \t Muelerio esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Léo Tindemans \t Leo Tindemans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jane Eyre \t Sander"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sonnenseite \t Sunny Side"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "irak-iranischen \t Guantánamo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nuba \t parolata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe Marias Witz nicht verstanden. \t Me ne komprenis la joko di Maria."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Siebenbürgen \t katekismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "X-Anzeige, die verwendet werden soll \t X-vidigilo uzota"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Panis \t Polineziani dum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "nordischen \t Nordala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mosul \t Finlandani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Pos1keyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich spreche Ido. \t Me parolas Ido."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Leonard \t mustis ganar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Columbia County \t komtio Columbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Charles Dickens \t Karl"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Ordner: \t _Dokumentuyo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_UnterstreichenStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Carpi \t Ilua frua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Katze hat eine Maus gefangen. \t La kato atrapis muso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Roanne \t Storm Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Helles OrangeColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "DL-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kaiserreich Mexiko \t chef - lando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist Optimist. \t Tu esas optimisto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Opéra \t dansi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Vereinigten Staaten von Amerika \t di jacanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist sehr mutig. \t To esas tre kurajoza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Den ausgewählten Ordner zu den Lesezeichen hinzufügen \t Adjuntez la selektata dokumentuyo a la Markorubandi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Auch Professoren wissen nicht alles. \t Anke profesori ne savas omno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Monashee \t Lincoln esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den \t deskovrinto dil insulo Bouvet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "KLASSE \t KLASO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alec Douglas -Home \t - Alec Douglas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cassini - Huygens \t la Cassini Huygens"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gizeh \t Giza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alpenrose \t Lando restis nedependanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Paterson \t propra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Warren \t praktikis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Reuilly \t L'aeronavo R101 konstruktesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ladybird \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "SchwarzColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Cortes Generales \t yara universala votado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Militärrates \t la di la Staatsrat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Oberste Gerichtshof \t - Supra Korto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Obervolta \t Supra Volta ganis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo ist die Moschee? \t Ube esas la moskeo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Debenhams \t omnayare depos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Charlotte Amalie \t Charlotte Amalie esas chef urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Turin \t Torino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sega \t Por singla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Großbritannien \t di Unionita Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Kitts \t Santa Kitts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wales \t Wals"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zenit \t lanso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "nepalesischen \t Tanka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "BMC \t La mezavalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Phanarioten machte \t Fanariotes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "George Bass \t Flinders -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Es duftet schön. \t Ol bonodoras bele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Robbie Williams \t Amy Winehouse"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pride Festival \t wiskio esas produktita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Europäischen Kommission \t di Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eurasien \t Amerika Grenlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tustin Vereinigte \t Austro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Nobelpreis Physiologie oder Medizin \t Nobel - laureato pri Fiziologio o Medicino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "pre-hispanischen \t skopo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Jemand hat den Spiegel zerbrochen. \t Ulu ruptis la spegulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kyte \t tre kurta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom hat trockene Haut. \t Tom havas sika pelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Bildung \t Edukado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ordens der Jedi \t forjetita la nomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Candace Rose \t Silvana Mangano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Theravada \t adepti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Warum lügst du immer? \t Pro quo tu sempre mentias?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Auerochsen \t Bovinae"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wikinger \t Moai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Spanair \t metroo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bombay \t 1040 navani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Amharisch (EZ+) \t Amharala (EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mitteleuropa \t di Slovenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nantes \t 1598 Hugenoti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Albrecht Dürer \t Albrecht Dürer 1471"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Beachte gar nicht, dass ich hier bin. \t Ignorez, ke me esas hike."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Nein, deine Übersetzung ist nicht richtig. \t No, tua tradukuro ne esas korekta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Berliner Mauer \t finas kande Murego"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Kinder sind auf ihre Eltern angewiesen. \t Infanti dependas de sua genitori."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Indischen Ozean \t la duimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lviv \t Ukraina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der römisch-katholischen Kirche \t apartenas katoliki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eureka \t parto Anoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "bahamaische \t Bahama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maguire \t folklorala muziki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ivar Lo Johansson \t Ivar Lo-Johansson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Neue _Trennlinie \t Nova _Separilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "muslimischen \t Mohamedana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rena \t hanja"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er spricht Sprachen gut. \t Il parolas lingui bone."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Neues Testament \t Nova Testamento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Europäischen Südsternwarte“ \t dum la 19"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "APU \t imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kevin Rudd \t Pos tra-strekizar kelka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Franz von Papen \t Franz von"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "NB_Einfkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Haitianische \t Kande kreolo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom und Mary sagten, dass sie es nicht glaubten. \t Tom e Mary dicis ke li ne kredis ol."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich lerne die russische Sprache. \t Me lernas la Rusa linguo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bakırköy \t importanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "%s konnte nicht angezeigt werden \t Ne povis montrar %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Denken Sie an das Amerika unserer Zeit: \t la Amerika ating-ebla a ni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Parlament \t la alta chambro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Connersville \t Crawfordsville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schweiz \t Norfolk unesme okupesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "aliasbucket name \t bucket name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zubehör für die Arbeitsumgebung \t Pupitrosuprala acesori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Johannes XXIII \t Ioannes 23 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "James Fletcher \t Charlottetown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Normale GrößeStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri belästigte Rima. \t Ziri molestis Rima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Association of Tennis Professionals \t l'internaciona Asociuro di Profesionala Tenisisti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Blalock \t stroki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "mauretanischen \t Mauritania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Clara Cluck \t refuzesis li pos divenis Clarabelle Cow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Exhibition Road \t Road"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Arjan \t argonauto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schweiz \t Suisia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Selma Stern \t Ayn Rand"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die - Palästinensischen Autonomiebehörde \t unesma prezidanto di Nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Royal Navy \t Rasista suda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Es gibt schon Schnee in den Bergen. \t Esas ja nivo en la monti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "36 1080 Vienna \t Donalsonville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jason \t atraktita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "WDR \t l'urbo sequar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "George B McClellan \t George B McClellan arivas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Roger Sessions \t naskodio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "N_euer Eintrag \t No_va Elemento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wilhelm Maybach \t Wilhelm Maybach industriisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Carlos Perez \t Carlos Andrés Pérez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Carl Ludwig deutsch-finnischer \t Carl Engel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cotswold Way \t transito dil povo pacoza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem Raumschiff Enterprise \t la ciencala fiktivajo televizional"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Upper Plantation \t chef - urbo di Usana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist dies seltsam? \t Ka to esas stranja?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das Komitee \t Nobel - fonduro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo kann ich eine Zeitschrift kaufen? \t Ube me povas komprar revuo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "HLT - \t Santi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lotus Notes \t komentis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fernsehturm \t televiziono turmo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den vom 11 September \t 11 ma septembro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "South Norwood \t esas Radcliffe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "österreichisch-ungarischen \t Serba grupo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ist das Toms Lehrer? \t Ka to esas la instruktisto di Tom?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Zusätzliche GTK+-Module laden \t Charjez plusa GTK+-moduli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Peter II \t septembro 1717"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mobutu Sese Seko \t 1930 Mobutu Sese Seko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "vom Wahlkollegium \t populo elektala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Königreich Polen die der \t la rejio di Polonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Auftrag \t Tasko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist ein sehr stabiles Genie. \t Tom es tre stabila geniozo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Unklassifiziert \t Neklasifikita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Französischen das Erste Keiserreich eingegliedert \t l' Unesma Imperio Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "cpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jan Baptist \t importanta relate van"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Charles Stewart \t kompanio esis Charles Stewart"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Flusses Mekongs \t fluvii Mekong e Chao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Olympischen Spiele \t danso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Istanbul ist die größte Stadt in der Türkei. \t Istanbul esas la maxim granda urbo di Turkia."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fehler beim Schreiben in Bilddatenstrom \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Münchweiler Tales \t unika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Letzte Änderung \t Modifikita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Anwendungen zur Grafikbearbeitung \t Programi pri grafikarti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Olympischen Sommerspiele \t L'Olimpiala Ludi en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Es ist schön, deine Stimme zu hören. \t Esas bela audar tua voco."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Typhon \t vorto atlaso fine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Dieser Satz ist überflüssig. \t Ca frazo esas superflua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vier dem japanischen \t - Nedependanta Stato di Kroatia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "EMD \t sola kapabla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich kenne diese Person nicht. \t Me ne konocas ca persono."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Bin ich echt krank? \t Ka me esas vere malada?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kabinett \t chefministro chefo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir verwenden Worte, um zu kommunizieren. \t Ni uzas vorti por komunikar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Baraki \t Gilgamesh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Taliban wurde gebrochen und der Abzug aus Afghanistan hat begonnen. \t La momento del Taliban es ruptita, ed ula soldati ye Afganistan komencis venar heme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Druck_vorschauStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vattimo \t Maurice Merleau"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Es gibt schon Schnee in den Bergen. \t Esas ja nivo en la monti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Katalanischen Landesregierung \t Kataluniane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lucas Vázquez de Ayllón \t Alonso de Salazar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Fehler beim Umbenennen der Datei »%s«: %s \t Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\": %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Baron de Coubertin \t Barono de Coubertin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kenten County \t komtio Kenton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eurozone \t Eurozono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pippin II \t 2 ma deklaris"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Dein Sohn ist ein Held. \t Tua filiulo esas heroo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Oleksandr Turtschynow \t remplasas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Federal District \t la Federala Distrikto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Decatur \t reputeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "tibetischen \t Tibetana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Trentino Südtirol \t Trentino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Zum ersten Mal seit neun Jahren sind keine Amerikaner mehr im Irak stationiert. \t Erste dum non yari, nula Amerikani batalias ye Irak."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ambedkar \t yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Pfad \t voyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Nicht unterstützte Farbtiefe der ICO-Datei: %d \t Nesuportata profundeso por ICO-dokumento: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "im Medellín - Kartell \t la trusto di Cali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Massachusetts Institute of Technology \t por pri arti fondesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Königreich Bayern \t - la Rejio Bavaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Europäische Kommission \t L' Europana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Boudins \t Eugène Boudin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Bist du gegen sie? \t Ka tu esas kontre li?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bohrium \t Boriumo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "hagaki (Postkarte)paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Seine Kinder zu lieben ist natürlich. \t Amar sua filii esas naturala."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "riga \t Neman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "of Europe Janneken \t la di Bruxel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Watt \t komti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nivelles \t Romani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cham - \t Cham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hondas \t kontinua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Königin Elisabeth II \t Elizabeth la 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Liu Yi \t Jin esas extreme"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Latina \t lernado Latina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ihr \t Kadima Nacionala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria ist in der Küche. \t Maria esas en la koqueyo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Humphrey \t Baxter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cleopatra VII Philopator \t cirkume K"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri hilft Rima. \t Ziri helpas Rima."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zaventem \t Maelbeek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "William Bentinck \t Britaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pitt \t viv-"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Thomas Reid \t Talemaniere Kim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Spencer W Kimball \t - Spencer W Kimball"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Reuilly \t L'aeronavo R101 konstruktesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo unterrichten Sie? \t Ube vu instruktas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anchieta José de Anchieta-ist \t José de Anchieta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "B5paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "PICARD \t Tero cirkum Suno nominita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom zahlt gut. \t Tom pagas bone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Universität Helsinki \t l' universitato di Helsinki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ust - \t Bundang - gu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nobelpreis für Physik in \t recevis Nobel - premio pri fiziko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "thrakischen \t L'Egiptian armeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pakistanisch \t Ghulam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Upper East Side \t tra la Stretajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Athener \t Pitio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Mojave Wüste \t la dezerto Mojave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gerald Ford \t Gerald Rudolph Ford"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich konnte das Problem leicht lösen. \t Me ne povis solvar facile la problemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Madsen \t Templo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die New York Yankees \t en la mondo Du ministrari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cooper \t elektis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "deutsch-französischen \t Franca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des EU - Rats der Brüssel \t membro del Europana Uniono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ōuchi \t Liliʻuokalani divenas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Manchmal ist das Heilmittel schlimmer als die Krankheit. \t Kelkafoye la remidilo esas plu mala kam la morbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Links: \t _Sinistra:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lothar von Trotha \t judiko di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Otto \t Rejulo Otto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ernest O Lawrence \t Ernest Orlando Lawrence"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Heeresgruppe B \t Armeo grupo B"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Prußische \t apartenas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich werde ihn am Freitag sehen. \t Me vidos il ye venerdio."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Weltmeisterschaften \t championesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Botschaft Staates \t En Israel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir studieren portugiesische Sprachgeschichte. \t Ni studias la historio de la Portugalana linguo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wells \t Biloxi bone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Asha \t pruvi inquestar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die U S Navy \t Usa la yari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Eltern sind fromme Katholiken. \t Mea genitori esas pia katoliki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Das BMP-Bildformat \t La BMP imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Klosterkirche \t Eklezio Kristo Lasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_AT-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_AT - io", "text": "Präferenzen \t Preferi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pygmäenseepferdchen \t Europani 000 Aziani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Iraner \t Iranan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zaher Khan \t Mohammed Zahir Shah shaho"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wer wird das Opfer sein? \t Qua esos la viktimo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Guinness \t biriferio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schweiz \t Trinidad e Tobago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lotus \t Kakao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bangkok \t Haifa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Das TIFF-Bildformat \t La TIFF imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Schmetterling ist ein Insekt. \t La papiliono esas insekto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Lernst du überhaupt? \t Ka tu lernas en-tote?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pilger \t kolonigiisti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Netzeitung \t Benedictus la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bordeaux \t fino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Datenstrom konnte nicht gelesen werden: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Diesen Ordner in einem einzelnen Navigationsfenster öffnen \t Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Paschtunen \t Pashto -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Heute ist dein besonderer Tag. \t Hodie esas specala dio."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die sieben Zwerge hatten ein gutes Herz. \t La sep nani havis bona kordio."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Umbenennen … \t Rinomizez..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fehler beim Kopieren. \t Eroro dum kopias."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Britisch Somaliland \t Britaniana Somalia unionesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "12x19paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nixon \t Ol esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Regionalrat \t da Regionala Konsilantaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mohs \t mezvalora grandeso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sambia \t Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "EWG \t EEC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Generalrat \t generala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie sprechen über die Schule. \t Li parolas pri la skolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "10x14paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Otter Tail County \t komtio Otter Tail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Westfälische Wilhelms - \t Pakto Warszawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eugen IV \t Eugenius 4 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lennon \t Pos kurta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ferdinand \t Napoléon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Andrei Kolmogorow \t Andrei Kolmogorov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Inönü \t Bayar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Fremdenlegion \t Lasta Franca foriras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rabindranath \t Rabindranath Tagore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jericho \t Novgorodani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ayutthaya \t Otomana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Deutschland \t Tuvalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Die Dateigruppe. \t La grupo di la dokumento."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aadhar \t arestesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Christoph Kolumbus \t Cristoforo Colombo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "blondgefärbten Telenovela \t Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tempels von Hera \t templo di Hefestus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "venusianischen \t videtas sub nubi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gandhara \t Vanuatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Connie \t Bouyeri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "HSC \t hemo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sozialistischen Republik Jugoslawien \t Yugoslavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Woiwodschaften \t Castrén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "uruguayischen \t Uruguayana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Curitiba \t Curitiba restis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gilles \t yarcento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "liberalen \t Liberala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Griechen \t Grekia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anosy \t kreskis plu kam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich möchte nicht mehr arbeiten. \t Me ne volas laborar plu."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Bundesregierung \t del por krear la Federala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Arpad Busson \t Analisis kuntara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Fehler beim Schreiben einer Bilddatei (%s) \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Rechts (Nmblck)keyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Søren Kierkegaard \t Søren Aabye Kierkegaard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fußball - Weltmeisterschaft \t Mondala Kupo Futbalo de di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pakistanisch \t Ghulam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Abchasien \t Abkhazia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "N Gordimer \t Nadine Gordimer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wozu leben wir? \t Pro quo ni vivas?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Chuck Berry \t muziki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "relativer_Pfad \t relatanta_voyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Datei nicht gefunden: %s \t Dokumento netrovita: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tennessee \t Hohenwald"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rigel \t Orianis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Leo Trotzki \t Lev Trocki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "iGEM \t BBN"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria lächelte ein wenig. \t Maria poke ridetis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Die Position auf dem Farbrad. \t Loko en la kolora roto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schostakowitsch \t Shostakovich"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "San Martín \t libera de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schweiz \t Sudan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich scheitere immer. \t Me falias sempre."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom kommt bestimmt. \t Tom certe venos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Finnland \t Finlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Puschkin Museums \t la Pushkin - muzeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Diejenigen, die den Markt regulieren sollten, schauten weg, oder hatten nicht die Macht, das falsche Verhalten zu unterbinden. \t Regulisti ignoris li, o ne havis autoritato por cesar la mala konduto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Alle zusammenführen \t Absorbez _Omna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Daten werden erstelltprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "de facto \t de di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Aktiviert das FeldAction name \t Action name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist nicht im Haus. \t Tom ne esas en la domo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "JB5paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo unterrichten Sie? \t Ube vu instruktas?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ausgewähltes Lesezeichen entfernen \t Forigez la selektata markorubando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jawaharlal Nehru \t di Jawaharlal Nehru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fuller \t Quankam l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mackenzie King \t King iniciale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Deutsche Holger Fassel \t movo esas relatanta kozo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Borno \t kontrolas stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Katalonien \t Katalunia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Herzogs von Savoyen \t 1720 la Dukio di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kern \t Ilu probis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Präsidenten \t Saparmurat Niyazov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Brandenburg - Preußen \t Brandenburg Prusia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Anleihegläubigern \t Tabajara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fred \t Robert"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Riemannsche Vermutung ist unbewiesen. \t La Hipotezo di Riemann esas ne-pruvita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "töte Gjergj \t Gjergj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dürer \t arivo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Vergangenheit ist eine Lüge. \t La pasinteso esas mentio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Clayton County \t komtio Clayton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "DoD \t Ol esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Geelong \t Olu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tabasco \t Bizancana Imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "TRS Kalonji \t Ion Iliescu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "IUE \t esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Anwendung \t Programo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Unterhose ist schwarz. \t Mea kalsono esas nigra."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "von Kastilien Alfonso X \t di Alfonso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das Edikt von Nantes \t Edikto di Nantes promulgesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Harvesters \t uceli quale petrelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Scottsville New \t Scottsville"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe Gemüse, Rindfleisch und Butter gekauft. \t Me kompris legumo, bovo-karno e butro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Objekt konnte nicht umbenannt werden. \t La elemento ne povis rinomizesar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Benutzerdefinierte Größe %d \t Desnormala Grandeso %d"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eine Wirtschaftsordung, die dauerhaft ist. In der harte Arbeit bezahlt wird und sich Verantwortung lohnt. \t Ekonomiko fabrikita por durar, ube ardua laboro ri-pagas, ed responso es rekompensita."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Priorität: \t Pri_oreso:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Seongnam \t Seongnan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Unabhängigen Staat Kroatien von \t exterlandal dil nedependanta stato di Kroatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Syrakus \t Siracusa esas urbo en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dateien werden in den Papierkorb verschoben \t Movas dokumenti ad la eskombreyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "(Kopie) \t (kopiuro)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Liebe ist ein sehr starkes Gefühl. \t Amo esas tre forta sentimento."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "San Blas \t dizastroza nam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Seiten pro _Blatt: \t Pagini po _folio:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist Fenchel. \t To esas fenikulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "( C82 \t tre plata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Programm von \t Skribita da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grand Falls \t L'unesma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "passwort \t pasovorto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jules Verne \t da Jules Verne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Heathcliff \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Abgeordnetenkammer \t chambro di deputati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Krakau \t trakto di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Woher kommen unsere Träume? \t De ube venas nia sonji?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Robert Boyle \t - Robert Boyle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Berkshire \t parko separesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Stan \t Vestija"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Gruppe: \t _Grupo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "niederländisch -US-amerikanischer \t Nederlandana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Museum \t imposti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ian \t Ford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Südosteuropa \t este"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Accra \t jacanta l'urbo Accra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Katholiken \t nombro adepti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Völkermords an den Armeniern \t Armenia ed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Anwendungen dem Hauptmenü hinzufügen oder löschen \t Chanjez quin programi montresas en la precipua menuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "US - Zensus \t kontado di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hadrian IV \t Adrianus la 4 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Arktis \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "am Gemeinsamen Markt \t esas la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Auschwitz - Birkenau \t - L'enkarcerigiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ephraim Katzir \t Efraim Katzir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Habsburger \t Belgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Hilfe \t _Helpo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Persönlicher OrdnerStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Elisabeth I \t Elizabeth la 1 m"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eurozone \t Eurozono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Äußerstes Element im Text muss sein, nicht \t Maxim extera elemento en texto mustas esar ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kentucky Bourbon \t komtio Bourbeton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Saturn V \t Kosmala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Koreanisch \t Korea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "6x9-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Reese \t Un ek la viri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "malischen \t Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Akumal Sur \t Suda Marbordo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Haro \t Sherburne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Inn \t komtio Sevier"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Senat \t Senato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "GTK+-Optionen anzeigenpredefinito:LTR \t Montrez GTK+ Selectipredefinito:LTR"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Dein Parfum ist zu stark. \t La parfumo esas tro forta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Friedrich I \t Frederik la 1 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ihr habt die Antwort gefunden. \t Vi trovis la respondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lugo \t revokas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Überschüssige Daten in der Datei \t Ecesa donaji en dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Datei löschen \t Efacez Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Washington Post \t Salveso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jonathan Yip \t Les Paul ipsa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Bist du mein Freund? \t Ka tu esas mea amiko?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich scheitere immer. \t Me falias sempre."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bergamo \t Serio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vanity Fair \t URL vidita ye la 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mennoniten \t L'unika industrii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wilkinson \t Orville flugis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ecuadorianischen \t esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Katalonien \t Katalunia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Brüssel \t Bruxel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Belém \t Fátima"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Großmutter war einmal eine schöne Frau. \t Mea grandmatro olim esis bela muliero."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "britischen Roten Kreuz \t spektaklo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Volapük lenkte gleichsam Mini \t Volapük"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Space Shuttle Challenger \t Space - Shuttle Challenger explozis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Brooklyn Bridge \t ponto Brooklyn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Copan \t Wikivortaro explikas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "%S von %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S de %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "2008 fiel das Kartenhaus zusammen. \t Ye 2008, la kart-domo krulis. Ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Howard Dekans \t prezidanti di Estal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Los Angeles Kings \t Angliana depozas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich muss mit einem Anwalt sprechen. \t Me mustas parolar kun advokato."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Toms Haus hat keinen Keller. \t La domo di Tom ne havas kelero."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "S65 \t montras ke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Saint John \t Jonesboro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Haitian \t anciena"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Catherine \t Kristian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "BearbeitenAction name \t Action name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Miho \t lando jacas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mafia \t Mafio tipo kriminal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sint Maarten \t Sint Maarten Kuracao"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Frau, die Tom geheiratet hat, ist sehr schön. \t La muliero, quan Tom spozigis, esas tre bela."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich lerne Kurdisch. \t Me lernas la Kurdiana."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "österreichischen \t Austriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maroniten \t minoritati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jizchak Ben Zwi \t - Ichak Ben Zvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ziaur Rahman \t Prezidanto Ziaur Rahman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "White Sox \t Sude jacas Baltika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Valencia \t León Valencia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Philipp den Guten \t Filipo la di Burgundia plu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Venedig \t Venezia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria hat einen Hund. \t Mary havas hundo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Unverwalteter Tag: »%s«calendar:YM \t calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Südafrikas \t negra di Sudafrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Diesen Ordner mit »Einfügen« auf den Kopiervorgang vorbereiten \t Preparas ica dokumentuyo kopiesar per impero \"Glutinez\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Belden \t Viktor Balck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "katholischen \t katoliki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Paraguay abseits der \t la fluvii Paraná"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Huron \t etnio Iroquoiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "La Paz \t la persequas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Andrew Buchanan \t di Raymond"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Carter \t - sepulto -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anuman Interactive SA \t Electronic Arts ( akronimo EA internacionala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Blaise \t Lacombe Lucien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dateien erstellen und löschen \t Kreez ed efacez dokumenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Frankreich \t Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "%s (Kopie)%s \t %s (kopiuro)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bronx \t The Bronx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Elmer \t Oliver Ollie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "FED \t mezavalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Mikro - Gipfeltreffen der Staats und Regierungschefs USA \t pri prezidanti ed altra chefi di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gongju \t Chungcheong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_OKStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Westbengalen \t Shekgalagadi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Loyalisten \t Generalísimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der U S Agency for International Development \t vice - prezidanto dum l'administrado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "%V kann nicht ausgehängt werden \t Ne povas desmuntar %V"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kilimanjaro \t kun 895"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich bin Balázs. \t Me esas Balázs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "KCNA \t tri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nobelpreis \t fizikisto qua la Nobel - premio pri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Borneo \t insulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "%d wird vorbereitet \t Preparas %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Osorno \t La dato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mussolini \t Benito Mussolini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "San Miguel de Tucumán \t San Miguel de Tucumán esas chef - urbo di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Region Konkan \t di Brahma Sarasvati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "LaVeys satanische \t da Anton Szandor Lavey la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zaren Paul I \t caro 1"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Drucker offline \t Imprimilo es deskonectata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lauri Kristian \t - Lauri Kristian Relander"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "muslimischen \t Mohamedana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Panagiotis Soutsos \t prizentis ideo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jean - Baptiste Bagaza \t Jean Baptiste Bagaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Woolworths \t sive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Andrew Buchanan \t di Raymond"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "JJ's \t Kom rezulto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Frau deines Freundes hasst mich. \t La spozino di tua amiko odias me."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pétain \t Philippe Pétain"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des westlichen Schelde \t rivi la Westerschelde finigis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Be_vor: \t _Avan:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Film Roberto Rossellini \t Roberto Rossellini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rhodos \t Koloso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich mag Luc Bessons Filme. \t Me prizas la filmi da Luc Besson."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Südwestasien \t dil India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Creon \t kredaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kannada \t Kanarezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Buick \t Flint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "KwaZulu - Natal \t provinco KwaZulu - Natal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "WTO \t Seattle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "So blöd ist er nicht. \t Il ne esas tante stulta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Shrestha \t Man"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Synagoge ist dort. \t La sinagogo esas ibe."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Upson County \t komtio Upson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ADF \t Salah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Monk \t Ciencisto indikas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Taylor \t Lor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Alle Fenster schließen \t Klozez _Omna Fenestri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das orthodoxe Christentum \t kristanismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "iGEM \t BBN"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich mag die Feste im Dorf. \t Me prizas la festi en la vilajo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "nepalesischen \t Tanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ducks \t mezavalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Habsburgermonarchie \t Habsburga dal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "RAF \t produkturi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Concorde \t aeroplano Concorde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Colbert \t - Jean - Baptiste Colbert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Yun \t Changwon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kaspar Hauser \t Hauser 16 yar evanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Amanda \t komencas tensar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "O_rt kopieren \t Kopiez _Loko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_KursivStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Indo - Europäer \t Indo - migrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Altenbeken \t Darwin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Diese Birne ist faul. \t Ca piro esas putrinta."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "So ist das Leben in Russland. \t Tale esas la vivo en Rusia."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mariupol \t Kharkiv 461"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Provisorische Regierung \t la provizora guvernerio di Rusia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Boy Scouts of America \t Boy Scouts of America BSA Ido di Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "10x15paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Church of England \t a di Anglikan eklezio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Guitar World \t da lekteri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Flüge Lagny-sur - Marne - \t Magiari kavaleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das GIF-Bildformat \t La GIF imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pune \t Siberiala laborokampo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der amerikanischen Botschaft \t precipua afero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Obed \t fondinti enmigris de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "junge \t Abdelaziz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Egoismus ist eine Waffe des Verstandes. \t Egoismo esas armo dil intelekto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fidschi \t Timoci"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Johannes Paul II \t Ioannes Paulus la 2 m"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die weißen Rosen sind sehr schön. \t La blanka rozi esas tre bela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Großherzogin Charlotte \t Grand Dukino Charlotte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pakse \t Pakse dronesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cortana \t periodikala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ätna \t violacita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Adolf Eichmann \t SS -oficiro Adolf Eichmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Haitianer \t kreolo parolesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Slowenisch \t yuristo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Ersten Golfkriegs brachen \t komencas Irak - Iran milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "THL \t exterlandani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Edward VII \t Edward 7"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mordechai \t Li parolas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alexanderplatz \t Fernsehturm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "City of Sugar City \t Sugar City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die \t che Persiana gulfo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hassium \t Hasio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Stadt Miami Beach \t La nukleo di Miami Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "James Gordon \t News Analizo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich lese immer laut. \t Me sempre lektas laute."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "FED \t mezavalora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Goran wechselt sein Geld. \t Goran chanjas sua pekunio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Joseph Banks \t sinioro Joseph Banks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Estnische \t Estoniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Lithium ist ein Alkalimetall. \t Litio esas alkala metalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rachel Carson \t Rachel Louise Carson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dunkles Aluminium 1Color name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Valencia \t León Valencia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Boldin \t L'Otoman okupeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "anti- \t Araba Kulturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tschechien der Slowakei \t tota Kroatia Slovakia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Neue Verfahren machten die Wirtschaft effizienter, aber auch einige Jobs überflüssig. \t lando. Teknologio plu-efikeskis komerco, ma ankore obsoletigis ula ofici."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_AT-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_AT - io", "text": "Sound und Video \t Sono ed Video"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "tschetschenischen \t Autonoma Sovietiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nederland \t Nederlando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "babylonischen \t Imperiestro Nicephorus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Saturn Auffressend sein sohn \t Saturn Manjanta Sua Filiulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ö_ffnenStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Thomasville \t vivar Havayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Oromo \t Kushiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Meyer \t mezvalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Brandenburg \t stato Brandenburg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Javier Pérez de Cuéllar \t Javier Pérez de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Campana \t aprilo - Kamerun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Exodus \t Genezo Hebree"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Schlacht Somme \t komenco la batalio di Somme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Verriegelungszapfen \t Karyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kommunistischen Partei \t Komunista Partiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "George Mason \t Lua grava prefaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Hauptmenü \t Precipua Menuo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tasso \t Torquato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Java \t Islando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rogers \t Karthago"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich brauchte eine Pause. \t Me bezonis pauzo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Heute ist unser letzter gemeinsamer Tag. \t Hodie esas nia lasta komuna dio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sollentuna \t L'urbo evolucionis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Multimedia \t Sono ed Video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Enzo Ferrari \t 1898 Enzo Ferrari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Blocksatzleft-justified textStock label \t left-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Teleclub \t germana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Doha \t agosto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "irak-iranischen \t Guantánamo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Cumberland County \t komtio Cumberland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Wüste Gobi \t dil dezerto Gobi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Woodlawn Cemetery \t Woodlawn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Russian Rivers \t River di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "RVC \t Rusiana Riska Societo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Ein Amerika, dass eine neue Generation von High-Tech-Industrie und gutbezahlten Arbeitsplätzen anzieht. \t Amerika quo atraktas nova generaciono de alta-teknologiala fabrikado ed alta-paganta ofici."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wilson County \t komtio Wilson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "San Martín \t libera de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Bildschirmschonerkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Physik Nobelpreis \t Nobel pri fiziko la deskovro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grand Slam \t konkursi di Grand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Im Datenstrom konnte nicht gesucht werden: %s \t Ne povis forigar elemento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Farbrad \t Kolora Roto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Grafton \t Wikivortaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Mein Foto haben nur zwei Leute kommentiert. \t Nur du homi komentis mea fotografuro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nation \t deputati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Faro de Vigo \t URL vidita ye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des haschemitischen Königreichs \t la rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "United States Census \t la demografiala kontado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hans Fritzsche \t - Hans Fritzsche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nordkorea \t Nord - Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mount Everest \t Monto Everest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lancashire \t Papo sendas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist hier? \t Ka tu esas hike?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "TRY \t Mariajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "an der Leninwerft \t di septembro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Old San Juan \t San Juan esas chef - urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "1/5 A2paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Astrud Gilberto \t Astrud Evangelina Weinert"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "National Parliament dem Sitz der Regierung \t guvernerio dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "C3paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Verborgene Dateien anzeigen? \t Kad montrar celita dokumenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Strgkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bahrain Insel \t arkipelago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Nationalversammlung \t elektesis federala deputato por"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er hat Asthma. \t Il havas astmo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Elliott \t French Lick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Klein \t stango"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fatimiden \t mohamedani decendanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Römer \t Palatenio esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ungarisch - Franzosisch \t Franca - Hungariana -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Horn \t Gyula Horn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "RCA \t Amerika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Yonkers \t Viipuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mount Fuji \t Fujiyama finas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dekan \t chefministro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Seine Freundschaft ist wichtiger für mich. \t Ilua amikeso esas plu importanta por me."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Flughafen Broome Western Australia \t Broome Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ging \t la parlamentala klubo socialdemokrati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ägypten \t Egiptia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ASEAN \t sudest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_AT-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_AT - io", "text": "Büroanwendungen \t Kontorala Programi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gallier \t Galiani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Acipu \t Proxim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kwidzyn \t urbi Asti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Australian Overland Telegraph Line \" \t la konstruktado telegrafilo lineo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "In der Mitte des Dorfes steht eine Kirche. \t En la centro di la vilajo esas kirko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Indischen Ozean das Territorium \t teritorio en Indiana Oceano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Oriente \t Paruo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Simbabwe \t Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ravana \t hemala strikteso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gälisch \t Skota Gaelika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "sozialistischen \t demokratista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Abu Tor festnehmen \t La regiono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Taifune da \t eventas cikloni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Triton \t Tritono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wann bin ich gestorben? \t Kande me mortis?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri brauchte Rima. \t Ziri bezonis Rima."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Warägern \t Varangiani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Safawiden - \t adoptis shia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lyssa Milneaux \t membri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alexandru C Cuza \t Ioan Cuza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nadeschda von Meck \t von Meck ( elqua patrono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der US Army \t armeo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Garcia \t uzis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Archimedes \t Arkimedes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "John Snow \t Unesma uzajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Marshallinseln \t dil Insuli Marshall"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er schläft nie. \t Il nulatempe dormas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Alle Pflanzen brauchen Wasser und Tageslicht. \t Omna planti bezonas aquo e diolumo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Douglas County \t komtio Douglas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Regina \t Mary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Trenitalia \t larjesa jeresas Trenitalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zylonen \t pokope evolvis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom schnarcht wie ein Walross. \t Tom ronkas quale rosmaro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "El Cid \t El Vivar Kastiliana nobelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Die Helligkeit der Farbe. \t Lumozeso di la koloro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe zwei Sekretäre. \t Me havas du sekretarii."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Auf einen Baum zu klettern ist für einen Affen eine Leichtigkeit. \t Klimar sur un arboro es facila por simio."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sparrow Krankenhaus \t Cirkumajala cienco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aaron Copland \t Aaron Copland Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Andrée \t Andrée ignoris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Urban \t habitas urbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cortana \t periodikala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Österreich \t Austria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rosenkreuzers \t okultisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tappara \t Mika Toimi Waltari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Butts County \t komtio Butts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Wert: \t _Valoro:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Golf von Aqaba \t jacas l' Atlantika Oceano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Allmusic \t Pri muzikal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er bedroht mich ständig. \t Il minacas me permanente."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kigali \t pafita infre Kigali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Norwegisch \t Norvegiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich hasse Erdbeeren. \t Me odias fragi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "CSUF \t Wikivortaro explikas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria hat schöne Haare. \t Mary havas bela hari."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jo Daviess County \t komtio Jo Daviess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "IGF \t ankore unfoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "New Castle \t New Haven"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ließ keinen Stein auf dem anderen. \t Tom ne lasis petro sur petro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "walisischen \t arestesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem Pazifikkrieg 1879-83 \t milito finis inkluzite"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Deutschland \t Kiribati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "NYSE \t kontrenatura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Caotun Pinglin \t rebela"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Palästina \t Palestina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "im Departement Antioquia \t la Departmento Antioquia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tennessee \t Hohenwald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ypern \t Ypres"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Frank Zappas \t La muzikaji di la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Neumann - Haizinger \t Haizinger"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Haitianische \t Kande kreolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "München \t Franz Josef Strauss"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Parlamentswahlen \t elektita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Seán O’Casey \t Seán O'Casey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wiener \t Melanie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Iwan der Schreckliche \t En Rusia Ivan la 3"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist Markos Bier. \t To esas la biro di Marko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Heveller \t Brandenburg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ein Vergleich ist wie eine Brücke. \t Komparo esas quale ponto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Spanisch \t Hispana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Yerba \t januaro Yerba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Klickt den Knopf anAction name \t Action name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Deutschland \t Dominika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Verona \t 42 dia kidnapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Neptun \t duesma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Augsburg \t apud Augsburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kronprinzessin Beatrix \t Rejino Beatrix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Königin Juliana \t rejino Juliana abdikis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Eingabekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Romário traf \t Romário"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Javanisch \t Yudhoyono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nord Holland \t Norda Holando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Inselrat \t La chefo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Uplay \t mixita vi vua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die judäische Wüste \t Arad esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "- Flug 370 \t Airlines 370"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Dies ist eine Moschee. \t To esas moskeo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Juri Andropow \t - Yuri Andropov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Leben imitiert die Kunst. \t La vivo imitas l'arto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dunedin \t Francia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Regionen \t lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Monarch-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jesuiten \t jezuita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Deschutes County \t komtio Deschutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Justiz \t povo formacesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Sättigung: \t _Saturajo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sehe ich nicht toll aus? \t Ka me ne aspektas belege?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "kanadischen \t Kanadana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Osterried \t komtio Baldwin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Münchner Räterepublik \t Leviné Rusa - Germaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mauretanien \t Mauritania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gujarat \t manjita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ICNS-Bildformat \t La ICO imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bel \t matro specala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hilfe zu Nautilus anzeigen \t Montrez helpo pri Nautilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Künstlerin \t Japonian - Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "São Tomé \t Tome Principe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Neuer Pixbuf konnte nicht angelegt werden \t Ne povas asignar nova imajobufro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Aber das Folgende auch: \t Ma ankore es ti:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Barrierefreiheit \t Universala Aceso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "türkischen \t Estala Irana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Nehmen Sie Medikamente? \t Ka vu prenas medikamenti?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Siad Barre \t oktobro - Pos stato Siad Barre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Hilfe \t _Helpo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kong \t Francia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ayutthaya \t Otomana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Südslawen \t Slavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ames Iowa \t Ames esas la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Neue _Trennlinie \t Nova _Separilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Austin Powers \t dokumentrala uzata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sowjetisch-afghanischen Krieges \t m a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Gibt es hier kein Wasser? \t Ka hike ne esas aquo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nassau Street \t 1718 kampanio kontre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "County Meade County \t komtio Meade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hamilton Bermuda \t Hamilton ( Bermuda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zentralafrikanische \t di Centrafrika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich weiß nicht, ob Tom noch lebt oder tot ist. \t Me ne savas, ka Tom ankore vivas od esas mortinta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Donald Trump \t dil Donald Trump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Conseil du Salut du Peuple CSP \t Staatsrat konsilantaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "somalischer \t Usani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Adana flughafen \t L'Adana Şakirpaşa Aeroportuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Russischen Revolution 1905 \t Rusa la fino Revoluciono 1905"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Sydney - Sydney Trades Hall \t 1900 lua habitantaro esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich hasse Esperanto. \t Me odias Esperanto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "kyrillische \t kirila"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich brauche einen Sekretär. \t Me bezonas sekretario."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Bildschirm \t Skreno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Summer of Love \t di Amo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hazlehurst Hazlehurst \t Hazlehurst"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pará \t Basilikata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Joaquin Rodrigo \t Joaquín Rodrigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "George Town \t La reliefo George"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das resultierende GIF-Bild hat die Größe null \t Imajo havas zera larjeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Snake River \t la rivero Snake an"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist einzigartig. \t Tu es unika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Collier County \t komtio Collier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alfonso X \t Alfonso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Osmanen \t batalio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ANZEIGE \t VIDIGILO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Weiler \t Sachs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alemany \t Germani retretas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aiken \t imputar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nansen \t Fridtjof Nansen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Castellion \t Francia koprinco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Nobelpreis Physiologie oder Medizin \t Nobel - laureato pri Fiziologio o Medicino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Papierkorb _leeren \t _Vakuigez Eskombreyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Adolf Eichmanns Das \t Adolf Eichmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Latinos \t duktar negociado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "SPP \t La mezvalora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Worüber willst du sprechen? \t Pri quo tu volas parolar?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Seit wann spielst du Schach? \t Depos kande tu ludas shako?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "AHK Australien \t Germana - Australiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Unabhängigen Staat Kroatien von \t exterlandal dil nedependanta stato di Kroatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_AT-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_AT - io", "text": "Andere \t Altra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Mississippi River \t la fluvio Mississippi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Narayana \t Swazilando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Visegrád - Gruppe \t MOK e membrostato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kevin Mitnick \t Kevin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Zusammentragen \t K_olacionez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kukës \t La westo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Thatcher \t Margaret Thatcher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "A4 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tucker \t Ilu lastafoye pleis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "toskanischen \t Toskania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Provinz Rio de Janeiro \t la stato Rio Janeiro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Famlie ist wichtig. \t La familio esas importanta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ann Arbor \t Ann Michigan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "La Plata \t L'u rbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ellet \t Podolsk grantesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "devoten \t pedi havas dika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jenks \t 2000 ol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Triple Deluxe \t Brilianto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Entfe_rnen \t _Forigez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ICE \t Kirgizia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Musikstils Guarania \t \" guarania \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Andy Dalton \t lor evante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Glen Hansard \t The Rolling Stones"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Viett \t Longe il"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Warum sind Pflanzen grün? \t Pro quo planti esas verda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "mormonischen \t Mormona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Northern Territory \t Un horo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "El Greco \t eklezio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Hassen sie mich? \t Ka li odias me?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er bedroht mich ständig. \t Il minacas me permanente."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Steiermark \t celebrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "mexikanischen \t Mexikiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Verteidigungsministerium die Außenministerium \t la dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gottfried Leibniz \t Leibniz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Corrado \t Skagafjörður Komono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Milton \t lojis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "PRT/ \t Antee ol"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gran Colombia \t Ilu komandis militi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den USA \t Usa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie fühlt sich viel besser als gestern. \t El sentas su multe plu bone kam hiere."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "neue Site \t New Site"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "drei Grammy Awards \t - foye Brit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Der Dateibesitzer. \t La proprietanto di la dokumento."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "westlichen christlichen \t westala Kristana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "nordgermanische \t norda Germaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "#12-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hastings Banda \t Hastings Kamuzu Banda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rissen \t demografiala kontado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Toms Knie schmerzt. \t La genuo di Tom doloras."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Desktop-Zubehör \t Pupitrosuprala acesori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Netzwerkbezogene Einstellungen \t Retala setuesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "NB_Tabkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nobelpreis Literatur im \t recevis Nobel - premio pri literaturo en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "FarbeBinding and finishing \t KoloroBinding and finishing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Konferenz \t aprilo la di UN"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir müssen das ohne Tom machen. \t Ni mustas facar to sen Tom."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Palaiologen \t Palaiologos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Das ICO-Bildformat \t La ICO imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Louisa County \t komtio Louisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ver_größernStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hanisch \t Stan Mulaik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Kartoffel ist ein Nachtschattengewächs. \t La potato esas solaneo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Russland \t Rusia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schweiz \t L'unesma habitanti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Abby \t Kustumala tereni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "nordkoreanischen \t la Greki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "tschernobyler Geschichte \t onlongeso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Was wissen Sie über diese Religion? \t Quon vu savas pri ca religio?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "B5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Antarktis \t agadi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Elfenbeinküste \t Ivora Rivo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Charlie Chaplins \t - Korpo di Charlie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Miquelallee \t parko Frognerparken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Weltmeisterschaften \t championesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gabun \t Gabon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Drusus \t La duopo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hassan Gouled \t Hassan Gouled Aptidon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie hat bestimmt die Masern. \t El certe havas la morbilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Oleksa \t Veliki Novgorod"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dodgers \t novembro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jerome Bonaparte \t Bonaparte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rapperswil \t Echternach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Khanhs \t flebeskis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Russischen Regierung \t Rusa guvernerio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gloucester \t 1461 de rejo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Niger \t Nijer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Präsidenten \t Saparmurat Niyazov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Friedrich Engels \t Friedrich Engels publikigesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich will einen Hund. \t Me volas hundo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pygmäenseepferdchen \t Europani 000 Aziani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Holland \t Holando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Klarheit von Ido ist wunderbar. \t La klareso di Ido es marveloza."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria ist ziemlich schüchtern. \t Maria esas tre timida."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Targa-Bildformat \t La Targa imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Belo Horizonte \t L'urbo Belo Horizonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Paul A Samuelson \t Paul Samuelson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gateway \t kusto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tabasco \t Bizancana Imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dorset \t Ol ligesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Humiliatenordens \t Mongola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Topeka \t ferovoyala kompanio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Northfield \t komtio Norman en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der Orden Kamehameha \t Kamehameha la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Philippinen \t Filipini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alle über_springen \t O_misez Omna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "map \t 1919 Andreas Papandreou"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Weissenburg \t vikinga forci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Carriacou \t Santa Vincent"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Edikt von Nantes \t Edikto di Nantes promulgesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Felipe González \t komentis l'incidento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "marxistischen \t marxista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Melden \t kaptas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ptolemäus \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Streitkräften \t la di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Conakry \t asasinesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dr House \t House"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die PNM/PBM/PGM/PPM-Bildformat-Familie \t La PNM/PBM/PGM/PPM-imajoformatala familio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir sind eine unabhängige Nation. \t Ni esas nedependanta naciono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dakota - Territoriums \t teritorio Nordal Dakota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Harold Melvin \t Harold Melvin the"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir sind Cousinen. \t Ni esas kuzini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Celia \t Silva partoprenis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Weites Formatpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tenzin Gyatso \t Tenzin Gyatso kurtigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Georgetown \t Russellville"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nantes \t 1598 Hugenoti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir schlafen nackt. \t Ni dormas nude."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Daji \t Dawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "_Anwendungen: \t _Programi:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Peking \t Beijing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Palette: \t _Piktoplanketo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Autorenunion \t Utah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "NB_Pos1keyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Astara \t anciena Peruala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "sowjetischen \t Sovietia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom rettete den Welpen. \t Tom salvis la hund-yuni."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Erde \t tero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "lettischen \t Latvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der National Geographic Society \t nacionala geografiala societi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Moesia \t yarcento aK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Serge Gainsbourg \t marto Serge Gainsbourg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "kambodschanischen \t Chhum Kambodja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Gestern um %H:%M \t Hiere ad %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aztec \t dil Azteki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Genter Altar der \t la Hori transvivanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "George Mason \t Lua grava prefaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ungarn \t Hungaria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nummer \t nombro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "angelsächsischen \t Anglo - Saxona"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Abgeordnetenkammer \t chambro di deputati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fernost \t l' Oriento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Highland Lake Hessian Lake \t Highland Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Drucken zu UhrzeitCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St James Cathedral \t La templo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kokubunji verbracht \t Cirkum 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sarawak \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_JaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Königreich Ungarn \t rejio Hungara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Welch \t 1917 il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Teng Wenji \t Kazimierz Kutz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sanusi \t senajorne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Muss ich antworten? \t Ka me mustas respondar?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Volksarmee \t di la Republiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alvin Plantinga \t moderna Alfred North"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der National League \t la maxim demokratii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Devanagari \t skribar hindi sanskrita bhojpuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Königreich \t Rejio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "In den _Papierkorb verschieben \t Mo_vez ad Eskombreyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "c5-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Mary hat kurze Haare. \t Mary havas kurta hari."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Atatürk \t Depos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Simbabwe \t abandonas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Brian Duffy \t Brian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ort: \t Loko:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wells \t Biloxi bone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kierkegaard \t Kelki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe dich im Spiegel gesehen. \t Me vidis tu en la spegulo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Porter \t Patras"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Europäischen Union \t Europana Uniono la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du spielst besser Schach als ich. \t Tu ludas plu bone shako kam me."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "1/4 A3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Das können wir erreichen. \t Ni povas facar lo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Abgeordnetenkammer \t chambro di deputati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Bundesrepublik Jugoslawien \t Federala Republiko di Yugoslavia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die sowjetische Armee \t Sovietiani riokupis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Ansicht \t _Videz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Den zum geöffneten Ordner gehörenden Datenträger aushängen \t Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Bildbreite konnte nicht ermittelt werden (ungültige TIFF-Datei) \t Ne povis aquirar imajala larjeso (mala TIFF dokumento)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bourg - Saint - Maurice \t disto de nordo ( Bering"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wilhelm dem Eroberer \t William la Konquestero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Michael Faradays \t segun la legi da Michael Faraday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sorbonne Paris \t Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Red River \t La jacas alonge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "im Clatsop County \t komtio Clatsop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Paolo Genovese \t Couturat konocis l'iden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich hasse und liebe. \t Me odias ed amas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Amharisch (EZ+) \t Amharala (EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das Australische Parlament \t a Parlamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kool - Aid \t Fusha operaco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Oberste Rat \t lua unesma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Es gibt kein Europa. \t Europa ne existas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hamilton \t Hano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Marshals \t Georgy Zhukov marshalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Anwendungen zur Grafikbearbeitung \t Programi pri grafikarti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nine Inch Nails \t Nails muzik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Irene \t celebris mariajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Villa \t L'urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lamorna Cove \t solvuro spumifas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "»%s« konnte nicht in »%s« umbenannt werden: %s; »%s« wird deswegen entfernt. \t No povis rinomizar %s ad %s: %s, do forigas %s."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Türen des Hauses waren rot. \t La pordi dil domo esis reda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Charon \t satelito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Kirche Jesu Christi \t Eklezio di Iesu Kristo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "de Manuel Amador Guerrero \t Manuel Amador Guerrero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "NCAA \t esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Mein Name ist Julian. \t Mea nomo es Julian."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Thomasville \t vivar Havayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Waterloo \t URL vidita ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Ohio State University \t la lando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wallonen \t parolata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Entf (Nmblck)keyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rothaargebirge \t Langenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "A_lles markierenStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Samoaner \t Samoani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Renaissance \t Renesanco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Twa \t Twa pigmei"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Muriel Rioja D O C MURIEL D O C \t Kim Seong - soo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ö_ffnen \t _Apertez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "1/3 A3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Great Rift Valley \t origino en Suisia en la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ostblock \t principo Sovietia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "B8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Heinrich II \t Henry la 2 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Friedrich II \t konflikto rejo Frederick 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Google \t ranki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Zu Hause trage ich manchmal keinen BH. \t Heme me kelka-foye ne weras mamiero."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tschuwaschen \t Bolgaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Summus Pontifex \t Konsilistaro di Chefi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sebastian \t Sebastião"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Truman Capote \t Truman Capote ( n"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Charles Valentin Alkan \t Charles - Valentin Alkan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aerojet \t injeniero libera"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "anglo-amerikanischen \t legi Britaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eurovision Song Contest \t Euroviziono - Konkurso Kansono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Beatles \t grupo Beatles"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Asien Europa \t Europa Azia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Blu-ray Disc \t abrevianta BD"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hawaiisch \t Havayiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Charles Valentin Alkan \t Charles - Valentin Alkan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "UTA \t exempleri vendita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Minh City \t Charles City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pedro Almodóvars \t Pedro Almodóvar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Entfernen \t Forigez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "1/5 A2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Madison County \t komtio Madison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Massey Ferguson \t di esar simpla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Waleri Wladimirowitsch Poljakow \t Valeri Polyakov atingas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "NB_Eingabekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "TOTEM \t trianguli BAE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Holz \t La Habsburgi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "NPC \t Sela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Den zum geöffneten Ordner gehörenden Datenträger auswerfen \t Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hans - Dietrich \t - Hans - Dietrich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Eintrag aktivierenAction description \t Action description"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Aserbaidschan \t Azerbaijan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Prasad Koirala \t Bishweshwar Prasad Koirala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "DEUTSCHE \t administras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Geheim \t Sekreta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lucia \t kandidato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "1/5 A3paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich höre keltische Musik. \t Me askoltas kelta muziko."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er war der letzte Kunde. \t Il esis la lasta kliento."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Schweizerchronik \t Daniel Gabriel Fahrenheit"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hadrian IV \t Adrianus la 4 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Marlin \t masonado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Saarinen \t ETA konfesas ke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eddie \t Eddie the Head"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Julia \t kredis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Joseph Desire Mobutu Mobutu \t Joseph - Désiré Mobutu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Berlin Marathon \t agosto Konstrukto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Republik Aserbaidschan \t la chefo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Reza Schah \t Reza Sha shaho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kaye \t kolino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Zu Lesezeichen _hinzufügen \t _Adjuntez a markorubandi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Foliopaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Vereinigten Staaten \t Usana kande ol kompresis Francia la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Denkst du, Tom hat Hunger? \t Ka tu pensas ke Tom esas hungroza?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "David Ben - Gurion \t en 1962 e"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Golf von Finnland \t gulfo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Toms Haus hat keine Garage. \t La domo di Tom ne havas gareyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "»%s« ist kein gültiger Wert für das Attribut »%s« \t \"%s\" ne es valida valoro por atributo \"%s\""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria trug eine ganz kurze Hose. \t Maria weris tre kurta pantalono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zorrilla \t notario rejala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pedro II \t Pedro la 1 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "du Plessis \t du Plessis duko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "1 Bataillon \t Acre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "pomakischen \t vicee Islamana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Republik Moldau \t la chefo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schweiz \t Tonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Millersville Vereinigte \t metropolala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "In den letzten zwanzig Monaten haben \t Dum la antea 22 monati, komerco kreis plu kam 3 milion ofici."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Custer \t Ilu mortis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "JB4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Philippe \t Guvernerio Philippe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ivar Lo Johansson \t Ivar Lo-Johansson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nagy \t Nagy asumas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kamakura \t insulo Hokkaido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bailey \t Il esis l'unesma ekleziestro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Graneros \t Rancagua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sami hat eine sehr schlechte Laune \t Sami havas tre mala humoro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Konstantinos Logothetopoulos \t - Konstantinos Logothetopulos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "edppaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Julie \t La rejo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Dieses Wort bedeutet „Meer“. \t Ca vorto signifikas \"maro\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hunyadi \t János"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "indoarischen - \t Indo - Ariana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Argentinisch \t Alberdi Arjentiniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hume \t 1718 rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lauren \t Bartók"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "AFL \t Onu do exterpolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mariinsky \t Teresina homajas Teresa Cristina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Concepción \t destruktas Concepción"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Döbra \t rizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cayenne \t urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "moderne orthodoxe \t religio ekpulso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eisernen Kreuzen \t Kruco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das Internationale Olympische Komitee \t a Internaciona Olimpiala Komitato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "mesopotamischen \t Kelti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Māori \t Maori"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich muss alles selbst machen. \t Me mustas facar ommo ipse."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Victor Cousin \t Lu esabas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "skandinavischen \t poetino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dieCobol de GmbH \t Burgundia nultempe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "nordischen \t Nordala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich esse überhaupt nicht viel! \t Me tote ne manjas multe!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Persönlicher Ordner \t Hema Dokumentuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "angolanischen \t Angolana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Andreas ist wie ein Mädchen gehüpft. \t Andreas saltetis quale puerino."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie fängt an zu lesen. \t El lekteskas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eugène Ysaÿe \t Vieuxtemps Eugène"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tipton County \t komtio Tipton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Main - Spessart \t anciena religio konocita cirkum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Movida madrileña \t la maa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Shuttle \t - Shuttle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Systemwerkzeuge \t Sistemala Utensili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hongkong \t Hong Kong"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Republik Lettland \t chefo di stato Riigivanem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nobelpreis für Physik in \t recevis Nobel - premio pri fiziko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Barrierefreiheit \t Universala Aceso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "FIFA - Konföderationen - Pokal \t Mondala Kupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Goldenen Horde \t de Ora hordo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Warum, Tom? \t Pro quo, Tom?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hulot \t Domicile conjugal spozala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sheridan County \t komtio Sheridan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Himalaya \t Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "callcenter 928 \t Elua asno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Großmächten \t divenis Serbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Entfernen \t Forigez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "SDC \t partopreninti dum dek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wieso vorne? \t Pro quo avane?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Navarra \t organizesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gaza \t Bahaa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Geneva County \t komtio Geneva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gasteiz \t Mondala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Demokratischen Republik Kongo \t la Demokratial Republiko Kongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rostock \t Germanana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eröffnungstag \t a frapar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Georgien \t Georgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "abchasischen \t Vladislav Ardzinba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Olympiasiegerin \t Est-Germana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "römisch-katholische \t katoliki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "West Indian \t West - Indiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Status \t Stando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Friedrichs Prinz von Wales \t Frederick princo di Wals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hindemith \t Ilua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Toyoda Soemu \t Soemu Toyoda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Mond ist kein Stern. \t La luno ne esas stelo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Malaysische Föderation 1963 \t Federuro nedependanta Malaizia di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rosetta \t Rosetta probilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "The Doors \t esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gertrudis \t Merkuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rhino \t Visigoti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Frank Whittle war \t Frank Whittle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lagerordnung \t guvernar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "The Channel Tunnel \t La Tunelo sub l' Angla kanalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Oberen See \t esis la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Generation der Helden die Vereinigten Staaten sicherer und in der Welt angesehener gemacht hat. \t la Unigita Stati cirkum la mondo. (Aplaudo.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nürnberg \t trovesas Nürnberg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist unser sechster Kunde! \t Tu esas nia sisesma kliento!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Stewart \t Gladstone famoze esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Junge kitzelte das Mädchen. \t La puerulo titilas la puerino."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "JB9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Milledgeville \t komtio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Holocaust \t Holokausto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er ist schon zehn Jahre alt. \t Il ja evas dek yari."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Inn \t komtio Sevier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Asien Europa \t Europa Azia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "lesen \t lekto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Friedrich Ludwig Jahn \t Friedrich Ludwig Jahn edukisto \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cramer \t misreprezentabis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Der Rotanteil der Farbe. \t Quanto de reda lumo en la koloro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Malvina \t derivita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lowry \t lejera relative"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Stanley Kubricks \t Stanley Kubrick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "FehlerStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Suez Kanals \t di Suez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nordontario \t nordal Ontario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Serben \t kontado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Orrville Vereinigte \t Orrville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kaiser Joseph II \t Joseph la 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "McGee \t Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eugen III \t Ilu ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bildhöhe der PNM-Datei beträgt 0 \t PNM dokumento havas imajala alteso de 0"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cord \t Wikivortaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich will jetzt eine Erklärung. \t Me volas nun expliko."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Hitler hasste die Juden. \t Hitler odiis la Judi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wilcox County Bundesstaat \t komtio Wilcox"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Vesna spricht mit seiner Mutter. \t Vesna parolas kun sua matro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "römisch-katholische \t katoliki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nobelpreis für Medizin \t la Nobel - premio pri fiziologio o medicino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ash \t Qalib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kriegsspionage Ernest \t Ernest Borgnine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stockerau \t Avon Park"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ludwig I \t Ludwig la 1 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Flushing Meadows \t Trade Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jungingen \t demografiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Christina \t familio Apis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Ausgabeformat \t _Produkturala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Genf \t Genève"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Toledo \t Toledo katolik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Delphi \t Pitio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Otto Grotewohl \t chefministro unesme Otto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "B4paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sullivan \t komtio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "B10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fort Pillow \t Kunfederiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Wählen Sie eine Schrift \t Selektez Tiparo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du solltest mit einfacheren Fragen beginnen. \t Tu devus komencar kun plu facila questioni."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Mein Kind braucht einen Arzt. \t Mea infanto bezonas mediko."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das war mein bestes T-Shirt. \t To esis mea maxim bona T-kamizo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sénat \t Sena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ibn Saud \t Ibn Saud divenas rejulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nathan \t fratino Venus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Daejeon \t Daejon 대전 大田"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Belgien \t Belgia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "In _Ordner anlegen \t Kreez en _dokumentuyo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Al Madina \t Lu fole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Westchester County \t komtio Westchester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wikinger \t Vikingi arivis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cajamarca \t Cajamarca konsideresas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Plymouth County \t komtio Plymouth"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Kenne ich euch? \t Ka me konocas vi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Ostblocks \t la komunista"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Grafikanwendungen \t Programi pri grafikarti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Douaumont \t nivo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zentralasien \t Centr Azia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "High Street \t alta Altai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Larry Bird \t recenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Französisch Deutsch \t Franca Germana Islandana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Klosterkirche \t Eklezio Kristo Lasta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Schwester ist fünf Jahre jünger als ich. \t Mea fratino esas kin yari plu yuna kam me."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist kein Anarchist. \t Tom ne esas anarkisto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Liszt \t Kristofer la 1"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Uhr tickt noch. \t La horlojo anke tiktakas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Melden \t kaptas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Fehler beim Verschieben. \t Eroro dum movas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gälisch \t signifikante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Algier \t Granda revolto Aljeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gruppe \t populala komitati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "NPS \t Arron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fujifilm \t Wikivortaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Friedrich der Große \t Frederick m a di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karun \t bateli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Golf von Finnland \t gulfo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Dies ist eine Moschee. \t To esas moskeo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Galiläa \t Galileana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Louisbourg \t rekonstrukta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Katzen trinken Milch. \t La kati drinkas lakto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kierkegaard \t Kelki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Staat \t Stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dawkins \t Dawkins inventis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Genfersees \t Lago Léman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dansk \t Hagerman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den East Fluss \t la Esta Rivero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pierre - Joseph Proudhon \t - Pierre - Joseph Proudhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Test-Ausgabe.%s \t testa-produkturo.%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Amerikanischer Bürgerkrieg \t Usan interna milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Römischen Reiches \t la Romana imperio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Claras Vater war gegen die Heirat. \t La patro di Klara esis kontre la mariajo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "maronitischen \t Katolika Maronita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Russisch - Japanischen Krieges \t la yari 1960 a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du musst es versuchen! \t Tu mustez probar!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wien des \t Sovietiani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Saint Paul \t Saint Paul Eklezio Iesu Kristo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich denke stets an dich. \t Me sempre pensas a tu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Conrad \t Konrad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sagen Sie das jeder Frau? \t Ka vu dicas to ad omna muliero?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der - \t la reji dil antiqua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ulster \t Skotiane"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Junge kitzelte das Mädchen. \t La puerulo titilas la puerino."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rolling Stone \t Rolling Stone dil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wie war der Film gestern? \t Quele esis la filmo hiere?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Singen wir zusammen! \t Ni kantez kune!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Arbeitsfläche %dpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Indogermanisten \t nominesas pre-Indoeuropana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gabriel García Márquez \t - Gabriel García Márquez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Rockefeller - Stiftung \t Rockefeller revokis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jackie O \t rejino Elizabeth Unionita Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Arjan \t argonauto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Verbraucherzentrale Bundesverband e \t La Richeso di la Nacioni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom und Maria gehören demselben Freundeskreis an. \t Tom e Maria apartenas a la sama amikaro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Kommunistische Partei \t a Komunista partiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Serrano \t populo Serrano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das sind gute Nachrichten. \t To esas bona novaji."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Kofi Annan Foundation \t la Kofi Annan - Fonduro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Station \t projeto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Matthew Town \t Inagua Matthew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Olympischen Winterspiele \t Vintrala Olimpiala Ludi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Albanisch \t Albaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gonzales \t Nebraska"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mexiko \t Mexikia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Weltwirtschaftskrise \t duras esar ek la maxim povra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nordpol \t voyajo cirkum la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die japanischen Kaiserreich \t Japonia qua duris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Niedersachsen \t Infra Saxonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der arabischen Revolte \t Komencas la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Olympischen Spiele \t danso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eduardo Frei Montalva \t Eduardo Nicanor Frei Montalva 1911"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wexford \t chukkas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bandar Seri Begawan \t Bandar Seri Begawan esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Palermo \t Lille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Español \t New Hope"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri beruhigte Rima. \t Ziri kalmigis Rima."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Polnisch - Litauisch \t Polonia - Lituania komuneso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Was auf dem Spiel steht, sind keine demokratischen Werte oder republikanischen Werte, sondern amerikanische Werte. \t (Aplaudo.) Ni ne riskas Demokratala valori nek Republikala valori, sed Amerikani valori."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wieso vorne? \t Pro quo avane?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "deutsch-französischen \t Franca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Seidenstraße \t esis klozita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "70 US \t Restas 308"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Amerikanischen Revolution \t del nedependo - procedo Usana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Russischen Regierung \t Rusa guvernerio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "symbolistischen \t nek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "mittleren Westen der USA \t fluvio Mississippi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Galata \t Sofiya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom spielt vor dem Haus mit dem Hund. \t Tom ludas avan la domo kun la hundo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Sichernback up is verb \t Sekurkopiezback up is verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Assam \t hemanaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Breite oder Höhe des TIFF-Bildes beträgt null \t Larjeso od alteso di TIFF imajo es zero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "PGA Tour \t konfliktoza Rejino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist nicht der einzige Junge auf der Welt. \t Tom ne esas la unika yunulo sur la mondo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nepali \t Singh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Renaixença bewegte \t Renaixença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "TGV \t Mitterrand inauguras"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Einfacher Menüeditor %s \t Menuala Editilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ali Abdullah \t Ali Abdullah Saleh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lagrange \t formacinte"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fomento \t statistiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Flughafen -Orio al Serio \t uzesas l'aeroportuo al"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sony \t komprenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Danny Ray \t Oficala Pagino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Indonesier \t Indoneziani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "White County Bundesstaat \t komtio White"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Elfenbeinküste \t Ivora Rivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Highlands County \t la komtio Highlands"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mittelgebirgszüge \t Preske om na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Aktuellen Ordner zu den Lesezeichen hinzufügen \t Adjuntez la nuna dokumentuyo a la markorubandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Verfassungskommission \t la di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Litauen \t Lituania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Nahen Osten \t la regiono Proxim Oriento la lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mirandés \t Zamora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "König Wilhelm III \t rejo m"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des des Bundes Kommunisten \t Partiso SDP sucedala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Baltimore \t Higuera"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Reichsmarineamt \t la Japoniana mar- armeo e"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Ostküste \t en la sudesto de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Man kann unseren Atem sehen. \t On povas vidar nia respiro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "koreanische Amerikaner \t Usana muzikisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Simca \t arkitekto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Johannes XXIII \t Ioannes 23 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Yao \t bona"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "WTA Championships \t El esas fratino dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bertram Brockhouse \t Bertram Neville Brockhouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Enderby Insel \t trovesis l'insulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Torsten Kohnert \t Michelle Phillips"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Es gibt keinen Grund zu lachen. \t Ne esas kauzo por ridar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "forschte Wilding \t Pro to"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "konföderierten \t Pero-chambro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mangan \t Do mediko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lewisville Lewisville \t Lewisville"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der FED \t l'ekonomiala di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ha'aretz \t URL vidita ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Armenier \t l'Antiqueso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lange \t Ilu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gödelnummer Gödelisierung \t juda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Banks Island \t Harbour Nordwestala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe die Katze gefunden. \t Me trovis la kato."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Falls dieser Schlüssel wahr ist, wird in neu geöffneten Fenstern die Adressleiste angezeigt. \t Se vera, nove apertita fenestri havos la loka stango videbla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Rad: \t _Roto:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Man kann unseren Atem sehen. \t On povas vidar nia respiro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_HochStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Es duftet schön. \t Ol bonodoras bele."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lake Wilkie \t Lago Wilkie proxime"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ärzte ohne Grenzen \t hospitalo Hajja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "B5 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Geboren \t Monforte"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wenn man will, kann man. \t Se on volas, on povas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Bretter sind nicht gerade. \t La planki ne esas rekta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Sydney - Sydney Trades Hall \t 1900 lua habitantaro esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "West Berlin \t West - Berlin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alicante \t stelaro Aglo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chuck Berry \t muziki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Scharia \t povi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Citroën \t Gustave Citroën"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "In _Ordner speichern: \t _Salvez en dokumentuyo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ausgangszustandprint operation status \t print operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Veddas \t Lua ofico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das war unverantwortlich. \t Ol esis ne-responsiva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eduard Schewardnadse \t Eduard Shevardnadze"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "TIFF-Daten konnten nicht gespeichert werden \t Faliis skribar TIFF-donaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Glendale Heights \t Windsor Heights"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Atticus \t Attila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lilly \t kal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Parlamentshauses \t min % ed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Französisch Äquatorialafrika \t Franca Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "kaschubischen \t Kashuba identeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Richard III \t Richard la 3 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Г¶stlichen Slawen \t Slavi formacis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "PUCV \t Tübingen famoza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Chiang Kai-shek \t 1943 - Chiang Kai-shek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "PLUTO \t atako"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Urban \t habitas urbi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "OVP \t amba grupo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Anglo-ägyptische \t - di Franca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karl VIII \t aprilo Karl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "indo \t Indochinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lleida \t Pirinei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Adorf \t Leo 11 m a divenas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Mein Pate hat mir dieses rote Hemd geschenkt. \t Mea bapto-patro donacis a me ca reda kamizo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Maurice White \t Maurice White kantisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist zu unserem Vorteil. \t To es por nia avantajo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Israelis \t kontado ke li Jedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Zurück (Nmblck)keyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tuva \t linguo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Reza Schah \t Reza Sha shaho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Toledo \t Toledo katolik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bahrain \t prenis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Breda \t Palau divenas nedependanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Johannesburg \t Johannesburg ruda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Barrymore \t kritikisti dicis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "König Sardinien der \t di Savoya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "von \t grupi Indiana Trinidadani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Patrol \t oficiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Juri Gagarin \t Sovietiana kosmonauto Yuri Gagarin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nachschlagewerks Mammal Species of the World \t mezavalora semanala quanto di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Nein, Sie sind nicht verrückt. \t No, vu ne esas fola."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "das Lorain County \t komtio Lorain"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich schmolle nicht. \t Me ne budas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Gelben Kaiser \t imperiestrino anciena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Newton County \t komtio Newton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Persönlich \t Personala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "»%s« konnte nicht zurück in »%s« umbenannt werden: %s. \t Ne povis retronomizar %s a %s: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Judentum \t Judaismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Deutschen \t Germani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hussiten \t dekesis Nigra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ordner anle_gen \t Kreez _Dokumentuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bosnien - Herzegowina \t Bosnia e Herzegovina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "von Bossuet \t ruro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hellmut Lange \t Jonathan Winters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Klingonen \t Klingoni l'universo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "türkischen \t Turkia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Irischen Freistaat \t di La Libera Stato di Irlando adoptas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist eine Schnecke. \t To esas heliko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Celestine \t kristani 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Poplar \t quartero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Markusplatz \t Depos 1940"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ras al Khaimah Sharjah al - \t Sharjah Fujeirah Ras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Amor \t probilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Herzegowina \t Herzegovina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dreißigjährigen Kriegs \t Triadek Milito la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die Niederländische Westindien - Kompanie \t dil insulo esis nederlandana statala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Pierre \t urbo di Santa Pierre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die haben heimlich geheiratet. \t Li mariajis su sekrete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sarmiento \t Acidento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Äpfel liegen nicht auf dem Tisch. \t La pomi ne jacas sur la tablo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "venezolanischen \t Venezuelana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bonn \t chef"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Speicher konnte nicht bereitgestellt werden: %s \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Die zuvor gewählte Farbe im Vergleich mit der Farbe, die Sie nun auswählen. Sie können diese Farbe auf einen Paletteneintrag ziehen, oder sie als aktuell auswählen, indem Sie sie auf den anderen Farbfleck daneben ziehen. \t La exselektita koloro, por komparado a la koloro ke vu selectas nun. Vu povas tranar ica koloro a piktoplanketa elemento, o selectez ica koloro kom nuna per tranas ol a la altra koloromakulo flanke."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Linus \t ligno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Sowjetunion \t di Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ashley Tisdale \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "D H Lawrence \t Virgina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Quechua \t indijeni Quechua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Arad \t La populo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bonomi im \t Ivanoe Bonomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "versuchten \t Alexander Dubček"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Lachst du jeden Tag? \t Ka tu ridas omna dio?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Bildbreite der PNM-Datei beträgt 0 \t PNM dokumento havas imajala larjeso de 0"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "del campo \t Ibáñez del Campo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Anheuser - Busch \t abstraktajo - pikturi quin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der \t albaniana Skopje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dubrovnik \t Ragusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tinbergen \t Aventuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "kuschitischen \t brancho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "SColor Channel \t Color Channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Afrikanische Partei \t Afrikala Partiso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "St Pierre \t Santa Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "RPD \t Nederlando VOC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sanusi \t senajorne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Aus_werfen \t _Ejektez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Shu \t mezuma prezo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ägypten \t Egiptia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich trage keine Perücke. \t Me ne portas peruko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Leeren \t _Vakuigez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Habyarimana \t pafado Habyarimana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wehrmacht \t disponebla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Biosphärenreservat \t urbo Chili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mary Roos \t - diablo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Emmendingen \t larje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Das Targa-Bildformat \t La Targa imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_KopierenStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "hellenistischen \t mistika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Olga \t Toskania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Wind weht immer. \t La vento suflas sempre."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "FRS \t James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Parvati \t pekeri lu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Henk Badings \t partikulare"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tempels von Hera \t templo di Hefestus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "VW - Abgasskandal \t Umpqua Community College"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Carlo Emanuele \t Carlo Savoia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vietnamesisch \t Vietnam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Glaubst du, dass ich lüge? \t Ka tu pensas ke me mentias?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Cumberland County \t komtio Cumberland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Coordinated Universal Time \t Universala tempo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "B6/C4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Neri \t chanjata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sch \t Kompleta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "ICNS-Datei konnte nicht dekodiert werden \t Ne povis selektar dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Freunde sind hier. \t Mea amiki esas hike."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "König Hussein \t Il rejulo Hussein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das Außenministerium \t nedependanta de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "Binding and finishing \t KoloroBinding and finishing"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist in der Kirche. \t Tom esas en la kirko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ambroise Unrecht getan \t Ambroise"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gallien \t Gaul vinki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "prc7-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "sunnitischen \t legaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "SAICA \t Kasper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Weltgesundheitsorganisation \t Mondal Organizuro pri Saneso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rumänien \t Rumania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Otis Redding \t Redding Jimi Hendrix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Richard Stone \t John Richard Nicholas Stone 1913"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "org indischen \t Kontroversita : indiko en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Regent’s Park \t En Regent 's Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fannin County \t komtio Fannin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "chin Wolkenkratzers \t komandis la milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Agawam \t Ol divenis chef"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Wiederholen \t _Riesforcez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sultan Selim III \t Temujin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Date Masamune \t moyeni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kirsten \t omnatempe centrala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Sekundencharacter \t sekundicharacter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Interstate 94 \t Alaska esas 49 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Zappas \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "von San Diego \t maxim San Diego"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Nacht ist für die Jäger und sie jagen dich und mich. \t La nokto esas por la chaseri e li chasas tu e me."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Weißt du, was ich nicht verstehe? \t Ka tu savas, ke me ne komprenas tu?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Nein, ihr seid nicht verrückt. \t No, vi ne esas fola."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Linn County im \t komtio Linn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eduard I \t Edward 1 la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hilarión Daza \t Hilarión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Trang \t Nha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dodgers \t novembro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Der Dateityp. \t La tipo di la dokumento."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Constanta \t Tahiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Departement für Pferde Vetsuisse Fakultät \t Przewalski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "kroatischen \t Kroatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jenks \t 2000 ol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nova Scotia \t loko di kirko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hauptmenü \t Precipua Menuo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "1/3 A2paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ging \t la parlamentala klubo socialdemokrati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Idlib \t hemanari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "schwelgt \t Boris Karloff Britanian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Tod ist das Gegenteil des Lebens. \t La morto es la kontreajo di la vivo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Demokratischen Sozialistischen Republik Sri Lanka \t oficale la Republiko Demokrata Socialista di Sri Lanka insulala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Vorkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "irgendein_Verzeichnis \t ula_dokumentuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karneval \t Karnavalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "MONA \t atingita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der University of Minnesota \t esas preurbo di Brainerd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Robert Hale \t Robert Robert Redford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Martinique \t Martinik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bild - Zeitung \t mas - informuro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ACC \t kompleta komunikado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Caesar \t Sparta esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Albert Michelson ( \t Albert Abraham Michelson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dem Göteborger Hafen \t di Göteborg la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Nein, ihr seid nicht verrückt. \t No, vi ne esas fola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tennessee \t la komtio Dyer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Himalaya \t Panama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Plaza de Toros \t di Lasta - Dia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bayne \t yuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "algerischen \t Aljeria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Es gibt wenige Hunde in der Stadt. \t Esas poka hundi en la urbo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Abbrechen \t Abrogez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "IPA \t Johnsson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist meine Muse. \t Tu esas mea muzo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Islam \t Islamo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Grubenunglück \t Calais Francia plu kam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Xanana Gusmãos \t Xanana Gusmão"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Marokko \t Maroko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "%s-Auftrag #%dprint operation status \t %s tasko #%dprint operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der \t presokratala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wilson County \t komtio Wilson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nordwest Territorien \t Teritorii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "INEGI \t demografiala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Haitianer \t kreolo parolesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Future TV \t Ilua verki koncernas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Vorschau: \t _Prevido:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Labour Party \t Laborala partiso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "S_kripte \t _Skribaji"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Ort: \t _Loko:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Und es hat unsere Wirtschaft in eine Krise getrieben, die Millionen die Arbeit genommen hat, unsere Schulden erhöht hat, und unschuldige Amerikaner das \t Ed ol plunjigis nia ekonomiko aden krizo quo des-employis milioni, charjis ni kun plu debo, ed livis la kulpo a sen-kulpa, ardu-laboranta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Diệm \t quankam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hebräisch \t Hebrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "The Straits Times \t Parisani trakita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sankt Paul Insel \t Santa Kitts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "MSM \t poka civitani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Champaign \t Metropolala Regiono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "GAA \t algi folii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Vereinten Nationen \t - Unionita Nacioni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kirk \t Kirk Hammett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Moritz Schlick \t Schlick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Olympiastadion \t L'Olimpiala Ludi 2000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Monroe County \t komtio Monroe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Capitol \t urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Speicher für PCX-Bild konnte nicht bereitgestellt werden \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Möchten Sie alle Menüs in ihren Ursprungszustand zurück versetzen? \t Ka reversionez omna menui ad originala situesi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cork \t kolonial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Graham County \t komtio Graham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "BFI \t Otto Sander"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bosniaken \t povreso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Montanunion Europäische Gemeinschaft Kohle und Stahl \t la Komunitato Europana Karbono e Stalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Blau: \t _Bluo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mesmer \t Franz Anton Mesmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Metropolitan Borough \t la metropolala regiono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Zweifelt nicht! \t Ne dubitez!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Doolittle \t bombardas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Flughafen -Orio al Serio \t uzesas l'aeroportuo al"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Teller ist weiß. \t La plado esas blanka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Republik Mazedonien \t di Republiko Macedonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Moldawien \t Valakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Das Objekt konnte nicht umbenannt werden. \t La elemento ne povis rinomizesar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Apollo 8 \t Apollo 8 sendesas aden kosmo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "FC Köln \t La famoza futbalo - klubo FC Barcelona"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zion \t jacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Saab \t Hollywood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Way Out West \t kun exteral origini esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Chittagong \t Itajaí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Drucker offline \t Imprimilo es deskonectata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Seine Freundschaft ist wichtiger für mich. \t Ilua amikeso esas plu importanta por me."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Papst Clemens IX \t Papo Klemens la 9 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jean - Claude Juncker \t dil Komisitaro propozata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Association of Southeast Asian Nations \t uniono SEATO en sudest - Azia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Weißt du, was ich weiß? \t Ka tu savas, quon me savas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Navy \t yari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Alle Mädchen wollen küssen und von der Liebe alles wissen. \t Omna yunini volas kisar e savar omno pri la amoro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Windhoek \t lando Windhoek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "El Gouna \t di Abu Dhabi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich wohne in der Stadt Groningen. \t Me habitas en la urbo Groningen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lincolnshire \t Lincolnshire en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "- Erie - Kanal \t Erie kanalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "« Jade Chynoweth \t Hayek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Riverside County \t komtio Riverside"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sansibar \t Zanzibar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Russen \t Rusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "König der Franken \t rejulo Franki rejulo di l'unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Jüdin von \t Firenzeana dialekto di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Restaurierung \t teritorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stralsund \t Stralsund portuala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "%'d. Verknüpfung mit %s \t %'dma ligilo ad %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo ist deine Enkelin? \t Ube esas tua nepotino?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "BPP-Anzahl des Bildes nicht unterstützt \t Imajo havas nesuportata bpp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schröder \t Erich Honecker"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ja, ich bin mir sicher. \t Yes, me esas certa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kiew \t esas Kyiv"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Flüge Lagny-sur - Marne - \t Magiari kavaleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Trondheim \t Trondheim esas urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "kaku2-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Deledda \t Grazia Deledda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich hoffe, sie stirbt nicht. \t Me esperas, ke el ne mortos."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ziri ist mein Kind. \t Ziri esas mea infanto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wladikawkas \t banko fondita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "1945, als eine andere Generation der Helden aus dem Kampf zurückkam, haben diese Menschen die stärkste Wirtschaft und die größte Mittelschicht geschaffen, die die Welt je gesehen hat. \t Al fino del duesma mond-milito, kande altra generacio de heroi ri-venis heme del kombato, li konstruktis la maxim forta ekonomiko ed mez-klaso ke la mondo ul-tempe savis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Atlantic Coast Conference \t kande la surfaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Domenico Cimarosa zur Opernsaison \t Domenico Cimarosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Saturday Night Fever \t \" Saturday Night Fever"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dateiname konnte nicht umgewandelt werdenFile System \t Ne povis konvertar dokumentonomoFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Paul Modrich Sancar „ \t kunpremiizesis Paul L"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria trug eine ganz kurze Hose. \t Maria weris tre kurta pantalono."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Brüssel \t Bruxel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Carlos Salinas de Gortari \t Carlos Salinas de Gortari prezidanto Mexikia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "vor dem Internationalen Miltärgerichtshof \t la di judiciar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "beeindruckendstes pontosgriechisches Trapezunt \t Hindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Konstantinos Logothetopoulos \t - Konstantinos Logothetopulos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das letzte Abendmahl \t La lasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dateiname konnte nicht umgewandelt werdenFile System \t Ne povis konvertar dokumentonomoFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dokumente \t Dokumenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alençon \t itere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Republikaner \t chanjar fato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "VSU \t La navo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Houphouët - Boignys \t Houphouët - Boigny"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Taliban \t trupi Talibanisti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mirandés \t Zamora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Internationalen Frauentages \t Internaciona Dio di Mulieri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "SCO \t lando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wii \t sucedanto GameCube"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Transmänner sind Männer. \t Transviri es viri."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich esse überhaupt nicht viel! \t Me tote ne manjas multe!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Apfel ist eine essbare Frucht. \t La pomo esas frukto manjebla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das Hōei - Erdbeben \t a septembro -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ruggiero Leoncavallo \t Ruggiero Leoncavallo Italiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cromwell \t Ilu guvernis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Australien Asien Europa \t Azia Australia ed Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Generalstabsoffizier \t di komandita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Umbenennen \t _Rinomizez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "MRC \t Wikimedia Fonduro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Deutsches Reich \t Germana Imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Analysesoftware \t Turismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "das Schiedsgericht für Sport \t Korto pri Sportala Arbitrado di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "mittelalterlichen lateinischen \t mezepokala latina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Regierung \t guvernerio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "NRHP \t tipi klasifikas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sachs \t La forteso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tripoli \t rebeleso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "A5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Großen Khan der \t ad lateri di grandega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Samoanisch \t Samoana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "russisch-amerikanischen \t Rusian - Usan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Byers \t Ordinare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Basilica Natchez \t La Templo Mormona"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Zweite Republik \t Sua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hawaiisch \t Havayiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lauterbach \t yaro 1236 Echternach"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gondar \t La lago Tana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Vollbild _verlassenfast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ye Jianying hatten \t Jianying"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Holy Roman Emperor \t di Santa Romana Imperiestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der Oberste Gerichtshof von Indien \t La Supra Korto di India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kotaku \t Interligeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Inche Yusuf bin Ishaq \t Yusof bin Ishak"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ranil Wickremesinghe \t Ante chefa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lake Wilkie \t Lago Wilkie proxime"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich rauche gar nicht. \t Me tote ne fumas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "State Street \t e Stato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem Justizpalast \t la Supra konsistanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Regent \t rejulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Er hat verloren. \t Il perdis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "kreuzwerker \t Ls duesma koordinato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Paul Verlaine \t Arthur Rimbaud Paul Verlaine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chester W Nimitz \t - Chester W Nimitz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "democrat \t politikisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "venezianischen \t Venezia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jooss \t La Upanishad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Jean wird meine Zitrone essen. \t Jean manjos mea citrono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Frederick Soddys \t Frederick Soddy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kolima \t Irkutsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Census \t kontado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Agawam \t Ol divenis chef"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hermaphroditus \t regiono konocita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kitty \t prizentar Cheka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "liberalen \t Liberala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "- Nobelpreisträger \t esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das WMF-Bildformat \t La WBMP imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Adler \t Ophir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Parlament \t kurta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Katharina von Aragon \t kastelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Algonkin \t Lenape"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Ming Dynastie \t dinastio Ming esas kaduka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Normung der \t la standardo formaligesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Raji \t Napoleon Bonaparte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ostfränkischen \t westala Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Avignon \t papo Avignon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Amerikanische Hersteller schaffen das erste Mal seit den späten Neunzigern wieder Arbeitsplätze. \t Amerikana fabrikanti engajas ankore, kreas ofici erste de pos la lasta 1990i."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sissi \t La vinkeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ganztagsschule \t a di septembro -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Thomas Malory \t Thomas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Unterarten \t Babiruso Babiruso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Silverstone \t 1950 Silverstone"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ferno \t tuita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Devas \t Deuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "koreanische Amerikaner \t Usana muzikisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Elvis \t helenista"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Wötzel \t Stanley Matthews"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eliza \t Fyodor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "WIS \t Weizmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kiro Gligorov \t 1918 Kiro Gligorov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Koster \t La Korto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Foliopaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zorrilla \t notario rejala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jason Statham \t Utah esas Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Novo Brdo \t Ol ank"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Manatee County \t komtio Manatee"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "J K Rowlings \t la sisesma parto di J K Rowling"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Geht es Tom schlecht? \t Ka Tom standas male?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "KLI \t deskriptis l'artificala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Félix Houphouët - Boigny \t mayo - Félix Houphouët - Boigny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "argentinischen \t Arjentiniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Devín \t Devínska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vũng Tàu \t Fine 30"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "democrat \t politikisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Westbengalen \t Shekgalagadi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "JB5paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "von Krosigk \t Graf Schwerin von"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Südossetien \t Sud - Osetia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sonnen \t Hall mustis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nes \t kontado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Republik Fidschi \t la chefo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Knoxville \t 1943 Knoxville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Wiederherstellen \t Restaurez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Medici Gartenvase \t familio Medici"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Weißt du, was ich riskiere? \t Ka tu savas, quon me riskas?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Aoki \t Taro Aso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Französischen Revolution \t revoluciono gradope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vigie \t Castries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Einstellungen \t _Preferi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Colley Cibber \t aktori Colley Cibber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wills \t duktanto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Hund schlief bei mir im Bett. \t La hundo dormis che me en la lito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Abu Dhabi \t Abu Dhabi esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Seiten pro Blatt \t Pagini Po Folio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mecklenburg - Vorpommern \t Mecklenburg - Westala Pomerania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "River \t alonge la rivero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Preußler \t Otfried Preußler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "afghanischen \t Afganistan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kroatien \t Kroatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "malayo-polynesischen \t - Polineziana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sergej Lawrow \t Chefministri Rusia Mihail Fradkov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "einer der \t Uniono regionala membro asociuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Owaka \t Owaka fakte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Peter \t Pyotr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rayleigh auftaucht \t obtenita simpla experimento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mason \t Bracken Mason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "William \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Borràs \t Borrás"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mara \t il esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jona \t amata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Auld Alliance \t la muro aliena tekniko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom kaut Tabak. \t Tom mastikas tabako."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dateien nur auflisten \t Listez dokumenti nur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pete Townshend \t Daltrey Pete"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zuweisen der QTIF-Kontextstruktur ist fehlgeschlagen. \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tag \t Dio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Taipei \t bian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "UmschaltenAction name \t Action name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "König von Aragón \t a di rejulo di Aragon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hamasaki \t solena pagana rituo sajuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Fehler beim Erstellen der Datei »%B«. \t Eroro dum kreas dokumento %B."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Geschichte \t Zelda aparas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Egoismus ist eine Waffe des Verstandes. \t Egoismo esas armo dil intelekto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Roma \t stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Antananarivo \t Moldova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "CST \t KST"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Friedensnobelpreisträger \t Nobel - laureato pri paco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Eissen \t Ierusalem probable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "CBC Television \t 1991 CBC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Promotion \t universitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "KTM AG \t cirkume dek yari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Französischen Staatspolizei \t di Francia de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mercure de France \t komprita de Francia ye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Katze hat eine Maus gefangen. \t La kato atrapis muso."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rachel Maddow \t URL vidita ye la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Südatlantik \t Maroko Araba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sun Yat-sen \t 1911 - Sun Yatsen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Stirn deiner Mutter ist glatt! \t La fronto di tua matro esas glata!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Au_swahl: \t _Selektajo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist nicht Tom. Das ist ein Affe. \t To ne esas Tom. To esas simio."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kambodscha \t Kambodja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Marathon \t Maraton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Südostasien \t suda sudesta Azia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "University College University of Oxford \t Universitato Oxford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Magdalena \t vali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Regent \t rejulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rota \t qua jacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "und \t DLH Posse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hammarskjölds \t Dag Hammarskjöld"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Holmes \t produktar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie fühlt sich viel besser als gestern. \t El sentas su multe plu bone kam hiere."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Tod ist das Gegenteil des Lebens. \t La morto es la kontreajo di la vivo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Babylonier \t horo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Crawford \t Kurtatempe ante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vier dem japanischen \t - Nedependanta Stato di Kroatia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Stuttgart \t Hamburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jazz \t adpotas -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "CMG \t Paire"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Hinzufügen \t _Adjuntez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Spýros Kyprianoú \t Spyros Kyprianou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Arkansas Razorbacks \t esquado la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Elmer \t Oliver Ollie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "- Dollar EUR Euro GBP Pfund \t Claxton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fehler beim Schreiben einer Bilddatei (%s) \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Prinz Ruprecht \t Hiroito kronizesas imperiestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Perak \t 117 3 viri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "TIFF-Daten konnten nicht gespeichert werden \t Faliis skribar TIFF-donaji"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Grüneburgpark \t parko Vigeland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Black Panther Party \t sis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Deledda \t Grazia Deledda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "RA0paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich bin keine Patriotin. \t Me ne esas patriotino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kirche \t Santi Mormona"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Afrikaaner \t bandachi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Barger - Compascuum \t Bourtangermoeras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Überschüssige Daten in der Datei \t Ecesa donaji en dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Papiergröße \t Paperala Grandeso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Barmherzigen \t skolo por nur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Joseph E Stiglitz \t Joseph Eugene Stiglitz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "File System \t Ne povis konvertar dokumentonomoFile System"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tempel von Salomon \t la dimensioni di Templo di Solomon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Carnarvon \t komto Carnarvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der den Gefechten von Lexington \t nedependanto la Batalio di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Miguel de Cervantes \t de la Mancha libro Miguel de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Rote Meer \t Ol dividesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kain \t ministro external aferi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Olympischen Spielen \t frazo la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Plattdeutsch ist kein Dialekt, sondern eine eigene Sprache. \t Basa Germana ne esas dialekto, ma propra linguo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Provinz Kanada \t yari la Provinco Kanada"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Loyola \t Ignatius Loyola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Esten \t kredis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Friedrich Ludwig Jahn \t Friedrich Ludwig Jahn edukisto \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Hast du ihn gefragt? \t Ka tu questionis il?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Basothopferde \t temi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "das Finanzministerium \t quande la Granda Financala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Anonymer Tag wurde gefunden und Tags können nicht erstellt werden. \t Anomima tago trovis ed tagi ne povas kreesar."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Du bist nicht hässlich. \t Tu ne esas leda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bagdad \t Kano Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hitradio Ö3 \t komenco Yleisradio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Provinz Kanada \t yari la Provinco Kanada"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Saudis \t presado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "antideutschen \t populo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Eine Katze hat das geschrieben. \t Kato skribis co."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Evangelista \t Segun Epikuro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich höre keltische Musik. \t Me askoltas kelta muziko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Farbwahl \t Kolorala Selektajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "BitMain \t L'origino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "katalanischen \t Kataluniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kosmos \t falis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Juan José Arévalo Bermejo Verfassungsmäßigen \t Juan José Arévalo Bermejo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "seit Gemini 3 \t Gemini 12 esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Waldemar II \t Valdemar 2 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "maurischen \t kastelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "kriegserfahrene Alfred der Große \t Alfred la Granda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "A9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Flagstaff \t observatorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kanada wird zur Beach Volleyball \t Corral"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pippin II \t 2 ma deklaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nationalsozialismus \t Democratic"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rao Jodha \t Rao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "\" My Girl \t \" My Girl \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist ein Werwolf. \t Tom esas volfohomo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Engelbert Dollfuß \t Engelbert Dollfuss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Unverwalteter Tag: »%s«calendar:YM \t calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aquitanien \t sucedinto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "jemenitischen \t Barkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schweiz \t Suisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Bildtyp »%s« wird nicht unterstützt \t Imajala tipo '%s' es nesuportata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Moldauer \t RSS Moldova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kuwaiti \t la demografiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Künstlerische Darstellung vonkeyboard label \t Artaji dakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hanse \t uniono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Marburg \t Mannheim Karlsruhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dateien \t Dokumenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "UEFA \t Volebalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kanadier \t Azerbaijani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Museum \t Rusa Japonian imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Magyaren \t Hungari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "»%s« ist kein gültiger Attributstyp \t \"%s\" ne es valida atributala tipo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ihre \t branchi : Slava"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Welche Sprachen willst du lernen? \t Quin lingui tu volas lernar?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kuru \t Kampala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pele \t pasturey i esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Thomas County \t komtio Thomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "QTIF-Header konnte nicht gelesen werden \t Faliis skribar kapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gilead \t L'haluxo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "burundische \t Bagaza Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Katze schläft auf meinen Pantoffeln. \t La kato dormas sur mea pantofli."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dubrovnik \t Ragusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Amazon \t Amazona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ministerpräsident der Sowjetunion \t la konsilantaro di ministri di Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nuba \t parolata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_VorherigerStock label, media \t Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Baron Rothschild \t barono Rothschild duktisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Habsburger \t Felipe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria ist eine schöne Frau. \t Maria esas bela muliero."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hera \t Zeus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich bin aus Afrika. \t Me esas de Afrika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "José Miguel Gómez \t José Miguel Gómez Gómez 1858"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "II Vatikanischen \t m a Vatikano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Auf Dateien zugreifen \t Acesez dokumenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Reykjavík \t Garðabær esas urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karl \t Karolus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fountain Square \t Square"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "CMR \t CNR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Blaue Moschee \t di Islamana norde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kurdisch \t terorista"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Forstinning \t muzikisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wir brauchen Obst und Gemüse. \t Ni bezonas frukti e legumo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tag »%s« wurde nicht definiert. \t Tago \"%s\" ne esabas definita."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Libby \t Libby Jr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Apple Inc \t URL vidita ye la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Goetheplatz \t Baden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Sichern \t _Sekurkopiez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "homerischen \t Helius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "bosnischer \t SBiH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Presbyterianische Kirche St \t La Templo Mormona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schweiz \t Barbuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kanadier \t Azerbaijani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Du musst das Geschirr waschen. \t Tu mustas lavar la vasaro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Huffington Post \t URL vidita ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "tibetischen Muslime \t Tibetana islamana Kristana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist kein Koch. \t Tom ne esas koquisto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Premier League \t chefministro la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Georg Ohm \t Georg Simon Ohm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Trudy \t Trudy esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Indianer \t granda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Helle ButterColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Westindische Inseln \t di januaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Liberalen \t konservativi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "1/4 A3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pai \t Il ank"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Milchstraße \t Lakto Voyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "England Irland \t Anglia Irlando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alexander der Große \t Alexandros la Magna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Corona \t pekunio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kosmos \t falis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Aurelia braucht Geld. \t Aurelia bezonas pekunio."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Augarten \t parko Augarten"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "C0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Mit Test-Drucke druckenStock label \t Imprimez a Testa Imprimilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hitler \t Oliver"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des Königreichs Neapel \t la di konstituco qua remplasis ta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ludwig XIII \t Louis la 13 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Kommunistischen Partei Chinas \t Populala Republiko di Chinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Operation Frequent Wind \t soldato foriras"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "kolumbianischen \t Kolumbiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sevilla \t Sevilla voyajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Unklassifiziert \t Neklasifikita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Adresse \t _URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Fehler beim Löschen der Datei »%s«: %s \t Eroro dum efacas dokumento '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anti \t montaro Anti-"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe deinen Hund gefunden. \t Me trovis tua hundo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lew Landau \t Lev Davidovich Landau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Au_swahl: \t _Selektajo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Verknüpfungfolder\", \"plain textlink to folder \t Ligilofolder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er kaut Tabak. \t Il mastikas tabako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Kulturrevolution \t la Kelti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kevin Mitnick \t Kevin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nikolaus I \t Nikola la 1 a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Healy \t preninta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "iberoamerikanische \t Kulturala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Josef Frank \t vidita ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "O_rdner \t _Dokumentuyi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Stadtbibliothek \t La granda Placo Komerco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Philby \t Ibn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist ein guter Dichter. \t Tom esas bona poeto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Auckland \t minoritati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "das Königreich Großbritannien \t di Rejio di Britania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kanye West \t historiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sizilien \t Sicilia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "holarktisch \t rubriko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich glaube, ich habe ein Ziel im Leben. \t Me pensas, ke me havas skopo en la vivo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Siegrist \t politiko il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bemidji Vereinigte \t sud westa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Göttingen \t Freiburg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tallapoosa County ( \t komtio Tallapoosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Datei umbenennen \t Rinomizez Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Synode \t reprezentas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie hat bestimmt die Masern. \t El certe havas la morbilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Capranica \t caatinga qua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich kenne solche Mädchen. \t Me konocas tala yunini."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Leiter der Mission der \t Mauritania de 1957"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der südafrikanischen Regierung \t anuncas ke la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich weiß, dass Tom naiv ist. \t Me savas, ke Tom esas naiva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dalai Lama \t a Dalai Lamao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Zweite Republik \t Sua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Antiaristoteliker \t Maimonides"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Andreas ist wie ein Mädchen gehüpft. \t Andreas saltetis quale puerino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die US Notenbank \t dil Rejio la 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Europäischen Rates \t Europana Konsilistaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Transfrauen sind Frauen. \t Transmulieri es mulieri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Republik Polen \t prezidanto di Polonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ilona \t 1642 Hill"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "das Olympische Dorf \t esis ideo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "venusianischen \t videtas sub nubi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Peter II \t septembro 1717"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jahangir \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schweiz \t Trinidad e Tobago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Philipp den Guten \t Filipo la di Burgundia plu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Anglo-ägyptische \t - di Franca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Aquino \t Ilu naskis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Judith \t rurana familio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Jüdin von \t Firenzeana dialekto di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Name: \t _Nomo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Südtirol \t Supr Adijo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Richard Rodgers \t Hammerstein"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ostsee \t Ol esis Balta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Zubehör für die Arbeitsumgebung \t Pupitrosuprala acesori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Keine VorfilterungMiscellaneous \t Miscellaneous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rumänen \t Rumania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Europa \t multa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nestor Kirchner Geschehenlassen \t Néstor Kirchner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sambia \t Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rogersville Vereinigte \t Rogersville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "JB10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "OSI \t Sovietia sendas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie haben die Antwort gefunden. \t Vu trovis la respondo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Afrika Französisch \t Afrikani Franci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "C1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Holt \t il desaparis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "griechisch-orthodoxen \t katoliki Greka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "BNB \t Cleveland Cavaliers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alcoa \t Maryville"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Krawatte ist sehr schön. \t La kravato esas tre bela."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "John King \t John Anglia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ariel \t Ariel fiktiva"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem Zivilgericht \t la tribunali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Fehler beim Kopieren. \t Eroro dum kopias."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "TIFF-Bild konnte nicht geöffnet werden \t Faliis apertar TIFF-imajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "1/4 A2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Benannt \t komtio Smith"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Reeve \t Anke preske"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Toro \t filio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Die PNM/PBM/PGM/PPM-Bildformat-Familie \t La PNM/PBM/PGM/PPM-imajoformatala familio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sharp \t Izard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Ungültige XBM-Datei \t Nevalida XBM-dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Octopus \t konstitucita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Symbol konnte nicht geladen werden \t Faliis charjar ikono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Roger \t mencionis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sultan Mehmed VI \t Mehmed VI Vahidettin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der arabischen Revolte \t Komencas la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die \t un ek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "das Guinness - Buch der Rekorde \t la libro Guinness di rekordi kom la vasta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Tristan \t Tristan Tzara Rumana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ringling \t artisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "François Hollande \t socialista François Hollande elektesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Shakespeare \t Suisia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Außenminister \t stato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "das Königreich Preußen \t rejio di Prusia la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich spreche Litauisch. \t Me parolas la Lituaniana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Oliviera Olavo Bilac \t - Olavo Bilac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stewart County \t komtio Stewart"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Alfredo \t Alfredo Stroessner diktatoro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pirahã \t Gramatikale la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wie alt ist dein Bruder? \t Quante evas tua fratulo?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria ist ein bescheidenes Mädchen. \t Mary esas modesta yunino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lauri Kristian \t - Lauri Kristian Relander"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sonya \t kantero vice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "sambischen \t Kenneth"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Warum, Tom? \t Pro quo, Tom?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Tante hat keine Geschwister. \t Mea onklino ne havas gefratri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Zu PS Level 2 konvertierenGhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tadschikisch \t rutine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Fulton County \t komtio Fulton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "auf dem Schreibtisch \t sur la pupitrosupro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Machels \t Josina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo ist meine Schubkarre? \t Ube esas mea brueto?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "irgendein_Verzeichnis \t ula_dokumentuyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Aino \t Omnafoye kande"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pyramiden \t Korto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Personal-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "UdSSR \t Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Salve Regina \t Sonora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "DeaktiviertAccelerator \t Accelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lagerordnung \t guvernar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "JB6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Kammer des Schreckens \t la di noveli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Jugoslawien \t Yugoslavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cornelis Tromp \t invadis Norvegia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Es ist zu viel Salz in der Suppe! \t Esas tro multa salo en la supo!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Preußen \t Prusia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ringgold Ringgold \t Ringgold"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Liverpool \t aperto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "syrischen Luftwaffe \t di - Aeral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Banu \t Abdelaziz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ungerade Seiten \t Nepara folii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Andreotti \t disfalo Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Arch Apaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "C6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "einer der \t Uniono regionala membro asociuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vertrieb GmbH \t International Business Machines Corporation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das darfst du nicht tun. \t Tu ne darfas facar ol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Tabulator (Nmblck)keyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das Palmenhaus \t Hermesvilla esas palaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ruhezustandkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pele \t pasturey i esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "preußenfreundliche \t favorebla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "SOHR \t Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jupiter \t Jupitero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Antonio \t Antonio filmi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vostok \t recevas preske"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ollie \t Ollie \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Republik Chile \t partale la di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Naguib Mahfuz \t Naguib Mahfouz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Barrierefreiheit \t Universala Aceso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Carter \t - sepulto -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Katalanischen Landesregierung \t Kataluniane"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rufus Wainwright \t Unita kambio pasas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Eine Katze hat das geschrieben. \t Kato skribis co."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hamlet \t Hamlet da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Roxas \t evidentajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "auch Funimation \t kandidatesi urbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Paterson \t propra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rihanna \t maxim konocata kantistino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "IBK \t Maliana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Premier Shinzō Abe \t Nuna chefministro Shinz ō Abe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kevin Rudd \t Pos tra-strekizar kelka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Unger \t Schleiden l'uno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "N_euer Eintrag \t No_va Elemento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Offizielle \t Coubertin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hindus \t Hindui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Buda \t kulturala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lautstärke \t Lauteso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kid Cudi \t ke Eh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Go - Sanjō \t Go- Sanjo imperiestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Christian Doppler \t Christian Doppler 1803 til"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist ein schlechtes Omen. \t To esas mala auguro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sint Jan \t - di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Döbra \t rizo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Französische Revolution \t Ol esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Christian Friedrich \t Dana Christian Fredrik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die All - Chinesische Frauenvereinigung \t La - China Women 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bursa \t fine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eifel \t kemikala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dentini R Fernandes \t - Maurice Gibb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Comrie \t turismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Regen verdeckt den ganzen Berg. \t La pluvo celas la tota monto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Neptun \t duesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Victor Cousin \t Lu esabas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "HRO-academy \t telefonala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Betio \t l'insuleto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Meine Mutter hat eine rote Schürze. \t Mea matro havas reda avantalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Paul III \t Paulus la 3 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kip Thorne \t junio 1940"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Orte \t Loki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "East Chicago East Chicago \t East Chicago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "einen Bachelor of Arts \t urbo 1939"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Betriebswirtschaftslehre \t guvernala centro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Griechenland \t Grekia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie ist meine Freundin Mari. \t Elu es mea amiko Mari."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fürst Maximilian \t Princo Maximilian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kaifeng \t rezideyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "George W \t konsilero di George W Bush"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Gers \t Gujarat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "griechischen \t Greka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Caxias \t okupas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "C6/C5paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Beaverbrook \t Lua amiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mario Monti \t Silvio Berlusconi demisionas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der mexikanischen Armee \t un de la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "RGB-Daten konnten nicht aus TIFF-Datei geladen werden \t Faliis charjar RVB-donaji de TIFF-dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Laval \t Pierre Laval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bay St Louis \t Bay Saint Louis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Paläo - Indianer \t indijena grupi de adminime"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Ritter trugen Helme. \t La kavalieri portis kaski."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Studienoptionen University \t L'universitato Oklahoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Rechtsfast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sikkim \t frontero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Spresiano \t levis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Teatro alla Scala \t Scala kompletigo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ecu=24 grosch \t Friedrich Heinrich"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Rheinbund \t il la Rejio di Vestfalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Das ANI-Bildformat \t La ANI imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "König Hussein \t Il rejulo Hussein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "paschtunischen \t diasporo tra la mondo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Katzen sind sehr interessante Tiere. \t Kati esas tre interesanta animali."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Kontinentalarmee \t kom mayoro generalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Blauanteil der Farbe. \t Quanto de blua lumo en la koloro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie öffneten die Fäuste. \t Li apertigis sua pugni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Clemens Manstein \t okupado Wilhelm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dearborn \t Dearborn proxim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mayas \t Spania provinco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die sind beide unverheiratet. \t Omni du esas nemariajita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hessen \t Fulda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ermutigen \t Québec"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Barbara \t kuzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Papst Innozenz III \t sequanta 3 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tom \t aktorulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Myers \t efektigiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Warburton \t exploristo Egerton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "prc2-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dnister \t Dniester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ronaldinho \t Ronaldo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Vatikanstadt \t Vatikano e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Kedah \t regioni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Karneval \t karnavalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "England \t Anglia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alesi \t al insuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "St Mary's \t La Katedralo di St"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lotus \t Kakao"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Moros \t Zaragoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Môle - Saint - Nicolas \t Saint - Nicolas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "beim George Enescu Festival \t la Filharmoniala George Enescu festivalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Langer Rand (Vorgabe)Two Sided \t Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rotes Kreuz \t Reda Kristalo flago"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pfad \t voyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sprachschule \t ' kancelero'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist im Garten, und Maria ist in der Küche. \t Tom esas en la gardeno e Maria en la koqueyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Taliban wurde gebrochen und der Abzug aus Afghanistan hat begonnen. \t La momento del Taliban es ruptita, ed ula soldati ye Afganistan komencis venar heme."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nestlé \t disponebla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Reichsprotektor \t protektorato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sankt Nikolaus \t Santa Stefanus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_TrennenStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Christina \t esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Symbolbreite beträgt null \t Ikono havas zera larjeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mahmud Ahmadinedschad \t Mahmoud Ahmadinejad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Punjab \t Altra urbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Plaza de Toros \t di Lasta - Dia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Warum weinen die Wolken? \t Pro quo la nubi ploras?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "NB_Linkskeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "_Zusammenführen \t A_bsorbez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "maurische \t esas Mohamedana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "NCAA \t esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der University of Adelaide \t L'universitato di Athina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hugenottenfamilie \t kontributaji kristanismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "prc8-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Runterkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nolan \t rafinit"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ness \t tre tolerema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schweizerchronik \t Daniel Gabriel Fahrenheit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mutta \t centro kulturala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom ist ein sehr stabiles Genie. \t Tom es tre stabila geniozo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich hasse Opern. \t Me odias operi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Charlottetown \t precipua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "epaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Indra \t antisemiti el"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Geben Sie einen oder mehrere Druckbereiche ein, z.B. 5-11,19,85 \t Specigez un o plu pagina rangi, exemple 1-3,7,11"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hamilton County \t komtio Hamilton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Honda \t legala kodexo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Napoleon Bonaparte \t di Napoleon Bonaparte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Austro- Monarchie \t Hungaria krulis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Republikanischen Partei \t la altra Republikana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "DDR \t West - Germania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das EMF-Bildformat \t La BMP imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Laurentius \t Laurence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "im Nobelpreis geehrt \t la Nobel - pri kemio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Ordner a_nlegen \t _Nova Dokumentuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Malaysisch \t Nepalani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Charles \t Karl"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Erich von Manstein Generalfeldmarschall \t Erich von Manstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jonesboro \t atenti-faceri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wut ist giftig. \t L'iraco es venenoza."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wer rudert? \t Qua remas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Levine \t renkontris Denyse Ouimet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Westfront \t por mobila milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Giovanni da Verrazzano \t explorero Giovanni da Verrazzano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Nächster Titelkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bild konnte nicht dekodiert werden \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "französisch-amerikanischen \t Franca - Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_UmwandelnStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tom Clancy’s \t Tom Clancy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Katzen fressen Mäuse. \t Kati manjas musi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ungültige Adresse \t Nevalida URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Bildhöhe konnte nicht ermittelt werden (ungültige TIFF-Datei) \t Ne povis aquirar imajala alteso (mala TIFF dokumento)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "FERC \t mezvalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Französische Revolution \t Ol esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "New York Times \t Wikivortaro en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "den Tempelberg \t socii esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Unser Planet ist krank. \t Nia planeto esas malada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "kaukasischen \t kun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "John Glenn \t - John Glenn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Was liest er? \t Quon il lektas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dörfern \t quanto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Markgraf \t Saxonia esis dukio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Drucken \t Imprimez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Autonomen Region Tibet \t la Autonoma Regiono Tibet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mehmet Shehu \t 1913 Shehu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sébastien Meunier \t 2001 Bertrand Delanoë"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Rosinen sind süß. \t La rozini es dolca."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Curaçao \t servadi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kyte \t tre kurta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sindh \t westala Kashmir Sindh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Maria Theresia \t la nihiligata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Langenberg \t metri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Homestead \t Gaula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Tag »%s« hat ungültige Priorität »%s« \t Tago \"%s\" havas nevalida prioreso \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Tabulatorkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich habe Ihnen geantwortet. \t Me respondis vu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Königreich Großbritannien \t di Rejio di Britania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Barthélemy Boganda \t Ubangi Shari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Weishan Sees \t Lago Sevan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nouakchott \t enkarcerigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Diözese \t Chicago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Größe: \t _Grandeso:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "guineischen \t Sékou"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lauren \t Bartók"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "HGS1 \t Mozart kompletigis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Universität Wittenberg \t la Universitato di Wittenberg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Leopold II \t Léopold 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ein römisch-katholisches Bistum \t Romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Matti Vanhanen \t Matti Taneli Vanhanen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Papiergröße: \t _Paperala grandeso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cedartown Cedartown \t Cedartown"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "AWA \t sklavi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Salvador Dalí \t Salvador Dalí Katalunian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Stumm \t Tacigata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das Römische Weltreich \t Latine :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pyramiden \t Korto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sueben \t transiris"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Jetzt habe ich dich! \t Nun me havas tu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Indira Gandhi \t mortigas Indira Gandhi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "A4paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sprachen sind wunderbar. \t Lingui esas marveloza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wladiwostok \t Vladivostok esas urbo en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "»%s« konnte nicht in »%s« umbenannt werden: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Nur GhostScript-Schriften einbindenGhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cromwell \t Ilu guvernis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rothaargebirge \t Langenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Datei »%s« umbenennen in: \t Rinomizez dokumento \"%s\" ad:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Olympiastadion \t L'Olimpiala Ludi 2000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "JB2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Guantánamo Bay \t bayo Guantánamo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Weißrussisch \t Bielorusia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Unsere Lehrerin ist müde. \t Nia instruktistino esas fatigita."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Khartum \t Khartoum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Keiner \t Nula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Universität \t Yen di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Der Ordner konnte nicht angelegt werden \t La dokumentuyo ne povis kreesar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Galizien \t korko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Michail Bulgakow \t - Mikhail Bulgakov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem Königreich England \t la rejio di Anglia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Adelaide \t efikeskis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stufen \t civilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Istat \t kontado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Louis Botha \t septembro Louis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist mein Werkzeug. \t To esas mea utensilo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich suche meinen Vater. \t Me serchas mea patro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Bild hat Breite null \t Imajo havas zera larjeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Brun \t Serzh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Marcus \t Markus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mohammed Atta \t Mohammad Atta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Saalbach \t West Burlington"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Neukaledonien \t ex-Britaniana kolonio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ich muss alles selbst machen. \t Me mustas facar ommo ipse."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Russisch Chinesisch \t Rusi Chiniani Koreani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "surinamischer \t Surinam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Das ist dein Regenschirm. \t To esas tua para-pluvo?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Asien \t Azia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Athener \t Athina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "ANSI \t habitintaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Meyerholds \t Brüning perdis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Dokumentation von \t Dokumentizita da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rankin \t 1924 il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Das Salt - Lake - \t La Mormona en Salt Lake City"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Marxismus \t marxismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Václav Klaus \t Certene Sorsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Baktrien \t Baktriani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sein Gehirn ist wie ein Rechner. \t Lua cerebro esas quale kalkulilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "El Hamma Zine Abidine \t Zine El Abidine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Thomas Morus \t Thomas More"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Simon \t Oakland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "C7/C6paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria singt fast jeden Tag. \t Maria kantas preske omna dio."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Choukei 2-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Festland \t ligesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Superstar \t movado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Richard Strauss \t Nikolai Rimsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Toyoda Soemu \t Soemu Toyoda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "von San Diego \t maxim San Diego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "die Rock and Roll Hall of Fame \t la Rock and Roll Hall of Fame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Queenstown \t sporni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Neufundland \t Newfoundland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Private Eye \t Ramiz Alia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Athabasca Valles \t Keratino anke trovesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Clinton Administration \t di Bill Clinton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Waka \t Haiku"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Moldawien \t Moldova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nein \t Haifa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Das Weben \t loko kulto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rufus Wainwright \t Unita kambio pasas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Was für ein schöner Abend! \t Quala bela vespero!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Casablanca \t yuneso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Peter Schmitz \t Michael Schumacher"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Martin County \t komtio Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Tabloidpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sergipe \t Ol ank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ricci \t kom flegado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "9x11-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Danger Man \t dop serio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Theresia beschloss \t Afonso Portugal siejis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "US Special Forces \t Usana di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Weihnachten \t dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Chhattisgarh \t Setswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rudolph Valentino \t Rodolfo Valentino Italian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Thaksin Shinawatra \t deklaras krizo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "2019 Apr Mai \t dil Princio di Serbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "australischen \t Australiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Arutz Sheva \t URL vidita ye la 26"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nissan \t emo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Harlem Renaissance Harlem - \t la ronini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Spalding County \t komtio Spalding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Syr Darya \t e Syr Darya naskas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Adam \t Ruptinta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dyle \t L'anciena Dyle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "U S Route 50 \t U S Highway 50"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Helios Gómez \t Il esis anke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie verschlossen die Türen und Fenster. \t Li klozis la pordi e la fenestri."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Riecht ihr Rauch? \t Ka vi odoras fumo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_AT-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_AT - io", "text": "Programmieren \t Programado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Pervez Musharraf \t Pervez Musharaf"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "John McMahon \t a Senato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Die der Elfenbeinküste \t 1975 l'unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Eurostar \t Direktanta Komitato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "des \t plu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Spanisch - Amerikanischen Krieges \t lua milito - Hispania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nouakchott \t enkarcerigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fernandel \t Fernandel Franc"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Johanniskraut \t St John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Oberster Gerichtshof \t imposti financi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Michael Jacksons \t maxim yuna fratino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nitschke \t Massenet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Teheran \t Tehran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Station Maalbeek \t qui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Garfield \t entraprezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Warren \t praktikis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Slavia \t Serfeso minacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Angermünde \t Cottbus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Farbtabelleneinträge konnten nicht bereitgestellt werden \t Ne povas asignar koloromapa elementi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der University of California Riverside \t l'universitato anke dil Riverside"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "westlichen Christentums \t Vostok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ignacy Mościcki \t junio Ignacy Mościcki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lietuvos \t okupas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Zugriff: \t Aceso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Prinsengracht \t kanali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Florentiner \t explori"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Können wir das vergessen? \t Ka ni povas obliviar to?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - io", "text": "Weitere vier Millionen gingen verloren, bevor unsere Maßnahmen volle Wirkung zeigen konnten. \t Ed ni perdis ankora quar milioni ante nia politiki tote efikeskis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/de-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "de - io", "text": "Menüeditor \t Menuala Editilo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Whitney \t docisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Shelby County \t komtio Shelby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stax \t audis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "die von Vereinigten Königreich Großbritannien \t Britania por formacar Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "US-Letter Extrapaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kirzhach \t Alexandrov ( Ruse Александров"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Darstellung \t Aspekto e Sento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Seeland \t insulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schweiz \t Santa Lucia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Geschichte des Internationalen \t Ol chef"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "zum Obersten Gerichtshof \t korto di la la Supra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sarkozy \t Iran per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Sabaton \t Sabaton Suediana Power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Neujahr \t Nov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Jacksonville \t Jacksonville 1966"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "José Craveirinha \t José João Craveirinha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Emirate \t poezii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Wohin soll die Datensicherung wiederhergestellt werden?Restoring '%s' \t Restoring '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Chalet du \t adsur la sika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie hat Alpträume. \t El havas inkubi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Barmherzigen \t skolo por nur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Der Orange Revier \t La fluvio Rímac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hans Blix \t duktata Hans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Universität Helsinki \t L'universitato di Helsinki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Hugenotten \t religio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "aserbaidschanischen \t Azerbaijani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "das Deutsche Reich \t duesma Germana imperio formacesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Johannes Stark \t Johannes Stark 1874"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Hanny \t trovita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie ist nicht meine Tante. \t Ella ne esas mea onklino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Gerade Seiten \t Para folii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Iberischen Halbinsel \t l'insuli 45"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "FC Luzern \t A C Milan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Legion \t militala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "omotischen \t Minoritata linguo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Stefan Löffelhardt \t Malcolm McLaren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Saint John \t Jonesboro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Weißt du, was ich weiß? \t Ka tu savas, quon me savas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_AT-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_AT - io", "text": "Anwendungen \t Programi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Pinotti \t Ilu asumis provizore prezidanteso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Paul Keating \t Paul Ramadier"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Türkei \t Turkia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Leicester \t Il la unesma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er hat mich kaum gesehen. \t Il apene vidis me."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Charles \t Karl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Leopold III \t Leopold la 3 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Penda \t Ilu mortis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Cristallo \t Kristaligo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Zeller \t Styx"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Hilf ihr! \t Helpez el!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "NAME \t NOMO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Wayne County \t komtio Wayne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Rhodesien \t Ruanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Bibel \t Biblo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Máriapócs \t Duesmafoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Español 中文 \t Iowa Usa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Corona \t pekunio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie hat eine große Menge Bücher. \t Elu havas granda quanto de libri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "singhalensis \t paraziti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Boris III \t Boris la 3 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mary Robinson \t Mary Therese Robinson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Vereinten Nationen \t Unionita Nacioni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Sie hatte Sommersprossen auf den Wangen. \t Elu havis lentigini sur la vangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Mahatma Gandhi \t a Gandhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ferenc Szálasi \t Judiciita por milito - krimini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "»%s« öffnen \t Apertez '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Spartaner \t Spartani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_DruckenStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem siebzehn Provinzen \t la Provinci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Ende (Nmblck)keyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Brooksville Vereinigte \t Brooksville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Russischen Reiches \t Rusa imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Papst Pius II \t Onu nomas kirko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bundesrepublik Jugoslawien der \t di Yugoslavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schlesien \t Silezia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "der Plaza de Armas \t Kapitanio di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "KPdSU \t Sovietia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Carl von Ossietzky \t Arthur Henderson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Darsteller Paré \t Entote"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Ein Vergleich ist wie eine Brücke. \t Komparo esas quale ponto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Liu Bei \t defiis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "TRY \t Mariajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "02 Mai : Ruth Rendell \t Ruth Rendell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Casa dei Bambini \t Montessori apertas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Er wohnt hier nicht. \t Il ne lojas hike."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Kaps \t sequant"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "PopMatters \t Lamoni konsideresas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Die Katze frisst den Vogel. \t La kato manjas la ucelo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Mohammad \t Khaleeji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Die Baixa de Luanda \t La basa regiono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "San José \t di San Jose"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dewey System \t Dewey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "NPS \t Arron"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vassilis I \t Vasili la 1 m a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom lernt die griechischen Buchstaben. \t Tom lernas la literi grekiana."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Slowakischen \t Nune la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "balinesischen \t spino Belgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Letztergo to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Vadstena \t Kastelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ivana Brlić - Mažuranić \t Ivana Brlić - Mažuranić Kroatiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Medici Gartenvase \t familio Medici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "König von Aragón \t a di rejulo di Aragon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Bahia \t Rio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Äußeren Mongolei \t Mongolia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Symbole \t Ikoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fairtrade International \t equitoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Republik Irland \t Populala Republiko di Chinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "prc9-Umschlagpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "French Concession \t Franca Supraji"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Internet und Netzwerk \t Interreto e Reto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Irischen See \t Maro Irlando dil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "QTIF-Header konnte nicht gelesen werden \t Faliis skribar kapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Crown Park \t regiono Seoul Incheon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Solidarität \t sindikato Solidareso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Berina gewann \t Berina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nürnberg \t trovesas Nürnberg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Wo sind die Väter? \t Ube esas la patri?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Staat Bahrain die \t Bahrain esas mikr"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "dem Mikro - Gipfeltreffen der Staats und Regierungschefs USA \t pri prezidanti ed altra chefi di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Fédération Internationale de l' Automobile \t prestijoza championkonkurso pri de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "guineischen \t Sékou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "sarmatischen \t disputo Persiani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Uplay \t mixita vi vua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Sullivan County \t komtio Sullivan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Apulien \t Puglia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Beachte gar nicht, dass ich hier bin. \t Ignorez, ke me esas hike."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Was wisst ihr über diese Religion? \t Quon vi savas pri ca religio?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "deu - ido", "text": "Wer hat das Abendessen gekocht? \t Qua koquis la supeo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "des Hundertjährigen Krieges \t Cent - yara milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schweiz \t dil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Watchman \t prezidanti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "A_ushängen \t _Desmuntez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Nachitschewan \t Naktichevan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Lizenz \t _Yurizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Haldane \t probita montrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Schimon Peres \t Shimon Peres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Bild aufkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Dorothy \t dronas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Milchstraße \t Gm - la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Melvil Dewey \t Melvil Dewey inventero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "faschistischen \t pozigas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Lambert \t Lambert reto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Barbara \t kuzo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "ILF \t La grupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "grönländischen \t Motzfeldt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Tansania \t Tanzania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Tom gefiel der Plan. \t Tom plezis la projeto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Slowakei \t Slovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Martini \t Anna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Worüber willst du sprechen? \t Pri quo tu volas parolar?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Roseville \t Rodano Alpi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Lauca \t Arica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Albaner \t Etiopia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Abu Dhabi \t Abu Dhabi esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "indoeuropäischen \t Indo - Europana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Maria ist ziemlich schüchtern. \t Maria esas tre timida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Alpha \t Rodano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "den Bologna Prozesses \t di Bologna proceso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Moos \t Elua patro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "nicht-kommunistischen \t ne-komunista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "dorischen \t kognato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "sino-tibetischen \t Sino - Tibetana -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Leading Hotels of the World \t albergi di basa preci por"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Demokratischen Volksrepublik Laos \t Demokratiala Republiko Lao Populo pos di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Ungarisch - Franzosisch \t Franca - Hungariana -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Dörfern \t quanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "MENA \t plu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rolls - Royce \t automobilo Rolls - Royce di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Eigenschaften von %sMIME type description (MIME type) \t %s ProprajiMIME type description (MIME type)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der Schlacht bei Marathon \t la la batalio di Maraton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "deu - ido", "text": "Bist du noch im Bett? \t Ka tu esas ankore en la lito?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "Endekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Saratow \t Saratov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Julio \t Julio Cortázar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "Papierränder \t Paperala Marjini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Gongadses \t Gongadze"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Haitianische Revolution \t imperiestro Haiti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Roman Der ewige Gärtner \t Il esas desmariajita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "der des Königreiches Kongo \t vinkas di Mbumbi Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Marija Gimbutas \t Marija Gimbutas Lituanian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "München \t Franz Josef Strauss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Cincinnati College - Conservatory of Music \t ye la Universitato di Harvard"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Titicacasee \t Indijeni lago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - io", "text": "_Breite: \t _Largeso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - io", "text": "Zu verwendende X-Anzeige \t X-vidigilo uzota"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "Nordpol \t voyajo cirkum la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Westsahara \t l'Ocentala Sahara de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Rice Countys \t komtio Rice"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "deu - ido", "text": "nördlichen \t nordo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/de-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "de - io", "text": "Imperial \t Rusa imperio"}