{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"བདམས་ཟིན་པ \t \"%s\" saylandı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདྲ་བཤུའི་གླེང་སྒྲོམ་མངོན \t Kopiya dialogını köster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྣམ་གྲངས་ལ་མིང་བསྐྱར་འདོག་མི་་ཐུབ་པ \t Öğe yeniden adlandırılamadı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་གེ་བཅད་ནས་དྲས་པང་ཐོག་ཏུ་བཞག་པ \t Seçili metni kes ve panoya yapıştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཚབ་བཅུག \t İvaz Et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དམིགས་ཡུལ་ནི་ཀློག་འཇུག་ཁོ་ན་ཡིན་པ \t Hedef salt okunur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་\"%B\"བསུབ་པར་གཏན་ཁེལ་ཡིན་ནམ \t \"%B\" dosyasını kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་ངོས་མཚོན་རིས་ཀྱི་མིང་བརྗེ་མི་ཐུབ་པ \t Masaüstü simgesi yeniden adlandırılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་གེ \t _Boş Vesiqa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "0000ལོའིཟླ༡༠ཚེས00 གི 00:00:00 ཕྱི་དྲོ \t Eki 00 0000, saat 00:00 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མེད་པ \t Yoq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་སྣོན(_A) \t _Ekle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དྲ་བ \t Şebeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྤྱོད་མཁན་བསྒྱུར་བཟོ་ཕྱིར་འཐེན་དགོས་སམ \t Sahip Değişimi İptal Edilsin mi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གསང་གྲངས(_W): \t Pa_rol:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་དོ་དམ་ཆས \t Dosye İdarecisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིད་རྟོན་རུང་བའི་ཉེར་སྤྱོད་འགོ་སློང་ཆས \t İşançsız uyğulama fırlatıcısı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཐའ་སྣེའི་ནང་འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་པ(_T) \t _Terminalda Çaptır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔང་ཡིག་འགོ་སློང་མེད་པ \t Şehadetname faalleştirilmegen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བཟོ་བཅོས་དུས་ཚོད: \t Deñiştirilgen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་འཇུག་ཟམ་ཞིག་འཇུག་ཡོད་པ \t Şimdiçik bir vasat qıstırğan olasıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཟླ་ཚེས་ལུགས \t Tarih Biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཀློག་འཇུག་བཞིན་པ་་་ \t Yüklene..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "བྲེལ་བ \t Meşğul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བསྐྱར་འཛུགས་ \t Sıfırla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྲེལ་མཐུད་%s འཕྲོ་བརླག་ཐེབས་འདུག \t \"%s\" Bağı Kırık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྒྱ་མཚོའི་ལྦུ་བ། \t Deniz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད་དུ་འདོར་བའི་དུས་ལ་བསྟུན(_R) \t Çöp _Vaqtına köre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདྲི་ཞིབ་བྱས་ཟིན་པའི་གནས་ཡུལ་ཞིག་ཏུ་སྐྱོད་པ \t Ziyaret etilgen evelki qonumğa bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔེར་ན: ངའི་འཆར་ངོས་མིང \t Misal: Ekranİsmim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཟླ་ཚེས \t Tarih"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདི་བདེན་པ་འཛུགས་ན་Nautilusཡིས་འཇུག་ཟམ་འཛུད་པར་གསལ་འདེབས་མི་བྱེད \t Eğer seçiliyse, Nautilus ortam eklendiğinden kullanıcıya ne programları kendiliğinden çalıştırma ne de kendiliğinden başlatma soracak."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "Empathy་ཡིས་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གནས་ཡུལ་ཁྱབ་བསྒྲགས་དགོས་མིན \t Empati'niñ qullanıcınıñ qonumını temaslarına yayınlay bilip bilmegeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་སྒེ་ཁུང་གསར་པ་ནང་སྤྱོད་ཆས་པང་ལེབ་མངོན \t Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin araç çubuğu görüntülenecektir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔེར་ན:སྤྱོད་མཁན་མིང \t Misal: qullanıcı adı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔང་ཡིག་དང་རྩ་འཛུགས་མིང་མི་མཚུངས་པ \t Şehadetname qonaqbay-adı eşleşmey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རང་མོས་སྒྲིག་འགོད(_N) \t Dosyeler Tercihleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རང་ཁུལ་ནས་མིན་པའི་ཡིག་ཆ་ཁ་འབྱེད་དགོས་ན་རང་ཁུལ་གྱི་ཡིག་སྣོད་ཐོག་ཏུ་འཁྱེར་ནས་འདྲ་བཤུ་བྱེད་དགོས། ཁྱེར་ཡོངས་བའི་ཡིག་ཆ་ཁ་འབྱེད་ཚར་བ \t Yerel olmayan dosyaları açmak için bunları önce yerel bir klasöre kopiyalayın ve tekrar bırakın. Bıraktığınız yerel dosyalar zaten açıldı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཆ་མཚུངས་པའི་རྣམ་གྲངས་འདེམས་པ(_T)་་་ \t Şöyle _Eşleşken Unsurlarnı Sayla..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་ལ་གཅིག་རྡེབ་བྱས་ནས་འདོར་བ \t Silmek için bir amblemin üzerine tıklayın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s (འདྲ་བཤུ)%s \t %s (kopiya)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གཅིག་རྡེབ་ཀྱིས་རྣམ་གྲངས་ཁ་འབྱེད་པ(_S) \t Unsurlarnı _açmaq içün tek çert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གླེང་མོལ་སྒེའུ་ཁུང་ནང་གཏམ་གླེང་འཆར་སྐབས་སྤྱོད་པའི་ཕྱི་ཁོག \t Suhbet pencerelerinde qonuşmanı köstermek içün qullanılğan tema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོ་འགོད་ཀློག་ཚུལ་ནང་མངོན་ཡོད་པའི་གྱེན་ཕྲེང་སྔོན་སྒྲིག་ \t Liste görünümünde görünür olan öntanımlı sütun listesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འབྱུང་སྲིད་པའི་མཚོན་རྟགས་ཀྱི་ཤོག་བྱང \t Simgelerin üzerindeki olası yazılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྲེལ་མཐུད་ཞིག་གསར་བཟོ(_L) \t _İlişim Yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང་བསྐྱར་འདོགས་་་ \t Kene _adlandır…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་དམིགས་ཡུལ་ཡིག་ཆལ་འདྲི་ཞིབ་བྱེད་པའི་ཆོག་འཆན་མི་འདུགfoo/ \t Hedef klasöre erişim için yeterli izne sahip değilsiniz.foo/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཞབས་ཞུ་བའི་ཐོག་ཏུ་ཐོ་ཁོངས་གསར་པ་བཟོ་བMyUserName on freenode \t Sunucı üzerinde yañı bir hesap icat etMyUserName on freenode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་འཇུག་སྣོད་དེ་ཕྱིར་འདོན་དགོས་ན་འཇུག་སྣོད་ཀྱི་འཕགས་རིས་འདེམས་ཐོ་ཐོག་ནས་\"ཕྱིར་འདོན\"བེད་སྤྱོད་རོགས \t Cıltnı çıqartmağa istey iseñiz, lütfen cıltnıñ peyda menüsindeki \"Çıqart\"nı qullanıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྣ་མང་གསོག་སྡེར་སྒུལ་གཏོང་མཚམས་འཇོག་པ(_S) \t Çoqlu-disk Sürücisini _Toqtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་སྟོང་བ(_E) \t Boş Dosyeni Ke_ne İcat Et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གསང་གྲངས་ཡིད་ལ་འཛིན \t Parolni Hatırla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྤྱིའི་ཤོང་ཚད \t Topyekün hacim:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%-d ལོའི་ཟླ %b %-I:%M %p \t %-d %m %Y, saat %-H:%M da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"གི་ཚད་གད་སྙིགས་ནང་དུ་སྤོར་མི་ཐུབ་པ \t \"%s\" sistemini çöpe taşıyamazsınız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཟིན་ཐོ \t Keçmiş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་\"%B\"ནང་གི་ཡིག་ཆ་བསུབ་མི་ཐུབ་པ་རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁྱོད་ལ་ཆོག་མཆན་མེད་པ \t \"%B\" klasöründeki dosyalar silinemiyor çünkü onları görmek için yeterli izne sahip değilsiniz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་སྐད་རིགས་འདིའི་ནང་དུ་འཇུག་པའི་ཡིག་གེ་ལ་དག་ཆ་ལྟ་ཞིབ་བྱེད་དགོས་མིན \t Tuşlanğan kelimelerniñ istegeniñiz tillerniñ imlâsına köre teşkerilip teşkerilmeycegi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་དོན་ཚན་སྙིགས་སྣོད་ནས་\"%s\"སྤོར་བ \t Saylanğan unsurnı çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེས་པའི་ཡིག་སྣོད་དང་འབྲེལ་བའི་སྒུལ་ཆས་ཀྱི་སྦྲེལ་མཐུད་མཚམས་གཅོད་པ \t Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürüciniñ bağlantısını kes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེས་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ཡོངས་དང་འབྲེལ་བའི་འཇུག་སྣོད་སྒྲིག་འཇུག་བཤིག་པ \t Açık olan klasör ile ilişkili sistemin bağını kaldır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཇུག་སྣོད་འདིའི་ནང་གི་བར་སྟོང་བཟོ་དགོས་ན་སྙིགས་སྣོད་ངེས་པར་དུ་སྟོང་བར་བཟོ་དགོས། དེ་འདྲ་བྱས་ན་སྙིགས་སྣོད་ནང་སྤོས་པའི་དོན་ཚན་རྣམས་དུས་བརྟན་དུ་བསུབ་རྒྱུ་ཡིན \t Bu sistemde boş alan kazanmak için çöp boşaltılmak zorunda. Sistemdeki tüm çöpe atılmış öğeler kalıcı olarak kaybolacak."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་ཆ་ནི་སྟོང་བ་ཡིན་པ \t Saylanğan dosye boştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྲེལ་མཐུད་ཡུལ: \t İlişim hedefi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དབང་ཚད་སྒྲིག་འགོད \t '%s' içün ruhsetlerni tesbit et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ལག་བཟོས་སྒྲིག་འགོད་ལ་བརྗེ་བ \t Elden Serimge Almaştır?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དགོངས་དག \"%s\"ཡི་བདག་པོ་བསྒྱུར་བཟོ་བྱེད་མི་ཐུབ་པ:%s \t Afu etiñiz, “%s” içün sahip deñiştirilamadı: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་དམིགས་ཡུལ་ཡིག་ཆལ་འདྲི་ཞིབ་བྱེད་པའི་ཆོག་འཆན་མི་འདུགfoo/ \t İstengen qonumğa irişmek içün ruhset yoq.foo/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་སྐྱོད(_F) \t _İleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"ནང་གི་ཡིག་ཆ་ལ་བཟོ་བཅོས་བྱེད་ཐུབ་མི་འདུག རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁྱོད་ཀྱིས་དེར་ལྟ་ཀློག་བྱེད་པའི་ཆོག་འཆན་མི་འདུག \t “%B” klasöründeki dosyalar işlenemiyor çünkü onları okumak için yeterli erişim hakkınız yok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚམས་འཇོག་པ(_S) \t _Toqtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་པར་རིས་འོད་སྡེར་ཞིག་འཇུག་ཡོད་པ \t Şimdiçik bir Resim Kompakt Diskini qıstırdıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྤྱིར་བཏང་ཆེ་ཆུང(_Z) \t Normal _Ölçü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འདྲི་ཞིབ \t Dosyelerge iriş ve olarnı tertiple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་ཆ་སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོར་བ \t Saylanğan cilbentni çöpniñ tışına avuştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ \t Qonum seçenekleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གཟུགས་རིས(_P): \t _Desen:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གཟུགས་རིས་གསར་བ་ཁ་སྣོན(_A)་་་ \t Yeni Bir _Desen Ekle..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "མི་ཤེས་པའི་རྒྱུ་རྐྱེན \t Namalüm sebep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གཏམ་གླེང་འདིས་བརྗོད་དོན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་མི་བྱེད་པ \t Bu qonuşma üzerinde mevzu desteklenmey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདྲ་བཤུ་བྱེད་སའི་གནས(_O) \t Şunda k_opiyala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔང་ཡིག་འདི་བཀག་ཚར་བ \t Şehadetname keri çağırılğandır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དགོངས་དག ཁྱོད་ཀྱིས་ཁ་དོག་གསར་བ་ལ་བེད་སྤྱོད་བྱས་མེད་པའི་ཁ་དོག་ཞིག་དམིགས་འཛུགས་བྱེད་དགོས \t Üzgünüm, ancak yeni renk için kullanılmamış bir renk ismi belirtmeniz gerekiyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒེའུ་ཁུང་གནས་སྟངས་འཆར་སའི་ལྟ་རུང་ངོ་བོ་བསྒྱུར་བཟོ \t Pencere durum çubuğunun görünürlüğünü değiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒེའུ་ཁུང་གནས་ཡུལ་འཇུག་སའི་ལྟ་རུང་ངོ་བོ་བསྒྱུར་བཟོ \t Bu pencerenin konum çubuğunun görünürlüğünü değiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་རྣམས་སྒེའུ་ཁུང་གི་གོང་ལ་ཤར་བ \t Pencere içinde önce klasörleri göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒྲ་བརྙན་ཀློག་བཞིན་པ \t Ortam İşleme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཤོག་བྱང་གི་ཡི་གེ \t Etiketin metni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔེར་ན:user@jabber.org \t Misal: qullanici@jabber.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ལག་སྟར་བྱེད་རུང་བའི་ཡི་གེ་ཡིག་ཆ \t İfa-Etilebilir Metin Dosyeleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་འདིའི་ངོ་བོ་ལྟ་ཀློག་བྱེད་པའམ་བཟོ་བཅོས་བྱེད་པ \t Bu cilbentniñ içindekileri kösterilalmay."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ནང་མིང་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པའི་ཡིག་སྣོད་ཞིག་གནས་འདུག \t \"%s\" içinde aynı isimli başqa bir cilbent endi mevcuttır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒེའུ་ཁུང་གསར་པའི་ནང་སྤྱོད་ཆས་འཇུག་ས་ཤར་བ \t Yeni pencerede araç çubuğunu göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་ཁ་སྣོན \t Uyğulama Ekle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདྲི་ཞིབ: \t İrişim:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "Nautilusམཚམས་བཞག \t Nautilus'tan Çıq."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང་བསྐྱར་འདོགས(_R)་་་ \t Kene _adlandır..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ \t DOSYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ: \t Qonum:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་ངོས(_D) \t _Masaüstü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དམིགས་ཡུལ་ནི་ཡིག་སྣོད་ཞིག་མིན་པ \t Hedef bir klasör değil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"རིགས་ཀྱི་ཡིག་ཆ་ཡོངས་ཁ་ཕྱེ་བྱེད: \t “%s” türündeki dosyelerniñ hepsini şunıñ ile aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འདི་དག་གྲངས་སྤྱོད་རོལ་དབྱངས་གཏོང་ཆས་ཀྱི་ནང་དུ་འདུག \t Bu dosyeler bir raqamsal davuş çalıcısı üzerinde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འགྲེལ་བཤད \t Örnekleme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"མིང་བསྐྱར་འདོགས་བྱེད་པར་དགོས་པའི་ཆོག་འཆན་མི་འདུག \t “%s” unsurını kene adlandırmaq içün kerekli ruhsetlerge sahip degilsiñiz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%F ནང་ཡོད་པའི་མིང་གཅིག་མཚུངས་ཀྱི་ཡིག་ཆ་འདོར་མི་ཐུབ \t %F içerisinde aynı isimde zaten mevcut olan dosya silinemedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོག་ཏུ་སྤོར་བ(_U) \t _Yuqarı Taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་བསུབ་བཞིན་པ \t Dosyeler Siline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་ལ་ཕྱོགས་སྟོན་སྒེའུ་ཁུང་ཆེ་ཤོས་འཛུགས་དགོས་མིན \t Seyrüsefer penceresiniñ ögbelgilengen olaraq azamiyleştirilgen olıp olmaycağı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ISO མྱུར་ཚད་རིམ་པ \t ISO Hız Oranı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གསང་བའི་ནོར་འཁྲུལ \t Şifreleme hatası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིག་སྔའི་ཤོག་བྱང་གཡས་ཕྱོགས་སུ་སྤོར་བ \t Mevcut sekmeyi sağa taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདོར་བསྡུས་ཀློག་སྟངས་བེད་སྤྱད་ནས་གནས་ཡུལ་མངོན་འཆར་བྱེད་པ \t Bu konumu sıkışık görünüm ile göster."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རིས་དྲ་མིག་ལ་སྒྲིག་པ \t Simgeleri bir ızgara üzerinde hizalı tut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒྲའི་ཡིག་ཆ \t Ses Dosyaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔེ་བརྗོད: \t Misaller:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བརྙན་རིས་རིགས: \t Suret Türü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔེ་དབྱིབས(_E) \t _Şablonlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་\"%B\"བསུབ་མི་ཐུབ་པ། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་ཀློག་འཇུག་བྱེད་པའི་ཆོག་མཆན་མི་འདུག \t “%B” klasörü silinemiyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"འདི་ཡིག་སྣོད་ནང་དུ་མི་འདུག དེ་སྤོར་ཚར་བའམ་བསུབ་ཙར་འདུག \t Bu qonumda “%s” yoqtır. Belki şimdiçik avuştırılğan yaki silingen?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ཡི་ཆོག་འཆན་གཏན་ཁེལ་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t \"%s\"nin erişim hakları belirlenemedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%2$s ཡི་སྦྲེལ་མཐུད%1$'d་བ \t %'d. %s ilişimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"ནང་གི་ཡིག་ཆ་ལ་བཟོ་བཅོས་བྱེད་ཐུབ་མི་འདུག རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁྱོད་ཀྱིས་དེར་ལྟ་ཀློག་བྱེད་པའི་ཆོག་འཆན་མི་འདུག \t \"%B\" klasöründeki dosyalar işlenemiyor çünkü onları okumak için yeterli erişim hakkınız yok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་ལྟ་སྟངས \t Öntanımlı Görünüm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྒྱབ་སྐྱོར་ཡིག་ཆ་འཆར་དགོས་མིན \t Yedekleme dosyalarının gösterimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་ཡིག་ཆའི་སྔོན་ལ་བཞག་པ(_F) \t _Klasörleri dosyalardan önce sırala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེ(_O)open in new tab \t _Açopen in new tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོ་སྐྱ \t Açık Mavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"འདྲ་བཤུ་བྱེད་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་ཞིག་བྱུང་འདུག \t \"%B\" hedefine kopiyalanırken hata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་ཆ་སྙིགས་སྣོད་ལས་སྤོར་བ \t Tüm seçili dosyaları çöpün dışına taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གདམ་སའི་ཆ་ཚད \t Seçim Kapsamı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒྲ་བརྙན \t Vasat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དྲན་ཐོ་མངོན་འཆར \t Notlarnı Köster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་ངོས་དོ་དམ་མི་བྱེད་པ(རང་མོས་སྒྲིག་འགོད་གླེང་སྒྲོམ་ནང་གི་སྒྲིག་འགོད་སྣང་མེད་བསྐྱུར་བ) \t Masaüstünü her zaman idare etme (GSettings tercihini ihmal et)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%Bཡིག་ཆ་གསར་འཛུགས་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག \t %B dosyası oluştururken hata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "འབྲེལ་མི་ཞིག་དྲ་བའི་ཐོག་ནས་བྲལ་སྐབས་འཕགས་རིས་སྟོན་དགོས་མིན \t Bir temas devre-tışı barğanda bir peyda tebliğiniñ kösterilip kösterilmeycegi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་སོ་སོའི་འགྲམ་ལ་མིང་གསལ་པོ་ཞིག་འདོགས་དགོས། མིང་འདི་གནས་ཁོངས་གཞན་ནས་མཚོན་རྟགས་འདི་ངོས་འཛིན་བྱེད་སྐབས་བེད་སྤྱོད་བྱེད་དོ \t Her amblemin yanına bir açıklayıcı bir isim giriniz. Bu isim başka yerlerde bu amblemi tanımak için kullanılacaktır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་རྟགས་བསྒྱུར་བཅོས \t Yer-imlerini Tahrir Et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"་སྤོར་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག \t “%B” taşınırken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད་གཙང་དག་བཟོ་བ་འམ་ཡིག་ཆ་བསུབ་སྐབས་འདྲི་ཞིབ་བྱེད(_E) \t Çö_pü boşaltmadan, ya da dosyaları silmeden önce sor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཆེ་ཆུང \t Ölçü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "Nautilusནའུ་ཊི་ལཱསིའི་ད་ལྟའི་ཕྱི་ཁོག (འོས་མཚམས་མེདཔ) \t Şimdiki Nautilus teması (kullanılmıyor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་སང 00:00 \t dün saat 00:00 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེས་པའི་ཡིག་སྣོད་དང་འབྲེལ་བའི་སྒུལ་ཆས་ཟྭ་རྒྱག་པ \t Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini kilitle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོ་འགུལ་བྱེད་མི་ཐུབ་པ ཁྱོད་ཀྱིས་དུས་གཏན་དུ་བསུབ་དགོས་སམ \t “%B” çöpke avuştırılalmay. Onı payidar olaraq silmege isteysiñizmi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བཟོ་བཅོས་དུས་ཚོད་ལ་བསྟུན་ \t Deñişim Tarihı Boyunca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེས་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ཡོངས་དང་འབྲེལ་བའི་འཇུག་སྣོད་མཚམས་འཇོག་པ \t Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen cıltnı toqtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་%'d \"%B\"ལ་འདྲ་བཤུ་བཞིན་པ \t Dosye %'d / %'d \"%B\" hedefine kopiyalana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འབྲི་འཇུག(_W) \t _Yazma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་བེད་སྤྱོད(_F) \t Ögbelgileme olaraq tesbit et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཚོ་ཁག་IDསྒྲིག་འགོད(_U) \t _Grup nosu ayarla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་ཉེར་སྤྱོད་བཞིན་སྒྲིག་འགོད་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t \"%s\" ögbelgilengen uyğulama olaraq tesbit etilgende hata: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ(_F) \t Dosyeler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྤྱི་སྤྱོདFTP \t Aleniy FTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཀློག་འཇུག་བཞིན་པ་་་ \t yükleniyor..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྒུན་འབྲུམ། \t Greyfurt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉར་ཡོད་པའི་འཚོལ་བཤེར \t Kayıtlı arama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྲེལ་མཐུད་དོ་དམ་པ་སྤྱོད་དགོས་པ \t Bağlantı idarecileri qullanılmalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འདི་ VCD བརྙན་སྡེར་སྟེང་འདུག \t Bu dosyeler bir Video CD üzerinde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཚོ་ཁག་བསྒྱུར་བཟོ་ཕྱིར་འཐེན་དགོས་སམ \t Grup Değişimi İptal Edilsin mi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རང་བཟོས་མཚོན་རིས་འགོད་པ་ལ་རང་ཁུལ་གྱི་བརྙན་རིས་ཁོ་ན་བེད་སྤྱོད་དགོས \t Özel simge olarak sadece yerel resimleri kullanabilirsiniz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཕྱི་ཁོག་འདི་གླེང་མོལ་ཁང་ལ་སྤྱོད་པ \t Suhbet odaları içün tema qullan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད \t Klasörler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ་བཀར་མི་ཐུབ་པ \t Konum bağlanamadı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒེའུ་ཁུང་གསར་པའི་ནང་སྤྱོད་སྟངས་ལག་སྟར་སྤྱོད་པ \t Yeni pencerelerde elle yerleştirmeyi kullan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་གཞན་པས་ཁ་ཕྱེ་་་ \t Başqa bir Uyğulama ile Aç..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་རྒྱབ་ལྗོངས་ཡིག་ཆའི་མིང་། \t Öntanımlı Arkaplan Dosya Adı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "་མཚོན་རྟགས་མངོན་འཆར་ \t Amblemleri Göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེན་རྟོགས་པ \t Azul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"རིགས་ཀྱི་ཡིག་ཆ་ཡོངས་ཁ་ཕྱེ་བྱེད: \t \"%s\" türündeki dosyelerniñ hepsini şunıñ ile aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བཀར་བ(_M) \t _Taq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་སྙིགས་སྣོད་ནང་སྤར་བའི་ཟླ་ཚེས་ \t Dosyeniñ Çöpke avuştırılğanı tarih."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཇུག་ཟམ་རང་འགུལ་གྱིས་འཛུགས་དགོས་མིན \t Ortamın kendiliğinden bağlanması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཚབ་བཅུག་ན་ནང་དོན་བསུབ་འབྲི་བྱེད་དོ \t Onı ivaz etüv mündericesiniñ üzerine yazacaq."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་ཁ་ཤས་མངོན་འཆར་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Bazı dosyeler kösterilmeycek."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ཁ་ཕྱེ་བཞིན་པ \t \"%s\" açıla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མངོན་འཆར(_D) \t _Köster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་དོག་དེ་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་མི་ཐུབ \t Renk kurulamadı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དེ་རིངtoday \t bugüntoday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དང་ཐོག་ཞབས་ཞུ་བ་འདིས་སྦྲེལ་མཐུད་བཟོ་བར་ཁོམ་མེད་པ \t Sunucı hal-hazırda bağlantını qollamaq içün artqaç meşğuldir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་འདོད་པའི་Jabber ID ་ཅི་རེད \t Arzu etkeniñiz Jabber kimligi nedir?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དགོངས་དག རང་བཟོས་མཚོན་རྟགས་མིང་ཉར་ཚགས་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Üzgünüm, özel amblem ismi kaydedilemedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཞབས་ཞུ་བ(_S): \t _Sunucı:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་སྒེའུ་ཁུང་སྒོ་རྒྱག་པ \t Tüm klasör pencerelerini kapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྤྱིར་བཏང་གི་ལྟ་ཀློག་ཞེང་ཚད་བེད་སྤྱོད་པ \t Normal körünim ölçüsini qullan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བསྒྱུར་བཅོས་ཟིན་པའི་འཚོལ་བཤེར་ཡོངས་ཉར་ཚགས་བྱེད་པ \t Düzenlenmiş aramayı kaydet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔེ་དབྱིབས\"%s\"ནས་ཡིག་ཆ་གསར་འཛུགས \t Şablondan İcatnı _Keri Sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བར་སྟོང: \t Boş feza:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་འདོད་པའི་Jabber གསང་གྲངས་ཅི་རེད \t Arzu etkeniñiz Jabber paroli nedir?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་བེད་སྤྱོད(_F) \t Divar Kâğıdı olaraq Tesbit Et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དགོངས་དག གཟུགས་རིས་%sསྒྲིག་འཇུག་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Üzgünüm, ancak %s deseni kurulamadı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆའི SELinuxབདེ་འཇགས་ཁོར་ཡུག \t Dosyeniñ SELinux emniyet konteksti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "སྤྱོད་དགོས་པའི་Adiumཕྱི་ཁོག་གི་བརྒྱུད་ལམ་ \t Qullanılacaq Adium temasınıñ yolçığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རང་ཁུལ་ཡིག་ཁོ་ན(_L) \t _Faqat Yerli Dosyeler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བསུབ་པ \t Sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་ལེན་འཇུག་བྱེད་པའམ་ཡང་ན་སྦྲེལ་མཐུད་ཞིག་གསར་བཟོ་བྱེད་ཆོག \t Onı endirebilirsiñiz ya da oña bir ilişim yapabilirsiñiz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"་འཚོལ་བཤེར་བྱེད \t “%s” içün qıdır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་རིགས་སྙིགས་སྣོད་ནས་\"%s\"ལ་སྤོར་བ \t Tüm seçili dosyaları çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་གསར་འཛུགས(_D) \t Yañı _Vesiqa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདྲ་བཤུ(_U) \t Eki_lemeni Kene Yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཟུར་པང་ལྟ་ཀློག \t Yan panel görünümü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་\"%s\"འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་འདོད་དམ ཡང་ན་དེའི་ནང་དོན་མངོན་འཆར་བྱེད་པ \t “%s” çaptırılsınmı, yoqsa içindekileri körüntilensinmi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་སང %-I:%M:%S %p \t dün saat %-H:%M:%S da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་ངོས་ཐོག \t masaüstünde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོར་བ(_V) \t Çöpke _Avuştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་%B་འདོར་མི་ཐུབ་པ \t %B klasörü silinemedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་དོན་ཚན་སོ་སོ་ལ་ཆ་མཚོན་པའི་སྦྲེལ་མཐུད་གསར་འཛུགས་བྱེད \t Seçilen her dosya için sembolik bağlantı oluştur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒུལ་ཆས་མཚམས་འཇོག་མི་ཐུབ་པ \t Sürüci toqtatılalmay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རིགས་དང་བསྟུན་པ(_T) \t _Türge köre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "འབྲེལ་མི་ནང་འཛུལ་སྐབས་འཕགས་རིས་བརྡ་སྟོན་པ \t Bir temas içeri imzalanğanda bildirimler peyda olsun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་རྒྱ་བསྐྱེད་ཚད(_E): \t Ön_tanımlı yaklaştırma seviyesi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་\"%B\"སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོར་མི་ཐུབ་པ \t \"%B\" dosyası çöpe taşınamıyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོར་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་ཞིག་བྱུང་འདུག \t Dosyalar çöpe taşınırken hata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་དོག་མིང(_N): \t Renk _adı:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཉམ་སྤྱོད(_S): \t _Üleşim:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཕྱིར་འཐེན(_U) \t Kopiyanı _Keri Yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་སྐྱེལ་འདྲེན་བྱེད་བཞིན་པའི་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ \t Dosyeni keçirmege çalışqanda hata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་འདིའི་ནང་གི་མཐོང་ནུས་རྣམ་གྲངས་འདེམས་པ \t Bu klasör için gösterilecek sütunları seçin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྤོར་སའི་གནས(_O) \t Şunda Avuştır…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང་དང་ནང་དོན་ལ་བསྟུན་ནས་ཡིག་ཆ་དང་ཡིག་སྣོད་རྩིས་འཁོར་ཐོག་ཏུ་བཞག་པ \t Bu bilgisayardaki vesiqalarnı ve cilbentlerni isimge yaki mündericege köre qonumlandırıñız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བྱ་རིམ་གཞན་པ(_A)་་་ \t Başqa _Uyğulama..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྒྱབ་ལྗོངས་དང་མཚོན་རྟགས་ \t Arqa-zeminler ve Emblemler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྲེལ་མཐུད་%s་འཕྲོ་བརླག་ཐེབས་འདུག དེ་སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོར་དགོས་སམ \t \"%s\" Bağı Kırık. Onu Çöp'e taşımak ister misiniz?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འདི་དག་སྒྲ་དབྱངས་ CD སྟེང་གནས་འདུག \t Bu dosyeler bir Ses CD üzerinde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རིགས་གཞན་་་ \t Başqa Tür…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དེ་རིང \t bugün"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆའི་ཆོག་འཆན: \t Dosye Ruhsetleri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གླེང་མོལ་སྒེའུ་ཁུང་གི་ཕྱི་ཁོག་ \t Suhbet penceresi teması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང་བསྐྱར་འདོགས་་་ \t Kene adlandır..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%2$s ཡི་སྦྲེལ་མཐུད%1$'d་པོ \t %'d. %s ilişimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཆེ་ཆུང་ལ་བསྟུན(_S) \t _Ölçüge köre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་དམིགས་ཡུལ་ཡིག་ཆལ་འདྲི་ཞིབ་བྱེད་པའི་ཆོག་འཆན་མི་འདུག \t Hedef klasöre erişim için yeterli izne sahip değilsiniz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འདི་དགDVD བརྙན་སྡེར་སྟེང་འདུག \t Bu dosyeler bir Video DVD üzerinde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རང་འགུལ་གྱིས་འཛུགས་པའི་འཇུག་ཟམ་གྱི་ ཡིག་སྣོད་རང་འགུལ་གྱིས་ཁ་ཕྱེ་དགོས་མིན \t Kendiliğinden bağlanan ortam için bir klasörün kendiliğinden açılması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་རྟགས་དམིགས་འཛུགས་བྱས་མེད་པ \t Belgilengen yer-imleri yoq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཆན་འགྲེལ \t Şerh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་ངོས་ཐོག་མདུན་ཤོག་མཚོན་རྟགས་ཀྱི་མིང་ \t Masaüstü ev simgesi adı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒྲིག་བཟོ་ཉར་ཡོད་པའི་ཡིག་ཆ་དམིགས་གསལ་བཀལ་བ \t Saqlanğan ayarlamanı ihtiva etken dosyeni belirtiñiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེས་བའི་ཡིག་སྣོད་དེ་སྙིགས་སྣོད་ཕྱི་ཡི་“%sལ་སྤོར་བ \t Açıq olğan cilbentni çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྒྱབ་ལྗོངས \t Arqa-zemin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ་ཁ་ཕྱེ \t Qonum _Kirset…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་Yahoo! ID ཅི་རེད \t Yahoo! kimligiñiz nedir?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གཟའ་འཛིན། \t Karartı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡི་གེ་ཡིག་ཆ \t Metin Dosyası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ངོ་བོའི་སྒེའུ་ཁུང་གསར་འཛུགས་བཞིན་པ \t Özellikler penceresi oluşturuluyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདོར་བ \t _Çetleştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གསལ་བཤད་མང་ཙམ་སྟོན(_d) \t Tafsilâtnı Köster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གསོག་སྡེར་མང་བོའི་སྒྲིག་ཆས་མཚམས་འཇོག་པ(_S) \t Çoqlu-disk Cihazını _Toqtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འབྲི་ཀློག \t Okuma ve yazma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་ཆའི་སྐྱེལ་འདྲེན་རྩིས་མེད་བཟོས་ཚར \t Dosye aqtarımından vazgeçtiñiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གཞན: \t Digerler:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་གསར་འཛུགས(_F) \t Yañı _Cilbent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་བའི་མཇའ་རིས \t Kar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཚོལ་བཤེར་འདི་ལ་ཚད་གཞི་གསར་བ་ཞིག་ཁ་སྣོན་བྱེད་པ \t Bu qıdırmağa yañı bir qıstas ekle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་སྟངས་འཆར་ས(_A) \t _Durum Çubuğı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཀློག་རུང་བའི་ཚིག་གྲངས་མེད \t ? bayt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདི་ལས་ཆུང་བའི་ཡིག་ཆ་ཁོ་ན(_O): \t _Sadece bundan daa küçük dosyalar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"རྙེད་མི་ཐུབ་པ \t \"%s\" bulunamadı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ལྟ་བཤེར(_B)་་་ \t _Kezin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "Empathy་ཡིས་དྲ་བ་སྤྱད་ནས་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གནས་ཡུལ་རྟོགས་དགོས་མིན \t Empati'niñ qonumnı zan etmek içün şebekeni qullana bilip bilmegeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་འབྲུའི་ནང་གི་འོད་རྟགས་ནང་ལས་ལྡོག་ཕྱོགས་མཐའ་མའི་གནས་ས། \t Seçimin karşı ucunun imlece göre karakter olarak konumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"་སྤོར་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག \t \"%B\" taşınırken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ནང་དུ་མིང་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པའི་ཡིག་ཆ་གཞན་ཞིག་གནས་ཡོད་པ \t \"%s\" içinde aynı isimli başqa bir dosye endi mevcuttır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "་མཚོན་རྟགས་ཁ་སྣོན་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t \"%s\" qonumındaki sunucı tapılalmay."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འདི་དག་རིམ་བརྒལ་ VCD བརྙན་སྡེར་སྟེང་འདུག \t Bu dosyeler bir Super Video CD üzerinde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་འདིའི་གོང་རིམ་སྒོ་རྒྱག་པ \t Klasörün üst klasörlerini kapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་\"%B\"་ནང་གི་ཡིག་ཆའི་གནས་ཚུལ་འདོན་པར་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་བ \t “%B” klasöründeki dosyalar hakkında bilgi alınırken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རང་བཟོས་མཚོན་རིས་མང་བོ་ཐེངས་གཅིག་ལ་གམིགས་འཛུགས་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Bir seferde birden daa fazla özel simge atayamazsınız!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྣམ་གྲངས་ལ་གཅིག་རྡེབ་ཀྱིས་འགོ་སློང་བ(_S) \t Unsurlarnı _tek çertme ile faalleştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཧུམ་ཅུ \t Limon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད(_T) \t Çöplemeni _Keri Yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱེར་ནས་བཞག་ཡོད་པའི་ཡིག་གེ.txtརིགས \t tüşürilgen metin.txt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཤོག་བྱང་གསར་བ(_T) \t Yañı _İlmek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་AIM་འཆར་ངོས་མིང་ཅི་རེད \t AIM ekran ismiñiz nedir?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ལ་མཚོན་རྟགས་བསུབ་ནུས་པའི་ཆོག་འཆན་ཡོད་མེད་ལྟ་རོགས \t Bu amblemi silmek için erişim haklarınızı kontrol edin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་དོ་དམ་རང་མོས་སྒྲིག་འགོད \t Dosya Yöneticisi Tercihleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་རྒྱབ་ལྗོངས་ཀྱི་ཡིག་ཆའི་མིང་། རྒྱབ་ལྗོངས་སྒྲིག་འཛུགས་དེ་་བདེན་པའི་ཚེ་ལག་ལེན་འཐབ།(_s \t Öntanımlı klasör arkaplanı için dosyaadı. Sadece background_set seçiliyse kullanılır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་ཆ་སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོར་བ \t Saylanğan cilbentlerni çöpniñ tışına avuştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་ངོས་ཡིག་གཟུགས། \t Masaüstü yazıtipi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དྲ་བ \t Şebekede Kezin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་ཡིག་ཆ་བསུབ་དུས་ངོས་འཛིན་ཡི་གེ་འཆར་ཡོང \t Eğer seçiliyse, Nautilus bir dosyayı silerken ya da Çöp'u boşaltırken onay için size soracaktır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "པར་ཆས་མ་དབྱིབས \t Fotoğraf Makinesi Modeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཞབས་ཞུའི་རིགས(_T): \t Hızmet _türü:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བསུབ་པ(_D) \t _Sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གྲངས་བསྒྱུར་ཟླ་ཚེས \t Çekildiği Tarih"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་རྟགས(_E) \t _Amblemler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྲེལ་མཐུད་དང་ལེན་བྱས་མེད་པ \t Bağlantı red etilgendir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དྲས་པང་ཐོག་ཏུ་ཉར་ཡོད་པའི་ཡིག་གེ་སྦྱར་བ \t Panodsa saklanan resmi yapıştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དག་ཆ་བརྟག་དཔྱད་བྱས་རྗེས་སྐྱར་དུ་ཚོད་ལྟ་བྱེད \t İstengen dosye tapılalmay. Lütfen imlânı teşkerip yañıdan deñeñiz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་བྱ་རིམ་ཞིག་བདམས་ནས་ %s དང་%sརིགས་ཡིན་པའི་ཡིག་ཆ་གཞན་ཡང་ཁ་ཕྱེ་བ \t “%s” ve “%s” türündeki diger dosyelerni açmaq içün bir uyğulama saylañız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔང་ཡིག་ནོར་འཁྲུལ \t Şehadetname hatası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དྲ་ཞབས་ཞུ་བའི་མཚོན་རྟགས་ཀྱི་མིང་། \t Ağ sunucuları simge ismi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་བརྙན་རིས་DVDའོད་སྡེར་ཞིག་འཇུག་ཡོད་པ \t Şimdiçik bir Video DVD qıstırdıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བསྒྱུར་བཅོས་ཕྱིར་འཐེན \t Tahrirni Keri Yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ཡི་ནང་དོན་ལྟ་ནུས་པའི་ཆོག་འཆན་མི་འདུག \t \"%s\" içeriğine bakmak için gerekli erişim haklarına sahip değilsiniz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "0000ལོའི་ཟླ༡༠བའི་ཚེས་00 གཟའ་ཟླ་བ,00:00 \t Eki 00 0000 Pzt, saat 00:00:00 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "Ruby སྒྲིག་ཡིག \t Yakut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྒྱང་བསྐྱེད་ཚད་ད་ལྟའི་ལྟ་སྟངས་ཚད་ལ་སྒྲིག་པ \t Cari körünimniñ miqyaslama seviyesini tesbit et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"ནང་གི་ཡིག་ཆ་འདྲ་བཤུ་བྱེད་མི་ཐུབ་པ རྒྱུ་མཚན་ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་ཀློག་འཇུག་བྱེད་པའི་ཆོག་འཆན་མི་འདུག \t \"%B\" klasörü içerisindeki dosyalar kopiyalanamıyor çünkü onları görmek için yeterli erişim hakkınız yok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆའི་ཆོག་འཆན། བརྒྱད་འགྲུལ་ལུགས་ཀྱིས་མངོན་འཆར་བྱེད་པ \t Dosyeniñ ruhsetleri, sekizli notlandırmada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཚོལ་བཤེར་ནང་ནས་ཚད་གཞི་འདི་འདོར་བ \t Qıdırmadan bu qıstasnı çetlet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཅི་ཡང་མེད \t Yoq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདེམས་ཐོ་འདིའི་ནང་ཡིག་རྟགས་བསྒྱུར་བཅོས་བྱེད་པའི་སྒེའུ་ཁུང་མངོན་འཆར་བྱེད་པ \t Bu menüdeki yer imlerini düzenlemek için pencere göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེས་པའི་ཡིག་སྣོད་དང་འབྲེལ་བའི་སྣ་མང་གསོག་སྡེར་སྒུལ་ཆས་འགོ་འཛུགས་པ \t Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen çoqlu-disk sürücisini başlat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱིམ་མཚེས་དྲ་བ \t Şebeke Qomşulığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་\"%s\"མཉམ་དུ་བསྲེ་དགོས་སམ \t \"%s\" cilbenti mezc etilsinmi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོ་འགོད་ཀློག་སྟངས་ནང་ཤར་བའི་གསལ་འགྲེལ་གྱི་གོ་རིམ་གདམ་པ \t List görünümünde gösterilecek bilgilerin sırasını seçin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "Empathy་ཡིས་GPS་སྤྱད་ནས་གནས་ཡུལ་རྟོགས་ཐུབ་པ \t Empati qonumnı tahmin etmek içün GPS qullanabilir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་སང 00:00:00 ཕྱི་དྲོ \t dün saat 00:00:00 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་སྦྲེལ་མཐུད་ནི་རང་ཁུལ་ཡིག་ཆ་ལ་མ་གཏོགས་རྒྱབ་སྐྱོར་མེད་པ \t Sembolik bağlar sadece yerel dosyalar için desteklenir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་ཡོངས་ཀྱི་རྒྱབ་ལྗོངས་ལ་སྒྲིག་འགོད་བྱེད་པ(_A) \t _Tüm klasörler için arkaplan resmi olarak tanımla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ནང་དུ་མིང་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པའི་ཡིག་ཆ་རྙིང་པ་ཞིག་གནས་ཡོད་པ \t \"%s\" içinde aynı isimli daha eski bir dosye endi mevcuttır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་ལྟ་ཀློག་ནང་གི་སྔོན་སྒྲིག་དབྱེ་སེལ་གོ་རིམ། ཐོབ་གྲངས་འདྲ་མིན་\"མིང\" དང་ \"ཞེང་ཚད་\"། \"རིགས\"། \"བཟོ་བཅོས་ཟླ་ཚེས་\"། \"མཚོན་རྟགས\" \t Simge görünümünde öntanımlı sıralama düzeni. Geçerli değerler \"name\", \"size\", \"type\", \"modification_date\", ve \"emblems\"dir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད་ཁ་ཕྱེ་བ \t Çöpni aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྲེལ་མཐུད(_C) \t _Bağlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འདིའི་རྒྱབ་ལྗོངས་ལ་སྒྲིག་འགོད་བྱེད་པ(_T) \t _Bu klasör için arkaplan resmi olarak tanımla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྐྱོད་པ(_G) \t _Bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདེམས་ཐོ་འདིའི་ནང་དུ་མིག་སྔའི་གནས་ཡུལ་གྱི་ཡིག་རྟགས་ཤིག་སྣོན་པ \t Cari qonum içün bir yer-imi ekle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང་བསྐྱར་འདོགས \t İsimni _Keri Deñiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཕྲག་དོག \t Kıskandıran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "རྒྱུ་རྐྱེན་ཞིག་གཏན་འབེབས་བྱས་མེད \t Sebep belirtilmegen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"ནང་གི་ཡིག་ཆ་འདྲ་བཤུ་བྱེད་མི་ཐུབ་པ རྒྱུ་མཚན་ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་ཀློག་འཇུག་བྱེད་པའི་ཆོག་འཆན་མི་འདུག \t “%B” klasörü içerisindeki dosyalar kopyalanamıyor çünkü onları görmek için yeterli erişim hakkınız yok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཞབས་ཞུ་བའི་ཐོག་ཏུ་ཐོ་ཁོངས་འདི་ཡོད་པ \t Sunucıda bu hesap endi mevcuttır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཆོག་འཆན་སྒྲིག་འགོད་མི་ཆོག་པ \t Yetkilerin İzinlerin atanmasına izin verilmiyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་རྣམ་གྲངས་གང་རུང་གི་ཐོག་ནས་\"%s\"འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་པ \t Herhangi bir seçili öğe üzerinde \"%s\" çalıştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ་འཇུག་ས(_B) \t _Qonum Çubuğı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཤོག་བྱང་གསར་བའི་ནང་ཁ་ཕྱེ་བ(_T) \t _Yañı İlmekte Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "WebKit་དར་སྤེལ་ལག་ཆ། དཔེར་ན Web Inspector་ནུས་ཡོད་བཟོ་དགོས་མིན \t Ağ Müfettişi (Web Inspector) kibi WebKit inkişafçı aletleri qabilleştirilsinmi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད་ནང་སྤར་བའི་དུས \t Çöplenme Tarihı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཚོལ་བཤེར་ཉར་ཚགས་སྟངས(_V)་་་ \t _Aramayı Farklı Kaydet..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "Nautilus བཀོལ་སྤྱོད་མ་བྱས་གོང་གཤམ་གྱི་ཡིག་སྣོད་དེ་གསར་འཛུགས་བྱོས། ཡང་ན་འདིའི་ཆོག་མཆན་སྒྲིག་འཛུགས་བྱས་ནས་Nautilusཡིས་གསར་འཛུགས་ཐུབ་པར་བཟོ་དགོས \t Zaruriy cilbent icat etilalmay. Lütfen aşağıdaki cilbentni icat etiñiz, ya da ruhsetlerlerni icat etilebilecegi şekilde tesbit etiñiz: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དམིགས་འཛུགས་ཅན་ཡིག་རྟགས་ཀྱི་གནས་ཡུལ་ལ་སྐྱོད་པ \t Bu yer-imi tarafından belirtilgen qonumğa bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོ་འགོད་ཀློག་སྟངས་བེད་སྤྱད་ནས་གནས་ཡུལ་འདི་མངོན་པ \t Bu konumu liste görünümü ile göster."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཚད་འཇལ་རྣམ་པ \t Ölçüm Kipi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་འདི་སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོར་བ \t Bu klasörü Çöp'e taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་%'d \"%B\"ལ་སྤོར་བཞིན་པ \t Dosye %'d / %'d \"%B\" hedefine avuştırıla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིག་སྔར་ཡོད་པའི་འཚོལ་བཤེར་ཡིག་ཆ་བཞིན་ཉར་བ \t Mevcut aramayı dosya olarak kaydet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔེ་དབྱིབས\"%s\"ནས་ཡིག་ཆ་གསར་འཛུགས \t Yañı '%s' dosyesini şablondan icat et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "རང་འགུལ \t Avto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "འབྲེལ་མི་ཞིག་དྲ་བའི་ཐོག་ཏུ་སླེབས་སྐབས་འཕགས་རིས་སྟོན་དགོས་མིན \t Bir temas devre-içi barğanda bir peyda tebliğiniñ kösterilip kösterilmeycegi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་རྣམ་གྲངས་གང་རུང་གི་ཐོག་ནས་\"%s\"འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་པ \t Herhangi saylanğan unsurlar üzerinde “%s” çaptır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རང་བཟོས་མཚོན་རིས་ལ་བརྙན་ཡིག་ཆ་ཁོ་ན་བེད་སྤྱོད་དགོས \t Resimleri sadece özel simge olarak kullanabilirsiniz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོ་འགོད(_L) \t Liste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%2$s ཡི་སྦྲེལ་མཐུད%1$'d་པ \t %'d. %s ilişimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒེའུ་ཁུང་ཡོངས་སྒོ་རྒྱག་པ(_A) \t _Hepsi Pencerelerni Qapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ཚོ་ཁག་གི་བཟོ་བཅོས་བྱེད་པར་དགོས་པའི་ཆོག་འཆན་མི་འདུག \t “%s” içün zümreni deñiştirmek üzre kerekli ruhsetlerge sahip degilsiñiz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྒྱུས་མེད་པའི་mime རིགས་ལ་ཐུམ་བུ་སྒྲིག་འཇུག་ཆས་སྟོན་པ \t Bilinmegen mime türleri içün paket qurucısını köster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s ཡིག་ཆ་ལ་ཉེར་སྤྱོད་སྒྲིག་འཇུག་བྱས་མི་འདུག \t “%s” dosyeleri içün hiç bir uyğulama qurulğan degil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་%'d \"%B\"ལ་སྤོར་བཞིན་པ \t Dosye %'d / %'d “%B” hedefine avuştırıla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཚོལ་བཤེར་སྟོན་པ་དང་གསར་སྒྱུར \t Qıdırmanı icra et yaki yañart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རིགས: \t Tür:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིད་རྟོན་རུང་བར་རྟགས་འགོད་པ(_T) \t _İşançlı olaraq Tamğala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "Nautilus རིགས་འདིའི་གནས་ཡུལ་ལ་དོ་དམ་མི་ཐུབ་པ \t Nautilus bu tür qonumlarnı qollayalmay."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "བསྐྱར་དུ་ཚོད་ལྟ \t Kene deñe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒེའུ་ཁུང་འདིའི་ནང་བདམས་ཟིན་པའི་རྣམ་གྲངས་ཁ་ཕྱེ་བ \t Seçili dosyayı bu pencerede aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"་སྤོར་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག \t “%s” eklengende hata: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་རྟགས(_B) \t _Yer-imleri…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདེམས་རུང་བའི་གནས་ཚུལ: \t İhtiyariy malümat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཉེན་ཆས \t Yazılım"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཤོག་བྱང་གསར་བའི་ནང་ཁ་ཕྱེ་བ(_T)open in new window \t _Yañı İlmekte Açopen in new window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འདི་དག CDཔར་རིས་སྟེང་འདུག \t Bu dosyeler bir Resim CD üzerinde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཚོལ་བཤེར་མངོན་འཆར(_H) \t Qıdırma Çubuğını _Köster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འདི་ལྟ་ཀློག་ནུས་པའི་ཉེར་སྤྱོད་གཞན་མེད་པ། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་ཆ་འདི་ཁྱོད་ཀྱི་རྩིས་འཁོར་ཐོག་ཏུ་སྤོས་ན་འདི་ཁ་ཕྱེ་ཐུབ་ཤས་ཆེ \t Bu dosyeni seyretmek içün başka bir uyğulama faydalanışlı degildir. Eger bu dosyeni bilgisayarıñızğa kopiyalasañız, onı belki açabilirsiñiz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "Danubeཆུ་བོ \t Danube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཆེ་ཆུང་དང་བསྟུན་པ(_S) \t _Büyüklüğe Göre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔང་ཡིག་ནུས་མེད་ཡིན་པ \t Şehadetname keçersizdir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s མཐོང་ནུས་རྣམ་གྲངས \t %s Körüngen Sutunları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བཀའ་བརྡDesktop \t EmirDesktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་སྒེ་ཁུང་གསར་པ་ལ་ཟུར་པང་མངོན་འོང \t Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin yan paneli görüntülenecektir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཞབས་ཞུ་བ་དང་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་པ \t Sunucığa Bağlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྐྱོད་ཡུལ: \t Şurağa Bar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གཅོད་པ་དང་འདྲ་བཤུ་བཀའ་བརྡ་སྤྱད་ནས་འདིའི་སྔོན་བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་ཆ་རྣམས་སྤོར་བ་དང་འདྲ་བཤུ་བྱེད་པ \t Daha önce Kes ya da Kopiyala komutu yardımıyla seçilen dosyaları taşı ya da kopiyala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s (ཚིག་%s) \t %s (%s bayt)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཚོགས་འདུ་དང་གླེང་མོལ་ཁང་གི་གདན་འདྲེན་ལ་སྣང་མེད་བཟོ་བ(_G) \t Toplaşuv ve suhbet odası davetlerini _ihmal et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེ(_O) \t _Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང་དང་བསྟུན་ནས་ཡིག་ཚགས་དང་ཡིག་ཆའི་རིགས་འཚོལ་བཤེར \t Vesiqalarnı ve cilbentlerni isimge köre qıdır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་དོག་འདོར་བ(_R)་་་ \t B_ir Rengi Sil..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གླེང་མོལ་ལ་བློ་གཏད་མེད་སྐབས་འཕགས་རིས་བརྡ་སྟོན་པ \t Suhbet fokuslanmağan ise bildirimler peyda olsun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དྲ་བ(_N) \t _Şebeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་འདི་དང་འབྲེལ་བའི་འཇུག་སྣོད་དབྱིབས་སྒྱུར་བ \t Bu klasör ile ilişkili sistemi biçimle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་\"%s\"མཉམ་དུ་བསྲེ་དགོས་སམ \t “%s” cilbenti mezc etilsinmi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་རྟགས་བསྒྱུར་བཟོ(_E)་་་ \t Yer-imlerini _Tahrir Et..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གཟུགས་རིས་མེད་པ \t Suret Yoq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་Nautilus་ལྟ་ཀློག་པས་མཚོན་རྟགས་མདུན་ངོས་ཐོག་ཏུ་སྟོན་ནོ \t Eger \"doğru\" şeklinde tayin etilgen ise, Nautilus masaüstü arqazeminini deñiştirmek içün bir solma effektini qullanacaq."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་འདི་དག་་ CDཔར་རིས་ སྟེང་འདུག \t Bu dosyeler bir Foto CD üzerinde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཕྱོགས་སྟོན་སྒེའུ་ཁུང་ནང་གི་ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ་བ \t Bu cilbentni bir seyrüsefer penceresinde aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་Nautilus་ལྟ་ཀློག་པས་་འཇུག་ཟམ་འཛུད་པ་དང་རང་འགུལ་གྱིས་ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ།འཇུག་ཟམ་ཐོག་x-ནང་དོན་ནམ་*རིགས་རྟོགས་བཤེར་མ་བྱུང་བའི་སྐབས་ཁོ་ན་ཕན་ཐོགས་ཡོད་པ། གལ་སྲིད་དེ་འདྲ་བྱུང་ན་སྤྱོད་མཁན་གྱིས་སྒྲིག་བཟོ་རུང་བའི་བྱ་སྤྱོད་སྤེལ། \t Eğer seçiliyse, Nautilus ortam kendiliğinden bağlandığında bir klasörü kendiliğindnden açacak. Bu sadece hiçbir bilinen x-content/* türü tespit edilmediğinde uygulanır; bilinen x-content türü tespit edildiğinde kullanıcı tarafından yapılandırılabilen eylem gerçekleştirilir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དང་པོ) \t . kopiya)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག \t Ög-belgilengen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཚགས་བཟོ་ཆས \t Arhiv Taqıcı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%Yལོའི%-mཟླ%-dཚེས%a,%-H:%M \t %a, %b %e %Y %T"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "རྒྱང་འབྲེལ་བའི་འབྲེལ་མི་ཡིས་ཡིག་ཆ་སྐྱེལ་འདྲེན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་མེད་པ \t Uzaqtaki temas dosye aktarımını desteklemey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་འདོར་བ(_R)་་་ \t Bir _Amblemi Sil..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་ནང་འཁོར་སྐྱོད་རུང་བའི་ཡིག་ཆ་རྣམས་སྒྲིག་ཡིག་གི་འདེམས་ངོས་ཐོག་ཏུ་མངོན་པ \t Bu cilbentteki ifa-etilebilir dosyeler Bitikler menüsinde körünecek."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"མིང་བསྐྱར་འདོགས་བྱེད་པར་དགོས་པའི་ཆོག་འཆན་མི་འདུག \t \"%s\" öğesini yeniden adlandırmak için gerekli erişim haklarına sahip değilsiniz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དྲན་སྐུལ་གྱི་རིགས \t Uyarı Türü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐེར་འབུམ 2 \t 2 GB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྩྭ་རས \t Kumaş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "འདེམས་སྟངས་སྣ་འཛོམས \t Müteferriq İhtiyariyat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེ་འགྲམ་གྱི་མི \t Yaqındaki Kişiler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དག་ཆ་ཞུ་དག་ནུས་པའི་སྐད་རིགས \t İmlâ teşkerüv tilleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཁྲབ་སྟོན་ཡིག་ཚགས \t Sunum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ(_L): \t Qonu_m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "CDསྒྲ་གདངས(_A): \t Davuş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བསྡུས་རུག་ཀློག་ཚུལ་གྱི་སྔོན་སྒྲིག་རྒྱ་བསྐྱེད་ཚད \t Simge görünümünün kullanacağu öntanımlı yaklaştırma seviyesi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྤྱོད་མཁན་ID སྒྲིག་འགོད(_U) \t _Kullanıcı nosu ayarla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་ཡོངས \t Hepsi Dosyeler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིད་སྣོད་\"%s\"་ཡི་ནང་དུ་Nautilus་ཡིས་བཀོལ་སྤྱོད་མི་ཐུབ་པའི་ཡིག་ཆའི་གྲངས་ཀ་འདུག \t \"%s\" klasörü Nautilusun işleyebileceğinden daha fazla dosya içeriyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོ་འགུལ་བྱེད་མི་ཐུབ་པ ཁྱོད་ཀྱིས་དུས་གཏན་དུ་བསུབ་དགོས་སམ \t Dosya çöpe taşınamadı, kalıcı olarak silmek ister misiniz?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྣམ་གྲངས་གི་གྲངས་ཚད་བརྩི་བ(_N): \t _Öğe sayısını hesapla:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཉེན་ཆས(_S): \t _Yazılım:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཤོག་བུ་རྩིབ་པོ \t Kalın Kağıt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆའི་ཚོ་ཁག \t Dosyeniñ zümresi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད་ནང་དུ་བ་སྤོས་པ་ཐད་ཀར་བསུབ་པ \t Tüm seçilen öğeleri Çöpe göndermeden sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོ་འགོད་ལྟ་སྟངས་སྔོན་སྒྲིག \t Öntanımlı Liste Görünümü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ཚོ་ཁག་གི་བཟོ་བཅོས་བྱེད་པར་དགོས་པའི་ཆོག་འཆན་མི་འདུག \t \"%s\"nin grubunu değiştirmek için gerekli erişim haklarına sahip değilsiniz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་རང་ཐོག་ཏུ་ཡིག་སྣོད་འདྲ་བཤུ་མི་རུང་བ \t Bir klasörü kendi üzerine kopiyalayamazsınız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཨང་གྲངས \t Sayılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང་མེད་པའི་ཡིག་སྣོད \t Serlevhasız %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བྱ་འགུལ་འདི་ཡིག་ཆ་ཡོངས་རྫོགས་ལ་སྤྱོད་པ \t Bu amelni dosyelerniñ hepsine uyğula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ%'d(\"%B\"ནང་)དེ་\"%B\"ལ་འདྲ་བཤུ་བཞིན་པ \t “%1$B” içindeki %2$'d dosyeden dosye %1$'d “%2$B” hedefine kopiyalana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གྲ་སྒྲིག་བཞིན་པ \t Hazırlana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྲེལ་མཐུདfolder\", \"plain textlink to folder \t ilişimfolder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བརྙན་རིས་སྐོར་ཀློག་འཇུག་མ་ཐུབ \t Resim bilgisi yüklenirken hata oluştu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆའི་མིང་ནང་དུ་ཡོ་ཤད་མི་རུང་བ \t Dosya isimlerinde taksim işareti kullanılamaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེ་མ་ཐུབ། ཁྱོད་ཀྱིས་ཉེར་སྤྱོད་གཞན་ཞིག་འདེམས་དགོས་སམ \t Açma işlemi başarısız, başka bir görüntüleyici seçmek istiyor musunuz?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང་དང་བསྟུན་པ(_N) \t İ_sme Göre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཟིན་ཐོ་གནས་ཡུལ་གནས་མི་འདུག \t Keçmiş qonumı mevcut degil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་SIP་ནང་འཛུལ་ID་ཅི་རེད \t SIP içeri imzalanuv kimligiñiz nedir?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒེའུ་ཁུང་ནང་གནད་འདུས་པང་ལེབ་གཞན་གྱི་ནང་དུ་སྤོར་བ \t Fokusnı yarıq körünim penceresindeki diger terezege avuştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འོད་སྡུད་བྱ་རིམ \t Tab Etme Programı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དབྱེ་རིགས་འདེམས་པ \t Tür sayla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "0000ལོའི་ཟླ༩ཚེས་00 གཟའ་ལྷག་པ 00:00:00ཕྱི་དྲོ \t Eylül 00 0000 Çarşamba, saat 00:00:00 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བཟོ་བཅོས་དུས་ཚོད་དང་བསྟུན་པ(_D) \t _Değişim Tarihine Göre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ལ་\"%s\"མིང་སྐྱར་འདོག་བྱེད་བཞིན་པ \t “%s” adı “%s” olaraq deñiştirile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དབྱེ་སྟངས་ཞིག་འདེམས་པ: \t Bir Sınıf Seçin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་བྱ་རིམ་བཞིན་ལག་སྟར་བཅུག་པ(_E) \t Dosyayı bir program gibi ç_alıştırmaya izin ver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒུལ་ཆས་ཟྭ་རྒྱག་པ(_L) \t Sürücini _Kilitle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ་སྒྲིག་འཇུག་བཤིག་མི་ཐུབ \t Qonum sökülalmay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་འཇུག་སྣོད་སྒྲིག་འཇུག་འདོར་བ \t Seçilen sistemi ayır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་\"%B\"་ནང་གི་ཡིག་ཆའི་གནས་ཚུལ་འདོན་པར་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་བ \t \"%B\" klasöründeki dosyalar hakkında bilgi alınırken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་SIP་ཐོ་ཁོངས་ཀྱི་གསང་གྲངས་ཅི་རེད \t SIP hesabı paroliñiz nedir?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྲོལ་རྒྱུན་རྒྱབ་ལྗོངས \t Özel Arkaplan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "IM འཛད་སྤྱོད་པ \t Aniy Mesajlaşma Müşterisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ནམ་མཁའ \t Gökyüzü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s ནས་སྒྲིག་ཡིག་འཁོར་སྐྱོད་དམ་དོ་དམ \t Betikleri %s konumundan çalıştır ya da yönet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་ཞིག་བདམས་ནས་དེའི་འགྲེལ་བཤད་ཀློག་པ \t Tasvirini körmek içün bir uyğulama saylañız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ནམ་ཡང་ནུས་པ་ཡོད་པའི་འདེམས་སྟངས \t Canlı-Tut İhtiyariyatı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཆར་ཡོད་པའི་མཚོན་རྟགས་ལ་མིང་གསར་བ་འཇུག་པ: \t Gösterilen amblem için yeni bir isim giriniz:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རིགས(_T): \t _Tür:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོ་འགོད་ཀློག་ཚུལ་ནང་མངོན་ཡོད་པའི་གྱེན་ཕྲེང་སྔོན་སྒྲིག \t Liste görünümünde görünür olan öntanımlı sütun listesi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་Jabber གསང་གྲངས་ཅི་རེད \t Jabber paroliñiz nedir?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དགོངས་དག \"%s\"ཡི་ཆོག་འཆན་བསྒྱུར་བཟོ་བྱེད་་མི་ཐུབ་པ:%s \t Üzgünüm, \"%s\" erişim hakları değiştirilemedi: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ལེ་ཚན་དོ་དམ་པའི་སྦྲེལ་མཐུད་ནུས་མེད་སྒྱུར \t Oturım idarecisine bağlantını ğayrı qabilleştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s་འགོ་འཛུགས་མི་ཐུབ་པ \t “%s” başlatılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ནང་དོན་མངོན་འཆར་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་མི་འདུག \t Klasör içeriği gösterilemiyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་ཁ་ཕྱེ་བར་སྤྱོད་པའི་འཐེབ་རྡེབ་སྟངས \t Dosyaları açma/başlatma için kullanılan tıklama yöntemi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྒྱུས་མེད་པའི་མདུན་ངོས་ཡིག་ཆའི་པར་གཞི་'%s' \t Tanılmağan masaüstü dosyesi Sürümi '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དྲ་ཁོངས་མིང(_D): \t _Saha adı:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཆ་འཕྲིན \t Malümat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཞུགས་མི་གཞན་དེས་ཡིག་ཆ་འདི་སྐྱེལ་འདྲེན་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Diger iştirakçi dosyeni keçiralmay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྲེལ་མཐུད་%s འཕྲོ་བརླག་ཐེབས་འདུག \t “%s” ilişimi sınıqtır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%B་ལ་སྦྲེལ་མཐུད་བཟོ་བཞིན་པའི་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་ \t %B bağı oluşturulurken hata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་ICQ UIN ་ཅི་རེད \t ICQ Evrensel İnternet Nomerañız (EİN; UIN) nedir?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་ཁོ་ན་ཐོ་འགོད་བྱེད་པ \t Sadece dosyaları listeler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s - ཡིག་ཆ་ལྟ་བཤེར་ཆས \t %s - Dosye Kezicisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ལྡོག་རིམ་གྱིས་མཚོན་རིས་མངོན་པ \t Simgeleri ters sıra ile göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་གཞན་པ་ཞིག་གིས་ཁ་ཕྱེ(_A)་་་ \t Başqa _Uyğulama İle Aç…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཅི་བྱེད་འདྲི་དགོས \t Ne yapılacağını sora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་\"%B\"བསུབ་མི་ཐུབ་པ། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་ཀློག་འཇུག་བྱེད་པའི་ཆོག་མཆན་མི་འདུག \t \"%B\" klasörü silinemiyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཤོག་བྱང་གསར་བའི་ནང་ལྟ་བཤེར(_T) \t Yañı _İlmekte Kezin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་ཟེར་རུ་སྔོན་པོའི་འོད་སྡེར་སྟོང་བ་ཞིག་འཇུག་ཡོད་པ \t Şimdiçik boş bir Blu-Ray diski qıstırdıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ \t Yerler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་དང་བསྟུན(_E) \t _Amblemlerine Göre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དགོངས་དག \"%s\"ལ་\"%s\"མིང་འདོག་མི་ཐུབ་པ:%s \t Afu etiñiz, “%s” ismi “%s” olaraq deñiştirilamadı: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒེའུ་ཁུང་གསར་པའི་ནང་ཟུར་པང་ཤར་བ \t Yeni pencerelerde yan paneli göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s་ལ་དམིགས་བཞིན་པ \t \"%s\" gösteriliyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ་ཡིག་ཆ་དེ་ཐོག་མའི་ཡིག་ཆའི་སྟེང་གནས་ཡོད་པ \t Hedef klasör kaynak klasörünün içerisinde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "_DVD བརྙན་རིས: \t _DVD Video:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོབ་ཐང་ར་སྤྲོད་མ་ཐུབ \t Sahihlenim muvafaqiyetsiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དགོངས་དག བསྐྱར་དུ་འཛུགས་པའི་་བརྙན་རིས་ཚབ་བཅུག་མི་ཐུབ་པ \t Üzgünüm, ancak reset resmini değiştiremezsiniz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ཡི་ནང་དོན་ལྟ་ནུས་པའི་ཆོག་འཆན་མི་འདུག \t “%s” içeriğine bakmak için gerekli erişim haklarına sahip değilsiniz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་རྟགས་གཅིག་དངོས་པོ་ཞིག་གི་ཐོག་དྲུད་ནས་ཁ་རྟགས་སྒྲིག \t Nesneye eklemek için amblemi nesneye sürükleyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ནང་དོན་ཀློག་སྟངས \t İçerik Görünümü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་གསར་འཛུགས(_F) \t İcat Etilgen Boş Cilbentni _Keri Sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོར་བ(_V) \t Çöplemeni Ke_ne Yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔང་ཡིག་དང་མཛུབ་རིས་མི་མཚུངས་པ \t Şehadetname parmaq-izi eşleşmey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཤོག་བྱང་སྒོ་རྒྱག་པ \t İlmekni qapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"འདྲ་བཤུ་བཞིན་པ \t '%s' '%s' içinde egizlensin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་ནི་བརྙན་རིས་ཞིག་མ་རེད \t Dosyelerni poçta, aniy mesaj vastası ile yiber..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་རྣམ་གྲངས་ཡོངས་སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོར་བ \t Yaqınlarda qullanılğan listesinden saylanğan her unsurnı çetleştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་རྒྱ་བསྐྱེད་ཚད(_D): \t Ö_ntanımlı yaklaştırma seviyesi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཟུར་པང་ཐོག་ཏུ་ཡིག་སྣོད་ཁོ་ན་འཆར་བ \t Ağaç kenar panelinde sadece klasörleri göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་འགོ་འཛུགས་ཆས་\"%s\"ནི་ཡིད་རྟོན་རུང་བར་བཀོད་མེད་པས་ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་ཆ་འདིའི་ཁུངས་ལ་རྒྱུས་མེད་ན་འདི་འགོ་སློང་ན་ཉེན་ཁ་ཡོད་ཤས་ཆེ \t Uyğulama fırlatıcısı \"%s\" itimatlı olaraq tamğalanmağandır. Bu dosyeniñ menbasını bilmey iseñiz, onıñ fırlatıluvı ğayrı emin ola bilir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་འདིའི་ནང་གི་མཐོང་ནུས་རྣམ་གྲངས་འདེམས་པ \t Belirtilgen URI'nı baba cilbentte sayla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འགྲོ་སྟངས \t Davranış"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ས་ཡ 5 \t 5 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་དོག་གི་ཐོབ་གྲངས(_V): \t Renk _değeri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"འདྲ་བཤུ་བྱེད་མི་ཐུབ་པ རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁྱོད་ལ་གནས་ཡུལ་ཐོག་ཏུ་གསར་བཟོ་བྱེད་པའི་ཆོག་འཆན་མེད \t \"%B\" klasörü kopiyalanamıyor çünkü onu hedefte oluşturmak için yeterli erişim hakkınız yok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་ཟུར་པང་རྒྱབ་ལྗོངས་སྒྲིག་འཛུགས \t Özel Yan Panel Arkaplan Ayarı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ་འགོ་འཛུགས་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Qonum başlatılalmay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡོངས་རྫོངས་བསུབ་པ(_A) \t _Hepsini Sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཀློག་སྟངས(_V) \t Şöyle _Baq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "སྐད་རིགས་སོ་སོའི་དག་ཆ་ཞུ་དག་གི་མིང་ཐོ(དཔེར་ན:en, fr, nl)。 \t Qullanılacaq imlâ teşkericisi tilleriniñ virgülnen ayırılğan listesi (meselâ, \"crh, tr, en\")."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "Nautilusཡིས་ཁྱོད་ཀྱི་རྩིས་འཁོར་དང་དྲ་བ་ཐོག་ཡོད་པའི་ཡིག་ཆ་དང་ཡིག་སྣོད་དོ་དམ་བྱེད་པ \t Nautilus sizge dosyeleriñizni ve cilbentleriñizni tertiplemege imkân berir, hem bilgisayarıñızda hem de devre-içi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "འབྲེལ་མི་ཞིག་ཕྱིར་ཐོན་སྐབས་སྐད་བརྡ་གཏོང་བ \t Bir temas tışarı imzalanğanda bir davuş çal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་འདི་དང་འབྲེལ་བའི་འཇུག་སྣོད་སྒྲིག་འཇུག་བཤིག་པ \t Bu klasör ile ilişkili sistemin bağını kaldır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བསྲེ་བ(_M) \t _Mezc Et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ནང་དོན: \t Münderice:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་སྒུལ་ཆས་བདེ་འཇགས་ངང་འདོར་བ་ \t Saylanğan sürücini telükesiz olaraq çetleştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འོད་རྟགས་གནས་ཡུལ \t İmleç Konumu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒུལ་ཆས་བདེ་འཇགས་ངང་འདོར་བ(_S) \t _Sürücini Emin Olaraq Çetleştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "མ་འོངས་པ \t kelecekte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྱར་ཡོད་པའི་ཡིག་ཆ་ལའང་ཆོག་འཆན་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པ \t İlişikteki Dosyelerniñ Ruhsetlerini Deñiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆའི་རང་ལུས་ཀྱི་ཐོག་སྤོར་མི་ཐུབ་པ \t Bir dosyeni özü üzerine avuştıramazsıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་གེ \t Vesiqa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་ངོས་ཐོག་མཚོན་རྟགས་ལ་སྤྱོད་པའི་ཡིག་གཟུགས་འགྲེལ་བཤད། \t Masaüstündeki simgelerde kullanılan yazıtipi açıklaması."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཉམ་དུ་བསྲེ་སྐབས་ཡིག་ཆ་ཚབ་ཏུ་བཅུག་འགྲོ་བར་ངོས་འཛིན་བྱེད་དགོས \t Mezc etüv cilbentte kopiyalanğan dosyelernen çatışqan dosyelerni ivaz etmezden evel teyit içün soraycaq."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ་ལེན་འཇུག་དགོས་སམ \t Qonum endirilsinmi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s་འགོ་འཛུགས་མི་ཐུབ་པ \t %s başlatılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་གསར་འཛུགས(_F) \t Boş Cilbentni Ke_ne İcat Et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འདི་ཕྱིར་འདོན་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Bu dosye çıqartılalmaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡོངས་རྫོགས་གདམ \t Hepsini _Temizle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གཅོད་པ་དང་འདྲ་བཤུ་བཀའ་བརྡ་སྤྱད་ནས་འདིའི་སྔོན་བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་ཆ་རྣམས་བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་སྣོད་ནང་སྤོར་བ་དང་འདྲ་བཤུ་བྱེད་པ \t Daha önce Kes ya da Kopiyala komutu yardımıyla seçilen dosyaları seçilen klasöre taşı ya da kopiyala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%B་ནང་དུ་སྦྲེལ་མཐུད་གསར་བཟོ་བཞིན་པ \t “%B” içinde ilişimler icat etile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ%'d(\"%B\"ནང་)དེ་\"%B\"ལ་འདྲ་བཤུ་བཞིན་པ \t \"%1$B\" içindeki %2$'d dosyeden dosye %1$'d \"%2$B\" hedefine kopiyalana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གསང་གྲངས་ཡིད་ལ་འཛིན \t Parolni hatırla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བརྙན་རིས \t Resim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་རྟགས་ཁ་སྣོན(_A) \t _Yer-imi Ekle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ས་ཡ 10 \t 10 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཚོལ་བཤེར \t Qıdıruv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཚོལ་བཤེར་མངོན་འཆར \t Qıdırmanı köster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "MIMEརིགས \t MİME Türü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དེ་རིང 00:00:00ཕྱི་དྲོ \t bugün saat 00:00:00 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་འདི་ཡིག་སྣོད་སྒེའུ་ཁུང་ནང་ཁ་ཕྱེ་བ \t Bu klasörü bir klasör penceresinde aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "Nautilus དྲ་གནས \t Nautilus Ağ Saytı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "འབྲེལ་མི་དྲ་ཐོག་ཏུ་སླེབས་པ་དང་སྐད་བརྡ་གཏོང་དགོས་མིན \t Temaslarnıñ şebekege içeri imzalanuvı haqqında haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınacağı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རང་འགུལ་འཁོར་སྤྱོད་བྱ་རིམ་རྙེད་མི་ཐུབ \t Kendiliğinden çalıştırma programı bulunamıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཇུག་ཟམ་འདི་ལ་རང་འགུལ་གྱིས་འགོ་འཛུགས་ཡོང་བའི་མཉེན་ཆས་འདུག་པས་ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་དགོས་སམ \t Bu ortam kendiliğinden çalıştırılması istenen bir yazılım içeriyor. Çalıştırmak ister misiniz?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "རང་འགུལ་གྱིས་STUN་ཞབས་ཞུ་བ་རྙེད་པ \t STUN sunucısını öz-özünden keşfet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ནང་དུ་མིང་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པའི་ཡིག་སྣོད་རྙིང་པ་ཞིག་འདུག \t \"%s\" içinde aynı isimli daha eski bir cilbent endi mevcuttır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s་ཡིག་གེ་ལ་སྤྱོད་པའི: \t Hepsi %s vesiqalarını şöyle aç:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དངུལ \t Gümüş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ་འགོ་འཛུགས་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Soñki amelni keri yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་འདིའི་ངོ་བོ་ལྟ་ཀློག་བྱེད་པའམ་བཟོ་བཅོས་བྱེད་པ \t Bu klasörün özelliklerini görüntüle ya da değiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད་གཙང་དག་བཟོ་བ(_T) \t Çöpni _Boşat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་བྱ་རིམ་འདི་བེད་སྤྱད་ནས་ %s རིམ་པ\"%s\"རིགས་ཀྱི་ཡིག་ཆ་གཞན་ཁ་ཕྱེ་བ: \t %s ve diger \"%s\" dosyelerini şöyle aç:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ནོར་འཁྲུལ་གཞན་པ་རྣམས་འཇུག་སྣེ་ཐོག་ཁོ་ན་ཤར་བ \t Diğer tüm hatalar sadece uçbirimde görüntülenir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་བྲལ་བ་དང་མི་ཁོམ་པའི་སྐབས་འཕགས་རིས་སྟོན་དགོས་མིན \t Uzaqta yaki meşğul olğanda peyda bildirimleriniñ kösterilip kösterilmeycegi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཇུག་སྣོད་བཙལ་བ(_D) \t Vasatnı _Keşfet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "འབྲེལ་མིའི་མིང་ཐོ་གླེང་མོལ་ཁང་ནང་དུ་མངོན \t Odalarda temas listesini köster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ \t Qonum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདྲ་བཤུ(_U) \t Ekilemeni _Keri Yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གཙོ་ཚིག(_K): \t _Sır-söz:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་ལ་མིང'%s'བཏགས་མི་ཐུབ་པ \t '%s' adındaki amblem yeniden adlandırılamadı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%Fནང་འཇུག་ཐོ་གསར་འཛུགས་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག \t %F içerisinde dizin oluştururken bir hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "Emapthy་ཡིས་གནས་ཡུལ་དག་ཚད་དམའ་དགོས་པ \t Empati qonumnıñ tafsilâtını eksiltsin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དེ་རིང %-I:%M %p \t %-I:%M %P"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྩིས་མེད་གཏོང \t Vazgeç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ངོས་དཔར་མཐོང་སྣང་དང་ ཌེཀསི་ཊོཔ་ནང་ལུ་ ངོས་དཔར་ཅིག་གི་འོག་གི་ པར་བཤད་ཀྱི་ཐོ་ཡིག་ཅིག པར་བཤད་ཀྱི་གྱངས་ཁ་ངོ་མ་སྟོན་ནི་དེ་ རྒྱས་ཟུམ་གནས་རིམ་དང་འཁྲིལ་དགོ སྲིད་པའི་བེ་ལུསི་: \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"date_changed\", \"date_accessed\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", \"octal_permissions\" དང \"mime_type\"ཚུ་ཨིན། \t İşaretçik körüniminde ve masaüstünde bir işaretçikniñ altındaki altyazılar listesi. Asıl altyazı sayısı yaqınlaştırma seviyesine bağlıdır. Bazı keçerli degerler şöyledir: \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"owner\", \"group\", \"permissions\" ve \"mime_type\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་སངtoday \t tünevintoday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཀློག་འཇུག(_R) \t _Oquma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་གསར་འཛུགས་དང་བསུབ་པ \t '%s' isimli boş bir dosye icat et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྒྱུས་མེད་པའི་ཁ་འབྱེད་གདམ་ཀ %d \t Tanılmağan fırlatuv ihtiyariyatı: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ(_F) \t _Dosye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"འདྲ་བཤུ་བཞིན་པ \t “%B” ekileştirile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཚབ་ཏུ་བཅུག་ན་ཡིག་སྣོད་ནང་གི་ཡིག་ཆ་ཡོངས་རྫོགས་བསུབ་འགྲོ་ངེས \t Onı ivaz etüv cilbent içindeki bütün dosyelerni çetleştirecek."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཆེ་ཆུང: \t Cılt:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"འདྲ་བཤུ་བྱེད་མི་ཐུབ་པ རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁྱོད་ལ་གནས་ཡུལ་ཐོག་ཏུ་གསར་བཟོ་བྱེད་པའི་ཆོག་འཆན་མེད \t “%B” klasörü kopyalanamıyor çünkü onu hedefte oluşturmak için yeterli erişim hakkınız yok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཀློག་འཇུག་བཞིན་པ་་་ \t Yüklene…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རིས(_I) \t _İşaretçikler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་ཆོག་འཆན: \t Ruhsetlerni _Keri Deñiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེས་པའི་ཡིག་སྣོད་སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོར་བ \t Açık olan klasörü Çöp'e taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འདྲི་ཞིབ \t İrişim Tarihine Köre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "(སྟོང་བ) \t Boş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བཀར་བ་དེ་ཕྱི་བཤོལ(_U)Eject \t _Bağı KaldırEject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྒྱང་བསྐྱེད་བྱེད \t Miqyasla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྒྱང་བསྐྱེད་པ \t Uzaqlaştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོ་ལྗང་སྨུག་པོ། \t Çamur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "%s་ཐོ་ཁོངས \t %s Hesabı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་སང %-I:%M %p \t dün saat %-H:%M da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གཟུགས་རིས་བསྒྱུར་མི་ཐུབ་པ \t Suret çevirilamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཚབས་ཡིག \t Kimlik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆའི་འགལ་ཟླ \t Dosye çatışması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གཟུགས་རིས་འདེམས་སའི་སྔོན་སྒྲིག་འཇུག་སྣོད \t Bir avatar suretini saylamaq içün ög-belgilengen cilbent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེ་བྱེད་%s \t %s İle Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཕྱིར་ཐོན་སྐབས་སྐད་བརྡ་གཏོང་བ \t Tışarı imzalanğanımızda bir davuş çal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་སྒུལ་ཆས་འགོ་འཛུགས་པ \t Saylanğan sürücini başlat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ཁ་ཕྱེ་བཞིན་པ \t “%s” açıla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "Yahoo!འཇར་པན \t Yahoo! Yaponiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་རྒྱ་བསྐྱེད་ཚད(_Z): \t Ön_tanımlı yaklaştırma seviyesi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒྲ་བརྙན་ནང་དུ་གྲངས་སྤྱོད་པར་ཆས་ཚུད་འདུག \t Vasat raqamsal fotolar ihtiva ete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་ཉེར་སྤྱོད་བཞིན་སྒྲིག་འགོད་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t “%s” ögbelgilengen uyğulama olaraq tesbit etilgende hata: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་ངོས་ཐོག་རྩིས་འཁོར་མཚོན་རྟགས་ཀྱི་མིང་ \t Masaüstü bilgisayar simgesi adı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཚུར་འབྱོར་ཆ་འཕྲིན་ལ་སྐད་བརྡ་གཏོང་བ \t Kelgen mesajlar içün bir davuş çal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང་བསྐྱར་འདོགས(_N) \t _Kene adlandır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གསལ་བཤད་མང་ཙམ་སྟོན(_d) \t _Daha fazla ayrıntı göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Diger uyğulamalarnı köster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐེངས་རྗེས་མ་ཡི་གེའི་བཟོ་བཅོས་ཕྱིར་འཐེན \t Soñki metin deñişikligini keri yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ལག་སྟར་བྱེད་རུང་བའི་ཡིག་གེ་ཡིག་ཆ་ཡིན་པ \t \"%s\" çalıştırılabilir bir metin dosyası."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཚང་མ་མཆོངས་འགྲོ་བ(_K) \t Hepsini _Atla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆའི་མིང་དང་ཡིག་ཆའི་ངོ་བོ་ལ་བསྟུན་ནས་ཡིག་ཆ་འཚོལ་བ \t Dosyelerni isim ve dosye hasiyetleri boyunca qıdır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆའི་ MIME རིགས \t Dosyeniñ mime türü."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདག་པོ་སྒྲིག་འགོད་མི་ཆོག་པ \t Sahipniñ tayini caiz degil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦི་ལ་ས \t Beton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ་མངོན་འཆར \t Yerlerni Köster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཞིབ་ཕྲ: \t Tafsilât:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཆོག་འཆན \t Ruhsetler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དགོངས་དག \"%s\"ཡི་ཚོ་ཁག་བཟོ་བཅོས་བྱེད་ཐུབ་མི་འདུག %s \t Afu etiñiz, “%s” içün zümre deñiştirilamadı: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "འབྲེལ་མི་ཕྱིར་ཐོན་སྐབས་འཕགས་རིས་བརྡ་སྟོན་པ \t Bir temas tışarı imzalanğanda bildirimler peyda olsun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྐྱོད་པ \t Bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་གསར་བ་ལ་བརྙན་རིས་ཡིག་ཆ་ཞིག་འདེམས་པ \t Yeni Amblem için bir Resim Dosyası seç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བསྐྱར་འཛུགས་ནི་ཁྱད་པར་གྱི་བརྙན་པར་ཞིག་ཡིན་པས་བསུབ་མི་ཐུབ་པ \t Reset silinemeyen özel bir resimdir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོ་འགོད \t Register"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ལག་སྟར་བྱེད་རུང་བའི་ཡི་གེ་ཡིག་ཆ \t Çalıştırılabilir Metin Dosyaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྲེལ་མཐུད་བརླགས་ཚར་བ \t Bağlantı coyulğandır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རིས་ནང་ཡི་གེ་མངོན་འཆར(_X): \t S_imgelerde metni göster:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ནང་དུ་མིང་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པའི་ཡིག་སྣོད་ཞིག་འདུག \t “%s” içinde aynı isimli bir cilbent endi mevcuttır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྡོ་རིལ་རྒྱ་སྨུག \t Mor Mermer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཕྱིར་འཐེན(_U) \t _Keri Avuştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནད་བསྡུས་རི་མོ་མངོན་འཆར(_T): \t _Örneklendirmeleri göster:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་ཐོ་འགོད་རྒྱ་བསྐྱེད་ཚད \t Öntanımlı liste yaklaştırma seviyesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མ་ལག་ལ་འཇུག་སྣོད་འཛུགས་པ་དང་སྒྲིག་ཆས་མཐུད་པའི་སྐབས་གྱི་ལག་ལེན་གདམ་པ \t Ortam takıldığında ya da sisteme aygıtlar bağlandığında ne olacağını seçin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ནང་དུ་མིང་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པའི་ཡིག་སྣོད་ཞིག་འདུག \t \"%s\" içinde aynı isimli bir cilbent endi mevcuttır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་\"%s\"འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་འདོད་དམ ཡང་ན་དེའི་ནང་དོན་མངོན་འཆར་བྱེད་པ \t \"%s\" çalıştırmak ister misiniz, yoksa içeriği mi görüntülensin?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་འདི་དང་འབྲེལ་བའི་འཇུག་སྣོད་ཕྱིར་འདོན \t Bu klasör ile ilişkili sistemi çıkart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"སྐོར་གྱི་གནས་ཚུལ་ལེན་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག \t \"%B\" hakkında bilgi alırken bir hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "པང་ལེབ་གཞན་དང་གནས་ཡུལ་མཚུངས་པ_m \t Diger Terezedeki ile Ay_nı Qonum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བསྒྱུར་བཅོས་དེ་སླར་བཟོ \t İlişimniñ İcat Etilmesini Ke_ne Yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "མཐུད་སྣེ(_P): \t _Liman:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "་མཚོན་རྟགས་ལ་མིང་སྐྱར་འདོག \t Amblemi Yeniden Adlandır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གསར་པ་སྣོན་པ་་་ \t Yañı ekle..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རང་སྒེར་གྱི་སྙིགས་སྣོད་ཁ་ཕྱེ་བ \t Şahsiy çöp cilbentiñizni açıñız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ནང་དུ་མིང་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པའི་ཡིག་སྣོད་གསར་པ་ཞིག་འདུག \t \"%s\" içinde aynı isimli daha yañı bir cilbent endi mevcuttır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེས་པའི་ཡིག་སྣོད་དང་འབྲེལ་བའི་སྣ་མང་གསོག་སྡེར་སྒུལ་ཆས་མཚམས་འཇོག་པ \t Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen çoqlu-disk sürücisini toqtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%sཡིས་ཁ་འབྱེད་པ(_O) \t %s İle _Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ས་ཡ 100 \t 100 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s ་འགོ་འཛུགས་བཞིན་པ \t %s başlatıla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "་པ) \t . kopiya)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྲེལ་མཐུད་འདི་སྤྱོད་ཐུབ་མི་འདུག རྒྱུ་མཚན་ནི་དེའི་དམིགས་ཡུལ་%sམི་འདུག \t Bu ilişim qullanılalmaz, çünki hedefi “%s” mevcut degildir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མི་ཤེས་པའི MIME རིགས \t bilinmegen MİME türü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་གསར་འཛུགས(_D) \t Serlevhasız Vesiqa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡོངས་རྫོགས་གདམ \t Tümünü Seç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་བཟོ་བཅོས་ཟླ་ཚེས \t Dosyeniñ deñiştirilgeni tarih."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གཙོ་ངོས་ཡིག་སྣོད(_H) \t _Ev Cilbenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འོག་གི་ཤོག་བྱང་སྒུལ་སློང་བྱེད་པ \t Soñraki ilmekni faalleştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ%sནི་ནུས་ཡོད་ཀྱི་གཟུགས་རིས་མི་འདྲ་བ \t '%s' dosyası geçerli bir resim gibi görünmüyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཞབས་ཞུ་བ་ལ་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་མི་ཐུབ་པ། ཁྱོད་ཀྱིས་ཞབས་ཞུ་བའི་མིང་ཞིག་དགོས \t Sunucuya Bağlanılamıyor. Sunucu için bir isim girmeniz gerekiyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེས་པའི་ཡིག་སྣོད་དང་འབྲེལ་བའི་སྒུལ་ཆས་བདེ་འཇགས་ངང་འདོར་བ \t Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini emin şekilde çetleştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིབ་ཡོད་པ་དང་རྒྱབ་སྐྱོར་ཡིག་ཆ་མངོན་པ(_B) \t _Gizli ve yedek dosyaları göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདོར་བ \t Çetlet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་པར་རིས་འོད་སྡེར་ཞིག་འཇུག་ཡོད་པ \t Şimdiçik bir Foto Kompakt Diskini qıstırdıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་བཀོལ་སྤྱོད \t Dosye işlemleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེས་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ཡོངས་དང་འབྲེལ་བའི་འཇུག་སྣོད་ཕྱིར་འདོན \t Açılı klasör ile ilişkili sistemi çıkart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བཀར་བ་དེ་ཕྱི་བཤོལ(_U) \t _Bağı Kaldır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་Facebook སྤྱོད་མཁན་མིང་ཅི་རེད \t Facebook qullanıcı adıñız nedir?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཐུན་སྒྲིག་རྣམ་གྲངས་འདེམས་པ \t Eşleşen Öğeleri Seçin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "མུ་མཐུད། \t Devam Et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%B་ནང་དུ་སྦྲེལ་མཐུད་གསར་བཟོ་བཞིན་པ \t \"%B\" içerisinde bağlar oluşturuluyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་Google ID ་ཅི་རེད \t Google kimligiñiz nedir?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དྲ་བ་ཞབས་ཞུ་བ \t Şebeke Sunucıları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"མངོན་འཆར་བྱེད་མི་ཐུབ་པ རྒྱུ་མཚན་ནི་དྲ་རྩ་འཛུགས་བ་རྙེད་་མི་འདུག \t \"%s\" gösterilemedi, çünkü makine bulunamadı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་བརྙན་རིས་འོད་སྡེར་ཞིག་འཇུག་ཡོད་པ \t Şimdiçik bir Video Kompakt Diskini qıstırdıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མ་ནི་ལ་ཤོག་བུ། \t Manila Kağıdı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་\"%B\"བསུབ་པར་གཏན་ཁེལ་ཡིན་ནམ \t “%B” dosyasını kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་ཞིག་འདེམས་པ \t Bir Uyğulama Saylañız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དྲན་སྐུལ་གྱི་གནོན་འཐེབ \t Uyarı Düğmeleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ནང་དུ་མིང་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པའི་ཡིག་སྣོད་གསར་པ་ཞིག་འདུག \t “%s” içinde aynı isimli daha yañı bir cilbent endi mevcuttır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒེའུ་ཁུང་གསར་པའི་ནང་བསྡུས་པའི་བཀོད་པ་སྤྱོད་པ \t Yeni pencerelerde sıkışık yerleşim kullan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ལྟ་ཀློག(_V) \t _Körünim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རིན་མེད \t serbest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ལག་སྟར་རུང་བའི་ཡིག་ཆ་ཁ་འབྱེད་པ་དང་འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་པ(_R) \t _Açıldığında çalıştırılabilir metin dosyalarını çalıştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཕྱིར་འཐེན(_U) \t Keri Yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "འདི་ནི་ཁྱོད་ཀྱི་སྤྱོད་མཁན་གྱི་མིང་ཡིན་པ་ལས་ནམ་རྒྱུན་གྱི་Facebook་ཡི་ནང་འཛུལ་གྱི་མིང་མ་རེད ཁྱོད་གལ་སྲིད་facebook.com/badger་ཡིན་ན་ badger་ནང་འཇུག་བྱེད་རོགས གལ་སྲིད་ཁྱོད་ལ་Facebook སྤྱོད་མཁན་གྱི་མིང་མེད་ན་འདི་སྤྱད་ནས་གསར་པ་ཞིག་འདེམས་རོགས \t Bu siziñ qullanıcı adıñızdır, normal Facebook içeri-imzalanmañız degil. Eger facebook.com/milliyhaq iseñiz, milliyhaq kirsetiñiz. Facebook qullanıcı adıñız yoq ise, birini saylamaq içün bu sahifeni qullanıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདམ \t Çamur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%F ནང་མཚོན་རྟགས་གསར་འཛུགས་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག \t %F içerisinde sembolik bağ oluştururken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དབྱིབས་སྒྱུར་བ(_F) \t _Formatla…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འདྲི་ཞིབ: \t Dosye irişimi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་Nautilus་ལྟ་ཀློག་པས་རང་འགུལ་གྱིས་འཇུག་ཟམ་སྒྲིག དཔེར་ན་སྤྱོད་མཁན་མཐོང་ནུས་ཀྱི་བླུགས་སྡེར་དང་འགུལ་སྐྱོད་རུང་བའི་འཇུག་ཟམ་རྩིས་འཁོར་འགོ་འཛུགས་པའམ་འཇུག་ཟམ་འཛུད་པ། \t Eğer seçiliyse, Nautilus kullanıcının görebileceği sabit diskleri ve ayrılabilir ortamları başlangıçta ve ortam takıldığında kendiliğinden bağlayacak."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འོག་གི་འདྲི་ཞིབ་བྱས་ཟིན་པའི་གནས་ཡུལ་དུ་སྐྱོད་པ \t Ziyaret etilgen soñraki qonumğa bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཆར་ཡོད་པའི་གནས་ཡུལ་ལ་ཡིག་སྣོད་སྒེའུ་ཁུང་ཁ་ཕྱེ་བ \t Gösterilen konum için bir klasör penceresi aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐེར་འབུམ 1 \t 1 GB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "རེད། \t Tamam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་རིགས་སྙིགས་སྣོད་ནས་\"%s\"ལ་སྤོར་བ \t Saylanğan cilbentni çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "IRC་དྲ་བ་གང་ཞིག་ཡིན་པ \t Qaysı IRC şebekesi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "པར་དབང་© 1999-2009 Nautilusརྩོམ་སྒྲིག་མཁན \t Telif haqqı © %Id–%Id Files müellifleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིག་སྔར་བདམས་པའི་རྣམ་གྲངས་མདུན་ངོས་ཐོག་སྤོར་བ \t Cari saylamnı masaüstüne avuştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འོད་སྡུད་དུས་ཚོད \t Tab Etme Zamanı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%Yལོའི%-mཟླ%-dཚེས%a,%-H:%M \t %-d %b %Y %a, saat %-H:%M da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་\"%B\"འདྲ་བཤུ་བྱེད་མི་ཐུབ་ རྒྱུ་མཚན་ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་ལྟ་ཀློག་བྱེད་པའི་ཆོག་འཆན་མི་འདུག \t \"%B\" klasörü kopiyalanamıyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བརྙན་གཟུགས \t Video DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ཡིས་\"%s\"ཁ་ཕྱེ་མི་ཐུབ་པ རྒྱུ་མཚན་ནི\"%s\"ཡིས་\"%s\"ནང་གི་ཡིག་ཆར་འདྲི་ཞིབ་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t \"%s\", \"%s\"i açamıyor çünkü \"%s\", \"%s\" konumlarındaki dosyalara erişemiyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཆེ་ཆུང་ལ་བསྟུན \t Ölçü Boyunca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒུལ་ཆས་ཟྭ་ཕྱེ་བ(_U) \t Sürücini Kilit_sizle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོ་འགོད་ཀློག་སྟངས་ནོར་འཁྲུལ་ཞིག་དང་འཕྲད་འདུག \t Liste görünümü bir hata ile karşılaştı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་འདིའི་ནང་མིང\"%s\"འདི་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཟིན མིང་གཞན་ཞིག་བེད་སྤྱོད་རོགས \t İsim “%s” bu qonumda endi qullanıla. Lütfen başqa bir isim qullanıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s (%'d་པ)%s \t %s (%'d. kopiya)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་གོང་རིམ་སྒོ་རྒྱག་པ(_A) \t _Üst Klasörleri Kapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གང་ལྟར་འགོ་སློང་བ(_L) \t _Kene de Fırlat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%sཁ་ཕྱེ་བྱེད: \t %s şöyle açılsın:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད་གཙང་བཟོ \t Çöpni Boşat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཞབས་ཞུ་བའི་སྒྲིག་འཛུགས་བསུབ་འབྲི་བྱེད་པ \t Sunucı ayarlarınınıñ üstünden ayda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རིགས་ལ་བསྟུན་ \t Tür Boyunca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད\"%B\"ལ་བཟོ་བཅོས་བྱེད་མི་ཐུབ། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁྱོད་ཀྱིས་དེར་ལྟ་ཀློག་བྱེད་པའི་ཆོག་འཆན་མི་འདུག \t “%B” klasörü işlenemeiyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདེ་འཇགས་ཀྱི་ཆེད་དུ་རྩོལ་ནུས་འདི་ནུས་མེད་བཟོ་ཚར \t Bu güvenlik kaygısı nedeniyle kapatılmıştır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དགོངས་དག གཟུགས་རིས་%sབསུབ་མི་ཐུབ་པ \t Üzgünüm, ancak %s deseni silinemedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་འདི་ཉེར་སྤྱོད་གྲངས་མཛོད་ཀྱི་ནང་དུ་སྣོན་མི་ཐུབ་པ:%s \t Uygulama uygulama veritabanına eklenemedi: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་སྙིགས་སྣོད་དུ་འདོར་བཞིན་པ \t Dosyeler Çöpleştirile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་ཆ་སྙིགས་སྣོད་ལས་སྤོར་བ \t Saylanğan dosyelerni başqa bir qonumğa taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"འདྲ་བཤུ་བཞིན་པ \t \"%B\" çoğaltılıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "Empathy་ཡིས་སྒེར་དབང་གི་ཆེད་དུ་གནས་ཡུལ་དག་ཚད་དམའ་རུ་གཏོང་དགོས་མིན \t Empati'niñ hususiyat sebeplerinden dolayı qonumnıñ titizligini eksiltip eksiltmeycegi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འབྲི་འཇུག \t yazuv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོ་འགོད་ལྟ་སྟངས་སྔོན་སྒྲིག \t Liste Körünimi Ögbelgilemeleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཕྲལ་དུ་བསུབ་པར་ནུས་ཡོད་བཟོ་དགོས་མིན \t Dosyanın anında silinmesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང་ལ་བསྟུན \t İsim Boyunca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དྲུད་ཡོངས་བའི་ཡིག་ཆ་དེ་ནུས་ཡོད་ཀྱི་གཟུགས་རིས་ཞིག་མིན་པ \t Sürüklenen dosya geçerli bir resim gibi görünmüyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཆ་འཕྲིན་སྐུར་བ་ལ་སྐད་བརྡ་གཏོང་དགོས་མིན \t Ketken mesajlardan haberdar etmek üzre bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དམིགས་འཛུགས་ཀྱི་འབྲེལ་མི་ནི་ཕན་མེད་རེད \t Belirtilgen temas keçersizdir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་Facebook གསང་གྲངས་ཅི་རེད \t Facebook paroliñiz nedir?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེས་བའི་ཡིག་སྣོད་ནམ་ཡང་བསུབ་པ \t Açık olan klasörü kalıcı olarak sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒྲའི་ཡིག་ཆ་རིགས་སྔོན་ལྟ(_S): \t _Ses dosyaları önizleme:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "འགོ་འཛུགས་པ་དང་Empathy་རང་འགུལ་གྱིས་སྦྲེལ་དགོས་པ \t Başlama üzerine Empati avto-bağlansın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔང་ཡིག་རང་འགུལ་གྱིས་དག་ཐེར་བྱས་པ \t Şehadetname öz-imzalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་ངོས་ཡིག་ཆ་མིང་གསར་འདོག་མི་ཐུབ%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Masaüstü dosyası yeniden adlandırılamadı%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐེངས་སྔོན་མའི་གཟུགས་རིས་འདེམས་སའི་འཇུག་ཐོ \t İçinden bir avatar suretiniñ saylanğan olğanı soñki cilbent."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་བྱ་རིམ་འདི་བེད་སྤྱད་ནས་ %s དང་%sཡིག་གེ་ཁ་ཕྱེ་བྱེད: \t %s ve diger %s dosyelerini şöyle aç:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་Nautilus་ལྟ་ཀློག་པས་ཡི་གེའི་གནས་ཡུལ་རྒྱུད་ཁོངས་སྟོན་པ་དང་ཤོག་བྱང་ཐོག་གནས་ཡུལ་སྟོན་ཚུལ་མཚམས་བཅད \t Eğer seçiliyse, Nautilüş tarayıcı pencereleri her zaman yol çubuğu yerine konum araç çubğu için metinsel girişi kullanır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"་ནང་དུ་སྤོར་བར་གྲ་སྒྲིག་བཞིན་པ \t “%B” hedefine Avuştırmat içün Hazırlanıla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "SELinux ཁོར་ཡུག: \t Emniyet konteksti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་རྩིས་མེད་གཏོང་གནོན་རྡེབ་བྱས་ནས་འགུལ་སྐྱོད་འདི་བཀག་དགོས \t İptal düğmesine tıklayarak bu işlemi durdurabilirsiniz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"འདི་\"%B\"ལ་འདྲ་བཤུ་བཞིན་པ \t \"%B\", \"%B\" hedefine kopiyalanıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒེའུ་ཁུང་གསར་པའི་ནང་དབྱེ་སེལ་གོ་རིམ་ལོག་པ \t Yeni pencerelerde ters sıralama düzeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་གསར་འཛུགས(_F) \t Yañı _Cilbentni İcat Et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྩིས་བྱུག་ལྕགས་རིགས། \t Cilalı Metal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"འདི་\"%B\"ལ་སྤོར་བཞིན་པ \t “%B”, “%B” hedefine avuştırıla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཆར་ཡོད་པའི་གནས་ཡུལ་ལ་ཤོག་བྱང་གཞན་ཞིག་ཁ་ཕྱེ་བ \t Gösterilen konum için başka bir sekme aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཁོར་སྐྱོད(_R) \t Çaptır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འདི་དག་སྒྲ་སྐད DVDསྟེང་འདུག \t Bu dosyeler bir Davuş DVD üzerinde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྩིས་སྟེགས \t Countertop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆའི་མིང་དང་བསྟུན་ནས་ཡིག་ཆ་འཚོལ་བ \t Dosyelerni sadece isim boyunca qıdır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་ནང་དོན་ཡོངས་སྒེའུ་ཁུང་གི་པང་ལེབ་གཞན་གྱི་ནང་འདྲ་བཤུ་བྱེད་པ \t Cari saylamnı penceredeki diger terezege kopiyala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོར་བ(_V) \t '%s' keri çöpke avuştırılsın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "་བདག་པོ་(_O): \t _Sahibi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་འཇུག་སྣོད་མཚམས་འཇོག་པ \t Saylanğan cıltnı toqtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྗེས་མའི་སྒེའུ་ཁུང་སྒོ་བརྒྱབ་རྗེས་Nautilus་ཕྱིར་འཐོན་བྱེད་པ \t Soñki pencere yoq etilgeninde Nautilus terk etecek."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྐབས་རེ་ལ་རང་བཟོས་མཚོན་རིས་གཅིག་ལས་དམིགས་འཛུགས་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Birden daa fazla özel simgeyi aynı zamanda atayamazsınız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་ལ་མིང་མི་འདྲ་བ་ཞིག་འདེམས་རོགས \t Lütfen başka amblem ismi seçin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་Jabber ID ་ཅི་རེད \t Jabber kimligiñiz nedir?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འགྲམ་དུ་བཅར(_I) \t Yaqınlaştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འདི་མཚམས་བཞག་མི་ཐུབ \t Bu dosye toqtatılalmay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རང་འགུལ་གྱིས་འཁོར་སྐྱོད་ལ་གསལ་འདེབས་ \t Kendiliğinden Çalışma Sorusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐེར་འབུམ 4 \t 4 GB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "“%s”ཡི་ཐོག་མའི་གནས་ཡུལ་གཏན་ཁེལ་མི་ཐུབ་པ \t \"%s\" özgün konumu belirlenemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒུལ་གཏོང་དང་སྦྲེལ་མཐུད(_C) \t _Sürücini Bağlantıla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང་འདོགས་ཀྱི་ཁ་སྐོང་ཡི་གེ \t Lağap tamamlama remzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་བྲལ་ཚར \t Ketken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འཚོལ་བཤེར(_S)་་་ \t _Dosyeler içün Qıdır…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྱར་ཡོད་པའི་ཡིག་ཆ་ལའང་ཆོག་འཆན་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པ \t Qapsanğan Dosyelerniñ Ruhsetlerini Deñiştir…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s་བཀར་མི་ཐུབ་པ \t “%s” çetleştirilamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད་ལ་བརྒྱུད་མི་དགོས་པའི་བསུབ་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ཞིག་བཅུག་པ_n \t Çö_pü kullanmayacak bir Sil komutu ekle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རང་ཁུལ་ཡིག་ཆ་ཁོ་ན \t Faqat Yerli Dosyeler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་གྲངས་སྒྲིག་སྒྲ་དབྱངས་གཏོང་ཆས་་ཞིག་འཇུག་ཡོད་པ \t Şimdiçik bir raqamsal davuş çalıcısı qıstırdıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "པར(_P): \t Foto CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་སང \t tünevin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "འགོ་འཛུགས་པ་དང་Empathy་ཡིས་ཁྱོད་ཀྱི་ཐོ་ཁོངས་ནང་དུ་འཛུལ་དགོས་མིན \t Empati'niñ başlağanda hesaplarıñızğa avtomatik olaraq içeri imzalanıp imzalanmaycağı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གདམ་ཟིན་པའི་མཚོན་རྟགས་ཆེ་ཆུང་བསྒྱུར་རུང་བར་བཟོ་བ \t Saylanğan işaretçikni kene ölçülendirilebilir yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ནང་དོན་མངོན་འཆར་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་མི་འདུག \t Bu qonum kösterilamadı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་འཚོལ་བཤེར \t Qıdırma Cilbenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཚབ་བཅུག་བྱེད \t İvaz et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་སྒྲ་དབྱངས་DVDའོད་སྡེར་ཞིག་འཇུག་ཡོད་པ \t Şimdiçik bir Davuş DVD qıstırdıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་ཤོག་མཚོན་རྟགས་མདུན་ངོས་ཐོག་མངོན \t Ev simgesi masaüstünde görünür"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་ངོས་ཐོག་གད་སྙིགས་མཚོན་རྟགས་མིང་། \t Masaüstü çöp simgesi adı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ངོས་དཔར་མཐོང་སྣང་དང་ ཌེཀསི་ཊོཔ་ནང་ལུ་ ངོས་དཔར་ཅིག་གི་འོག་གི་ པར་བཤད་ཀྱི་ཐོ་ཡིག་ཅིག པར་བཤད་ཀྱི་གྱངས་ཁ་ངོ་མ་སྟོན་ནི་དེ་ རྒྱས་ཟུམ་གནས་རིམ་དང་འཁྲིལ་དགོ སྲིད་པའི་བེ་ལུསི་: \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"date_changed\", \"date_accessed\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", \"octal_permissions\" དང \"mime_type\"ཚུ་ཨིན། \t Masaüstünde ve işaretçik körüniminde, bir işaretçikniñ altındaki altyazılar listesi. Asıl altyazı sayısı yaqınlaştırma seviyesine bağlıdır. Bazı keçerli degerler şöyledir: \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"date_changed\", \"date_accessed\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", \"octal_permissions\" ve \"mime_type\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྲེལ་མཐུད་འདི་སྤྱོད་ཐུབ་མི་འདུག རྒྱུ་མཚན་ནི་དེའི་དམིགས་ཡུལ་%sམི་འདུག \t Bu bağ kullanılamaz, çünkü \"%s\" hedefi bulunmuyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་འབྲུ་ནང་ཁ་སྣོན་འོད་རྟགས་ཀྱི་གནས་ཡུལ \t Ekleme imlecinin karakterlerlerdeki mevcut pozisyonu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་རྣམ་གྲངས་ཡོངས་སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོར་བ \t Tüm seçilen öğeleri Çöpe taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དེ་རིང %-I:%M %p \t bugün saat %-H:%M da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ནག་པོ \t Siyah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ལྟ་བཤེར་ཆས \t Dosye Kezicisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གླེང་མོལ་གསར་པ་སྒེའུ་ཁུང་སོ་སོའི་ནང་སྟོན་པ \t Yañı suhbetlerni ayrı pencerelerde aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད་གཙང་བཟོ་མ་བྱེད་(_N) \t Çöpü _Boşaltma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒུལ་ཆས་ཟྭ་ཕྱེ་བ(_N) \t Sürücini Kilit_sizle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་པོའི་རིགས \t Mavi Tür"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%sཁ་ཕྱེ་བྱེད: \t Şöyle aç:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་དོ་དམ \t Dosye İdaresi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་རྣམ་གྲངས་སྙིགས་སྣོད་ནས་སྤོར་བ \t Saylanğan unsurlarnı çöpniñ tışına avuştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྐོར(_A) \t Dosyeler _Haqqında"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཕྲེད་གྲལ་དུ་སྙིགས་སྣོད་ནང་འདོར་བའི་དུས་ལ་བསྟུན་ནས་དབྱེ་བ \t İşaretçiklerni çöp vaqtına köre saf-saf tut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྒྱ་བསྐྱེད་པང་ལེབ་ནང་དུ་ཡོད་པའི་གནས་ཡུལ་གཅིག་པ་ཐོག་སྐྱོད་པ \t Ziyade terezedeki ile aynı qonumğa bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྲེལ་མཐུད་ཆད་པ(_D) \t Bağlantını _Kes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཆར་ཡོད་པའི་གནས་ཡུལ་ལ་Nautilus་སྒེའུ་ཁུང་གཞན་ཞིག་ཁ་ཕྱེ་བ \t Gösterilen konum için başka bir Nautilus penceresi aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདྲ་བཤུ་བྱེད་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག \t Kopiyalarken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ལེ་ཚན་དོ་དམ་གྱི་གདམ་ཀ \t Oturım idaresi ihtiyariyatı:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s་བཀར་མི་ཐུབ་པ \t %s bağlanamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔེར་ན:123456789 \t Misal: 123456789"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གཤམ་གྱི་དགོས་པའི་ཡིག་སྣོད་དེ་Nautilus་ཡིས་གསར་འཛུགས་མ་ཐུབ་པ། %s \t Nautilus aşağıdaki gereken klasörleri oluşturamadı: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འདི་%F་ནང་དུ་སྤོར་བར་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་བ \t Dosya %F içerisine taşınırken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཞབས་ཞུ་བའི་ཐོག་ཏུ་ཐོ་ཁོངས་འདི་གནས་ཡོད་པ \t Sunucıda bu hesap endi mevcuttır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་དོན་ཚན་བསྐྱར་གསོ \t Saylanğan Unsurlarnı Keri Tikle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གཟུགས་རིས་ཁ་ཕྱེ་བ(_P) \t _Üst Cilbentni Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་ཆའི་ཆོག་འཆན་གཏན་ཁེལ་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Seçilen dosyanın erişim hakları belirlenemedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གཅིག་རྡེབ་བྱས་ནས་ཆེ་རུ་གཏོང \t Büyütmek içün çertiñiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གོ་རིམ་ལྟར་སྒྲིག(_K) \t _Hizalanğan Tut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འོག་ཏུ་སྤོར་བ(_N) \t Aşağı Taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཕྱོགས་སྟོན་སྒེའུ་ཁུང་ནང་ཁ་ཕྱེ་བ \t Seyrüsefer Penceresinde Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྒྱ་མཚོ་ནར་མོ \t Okyanus Hissi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང་མེད་པའི་ཡིག་སྣོད \t Cilbentler ve dosyelerni sırala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་ངོས་མིང་ལ་བསྟུན་ནས་བཀོད་སྒྲིག་བྱེད་པ(_O) \t Masaüstüni İsimge köre _Tertiple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྩིས་འཁོར་འདིས་སྤྱོད་རུང་བའི་རང་ཁུལ་དང་རྒྱང་འབྲེལ་ཡོད་པའི་འཇུག་སྣོད་དང་ཡིག་སྣོད་ལ་ལྟ་བཤེར \t Bu bilgisayardan irişilebilgen hepsi yerli ve uzaqtaki disklerde ve cilbentlerde keziniñiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་འདེམས་པ(_S) \t Hedef Saylañız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེས་བའི་ཡིག་སྣོད་དང་འབྲེལ་བའི་སྒུལ་ཆས་ཟྭ་ཕྱེ་བ \t Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini kilitsizle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ནམ་ཡང་མིན \t Asla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཆུ་རླབས་དཀརཔོ། \t Dalgalı Beyaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་རིགས་སྙིགས་སྣོད་ནས་\"%s\"ལ་སྤོར་བ \t Saylanğan dosyelerni çöpniñ tışına “%s” içine avuştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཀློག་སྟངས་གི་ཞེང་ཚད་ཆེ་རུ་གཏོང \t Körünim ölçüsini büyüt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ལག་ལེན་བྱེད(_X)no readno access \t _İfano readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པ་རེ་རེར་བཞིན་འདྲ་བཤུ་ \t Her saylanğan unsurnı egizle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ནང་འཛུལ་སྐབས་སྐད་བརྡ་གཏོང \t İçeri imzalanğanımızda bir davuş çal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འབུར་ཐིག་ཅན་གྱི་ཤོག་བུ \t İnce Kağıt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "(\"%B\"ནང་གི)ཡིག་ཆ%'dའདྲ་བཤུ་བཞིན་པ \t “%1$B” içindeki %2$'d dosyeden dosye %1$'d ekileştirile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཤོག་བྱང་གསར་བའི་ནང་དུ་ཡིག་སྣོད་འདི་ཁ་ཕྱེ་བ \t Bu klasörü yeni bir sekmede aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "སྤྱོད་མཁན་གྱི་མིང: \t Qullanıcı adı:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "(\"%B\"ནང་གི)ཡིག་ཆ%'dའདྲ་བཤུ་བཞིན་པ \t \"%1$B\" içindeki %2$'d dosyeden dosye %1$'d ekilene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ལི་སེར། \t Mandalina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་ཐུབ་མི་འདུག \t Amblem kurulamadı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་གེ་དྲས་པང་ཐོག་ཏུ་འདྲ་བཤུ་བྱེད་པ \t Seçili metni panoya kopiyala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "པར(_P): \t _Fotolar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་ཞིག་གི་ནང་ཁྱོད་ཀྱི་མདུན་ངོས་ཀྱི་ནང་དོན་ཁ་ཕྱེ་བ \t Masaüstüñizniñ içindekilerini bir cilbentte açıñız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་རྟགས་མིང(_N): \t Yer-imi _ismi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "མཐོ་རིམ \t İleriletilgen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་: \t Amblemler:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད་ནང་སྤར་བའི་དུས \t İcat Tarihı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "'X'གནོན་མཐེབ་ཡོད་པའི་རྩ་བའི་སྒེའུ་ཁུང་སྒོ་རྒྱག་བྱེད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་གླེང་སྒྲོམ་མངོན་དགོས་མིན \t Baş pencereniñ qapatılması haqqındaki mesaj dialogınıñ serlevha çubuğındaki 'x' dögmesi ile kösterilip kösterilmeycegi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྤོར་སའི་གནས(_O) \t Şunda a_vuştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ངོ་བོ \t Hasiyetler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད་གཙང་དག་བཞིན་པ \t Çöp Boşatıla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མགྱོག་མྱུར་ངང་རང་ཉིད་བརྟག་དཔྱད་ཚད་ལེན་བྱེད་པ \t Nautilus'un hızlı iç testini gerçekleştir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔང་ཡིག་དུས་ཡོལ་ཟིན་པ \t Şehadetname eskirgen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ཡི་ཆོག་འཆན་གཏན་ཁེལ་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t “%s”nin erişim hakları belirlenemedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ནང་འཛུལ(_O) \t İçeri _imzalan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གལ་སྲིད་གད་སྙིགས་གཙང་དག་བཟོས་ན་དེའི་ནང་གི་དོན་ཚན་ཡོངས་རྫོགས་ནམ་ཡང་མེད་པ་འགྱུར་སྲིད། \t Çöpteki hepsi unsurlar ebediyen silingen olacaq."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོ་འགོད་ལྟ་ཀློག \t Liste Körünimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཁོམ་གསེང་སྐབས་Empathy་ཁ་བྲལ་བའི་རྣམ་པའི་ཐོག་འགྲོ་དགོས་མིན \t Qullanıcı atıl olsa Empati'niñ avtomatik olaraq ketken tarzına barıp barmaycağı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "་མཚོན་རྟགས་གསར་བ་ཁ་སྣོན(_A)་་་ \t _Yeni Bir Amblem Ekle..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "མཐུན་སྒྲིག་འདིའི་ཐོག་ཏུ་ཛ་དྲག་གི་ཁ་པར་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་མེད་པ \t Bu protokol üzerinde acil yardım aramaları desteklenmey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་རྟགས་བཀོད་ཡོད་པ་དང་རང་ཁུལ་གནས་ཡུལ་ལྟ་བཤེར་བྱེད་པ \t Yer-imli ve yerli şebeke qonumlarını kezin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "་བདག་པོ་: \t Sahibi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"འདྲ་བཤུ་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག \t \"%B\" kopiyalanırken hata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་འགོ་འཛུགས་ཆས་\"%s\"ནི་ཡིད་རྟོན་རུང་བར་བཀོད་མེད་པས་ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་ཆ་འདིའི་ཁུངས་ལ་རྒྱུས་མེད་ན་འདི་འགོ་སློང་ན་ཉེན་ཁ་ཡོད་ཤས་ཆེ \t Uyğulama fırlatıcısı “%s” itimatlı olaraq tamğalanmağandır. Bu dosyeniñ menbasını bilmey iseñiz, onıñ fırlatıluvı ğayrıemin olabilir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རང་བཟོས་བཀའ་བརྡ་བེད་སྤྱོད(_U) \t Şahsiyleştirilgen bir emir _qullan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་རྡོ། \t Petrol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དགོངས་དག \"%s\"ཡི་ཆོག་འཆན་བསྒྱུར་བཟོ་བྱེད་་མི་ཐུབ་པ:%s \t Afu etiñiz, “%s” içün ruhsetler deñiştirilamadı: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཚོལ་བཤེར་འབྲས་བུ \t Qıdırma neticeleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་Windows Live ཐོ་ཁོངས་ཅི་རེད \t Windows Live kimligiñiz nedir?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྣམ་གྲངས་ལ་གཉིས་རྡེབ་ཀྱིས་འགོ་སློང་བ(_D) \t Unsurlarnı _çift çertme ile faalleştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཞིབ་ཕྲ: \t Qullanıcı Tafsilâtı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང་འདི་སྤྱོད་ཚར་འདུག \t İsim qullanımda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་Google གསང་གྲངས་ཅི་རེད \t Google paroliñiz nedir?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཚོས་གཞི་གཅིག་དངོས་པོ་ཞིག་གི་ཐོག་དྲུད་ནས་དེའི་ཁ་དོག་ལ་སྒྱུར \t Nesnenin rengini değiştirmek için rengi nesneye doğru sürükleyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་ཆ་སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོར་བ \t Tüm seçili klasörleri çöpün dışına taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དྲ་བ་ཞབས་ཞུ་བ \t _Deminki Sunucılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་སྒེའུ་ཁུང་ནང་ཁ་ཕྱེ་བ(_F) \t _Cilbent Penceresinde Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང\"%s\"ཕན་འབྲས་མེད་པ་རེད་འདུག མིང་གཞན་ཞིག་བེད་སྤྱོད་རོགས \t \"%s\" adı fazla uzundır. Lütfen başqa bir isimni qullanıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོ་འགོད་ཀློག་ཚུལ་ཐོག་སྔོན་སྒྲིག་གྱེན་ཕྲེང་གི་གོ་རིམ \t Liste görünümünde öntanımlı sütun sırası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བཟོ་བཅོས་དུས་ཚོད་ལ་བསྟུན(_D) \t _Deñişim tarihına köre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒེའུ་ཁུང་འདིའི་ཟུར་པང་གི་ལྟ་རུང་ངོ་བོ་བསྒྱུར་བཟོ \t Bu pencerenin yan çubuğunun görünürlüğünü değiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཇུག་སྣོད་འཇུག་པ་དང་བྱ་རིམ་གང་གིས་འགོ་འཛུགས་དགོས་མིན་གསལ་འདེབས་མི་བྱེད་པ(_N) \t _Ortam takıldığı zaman asla programları başlatmak için sorma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བྱ་རིམ་གཞན་པ(_A)་་་ \t Başqa _Uyğulama…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "Empathy་ཡིས་GPS་སྤྱད་ནས་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གནས་ཡུལ་རྟོགས་དགོས་མིན \t Empati'niñ qonumnı zan etmek içün GPS qullana bilip bilmegeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ནུས་པ་འདོན(_P) \t _Uyğula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གསང་གྲངས \t Parol:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྱར་ཡོད་པའི་ཡིག་ཆ་ལའང་ཆོག་འཆན་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པ \t Çevrelenmiş Dosyalara İzinleri Uygula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དེ་རིང 00:00ཕྱི་དྲོ \t bugün saat 00:00 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%Bབསུབ་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་ཞིག་བྱུང་འདུག \t %B silinirken bir hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆའི་་བདག་པོ \t Dosyeniñ qonumı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་མ་ལག་གི་དབྱེ་རིགས: \t Dosye-sistemi türü:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་ནས་མཆོངས་བ(_S) \t _Dosyaları atla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བསྒྱུར་བཅོས་དེ་སླར་བཟོ \t Tahrirni kene yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད་ལས་ནང་ཚན་འདི་བསྐྱར་གསོ་མི་ཐུབ་པ \t Çöpten Keri Tiklemeni _Kene Yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་དོན་ཚན་ཁ་འབྱེད་བྱེད་བྱ་རིམ་ཞིག་འདེམས་པ \t Seçili dosyayı açacak uygulamayı seç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྟག་པར \t Her _zaman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བཀར་བ(_M)Unmount \t _TaqUnmount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཀློག་པ \t oquv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོ་ཁོངས \t Hesap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་འཇུག་སྣོད་དེ་བཀར་མ་དགོས་ན་འཇུག་སྣོད་ཀྱི་འཕགས་རིས་འདེམས་ཐོ་ཐོག་ནས་\"བཀར་བ་ཕྱིར་བཤོལ\"བེད་སྤྱོད་རོགསhostname (uri-scheme) \t Cıltnı taqılmağan yapmağa istey iseñiz, lütfen cıltnıñ peyda menüsindeki \"Cıltnı Taqılmağan Yap\"nı qullanıñız.hostname (uri-scheme)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་དོ་དམ་པ་སྤྱད་ནས་ཡིག་ཆའི་མ་ལག་ལྟ་བཤེར་བྱེད་པ \t Dosya yöneticisi ile dosya sistemine gözat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ་དུ་འདང་ངེས་ཀྱི་ས་སྟོང་མི་འདུག ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་ཆ་ཁ་ཤས་བསུབ་དགོས \t Hedefte yeterli boş alan yok. Dosyaları silerek boş alan açmayı deneyin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ལེ་ཚན་དོ་དམ་གྱི་གདམ་ཀ་མངོན \t Oturım idaresi ihtiyariyatını köster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གཙོ་ངོས(_H) \t _Ev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་བདག་པོ་མ་རེད དེའི་རྐྱེན་པས་ཆོག་འཆན་འདི་དག་བཟོ་བཅོས་བྱེད་མི་ཐུབ \t Sahibi olmağanıñız içün bu ruhsetlerni deñiştiralmazsıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "རྩིས་མེད། \t Lâğu Et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s་ཕྱིར་འདོན་མི་ཐུབ་པ \t “%s” çıqartılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་སྒེ་ཁུང་གསར་པ་ལ་གནས་ཡུལ་རིམ་པ་རྣམས་མཐོང་ནུས \t Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin konum çubukları görünür halde olur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གཏམ་གླེང་གསར་པ་ལ་སྐད་བརྡ་གཏོང་དགོས་མིན \t Yañı suhbetlerden haberdar etmek üzre bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "SELinux ཁོར་ཡུག: \t SELinux konteksti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རིས \t İşaretçik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆའི་རིགས \t Dosye Türü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་\"%B\"སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོར་མི་ཐུབ་པ \t Cilbent \"%s\", \"%s\" üzerinde açılalmay."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་ཅིག་གི་ནང་ཡིག་ཆ་ཤོང་ཚད་མང་ཤོས \t Bir klasörde olabilecek azami dosya sayısı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s ངོ་བོMIME type description (MIME type) \t %s HasiyetleriMIME type description (MIME type)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདེམས་པ་དེ་ལྡོག་པ(_I) \t Saylam ile Yañı Cilbent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་ཡོངས་སྒོ་རྒྱག་པ_E) \t _Tüm Klasörleri Kapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཆ་འཕྲིན་མངོན་འཆར \t Malümat Köster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཕྱིར་འཐེན(_U) \t _Keri Yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་དོན་ཚན་སྙིགས་སྣོད་ནས་\"%s\"སྤོར་བ \t Tüm seçili öğeleri çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s་འགོ་འཛུགས་མི་ཐུབ་པ \t Program başlatılalmay: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "Nautilus བཀོལ་སྤྱོད་མ་བྱས་གོང་གཤམ་གྱི་ཡིག་སྣོད་དེ་གསར་འཛུགས་བྱོས། ཡང་ན་འདིའི་ཆོག་མཆན་སྒྲིག་འཛུགས་བྱས་ནས་Nautilusཡིས་གསར་འཛུགས་ཐུབ་པར་བཟོ་དགོས \t Zaruriy cilbentler icat etilalmay. Lütfen aşağıdaki cilbentni icat etiñiz, ya da ruhsetlerlerni icat etilebilecekleri şekilde tesbit etiñiz: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དྲས་པང་ནང་སྦྱར་རུང་བའི་དངོས་པོ་མི་འདུག \t Panoda yapıştırılacak bir şey yok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"འདི་རྙེད་མི་འདུག ཕལ་ཆེར་ཉེ་ཆར་རིང་བསུབ་ཚར་བ་འདྲ \t “%s” bulunamadı. Belki yakın bir zamanda silindi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྲེལ་མཐུད(ཆད་པ) \t ilişim (sınıq)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ\"%s\"ལ་ཚབ་བཅུག་དགོས་སམ \t “%s” dosyesi ivaz etilsinmi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད་གཙང་དག་བཟོ་བ(_M) \t Çöpni _Boşat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྟག་པར(_A) \t _Her zaman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "མི་ཤེས་པ \t Namalüm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདྲ་བཤུ(_U) \t E_gizle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%2$S ནང་ནས %1$S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S / %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་སྒེར་གྱི་དཔེ་དབྱིབས་ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ་བ \t Şahsiy şablon cilbentiñizni açıñız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"འདི་\"%B\"ལ་འདྲ་བཤུ་བཞིན་པ \t “%B”, “%B” hedefine kopiyalana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རས་སྐུད \t İplik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "མི་སྒེར་གྱི་གླེང་མོལ་ཁ་ཕྱེ་མ་ཐུབ་པ \t Hususiy suhbet açılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང \t İsim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆའི་རྒྱུ་དངོས་ཐོག་ཏུ་མཐོ་རིམ་ཆོག་མཆན་མངོན་འཆར་བྱེད་པ \t Dosya özelliği penceresinde gelişmiş izinleri göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་སྐྱེལ་འདྲེན་ཉར་སའི་སྔོན་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད \t Dosye aqtarımlarınıñ içinde saqlanacağı ög-belgilengen cilbent."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་འགོ་འཛུགས་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག \t Uygulama başlatılırken bir hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གཏན་ཁེལ་མིན་པའི་བརྒྱུད་ལམ \t Kevşek Marşrutlama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཙི་གུ་ཐོག་ཏུ་བཞག་པ་དང་སྔོན་ལྟ་སྐད་དགོས་མིན \t Fare üzerine geldiği zaman ses dosyalarının önizlemesinin yapılması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདྲི་ཞིབ་མཚམས་བཞག་པfoo/ \t Erişim engellendi.foo/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་གེ \t Vesiqalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་ཡི་གེ \t İşaretçik Altyazıları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྒྱབ་ལྗོངས་དང་མཚོན་རྟགས་(_B)་་་ \t _Arqa-zeminler ve Emblemler..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་་DVDའོད་སྡེར་ཞིག་འཇུག་ཡོད་པ \t Şimdiçik boş bir HD DVD qıstırdıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡི་གེའི་ཀློག་སྟངས: \t Metin körünimi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གློག་སྒོ་ཕྱེ་བ(_P) \t _Köçür"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་དོག: \t Renkler:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"མངོན་འཆར་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t “%s” kösterilamadı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s་ཕྱིར་འདོན་མི་ཐུབ་པ \t %s çıkartılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྫུས་ཆས \t Kamuflaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང་(_N): \t _İsim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཤོག་བྱང་གསར་བ(_T) \t _Yañı İlmek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "རྒྱུ་རྐྱེན་གཏན་འབེབས་བྱས་མེད \t Sebep belirtilmegen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དྲས་པང་ནང་སྦྱར་རུང་བའི་དངོས་པོ་མི་འདུགcreate new folder \t Panoda yapıştırılacak bir şey yok.create new folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དོན་ཚན་ཀློག་རུང་བ་མེད \t ? unsur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཆ་འཕྲིན་འབྱོར་བའི་སྐབས་འཕགས་རིས་སྟོན་དགོས་མིན། མ་ཚད་གླེང་མོལ་ཞིག་ཁ་ཕྱེས་ཡོད་ནའང་བློ་གཏད་མེད་པའི་སྐབས \t Bir suhbet endi açıq faqat fokuslanmağan olsa dahi yañı bir mesaj alğanda bir peyda bildiriminiñ kösterilip kösterilmeycegi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "00/00/00 00:00 ཕྱི་དྲོ \t 00/00/00, saat 00:00 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ལག་སྟར་བྱེད་རུང་བའི་ཡིག་གེ་ཡིག་ཆ་ཡིན་པ \t “%s” çalıştırılabilir bir metin dosyası."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s ཡི་གཙོ་ངོས \t %s Ev Cilbenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་གཏམ་གླེང་འདི་བཟོ་བཅོས་བྱེད་མི་ཆོག་པ \t Mevzunı deñiştirmege izniñiz yoq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་དོག་ཞིག་གསར་འཛུགས་: \t Yeni Bir Renk Oluştur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང་(_N): \t _İsim:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གྱང་ཁེབས \t Stucco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དགོངས་དག རང་བཟོས་མཚོན་རྟགས་ཉར་ཚགས་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Üzgünüm, özel amblem kaydedilemedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་ངོས་རྒྱབ་ལྗོངས་ཀྱི་གཟུགས་རིས་དང་ཁ་དོག་སྒྲིག་འགོད་ལ་སྤྱོད་པའི་སྒེའུ་ཁུང་སྟོན་པ \t Masaüstü arkaplanı rengi ya da desenini ayarlayacak pencere aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་འཇུག་སྣོད་བཀར་བ \t Seçilen sistemi bağla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ་བཀར་མི་ཐུབ་པ \t Program qonumlandırılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡོངས་རྫོགས་སྲེ་བ(_A) \t _Hepsini Mezc Et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང་\"%s\"ཕན་མེད་རེད་འདུག རྒྱུ་མཚན་ནི་དེ་ལ་མཚོན་རྟགས་ \"/\" འདུག མིང་གཞན་ཞིག་བེད་སྤྱོད་རོགས \t “%s” adı keçerli degildir, çünki içinde \"/\" remzi bar. Lütfen başqa bir isimni qullanıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒྲིག་ཡིག(_S) \t _Betikler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%sཡི་སྦྲེལ་མཐུད་གཞན་པ \t %s hedefli ilişim silinsin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདོར་བསྡུས་ལྟ་ཀློག \t Kompakt Körünim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདོར་བསྡུས་ཀློག་སྟངས་འགོ་འཛུགས་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་ཞིག་དང་ཕྲད་འདུག \t Sıkışık görünüm başlatılırken bir hata ile karşılaşıldı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཕྱོགས་སྟོན་སྒེའུ་ཁུང་ཆེ་ཤོས་ལ་འཛུགས་དགོས་མིན \t Seyrüsefer penceresiniñ azamiyleştirilgen olıp olmaycağı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བརྙན་རིས(_I): \t _Resim:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཆ་འཕྲིན་གསར་པ་ལ་འཕགས་རིས་བརྡ་རྟགས་ནུས་ཡོད་བཟོ \t Yañı mesajlar içün peyda bildirimlerini qabilleştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཤོག་བྱང་གཡས་ཕྱོགས་སུ་སྤོར་བ(_R) \t İlmekni _Sağğa Avuştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒྲ་བརྙན་གཞན་པ \t Diger Vasat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་བདམས་མེད་པ \t Saylanğan uyğulama yoq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ་འགོ་འཛུགས་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Qonum kösterilalmay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དཀརཔོ། \t Beyaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གསལ་བཤད་མང་ཙམ་སྟོན(_d) \t Sunucı Tafsilâtı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་%'d \"%B\"ལ་འདྲ་བཤུ་བཞིན་པ \t Dosye %'d / %'d “%B” hedefine kopiyalana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདོར་བ་རྩིས་མེད་གཏོང(_A) \t _Silmeyi İptal Et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "WebKit་དར་སྤེལ་ལག་ཆ་ནུས་ཡོད་བཟོ \t WebKit İnkişafçı Aletlerini Qabilleştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག:%s ཁྱོད་ཀྱིས་ལྟ་ཀློག་ཆས་གཞན་པ་ཞིག་བདམས་ནས་ སྐྱར་དུ་ཚོད་ལྟ་བྱེད་པ \t Hata: %s Lütfen başka bir görüntüleyici seçin ve tekrar deneyin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་འདི་དང་འབྲེལ་བའི་འཇུག་སྣོད་བཀར་བ \t Bu klasörle ilişkili sistemi bağla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "Nautilusགནས་ཡུལ་\"%s\"དོ་དམ་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Nautilus \"%s\" konumlarını işleyemiyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "%s་ནས་ཉན་མ་ཐུབ་པའི་ཁ་པར \t %s tarafından çağırış qaçırılğan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡོངས་རྫོགས་གདམ \t _Sayla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་%F་ནས་ཡིག་ཆ་བསུབ་མ་ཐུབ་པ \t Zaten mevcut olan %F klasöründen dosyalar silinemedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཆ་འཕྲིན་གསར་བ་འབྱོར་བའི་སྐབས་འཕགས་རིས་སྟོན་དགོས་མིན། \t Yañı bir mesaj alğanda bir peyda bildiriminiñ kösterilip kösterilmeycegi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གསང་དགོས་པ(TLS/SSL)(_Y) \t Şifreleme ş_arttır (TLS/SSL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རེའུ་མིག་ཡིག་ཚགས \t Çizelge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐེངས་རྗེས་མ་ཡི་གེའི་བཟོ་བཅོས་ཕྱིར་འཐེན \t Soñki amelni keri yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "Empathy ཡིས་གླེང་མོལ་སྒེའུ་ཁུང་ཁ་རྟགས་ལ་འབྲེལ་མིའི་གཟུགས་རིས་སྤྱོད་དགོས་པ \t Empati suhbet penceresi işaretçigi olaraq temasnıñ avatarını qullansın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "མི་མངོན་པ \t Körünmez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་ཆོག་འཆན: \t Cilbent Ruhsetleri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དྲ་བའི་ནོར་འཁྲུལ \t Şebeke hatası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འོག་གི་ཤོག་བྱང(_N) \t _Soñraki İlmek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s (འདྲ་བཤུ་གཞན་ཞིག)%s \t %s (başqa bir kopiya)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གཟི \t Onyx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རང་ཁུལ་ཡིག་ཆ་མིན་པ་ཁ་ཕྱེ་དགོས་ན དེ་ཚོ་རང་ཁུལ་ཡིག་སྣོད་ལ་འདྲ་བཤུ་བྱེད་དགོས \t Yerel olmayan dosyaları açmak için, onları yerel bir klasöre kopiyalayın daa sonra tekrar bırakmayı deneyin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འོག་ཏུ་སྤོར་བ(_N) \t _Aşağı Taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེ་བྱེད་(_H) \t _Şöyle Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་ཆ་སྙིགས་སྣོད་ལས་སྤོར་བ \t Saylanğan dosyeni çöpniñ tışına avuştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"འདི་\"%B\"ལ་སྤོར་བཞིན་པ \t \"%B\", \"%B\" hedefine taşınıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འཚོལ་བཤེར(_S)་་་ \t Dosyeler içün qıdır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གསང་བ་སྤྱོད་མི་རུང་པ \t Şifreleme faydalanışlı degildir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"འདྲ་བཤུ་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག \t “%B” kopyalanırken hata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་ནི་བརྙན་རིས་ཞིག་མ་རེད \t Dosyeni poçta, aniy mesaj vastası ile yiber..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གང་ལྟར་འདྲ་བཤུ(_A) \t _Kene de Kopiyala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་འདི་སྙིགས་སྣོད་དུ་མ་སྤོར་བ་ཐད་ཀར་བསུབ་པ \t Bu klasörü Çöp'e taşımadan sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ་ཁ་ཕྱེ \t Qonumnı Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་འདིའི་ནང་དུ་ཡིག་སྣོད་སྟོང་བ་ཞིག་གསར་བཟོ \t Bu cilbentte boş bir vesiqa icat et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་གི་མཚོན་རིས་ཆེ་ཆུང་སླར་གསོ(_Z) \t İşaretçikniñ Ö_zgün Ölçüsini Keri Tikle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "བྱ་འགུལ་གྱི་སྐད་བརྡ་གཏོང་དགོས་མིན \t Vaqialardan haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཞབས་ཞུ་བ་%s་དང་སྦྲེལ་བ \t %s Sunucısına Bağlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འདྲི་ཞིབ \t Dosyalara erişim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོ་ཤིང་ \t Bitki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེ་དགོས་པའི་གནས་ཡུལ་དམིགས་འཛུགས་བྱེད་པ \t Açmak için bir konum belirtin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་དེ་ཕན་འབྲས་མེད་པའི་་མདུན་ངོས་ཡིག་ཆ་རེད \t Dosye keçerli bir .desktop dosyesi degildir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཕྲེད་གྲལ་ནང་དུ་མཚོན་རྟགས་རྣམས་མིང་ལ་བསྟུན་ནས་དབྱེ་བ \t Simgeleri isimlerine göre sırala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་འཚོལ་མི་ཐུབ་པ \t Uyğulama qıdırılalmay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྱར་བའི་བཀའ་བརྡ་སྤྱད་ནས་ཡིག་སྣོད་འདི་འདྲ་བཤུ་བྱེད་པར་གྲ་སྒྲིག་བྱེད་པ \t Saylanğan cilbetni Yapıştır emri ile kopiyalanmağa hazırla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་འཇུག་སྣོད་དེ་ཕྱིར་འདོན་དགོས་ན་འཇུག་སྣོད་ཀྱི་འཕགས་རིས་འདེམས་ཐོ་ཐོག་ནས་\"ཕྱིར་འདོན\"བེད་སྤྱོད་རོགས \t Sistemi çıkartmak istiyorsanız, lütfen sisteme sağ tıklayarak açılan menüden \"Çıkart\"ı kullanın."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཙི་གུ་ལ་འདུན་སྐྱོད་དང་རྒྱབ་ལོག་མཐེབ་ཡོད་པའི་སྤྱོད་མཁན་ \t \"İleri\" ve \"Keri\" dögmelerine sahip sıçanları olğan qullanıcılar içün, bu tuş olarnıñ biri basılğanında her hangi bir amelniñ yapılıp yapılmaycağını belgileycek."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེས་བའི་ཕྱོགས་སྟོན་སྒེའུ་ཁུང་ཡོངས་སྒོ་རྒྱག་པ \t Hepsi Seyrüsefer pencerelerini qapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རི་མོ་རྡེབ་གཅིག་དངོས་པོ་ཞིག་གི་ཐོག་དྲུད་ནས་དེ་སྒྱུར་བ \t Değiştirmek için deseni nesnenin üzerine doğru sürükleyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྩིད་རུས་དཀརཔོ། \t Beyaz Damarlı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང་མེད་པའི་ཡིག་སྣོད \t Serlevhasız Cilbent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "(འདྲ་བཤུ་གཞན་ཞིག) \t (başqa bir kopiya)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་རྟགས་ཁ་སྣོན(_B) \t _Yer-imi ekle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་ཁོ་ན་མངོན་པ(_O) \t _Sadece klasörleri göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་འབྲུ་བསྡུ་ཐབས་ཚོད་འཛིན \t Metin Kısaltma Sınırı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ་བཀར་མི་ཐུབ་པ \t Qonum yüklenalmay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་དོན་ཚན་དེ་ཚོའི་ཐོག་མའི་གནས་ཡུལ་ལ་བསྐྱར་གསོEmpty \t Saylanğan unsurlarnı özgün qonumlarına keri tikleEmpty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "(སྟོང་བ) \t (Boş)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་རིགས་སྙིགས་སྣོད་ནས་\"%s\"ལ་སྤོར་བ \t Tüm seçili klasörleri çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྒྱང་བསྐྱེད་ཚད་སྔོན་སྒྲིག་ལ་སྒྲིག་པ \t Ög-belgilengenge Miqyasla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡོངས་འདེམས(_A) \t _Hepsini Sayla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདོར་བསྡུས(_C) \t K_ompakt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"འདྲ་བཤུ་བྱེད་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་ཞིག་བྱུང་འདུག \t “%B” hedefine kopiyalağanda hata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དམིགས་ཡུལ་སྐོར་ཆ་འཕྲིན་ལེན་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག \t Hedef hakkında bilgi alırken bir hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མ་དེབ་ཁུལ་གྱི་མ་དེབ་ཡོངས་འདེམས་པ \t Metin alanındaki tüm metni seç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ་འདི་ལྟ་ཀློག་ཆས་འདིས་སྟོན་མི་ཐུབ་པ \t Konum bu görüntüleyici ile gösterilemez."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒེའུ་ཁུང་གསར་པའི་ནང་འཇུག་སྣོད་ཀྱི་རྒྱུད་རིམ་མངོན \t Yeni pencerelerde konum çubuğunu göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%-d %Yལོའི་ཟླ %b ཚེས %a %-I:%M:%S %p \t %a, %b %e %Y %I:%M:%S %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐེངས་རྗེས་མའི་བཟོ་བཅོས: \t Soñki deñişiklik:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རབ་འགུལ་འཁོར་སྤྱོད་ཀྱི་བྱ་རིམ་འགོ་འཛུགས་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ:%s \t Kendiliğinden çalıştırma programı başlatılırken hata: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རང་བཟོས་ཟུར་པང་རྒྱབ་ལྗོངས་ཞིག་འཛུགས་ཡོད་མིན \t Özel bir öntanımlı yan panel arkaplanının ayarlanması."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སླར་གསོ(_R) \t Keri tikle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་གེ་དྲས་པང་ཐོག་ཏུ་འདྲ་བཤུ་བྱེད་པ \t Saylanğan dosyelerni başqa bir qonumğa kopiyala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་ངོས \t Masaüstü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེས་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ཡོངས་དང་འབྲེལ་བའི་འཇུག་སྣོད་འགོ་འཛུགས་པ \t Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen cıltnı başlat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གྱེན་ཕྲེང་གི་ཞེང་ཚད་གཅིག་པ་ཡིན་པ \t Tüm sütunlar aynı genişlikte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "་་སྐྱོད་པ་་ཡི་འདེམས་ཐོའི་ནང་དུ་རྒྱབ་ལོག་དང་སྔོན་སྐྱོད་བྱས་པའི་ཐོ་འགོད་གཙང་དག་བཟོ་བ \t Git menüsünün ve İleri/Geri listesinin içeriğini temizle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བརྙན་གཟུགས \t Video CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་རིགས་སྙིགས་སྣོད་ནས་\"%s\"ལ་སྤོར་བ \t Saylanğan dosyeni çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིག་སྔའི་གནས་ཡུལ་སྐྱར་འཇུག \t Ağımdaki qonumnı kene yükle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ནང་དུ་མིང་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པའི་ཡིག་ཆ་གཞན་ཞིག་གནས་ཡོད་པ \t “%s” içinde aynı isimli başqa bir dosye endi mevcuttır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོག་མའི་ཡིག་ཆ \t Ğayıp bir dosye tap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཇུག་ཟམ་\"%s\"་ནས་མཉེན་ཆས་ཐད་ཀར་འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་ཡོང་། གལ་སྲིད་ཡིད་རྟོན་མེད་པའི་མཉེན་ཆས་ཡིན་ན་འཁོར་སྤྱོད་མ་བྱེད་རོགས ཁྱོད་ཀྱིས་མ་ཤེས་ན་ཕྱིར་བཤོལ་ལ་མནན་རོགས \t Yazılım \"%s\" ortamından doğrudan çalıştırılacak. Güvenmediğiniz yazılımları asla çalıştırmamalısınız. Eğer şüpheliyseniz İptal'e basın."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒེའུ་ཁུང་གསར་བའི་ནང་ཁ་ཕྱེ་བ(_W) \t _Yañı Pencerede Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆའི་་བདག་པོ \t Dosyeniñ sahibi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མངོན་འཆར \t Köster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གསར་འཛུགས/བསུབ་པ \t icat etüv/silüv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆའི་ཟླ་ཚེས་ཀྱི་དབྱེ་རིགས ཐོབ་གྲངས་འདྲ་མིན \"locale\"དང་ \"iso\"། \"དངོས་གཞི་མིན་པ\" \t Dosya tarihlerinin biçimi. Geçerli değerler \"locale\", \"iso\", ve \"informal\"dır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་བཀོལ་སྤྱོད \t Seçeneklerni köster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་ཉེར་སྤྱོད་བཞིན་སྒྲིག་འགོད་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Argumentler ayırıştırılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་བེད་སྤྱོད(_F) \t Ög-belgilengenni _Qullan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དེ་རིང 00:00ཕྱི་དྲོ \t bugün saat 00:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔང་ཡིག་ལ་ཡིད་རྟོན་མེད་པ \t Şehadetname itimatsız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང(_N) \t _İsim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "Empathy་སྔོན་འཛུགས་ཀྱི་ལེན་འཇུག་ཡིག་སྣོད \t Empati ög-belgilengen endirme cilbenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་ཟུར་པང་རྒྱབ་ལྗོངས་ཀྱི་ཡིག་ཆའི་མིང་།རྒྱབ་ལྗོངས་སྒྲིག་འཛུགས་དེ་་བདེན་པའི་ཚེ་ལག་ལེན་འཐབ།(_s) \t Öntanımlı yan panel arkaplanı için dosyaadı. Sadece side_pane_ background_set seçiliyse kullanılır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རང་སྒེར་གྱི་ཡིག་ཆ་ཁ་ཕྱེ་བ \t Şahsiy cilbentiñizni açıñız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒྲིག་འཛུགས་བྱས་ན་ཡི་གེ་ཞེང་ཚད་ཆེ་དྲག་པའི་སྐབས་ཡིག་ཕྲེང་ཁ་བགོ \t Eğer atanmışsa, satırlar çok geniş olduğunda bölünür."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཚོལ་བཤེར་ཉར་ཚགས་སྟངས(_V)་་་ \t Qıdırmanı Şöyle _Saqla…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བསྲེ་བ \t Mezc et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%sཡི་སྦྲེལ་མཐུད་གཞན་པ \t %s hedefli ilişim icat et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོ་ནག \t İndigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོ་ཁོངས་%s་ལ་གསང་གྲངས་ འཇུག་པ \t %s hesabı içün paroliñizni kirsetiñiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "སྤྱོད་རུང་བ \t Musait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བྱ་འགུལ(_O): \t _Eylem:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེས་བའི་ཡིག་སྣོད་དེ་སྙིགས་སྣོད་ཕྱི་ཡི་“%sལ་སྤོར་བ \t Açık olan klasörü çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་ངོས་ཐོག་མཚོན་རྟགས་ལ་སྤྱོད་པའི་ཡིག་གཟུགས་འགྲེལ་བཤད། \t Masaüstündeki işaretçikler içün qullanılğan hurufat _tasviri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འགྱིག་ལྦུ་བ \t Sakız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s་མཚམས་འཇོག་མི་ཐུབ་པ \t %s toqtatılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་འདེམས་པ(_S) \t Uyğulama _Saylañız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་%'d་འདྲ་བཤུ་བཞིན་པ2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t %2$'d dosyeden dosye %1$'d ekilene2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཚབས་བཅུག(_R) \t _İvaz Et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་གཞན་ཞིག་བདམས་ནས་བདམས་ཟིན་པའི་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ཁ་ཕྱེ་བ \t Seçili dosyayı açacak başka bir uygulamayı seç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་ལ་བསྟུན(_E) \t _Emblemlerine köre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དྲ་བ་དང་བྲལ་ཚརpresence \t Devre-tışıpresence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "འབྲེལ་མི་དྲ་ཐོག་ནས་བྲལ་བ་དང་སྐད་བརྡ་གཏོང་དགོས་མིན \t Temaslarnıñ şebekeden tışarı imzalanuvı haqqında haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔེར་ན:user@hotmail.com \t Misal: qullanici@hotmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "Empathy་ཡིས་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གཟུགས་རིས་གླེང་མོལ་གྱི་ཁ་རྟགས་ལ་འགོད་དགོས་མིན \t Empati'niñ temasnıñ avatarını suhbet penceresi işaretçigi olaraq qullanıp qullanmaycağı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒྲ་བརྙན་ནང་དུ་མཉེན་ཆས་ཡོད་པ \t Yazılım ihtiva ete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡོད་པའི་ %F་ཡིག་ཆ་བསུབ་མི་ཐུབ་པ \t Zaten mevcut olan %F dosyası silinemedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "བར་མཚམས(སྐར་ཆ) \t Aralıq (saniyeler)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད\"%s\"ཚབ་ཏུ་བཅུག་དགོས་སམ \t “%s” cilbenti ivaz etilsinmi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གླེང་མོལ་ཁང་ནང་གི་འབྲེལ་མིའི་མིང་ཐོ་མངོན་དགོས་མིན \t Suhbet odalarında temas listesiniñ kösterilip kösterilmeycegi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒྲ་བརྙན་ནང་དུ་མཉེན་ཆས་ཡོད་པ \t Vasat yazılım ihtiva ete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་མཚོན་རྟགས་རྒྱ་བསྐྱེད་ཚད \t Öntanımlı simge yaklaştırma seviyesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཁོར་སྐྱོད(_R) \t Çaptı_r"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གསལ་བཤད་མང་ཙམ་སྟོན(_d) \t _Sunucı Adresi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གསར་འཛུགས་མཁན \t Oluşturan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བསུབ་པ(_D) \t '%s' Silinsin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོར་བ(_V) \t '%s' çöpke avuştırılsın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དགོང་དག \"%s\"ཡི་ནང་དོན་ཡོངས་མངོན་འཆར་ཐུབ་མི་འདུག:%s \t Üzgünüm, \"%s\" dosyasının bütün içeriği gösterilemiyor: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདག་པོ་བསྒྱུར་བཟོ་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Sahip deñiştirilamadı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%-d %Yལོའི་ཟླ %b ཚེས %a %-I:%M:%S %p \t %-d %b %Y %a, saat %-H:%M:%S da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཁོར་སྐྱོད་རུང་བའི་ཡིག་གེ་ཡིག་ཆ་ཁ་འབྱེད་པ་དང་ལྟ་ཀློག་བྱེད་པ_V \t _Açıldığında çalıştırılabilir metin dosyalarını görüntüle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་ནང་སྦྱར་བ(_P) \t _Cilbentniñ İçine Yapıştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་ཀྱི་སྣ་མང་གསོག་སྡེར་སྒུལ་ཆས་འགོ་འཛུགས་པ \t Saylanğan çoqlu-disk sürücisini başlat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོ་འགོད་ཀློག་ཚུལ་གྱི་སྔོན་སྒྲིག་རྒྱ་བསྐྱེད་ཚད \t Simge görünümünün kullanacağu öntanımlı yaklaştırma seviyesi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་\"%B\"་ཀློག་འཇུག་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་ཞིག་བྱུང་འདུག \t “%B” klasörü okunurken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་བྲལ་བའི་འཕགས་རིས་བརྡ་རྟགས་ནུས་མེད་བཟོ་བ \t Uzaqta olğanda peyda bildirimlerini ğayrı qabilleştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདོར་བསྡུས་ལྟ་སྟངས་སྔོན་སྒྲིག \t Sıkışık Görünüm Öntanımlıları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"མངོན་འཆར་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t \"%s\" kösterilamadı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རིམ་པ་གོང་མའི་ཡིག་ཆར་མིང་བསྐྱར་འདོགས་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Üst düzey dosyalar yeniden adlandırılamıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "Empathy ཡིས་སྐུད་མེད་དྲ་བ་སྤྱད་ནས་གནས་ཡུལ་རྟོགས་ཐུབ་པ \t Empati qonumnı tahmin etmek içün hüceyresel şebekeni qullanabilir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཇུག་སྣོད་བཅུག་པ་དང་ལྟ་བཤེར་བྱེད(_R) \t Takıldığında _ortama göz at"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འདི་སྒྲིག་འཇུག་བཤིག་འདོར་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Bu dosye sökülalmaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ལག་ལེན་བྱེད(_X) \t _İfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དྲན་སྐུལ་གླེང་སྒྲོམ་་ཐོག་གི་གནོན་འཐེབ \t Uyarı penceresinde gösterilen düğmeler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གསར་དུ་ཁ་ཕྱེས་པའི་ཤོག་བྱང་གི་གནས་ཡུལ \t Tarayıcı penceresinde yeni açılan sekmelerin nereye konumlandırılacağı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆའི་རིགས \t Dosyeniñ türü."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཕར་སྐྱེལ་ཆ་འཕྲིན་ལ་སྐད་བརྡ་གཏོང་བ \t Ketken mesajlar içün bir davuş çal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ས་སྨྱུག \t Tebeşir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒྲིག་ཡིག་ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ་བ(_O) \t _Betikler Klasörünü Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "པང་ལེབ་གཞན_x \t _Ziyade Tereze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡོངས་རྫོགས་གདམ \t Sayla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་རྟགས(_B) \t _Yer-imleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བསྒྱུར་བཅོས་ཕྱིར་འཐེན \t İlişimniñ İcat Etilmesini _Keri Yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འགྲམ་དུ་བཅར(_I) \t Yaqı_nlaştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་ཉེར་སྤྱོད་བཞིན་སྒྲིག་འགོད་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Ögbelgileme olaraq tesbit etilamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཀློག་སྟངས \t Körünimler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདོར་བསྡུས་ཀློག་སྟངས་ནོར་འཁྲུལ་ཞིག་ཕྲད་འདུག \t Sıkışık görünüm bir hata ile karşılaştı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "SELinux ཁོར་ཡུག \t SELinux Konteksti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོ་འགོད་ཀློག་ཚུལ་ཐོག་སྔོན་སྒྲིག་གྱེན་ཕྲེང་གི་གོ་རིམ \t Liste görünümünde öntanımlı sütun sırası."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང་\"%s\"ཕན་མེད་རེད་འདུག རྒྱུ་མཚན་ནི་དེ་ལ་མཚོན་རྟགས་ \"/\" འདུག མིང་གཞན་ཞིག་བེད་སྤྱོད་རོགས \t \"%s\" adı geçerli değil, çünkü içinde \"/\" karakteri var. Lütfen başka bir dosya ismini kullanın."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དམིགས་འཛུགས་ཀྱི་འབྲེལ་མི་ཡིས་ཁ་པར་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་མེད་པ \t Belirtilgen temas çağırışlarnı desteklemey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཅི་ཡང་མི་བྱེད་པ \t Hiç Bir Şey Yapma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འདི་རྙེད་མ་ཐུབ \t Dosya bulunamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད\"%s\"ཚབ་ཏུ་བཅུག་དགོས་སམ \t \"%s\" cilbenti ivaz etilsinmi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྣམ་གྲངས་ཡོངས་ཀྱི་ཞེང་ཚད་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པ(_L) \t _Tüm sütunlar aynı genişliğe sahip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོག་ཏུ་སྤོར་བ(_U) \t Yuqarı Taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོག་མའི་གནས་ཡུལ \t Özgün Qonum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད་དུ་འདོར་བའི་དུས་ལ་བསྟུན(_R) \t Çöplengen Tarihine Köre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་གསར་འཛུགས(_D) \t Yañı _Vesiqa İcat Et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ནང་མིང་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པའི་ཡིག་སྣོད་ཞིག་གནས་འདུག \t “%s” içinde aynı isimli başqa bir cilbent endi mevcuttır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%-d %Yལོའི་ཟླ%b %-I:%M %p \t %-d %b %Y, saat %-H:%M da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དོན་ཚན་བཀོད་སྒྲིག(_G) \t _Unsurlarnı Tertiple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོ་སྨུག \t Mor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རིས་ལྟ་ཀློག \t İşaretçik Körünimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འདི་ལྟ་ཀློག་ནུས་པའི་བྱ་འགུལ་གཞན་མེད་པ། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་ཆ་འདི་ཁྱོད་ཀྱི་རྩིས་འཁོར་ཐོག་ཏུ་སྤོས་ན་འདི་ཁ་ཕྱེ་ཐུབ་ཤས་ཆེ \t Bu dosyeni seyretmek içün başka bir amel faydalanışlı degildir. Eger bu dosyeni bilgisayarıñızğa kopiyalasañız, onı belki açabilirsiñiz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དམིགས་འཛུགས་ཀྱི་ཚོ་ཁག%sགནས་མི་འདུག \t Belirtilen grup '%s' mevcut değil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་IRC་ཡི་མིང་འདོགས་ཅི་རེད \t IRC lağabıñız nedir?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཕྱིར་འདོན།(_E) \t _Çıqart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིབ་བཞིན་པའི་ཡིག་ཆ་མངོན་འཆར(_H) \t _Gizli Dosyelerni Köster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བཟོ་བཅོས་ཟླ་ཚེས \t Deñişim Tarihı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་ཡི་གེ \t Simge Başlıkları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དགོངས་དག \"%s\"ཡི་ཚོ་ཁག་བཟོ་བཅོས་བྱེད་ཐུབ་མི་འདུག %s \t Üzgünüm, \"%s\" dosyasının grubu değiştirilemedi: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ནམ་ཡང་མིན(_N) \t _Hiç bir zaman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་རྟགས་བསྒྱུར་བཅོས \t Yer-imlerini köster ve tahrir et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་གཞན་པ་ཞིག་གིས་ཁ་ཕྱེ(_A)་་་ \t Başqa _Uyğulama İle Aç..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་ཆོག་འཆན: \t Ruhsetlerni Ke_ne Deñiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་གསར་འཛུགས་དང་བསུབ་པ \t Dosyaları oluştur ve sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཇུག་ཟམ་འདི་ལ་རང་འགུལ་གྱིས་འགོ་འཛུགས་ཡོང་བའི་མཉེན་ཆས་འདུག་པས་ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་དགོས་སམ \t “%s” öz-özünden başlatılması murat etilgen yazılım ihtiva ete. Onı çaptırmağa ister ediñizmi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔེ་དབྱིབས\"%s\"ནས་ཡིག་ཆ་གསར་འཛུགས \t “%s” şablonından yañı bir vesiqanı icat et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བསྒྱུར་བཅོས \t Tahrir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྒྱབ་ལྗོངས་ལ་སྒྲིག་འགོད་བྱེད་པ(_B) \t _Arqa-zemin olaraq Tesbit Et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དབྱེ་རིགས(_F): \t _Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"ནམ་ཡང་གད་སྙིགས་ནས་བསུབ་པར་གཏན་ཁེལ་ཡིན་ནམ \t “%B” dosyesini çöpten payidar olaraq silmege istegeniñizge eminsiñizmi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་སྒེའུ་ཁུང་ནང་བདམས་ཟིན་པའི་རྣམ་གྲངས་རེ་རེ་ཁ་ཕྱེ་བ \t Her seçili öğeyi bir klasör penceresinde aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ལ་གཟུགས་རིས་བསུབ་ནུས་པའི་ཆོག་འཆན་ཡོད་མེད་ལྟ་རོགས \t Bu deseni silmek için erişim haklarınızı kontrol edin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གད་སྙིགས་ནང་གི་དོན་ཚན་ཡོངས་རྫོགས་གཙང་དག་བཟོ་བར་གཏན་ཁེལ་ཡིན་ནམ \t Çöpteki bütün unsurlar boşatılsınmı?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་སྟངས་གནས་ནང་དུ་ཚུར་འབྱོར་བྱ་འགུལ་མངོན་པ \t Kelici vaqialarnı halet mıntıqasında köster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཆོངས་འགྲོ་བ(_S) \t _Atla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དགོངས་དག མཚོན་རྟགས་གྱི་མིང་\"%s\"ཡིན་པ་འདུག \t \"%s\" isimli bir amblem zaten bulunuyor. Lütfen farklı bir isim seçin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆར་འདྲི་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟལ་ཚེས \t Dosyeniñ soñki kere qullanılğanı tarih."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྐྱར་འཇུག(_R) \t _Kene Yükle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དེ་རིང %-I:%M:%S %p \t bugün saat %-H:%M:%S da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་འདི་དང་འབྲེལ་བའི་འཇུག་སྣོད་འགོ་འཛུགས་ \t Bu cilbent ile ülfetlendirilgen cıltnı başlat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཆེ་ཆུང་འདི་ལས་བརྒལ་སོང་བ་ཡིག་སྣོད་དག་ཚད་འདིར་གཅིག་མཐུན་བཟོ་རྒྱུ་ཡིན། \t Bu boyuttan büyük klasörler bu boyuta getirilir. Bunun amacı devasa klasörler için Nautilus'un heap'ı aşıp sonlanmasını engellemektir. Negatif değerler bir limit belirtmezler. Klasörler bölüm bölüm okunduğundan, limit yaklaşık değerdir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བརྙན་རིས་ཀྱི་བསྡུས་རིས་ག་དུས་འཆར་བ \t Resim dosyalarının örneklendirilmesinin yapılması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཚོལ་བཤེར་བྱེད་སའི་ཡིག་སྣོད་འདེམས་པ \t Arama yapılacak klasörü seçin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་གང་ཞིག་འགོ་སློང་དགོས་པ་གདམ \t Ne uyğulamanıñ fırlatılacağını saylañız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"་འཚོལ་བཤེར་བྱེད \t \"%s\" içün qıdıruv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འགོ་སློང་བ་ཡིད་རྟོན་རུང་བ་རྟགས་འགོད་མི་ཐུབ་པ(executable) \t Fırlatıcı itimatlı (ifa-etilebilir) olaraq tamğalanalmay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཕྲེད་གྲལ་ནང་རྟགས་མཚོན་རྟགས་ལ་བསྟུན་ནས་དབྱེ་བ \t Simgeleri amlemlerine göre sırala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མི་ཤེས་པ \t bilinmey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་གསར་འཛུགས་དང་བསུབ་པ \t Dosyelerni üleş ve keçir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཟུར་པང་གི་ཞེང་ཚད \t Yan panelin genişliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོ་ཡིག་ལྟ་ཀློག་ནང་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་སྔོན་སྒྲིག་དབྱེ་སེལ་གོ་རིམ། ཐོབ་གྲངས་འདྲ་མིན \"མིང\"། \"ཆེ་ཆུང\"། \"རིགས\" དང་ \"བཟོ་བཅོས་དུས་ཚོད\" \t İşaretçik körüniminde ögbelgilengen sıralama tertibi. Caiz degerler şöyledir: \"name\", \"size\", \"type\" ve \"mtime\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དྲན་སྐུལ་གྱི་རིགས \t Uyarının türü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "འབྲེལ་མིའི་མིང་ཐོའི་ནང་དྲ་བ་དང་བྲལ་བའི་འབྲེལ་མི་སྟོན་པ \t Devre-tışı olğan temaslarnıñ temas listesinde kösterilip kösterilmeycegi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་བྱ་རིམ་མི་རྙེད་པ \t Uygulama bulunamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ་བཀར་མི་ཐུབ་པ \t Qonum taqılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྲེལ་མཐུད(ཆད་པ) \t İlişim (sınıq)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ལྟ་བཤེར(_B)་་་ \t _Kezin..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདིར་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་པ(_L) \t Mında _İliştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཐོང་ནུས་ཀྱི་རྣམ་པ(_C)་་་ \t Körüngen _Sutunlar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་GroupWise་ཡི་གསང་གྲངས་ཅི་རེད \t GroupWise paroliñiz nedir?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོབ་གྲངས་གཉིས་སྟེ ཅིག་\"single\"ཅིག་བརྡེབ་ཀྱིས་ཡིག་ཆ་སྒོ་ཕྱེ་བ་དང་ཡང་ན་\"double\"གཉིས་རྡེབ་ཀྱིས་སྒོ་ཕྱེ། \t Geçerli değerler dosyaları bir tıklama ile başlatmak için \"single\", veya iki tıklama ile başlatmak için \"double\"dır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་འཇུག་སྣོད་ཕྱིར་སྤྲོད་པ \t Seçili sistemi çıkart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདྲུད་ནས་སྦྱར་བའི་རྩོལ་ནུས་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འདུག \t Süyrekle ve tüşür desteklenmey."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྒྱང་འབྲེལ་རྩིས་འཁོར་རམ་མཉམ་སྤྱོད་གསོག་སྡེར་ལ་སྦྲེལ་བ \t Uzaqtaki bilgisayarğa ya da üleşilgen diskke bağlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རོགས་འདེགས་སྟོན་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་ཞིག་བྱུང་འདུག \t Yardım görüntülenirken bir hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་དོག་གསར་བ་ཁ་སྣོན(_A)་་་ \t Yeni _Bir Renk Ekle..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད\"%B\"ལ་བཟོ་བཅོས་བྱེད་མི་ཐུབ། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁྱོད་ཀྱིས་དེར་ལྟ་ཀློག་བྱེད་པའི་ཆོག་འཆན་མི་འདུག \t \"%B\" klasörü işlenemeiyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དྲ་བའི་ནང་དོན་ལ་ལྟ་བཤེར་ \t Şebeke içindekilerinde keziniñiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་ངོས་ཀློག་སྟངས་འགོ་འཛུགས་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་ \t Masaüstü görünümü başlatılırken bir hata ile karşılaşıldı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "པར་ཆས་ཟོག་རྟགས \t Fotoğraf Makinesi Markası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདེམས་སྒྲུག་གྲུ་བཞི \t Saylam tüzköşeligi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང་བསྐྱར་འདོགས \t İsimni Ke_ne Deñiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་སོ་སོར་སྒེའུ་ཁུང་རེ་རེའི་ནང་ཁ་ཕྱེ(_f) \t Her _cilbentni öz penceresinde aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཕྱིར་ལོག་ཟིན་ཐོ \t Geçmişte geriye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "CDསྒྲ་གདངས(_A): \t CD _Sesi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཀློག་སྟངས་དེ་སྔོན་སྒྲིག་བསྐྱར་འཛུགས་བྱེད(_D) \t Körünimni _Ög-belgilemelerge Sıfırla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེས་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ཡོངས་དང་འབྲེལ་བའི་འཇུག་སྣོད་དབྱིབས་སྒྱུར་བ \t Açık klasör ile ilişkili sistemi biçimlendir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་སྒེའུ་ཁུང་ཁ་ཕྱེ་བ(_I) \t Cilbent _Penceresini Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རང་བཟོས་ཟུར་ཡིག་སྣོད་རྒྱབ་ལྗོངས་ཞིག་འཛུགས་ཡོད་མིན \t Özel bir öntanımlı klasör arkaplanının ayarlanması."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ(_L): \t _Qonum:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ལྡོག་པའི་གོ་རིམ(_V) \t _Ters Sıra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒེའུ་ཁུང་གསར་པའི་ནང་གནས་སྟངས་ཤར་བ \t Yeni pencerelerde durum çubuğunu göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་རིགས་སྙིགས་སྣོད་ནས་\"%s\"ལ་སྤོར་བ \t Tüm seçili klasörleri çöpün dışındaki “%s” konumuna taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཀློག་འཇུག་ཁོ་ན \t Salt-okunur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s ནས་སྒྲིག་ཡིག་འཁོར་སྐྱོད་དམ་དོ་དམ \t Bitiklerni çaptır ya da idare et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔེར་ན:user@my.sip.server \t Misal: qullanici@sip.sunucım"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྣམ་གྲངས་ལ་གཉིས་རྡེབ་བྱས་ནས་ཁ་ཕྱེ(_D) \t Öğ_eleri açmak için çift tıklayın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་གྲངས་སྒྲིག་པར་རིས་་ཡོད་པའི་འཇུག་ཟམ་ཞིག་འཇུག་ཡོད་པ \t Şimdiçik raqamsal fotolar ihtiva etken bir vasat qıstırdıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་རྣམ་གྲངས་སྙིགས་སྣོད་ནས་སྤོར་བ \t Saylanğan unsurnı çöpniñ tışına avuştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཕྱིར་ལོག(_B) \t _Keri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང་འཚོལ་བཤེར(_N): \t Qıdırma _adı:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་བྲལ་བ་དང་མི་ཁོམ་པའི་སྐབས་སྐད་བརྡ་གཏོང་དགོས་མིན \t Uzaqta yaki meşğul olğanda davuş bildirimleriniñ çalınıp çalınmaycağı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "པང་ལེབ་གཞན་དང་བརྗེ་རེས་བྱེད་པ(_W) \t Diger Terezege _Almaştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཁོངས(_P) \t _Yerler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སདག་མཇའ་རིས \t Yosun Sırtı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་ངོས་ཐོག་ཏུ་སྙིགས་སྣོད་མཚོན་རྟགས་མངོན \t Çöp kutusu masaüstünde görüntülensin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་ངོས་དོ་དམ་མི་བྱེད་པ(རང་མོས་སྒྲིག་འགོད་གླེང་སྒྲོམ་ནང་གི་སྒྲིག་འགོད་སྣང་མེད་བསྐྱུར་བ) \t Masaüstünü yönetme (tercihler penceresindeki özellikleri gözardı et)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདྲུད་ནས་འཇོག་པའི་ཡིག་ཆ་དེ་བརྙན་རིས་ཞིག་མ་རེད \t Bıraktığınız dosya resim dosyası değil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ལེ་ཚན་དོ་དམ་ཚབས་ཡིག་དམིགས་དུ་བཀལ \t Oturım idaresi kimligini belirtiñiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདོར་བ(_R)་་་ \t _Çetlet..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་མིང་སྐྱར་འདོག \t Seçili öğeyi yeniden adlandır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "པར་རྒྱག་ཟླ་ཚེས \t Çekildiği Tarih"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ནམ་ཡང་ཞབས་ཞུ་འདི་འདི་དང་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་པ \t Bu sunucuya kalıcı bir bağlantı oluştur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཇུག་ཟམ་འཛུད་པ་དང་གསལ་འདེབས་སམ་འགོ་འཛུགས་བྱ་རིམ་མི་སྟོན་པ \t Ortam eklendiğinde asla programların kendiliğinden çalıştırılması/başlatılması için sorma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་གེའི་དག་ཆ་དང་ཁྱོད་ཀྱི་ཚབ་བྱེད་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད་འགྲིག་ཡོད་མེད་ཞིབ་དག་བྱེད་དགོས \t Yazım yanlışlarını ve vekil ayarlarınızın doğruluğunu kontrol edin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "མཐུད་སྣེ \t Liman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་ཚད་མཐོ་བརྙན་རིས་འོད་སྡེར་ཞིག་འཇུག་ཡོད་པ \t Şimdiçik bir Super Video Kompakt Diskini qıstırdıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྡོང་བོའི་དབྱིབས་ལྟ་སྟངས་སྔོན་སྒྲིག \t Öntanımlı Ağaç Görünümü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་དོ་དམ་པའི་སྒེའུ་ཁུང་གི་བྱ་སྟངས་དང་ངོམ་ཚུལ་བསྒྱུར་བཟོ \t Dosya yönetici pencerelerinin işleyişini ve görünümünü değiştirin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "Google Talk、Facebook、MSN གླེང་མོལ་གྱི་ཞབས་ཞུ་གཞན་པ་མང་པོ་སྤྱད་ནས་གླེང་མོལ་བྱེད་པ \t Google Qonuşma, Facebook, MSN ve çoq diger suhbet hızmeti üzerinde suhbet etiñiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རིས་འགྲམ་དུ་ཡི་གེ(_T) \t _İşaretçikler arqasında metin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གླེང་མོལ་གསར་པ་ལ་རྟག་པར་སྒེའུ་ཁུང་གསར་པ་ཞིག་ཁ་ཕྱེ་པ \t Yañı suhbetler içün her zaman ayrı bir suhbet penceresi aç."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འགྲེལ་བཤད \t Tasvir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"གནས་ཡུལ་གནས་མི་འདུག \t \"%s\" için konum bulunmuyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ལ་\"%s\"མིང་སྐྱར་འདོག་བྱེད་བཞིན་པ \t \"%s\"nin adı \"%s\"ye değiştiriliyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཤོག་བྱང་སྒོ་རྒྱག་པ(_C) \t İlmekni _Qapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཆང་གམར་ཁ་ཏོག \t Mantar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རིས་གཤམ་དུ་ཤར་བའི་འགྲེལ་བཤད་ཀྱི་གོ་རིམ་གདམ་པ། གམ་དུ་ཉེ་བར་བཅར་བ་དང་འགྲེལ་བཤད་མང་ཙམ་ཤར་ཡོང \t Simge adının altında gösterilecek bilgilerin sırasını seçin. Simgelere yaklaştıkça görüntülenecek bilgi miktarı artacaktır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"སྐོར་གྱི་གནས་ཚུལ་ལེན་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག \t “%B” hakkında bilgi alırken bir hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒེའུ་ཁུང་ནང་ཡོད་པའི་རྣམ་གྲངས་ཡོངས་འདེམས་པ \t Bu penceredeki hepsi unsurlarnı sayla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་འདིའི་ནང་ཡིག་ཆ་སྟོང་བ་ཞིག་གསར་འཛུགས་བྱེད \t Bu klasör içinde boş bir dosya oluştur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་འདི་དང་འབྲེལ་བའི་འཇུག་སྣོད་མཚམས་འཇོག་པ \t Bu cilbent ile ülfetlendirilgen cıltnı toqtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འཛུགས་འདི་འགོ་འཛུགས་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Bu dosye başlatılalmaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྤྱོད་མཁན་མིང(_U): \t _Qullanıcı adı:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདྲི་ཞིབ་དུས་ཚོད: \t İrişilgen:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s་ཡིག་ཆའི་རིགས་ལ་ཉེར་སྤྱོད་འདི་ཡིད་ལ་འཇོག་པ(_R) \t \"%s\" dosyeleri içün bu uyğulamanı _hatırla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཕན་འབྲས་མེད་པའི་ཁྱེར་སྟངས་ཞིག་བེད་སྤྱད་ཡོད་པ \t Keçersiz bir süyrekleme türü qullanıldı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ནམ་ཡང་བསུབ་པ(_D) \t Daimiy Olaraq _Sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "NAT འདེམས་སྟངས \t Şebeke Adresi Çevirme (ŞAÇ; NAT) Çaprazlayış İhtiyariyatı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདི་ལ་མིང་གསར་པ་ཞིག་གདམ་པ(_S) \t Hedef Saylañız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྲེལ་མཐུད \t ilişim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཕྱོགས་སྟོན་སྒེའུ་ཁུང་ནང་བདམས་ཟིན་པའི་རྣམ་གྲངས་རེ་རེར་བཞིན་ཁ་ཕྱེ་བ \t Saylanğan her unsurnı bir seyrüsefer penceresinde aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་ཟུར་པང་རྒྱབ་ལྗོངས་ཚོས་མདོག \t Öntanımlı Yan Panel Arkaplan Rengi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྱར་བ(_S) \t _Yapışaq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རོལ་དབྱངས \t Müzik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྲེལ་མཐུད་%s་འཕྲོ་བརླག་ཐེབས་འདུག དེ་སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོར་དགོས་སམ \t “%s” ilişimi sınıqtır. Çöp'ke avuştırılsınmı?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བརྙན་གཟུགས \t Video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིག་སྔར་ཀློག་འཇུག་བཞིན་པའི་གནས་ཡུལ་མཚམས་འཇོག་པ \t Ağımdaki qonumnı yüklevni toqtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒེའུ་ཁུང་གསར་པའི་ནང་ཤར་བའི་ཟུར་པང་གི་ཀློག་སྟངས \t Yeni açılan pencerelerde görüntülenen yan panel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒེའུ་ཁུང་འདིའི་ནང་གི་རྣམ་གྲངས་འདེམས་པའི་མ་དཔེ་གཏན་ཁེལ་བྱེད་པ \t Bu penceredeki belirtilen desenle eşleşen öğeleri seç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་མ་ལག་གིས་བདམས་ཟིན་པའི་གཟུགས་རིས་རིགས་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་མེད་པ \t Maqbul suret formatlarınıñ hiç biri sistemiñizde desteklenmey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཚོ་ཁག \t Zümre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་མཉེན་ཆས་འདི་རྙིང་དྲག་པ \t Yazılımıñız artqaç eskidir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རིས་བེད་སྤྱོད་ནས་གནས་ཡུལ་དེ་མངོན་འཆར་བྱེད་པ \t Bu konumu simge görünümü ile göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "བསྐྱར་སློང། \t Kene Başlat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བཟོ་རིགས་ལ་བསྟུན་ནས་བསྟར་ཕྲེང་ནང་མཚོན་རྟགས་ཉར་འཇོག \t Simgeleri türlerine göre sırala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒེའུ་ཁུང་འདིའི་རྩ་བའི་ལག་ཆ་འཇུག་ས་ལྟ་རུང་ངོ་ངོ་བཟོ་བ \t Bu pencerenin ana araç çubuğunun görünürlüğünü değiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདེམས་པ་དེ་ལྡོག་པ(_I) \t _Saylamnı Tersine Çevir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་ཆ་རྣམས་སྦྱར་བའི་བཀའ་བརྡ་ཡིས་གནས་སྤོར་འགྲོ་བ་གྲ་སྒྲིག་བྱོས \t Saylanğan dosyelerni Yapıştır emri ile avuştırılmağa hazırla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་གསར་བ \t yeni dosya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིད་སྣོད་གཞན་ཞིག་གཞོགས་སུ་ཁ་ཕྱེ་ནས་ལྟ་བ \t Ziyade bir cilbent körünimini yan-yanğa aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་འཇུག་སྣོད་འགོ་འཛུགས་པ \t Saylanğan cıltnı başlat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་དོན་ཚན་སྙིགས་སྣོད་ནས་\"%s\"སྤོར་བ \t Saylanğan unsurlarnı çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒེའུ་ཁུང་ནང་ཕན་ཚུན་བཀབ་རེས་མི་འགྲོའི་ཆེད་དུ་མཚོན་རྟགས་ཀྱི་གནས་འོས་མཚམས་སྦྱར་བ \t Simgeleri üst üste gelmeyi engelleyecek şekilde pencere içinde daa uygun bir şekilde konumlandır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཤོག་བྱང་ཐོག་གི་ཡི་གེ་དང་ཁ་རྟགས་ནི་ཕན་ཚུན་མཚུངས་པའི་གྲལ་སྒྲིག་ཡོད།འདིས་ཁ་རྟགས་གནས་ཡུལ་ཐོག་གི་གྲལ་སྒྲིག་སྟངས་ལ་ཡག་ཉེས་མེད། དཔེར་ན GtkMisc::xalign \t Birbirlerine bağlı olan etiket metinleri satırlarının hizalanması. Bu etiketlerin kendi içindeki hizalamalarını etkilemeyecektir. Bunun için GtkMisc::xalign'a bakın."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "འབྲེལ་མི་ཞིག་ནང་འཛུལ་སྐབས་སྐད་བརྡ་གཏོང་བ \t Bir temas içeri imzalanğanda bir davuş çal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིག་སྔའི་ཤོག་བྱང་གཡོན་ཕྱོགས་སུ་སྤོར་བ \t Mevcut sekmeyi sola taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆའི་རང་ལུས་ཀྱི་ཐོག་འདྲ་བཤུ་མི་ཐུབ་པ \t Bir dosyeni özü üzerine kopiyalayamazsıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ\"%s\"ལ་ཚབ་བཅུག་དགོས་སམ \t \"%s\" dosyesi ivaz etilsinmi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་འདྲ་པར་གདམ་པ \t Avatar Suretiñizni Saylañız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད(_F): \t Cilbentler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་སྟོང་བ(_E) \t İcat Etilgen Boş Dosyeni _Keri Sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་DVDའོད་སྡེར་སྟོང་བ་ཞིག་འཇུག་ཡོད་པ \t Şimdiçik boş bir DVD qıstırdıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉར་ཡོད་པའི་འཚོལ་བཤེར་བསྒྱུར་བཅོས \t Kaydedilmiş aramayı düzenle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "Nautilus ལ་ཡིག་སྣོད་འདི་སྟོན་ནུས་པའི་ཡིག་ཆའི་ལྟ་ཀློག་ཆས་སྒྲིག་འཇུག་བྱས་མི་འདུག \t Nautilus'e klasörü gösterebilecek yetenekte bir görüntüleyici kurulmamış."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་བསྡུས་ནས་ཀློག་ཚུལ་རྒྱ་བསྐྱེད་ཚད \t Öntanımlı sıkışık görünüm yaklaştırma seviyesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བཀའ་བརྡ་ཡིག་ཕྲེང་ཐོག་ཉེར་སྤྱོད་ཀྱིས་ཡིག་ཆ་དང་ལེན་མི་བྱེད་པ \t Uyğulama emir satrında vesiqalarnı qabul etmey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒོ་རྒྱག(_C) \t _Qapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"་སྤོར་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག \t \"%s\" eklengende hata: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཚོལ་བཤེར \t Qıdırıla…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཚགས་དམ་པོའི་བཀོད་པའི་བརྗོད་གཞི་ཁ་འབྱེད་བྱེད \t Sıkışık düzen şeması kullan veya kullanma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ལག་སྟར: \t İfa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "པང་ལེབ་གཞན(_O) \t _Diger tereze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་\"%B\"ནང་གི་ཡིག་ཆ་བསུབ་མི་ཐུབ་པ་རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁྱོད་ལ་ཆོག་མཆན་མེད་པ \t “%B” klasöründeki dosyalar silinemiyor çünkü onları görmek için yeterli izne sahip değilsiniz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་GroupWise་ཡི་སྤྱོད་མཁན་མིང་ཅི་རེད \t GroupWise Qullanıcı Kimligiñiz nedir?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བྱ་རིམ \t Program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ་འདི་ཡིག་སྣོད་ཞིག་མིན་པ \t Bu qonum bir cilbent degil ğaliba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "Nautilus ཡི་ལག་རྗེས་མཁན་མངོན་འཆར་བྱེད་པ \t Nautilus mucitleri haqqında itimatlarnı köster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་ཐོ་འགོད་ནས་གནས་ཡུལ་མེད་པའི་ཡིག་རྟགས་གང་ཡང་འདོར་དགོས་སམ \t Listenizde konumu bulunmayan yer imlerini silmek ister misiniz?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཚོར་བཤེར་ཉར་སྟངས \t Qıdırmanı şöyle Saqla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%-d %Yལོའི་ཟླ%b %-I:%M %p \t %b %-d %Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཚོལ་བཤེར: \t Qıdırma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བསུབ་དུས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་བ \t Silinirken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "སྐད་བརྡ་སྤྱོད་པ \t Bildirim davuşlarını qullan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་སྟངས་དྲ་བ་དང་བྲལ་བར་བཙུགས་ཡོད་པ \t \"Devre-tışı\" durumı tesbit etildi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདི་བདེན་པ་འཛུགས་ན་Nautilusཡིས་མདུན་ངོས་ཡིག་སྣོད་མདུན་ངོས་ཀྱི་ཚབས་བཙུགས། དེ་མིན་ན་use ~/Desktop་མདུན་ངོས་ཚབས་ལ་བཞག \t Eğer seçiliyse, Nautilus kullanıcının ev klasörünü masaüstü olarak kullanacak. Eğer seçili değilse, o zaman ~/Desktop masaüstü olacak."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིག་སྔར་བདམས་པའི་རྣམ་གྲངས་མདུན་ངོས་ཐོག་འདྲ་བཤུ་བྱེད་པ \t Cari saylamnı masaüstüne kopiyala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདི་ལ་མིང་གསར་པ་ཞིག་གདམ་པ(_S) \t İstiqamet içün yañı bir isim _saylañız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "Nautilus་ལ་དགོས་པའི་ཡིག་སྣོད་\"%s\"གསར་འཛུགས་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Natutilus gerekli \"%s\" klasörünü oluşturamadı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%sལ་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་པ \t %s için ilişim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "Nautilus ཡིས་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གཙོ་ངོས་ཡིག་སྣོད་མདུན་ངོས་བཞིན་བེད་སྤྱོད་པ \t Nautilus'un kullanıcıların ev klasörlerini masaüstü olarak kullanması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་ཆ་རྣམས་སྦྱར་བའི་བཀའ་བརྡ་ཡིས་འདྲ་བཤུ་བྱེད་པར་གྲ་སྒྲིག་བྱོས \t Saylanğan dosyelerni Yapıştır emri ile kopiyalanmağa hazırla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྒྱུན་ལྡན་དེ་ཙམ་མིན་པའི་འཇུག་སྣོད་ཀྱི་བཟོ་བཀོད་འདི་ནས་སྒྲིག་འགོད་བྱེད་ཐུབ \t Daha az yaygın ortam biçimleri buradan yapılandırılabilir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དམིགས་འཛུགས་ཀྱི་འབྲེལ་མི་དྲ་བ་བྲལ་ནས་ཡོད \t Belirtilgen temas devre-tışıdır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རོགས་འདེགས(_H) \t _Yardım"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"གི་ཚད་གད་སྙིགས་ནང་དུ་སྤོར་མི་ཐུབ་པ \t “%s” cıltını çöpke avuştıralmazsıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བྱ་རིམ \t program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "Empathy་ཡིས་སྐུད་མེད་དྲ་བ་སྤྱད་ནས་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གནས་ཡུལ་རྟོགས་དགོས་མིན \t Empati'niñ qonumnı zan etmek içün hüceyresel şebekeni qullana bilip bilmegeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་འོད་སྡེར་སྟོང་བ་ཞིག་འཇུག་ཡོད་པ \t Şimdiçik boş bir Kompakt Diskni qıstırdıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བར་སྟོང:no readno access \t Boş feza:no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དམིགས་འཇུགས་ཀྱི་སྒུལ་ཆས་ནང་གི་སྒྲ་བརྙན་བཙལ་བ \t Saylanğan sürücide vasatnı alğıla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྱར་བའི་བཀའ་བརྡ་སྤྱད་ནས་ཡིག་སྣོད་འདི་སྤོར་བར་གྲ་སྒྲིག་བྱེད་པ \t Saylanğan cilbetni Yapıştır emri ile avuştırılmağa hazırla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རླབས་ལྗང་ཁུ། \t Yeşil Örgülü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆའི་ཆོག་འཆན \t Dosyeniñ ruhsetleri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡི་གེ \t Metin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོ་འགོད་ཀློག་སྟངས་འགོ་འཛུགས་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་ཞིག་ཕྲད་འདུག \t Liste görünümü başlatılırken bir hata ile karşılaşıldı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ་མེད་པའི་ཡིག་རྟགས \t Bu Qonumnı İmle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "/clear དང་ཐོག་གཏམ་གླེང་གི་ཆ་འཕྲིན་ཡོངས་གཙང་དག་བཟོ \t /clear: cari qonuşmadan mesajlarnıñ hepsini temizle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཟུར་པང་སྒོ་རྒྱག་པ \t Yan terezeni qapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྟེང་ཕྱོགས(_U) \t _Yuqarı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "རྩ་བའི་སྒེའུ་ཁུང་སྒོ་རྒྱག་སྐབས་བརྡ་གཏོང་པ \t Baş pencereni qapatuv haqqında kinaye köster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་ངོས་ཀྱི་རྒྱབ་ལྗོངས་བཟོ་བཅོས \t Masaüstü Arqazeminini Deñiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཞབས་ཞུ་བ་བཀར་བ་ལ་སྦྲེལ་མཐུད་ཁ་སྣོན \t Sunucu bağlamaya bağlantı ekle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཆེ་ཆུང་ལ་བསྟུན་ནས་བསྟར་ཕྲེང་ནང་མཚོན་རྟགས་ཉར་འཇོག \t İşaretçiklerni qıdırma alâqasına köre saf-saf tut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "(རྩིས་མེད་ཀྱི་སྤྱི་སྤྱོད་ཨང་རྟགས) \t (geçersiz Unikod)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྨང་གཞི \t Temel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང་ཞིག་འཇུག་ནས་སྐྱར་དུ་ཚོད་ལྟ་བྱེད་པ \t Lütfen bir isim girin ve tekrar deneyin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཚབ་བྱེད་ཀྱི་འདེམས་སྟངས \t Proksi İhtiyariyatı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདེམས་ཐོ་འདིའི་ནང་དུ་མིག་སྔའི་གནས་ཡུལ་གྱི་ཡིག་རྟགས་ཤིག་སྣོན་པ \t Mevcut konum için menüye yer imi ekle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་AIM་གསང་གྲངས་ཅི་རེད \t AIM paroliñiz nedir?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་%s་ལ་ཉེར་སྤྱོད་གཅིག་ཀྱང་སྒྲིག་འཇུག་བྱས་མེད་པ ཁྱོད་ཀྱིས་ཉེར་སྤྱོད་ཅིག་འཚོལ་ནས་ཡིག་ཆ་འདི་ཁ་ཕྱེ་དགོས་སམ \t “%s” dosyeleri içün hiç bir uyğulama qurulğan degil. Bu dosyeni açmaq içün bir uyğulamanı qıdırmağa isteysiñizmi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་ངོས་རྒྱབ་ལྗོངས་བསྒྱུར་བཟོ(_B) \t Masaüstü _Arqa-zeminini Deñiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་དོན་ཚན་ཞིག་བསུབ་ན་ནང་ཡང་མེད་པ་འགྱུར་སྲིད \t Eğer bir öğeyi silerseniz, o kalıcı olarak kaybolur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཟིནཐོ་མངོན་འཆར \t Keçmişni Köster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་འདིའི་ནང་གི་འཁོར་སྐྱོད་རུང་བའི་ཡིག་ཆ་དག་སྒྲིག་ཡིག་འདེམས་ངོས་སུ་ཤར་ཡོང་། འདེམས་ངོས་ནས་སྒྲིག་ཡིག་ཞིག་བདམས་ན་དེའི་ནང་སྙིང་ལག་ལེན་བྱེད་སྲིད When executed from a local folder, scripts will be passed the selected file names. When executed from a remote folder (e.g. a folder showing web or ftp content), scripts will be passed no parameters. In all cases, the following environment variables will be set by Nautilus, which the scripts may use: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: newline-delimited paths for selected files (only if local) NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: newline-delimited URIs for selected files NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: URI for current location NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: position and size of current window NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_FILE_PATHS: newline-delimited paths for selected files in the inactive pane of a split-view window (only if local) NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_URIS: newline-delimited URIs for selected files in the inactive pane of a split-view window NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_CURRENT_URI: URI for current location in the inactive pane of a split-view window \t Bu cilbentteki hepsi ifa-etilebilir dosyeler Bitikler menüsinde körünir. Menüden bir bitikniñ saylanuvı o bitikni çaptırır. Yerli bir cilbentten çaptırılğanında, bitiklerge saylanğan dosye adları keçirilir. Uzaqtaki bir cilbentten çaptırılğanında (meselâ, ağ yaki ftp mündericesini köstergen bir cilbent), bitikler parametr almaycaqlardır. Her hal-ü-kârda, bitiklerniñ qullanabilecegi aşağıdaki çevre deñişkenleri Nautilus tarafından tesbit etilecektir: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: Seçilen dosyalar için satır sonu çıkarılmış konumlar (sadece yerel ise) NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: Seçilen dosyalar için satır sonu çıkarılmış URI'ler. NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: Geçerli konum için URI NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: güncel pencerenin konumu ve boyutu NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_FILE_PATHS: bir yarıq-körünim penceresiniñ ğayrı-faal terezesinde saylanğan dosyeler içün satır-soñu ile mahdut yolçıqlar (faqat yerli ise) NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_URIS: bir yarıq-körünim penceresiniñ ğayrı-faal terezesinde saylanğan dosyeler içün satır-soñu ile mahdut URİ'ler NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_CURRENT_URI: bir yarıq-körünim penceresiniñ ğayrı-faal terezesinde saylanğan qonum içün URİ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཐོང་ནུས་ཀྱི་རྣམ་པ(_C)་་་ \t Körüngen _Sütunlar…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ངོ་བོ \t _Hasiyetler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད(_T) \t _Çöp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྩིས་འཁོར \t Bilgisayar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་Windows Live གསང་གྲངས་ཅི་རེད \t Windows Live paroliñiz nedir?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ནང་དོན་ཀློག་སྟངས \t Devam Et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྲེལ་མཐུད་འཛུགས་མི་ཐུབ་པ \t Bağlantı tesis etilalmay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རང་བཟོ་འཆར་སྟངས་ལ་སྤྱོད་རུང་བའི་གཟུགས་རིས། ཁ་དོག་དང་མཚོན་རྟགས་སྟོན་པ \t Körünişni şahsiyleştirmek içün qullanılabilgen desenler, tüsler ve emblemlerni köster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཚོལ་བཤེར་ཆ་རྐྱེན་དང་འཚོལ་བྱའི་ཡིག་ཆ་དང་མཐུན་པ། གལ་སྲིད་\"search_by_text\"སྒྲིག་འཛུགས་བྱས་ན་Nautilus་ནའུ་ཊི་ལཱསི་ཡིས་ཡིག་སྣོད་མིང་ཁོ་ན་བསྟུན་ནས་འཚོལ་ཞིབ་བྱའོ གལ་སྲིད་\"search_by_text_and_properties\"སྒྲིག་ན་ནའུ་ཊི་ལཱསི་ཡིས་ཡིག་ཆའི་མིང་དང་ཡིག་སྣོད་རྒྱུ་དངོས་ལ་བསྟུན་ནས་འཚོལ་ཞིབ་བྱའོ \t Arama çubuğunda aranan dosyaların eşleşme kriteri. Eğer \"search_by_text\"e ayarlıysa, Nautilus sadece ad olarak dosya arayacaktır. Eğer \"search_by_text and_ properties\" ayarlıysa, Nautilus dosya adı ve dosya özelliklerine göre arama yapacaktır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྟག་པར་བྱ་འགུལ་འདི་སྒྲུབ་པ \t _Her zaman bu amelni icra et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "0000ལོའི་ཟླ༡༠་བའི་ཚེས00 00:00ཕྱི་དྲོ \t Eki 00 0000, saat 00:00 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་སྣོན་བྱེད་དགོས་པའི་ཁ་དོག་འདེམས་པ \t Eklemek İçin Bir Renk Seçin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་ལྟ་སྟངས་སྔོན་སྒྲིག \t İşaretçik Körünimi Ögbelgilemeleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མི་ཤེས་པ \t Namalüm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s ། བར་སྟོང:%s \t %s, Boş feza: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱེར་ནས་བཞག་ཡོད་པའི་ཡིག་གེ.txtརིགས \t Tüşürilgen Metin.txt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ནང་དུ་མངོན་འཆར་བྱེད་པའི་ཆ་འཕྲིན་གྱི་གོ་རིམ་གདམ་པ: \t Bu cilbentte körünecek malümatnıñ sırasını saylañız:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"འདི་ཡིག་སྣོད་ནང་དུ་མི་འདུག དེ་སྤོར་ཚར་བའམ་བསུབ་ཙར་འདུག \t Bu klasörde \"%s\" bulunamadı. Silinmiş, ya da taşınmış olabilir mi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྲེལ་མཐུད་དོ་དམ་པ་དེ་རང་འགུལ་གྱི་སྦྲེལ་མཐུད་གཅོད་པ་དང་ཡང་བསྐྱར་སྦྲེལ་མཐུད་ལ་སྤྱོད་དགོས་མིན \t Bağlantı idarecileriniñ öz-özünden bağlantını qoparmaq/kene bağlanmaq içün qullanılıp qullanılmaycağı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%-d %Yལོའི་ཟླ%B ཚེས%A %-I:%M:%S %p \t %-d %B %Y %A, saat %-H:%M:%S da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཆེ་ཆུང་ལ་བསྟུན་ནས་བསྟར་ཕྲེང་ནང་མཚོན་རྟགས་ཉར་འཇོག \t Simgeleri büyüklüklerine göre sırala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གླེང་མོལ་ཁང་ལ་ཕྱི་ཁོག་སྤྱོད་དགོས་མིན \t Suhbet odaları içün temanıñ qullanılacağı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གཅིག་རྡེབ་ཀྱིས་ཡིག་ཆ་ལག་སྟར་བྱེད(_X) \t Çertilgende dosyelerni _ifa et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཚགས་བཟོ་ཆས \t Arhiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དམིགས་འཛུགས་ཀྱི་ཚོ་ཁག%sགནས་མི་འདུགMe \t Belirtilen grup '%s' mevcut değilMe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཆེ་ཆུང: \t Ölçü:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "Nautilus་ལྟ་ཀློག་བར་སྤྱོད་པའི་ཙི་གུ་མཐེབ་རྩོལ་ནུས་གཞན \t Nautilus kezici penceresinde ziyade sıçan dögmeleri vaqiaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་བསུབ་བཞིན་པ2 minutes \t Dosyalar siliniyor2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གང་ཡང \t Her hangisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འོད་འདུས་ཐག \t Odak Uzaklığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཚྭ་ལུ་མ \t Deñiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བསྡུས་རུག་ཀློག་ཚུལ་གྱི་སྔོན་སྒྲིག་རྒྱ་བསྐྱེད་ཚད \t Sıkışık görünüm tarafından kullanılacak öntanımlı yaklaştırma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%Fལ་ཡིག་ཆ་འདྲ་བཤུ་བྱེད་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག \t Dosya %F içerisine kopiyalanırken bir hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་ངོས་ཐོག་ཏུ་དྲ་ཞབས་ཞུ་བའི་མཚོན་རྟགས་མངོན་པ \t Ağ Sunucuları simgesi masaüstünde görünür"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "Facebook་གླེང་མོལ \t Facebook Suhbeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདྲི་ཞིབ་མཚམས་བཞག་པ \t Erişim engellendi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་པོ་རྩུབ་པོ \t Pürüzlü Mavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྐོར(_A) \t _Haqqında"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོག་མའི་ཡིག་ཆ་དེ་དམིགས་ཡུལ་གྱིས་བསུབ་བྲིས་བྱེད་འགྲོ་ངེས \t Menba dosyesi istiqamet tarafından üstüne yazılacaq."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་ཆ་ཡོངས་རྫོགས་སྒོ་འབྱེད་བྱེད་པར་གཏན་ཁེལ་ཡིན་ནམ \t Dosyelerniñ hepsini açmağa istegeniñizden eminsiñizmi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྩ་བའི་ལག་ཆ་འཇུག་ས(_M) \t _Ana Alet Çubuğı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "Windowsམཉམ་སྤྱོད \t Windows üleşimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཇའ་རིས་སྔོན་པོ \t Kabartma Mavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གླེང་མོལ་ཁང་གི་སྐད་རིགས་ཁོངས་གཏོགས(_R): \t _Oda Listesi mahali:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱད་པར་མཚོན་རྟགས: \t Özel bayraklar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དགོངས་དག ཁྱོད་ཀྱིས་ཁ་དོག་གསར་བ་ལ་སྟོང་བ་མིན་པའི་མིང་ཞིག་དམིགས་འཛུགས་བྱེད་དགོས་ \t Üzgünüm, ancak renk için boş olmayan bir isim belirtmeniz gerekiyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "་བདག་པོ་ \t Sahibi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་འབྱེད་ནུས་པའི་དོན་ཚན་མིན \t Fırlatılabilir bir unsur degil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དགོངས་དག རྒྱང་འབྲེལ་དྲ་ཚིགས་ཐོག་བཀའ་བརྡ་ལག་སྟར་བྱེད་མི་ཐུབ \t Üzgünüm, fakat uzaktaki sitedeki komutları çalıştıramazsınız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དངོས་རྫས་གཅིག་པ་སྤྱོད་པའི་སྦྲེལ་མཐུད་གསར་པ་ཞིག་གིས་སྦྲེལ་མཐུད་འདི་བརྗེས་ཚར་བ \t Bağlantı aynı qaynaqnı qullanaraq yañı bir bağlantı ile ivaz etilgendir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རིས་འཁྱེར་ནས་བཞག་སའི་གནས་དེ་ལ་བསྐྱུར་བ \t Simgeler nerede bırakılırsa orada dursun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གླེང་མོལ་སྒེའུ་ཁུང་གི་ཟུར་པང་གནས་ཡུལ(ཚོན་གྲངས) \t Suhbet penceresi yan terezesiniñ mağazlanğan mevamı (pikseller olaraq)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་ལྟ་རུང་བའི་ཡིག་ཆ་གཞན \t Diğer Önizlenebilir Dosyalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་%s་ལ་ཉེར་སྤྱོད་གཅིག་ཀྱང་སྒྲིག་འཇུག་བྱས་མེད་པ ཁྱོད་ཀྱིས་ཉེར་སྤྱོད་ཅིག་འཚོལ་ནས་ཡིག་ཆ་འདི་ཁ་ཕྱེ་དགོས་སམ \t %s dosyeleri içün hiç bir uyğulama qurulğan degil. Bu dosyeni açmaq içün bir uyğulamanı qıdırmağa isteysiñizmi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ་འགོ་འཛུགས་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t İstengen qonum irişilalmay."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྐྱར་འཇུག \t Kene Yükle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ལེན་འཇུག(_D) \t _Endir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་འདིའི་ནང་མིང\"%s\"འདི་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཟིན མིང་གཞན་ཞིག་བེད་སྤྱོད་རོགས \t \"%s\" adı bu klasörde zaten kullanılıyor. Lütfen başka bir isim kullanın."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་ཁ་ཤས་མཚོན་རྟགས་ལ་ཁ་སྣོན་བྱེད་མི་ཐུབ \t Kimi dosyalar amblem olarak eklenemedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "Nautilus བཀོལ་སྤྱོད་མ་བྱས་གོང་གཤམ་གྱི་ཡིག་སྣོད་དེ་གསར་འཛུགས་བྱོས། ཡང་ན་འདིའི་ཆོག་མཆན་སྒྲིག་འཛུགས་བྱས་ནས་Nautilusཡིས་གསར་འཛུགས་ཐུབ་པར་བཟོ་དགོས \t Nautilus'u çalıştırmadan önce, lütfen aşağıdaki klasörü oluşturun, ya da Nautilus'un oluşturabileceği şekilde erişim haklarını ayarlayın."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་དོན་ཚན་སོ་སོ་ལ་ཆ་མཚོན་པའི་སྦྲེལ་མཐུད་གསར་འཛུགས་བྱེད \t Saylanğan unsurlarnı ihtiva etken yañı bir cilbent icat et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒྲ་བརྙན་བཟོ་བཅོས་བྱེད་པར་%sའདྲི་ཞིབ་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Ortam değişikliği için %s yoklanamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདིར་འདྲ་བཤུ་བྱེད་པ(_C) \t _Mında Kopiyala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདིར་སྤོར་བ(_M) \t _Mında Taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "(ནང་དོན་ཁ་ཤས་ཀློག་མི་ཐུབ་པ)Contents: \t (bazı mündericeler oqulmaz)Contents:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འགོ་འཛུགས་ཆས་གསར་འཛུགས \t '%s' isimli boş bir cilbent icat et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་\"%B\"འདྲ་བཤུ་བྱེད་མི་ཐུབ་ རྒྱུ་མཚན་ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་ལྟ་ཀློག་བྱེད་པའི་ཆོག་འཆན་མི་འདུག \t “%B” klasörü kopyalanamıyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཚོལ་བཤེར་བྱེད་སའི་ཆ་རྐྱེན \t Arama çubuğundaki arama kriterleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད་ལས་ནང་ཚན་འདི་བསྐྱར་གསོ་མི་ཐུབ་པ \t Çöpten Keri Tiklemeni _Keri Yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཞབས་ཞུ་བ་འདི་དང་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་པ \t Bu Sunucığa Bağlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྤྱད་ཟིནfree \t qullanılğanfree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་འཇུག་སྣོད་དེ་བཀར་མ་དགོས་ན་འཇུག་སྣོད་ཀྱི་འཕགས་རིས་འདེམས་ཐོ་ཐོག་ནས་\"བཀར་བ་ཕྱིར་བཤོལ\"བེད་སྤྱོད་རོགསhostname (uri-scheme) \t Sistemin bağını kaldırmak istiyorsanız, lütfen sistemin açılan menüsünden \"Sistemin Bağını Kaldır\" seçeneğini kullanın.hostname (uri-scheme)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔེ་དབྱིབས\"%s\"ནས་ཡིག་ཆ་གསར་འཛུགས \t Şablondan İcatnı Ke_ne Yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%V་སྒྲིག་འཛུགས་བཤིག་འདོར་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t %V bağı kaldırılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དོན་ཚན་སྒྲིག་བཀོད(_A): \t Unsurlarnı _tertiple:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདྲི་ཞིབ \t irişim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྲེལ་མཐུད(_C) \t Bağlanıla..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་མཉེན་ཆས་རང་འགུལ་འགོ་འཛུགས་ཡོད་པའི་འཇུག་ཟམ་ཞིག་འཇུག་ཡོད་པ \t Şimdiçik öz-özünden başlatıluvı niyetlenilgen yazılım bulundırğan bir vasat qıstırdıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང\"%s\"ཕན་འབྲས་མེད་པ་རེད་འདུག མིང་གཞན་ཞིག་བེད་སྤྱོད་རོགས \t “%s” adı keçerli degildir. Lütfen başqa bir isimni qullanıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཆགས་རྡོ། \t Fosil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "“%s”ཡི་ཐོག་མའི་གནས་ཡུལ་གཏན་ཁེལ་མི་ཐུབ་པ \t “%s” özgün konumu belirlenemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་ཞིག་གསར་འཛུགས \t Yeni Bir Amblem Oluştur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དྲན་ཐོ \t Notlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྤོར་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་ཞིག་བྱུང་འདུག \t Taşınırken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ%'d (\"%B\"ནང)དེ་\"%B\"ལ་སྤོར་བཞིན་པ \t Dosye %'d / %'d (\"%B\" içinde) \"%B\" hedefine avuştırıla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གསོག་སྡེར་མང་བོའི་སྒྲིག་ཆས་འགོ་འཛུགས(_S) \t Çoqlu-disk Cihazını _Başlat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འཚོལ་བཤེར(_S)་་་ \t _Dosyeler içün Qıdır..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་དབྱེ་བྱེད་ཀྱི་གོ་རིམ། \t Öntanımlı sıralama düzeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གལ་སྲིད་ཁྱོད་ཀྱིས་སྦྱར་བའི་བཀའ་བརྡ་བདམས་ཚེ \"%s\"དེ་འདྲ་བཤུ་བྱེད་པ \t Yapıştır komutunu seçerseniz \"%s\" kopyalanacak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡོངས་རྫོགས་ལ་ཚབས་བཅུག(_A) \t _Hepsini İvaz Et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དྲན་སྐུལ་གླེང་སྒྲོམ་ཐོག་པར་རིས་དང་ཁ་ཡིག་གི་མཐའ་མཚམས \t Uyarı penceresindeki resim ve etiketlerin sınırlarının genişliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་ནང་དུ་སྔོན་ལྟ་ཡི་གེ་ག་དུས་འཆར་དགོས་པ \t Simgelerde önizleme metni kullanılması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བཟོ་བཅོས་དུས་ཚོད: \t Deñiştirilgen:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ནང་དུ་མིང་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པའི་ཡིག་ཆ་གསར་པ་ཞིག་གནས་ཡོད་པ \t \"%s\" içinde aynı isimli daha yañı bir dosye endi mevcuttır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་ཁ་སྣོན་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Uyğulama eklenamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ་ཁ་ཕྱེ་བ(_L)་་་ \t _Qonum Aç..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མི་ཤེས་པའི་རིགས \t bilinmegen tür"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ལག་བཟོས \t Elden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་ནི་བརྙན་རིས་ཞིག་མ་རེད \t Dosyelerni poçta vastası ile yiber…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་མཚོན་རྟགས་ཀྱི་ཞེང་ཚད་བསྐྱར་གསོ་བྱེད(_Z) \t İşaretçiklerniñ Ö_zgün Ölçülerini Keri Tikle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s་བཀར་ནས་ཁ་ཕྱེ་བ \t %s taqılsın ve açılsın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འདི་མི་ཤེས་པའི་རིགས་རེད \t Dosye bilinmegen türdendir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་རྣམ་གྲངས་སྙིགས་སྣོད་ནས་སྤོར་བ \t Tüm seçili öğeleri çöpün dışına taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔང་ཡིག་བཏོན་མེད་པ \t Şehadetname temin etilmegen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གདམ་ཟིན་པའི་མཚོན་རྟགས་ཆེ་ཆུང་བསྒྱུར་རུང་བར་བཟོ་བ \t Saylanğan işaretçiklerni kene ölçülendirilebilir yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གོང་གི་ཤོག་བྱང་སྒུལ་སློང་བྱེད་པ \t Önceki sekmeyi etkinleştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཚོལ་བྱ(_S): \t _Qıdırılacaq:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཆོག་འཆན་བསྒྱུར་བཟོ་བྱེད་མི་ཐུབ \t Erişim hakları değiştirilemedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སོལ་མོ། \t Kömür"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "GConf་ཡི་ནོར་འཁྲུལ: %s \t GConf hatası: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རིས་སྟོན་པར་་ནོར་འཁྲུལ་ཞིག་དང་འཕྲད་པ \t Simge görünümü bir hata ile karşılaştı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བསྒྱུར་བཅོས་ཕྱིར་འཐེན \t Tahrirni keri yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆའི་ཆོག་འཆན \t '%s' içerisindeki unsurlarnıñ ruhsetlerini tesbit et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s (%'d་པ)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'d. kopiya)%s%s (copy %'d)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "Empathy ཡིས་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གནས་ཡུལ་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱེད་ནུས་པ \t Empati qullanıcınıñ qonumını yayınlaybilir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ནང་འཇུག་ལམ་ལུགས \t Giriş Yöntemleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཞབས་ཞུ་བ་དང་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་པ \t _Sunucığa Bağlan…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་གེ་%s \t %s vesiqası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ནང་དོན: \t Temaslar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད་ནང་མ་སྤོས་གོང་གི་ཐོག་མའི་གནས་ཡུལ \t Dosyeniñ Çöpke avuştırılmazdan evelki özgün qonumı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་\"%B\"་གསར་འཛུགས་བྱེད་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག \t “%B” klasörü oluşturulurken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དྲ་བ་ཞིག་གི་ཐོག་ནས་ཕྱིར་ཐོན་སྐབས་སྐད་བརྡ་གཏོང་དགོས་མིན \t Bir şebekeden tışarı imzalanğanda bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དམིགས་འཛུགས་ཀྱི་བདག་པོ་%s་གནས་མི་འདུག \t Belirtilen sahip '%s' mevcut değil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ(_F) \t Hepsi Dosyeler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་རྣམ་གྲངས་ཡོངས་བསུབ་པ \t Saylanğan unsurlarnı daimiy olaraq sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གཟུགས་རིས: \t Desenler:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྣང་བརྙན། \t Ruh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "Nautilus རོགས་འདེགས་མངོན་འཆར \t Nautilus yardımını köster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་འཚོལ་བཤེར་སྐབས་ནང་ལོག་ནོར་འཁྲུལ་ཞིག་བྱུང་འདུག \t Uyğulamalarnı qıdırmağa talpınğanda içki bir hata bar edi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བསྒྱུར་བཅོས་སླར་བཟོ \t Kene Yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འདྲི་ཞིབ \t Dosyeleriñizge irişiñiz ve olarnı tertipleñiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རོགས་འདེགས་མངོན་འཆར་བྱེད་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག: %s \t Yardım görüntülenirken bir hata oluştu: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བཟོ་བཅོས། \t Hizalama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྟག་པར་གནས་ཡུལ་གྱི་འཇུག་རིམ་སྟོན་པ་ལས་གནས་ཁོངས་ཀྱི་ཤོག་བྱང་མི་སྟོན \t Yol çubuğu yerine her zaman konum girişini kullan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ནང་དུ་མིང་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པའི་ཡིག་ཆ་གསར་པ་ཞིག་གནས་ཡོད་པ \t “%s” içinde aynı isimli daha yañı bir dosye endi mevcuttır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཚོ་ཁག(_G): \t _Zümresi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་ལྟ་སྟངས་སྔོན་སྒྲིག \t Öntanımlı Simge Görünümü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བར་སྟོང:%s \t Boş feza: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "SSL་དཔང་ཡིག་ནོང་འཁྲུལ་ལ་སྣང་མེད་བྱེད་པ(_G) \t SSL şehadetnamesi hatalarını _ihmal et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%sཡི་སྦྲེལ་མཐུད་གཞན་པst \t %s için başqa bir ilişimst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཚོལ་བཤེར་ཉར་སའི་ཡིག་སྣོད་འདེམས་པ \t Qıdırmanıñ Saqlanacağı Cilbentni Saylañız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཆ་འཕྲིན་འབྱོར་བ་དང་སྐད་བརྡ་གཏོང་དགོས་མིན \t Kelici mesajlar içün bildirim olaraq bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཤོག་བྱང(_T) \t _İlmekler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བརྙན་རིས་གཅིག་ཁྱེར་ནས་རང་བཟོས་མཚོན་རིས་ཤིག་སྒྲིག་འགོད་བྱེད་པ \t Lütfen özel simge ayarlamak için sadece bir resmi taşıyın."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བསྒྱུར་བཅོས་སླར་བཟོ \t Tahrirni Kene Yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དག་ཆ་ཞུ་དག་པ་ནུས་ཡོད་བཟོ \t İmlâ teşkericisini qabilleştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཛེར་རྡོ། \t Granit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་སྟངས་གནས་ནང་དུ་ཚུར་འབྱོར་བྱ་འགུལ་མངོན་པ གལ་སྲིད་ falseའམ་མི་བདེན་པ་བསྒྲིགས་ན་སྤྱོད་མཁན་ལ་སྟོན་པ \t Kelici vaqialarnı durum mıntıqasında köster. \"Yañlış\" ise, olarnı bivasta qullanıcığa ibraz et."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་ངོས་ཀྱི་ཀློག་སྟངས་ལ་ནོར་འཁྲུལ་ཞིག་འཕྲད་འདུག \t Masaüstü görünümü bir hata ile karşılaştı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་བྱ་རིམ་ཞིག་བདམས་ནས་ %s དང་%sརིགས་ཡིན་པའི་ཡིག་ཆ་གཞན་ཡང་ཁ་ཕྱེ་བ \t %s ve \"%s\" türündeki diger dosyelerni açmaq içün bir uyğulama saylañız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང་ལ་བསྟུན་ནས་བཀོད་སྒྲིག་བྱེད་པ(_O) \t İsimge köre _Tertiple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཞབས་ཞུ་བ \t Sunucı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད(_F): \t Cilbent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "པར་དབང \t Telif Hakkı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད་དུ་འདོར་བའི་དུས་ལ་བསྟུན(_R) \t Çöp _Vaqtına Köre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གཙོ་ངོས་ཡིག་སྣོད \t Ev Cilbenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་སང 00:00 ཕྱི་དྲོ \t dün saat 00:00 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་སྒུལ་ཆས་སྦྲེལ་མཐུད་གཅོད་པ \t Saylanğan sürüci bağlantısını kes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་འདྲི་ཞིབ: \t Cilbent irişimi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཉེན་ཆས \t Yazılım Çaptır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདེམས་ངོས་འདིའི་ནང་ཤར་བའི་སྒྲིག་ཡིག་གནས་སའི་ཡིག་སྣོད་སྟོན་པ \t Bu menüde görüntülenen betikleri içeren klasörü göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་ལྟ \t Ögbaqış"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ(_L)་་་ \t _Qonum..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རི་མོ(_P) \t _Desenler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིག་སྔར %Sཙམ་འདུག ཡིན་ཡང %S་དགོས་འདུག \t %S kullanılabilir alan var, ancak %S gerekli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྲེལ་མཐུད་སྤྱོད་མི་ཐུབ་པ རྒྱུ་མཚན་ནི་དེ་ལ་དམིགས་ཡུལ་མི་འདུག \t Bu ilişim qullanılalmaz, çünki hedefi yoq."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དགོངས་དག \"%s\"ཡི་བདག་པོ་བསྒྱུར་བཟོ་བྱེད་མི་ཐུབ་པ:%s \t Afu etiñiz, \"%s\" içün sahip deñiştirilamadı: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒུལ་གཏོང་དང་སྦྲེལ་མཐུད་ཆད་པ(_D) \t _Sürüci Bağlantısını Kes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བརྙན་རིས་རིགས: \t Resim Türü:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བྱ་རིམ་པར་གཞི་མངོན་འཆར \t Programnıñ sürümini köster."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་\"%B\"་གསར་འཛུགས་བྱེད་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག \t \"%B\" klasörü oluşturulurken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དམིགས་ཡུལ་འདིས་མཚོན་རྟགས་སྦྲེལ་མཐུད་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་མེད་པ \t Hedef sembolik bağları desteklemiyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོག་མའི་ཡིག་སྣོད་བསུབ་མི་ཐུབ་པ \t Hedef klasör silinemedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ(_L) \t _Qonum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདིར་སྤྱོད་བཞིན་པའི་ཡིག་སྣོད་གསར་བ་ཀློག་པ(_N): \t _Yeni klasörleri bunu kullanarak görüntüle:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རིམ་པ་གོང་མའི་ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ་བ \t Üst cilbentni aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འགོ་འཛུགས་ཆས་གསར་འཛུགས(_A)་་་ \t _Fırlatıcı İcat Et..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"ནམ་ཡང་གད་སྙིགས་ནས་བསུབ་པར་གཏན་ཁེལ་ཡིན་ནམ \t \"%B\" dosyasını çöpten kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ས་ཡ 1 \t 1 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་གཅིག་ཀྱང་མ་རྙེད་པ \t Hiç bir uyğulama tapılmadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྡོང་བོའི་དབྱིབས་མངོན \t Ağacı Göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ནམ་མཁའི་མཇའ་རིས \t Gökyüzü 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་ \t Emblemler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རིགས་དང་བསྟུན་པ(_T) \t _Türe Göre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་བསུབ་བཞིན་པ \t Dosyalar siliniyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དགོངས་དག མཚོན་རྟགས་%sབསུབ་མི་ཐུབ \t Üzgünüm, ancak %s amblemi silinemedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ%'d (\"%B\"ནང)དེ་\"%B\"ལ་སྤོར་བཞིན་པ \t Dosye %'d / %'d (“%B” içinde) “%B” hedefine avuştırıla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "Empathy ་དྲ་བ་སྤྱད་ནས་གནས་ཡུལ་རྟོགས་ཐུབ་པ \t Empati qonumnı tahmin etmek içün şebekeni qullanabilir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐེངས་རེར་བཞིན་འདྲི་བ(_A) \t _Her zaman sora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོ་འགོད \t listelev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བརྒྱད་འགྲུལ་ལུགས་ཀྱི་ཆོག་འཆན \t Sekizli Ruhsetler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་ཀློག་བྱེད \t Öntanımlı klasör görüntüleyici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔེ་དབྱིབས་སྒྲིག་འཇུག་བྱས་མི་འདུག \t Hiç bir şablon qurulmağan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "རྩ་བའི་སྒེའུ་ཁུང་ཡིབ་པ \t Baş pencereni gizle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཐུན་སྒྲིག་རྣམ་གྲངས་འདེམས་པ \t Eşleşken _Unsurlarnı Sayla…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིག་སྔའི་ཡིག་ཆའི་ཀློག་སྟངས \t Mevcut klasörün görünümü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s་མཚམས་འཇོག་མི་ཐུབ་པ \t “%s” irişilalmay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད \t Çöp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཚོལ་བཤེར་ཉར་ཚགས(_V) \t Aramayı _Kaydet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་རྟགས(_B) \t Yer-imleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "་མཚོན་རྟགས་ལ་བསྟུན \t Emblem Boyunca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདེ་འཇགསWebDAV (HTTPS) \t Emniyetli WebDAV (HTTPS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་Nautilus་ལྟ་ཀློག་པས་ཡིག་སྣོད་རྣམས་ཡིག་ཆའི་སྔོན་དུ་ཤར་ཡོང \t Eğer seçiliyse, Nautilus simge ve liste görünümlerinde klasörleri dosyalardan önce gösterir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྲེལ་མཐུད(_O) \t _Bağlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེས་པའི་ཡིག་སྣོད་དང་འབྲེལ་བའི་སྒུལ་ཆས་འགོ་འཛུགས \t Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini başlat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"་རིགས་ཀྱི་ཡིག་ཆ་ཡོངས་ཁ་ཕྱེ་བྱེད: \t Hepsi \"%s\" dosyelerini şöyle aç:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་ནང་དོན་ཡོངས་སྒེའུ་ཁུང་གི་པང་ལེབ་གཞན་གྱི་ནང་སྤོར་བ \t Cari saylamnı penceredeki diger terezege avuştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆའི་དོ་དམ་ཆས་ཡིག་ཆའི་མ་ལག་ལྟ་བཤེར་བྱེད་པ \t Dosya yöneticisi ile dosya sistemine gözat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་དོག(_o) \t _Renkler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ལོ་མ \t Yaprak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོ་ཁོངས་ཡོངས \t Hepsi hesaplar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "(འདྲ་བཤུ་ཐེངས་%'d \t (%'d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྩིས་འཁོར(_C) \t _Bilgisayar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ནང་དུ་མིང་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པའི་ཡིག་ཆ་རྙིང་པ་ཞིག་གནས་ཡོད་པ \t “%s” içinde aynı isimli daha eski bir dosye endi mevcuttır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "རོགས་རམ། \t Yardım"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་འཇུག་སྣོད་ཀྱི་དབྱིབས་སྒྱུར་བ \t Saylanğan cıltnı formatlandır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ་ཕྱིར་འདོན་མི་ཐུབ \t Qonum çıqartılalmay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "Ubuntuཡི་རོགས་འདེགས \t Ubuntu Yardım"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་པར་འགོ་འཛུགས་པར་ནོར་འཁྲུལ་ཞིག་ཡོད་པ \t Çağırışnı başlatqanda bir hata bar edi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གཙོ་ཚིག \t Anahtar Sözcükler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཚོ་ཁག་འདི་ལ་བཟོ་བཅོས་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Grup değiştirilemedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཀློག་སྟངས་གི་ཞེང་ཚད་ཆུང་དུ་གཏོང \t Körünim ölçüsini ufaqlaştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཇི་ནོམ། \t GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་ནང་འཁོར་སྐྱོད་རུང་བའི་ཡིག་ཆ་རྣམས་སྒྲིག་ཡིག་གི་འདེམས་ངོས་ཐོག་ཏུ་མངོན་པ \t Bu klasördeki tüm çalıştırılabilir dosyalar Betikler menüsünde görünecek."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ས་ཡ 3 \t 3 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོ་འགོད་རྣམ་གྲངས \t Liste Sütunları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ནུས་ཡོད་ཀྱི་མཚོན་རྟགས་ཞིག་མི་འདྲ་བ \t Amblemler geçerli resimler gibi görünmüyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དབང་ཚད་སྒྲིག་འགོད \t İzinler atanıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡི་གེའི་ཀློག་སྟངས: \t Terek körünimini qullan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཉེན་ཆས་རང་འགུལ་འཁོར་སྤྱོད་སྐབས་ནོ་འཁྲུལ \t Yazılım kendiliğinden başlatılırken hata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རང་བཟོས་མཚོན་རིས་འདེམས་པ \t Şahsiyleştirilgen İşaretçik Sayla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད་ལས་ནང་ཚན་འདི་བསྐྱར་གསོ་མི་ཐུབ་པ \t Öğe çöpten geri getirilemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དགོངས་དག \"%s\"ལ་\"%s\"མིང་འདོག་མི་ཐུབ་པ:%s \t Üzgünüm, \"%s\" ismi \"%s\" olarak değiştirilemedi: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ལྟ་བཤེར་ཆས་སྒེའུ་ཁུང་ཁ་ཕྱེ་བ \t kezici penceresi aç."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཛུད་ཡོད་པའི་ཆེ་ཆུང་མདུན་ངོས་ཐོག་ཤར་བ \t Bağlanmış sistemleri masaüstünde göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒེའུ་ཁུང་གསར་པའི་ནང་ཟུར་པང་གི་སྔོན་སྒྲིག་རྒྱ་ཚད། \t Yeni pencerelerdeki yan panelin genişliği."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "FTP (ཐོ་འགོད་ཅན) \t FTP (içeri imzalanmalı)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་ཟུར་པང་རྒྱབ་ལྗོངས་ཡིག་ཆའི་མིང་། \t Öntanımlı Yan Panel Arkaplan Dosya Adı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེ་མ་ཐུབ ཁྱོད་ཀྱིས་བྱ་འགུལ་གཞན་པ་ཞིག་འདེམས་རོགས། \t Açma işlemi başarısız, baska bir eylem seçmek ister misiniz?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%V་ཕྱིར་འདོན་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t %V çıkartılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གལ་སྲིད་ཁྱོད་ཀྱིས་སྦྱར་བའི་བཀའ་བརྡ་བདམས་ཚེ \"%s\"སྤོར་འགྲོ་བ \t Yapıştır komutunu seçerseniz \"%s\" taşınacak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ནང་དོན(_C) \t _Münderice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐེངས་རྗེས་མ་ཡི་གེའི་བཟོ་བཅོས་ཕྱིར་འཐེནReset to DefaultsShow hidden files \t Soñki keri yapılğan amelni kene yapReset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒེའུ་ཁུང་གསར་བ(_W) \t Yañı _Pencere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱེར་ནས་བཞག་པའི་ཆ་འཕྲིན \t tüşürilgen veriler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་དོག་ཞིག་ལ་གཅིག་རྡེབ་བྱས་ནས་འདོར་བ \t Silmek için bir rengin üzerine tıklayın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "པར་རིས་དང་ཁ་ཡིག་གི་མཐའ་མཚམས \t Resim/etiket sınırı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་བསྡུས་བརྗོད་རྟགས་ཀྱི་ཆེ་ཆུང \t Öntanımlı Örnek Resim Simge Boyutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་སྒུལ་ཆས་དང་སྦྲེལ་མཐུད \t Saylanğan sürücige bağlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྐྱར་དུ་ཚོད་ལྟ(_R) \t _Kene deñe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སླར་གསོ(_R) \t _Keri tikle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "trueའམ་བདེན་ཚེ་ཟུར་པང་ཐོག་ཏུ་ཡིག་སྣོད་ལས་ཡིག་ཆ་མི་ཤར་བ། དེ་མིན་ཚེ་ཡིག་སྣོད་དང་ཡིག་ཆ་གཉིས་པོ་ཤར་བ \t Eğer seçiliyse, Nautilus klasörleri sadece ağaç yan panelinde gösterir. Aksi halde hem klasörleri hem de dosyaları gösterir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདྲི་ཞིབ་ཟླ་ཚེས \t İrişim Tarihı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གཏམ་གླེང་གསར་པར་སྐད་བརྡ་གཏོང་བ \t Yañı qonuşmalar içün bir davuş çal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཚོ་ཁག་གླེང་མོལ་ནང་གི་མིང་འདོགས་ཁ་སྐོང་ལ་སྤྱོད་པའི་མིང་འདོགས་གཞུགས་ཀྱི་ཁ་སྣོན་ཡི་གེ \t Zümre suhbetinde lağap tamamlamanı (sekirme (tab)) qullanğanda isimden soñ eklenecek remiz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "རྩ་བའི་སྒེའུ་ཁུང་ཡིབ་པ \t Baş pencereni gizle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཟིན་ཐོ་གཙང་དག་བཟོ་བ(_R) \t _Keçmişni Temizle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དགོངས་དག མཚོན་རིས་གསར་པར་སྟོང་པ་མིན་གཙོ་ཚིག་ཅིག་གཏན་འབེབས་བྱེད་དགོས་པ \t Üzgünüm, ancak yeni amblem için boş olmayan bir anahtar kelime girmelisiniz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོ་ཁོངས་གསར་པ \t Yañı hesap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "པར་དབང་© 1999-2009 Nautilusརྩོམ་སྒྲིག་མཁན \t Telif haqqı © %Id–%Id Nautilus müellifleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དྲ་བ་ཞིག་གི་ཐོག་ནང་འཛུལ་སྐབས་སྐད་བརྡ་གཏོང་དགོས་མིན \t Bir şebekege içeri imzalanğanda bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་ཆ་སྙིགས་སྣོད་ལས་སྤོར་བ \t Saylanğan dosyelerni çöpniñ tışına avuştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་Yahoo!ཡི་གསང་གྲངས་ཅི་རེད \t Yahoo! paroliñiz nedir?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒེའུ་ཁུང་ཡོངས་རྫོགས་ལྟ་བཤེར་ཅན་ཡིན་པའི་སྲོལ་རྒྱུན་Nautilus་ལམ་ལུགས་ནུས་ཡོད་སྒྱུར \t Tüm pencerelerin tarayıcı halinde olduğu, klasik Nautilus işleyişini etkinleştirir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་ངོས་ཐོག་ཏུ་རྩིས་འཁོར་གྱི་མཚོན་རྟགས་མངོན་པ \t Bilgisayar simgesi masaüstünde görünür"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འདི་བཀར་མི་ཐུབ་པ \t Bu dosye taqılalmaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་ལྟ་ཀློག་ནང་མཐེ་བོང་མཚོན་རྟགས་ཀྱི་སྔོན་སྒྲིག་ཞེང་ཚད \t Simge görünümünde bir örnek resim için öntanımlı simge boyutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེས་པའི་ཡིག་སྣོད་དང་འབྲེལ་བའི་སྒུལ་ཆས་དང་སྦྲེལ་བ \t Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücige bağlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་སྟངས་ལ་བཟོ་བཅོས་དགོས་པ \t Durumda deñişiklik istengen edi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདོར་བསྡུས་སྒྲིག་འགོད(_L) \t Kompakt _Tizilim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ནང་ཚན་གྲངས་ག་དུས་འཆར་བ \t Bir klasördeki öğe sayısının gösterilmesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s (%'d་པ)%sth copy) \t %s (%'d. kopiya)%sth copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་བསུབ་པ་དང་སྙིགས་སྣོད་གཙང་བཟོ་སྐབས་ངོས་འཛིན་འདྲི་དགོས་མིན \t Dosyaların silinirken ya da Çöp boşaltılırken onay için sorulması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་བསུབ་མི་ཐུབ་པ \t Uyğulama çetletilamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གཞན \t Digerler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "རྣམ་འགྱུར་གཟུགས་རིས་སྤྱོད་པ \t Grafikiy tebessümçiklerni qullan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གཅིག་རྡེབ་ཀྱིས་ཡིག་ཆ་མངོན་འཆར་བྱེད(_F) \t Çertilgende _dosyelerni köster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Ülfet unutılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ\"%B\"་བཟོ་བཅོས་བྱེད་ཐུབ་མི་འདུག རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་ལྟ་ཀློག་བྱེད་པའི་ཆོག་འཆན་མི་འདུག \t \"%B\" dosyası işlenemedi çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཤོག་བྱང་གསར་བའི་བདམས་ཟིན་པའི་རྣམ་གྲངས་རེ་རེ་ཁ་ཕྱེ་བ \t Her seçili öğeyi yeni bir sekmede aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "Empathy་དྲ་རྒྱའི་ཆ་འཕྲིན་སྐྱེལ་འདྲེན་པ \t Empati İnternet Mesajlaşması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔང་ཡིག་འདིས་བདེ་སྲུང་མེད་པའི་གསང་གྲངས་སྒྲིག་སྟངས་སྤྱོད་པའམ་གསང་བ་བྱེད་སྟངས་ཉམས་ཞན་ཡིན་པ \t Şehadetname emniyetsiz bir şifreleme algoritmi qullana ya da kriptografik olaraq zayıftır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གཟུགས་རིས་འདོར་བ(_R)་་་ \t _Bir Deseni Sil..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"འདི་རྙེད་མི་འདུག ཕལ་ཆེར་ཉེ་ཆར་རིང་བསུབ་ཚར་བ་འདྲ \t \"%s\" bulunamadı. Belki yakın bir zamanda silindi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཚོལ་བཤེར \t Qıdırıla..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "0000ལོའི་ཟླ༡༠་བའི་ཚེས་00 གཟའ་ཟླ་བ 00:00:00ཕྱི་དྲོ \t Eki 00 0000 Pzt, saat 00:00:00 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s་རྙེད་མི་ཐུབ་པ \t '%s' tapılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "Nautilus བཀོལ་སྤྱོད་མ་བྱས་གོང་ཡིག་སྣོད་འདི་དག་གསར་འཛུགས་བྱོས། ཡང་ན་འདིའི་ཆོག་མཆན་སྒྲིག་འཛུགས་བྱས་ནས་Nautilusཡིས་གསར་འཛུགས་ཐུབ་པར་བཟོ་དགོས \t Nautilus'u çalıştırmadan önce, lütfen aşağıdaki klasörü oluşturun, ya da Nautilus'un oluşturabileceği şekilde erişim haklarını ayarlayın."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིག་སྔར་བདམས་ཟིན་པའི་སུ་མེད་པའི་རྣམ་གྲངས་ཡོངས་འདེམས་པ \t Hepsini ve faqat hal-hazırda saylanmağan unsurlarnı sayla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ། \t Cilbent Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཇི་ནོམ་ནགཔོ། \t Koyu GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆའི་ཆེ་ཆུང \t Dosyeniñ ölçüsi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འོད་སྒོ་ཐོབ་གྲངས \t Diyafram Değeri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གོང་གི་ཤོག་བྱང(_P) \t _Evelki İlmek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%B\"་ནང་དུ་སྤོར་བར་གྲ་སྒྲིག་བཞིན་པ \t \"%B\" içine Taşımak için Hazırlanıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང་ལ་བསྟུན(_N) \t İ_simge köre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བཟོ་བཅོས་ལ་བསྟུན་ནས་བསྟར་ཕྲེང་ནང་མཚོན་རྟགས་ཉར་འཇོག \t Simgeleri değişim tarihlerine göre sırala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དགོངས་དག \"%s\"ནི་སྤྱོད་རུང་བའི་བརྙན་རིས་ཡིག་ཆ་ཞིག་མ་རེད \t Üzgünüm, ancak \"%s\" kullanılabilir bir resim dosyası değil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "འདེམས་སྟངས \t Options"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དྲ་བ \t Şebeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིག་སྔར་བདམས་པའི་རྣམ་གྲངས་གཙོ་ངོས་ཡིག་སྣོད་ནང་འདྲ་བཤུ་བྱེད་པ \t Cari saylamnı ev cilbentine kopiyala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རིམ་པ \t Değerlendirme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་ཀློག་སྟངས་གཞན་ཞིག་འདེམས་པའམ་གནས་ཡུལ་གཞན་ཞིག་ཏུ་སྐྱོད་པ \t Başka bir görünüm seçebilir ya da başka bir konuma gidebilirsiniz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒྲ་བརྙན་ནང་དུ་གྲངས་སྤྱོད་པར་ཆས་ཚུད་འདུག \t Raqamsal fotolar ihtiva ete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་རྒྱབ་ལྗོངས་ཚོས་གཞི། \t Öntanımlı Arkaplan Rengi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "%2$s ཐོག་གི %1$sJabber Account \t %2$s üzerinde %1$sJabber Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ངོ་བོ(_P) \t _Hasiyetler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གཟུགསརིས་ལ་སྣོན་དགོས་པའི་བརྙན་རིས་ཡིག་ཆ་ཞིག་གདམ་རོགས \t Desen olarak eklemek için bir Resim Dosyası seç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་འདྲི་ཞིབ་བྱས་བའི་གནས་ཡུལ་ཐོ་འགོད་གཙང་དག་བཟོ་བ་གཏན་ཁེལ་ཡིན་ནམ \t Daha önce ziyaret edilen konumları silmek istediğinizden emin misiniz?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "(འདྲ་བཤུ) \t (kopiya)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ་མེད་པའི་ཡིག་རྟགས \t Bulunmayan Konum İçin Yer İmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཚོ་ཁག་སྒྲིག་འགོད་མི་ཆོག་པ \t Grup atamasına izin verilemiyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྙིགས་སྣོད་ནང་གི་རྣམ་གྲངས་ཡོངས་བསུབ་པ \t Çöpteki hepsi unsurlarnı sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་སྣ་མང་གསོག་སྡེར་སྒུལ་གཏོང་མཚམས་བཞག་པ \t Saylanğan çoqlu-disk sürücisini toqtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ལག་བཟོས(_M) \t _Elden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རིགས་གཞན་་་ \t Başqa Tür..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཚྭ་ལུ་མ \t Portakal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཞབས་ཞུ་བ \t Sunucılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྡོང་བོའི་དབྱིབས \t Terek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྣ་མང་གསོག་སྡེར་སྒུལ་ཆས་འགོ་འཛུགས་པ(_S) \t Çoqlu-disk Sürücisini _Başlat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒེའུ་ཁུང་གསར་བའི་ནང་ལྟ་བཤེར(_W) \t _Yañı Pencerede Kezin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"བདམས་ཟིན་པ \t “%s” saylandı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་ICQ གསང་གྲངས་ཅི་རེད \t ICQ paroliñiz nedir?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེས་པའི་ཡིག་ཆའི་ངོ་བོ་ལ་ལྟ་ཀློག་དང་བཟོ་བཅོས་བྱེད་པ \t Açık olan klasörün özelliklerini göster ya da değiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ་\"%s\"མངོན་འཆར་བྱེད་མི་ཐུབ \t \"%s\" konumu gösterilemiyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་མ་ལག་གི་ནང་དོན་ཁ་ཕྱེ་བ \t Dosye Sisteminiñ mündericesini açıñız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆའི་མ་ལག \t Dosye Sistemi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་ལྟ་སྟངས \t Ögbelgilengen Körünim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་གང་ཡང་མཚོན་རྟགས་ལ་ཁ་སྣོན་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Dosyaların içbiri amlem olarak eklenemedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་རྣམ་གྲངས་ཡོངས་བསུབ་པ \t Saylanğan unsurlarnı payidar olaraq sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་དོན་ཚན་དེ་ཚོའི་ཐོག་མའི་གནས་ཡུལ་ལ་བསྐྱར་གསོ \t Saylanğan unsurlarnı özgün qonumlarına keri tikle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "SS_Lརྙིང་པ་སྤྱོད་པ \t Eski SSL q_ullan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "Nautilusརང་མོས་སྒྲིག་འགོད་བསྒྱུར་བཅོས \t Nautilus tercihlerini tahrir et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང་དང་སྦྲེལ་མཐུད(_N): \t İlişim _ismi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གཏམ་གླེང་ནང་གི་རྣམ་འགྱུར་དེ་གཟུགས་རིས་ལ་བསྒྱུར་དགོས་མིན \t Qonuşmalarda tebessümçiklerniñ grafikiy suretlerge çevirilip çevirilmeycegi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གཟུགས་རིས་ལ་གཅིག་རྡེབ་བྱས་ནས་འདོར་བ \t Silmek için bir desenin üzerine tıklayın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མེད \t hiç biri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིབ་ཡོད་པའི་ཡིག་ཆ་འཆར་དགོས་མིན \t Gizli dosyaların gösterilmesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཆང་དམར་ཁ་ཏོག་ནག་པོ \t Mantar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དག་ཆ་བརྟག་དཔྱད་བྱས་རྗེས་སྐྱར་དུ་ཚོད་ལྟ་བྱེད \t Lütfen, yazım hatalarını kontrol edip tekrar deneyin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ད་ལྟའི་སྒེའུ་ཁུང་ནང་ཡིབ་བཞིན་པའི་ཡིག་ཆ་སྟོན་མི་སྟོན \t Ağımdaki pencerede gizli dosyelerniñ kösterimini tönter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཞབས་ཞུ་བ་ལ་སྦྲེལ་བ(_S)་་་ \t _Sunucığa Bağlan..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དབྱིབས་སྒྱུར་བ(_F) \t _Formatla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོར་བཞིན་པ \t Dosyalar çöpe taşınıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གཟུགས་རིས \t Suretler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་སྒེ་ཁུང་གསར་པ་ལ་རྣམ་པ་དོན་ས་མངོན་འོང་། \t Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin durum çubuğu görüntülenecektir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་རེ་རེའི་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་ངོ་བོར་ལྟ་ཀློག་གམ་བཟོ་བཅོས \t Saylanğan her unsurnıñ hasiyetlerini köster ya da deñiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁོམ་པའི་དུས་Empathy་རང་འགུལ་གྱིས་ཁ་བྲལ་དགོས་པ \t Atıl olğanda Empati avto-ketkenlesin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་འདི་སྒོ་རྒྱག་པ \t Bu cilbentni qapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོག་མའི་ཡིག་ཆ \t Özgün dosye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཐུད་སྣེ(_P): \t _Liman:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདྲུད་ནས་སྦྱར་བའི་རྩོལ་ནུས་དེ་རང་ཁུལ་ཡིག་ཆའི་མ་ལག་ཁོ་ན་ལས་རྒྱབ་སྐྱོར་མེད་པ \t Süyrekle ve tüşür faqat yerli dosye sistemlerinde desteklene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཚིག 500 \t 500 KB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ནང་དོན་ཀློག་སྟངས \t Musiqi ihtiva ete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ་འདི་ཡིག་སྣོད་ཞིག་མིན་པ \t Konum bir klasör değil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་སྒུལ་ཆས་མཚམས་བཞག་པ \t Saylanğan sürücini toqtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྦྲེལ་མཐུད་སྤྱོད་མི་ཐུབ་པ རྒྱུ་མཚན་ནི་དེ་ལ་དམིགས་ཡུལ་མི་འདུག \t Bu bağ kullanılamaz, çünkü hedefi yok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རིགས \t Tür"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s ཁ་ཕྱེ་ \t %s Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་བསུབ་མི་ཐུབ་པ \t Uyğulama tescil etilamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒྲ་བརྙན་འདི་\"%s\"བཞིན་རྙེད་བྱུང་བ \t Vasat \"%s\" olaraq alğılanğandır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་ཆེ་ཆུང་བཟོ་བ་་་ \t İşaretçikni Kene Ölçülendir…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་ངོས་དོ་དམ་མི་བྱེད་པ(རང་མོས་སྒྲིག་འགོད་གླེང་སྒྲོམ་ནང་གི་སྒྲིག་འགོད་སྣང་མེད་བསྐྱུར་བ) \t Masaüstünü asla idare etme (GSettings tercihini ihmal et)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བསྡུས་བརྗོད་རི་མོར་སྤྱོད་པའི་པར་རིས་ཆེ་ཤོས \t Örneklenecek olan resmin azami büyüklüğü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དྲ་བ་དང་ཁ་བྲལ་བའི་འབྲེལ་མི་མངོན་པ \t Devre-tışı temaslarnı köster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ནང་དོན:used \t Münderice:used"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་སྒུལ་ཆས་ཟྭ་ཕྱེ་བ \t Saylanğan sürücini kilitsizle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཚོ་ཁག: \t Zümresi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "nautilus:--check འདེམས་སྟངས་གཞན་དང་བེད་སྤྱོད་མི་ཐུབ \t --check diger seçeneklerle beraber qullanılalmaz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དབྱེ་སྟངས་གོ་རིམ་དང་རྒྱང་བསྐྱེད་ཚད་ཀློག་སྟངསའདིའི་རང་མོས་སྒྲིག་འགོད་དང་མཐུན་པར་བསྐྱར་བཟོ་བྱེད་པ \t Bu görünüm için tercihlerle uyuşmak için sıralamayı ve yaklaştırma oranını sıfırla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རང་བཟོས་གནས་ཡུལ \t Şahsiyleştirilgen Qonum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་རང་ཐོག་ཏུ་ཡིག་སྣོད་སྤོར་མི་རུང་བ \t Bir klasörü kendi üzerine taşıyamazsınız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེས་པའི་ཡིག་སྣོད་དང་འབྲེལ་བའི་སྒུལ་ཆས་མཚམས་འཇོག་པ(_S) \t Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini _toqtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དགོང་དག \"%s\"ཡི་ནང་དོན་ཡོངས་མངོན་འཆར་ཐུབ་མི་འདུག:%s \t Afu etiñiz, “%s” dosyesiniñ bütün içindekileri kösterilamadı: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱགས་པ \t Buz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང\"%s\"ཕན་འབྲས་མེད་པ་རེད་འདུག མིང་གཞན་ཞིག་བེད་སྤྱོད་རོགས \t “%s” adı fazla uzundır. Lütfen başqa bir isimni qullanıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%Bའཇུག་ཐོ་གསར་འཛུགས་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག \t %B dizini oluştururken hata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཚིག 100 \t 100 KB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རང་མོས་སྒྲིག་འགོད(_N) \t _Tercihler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཤོག་བྱང་གཡོན་ཕྱོགས་སུ་སྤོར་བ(_L) \t İlmekni S_olğa Avuştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྤོར་སའི་གནས(_O) \t Biri(ler)ine Yiber..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཚོལ་བཤེར(_S) \t _Qıdır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྒྲིག་འཛུགས་མ་བཤིག་གོང་སྙིགས་སྣོད་གཙང་དག་བཟོ་དགོས་སམ \t Bağı kaldırmadan önce çöpü boşaltmak istiyor musunuz?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡི་གེའི་བསྟར་ཕྲེང(_A): \t _Remiz kümesi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s ། བར་སྟོང:%s, \t %s, Boş feza: %s,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔེར་ན:user@gmail.com \t Misal: qullanici@gmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རོལ་དབྱངས་གཏོང་ཆས(_M): \t _Müzik Çalıcı:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s་ཡིག་གེ་ཆེད་དུ་ཉེར་སྤྱོད་འདི་ཡིད་ལ་འཇོག་པ(_R) \t Bu sır-sözni _hatırla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མདུན་སྐྱོད་ཟིན་ཐོ \t Geçmişte ileriye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འགོ་འཛུགས་སྐབས་མཚོན་རིས་ནོར་འཁྲུལ་ཞིག་དང་ཕྲད་འདུག \t Simge görünümü başlatılırken bir hata ile karşılaşıldı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "གླེང་མོལ་སྒེའུ་ཁུང་གི་ཟུར་པང་གནས་ཡུལ \t Suhbet penceresi yan terezesi içün mevam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་སོ་སོར་སྔོན་སྒྲིག་ཞེང་ཚད་ལ་བསྐྱར་གསོ་བྱེད \t Her seçili simgeyi eski konumuna getir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "དཔེ་དབྱིབས\"%s\"ནས་ཡིག་ཆ་གསར་འཛུགས \t \"%s\" şablonından yañı bir vesiqanı icat et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་ཁྱེར་ནས་འཇོག་པའི་ཡིག་ཆ་དེ་རང་ཁུལ་གྱི་ཡིག་ཆ་མ་རེད \t Bıraktığınız dosya yerel değil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྒྱང་བསྐྱེད་ཚད(_Z) \t _Miqyasla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "\"%s\"ནང་དུ་མིང་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པའི་ཡིག་སྣོད་རྙིང་པ་ཞིག་འདུག \t “%s” içinde aynı isimli daha eski bir cilbent endi mevcuttır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "Nautilus རིགས་འདིའི་གནས་ཡུལ་ལ་དོ་དམ་མི་ཐུབ་པ \t Bu tür qonum qollanalmay."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་རྒྱབ་ལྗོངས་བེད་སྤྱོད(_D) \t Ög-_belgilengen Arqa-zemin Qullan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐེངས་རྗེས་མའི་བཟོ་བཅོས་དུས: \t Deñişim tarihı:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིང\"%s\"ཕན་འབྲས་མེད་པ་རེད་འདུག མིང་གཞན་ཞིག་བེད་སྤྱོད་རོགས \t \"%s\" geçerli bir ad değil. Lütfen başka bir dosya ismini kullanın."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འཁྱུག་འོད་ཡོད་མིན \t Flaş Çakıldı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ(URI)(_L): \t _Qonum (URİ):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཐོ་འགོད(_L) \t _Liste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེ་བྱེད \t Şöyle Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་སྔོན་སྒྲིག་རྒྱབ་ལྗོངས་ཚོས་མདོག་དེ་རྒྱབ་ལྗོངས་སྒྲིག་འཛུགས་བདེན་ཚེ་ཁོ་ན་བེད་སྤྱོད(_S) \t Öntanımlı klasör arkaplanı için renk. Sadece background_set seçiliyse kullanılır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་ཡིག་ཆ་ཁ་ཕྱེ་བ་དང་ཞུ་དག་བྱེད་པ་ལ་ཆོག་མཆན་སྤྲོད་དགོས \t Eğer seçiliyse, Nautilus dosya tercihleri penceresinde unix yoluyla düzenlemenizi sağlayarak, az bilinen dosya özelliklerine erişmenize olanak verir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་%'d་འདྲ་བཤུ་བཞིན་པ2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t %2$'d dosyeden dosye %1$'d ekileştirile2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་ཆ་ནི་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་ཡིག་ཆ་མིན་པ \t Saylanğan dosye muntazam bir dosye degildir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "རྒྱང་བསྐྱེད་པ(_O) \t U_zaqlaştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་ཀྱི་ཟུར་ལ་ཤོག་བྱང་སྦྱར་པ \t Yazıyı simgenin yanına yerleştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡི་གེ་ཡིག་ཆ \t Metin Dosyaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བསྒྱུར་བཅོས(_E) \t _Tahrir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་སྒོ་ཕྱེ་ཞོར་སྒེའུ་ཁུང་སྒོ་རྒྱག་པ \t Dosyaı Aç ve Pencereyi Kapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཕྲེང་ཁ་བགོ \t Satır bölme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ\"%B\"་བཟོ་བཅོས་བྱེད་ཐུབ་མི་འདུག རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་ལྟ་ཀློག་བྱེད་པའི་ཆོག་འཆན་མི་འདུག \t “%B” dosyası işlenemedi çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཉེར་སྤྱོད་སྔོན་སྒྲིག་ལ་འཛུགས་པ:%s \t Uyğulama ög-belgilengen olaraq tesbit etilamadı: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་འཇུག་སྣོད་དེ་བཀར་མ་དགོས་ན་འཇུག་སྣོད་ཀྱི་འཕགས་རིས་འདེམས་ཐོ་ཐོག་ནས་\"བཀར་བ་ཕྱིར་བཤོལ\"བེད་སྤྱོད་རོགས \t Sistemin bağını kaldırmak istiyorsanız, lütfen sistemin açılan menüsünden \"Sistemin Bağını Kaldır\" seçeneğini kullanın."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མེ་བསད་སྣུམ་འཁོར། \t Alev Makinesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་ཆེ་ཆུང་བཟོ་བ་་་ \t İşaretçikni Kene Ölçülendir..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་ནང་འཁོར་སྐྱོད་རུང་བའི་ཡིག་ཆ་རྣམས་སྒྲིག་ཡིག་གི་འདེམས་ངོས་ཐོག་ཏུ་མངོན་པ \t Bu cilbentteki dosyeler Yañı Vesiqa menüsinde körünecek."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་བྲལ་བའི་སྐད་བརྡ་ནུས་མེད་བཟོ \t Uzaqta olğanda davuşlarnı ğayrı qabilleştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁ་ཕྱེས་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ཡོངས་དང་འབྲེལ་བའི་འཇུག་སྣོད་བཀར་བ \t Açık olan klasör ile ilişkili sistemi bağla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བརྙན་རིས་ཀྱི་བསྡུས་རིས་ག་དུས་འཆར་བ \t Dosyelerniñ tırnaq-resimleriniñ ne zaman kösterilecegi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་སོ་སོར་སྔོན་སྒྲིག་ཞེང་ཚད་ལ་བསྐྱར་གསོ་བྱེད \t Her saylanğan işaretçikni özgün ölçüsine keri tikle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་འདིའི་ནང་དུ་ཡིག་སྣོད་སྟོང་བ་ཞིག་གསར་བཟོ \t Bu klasör içinde boş bir klasör oluştur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "བདམས་ཟིན་པའི་སྒུལ་ཆས་ཟྭ་རྒྱག་པ \t Saylanğan sürücini kilitle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་འདྲ་བཤུ་བྱེད་བཞིན་པ \t Dosyeler Kopiyalana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཀློག་མི་ཐུབ་པ \t oqulmaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཅུ་ཀུ \t Mango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད(_F): \t _Cilbent:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "སྔོན་སྒྲིག་གི་བྱ་འགུལ་གྱིས་\"%s\"ཁ་འབྱེད་མི་ཐུབ་པ། རྒྱུ་རྐྱེན་ནི་གནས་ཡུལ་\"%s\"ལ་ཡོད་པའི་ཡིག་ཆར་འདྲི་ཞིབ་བྱེད་མི་ཆོག \t Öntanımlı eylem \"%s\" dosyasını açamadı çünkü \"%s\" konumlarındaki dosyarlara erişemiyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆའི་མིང་དང་མཚོན་རྟགས \t Dosyeniñ ismi ve işaretçigi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - crh", "text": "ཞུགས་མི་གཞན་པ་དེས་ཡིག་ཆའི་སྐྱེལ་འདྲེན་རྩིས་མེད་བཟོས་ཚར \t Diger iştirakçi dosye aqtarımından vazgeçti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "%s ཡིག་ཆ་ལ་ཉེར་སྤྱོད་སྒྲིག་འཇུག་བྱས་མི་འདུག \t %s dosyeleri içün hiç bir uyğulama qurulğan degil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་སྒྲ་དབྱངས་འོད་སྡེར་ཞིག་འཇུག་ཡོད་པ \t Şimdiçik bir Davuş Kompakt Diskini qıstırdıñız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མཚོན་རྟགས་ཀྱི་འགྲམ་ལ་མིང་གསལ་པོ་ཞིག་འདོགས་དགོས། མིང་འདི་གནས་ཁོངས་གཞན་ནས་མཚོན་རྟགས་འདི་ངོས་འཛིན་བྱེད་སྐབས་བེད་སྤྱོད་བྱེད་དོ \t Amblemin yanına bir açıklayıcı bir isim giriniz. Bu isim başka yerlerde bu amblemi tanımak için kullanılacaktır."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་ཆ་སྤོའགུལ \t Dosyeler Avuştırıla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འདྲུད་ནས་འཇོག་སའི་དམིགས་ཡུལ་འདིས་རང་ཁུལ་ཡིག་ཆ་ཁོ་ན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོད་པ \t Bu bırakma hedefi sadece yerel dosyalar için destekleniyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "གནས་ཡུལ་འགོ་འཛུགས་བྱེད་མི་ཐུབ་པ \t Qonum irişilalmay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "འགོ་འཛུགས(_S): \t _Başlat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "ཡིག་སྣོད་\"%B\"་ཀློག་འཇུག་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་ཞིག་བྱུང་འདུག \t \"%B\" klasörü okunurken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bo-crh.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bo - crh", "text": "མིག་སྔར་བདམས་པའི་རྣམ་གྲངས་གཙོ་ངོས་ཡིག་སྣོད་ནང་སྤོར་བ \t Cari saylamnı ev cilbentine avuştır"}