{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Staliañ Ubuntu en ur mod testenn \t ^Instalá Ubuntu den modo di teksto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Arnodiñ Ubuntu hep staliañ \t ^Purba Ubuntu sin instalé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "C'hoarioù sportoù \t Weganan di Deportivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Mavegoù ar burev \t Aksesorionan di e desktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Prouadiñ Ubuntu Netbook hep staliañ \t ^Purba Ubuntu Netbook sin instalé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Reizhiad \t Sistema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Periant \t Hardware"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Son ha video \t Zonido i pelikula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Dibosupl eo krouiñ an elfenn GStreamer; gwiriekait ho staliadur \t No a logra krea e elemento Gstreamer; kontrola bo instalashon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Brasaer \t Lupa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Prouadiñ Mythbuntu hep staliañ \t ^Purba Mythbuntu sin instalé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Dibosupl eo krouiñ an elfenn klevet er-maez; gwiriekait ho staliadur \t No a logra krea elemento di salida di señal pa zonido, kontrola bo instalashon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Dibosupl eo digeriñ an drobarzhell er-maez \t No a logra habri e artefakto di salida di señal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Brikennoù o kouezhañ \t Blokinan ta kai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Arsav \t Paga e kompiuter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Gant ar roudennoù nevesañ da gentañquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Kenrouedad \t Internet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Arnodiñ Xubuntu hep staliañ \t ^Purba Xubuntu sin instalé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Niverenn ar gantennquery-criteria \t query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Al lañser Debian \t E menu di Debian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Arloadoù \t Programanan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "mod arbennik \t Modo di Ekperto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Levraoueg %sneighbourhoodneighbourhood \t neighbourhoodneighbourhood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Askelennquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Staliañ Ubuntu \t ^Instalá Ubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Bureveg \t Office"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "_Rummadoù, arzourien hag albomoù \t Genero, artista y album"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Lusk Kubuntu \t Inisiá Kubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Bitratequery-criteria \t query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Personel \t Personal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Fazi DVD \t Eror di DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Dargemm uhel \t Kontraste haltu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Binvioù da ziorren ar meziantoù \t Ermèn di programashon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Ar gantenn luskañ %u eo homañ. Enlakait ar gantenn luskañ %u. \t Esaki ta disko di inisio %u Insertá disko di inisio %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Staliañ ur servijer LTSP \t Instalá un sirbidó LTSP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "A_lbom \t A_lbum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Hiziv %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Staliañ Edubuntu \t ^Instalá Edubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Digeriñ \t Habri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Treugquery-criteria \t query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "ger-tremen \t Kontraseña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Prouadiñ ar ^vemor \t Tést ^memoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Staliañ Ubuntu Studio \t ^Instalá Ubuntu Studio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Mat eo \t Akseptá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "C'hoarioù gwareg \t Weganan style di Arkade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Staliañ Edubuntu en ur mod testenn \t ^Instalá Edubuntu den modo di teksto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Stokellaoueg \t Mapa di teklado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Dibosupl eo digeriñ an drobarzhell er-maez: %s \t No a logra habri e artefakto di salida di señal: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "En urzh kin al lizherennaouegquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Kefluniadur hag eveshaerezh ar reizhiad \t Konfigarashon i monitor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Bizskrivit ho urzh \t Tek bo komando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Arloadoù bureveg all \t Programanan pa office"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Kuitaat \t Sali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Diaesterioù mekanik - cheñch trevnad \t Difikultat motóriko - kambia dispositivo/aparato -nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Urzh war ziskennquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "C'hoarioù troioù-kaer \t Weganan style di Aventura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Kenderc'hel \t Kontinuá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Sportoù \t Deportivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Pep tra \t Tur kos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Dibosupl eo krouiñ un elfenn dastum GStreamer evit skrivañ ouzh %s \t Un elemento di sink pa GStreamer pa graba den %s no por a wordu kreá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Kevregadoù \t Grafiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Rummadoù \t Kategoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Kartoù \t Karchinan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Platell \t Bòrchi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Deskadurezh \t Edukashon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Staliañ lunienn un dafariad hep kantenn \t Instalá un sirbidó di imágen sin disko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Adstaliadur emgefre Dell \t ^Reinstalashon Outomátiko di Dell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Gouleviñ \t Programashon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Staliañ ur post labour \t Instalá un stashon di trabou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Hizivaet d'an%s\" is used in the dash preview to display the \": \t %s\" is used in the dash preview to display the \": "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Lañser al liesvedia \t Mulimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Arventennoù personel \t Settingnan personal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Arnodiñ Edubuntu hep staliañ \t ^Purba Edubuntu sin instalé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Prouadiñ Kubuntu Netbook hep staliañ \t ^Purba Kubuntu Netbook sin instalé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "_P'emaint renket dre : \t _Ora ta sortí riba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Dibarzhioù all \t Otro opshonnan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Eur e voe sonet ar wech diwezhañquery-criteria \t query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Nullañ \t Kanselá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Sellet ouzh nebeutoc'h a zisoc'hoù \t Mira menos resultado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Melestradur \t Administrashon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Launchpad Contributions: Breizh https://launchpad.net/~jamybzh-free Denis https://launchpad.net/~bibar Jérémy Le Floc'h https://launchpad.net/~jeremy-lefloch Oublieuse https://launchpad.net/~oublieuse Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128 \t Launchpad Contributions: Tyler Morgan https://launchpad.net/~digismack quinnten83 https://launchpad.net/~dksluis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Arnodiñ Kubuntu hep staliañ \t ^Purba Kubuntu sin instalé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Staliañ Ubuntu MID \t ^Instalá Ubuntu MID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "C'hoarioù poellek ha miltamm \t Weganan di lógika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Dibaboù personel \t Settingnan Personal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Gwareg \t Arkade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Kemmerioù klavier \t Modifikadó di Teklado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Morsefriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Birvidik \t Akshon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Staliañ Kubuntu Netbook \t ^Instalá Kubuntu Netbook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Dibosupl eo krouiñ ar pipeline GStreamer evit seniñ %s \t No a logra krea e liña di GStreamer pa toka %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Digarezit, n'ez eus ket bet kavet netra hag a glot gant ho enklask. \t Sòri, no tin nada ku ta mèch ku bo buskeda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Adtapout ur sistem torret \t ^Reskatá un sistema kibrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Dibosupl eo liammañ er pipeline GStreamer; gwirit hoc'h staliadur \t No a logra mara e liña di GStreamer; check bo instalashon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Arloadoù all \t Otro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Ger-tremen \t Kontraseña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Karger luskañ \t Kargadó di inisio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Dibosupl eo liammañ al lanv nevez er pipeline GStreamer \t No a logra mara e señal nobo na e liña di GStreamer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Goulevioù evit tizhout ar c'henrouedad, posteliñ ha furcherezh \t Programanan pa Internet manera Web ku Email"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Luskañ adalek ar gantenn galet kentañ \t ^Inisiá for di e promé disko duru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Staliañ OEM (evit ar saverion) \t Instalashon OEM (pa fabrikantenan)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Arnodiñ Lubuntu hep staliañ \t ^Purba Lubuntu sin instalé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Arloadoù n'int ket stag ouzh ur rummad all ebet \t Otro programanan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Klask ma zo fazioù war ar gantenn \t ^Chèk disko pa defekto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Eur e voe ouzhpennet d'al levraouegquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Dibosupl eo loc'hañ ul lanv nevez \t No a logra kuminsa un señal nobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Staliañ ur servijer \t Instalá un sirbidó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Tra ebet \t Niun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Prouadiñ Ubuntu MID hep staliañ \t ^Purba Ubuntu MID sin instalé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "An holl \t Tur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Arventennoù evit meur a drobarzhellPersonal settings \t Personal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Arverañ kantenn hizivaat ar sturieroù \t Usa disko di aktualisashon di manehadó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Monedusted \t Aksesibilidat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "C'hoarioù birvidik \t Weganan di akshon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "C'hoarioù evit ar vugale \t Weganan di muchanan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Arventennoù ar reizhiad \t Administrashon di Sistema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "C'hoarioù \t Weganan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Poellek \t Lógika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Roit ho ker-tremen : \t Hinka bo kontraseña:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Arzour an albomquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Lenner skramm \t Lesadó di pantaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Staliañ Ubuntu Server \t ^Instalá Ubuntu Server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Staliañ ur reizhiad e linenn urzhiañ \t Instalá un sistema di liña di komando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Staliañ Kubuntu \t ^Instalá Kubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "C'hoarioù kartoù \t Weganan di Karchi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Gwellvezioù \t Preferencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "%d %b %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997 \t friendly timeFeb 12 1997"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Fazi B/M (e-barzh/er-maez) \t Eror di E/S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Staliañ Xubuntu en ur mod testenn \t ^Instalá Xubuntu den modo di teksto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Diskouez ar burev \t Mustra Desktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Gant ar roudennoù hirañ da gentañquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Staliañ Ubuntu Netbook \t ^Instalá Ubuntu Netbook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Lec'hiadur \t Lokashon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Kemmañ ar roll-seniñ naouekquery-criteria \t query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Staliañ Kubuntu en ur mod testenn \t ^Instalá Kubuntu den modo di teksto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Reizh \t Nòrmal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "_Terminiñ ouzh : \t _Limita na:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "a vunutennoù \t Minüt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Enlakait ar gantenn luskañ %u. \t Insertá e disko di inisio %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Klask komzoù...Astraweb (www.astraweb.com) \t Astraweb (www.astraweb.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Priziañ \t Rating"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Cheñch ar gantenn luskañ \t Kambia e disko di inisio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Darnaverezh \t Simulashon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Dec'h %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Deiziad ouzhpennadenn \t Fecha di instalashon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Staliañ Kubuntu \t ^Instalá Xubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Albomquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Staliañ Lubuntu \t Instalá Lubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "C'hoarioù strategiezh \t Weganan di Strategia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Krouiñ ur roll-tonioù emhizivadus e-lec'h ma : \t Traha lista di kantika ku ta aktualisa automatikamente:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Adloc'hañ \t Reinisiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Skoazell \t Ayudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Klavier war ar skramm \t Teklado riba pantaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "C'hoarioù platell \t Weganan di Bòrchi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "O kuitaat lañser al lusk kevregat hag o kregiñ gant ar c'hetal dre destenn emaoc'h. \t Awor akí bo ta lagando e menu gráfiko di inisio atras i kuminsando den e interface di modo di teksto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Termenell Braille \t Terminal braille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Staliañ ur servijer LAMP \t Instalá un sirbidó LAMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Doareoù \t Modonan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Yezh \t Idioma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "%s, %s ha %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Dibarzhioù luskañ \t Opshonnan di Inisio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Bugale \t Muchanan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Moullañ ampled son ar seniñ a-vremañmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Staliañ un urzhiataer galloudel izek \t Instalá un mashin virtual mínimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "O kuitaat... \t Saliendo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Meziantoù digor hepken \t Software liber so."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Lazhañ ar reizhiad bremañ? \t Para e sistema aworaki?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Homañ n'eo ket ur gantenn luskañ a-feson. Mar plij, enlakait ur gantenn luskañ %u. \t Esaki no ta un disko di inisio adekuá. Por fabor hinka e disko di inisio %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "a-raokin the last\" \"7 days \t in the last\" \"7 days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Troioù-kaer \t Aventura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Staliañ ur reizhiad izek \t Instalá un sistema mínimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Gant ar roudennoù nevez sonet da gentañquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Staliañ meur a servijer gant MAAS \t Instalashon di bários sirbidó ku MAAS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "C'hoarioù darnaverezh \t Weganan di simulashon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Un DVD daouduek eo hennezh. Adalek an eil tu ho peus loc'het. Troit an DVD war an tu all evit kenderc'hel. \t Esaki ta un DVD di dos banda. Bo a inisia for di e di dos banda. Bòltu e DVD i kuminsá di nobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Arloadoù grafek \t Applikashonan grafiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "^Staliañ Mythbuntu \t ^Instalá Mythbuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Titlquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Strategiezh \t Strategia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Kemmañ mod lenn/ehanstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "tonioù \t kansion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "C'hoarioù brikennoù o kouezhañ \t Weganan style di blokinan ta kai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "Rummquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pap", "text": "C'hoarioù ha diduelloù \t Weganan i amushon"}