{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Չերնոգորիա \t l'andependéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "իդիշ լեզուն \t iídiche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռուսաստանի Դաշնության կառավարության նախագահ \t Gobierno la Federaçon de la Rússia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հեռահար \t General Motors l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "արեւմտահայերէն ( Armenian \t alfabeto cirílico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "գնչուական \t inatidon financeira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լատինական Ամերիկայի \t de la América Latina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տրիբունալի \t glória"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բրոկկոլի \t anunciórun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Քրիստոսի եկեղեցու \t catedral de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Աֆրիկայում \t África"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հակաամերիկյան \t anti-Oucidente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Չեխիայում \t pul República Checa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կարպատյան \t loinge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գրան Պրի \t de cerimónia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լիոնել Robbins \t Lionel Robbines de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ջոնսը \t John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Շվեդիայում \t Suécia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ֆակուլտետ \t Filologie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գրեմմի մրցանակի ն \t Grammy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Օսլոյի fjord \t l galho aéreo de Wehrmacht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Էդվինը \t cotar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ԻԹԲ \t desso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մարկ \t The Mark Twain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ավագանու \t la de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սամոյան \t bejitar lhugar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սլավոնական \t slabo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Cupcakes բանան եւ \t PbP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "խթանում \t Oupírun 5700"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ղուկասյան \t Brasil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "գործադիր \t Fon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կարմիր ծովի \t Mar Burmeilho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կիպրոսի \t ouro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "նացիստների \t nazis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պարալիմպիկ խաղերի թալիսմանն էլ \t ls Jogos Paraolímpicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հարավային Ասիա \t la oitaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռուանդայի \t Ruanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նուբա \t frequentar scuolas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Orkney կղզիներ Orkney \t nas Ilhas Orcadas ampeça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դարտմուտի քոլեջի \t Dartmouth College"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պիկասոյի \t Picasso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "գլխավոր խորհուրդը \t l Cunsell General"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ծովային \t angressar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռոդ Այլենդ \t eiliminaçon de eilemientos católicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ՄԱԿ-ի Մարդու իրավունքների կոմիտեն \t redaçon de ls Tratados CECLA CEEA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Attila է Hun \t la Átila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հաւաքուեց \t temendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Թուրինի \t Península"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Չորեքշաբթի օրը Javավիդը \t sondaige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Զատկի կղզու \t Ilha Páscoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հորդանանի \t jordanianas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "​​կաթոլիկներ \t católicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գուջարաթում \t Guzerate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "քրիստոնեության \t cristandade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Աշխարհի \t la léngua mais falada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "վերակառուցված XX համագումարի \t cungresso clandestino de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պյոտր Իլյիչ Չայկովսկի \t Zde cedo Tchaikovsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ամանորի \t çcida rumo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Քրիստինե \t Arkansas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Եմեն \t Iémen ten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մեծ \t Grande Depresson ampeço"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սինգապուրի \t singapurenses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պրահայում \t Frankfurt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Lima Դեպի \t deportado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նոյը \t Aqueilho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "բյուզանդական \t bizantino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ունենում Սուեզի ջրանցքի \t l canhal Sueç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Եգիպտոս \t Eigito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բարձրագույն խում բ \t Liga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ալբանացիների \t albaneses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սանկտ Պետերբուրգում \t de Dalí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կարիտասին \t fascista corporatibismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "շումերերէնում \t Língua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արիստոտել \t Aristóteles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ուգանդայի \t cabeça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ագռավ \t cuntina a ser reprobada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Րիֆենշտալին \t Eilha forçou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մյունխենի \t Munique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Շվեդիայի \t paç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լիսաբոն \t Lhisboua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կրօնքներու \t sikhismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "դեմոկրատ \t Comissário fui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լոս Անջելեսում \t Los Angeles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "394-ին Թեոդոսիոս \t Teodósio outelizou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "գործադիր իշխանության \t l Poder Eisecutibo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ՇԱՐԺ ՈՒՆՈՒԹՅԱՆ \t na Ounibersidade de Lisboua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "առևտրաարդյունաբերական պալատների \t Cámara de Andústria Comércio i Serbícios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "երկտեղանի \t dariano para"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ՀԴԲ-ի \t Fúrun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սրբազան \t Agosto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բանգալոր \t barian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ֆրանցիսկոս \t Francisco propós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ֆրանսերեն գերմանական \t 1627 cuntras angleses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դուբլինում \t na catedral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կամպալա \t University Leds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Աթենքի Տունը շտապ ապաստարանավորում \t Atena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տեխաս \t Texas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "խաղեր \t Jogos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կենդանի \t inda quedórun subordinados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հիրոսիմայի \t Hiroshima subre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դիմանկար>> \t Orhan Pamuk Orhan Pamuk Istambul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Margrav Չարլզ \t L margrabe Carlos I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սույն կայքի ( մասնակի \t Flannery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "մեղսակից \t tropas cunfederadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Комите Ю НЕП կայուն մարդկային \t OECD Cámara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սիբիրյան \t cunquistadores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Անգլիայի ֆուտբոլային լիգայում \t la Fotball League"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "տամպլիերների օրդենի ասպետների \t máquinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ջորջ Բուշ Ավագի \t George Bush declarou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ԱՊՀ շրջանակներում \t oubjetibos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հարավային Կորեայի \t Seul Sul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ՄԱԿ-ի \t ONU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մարիա \t Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "էպիկուրյան ԻՄ \t Aristóteles peripatética"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Չարլզ Դարվինի \t Charles Darwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "է Հարավային աղքատության իրավական կենտրոն \t Stória de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բարբադոս \t nao diplomado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հնդկաստան \t Índia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դեմոկրատական ​ ​ Հանրապետություն Կոնգոյի ( DRC) \t na República Democrática de Cungo Comores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "եկեղեցի ճյուղեր \t la Eigreija Anglicana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Միացյալ Թագավորություն Ֆրանսիան \t Ounidos URSS Fráncia Reino Ounido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գաբոն \t formalmente Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մեկ աշխարհ \t One World"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռուստենբուրգ \t Rustenburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ազգային պարկեր \t ls de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բադեն \t Baden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Քյոնիգսբերգ \t Königsberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Միրանդային \t Miranda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ֆրեյդը \t Freud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Յուտա \t Utah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Hortense ասում \t cun Hortense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կոնրադ Ցուզեն \t Konrad Zuse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "EMDEN Էմդենի \t L cunjunto acusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գալիլիայի ՝ ծովի \t de l Mar de Galiléia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ուինսթոն Չերչիլը \t Rosebelt Winston Churchill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սովորիր Թիմիի տեսաշարը \t Tamien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մարսելում \t Marseille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ջակարտայում \t Londres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ասիայում \t Ásia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ջիմը \t cold oupen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կոլոմբիանա \t scuitado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "լիագումար նիստի \t por ocasião do primeiro centenário"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ԱԲՀ-ն \t MTU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "քաղաքի Լոնդոնում \t de Londres de cab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "չգիտեր Պլատոնը \t Platon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Փնտրել \t sediada Belo Horizonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բիրմա \t Mar Burmeilho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ալբանիա \t Albánia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հյուսիսային Ամերիկայում համապատասխան \t América de l Norte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "բարձր դատարանի \t Tribunal Superior de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ասպիրանտների \t doutorado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ռանտ \t cuntan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հանրապետական կուսակցության \t ls democratas tenerien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սիրիուս \t 1291 las fuorças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վորը \t Baía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ասիիս \t Assis zambolbia Peruggie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վարդ \t Rose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "խավերի \t Puode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հայերեն \t Hindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հոգաբարձուների խորհրդի \t la Associaçon Brasileira de Ciéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ԵՏՀ \t CECA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Եթովպիա \t Etiópia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պաղեստինի \t palestino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Երկրի \t Tierra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Աբրահամը \t Eislan crestianismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պահպանողական \t cunserbador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բրունո \t seneficatibos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Օսմանեան կայսրութիւնը 20րդ դարու \t L Ampério Outomano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տրանսպորտի համար Լոնդոն \t fura outra beç candidata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ինդոնեզիա \t Andonésia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Քեբրոնում \t de Heibron assinando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Օսման \t óperas cumpositor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Scooters - ի \t radadeiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ստամբուլ \t recitador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գիտան \t Bhagabad Gita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "բանակում \t melitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նիգերիայի \t Bella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռուդոլֆ \t fameliar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գանայի \t dominaba to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մուհամմադ Ալիի \t Muhammad Eilhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լիբեր \t Liber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Թոդը \t Angenharie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պասկալ \t Stabeleciu Pascal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մահմուդ Ահմադինեժադի \t Mahmoud Ahmadineijad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "մոնղոլները \t Ls Romanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կաթոլիկ եկեղեցու առաջնորդը \t la Eigreija Católica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հեքըթոն \t reancarnaçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տոկիոյում \t Tóquio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ուզբեկստան \t nuoba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հիտրոֆ Գայտվիկ Ստենշտադ Լուտոն \t Southend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դեմոկրատական ​ ​ Հանրապետություն Կոնգոյի \t la República Democrática de l Cungo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ՎԱՆՔԸ ՄԿՐՏԵՑ ՈՒՐԲ \t Cota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բերտային իմպրեսիոնիստներ Մոնեի Ռենուարի \t dues"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Երդման ջրհորի մօտից ելաւ \t Mas die 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "փանջաբերեն \t punjabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "արևմտյան \t oucidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նորֆոլկ կղզիներ \t Ilha Norfolk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պլովդիվ \t Filípolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "տեղադրվել \t SIL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ֆու Տոնգ Վոնգը \t Timor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ստալինի \t Stalin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Միքաել Լ Սուլիվան \t James Clerk Maxwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վիկտորիանական \t maiores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "սինտոյական \t miko xintoísta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "խորհրդականների խորհրդում \t de cadeia als nuossos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "բալկանյան \t balcánicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ջուլիանա \t struturas políticas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կատարեք € \t de Coréia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Աստվածաշունչ \t o Livro dos sonhos o Livro dos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նյու Յորքի Մաննես \t comemorados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ջամես \t James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հռոմեական կայսրության \t Ampério"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հարավային Կորեա \t l la Coreia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Stark ապակեփաթեթը \t Analisar cumo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Համիլթընի \t Wagner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "առաջին ասպետներին \t ampeço a la Purmeira Cruzada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "լատիներեն \t latin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Առաջին համաշխարհային պատերազմի \t campanha la Purmeira Guerra Mundial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռոնալդ Ռեյգանի \t Reagan Treminal B Reagan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կարապի լիճ \t retrata zespero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ավստրիա \t Áustria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ինտերիերի \t assegurado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մեքենաշինական ֆակուլտետում \t l Leal Senado 1987"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Առնանդամ \t Harpia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռեն \t Roma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պարալիմպիկ խաղերը \t Jogos Paraolímpicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բյուզանդական կայսրության \t Ampério Bizantino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Fre e BSD-ի \t FreeBSD simelidades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Քուրդիստանի \t Curdiston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "մարքսիստական \t marxista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լատինական Ամերիկայում \t América Latina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Խոյը \t Áries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ենիչերներին \t atualidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ատամներ \t houmenageado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "իսպանախոս \t son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սևազգեստ \t Black"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "COIMBRA խմբի \t Ounibersidade de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կոլումբիայի համալսարանի \t na Ounibersidade de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "3։0 \t Deng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բուդն \t Bogey :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ջեկ ճնճղուկ \t Capitan Jack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ֆրանկների \t francos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ֆիդել Կաստրոյի \t Raúl Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գազայի \t Gaza quatro assentamientos na Cisjordánia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նիկարագուա \t l repersentou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գուջարատերեն Կաննադա \t gujarati urdu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "քրիստոնյաները \t crestianos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "արագացնող \t l heimisfério sul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նագասակիի \t Nagasaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ասսամ \t Marian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սենատի \t Senado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վիրահայոց թեմի \t la de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "պահպանողականները \t cunserbadores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռուսկան \t Ruska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "օլիմպիական խաղերի \t boicotar ls Jogos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "առաքինություն \t Nietzsche notan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ամառային Օլիմպիական խաղերի \t Jogos Oulímpicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ֆրանսիա \t Fráncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բրազիլիա \t da Embaixada do Maputo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Շեն \t Pequin caiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "բրիտանական \t británicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նեպտուն \t Netuno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վարշավա \t Barsóbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լյուդվիգ վան Բեթհովենի \t Ludwig van Beethoven cumpuso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ՀԲԸՄ \t Del hai cópia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բելգրադ \t Belgrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սամոա \t Samoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "տեղադրեք Daemo n Tools - ում \t çco Alcohol Daemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կորեա \t Coreia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Անտիլյան \t Anquesiçones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ալեքսանդր \t Alexandre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պեկին \t Pequin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի \t la Segunda Guerra Mundial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "սանսկրիտ \t sánscrito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հանրապետական \t republicano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "օլիմպում \t çpertou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նյու Յորքի ֆոնդային բորսայի \t na bolsa de Nueba York NYSE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կշարունակվեն \t Popular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "՝ օդուժի \t la polícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մալայերեն \t malaia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "թյուրքական \t turcas nómadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մանկական հեռուստաալիք \t coletáneas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "եւ Մարոկոյի \t projecto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ադրբեջանցիների \t La Azerbaijon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Էմման \t Emma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռիչարդ \t Richard Nixon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ռուսական \t russo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բրյուսելում \t perbertido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գվինեա \t Guiné"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "արևմտաեվրոպական \t amplementadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Եվրոպական հանձնաժողովը \t Ampeçou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ֆիլիպիններ \t cidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Օհայո \t Ohio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Թիմոր \t Timor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ջորջ \t Jorge BI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Քսենիա \t Xenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Թալիբան շահերի բախումը \t filme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ագնեսի \t canhales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Իրանի \t Eiran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լյուբլյանա \t Silba Luiç Marcelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Շագանակագույն \t Brown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Selina ասում \t por Lince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Իսրայէլի \t Eisrael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բոսնիա \t Bósnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հայերեն \t colapso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նիդեռլանդներ \t Países Baixos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Kunsthistorisches թանգարան \t Museu Basco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կոստա Ռիկա \t cuidasse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "NASA-ի գիտնականները e աստղադիտակի միգամածություն \t L Telscópio Spacial Hubble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Չիլի \t Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նանան \t rue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "փառատոնի \t quedou zapontado cul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Թագավորության \t Lhion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արեգակնային համակարգի \t de ambestigaçon notables l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Թթենի \t Scalou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հուդայականության \t mística oucidental judaísmo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Քըրք Քըրքորյանը ներկայացված \t zeia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Խորվաթիա \t Croácia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գդանսկ \t Assemblé Municipal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Աբխազիան \t stenson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "նշում \t Xian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արեւմտյան բանկի \t Cisjordánia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Էդիպուսը շրջանում \t Édipo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "այգի \t Jardim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սինայի \t monte Sinai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լեյդենի \t guerras cebiles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արդարադատության \t Esta lhei permaneciu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ֆրեդիի \t Tiago João"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տաջիկստան \t tadjique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Իսահակ Նյուտոնը \t Isaac Newton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ճակատի գիրը ուրիշները \t ONU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բալի \t çtribuiçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "« Th e New վերաբերյալ \t jornal maior tiraige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "v Կասկած չկա \t Dmytro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Օսմանյան \t outoridades russas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ֆրանսիական հեղափոխության \t este período la calidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մալի \t Mali Burkina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վիրջինյա Վուլֆի « \t cunfrontaçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սադամի մահացու \t Talibanes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բուդդայի \t Buda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ՆԻԱ \t l'ourganizaçon stablece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լոտուս \t Lotus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բելառուսի \t acunteciu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պետրոս եկեղեցին \t eimaige San Pedro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Օբեդը \t Linha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արենդտ \t Subretodo deixou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Անդրադեի \t Andrade arrogantemente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ընտրանի \t ciganos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ջիբրալթարի \t Voz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լիտվայի \t Lituánia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Խաղաղ օվկիանոսում \t region sudoeste de l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռեզա \t simpatizaba cul nazismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բավարիա \t Babiera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "(նրա \t Abu Sufyan outros lhíderes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հիսուս Քրիստոսի \t Jesus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Օթթաուայի \t Costa Rica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վերսալում \t ancenado Bersalhes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տանտալ \t Cronos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գյոթեի անվան \t Goethe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կղզի \t Ilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կալկաթայում \t Calcutá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Քինգս կոլեջի \t maioritários"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հոսեյնին \t Hosseni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սլովակիա \t Roménia Slobáquia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ազգային ժողովի \t l baixo clero Assembléia Nacional Custituinte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հանրապետական կուսակցությունը « \t Por cuntrapunto l republicano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մայքլ \t Michael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սոչի \t qu'ampeçou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ծխելը \t RFSI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Էվերեստի \t Eiberest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ISATA- ն չէ \t missionários atuando bários"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արեւելյան Ասիա \t la Ásia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Շարպեն \t Acabou sendo cundenado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Չեմպիոնների լիգայի Անգլիայի \t de jogos Quinta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հին Կտակարանի \t Cun motibo de dita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կենտրոնական Ասիայի \t Ásia Central"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ստեփանոսը \t Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տուլոնում \t Toulon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ուրուգվայի \t spanhola modalidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "քարի կտոր \t Guangxi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սենեգալ \t trasferida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պետրոսը \t Rializou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մերձավոր Արեւելքի \t lheste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բասկերի \t Tolosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արևելքի \t Ouriente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "մեղեդի \t marqués"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բագրատունիների \t sou seclo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պոզնան \t Kangju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ամերիկյան \t amaricana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կարիբյան \t Caribe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մոխրագույն \t Porduzia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սերբիա \t Sérbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Virginia 22204 Ամէրիկայի \t Arlington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դամասկոս \t Omíada Damasco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "տատիկ erexay \t atira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տաղարան>> համերգին \t turcas eigípcias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ընկերության մասնագետները ունեն \t L grupo ganhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բոլշևիկների \t bolchebiques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Զանգում \t L poeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կենտրոնական Կալիֆորնիայի \t na costa pacífica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լիբերալ \t Lhiberal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հունաստան \t Grécia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նիգերիա \t Nigéria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Երկիր \t poblaçon 260 mil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բենյամին Նեթանյահուն \t de Benjamin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մինասը \t Stadual Minas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դորտմունդ \t an Dortmund na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "և Մուսոլինին ստորագրեցին համաձայնագիր \t la Grande Muralha de China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տագանրոգ \t Mundial Meteorologie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կարմիր բանակի \t de ampedidos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ամերիկյան հեղափոխությունը \t l John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մայաների \t assisténcia melitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սյուզան \t Washington passou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մերձավոր Արևելքի \t jesuítas responsables"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դոն Կիխոտ \t Cruzeiros ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռեբեկան \t Inda assi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Օքսֆորդում \t Oxford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Էնդրյու \t preparórun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արեւելյան \t La Antártica Ouriental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կուալա Լումպուր \t Manila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "եղբայրություն \t Bal l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Eilat քարե օվալ \t Eilat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "իսլամական \t islámico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սև Լուսաններ Black (աֆրոամերիկացի \t ls Panteras Negras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ճռնիկ \t scolheu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "արտիստ \t Brasília"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ստոկհոլմում \t desso acuntece anualmente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բումերանգ \t L canhal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կավ \t pula outra puorta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բաղդադում \t Bagdá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կայսրին \t César"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նամիբիա \t Namíbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նոբելյան մրցանակներ \t Nobel químico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արթուր \t Alcamenes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վեներան \t Bénus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մադրաս \t fugir Riga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մեդեա \t Medeia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սոկրատեսը \t Sócrates fundadores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "զրադաշտական \t d'ourganizaçones antergobernamentales clássicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մեց անցկացող \t Apuis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ֆրիման \t Newton studou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բոնն \t Rheticus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Իսլամը \t Eislan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կայէնը \t Cain justeficar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մեխիկոյում \t Cidade de l México"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Միացյալ Թագավորության \t l Reino Ounido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Անտիոքի \t Alexandrie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "սյուրռեալիստ \t L'artista surrealista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սմոլենսկի \t Smolensk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Խաղաղօվկիանոսյան \t Pacífico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ռեն \t la çtruiçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մոխրոտը \t Yá dixe Baudelaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հենրի \t troféu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գանա \t ewés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "բարեկենդան \t La reflexon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լարա \t Tenie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հարավային Սուդանի \t sul africana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հաշիվ \t reunion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բերտրան \t Dixe Hegel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նյուրնբերգյան \t Nuremberga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դիոնիսոսը \t ancluso Dionísio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հենրի VIII \t Henry VIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "սկանդինավյան \t scandinabos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լոնդոնի Hea throw օդանավակայանում \t Londres seis Aeroporto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մետրոպոլիս \t 2004 Parlamiento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "վիենային \t and His Dream for"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հայֆա \t Haifa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կմտնեն Գեւորգ \t las Oulimpíadas Londres 2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սերբիայի \t Sérbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "- Կալի \t hindi andonésio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ամստերդամ \t Amsterdan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հուն \t hunas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ճիլ \t Inda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "` շաբաթում \t la Grécia filho Alexandre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ներկայացնում \t John Locke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հարավարեւելյան Ասիայում \t de la eibangelizaçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Զամբիայի \t Zámbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ադամի \t çcida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հինդի \t inda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հաագայի \t Haia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "գալուստով Նոր աշխարհի \t ne l Brasil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Փոլ Քարթնի \t Paul McCartney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ուեբերին \t Weber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "թուրքերը \t turcos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Շվերինի \t madeira quanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վաշինգտոնում \t Washington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կարմիր Դրոշի \t Bandeira Burmeilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հյուսիս \t norte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Թիմուրը \t Tamerlon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Թամպեր \t Tampere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Էլ - \t Oscar Pistorius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տիւրոսի \t Tiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Փարիզում france \t Paris Fráncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ֆունտ \t Pound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արգենտինայի \t Argentina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Էյնշտեյնի \t Einstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Աբուջայում \t Andorra Bella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Խորվաթիայի \t croata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "բոլշևիկյան \t bolchebique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դորա \t série"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Աթենքի Օլիմպիական խաղերը \t após Ouro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "լոբու \t o raio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արաբական թերակղզում \t l posse d'abultada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ուելսի \t antregues"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կառավարություն \t Goa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ձեռնարկություն \t Lisboua nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "գավաթը \t classeficou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ուգանդա \t Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "սլավիկներ \t cuntinan aparecer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "՝ գլխավոր մրցանակ \t por parte de l críticos i prémio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "փայտի \t Ua beç Xá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հռոմի Պապին \t papa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կաբո Վերդե \t Cabo Berde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Քուվեյթ \t Kuwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Երկրորդի Գահակալութեան \t La maior parte de l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "գերմանական \t alman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Անտարկտիկայի \t antártico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ազատազրկման հակասովետական ագիտացիայի \t politicamente cerrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բավարիայի \t Wagner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "CPC) տրամադրում \t PCC spulsou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Իլինոյսի համալսարան \t Ounibersidade de Manila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ֆրիդա zakonspek \t Lucas deixou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սանտա Catarina \t Santa Catarina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Քրիստինաը \t cumbite Reina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռեյգանի \t Sue atuaçon assemelhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "գիտահանդեսի \t ando - ouropeus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կոնգրեսի գրադարանում \t Rede Globo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ջոն Լենոնի \t John Lennon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Համաշխարհային բանկի \t l Banco Mundial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վիքիպեդիայի \t Wales Wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Խորհրդային Միության \t la Ounion Sobiética"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ափրիկեան \t África"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հյուսիսային Աֆրիկա \t l norte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Թեյթ պատկերասրահում \t l Tate Gallery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Շոտլանդիայի \t admitir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արիական \t arianas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "[որ CSF] \t oufrece ampréstimos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "խաղի \t Alguas femenistas argumentan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Փենսիլվանիա \t Capuchinhos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կաստրոյի \t Fidel Castro renunciou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "սամարացիների \t populaçon dua cidade barie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հին կտակարանից \t - l Antigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "եբրայերեն \t usáren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ավետարանի \t por"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ԿՀՎ \t Fatbok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սև ծովի \t la l Mar Negro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հռոմեական կայսրության \t l Ampério Romano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հարվածային \t 1996 Anternete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Փաստեր Հունաստանից \t zambolbido Grécia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ժողովրդա - Դեմոկրատական ​ ​ Հանրապետություն Կորեայի \t democrática parlamentar 14 de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հազարավոր \t cuncentraçon aparecírun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տուն \t Cámara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "18 - Հովհաննես Պողոս II \t João Paulo II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կալիֆորնիայի \t Califórnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Խաչատուր Մարտիրոսյան \t l'abiertura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վիետնամ \t l Bietname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Էստոնիայի \t açon liebarie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մալյանի \t Ne ls ampeços"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մոհավկի \t negócio anfraquecendo partecipaçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ամերիկայում \t Américas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կամբոջայում \t populaçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ուկրաինայի \t Oucránia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ստրասբուրգում \t Strasburgo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մավրիտանիա \t Saudita Mauritánia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Թուլուզ \t l'alto Toulouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ադա \t Ada Lobelace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Քերրին \t Ferbilhában"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Russia Revolution հիշողության վիկտորին \t la Reboluçon Russa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նյու Ջերսի \t New Jersey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ընկերության \t cumbates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ուիլյամ Մորիսի \t William Morris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Յոհաննեսբուրգ \t Joanesburgo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մարգարիտ \t Margaret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "քաղաքացիական պատերազմի \t Guerra Mundial las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արդենսի \t moço"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "աճուրդին \t spacial estudar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մարջը \t Marge preguntando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "սիամ \t studioso coincido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ներկայացուցիչների պալատի \t na Cámara de ls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սբ Louis \t l Rebanche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "քրիստոնյա \t straçones ouropeias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ընդհանուր տեղեկություններ \t Ounibersidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բրազիլական \t brasileiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սպարտայի \t spartano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ՉԺՀ \t durante la duraçon de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հեթանոսների \t mulhiers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Թենեսի \t Stuttgart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Katrina ասում \t Katrina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բերգմանի \t manifesto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Յոհանեսբուրգը Մապուտոյին \t sediado Maputo capital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բուշի \t Perante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ԽՄԿԿ \t cungresso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ընտրությունն ավարտվել \t Sonoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ալեքսանդր III \t Alxandre III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բորդո \t Freiberg para"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դոմինիկյան Հանրապետությունում \t na República"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Անդրեա \t filha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վիեննայում \t Biena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "աշտարակի \t paíç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "խաղերի \t ls Jogos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "դեսպանը \t Ancheon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կանադա \t Canadá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բարսելոնայում \t Barcelona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Շոպենի \t Chopin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բրաունի համալսարանի \t Universidade de São Paulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ՄԱԿ-ի \t las Naciones Ounidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ակումբի \t Cunseilho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արեւելյան Եվրոպայի \t Ouropa Ouriental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Փարիզում \t Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "պատկերասրահի \t Horda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գալիլեո Գալիլեյը \t Cunseilho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սոմալի \t Somália"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լորենը \t eilha acaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ժոզեֆինայի \t Joséphine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "դժոխքում \t fúrun fotografados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հորդանանի \t Jordánia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ֆրայպուրկ \t Hamburgo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բեթթին \t prazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կոլումբիա \t Defesa l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ատաղձագործ \t passadiço apersente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "գոթական \t eirá ampregnando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "« Տը Կըրլ Ֆրամ Իփանեմա » \t campo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Օլիմպիական խաղերի \t Jogos Oulímpicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ռասայական \t sul africanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հավայան \t l Habaí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "( ամերիկացի \t América"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հանդիպումները պիտսբուրգ պինգվինզ ( \t de l Pittsburgh Penguines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հարավային Աֆրիկայի \t naturezas muortas i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սիրիա \t Síria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Էստոնիա \t Stónia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սան Միգել \t Riu de Janeiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ժողովրդական Հանրապետության Թիեն \t proclamada la República Popular China 1949"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ացտեկները \t astecas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դուրգա սլաքի \t Lakshmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Թիրախային \t Antruido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ջիբրալթարի նեղուցով \t ibn-Nusair Streito de Gibraltar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "զարգացումները Մերձավոր Արևելքում \t Ouriente Médio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հյուսիսային Կորեայի \t Quemunista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Խնջույք ( Party \t moderno Porto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կենտրոնական Աֆրիկյան Հանրապետություն \t l Ampério Central Africano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բուենոս \t Buenos Aires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Hunt- մյուսներից \t Fonso I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "քրիստոնեական \t crestiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Խորխե Լուիս Բորխեսն \t Jorge Luís Borges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կոմինոն \t Comino próssimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "թագավորը \t rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դանթե \t Dante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ջոն Ուեյնը \t John Wayne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հյուսիսային Աֆրիկայի \t norte - africana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "համաշխարհային պատերազմի տարիներին \t la Purmeira Guerra Mundial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մարոկկո \t Marrocos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լուսնի \t Luna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կառլոս \t Sue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ուրուգվայ \t Uruguai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հրեաների \t judius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ezio մասին \t d'outonomie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Իբն Kathir \t Nemeth tamien apoiou esse punto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Քարտի \t los eilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գուլիվերի արկածները \t Gulliber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Թուրքմենստանի \t U m artigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գվատեմալա \t Guatemala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դանի \t cuntrapartida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հոլոքոստի \t houlocausto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հարավ \t Sul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ադրբեջան Իրան \t Likud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պալաս հրապարակում \t l Terreiro de l Paço"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "մ թ ա \t Macabi BC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լեհաստան 5 \t la ilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ջութակի կոնցերտ \t cuncerto para biolino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ակադեմիան \t Academie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "իռլանդական \t eirlandesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Չեխիա \t República Checa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հարավարեւելյան Ասիայի \t l de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հեգելը Schel \t Giral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Միսսուրի \t Missouri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պորտուգալիա \t Pertual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նոր Գվինեա \t de l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մալթա \t Malta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Իրա \t Dalí frequentou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ժորժ Սանդի \t George Sand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ներբեռնմա \t jogo cul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վիլիամ \t Raymond Aron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "պորտուգալերեն \t pertueses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ջոն McCarthy \t John McCarthy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լյուքսեմբուրգ \t Luxemburgo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "թագավորության Լորդերի պալատի \t la serbiu de cadeia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կամակուրայում \t classeficaçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռեմբրանտը \t Rembrandt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սիերա \t Moço Werther"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "է Ծոցի Մեքսիկայի \t l Golfo de México"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "© 2001 - 2019 Ջի \t líbias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սան Պաուլո \t San Paulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Միխայիլ Բարիշնիկովը \t l'agitador anarquista russo Mikhail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "պատանիների \t maternal fraternal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սուսաննա \t Susanna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ֆինլանդիա \t Finlándia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "“ Աստվածների ” \t Mesoamérica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "(ռուս ՝ Горе от ума ) \t d'empresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կորեական պատերազմի ժամանակ \t la Coreia la Coreia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Քենիայի \t queniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հնդկական \t Índia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Յ ՈՒՆԻՍ ԵՖ-ի \t UNICEF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "սոուսի անգլերեն \t Midlands Ouriental na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պալատ \t russos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Շրի Լանկա \t Almanha Liechtenstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կանադացիների \t partidos stremistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "միջին դարերում \t na Eidade Média"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մ 16 աղջիկների Հայաստանի հավաքականը \t ls Jogos de Ambierno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "տեվտոնական \t Cabalheiros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ԱՄՆ բանակում \t ne l Ounion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բենին \t ciclone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վոլգա գետի \t l Riu Bolga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ավստրալիա \t Austrália"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մերտոն \t -menistro trabalhista Billy Hughes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "եվրոպական \t ouropeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կարծիքներում \t Hoover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բրանդի \t chanceler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պտղոմեոսի ժամականներում \t Ptolomiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սաւուղը \t posiçon d'eimigrante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կազակների \t subrebibido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սանկտ Պետերբուրգում \t San Petersburgo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "իշխանի \t príncepe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պաշտպանության նախարարության \t na cidade i Defesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Չիկագոյում \t perduto anterno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ջուլիետ \t Tragédia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ջեյմս \t anterpretar James Bond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տեսակների ծագումը \t las la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կտոր \t Córcega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բուլղարիայի \t eimigrantes poloneses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Օգոստինոս \t Agostico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դելավեր \t Delaware Kentucky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ֆերնանդո \t Fernando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ներկայացմամ \t Cunseilho Sigurança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Jenkins ի \t Éran feitos scrabos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "աշխատողների \t renda i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կաթոլիկության \t catolicismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Թերեզան \t Teresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լաս Վեգասում \t cidade Cairo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կրթաթոշակառուներ \t populacional de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հռոմեական \t romano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պֆորցհայմ \t Sponhein penhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կլոդ Shannon \t Shannon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հուքի \t decide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բոսնիա եւ Հերցեգովինայի \t Bósnia i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հյուսիսային Եվրոպայում \t do Nordeste de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դեմոկրատական կուսակցության \t ajudou ne l'apoio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "“օտարական \t Rússia Kiebana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նեապոլում \t Nápoles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպության \t OMS inda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "բողոքական \t Protestante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հունվարի Խորհրդային Միությունը \t Inda júlio de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դյուրերն \t Son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սաուդյան \t defrentes ténen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սպուտնիկ \t Sputnik e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "երբ ՄԱԿ-ի Գլխավոր Ասամբլեան ընդունեց \t Assemblé Giral - se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "իսպանացիները \t capital Tenochtitlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պարսկաստանի \t Pérsia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հյու \t Hugo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վենեսուելայի \t seguintes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ձկներին \t Passado colapso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "գերմանացիների \t almanes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Marti հեր \t Lhutero publica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կոսովոյի \t Kosobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սերխիո \t melitar precedente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Օլիմպիական խաղերի \t ls Jogos Oulímpicos de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ֆունտեր \t nepalés cunferiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սումատրա \t fugiran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Երևան \t Mesopotámia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հունգարիայի \t Chegou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սուդանի \t Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "է նաև \t de la Eiquenómica Ouropeia CEE Custitutibo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բնական պատմության թանգարանում \t l Museu de Stória"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հյուսիսային Կարոլինայի \t l Arkansas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մակբեթ \t Macbeth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "օազիս \t suldados deixórun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հայկական դրոշը \t : nacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "դաշնակիցների \t aliados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հիշատակվել \t ARP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Թունիս \t Tunísia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "նավիգատորով Mataró \t Tolosa francês"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ընդդեմ \t Sastifazian se assi las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "դատարանը \t propiadade pribada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռիո դե Ժանեյրո \t Riu de Janeiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Աստծո Որդին \t apelo essa eimbecil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Յաման \t persença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ասուան \t Pico Rial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հարրին \t l'estado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "՝ Սիմֆոնիա \t mº 40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "որ Bilderberg խմբի \t l Bilderberg la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "72 ՝ \t de 271"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "գնացքով \t 2002 grupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հաիթի \t Haiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արժույթի միջազգային հիմնադրամի \t forçarian l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Շեքսպիրի \t Shakespeare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ուկրաինացիներ \t Oucranianos étnicos sóman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "տեսականուց \t Ariel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հնդիկ \t Mais tarde ls hindus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետության \t especial de território chinês sob administração"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սարաևո \t fuorçado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "միջազգային փոխանակման « Erasmus + KA 107 \t ls -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պուերտո Ռիկո \t de Brasil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մատանիների տիրակալը Տոլկիեն \t L Senhor de ls Anéis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "վկայությունները Կայսրություն \t Lhorena subrebibiu al çmanche Ampério cuntinando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "վեճի \t afogou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "չվացուցակ ը \t JAL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Էկվադոր \t Almanha cumbenceu -se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "բելգիացիները \t belgas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ունիտարային \t Howard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մաո Zedong \t quemunistas Mao Zedong tomórun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բուրկին ա Ֆասո \t Faso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ՅՈՒՆԻՍ \t cunsultibo Fondo de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "երիտասարդ \t Brighan Young"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ֆերդինանդ \t Fernando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հռոմ \t Roma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վենետիկ \t Veneza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "դեպքի \t quemunismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "՝ համերգասրահ \t Giacomo Puceni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "արտաքին \t Cunserbaçon de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Չեխիայի \t xeco Slabkob"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Իսահակը \t sacramentos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "պետական \t Stado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ներկայացուցիչների պալատին \t Comissão de Eleições"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Երկիր \t Sou sucesso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հանրապետության \t Duma de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տիկի՛ն Շահին \t mai Osama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պապուա Նոր Գվինեա \t Papua Nuoba Guiné"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պերու \t Peru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բրագան \t Cunceilho de Guimaráes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հանձնաժողովի \t Resolução"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հարավային Ամերիկայում \t América Sul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ԳԱՖ \t Augusto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Քեյփթաունի \t de l Cabo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տաուտն \t spressamente proibida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "փարաւոնի \t faraó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "իմաստուն \t cunfucionista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Միջերկրական \t Mediterráneo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գերմանիա \t Almanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հրէաստանի \t Judéia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Իմերեթի \t Duarte fui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Օուշենի \t Ouceano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Երեք \t ourganizaçon ten atualmente 130"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հանրապետական \t bigor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռուբէնի \t Fráncia deseia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռումինիայի \t cunsidrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ԼՂ կոմունիստական կուսակցություն \t Partido juntar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռոջեր Էբերտի \t Roger Ebert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Անգլիայի բանկը \t antroduzida banco de Anglaterra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հյուսիսային Իռլանդիայի \t l Irlanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "տարածություններին \t Pernambuco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "սադուկեցիները \t Talmud Jarusalen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մինգ դինաստիայի \t dinastie Ming al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բաշը \t Basho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պյութագորաս \t Pitágoras Jámblico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Իբն Khaldun (նրա \t Ibn Khaldun anota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լյուիս \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Խաղի \t Na Dinamarca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դուայթ D Էյզենհաուերը \t staunidense Dwight D Eisenhower"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Միսոր պալատը \t Mysore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ադոնիսը \t Adónis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "օսմանցիները \t Média zambolbiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Եվրատեսիլ 2017 \t 2017 participation Eurovision 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սատուրնը \t Saturno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բենֆիկան \t Benfica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "լինելով ESO \t parte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Փարիզի համալսարանի \t na Ounibersidade de Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Շվեյցարիա \t Suíça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բիլ Քլինթոնը \t Bill Clinton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ալեքսանդրա \t Alexia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բոստոն \t Boston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ԱՄՆ \t ls Stados Ounidos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բարին ՝ \t pequeinho criado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կրետե \t Creta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հիմալայներ \t cordilheira heimalaica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կահիրե \t reunidos l Cairo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "69-ամյա Մարկինն \t bolchebismo russo staba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նորվեգիա \t Noruega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ադրբեջանական \t República"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ուիլյամ Շեքսպիրի ‹ ‹ \t William Shakespeare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Եհովայի \t Testemunhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "աստվածաշնչյան \t acradítan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կենտրոնական Ամերիկայի \t América Central"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հռոմեացիների \t romanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "արդարադատության \t corte Judiciário"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արծաթե \t l'abidy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ադոլֆ \t Adolf Hitler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լոնդոնում \t Londres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կետերը \t Outelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "“ ՀԱԼԷՊ” \t La polonesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ջուլիան \t Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գրիգոր \t Griegório"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ԱՄՆ Եվրոպա \t palestinos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ջորջ Հարիսոն \t George Harrison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Անդյան \t deteriou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "նվազելով \t Franklin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մորիս \t Durán Morris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "/ Ալլահի Մարգարեյի \t sou porfeta mensageiro )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Անտիգուա \t Las prebisones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արեւմտյան Մայնդդոլդսի \t Oslo ne l centro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "տնօրենների խորհրդի \t Gobernante de las Teçtemunhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռուսաստանի \t Rússia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սլովենիա \t Sicília"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վրաստանի \t Geórgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Թերեք \t eisistentes naqueilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լիդան \t nazismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "փարիսեցիները \t Mishná"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռուզվելտը \t Robespierre apelou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հարվարդի \t Harbard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Nil ակոս \t Nilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "մրցաշրջան հադես \t Alánia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հայաստանի Հանրապետական կուսակցությու ն \t prática de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Յ ՈՒՆԵՍԿՕ-ի \t patrimónios UNESCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կամերուն \t Anstituto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռուսաստանի Դաշնության \t inda Federaçon de la Rússia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դոմինիկյան Հանրապետություն \t Os Presidentes da República"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռոդեզիա \t when"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռոտերդամի \t City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռիչարդ Երկրորդի \t Ricardo II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հոլիվուդի IS- SOH- \t Escrebia bispo Sieyès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "բրազիլացիների \t brasileiros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Օքսֆամ Հայաստանյան գրասենյակը գյուղատնտեսական \t La ourganizaçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կիոտոյի համալսարանի \t Ounibersidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տիտոսին \t Titus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հոնոլուլու \t Caxias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "- Կոլա Հելլենիկ \t Fanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կարմեն \t Cézanne recuperou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ֆուկոյի \t Modelo : Citaçon Modelo : Citaçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Անգոլա \t Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "դերակատարման \t Gollun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հարվարդի համալսարանի \t Ounibersidade Harbard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կալիֆոռնիայի Սան համալսարանը \t la Ounibersidade de la Califórnia San Diego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Թոմ \t ribalidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Եվրոպական խորհրդի \t Cunseilho las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մերձավոր Արևելքում \t l Ouriente Médio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Թոլքինի \t Tolkien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ումագ \t Guerra Mundial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ժամացույցն \t Teçtemunhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Համլետ \t Hamlet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արեւելյան Աֆրիկայում \t África Ouriental l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "բերբերների \t mouros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նապոլեոնը \t Napoleon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լորդերի \t Reichstag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մովսէսը \t Moisés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Անգլիայում \t Anglaterra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ՏՀԶԿ \t CIA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կիտո \t Macau adonde cuntinou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նիգեր \t Níger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "սևինը ընդեմ կարմիրի աստվածավախությունի \t nó- árabes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "տեսահսկման \t secreto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նոր Զելանդիա \t Nuoba Zelándia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վերջին ամսվա Վերջին 2 ամսվա \t de Ouriente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Համաշխարհային օդերևութաբանական կազմակերպության \t pula Mundial de Meteorologie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ֆրանսիական \t franceses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ալգարվեը \t ganadeira trouxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նելսոն Կլերկն արժանացել \t l'apartheid libertando Nelson Mandela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "համա ր \t de América"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "դեղձանիկ նավակայան \t Wharf cumplexo financeiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Աֆրիկացի \t son son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կոմունիստական \t unificar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ղուկաս \t castidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լեվիտիցուս \t Lebítico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "իսրայելցիներին \t assentamientos judius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սերենա \t Emídio Santana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ch Guevara փառաւորի \t anunciou Ernesto Che Guevara deixara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կարս \t L paíç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կուստուրիցայի կինոարվեստն \t eisército sérbio lhutou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հարավային Աֆրիկա \t África Sul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Միջազգային տիեզերակայան \t la Espacial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սուրբ Ֆրենսիս Xavier եկեղեցին \t L lhema ua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "անգլերեն \t angleses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մոնթրէալի \t sportador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սատանան \t quemunhon d'amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "`ձգտելով \t tornou munecípio multiétnico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ալբերտը \t Alberto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պենտագոնի \t Pentágono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ֆրանսիական Պիրենեյան \t francesa na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նյու \t Washington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "պրուսական \t sitiada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ճապոնիայի \t l Japon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "համալսարանի \t Ounibersidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կարմիր ծովը \t na l Mar Burmeilho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լեգրանն \t l Legrand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Թբիլիսի \t Estádio Brigido Iriarte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հարավային Խաղաղ օվկիանոսի \t pacífico Sul la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "խոհարար բդերի արանքում \t Cláudie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ՄԱԿ-ի Զարգացման ծրագրի \t Rebelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "McMaster համալսարանի \t Ounibersidade McMaster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մադրիդում \t Madrid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հանոյ \t trabalhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կավե \t Nau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արեւմտյան Եվրոպայում \t Oucidente la Ouropa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մոսուլ \t mísseis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կորեայի Հանրապետության \t la República de la Coreia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վեդիկ \t Bédico deu fundaçones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մադագասկար \t Uma produção"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տուվալուն \t salbamos todos ó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "օդուժի \t si declarada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կալաբրիա \t Messina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ֆրանկների \t porbocou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռուսական կայսրության \t URSS russo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դաւիթն \t D Juan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Էյզենհաուերի \t Todabie apersenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վանգուվըր \t correndo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լիբանան \t Líbano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "գրասենյակի \t Ouffice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "W EST COAST Արեւմուտք \t West Coast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Շոտլանդիայի \t descolonizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռոնալդուն \t spelucaçones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "տաճարի \t çtrói"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սիդնի \t Brian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Waseda համալսարան \t Ounibersidade de Waseda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ադամ Սմիթի \t Adan Smith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լիխտենշտեյն \t Nas einúmeras biaiges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "օրվա Տոլեդոյում \t Afastando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Իրաք \t Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տոգո \t Togo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "։ օրիենտալիզմին \t Sue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հյուսիսային Կորեայի \t Coreia de Norte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հայրենական Մեծ պատերազմում \t Na treminou la guerra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արաբական պետությունների լիգայի \t restouraçon la democracie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կովկասում \t Dostoiévski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Երկրորդ \t zampregado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տանզանիա \t Sul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սառան \t Marie tórnan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ճապոնական \t japoneses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "բյուզանդացիների \t bizantinos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պաղեստին \t Palestina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների \t período fuorte aliás Stados Ounidos América"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մոսելի \t Shakespeare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սպարտա \t aqueilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Չինաստան \t China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "«անավարտ \t porfeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մոնրո \t seclo XIV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կոլումբիայի \t Carreira spaciales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ջորջ W Բուշը \t Clinton John Wilkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հանրապետության \t República"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Անտարկտիդա \t Antártica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հնդեվրոպական \t La agricultura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պալո Ալտո \t Palo Alto ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գրենադա \t saliu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Չիլիի \t merluza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ՀԱՕԿ նախագահ Գագիկ Ծառուկյանը \t aspirantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վլադիմիր Պուտինի \t russo Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "բայց \t la Grande Guerra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Եկեղեցի Աշտարակ \t Samoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բեռլինում \t Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Առեւտրի համաշխարհային կենտրոնի \t de de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վագնեռ սրահ \t Wagner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Cornwal l համալսարաների Cornwal \t Cornualha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ադրբեջանցի ուսանողուհին հասել է \t Sul Seul la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ալեքս \t atençon Alex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մոսկվայում \t Moscobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մարկո Պոլո \t Marco Polo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ջորջթաունի համալսարանի \t própia de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սան Դիեգոյի \t San Paulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պարսից ծոցի \t l Golfo Pérsico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Օֆրա Հազա (նաև \t Oufra Haza stan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "վերաքննիչ դատարանը ի կատար \t l Tribunal de Apelaçones Dusseldorf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ԱՀԿ-ն \t OMS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մակեդոնիայի \t Felipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հիշատակում Երաժշտություն \t contra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հավանա \t Habana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "քաղաքացիական ծառայության \t na agricultura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մոլդովայի \t Oucranianos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դանդի Նյուքասթ \t Armanos Grimn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հայիթիին \t çpersórun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "նեանդերտալյանները \t Neandertais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ծոցի Aqaba \t al spácio aéreo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կազանում \t atuales Kazan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Թեթեւ \t eiditor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հենրիխ II \t Walker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "մոլդովացիների \t Strangeiros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "բիլբորդից \t deixar cumprar açúcar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կոիմբրայի \t Coimbra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մոնղոլիա \t crestianismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սուրբ Հոգին \t faç al Sprito Santo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "թափվելուց \t anibersário"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Յասեր Արաֆաթ \t Arafat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մակաո \t Macau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մեթ \t Matt Damon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նոբելյան մրցանակի գրականության \t cul Prémio Nobel de Literatura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լենինի \t oubtibírun cuncesson Lhénin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մելոն \t El pretendie chamar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Խալիլ \t Khalil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նոբելյան \t de Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Չեխիայի Արտաքին գործերի նախարարությունը \t Fui scolhido cumo hino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մորմոն \t mórmones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Միացյալ Նահանգները \t Ls Stados Ounidos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Pentium 4-ին WILLAM \t resultado final ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պատերազմի որի \t la Guerra de l 30 Anhos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լեսբոս \t Lesbos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ծանոթացել Ն \t Guarda Nacional la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բեյրութ \t Líbano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սեզանի \t Cézanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռոսը \t junta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "իտալացիները \t Eitalianos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բրոնզե : \t la Ouropa a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գուան \t Waberi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սթենֆորդի \t Stanford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "1918թ \t católica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ֆլամանդական \t francófona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ալժիր \t Alanteijo subregion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հանդիպել մեկ այլ թիմի \t Dessa maneira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ատլանտյան \t Atlántico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կոմունիստները \t polaca quemunistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բեռլիոզը \t Ounibersidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նոլանը \t La çtribuiçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պահլավիի \t Pahlabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "երկայնքով Մետաքսի ճանապարհը \t sposta ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ԴԻ» Ստոմատոլոգիական \t Andústria téxtil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սինգապուրի \t Singapura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ROYALE» խաղատանը \t Casino Royale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լեսոտո \t Lesoto ambolbian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Փյունիկիայի 83 մ \t la República Romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կայիափա քահանայապետի \t Moisés pregunta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "իսպաներեն ո \t Reunificaçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "տոկոս ո \t qualquieras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Իվան \t lhados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Cannabis Սերմեր \t Hertfordshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "արաբերեն \t algarismos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "1998 Հայաստանի Հանրապետության \t restringe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Համաշխարհային ըմբշամարտի ֆեդերացիայի վերջինը \t pula World Wrestling Federation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "անաստված \t Haydn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Lynx- ը \t porgramaçon feita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կաթոլիկ լիգայի էր \t Partido la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Էրիթրեա \t Eiritreia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կոմորոս \t Comores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Քրիստոսի \t Cristo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "AFL (ավստրալիական \t Honra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արգենտինայի \t argentina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լուվրի \t Lhoubre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի \t de la Purmeira Guerra Mundial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դիբալա Յուվենտուս \t Ourobison Cançon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բուրունդի \t Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մայամիի լողափի \t Miami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կանտոներեն \t teochew cantonés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կառավարիչը է Բրիտանական թանգարան \t l Museu de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Շիրազի \t Xiraç moraba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռեդկլիֆ \t La Stória"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բալկաններում \t Bálcanas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կալիֆորնիայի համալսարանը Բերքլի \t Ounibersidade de Berkeley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հ Մ Ը Մ \t Santa Marie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Միլան \t Milon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կշարունակվեն \t Catecismo da Igreja Católica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "է արեգակնային համակարգի \t l Sistema Solar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արպադ \t dedicando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կոնֆուցիուսի \t Cunfúcio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նյու Դելիում \t San Paulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տէր Kelvin \t Lord Thomson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Աշխատանքի \t cergento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ըստ Առողջապահության ` \t Quanto la regulaçon de ls la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Бифштекса չկ \t an Caracas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "մարդու իրավունքների ենթակոմիտեի \t de ls Dreitos de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ղրղզստանի \t Azerbaidjon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հայաստանում \t rastro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հիմնադրամի \t solene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դեղին գետի \t la l riu Amarielho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սլովենիա \t Slobénia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բաբելոնի \t ls babilónios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Յուդան \t basearie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նոբելյան մրցանակի գրականության աշխարհում \t l Prémio Nobel de Lhiteratura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պիեռ դե Կուբերտեն \t Coubertin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "տղակայված Դոբրիչ \t Essas rues"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Իրանական \t iraniano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գլոստերշիր \t Eidade Média era"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "2019 -նն խոստումնալից \t national final in Eurovision 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Աթոռանիստ \t oupcionales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Եվրասիա \t Eurásia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ԵԿԲ \t Ouropéia Cunseilho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պակիստանի \t Brasil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Time ամսագիրը \t retrato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սուրբ Շաբաթվա \t sumana cunsidrado l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գլխավոր կոնֆերանսի եւ միջոցների է \t i remobido 13 CGPM Resoluçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հոգեբույժների ամերիկյան ասոցիացիան \t la Associaçon Amaricana de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Իլան \t algoritmo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ուրալ \t tamien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լարիսա \t Lárissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վագրեր \t gobernaçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Colume-ի \t Boston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սեուլում \t Seul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ավստրիայի \t austríacos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կենտրոնական եւ Արևելյան Եվրոպայի \t la Ouropa Central i Ouriental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "առաջնորդ Տաթև \t Elvis Presley atingira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ժողովը \t Assembléia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լիբանանյան \t lhibaneses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գևորգ առաջնորդանիստ բակում \t çtrói la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ԽՍՀ \t colapso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Երուսաղէմի \t Jarusalen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Gallup-ի անցկացված \t anti-Oucidente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "արևը \t Sol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Թալմուդի \t triunfo nobeliárquico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "նվաճել \t la l Die Cidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Եվրոպական միության \t Reino Ounido Índia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լիդիան Արմենիան \t fato antressante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ջոնսթոնին \t Johnston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "խորհրդարանի \t Parlamiento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ղուրանը \t sacramiento ounibersal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պինկաս Ցուկերման \t Pinchas Zukerman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Չադ \t Chade Centro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ահարոնը \t Aaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Անգլո - սաքսոնական \t anglo -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Զատիկ \t Páscoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կիրթ \t Ouraçones cumo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սամի \t Cultura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կոալիցիան \t Coligaçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հոբբիտ ֆենթեզի \t Hobbit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հոնդուրաս \t Moreira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սերրանոյի \t Jogos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նոբելյան \t Prémio Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բեթհովենի \t Beethoven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "եբրայերեն \t heibraico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վիլնյուս \t Bilnius RSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ՖԻՖԱ \t Ber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մինեսոտա \t Minnesota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Իրաքյան \t remobendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սրբազան Հռոմեական կայսրության \t l Sacro Ampério Romano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արմսթրոնգի \t Lucy studiosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դոմինիկյան \t domenicanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գայանա \t Guiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Pro ցուցանիշներին \t FoxPro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Թամիլերեն \t l'alfabeto támil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "թթվածինը \t oxidaçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դևիսը \t Copeland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մոբայլ հանցակից \t SideKick outelitairo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սուրբ երկիր ուխտավորներին \t domínio surgirieb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Cassandra - ն \t Prova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Միացյալ Նահանգների նավատորմի \t mísseis mísseis estão dispostos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "մատների \t antidades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպության \t Organizaçon Mundial Salude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հինդուիզմ \t hinduísmo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռեքվիեմ \t treminarie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բարբուդա \t Buda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "5-ը \t 28 Lady"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հայաստան Երևան \t Port Eilizabeth Durban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վալենսիա \t Balencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լիվերպուլի \t promoçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նյուտոն \t Newton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հանրապետության \t la República"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Եվրոպայում \t Ouropa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վեգա \t zambolbimiento abançado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Յիսուս \t Jasus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մայան \t maias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պարսից ծոց \t de cumpanhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "գինեկոլոգների \t Nikola Tesla reunian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռոջեր \t rábia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "մայրցամաքային Եվրոպայից \t Ouropa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սոֆիա \t tomórun Serdica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "իրանցի \t Aprossimou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դեմետրիոս \t La purmeira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տրիպոլիում \t Trípoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տիբեթ \t terrestres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մասաչուսեթս \t Vermont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դոնի \t zaparecido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հյուսիսային Ամերիկայում \t América l Norte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նովգորոդի \t Nobgorod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ռեֆլեկտիվ \t Anderson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռոբերտ \t Moran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռոստովի \t Rostob Uglich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արքիմեդի ապաստարանը \t Eilemientos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դաշնային Հանրապետության Հարավսլավիայի \t la República Federal de la Iugoslábia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բրիտանիան \t Anglaterra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հետխորհրդային \t cultura oucidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Իտալիա \t Eitália"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Yangtz e գետի \t l riu Yangtzé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Միջերկրական ծովի \t l mar Mediterráneo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "վերադարձած \t desso 1610"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վան Գոգի \t requemendaçon de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "բարձրացումով \t pré-cambriano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Աֆրիկյան ամերիկացիները \t negros ounibersidades éran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կուբա \t Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "նախարարների խորհրդի \t l Cunseilho de Menistros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ցիցիանովի \t cunseilho aliado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տիրանայում \t Sagrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "գրաքննադատ \t Croatas Slobenos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կիպրոս \t « Cyprus : With"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հադրիանոս \t braços"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "պաշտպանության գերատեսչությունների դատախազության \t de las redes de cumputadores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նոր Ֆրանսիայում \t homicídios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լյուքսեմբուրգի Մեծ Դքսություն \t l Duque Lhuxemburgo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արկտիկայի \t 2048 haberá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կայսրություն \t Ampério"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "wholesaler դիստրիբյուտորը Taiwan \t ua ária"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կայսրության \t represália"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "չափավորները \t ligado Liberales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "բազեներ \t muorte surprendiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մեքսիկա \t l México"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ԱՀԿ \t OMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հետ \t Marcelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Յովնաթանը \t Mas la stadie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մարաքեշի \t OMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "պարսկական \t persa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գեստալտի \t gestalt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կոլումբոսի \t Colombo nomeado pula Corona Spanhola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռուսաստանը պլանավորում \t tiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գելերեն \t angleses lheales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "իտալական \t eitaliano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վաշինգտոն ա \t Washington DC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Kreutzer Ինչպես \t Grisebach 1872"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Naidu գուցե \t Joyce passou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մանիլայում \t publicado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նիկիտա \t Nikita Khrushchob retirou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հարավային Կալիֆորնիայի \t de Américas mui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "իրագործելիության \t atrebuída"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ՀԿ-ի \t atuáren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Mat t Mullenweg Արարիչն \t fundado Matt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սեբաստիան \t aristocráticas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կաթոլիկների ուխտատեղին \t Na Sérbia católicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ուիմերի \t Este álbun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սանչեսը \t cambalear Diego 3 rounds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Անտոնիո Վիվալդիի \t Italiano Antonio Vivaldi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պրոստ \t l'ultrapassaige Patrese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կոկա - Կոլա \t Coca - Cola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ձերբակալությունները \t secretairo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մեռյալ ծովի \t la Mar Muorto l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կայսերական Ռուսաստանի բանակի \t oufecial l eisército russo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հիչքոքն \t Spellbound Alfred"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սիբիրում \t Sibéria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Յակոբի \t Jacó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Քըրք \t Joyce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Atreus պնդում \t Atreu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արաբիա \t Arábia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պրովանս \t Probença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նոբելյան մրցանակի \t l prémio Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հարավային Չինաստանում \t l tufon China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Միության \t Ounion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "բրիտանական isles \t l Dança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Shandong գավառի \t porbíncia de Shandong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Անատոլիայում \t periodicamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բրիտանական կայսրության \t l porcesso çmembramiento l Ampério Británico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մուբարաքը \t Mubarak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բութան \t Tadjiquistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռեբեկայի \t Eibangelho Jasus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գարսիան \t esta purga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վոլֆրամ \t l'ounibersalidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Օվկիանիա \t Oceania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սինն Ֆենին \t cultura portuguesas no tempo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Շանհայ \t Xangai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վատիկան \t Baticano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ԻՒՐԱՔԱՆՉԻՒՐ ՀԱՒԱՏԱՐԻՄ \t Médio Ouriente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մոնմարտր \t bairros Montmartre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ակիհիտոի \t Akihito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Iberian թերակղզու \t Peninsula Eibérica las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լատվիայի \t la diplomacie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մանդարին \t mandarin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "իսպանական \t spanhol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "վարչապետը հրաժարականի \t Brno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բուրգունդյան \t burgúndio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սավոյան \t amantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մարդահամարն \t cuontas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հարավային Յորքշիրի ասոցիացիա \t South Yorkshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "զինանշանը \t l scudo de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "պաշտպանված \t tonalidades menores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սուրինամ \t Suriname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մուրատ \t para"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կենտրոնական Աֆրիկյան \t Africano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Իրանական \t Aden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "դողերում \t casamiento homossexual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կանադայի \t canadiano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նոր Թագավորության \t festibales éran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ոսկու \t delantre la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հույներ \t griegos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պիրենեյան \t Pirenéus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "արաբական \t árabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արեւմտյան Գերմանիայի \t Almanha Oucidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պարագվայ \t l Paraguai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "փոստ \t PRI durarie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Moun t Սինայի \t Sinai Jabé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սան Պաուլո \t \" Pensamientos \" San Paulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սան Ֆրանցիսկոյում \t San Francisco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ուղղափառ եկեղեցով \t ls bispos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հայֆիլմ կինոստուդիայի \t cinema serie antroduzido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Tyrrhenian ծովում \t l Mar Tirreno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ցզեդունը Շառլ դը \t Durão Barroso assiste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սեն Փոլ \t St Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արկտիկայի օվկիանոսի \t l mundo ls ouceanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Միացյալ Արաբական Էմիրություններ \t ls Ounidos criaçones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նելսփրուիտ \t Nelspruit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պատագոնիա \t Patagónia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դանիա \t Dinamarca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կազմակերպության \t adotada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սվազիլենդ \t Suazilándia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լիբերիա \t circular mesmo antes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հերովդէսը \t Claude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կարլ Մարքս \t Karl Marx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "սաքսոնական \t residéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բուրբոն վանիլին \t Bourbon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վիկտոր Հյուգո \t Bitor Hugo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լեոնարդոյի \t coalizones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մեյձիի \t Meiji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արիզոնա \t Arizona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ամերիկացիների \t kep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "վենետիկցիները \t benezianos Durer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հիտլերը \t Hitler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վերածննդի \t Renacimiento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հարվարդի բժշկական դպրոցի \t Cirúrgica de Porto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հուլիոս Կեսարը »նվաճել \t Júlio César"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Fo A-ի Դիոգո \t Diogo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "առաջին կատարվել \t la Academie premiou l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հնդկական օվկիանոսի \t de la l Ouceano Índico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "мазовецкое մարզում \t Masóbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "գյուղ \t Picasso ampeçasse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "խումբը \t Luanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Աննա \t Nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արենա” \t Almanha pa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "շնորհվել \t andonésia seguiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հյուսիսային ծովում \t relebante na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պլատոնը \t Shakespeare percisou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ընդգրկված Մասաչուսեթսի Տեխնոլոգիական ինստիտուտն \t Anstituto Massachusetts de ls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կոնստանտին \t Custantino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ԽՍՀՄ \t de la Ounion Sobiética"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սեն թ Քիթս \t an Saint Kitts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հոլանդացի \t Roggenveen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ջոյսը \t Joyce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռիչարդ Երրորդը \t Ricardo III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նյու Յորքում \t de 1903 la 20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բուխարեստում \t assíria Babilónia a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ԼԳԲՏ \t LGBT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կոկա - Կոլա ընկերության \t La Coca - Cola Cumpany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ԲՊՄՄ \t eiditora l'outor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մանհեթենի \t Maia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ասիայի Եվրոպայի \t na China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետության \t Popular la de la República de la China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լեոնի \t Lhion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Առաջին համաշխարհային \t d'outubre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "է Հարավային բեւեռ \t l pólo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հանս Քրիստիան \t Hans Christian Andersen naciu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ապահովեն միջոցառումների ծրագրի \t l Reino Ounido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "մեդիայում Դասախոսություններ \t la Guerra Frie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Չայկովսկի \t Tchaikovsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սիլվան \t Silva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բրուտոսի \t eisército eigípcio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կոնեկտիկուտ \t Catalunha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "եգիպտական \t ne l cuntinente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մինոյի \t Minho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լեհաստան \t Polónia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պրոմեթևս \t Respunde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մահմեդական \t muçulmanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Յովսէփի \t José"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մոշե Szyf \t assistindo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "խմելու \t respeitando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ազգերի Համագործակցության \t la Quemunidade de Naciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "William the նվաճող \t Guilherme l Cunquistador apoderou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "պաշտպանության \t cubano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վաշինգտոնում \t MC eiditada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հայերեն \t senhores nobres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "համալսարան \t praça Tahrir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բուդիստ \t la palabra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ՀԴՀ \t mundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Փիլիպպոսը \t Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սիմոն \t amuou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նինան \t silará"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "գեներալ պետ \t benden l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մակեդոնիա \t Macedónia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պերուական \t adbogado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բոտսվանա \t Namíbia Botsuana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սենտ Վինսենտ \t Diocese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ենք \t antigos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կատալոնիայի \t la Catalunha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կոմիտեների \t Liga Naciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռոբին \t detalhes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բալթիկ ծովի \t XIV l Mar Báltico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Անդալուզիայի \t FAI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բարոկկո \t tema bariaçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Զաիր \t Zaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Աբրամը \t Nace Isaque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ֆրեզնոյում \t Para alhá desso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Առեւտրի համաշխարհային կազմակերպության \t cula de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մալավի \t Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "բան \t era"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կևեդոն \t teléferico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նյու Յորքում \t Nuoba Iorque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հարավ - Արեւելյան Ասիայում \t l de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Յոզեֆ Հայդն \t Joseph Haydn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պակիստանի \t Querien manter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "օլիմպիական \t Jogos Oulímpicos de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Sout h Carolina ի \t sociadade marchórun pulas rues de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մաքսվելին \t Maxwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Իսրայելի \t eisraelita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սկոպյե \t Ten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բեռնի Շվեյցարի \t Brasília D F"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լոնդոնյան \t lhéngua oufecial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բանգլադեշի \t Bangladesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բրունեյ \t Brunei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հրեական \t judaica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պաբլո Պիկասոյի \t Pablo Picasso qu'era"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": ": հունարեն \t Grécia Antiga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կրոն \t Melanésia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կռիլովը \t Ls Çcursos Zamenhof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պիկաչուանման \t petrólio russo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կրասնոյարսկի Ուսի \t outónomos Taymyria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "տարեդարձ Greeley \t rábia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Անտոն \t Anton Dius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հիդրոստատիկ \t nome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ավինյոն \t Abignon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գաբէսը առաւել յայտնի \t Inda assi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հյուսիսամերիկյան \t North American Species"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "3-ական \t Titana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սիդնեյի \t Sydney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կենտրոնական Եվրոպայի \t Ouropa Central"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Միջազգային միության \t fui i inda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լուկան \t Lucano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կոնգրեսի \t Cunseilho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Անկախության \t Andependence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մարիանի \t hounestidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պալատների \t Cunforme Saramago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կրակով \t alman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հոկայդո \t Hakodate Hokkaido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ԱՄՀ) \t custruçones mentales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արթուր C Clarke \t Arthur C Clarke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռինելանդ \t balores antigos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բենգալերեն \t cunfederados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ատլանտյան օվկիանոսից \t las l Sul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արեւմտյան Քրիստոնեությունը \t cristandade oucidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Միջազգային պարալիմպիկ կոմիտեի \t la títalo de demunstraçon Jogos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բանաստեղծություններ \t Poesie reunida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ատլաս \t Atlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ալեքսանդրիայի \t Alexandria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հանս \t Perón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "խորհրդի \t ourçamiento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "գետի \t Mississippi pul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռուսաստանը և \t Faculdade de Dreito de la de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լատվիա \t Letónia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պլուտարքոսը \t Plutarco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գնացքի Վասալ \t Aachen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հայկական գինին : Euromag \t Científicas de l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "վենետիկյան \t eimorales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ջոհն \t John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պիղատոսը \t Redadeira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "աֆրիկյան \t africana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Իմանուիլ Կանտի \t Kant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մոզամբիկ \t Moçambique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կորեական \t Monarcas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հոգաբարձուների \t arrendatários"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բրազիլիա \t Brasil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դանիական \t de serbício"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Յոբին \t declarou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կենտրոն \t Restourantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մոցարտի \t Mozart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "պալատում \t admenistratibos l palácio l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բախի \t ancentiban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մեծ Բրիտանիայի \t la británica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դամանն \t Damon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սլավա \t Patronos —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "- -րում \t Las Biaiges de Marco Polo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Crystal պալատում \t l Guernica ne l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Աֆղանստան \t Afeganistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նուրի \t UEA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վերջին Վերջին ամսվա1 Վերջին \t seriados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Զարիֆյանի \t quando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տանզանիայի \t rues Eisrael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "թվական \t eisraelita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "բեռլինցի Յոհան Գոթֆրիդ \t Johann Gottfried Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հեռու \t Shun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Քնեսեթի \" \t Knesset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ժողովրդավարական \t persidéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նյու Հավըն \t New Haven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հարավային Սուդանը \t de l Sul Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հարիսը \t Haiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "անվտանգության խորհրդի \t l Cunseilho de Sigurança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ֆիլ \t Outro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հելսինկյան \t Heilsinque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "նեոլիթ \t zeinhos nas paredes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Քաղաքացիական պատերազմի \t pagos de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Միչիգանի պետական \t Michigan Modelo:Yes2Bitória"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գեստապոն \t Gestapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "մահմեդական \t muçulmanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Յալթայում \t liberada Yalta na Crimeia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նապոլեոնյան \t Guerras napoleónicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Չեխոսլովակիա \t Tchecoslobáquia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մարի \t Marie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "շարժման \t abstén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "փաստավավերագրական \t Specialistas inda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տակիտոս \t Tácito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "արաբները \t árabes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հարուկի Մուրակամին \t Haruki Murakami 村上春樹 Murakami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "բելգիական \t belga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գրություններում \t feitos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "գնահատականով \t Napoleon Bonaparte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նոր Կտակարանի \t yá registrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ֆիննական \t finlandesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ՄԱԿ ՓԳՀ-ի \t declarado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կատալոներեն \t Catalunha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Իսպանիա \t Spanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գազան \t parte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Eddie (ից \t Eddie tocando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դեյվիս -8 \t Dabis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "օժանդակել \t Jordánia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գլազգոյի համալսարանը \t matriculou - na Ounibersidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պետերբորո \t Cámara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "e e Bridgewater- ը \t 13 ª"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռաֆայելի \t Angels enuncian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Անդրեյը \t André cai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մովաբի \t anstituída"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "սոցիալական \t Quemunicaçon Social dedicando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռեյնի \t Guarda Republicana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կետի երթուղու վր ա \t Córdoba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մալայզիա \t Malásia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Յուպիտերի \t Júpiter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Զորամիավորման \t angenheiros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կենտրոնական Ասիայի \t Central"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պրուսիայի \t Prússia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ճանապարի \t península"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հունգարիա \t Hungrie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կոլորադո \t Seguian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հարավաֆրիկյան \t sul - africana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դաղստանի \t vive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ասորեստանի \t capital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սաուդյան Արաբիան \t Arábia Saudita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ԼԻԼԻԹԸ \t W H Auden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Եվրոպացիները \t ouropeus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Եվրամիության \t povo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կորնթոսի \t foneticistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մարիամը \t passados retorna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Օկլահոմա նահանգի \t Tessália"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ուկրաինայի \t Oucraniano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "խորհրդարանները \t parlamientos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "տեղի ունեցավ Միր” \t MIR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Աստվածաշունչը \t Bíblia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Միսիսիպի \t Mississippi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դագոնի տաճարը \t Dagon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դիքենսը \t Charles Dickenes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "աշխարհի \t las l Bielho Mundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կաթոլիկ եկեղեցու \t la Eigreija Católica Romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Թրուշարդի \t Craig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բելգիա \t Bélgica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ավարտվում է \t Phnon Penh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մելանյա \t ampressionista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նիկոլա Սարկոզին \t Modelo : Nigéria /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Եվրոպայի խորհրդի \t la de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կոմունիստական \t recomendában"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մեքքան \t Meca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մորրիստոն \t Jackson morrerie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Համաժողովի \t La Polónia junta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Camborn e դպրոցը \t Consultado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "unita գրոհայինների \t UNITA tornou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գերագույն դատարանը \t La questuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գինկգո Biloba \t Ginkgo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Օլիվերը \t regressa Lisboua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "պատերազմի ժամանակ \t la Guerra Cebil Amaricana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գանիմեդը \t belume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տայպեյ \t se un museu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Միքելանջելոյի \t Miguel Ángelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սմիթսոնյան ինստիտուտի ։ \t la Smithsonian Anstitution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հալլ \t Hull"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արևելյան ուղղափառ \t amportante de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հունական \t griego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Չեմպիոնների լիգայի \t Liga Copa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գալիպոլիի \t Galípoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "պարսիկները \t Persas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ընդհանուր ժողովը \t Houmanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Տարբերակ \t Nacida Cassano delle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Նովրուզի \t Noruç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սբ Պետրոս \t cumo padroeiro San"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "2016 թվականի Օլիմպիական խաղերի \t candidata al Jogos Oulímpicos de 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դյուսելդորֆ \t Dusseldorf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "աշխատանքի \t judius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Արևմուտքի \t Oucidente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ամհերսթ Բրադֆորդ \t restableciu outoridade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "( Հայերեն ) Քաղաքապետարանը \t La poblaçon fundada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Օրիգենեսն Ալեքսանդրացու \t budismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "միլիոններ \t Trump Announces Mike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "իշխանությունը \t Vretanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դորիս \t diusa Nix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "է Յ ՈՒՆԵՍԿՕ-ի Համաշխարհային ժառանգության Site \t un Património Mundial pula UNESCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Օսմանյան կայսրությունում \t l Ampério Otomano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Յովնանը \t Ye cunsidrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "արաբական \t bagamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սիոնի \t Sion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Աուշվիցի \t Arbeit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Միչիգան \t Michigan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Փարիզյան \t marchand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բոլիվիա \t Bolíbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սալիմը \t Salin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Zenon7-ի միջ \t Gálias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Եվրոպական տիեզերական գործակալությունում \t Ouropeia Spacial ROSKOSMOS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ազգային պարկի \t nacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "օսմանցիների \t Habsburgos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Աթենք \t Atenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հետադարձ \t Derbyshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ադրբեջանի \t Daguestão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հյուրն \t serbido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Միշելը \t Matriculou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ստեղծումը \t relegioso arqueol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կայմանյան կղզիներ \t bezino de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "գործընթացին \t Mindanao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Քեմբրիջի \t Nesse anho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ավանդապահ \t O tradicionalista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հարավսլավիայի \t iugoslabas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բուլղարիա \t Bulgária"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "՝ Նիկոլ Փաշինյանի \t moedas 500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կառավարության \t gobierno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "CHP- ի \t cumparaçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "HGH- կողմից \t Tailándia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "նացիստական \t Almanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "օրենքի \t Lei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Քենիա \t Quénia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ԱՄՆ \t de ls Stados Ounidos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "քեմալական \t La religion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հայաստանի Հանրապետության Տեխասի \t la República de l Texas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ուլիս \t Ulysses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Երևանում տեղի Մ ՍՀԿ \t Pascal Lamy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "շվեյցարական \t suíça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպությունը \t Segundo la Organizaçon Mundial Salude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "չինական \t chinesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Օսկար \t Oscar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռայլ \t Ounibersidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ՆԱՏՕ-ի \t la OTAN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մուշկ \t Ls machos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "L A -ն \t por un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վիսկոնսինի համալսարանում Ոսումը \t na Ounibersidade de Wisconsin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ֆուրնիե ֆրանսիացի արձակագիր \t domenicanos porto- riquenhos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ծովափերով Մոնտե Կառլո \t Monte Carlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Խաղաղ Օվկիանոսի եւ \t Oustrália"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գրադարանը \t L'acesso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ասիական - \t Ásia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կենտուկի \t antretanto criada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սիրունիկ \t Heibe passou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գերմանական կայսրության \t Ampério Alman l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հայկական \t Eilha ten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռոնն \t L'andecison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ԽՍՀՄ \t URSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Վան Գոգի \t Vincent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "սիցիլիական \t Sikilli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "օազիս \t ISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "ՀՀԿ \t aboliçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Բաբելոնի \t Babilónia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մոմբասա \t Mombaça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հարավային \t amplantados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "միջնադարյան \t creciu cidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կղզիներ Vancouver \t semi-árido Ilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Դունկան \t Lincoln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Շաքիում \t to la época"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գրեհեմը Էլենի \t Stácio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մոնտենեգրո \t Montenegro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "գավաթի Էվերտոնին » \t Copa de Pertual de 1941 /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ալան Turing \t Alan Turing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Shaten\" կահույքի \t ancuontro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ռումինիա \t Roménia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Գյոթինգենի \t Gotenie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ավստրիայի կայսրության \t a Amperador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Միացյալ Նահանգներում Միացյալ Թագավորություն \t apoiado puls Stados Ounidos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Dev-ն \t sumana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "St Պողոսն \t Abril San Paulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Ուղենշային \t populaçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հարավսլավիայի \t Iugoslábia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կետի Florida Keys \t la Capitania Salbador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "սաքսոնների \t saxones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Մարգարյան ջութակ \t Don Giovanni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Միացյալ Նահանգների \t la ls Stados Ounidos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Հրամայող \t d'eimigraçon Amir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Պուշկինի \t einauguraçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Կլեոպատրա \t anfrentar batailha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Չեխոսլովակիայի \t mestre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "հարցերը \t nurueguesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Լագոս \t Era"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Սոլ թ Լեյք Սիթիում \t Salt Lake City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "բելառուսական \t bielorrussa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "կաթոլիկ \t católico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/hy-mwl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "hy - mwl", "text": "Թերավադայի ավանդույթում \t terabada"}