{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Joys \t Imidlalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Coneccion \t Ngena ngaphakathi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Programacion \t Ukuhlela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Game \t Vala lelifasitela lamanjeGame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Accès universâl \t Ukufinyelela kwakonke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "9:05:02:%Id%dlong time format \t Bonisa izinketho zokuphatha isikhathi9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Dotar \t Sula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Barrar \t Vala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "secondsSkip to \t _Yeqela ku:secondsSkip to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Editor de texte \t Umhlele Obhalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Sistèmo \t Uhlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "_Copiar l'URL \t _Fanisa leliURL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Visualizar les informacions a propos de cetá version de GNOME \t Bukisa imininingwane ngaGNOME inguqulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Joês et divertissaments \t Imidlalo kanye nokujabulisayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Element enfant 1 \t ingqubo eqalwe yenye yephuzu 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Vandá, lo pesson GNOME \t Uthi lomlingo wenhlanzi GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Mohtrar \t Bukisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Betar defor/dedins \t Vimbela/Guqula Vimbela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "A propos de GNOME \t Nge GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Contos \t Amakhawundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Modènt \t Qeda..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Version \t Umhumusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "2 minutes \t Cima ohele2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Desktop \t UmlayeloDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Tyólabackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Launchpad Contributions: Alekĉjo https://launchpad.net/~alekcxjo \t Launchpad Contributions: Xolani1990 https://launchpad.net/~beno-1990"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Edit \t Phuma kulesisithoboEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Apondre \t Engeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Conversacion \t Ingxoxo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Anular \t Esula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Aplicacions burotiques \t Amahlelo wokusebenza wehhovisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Phelile!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Novèl... \t Sha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Modifiar \t Nciphisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Utils per developas de logicials \t Amathuluzi wokuthuthukisa isofthiwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Help \t Shintsha isimo sesithoboHelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "no readno access \t Isikhala esikhululekile:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "used \t Okuqukethwe:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t Mxhumanisifolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Educacion \t Imfundo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Lo misteriós GEGL \t GEGL ongavamile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "keyboard, delay \t _Ijubane:keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Distributor \t Umabeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Astuci per l'element 2 \t Isexwayiso sephuzu 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Aplicacions grafiques \t Uhlelo lokusebenza lombukiso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Codájo inconyessú de; %s \t Ukubhalwa kwemiyalo engaziwa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "_Importar \t _Ngenisa okuvela ngaphandle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Sample rate \t %d HzSample rate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Tîpo \t Uhlobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Element enfant 2 \t ingqubo eqalwe yenye yephuzu 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Intèrnèt \t I-inthanethi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Dimensions \t AkwaziwaDimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Pás de nom \t Akuna gama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Talyi \t Ubungakanani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Devolopá per \t Ibhalwe ngu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Multimedia \t Imenyu yezokuxhumana okuxubile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Opcions de l'accès universâl \t Izilungiselelo zokufinyelela kwakonke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Configuracion et guardacion de lo sistèmo \t Izimiso zohlelo kanye nokuhlolwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Errór d'entrâyi/sortia \t Icala liI/O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Nom de lo programo \t Igama lohlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Centrarbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Colòrs \t Imibala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Administracion \t Ukuphatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Noveles \t Izindaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Data de construccion \t Umakhi wesuku lwenyanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Conto \t Ikhawundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Contents: \t (okunye okuqukethwe akufundeki)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Opcions personèles \t Izilungiselelo zakho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Biblioteca GNOME \t Ilabhulali iGNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Aplicacions \t Inhlelo zokusebenza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Matèrièl \t Izingxenyekazi zekhompuyutha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "namename \t Iphutha lokubuyekeza ihele '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "MIME type description (MIME type) \t %s MininingwaneMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Tradút per \t Ihumushwe ngu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Aspect ratio \t Bonisa noma fihla ibha yaseceleniAspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "%x %X%X %x \t +++ %s qedekele elivilaphayo%x %X%X %x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Add Account \t NyeAdd Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Rempllîrbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "URI de lo documènt \t Umbhalo URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Logicials per arrevar a la internet, comen la téla u los messajes electronics \t Uhlelo lokufinyelela ku-inthanethi olufana newebhu kanye ne-imeyili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Benvenyua u bureu GNOME \t Wamukelekile ebusweni besiga-nyezi sika GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "LanguagesLanguage \t AkukhoLanguagesLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Betar dedins \t Guqula Vimbela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "New Person \t Iqembu:New Person"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Info \t Ukwazisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Isiniseko siyadingekaYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Gcina i-galleryGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Âtros \t Okunye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Opcions de plusiors pèrifèrcos de matèrièlPersonal settings \t Izilungiselelo zezisetshenziswa ezimbalwa zengxenyekazi zekhompuyuthaPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Fóta \t Icala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Obtenyir \t Landa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Astuci per l'element 1 \t Isexwayiso sephuzu 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "_Uvrir l'URL \t Vula iURL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Éda \t Usizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Ehtat \t Isimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Pèrsonèl \t Okwakho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Betar Defora/Dedins... \t Vimbela/Guqula Vimbela..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Dotar lo conto \t Sula Ikhawundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Redimensionarbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Presentá per : \t Uyilethelwa ngu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Texte \t Umbhalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Utils de lo sistèmo \t Amathuluzi wohlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Continuar \t Qhubeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "5:02:%Id%dshort time format \t %d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "64-bit\" or \"32-bit \t Ayaziwa64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "I at pás de nom de fichier a savar \t Akuna gama lohele onga hlenga kulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "keybinding \t Isibaya sasekhayakeybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Nom \t Igama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Finch \t Intaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Aplicacions que dintrant pâs déns les âtres categories \t Izinhlelo zokusebenza ezingalingananga kwezinye izigaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Betar defor \t Vimbela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Burotica \t Ihhovisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Deconeccion \t Phuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Contact \t Xhumana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Accèssòryos \t Izinsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Documentá per \t Ibhalwe ngu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "%s eht apres ehcrire... \t %s licindezela..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Accèssòryos de la trâbla \t Izinsika zedekithopu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Son et Videô \t Umsindo kanye nevidiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Aprendre més de GNOME \t Funda izinto za GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "GNOME content tanben na plataforma completa de devolopament per los programors de logicials, cen que permet de crear de programos potents é complexes. \t GNOME unomganga wokuthuthukisa, wabahleli bezinhlelo zokusentshenziswa ezivumela ukwakhiwa kwezinhlelo ezilukhuni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Launchpad Contributions: Jose Ridolfi https://launchpad.net/~jose-ridolfi \t Launchpad Contributions: Xolani1990 https://launchpad.net/~beno-1990"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Graficos \t Umbukiso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Prèfèrènces \t Imenyulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Adrèci \t Ikheli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Nom de fichièr \t Igama lafayela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Title 3 \t Uhlu lokudlalwayo elabanekekayo le-XMLTitle 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "th copy) \t (Inanith copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Launchpad Contributions: Alekĉjo https://launchpad.net/~alekcxjo Ketrin https://launchpad.net/~i-ketrin \t Launchpad Contributions: Xolani1990 https://launchpad.net/~beno-1990 Zuza Software Foundation https://launchpad.net/~info-translate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Savar \t Gcina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Los amís de GNOME \t Abangani be GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Opcions de lo sistèmo \t Izilungiselelo zohlelo"}