Zeptali jsme se tedy sami sebe, jestli mohou děti zaznamenávat statistiku nového jazyka? 	 Biz o'zimizga shunday savol berdik, chaqaloqlar butunlay yangi tilning statistikasini qabul qila oladilarmi?


ASCIITOCHAR( hodnota) 	 Tuvalu


TibetskéQFontDatabase 	 QFontDatabase


Příkazy pro připojení 	 Ulash buyruqlari


Zprávu není možné přečíst@ info 	 Elektron pochta xabarini kiriting. @ info


Otevírat http a https URL 	 HTTP va HTTPS URL' larni ochish


Nainstalovat balíček skriptu 	 Skript paketini oʻrnatish


Procent 	 Foiz


Vyčistit vstupní pole 	 Kiritishni tozalash


Středoevropské (I_SO-8859-2) 	 Markaziy yevropacha (I_SO-8859-2)


Po směru hodinových ručičekdisplay panel, rotation 	 display panel, rotation


Úložiště@ title 	 Ogohlantirish turi@ title


Vodorovně 	 & Eniga


Verze KDE: 	 KDE:


Odpovědět všem / do konference@ title Message template 	 Hammaga javob berish@ title Message template


Operace se soubory 	 Fayl amallari


TmavěOranžová2color 	 color


Stu 	 Daraja


Vybrat stránku nahoru 	 Bir bet yuqoriga tanlash


& Vlastní formát: General options for the message list. 	 & Boshqa shriftlarni ishlatish


Připojení do infračerveného systému bylo vytvořeno. Dálkové ovládání je nyní přístupné. 	 Infraqizil tizimi bilan aloqa oʻrnatildi. Masofaviy boshqaruv mavjud.


Vypnout… 	 Oʻchirish...


Přidat obsah 	 Mundarijani qoʻshish


Tloušťka:universal access, thickness 	 universal access, thickness


Hodnota 	 Qiymat


Nekontrolovat existenci „index.theme“ 	 index.theme fayli mavjudligi tekshirilmasin


Nová Upomínka zobrazením@ item: inmenu 	 Ogohlantirishlarni koʻrsatish


GenbotEthiopian month 10 - LongName 	 FevEthiopian month 10 - LongName


Sada rámců se jménem '% 1' již existuje. Zvolte prosím jiné jméno. 	 '% 1' nomli freymlar toʻplami allaqachon mavjud. Iltimos boshqa nomni tanlang.


ISO B3Page size 	 ISO B3


Stav 	 Holat


Obnovit původní velikost všech vybraných ikon 	 Tanlangan har bir nishonchani asl oʻlchamini tiklash


Do_levaright-justified textStock label 	 _Chap tomongaright-justified textStock label


Nelze odstranit již existující soubor stejného názvu v %F. 	 %F ichidagi shunday nomli faylni olib tashlab boʻlmadi.


Spustit (2) QShortcut 	 QShortcut


ČečenskýName 	 ChechenchaName


Naučí se děsit se chyb. 	 Ular xato qilishdan qo'rqadilar.


Přenos selhal. 	 Avto- saqlash muvaffaqiyatsiz tugadi


Navigace DolphinuComment 	 Nishoncha koʻrinishidaComment


Provést příkaz pod cílovým UID, jestliže není možné zapsat do < file > 	 Agar koʻrsatilgan faylga yozish huquqi boʻlmasa, buyruqni koʻrsatilgan uid bilan ishga tushirish


Získáte nové porozumění a důvěru ve své tělo. 	 Tanangizga yangidan tushuna va ishonadigan bo'lasiz.


Získat aktuální čas a datum 	 Joriy vaqt va sanani olish


Motiv emotikonů XMPPComment 	 Comment


Nastala chyba při nahrávání modulu% 1 Diagnostika je:% 2 	 Modulni (% 1) yuklashda xato roʻy berdi. Sabab:% 2


Zadejte čas začátku pracovního dne.% 1 @ label: spinbox 	 Log faylini nomini yoki yoʻlini kiriting. Time period over which to fade the sound


Údaje o snímku 	 Rasmga olish shartlari


Takové zvýrazňování neexistuje '% 1' 	 Bunday buyruq mavjud emas: "% 1"


Pojďme tam a pomilujme se. 	 U yoqqa boraylik va sevgi izhor qilaylik.


Konfigurace obrazovky se změnila 	 Ekranning moslamalari oʻzgardi


VývojName 	 TuzishName


ID uživatele úspěšně přidáno. @ title: window 	 Sertifikat tafsilotlari...


Použít podpis ze souboru 	 Imzoni fayldan & olish


Osoba:% 1Date range: Month dayStart - dayEnd 	 Kishi:% 1Date range: Month dayStart - dayEnd


Přepnout se na okno doleva 	 Oynani chap yonga tirash


Křivka 	 Joriy boʻlim


JoystickName 	 JoystikName


Stlačením tohoto tlačítka můžete nastavit barvu senzoru v zobrazení. 	 Diagrammadagi sensorning rangini moslash uchun shu tugmani bosing.


Název počítače proxy zabezpečeného HTTP 	 Xavfsiz HTTP proksi xost nomi


Netrvá dlouho a jsme na cestě dolů. 	 Tepalikdan pastga qarab tushish uchun ko'p vaqt kerak emas.


Rychlé spuštěníComment 	 Comment


Nastavit úroveň utajení@ option: check 	 Boshlash kuni:


Otevírat soubory a složky jedním kliknutím@ option: check Mouse Settings 	 @ option: check Mouse Settings


Klikněte zde pro vyhledání nově nainstalovaných pluginů Netscape. 	 Yaqinda oʻrnatilgan Netscape plaginlarini qidirish uchun shu yerni bosing.


A jen za jednu generaci přešel asijský kontinent od jedné z nejnižších mír srdečních chorob, obezity a cukrovky k jedné z nejvyšších. 	 Va bir avlodda, masalan, Osiyoda eng kam yurak kassaliklari, semizlik va qand kassaligi bor edi. Hozir esa u eng yuqori darajaga ko'tarilgan.


Nenalezena žádná registrovaná aplikace s názvem "%s" k položce s URI "%s"throbbing progress animation widget 	 throbbing progress animation widget


Automaticky zalamovat citovaný text 	 Tashqi tahrirchini & avtomatik boshlash


Oprávnění 	 Huquqlar


Název sítě 	 Tarmoq serverlari


Tlačítko 	 Tugmalar


% 1 je souborem, ale byla očekávána složka. 	 % 1 fayl, ammo jild kutilgan edi.


Kliknutím na toto tlačítko přejdete do nadřazené složky. Například pokud je vaše současné umístění file: / home /% 1, kliknutím na toto tlačítko se dostanete do složky file: / home. 	 Yuqori jildga oʻtish. Masalan, agar joriy jild file: / home /% 1 boʻlsa, bu tugmani bossangiz file: / home jildiga oʻtasiz.


Tan 	 Tangens


Nelze změnit vlastnosti tiskárny. Správce tisku nahlásil chybu:% 1 	 Printerning xossalarini oʻzgartirib boʻlmadi. Boshqaruvchidan olingan xato xabari:% 1


Nelze odstranit položku 	 Elementni olib tashlab boʻlmadi


Proces pro protokol% 1 neočekávaně skončil. 	 Protokol% 1 uchun jarayon kutilmaganda tugadi.


Vlastní titulek 	 Boshqacha palitra


Las Vegas, NVComment 	 Comment=Oʻyin tugadiComment


lukas@ kde. org 	 kmashrab@ uni- bremen. de, mavnur@ gmail. com


Přepnout se na plochu 14Comment 	 Ish stoli 14ga oʻtishComment


Lokální tiskárna (paralelní, sériová, USB) 	 Lokal printer (parallel, ketma- ket, USB)


Oddálí plochy a zobrazí je v mřížceName 	 GenericName


& Komentář: 	 Izoh:


Přibrali jsme také tým z Velké Británie - mají tam spoustu skvělých lidí zabývajících se chlazením, a společně postavili testovací přístroj a dokázali, že ve skutečnosti budeme moci nízkotlakový netoxický chladič vyrobit. 	 Chunki, ammoniya ishlatish bilan juda yuqori bosim paydo bo'ladi agarda siz uni noto'g'ri isitsangiz. Bosim 400 pikseldan oshib ketgandi. Ammoniya esa zaharli modda.


Okraje papíru 	 Qogʻoz maydonlari


Chyba při ukládání požadavku@ info 	 @ info


_Varianty: 	 _Variantlar:


Ovladač APS není definován. 	 APS drayveri aniqlanmangan.


Anglický@ item: inlistbox Adjective, language 	 Inglizcha


Základní widgetyComment 	 Oddiy vidjetlarComment


XF86Sleepkeyboard label 	 keyboard label


Je-li "true", zobrazovat v čase sekundy. 	 Agar oʻrnatilsa, soniyalar ham koʻrsatiladi.


Obrazovkové pravítko KDE 	 KDE ekran lineykasi


břeof April 	 Marof April


Složka nemůže být přetažena sama do sebe@ option: check 	 @ option: check


Korálová3color 	 color


Musíte zvolit aspoň jeden sloupec pro přidání podsoučtů. 	 Kamida bitta ustunni tanlash lozim.


Modul obrázkůName 	 Kexi uchun MySQL migratsiya drayveriName


AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive 	 BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive


SlabéPassword strength 	 Password strength


Nelze dešifrovat data. 	 Tanlangan xabarlarni oʻqilmagan deb belgilash


Ne na všech plochách 	 Hamma ish stollarida emas


Nahrávám seznam skupin z disku... 	 Guruh roʻyxati diskdan yuklanmoqda...


Nový nebo změněný:% 1 	 Yangi yoki oʻzgargan:% 1


TabulkaEmpty table row 	 Jadval maydoniEmpty table row


& Spustit tiskárnu 	 Printerni & ishga tushirish


Nastavení záznamu senzorů 	 Sensor loggerining moslamalari


Vstupní metoda X 	 X kiritish usuliStock label


kerfuffle_ libxzComment 	 Comment


_Nikdy neseskupovat okna 	 Oynalar _hech qachon guruhlanmasin


Nastavit ID _uživatele 	 _Foydalanuvchi ID'sini oʻrnatish


A já se cítil opravdu špatně, protože jsem nenacházel vhodnou odpověď. 	 Men unga yahshi javob bera olmaganim sababli, o'zimni juda yomon his qildim.


Je to pravda. Nevěřil jsem, dokud se mi to nestalo: 	 Odamlar aytadigan gap to'g'ri, men esa bu narsa menga sodir bo'lgunicha bu narsaga ishonmasdim.


Jméno domény: 	 Domenning nomi:


KP_Vpravokeyboard label 	 KP_Rightkeyboard label


Aplikovat tento & filtr na odchozí zprávy 	 Ushbu filterni & joʻnatiladigan xabarlarga qoʻllash


Používat & systémový zvonek 	 & Tizim tovush signalidan foydalanish


Adresář šablon 	 Namuna jildi


Slov 	 Soʻzlar:


Robert Knight 	 Oʻng chegara


Je- li zaškrtnuta tato volba, pak KDE aplikace budou používat interní animace. 	 Agar belgilansa, KDE dasturlari baʼzi muhim tugmalarda nishonchalarni koʻrsatadi.


Dívají se na aktivitu svého vlastního mozku, a kontrolují cesty, které produkují bolest. 	 Ular o'z miyasining jarayonlarini kuzatishmoqda, va ular og'riq hosil qilayotgan sohalarni boshqarishmoqda.


Děti, sedící před nezaujatou komisí, se svými životopisy. - prolistovávají to a říkají "no a to je všechno?" - 	 Tasavvur qiling, uch yashar bola komissiya qarshisida o'tiribdi. Qattiqqo'l komissiya vakillari uning anketasini varaqlashayapti. (Kulgi)


Název@ title: column happens at date/ time 	 Sarlavha:


Zapsána přezdívkaComment 	 Comment


Hudební přehrávač Muine 	 Muine musiqa pleyeri


Vyrolovat 	 Soyalashni & bekor qilish


Volby & terminálu: 	 Terminalning & parametrlari:


V_rátit zpět 	 _Hech qachon


To je jedna z Yorkshire, kterou bude (doufám) můj synovec navštěvovat. 	 Bu Yorkshirdagi maktab, jiyanim shu maktabga boradi deb umid qilaman.


Zvýšit odsazení 	 Aniqlikni oshirish


Elegantní 	 Zebo


Jakým způsobem řadit soubory@ label 	 @ label


Posunout okno doleva 	 Oynani chap yonga tirash


Text@ label: listbox 	 Matn@ label: listbox


Tato matka - a dalších 800 lidí na světě mluvících jazykem Koro - chápe, že - aby byl jazyk zachován - jím musí mluvit na své děti. 	 Bu ona va Koro tilida gapiradigan dunyodagi 800 ta odamlar -- bu tilni saqlab qolish uchun chaqaloqlariga shu tilda gapirish kerakligini biladilar.


MesoreCoptic month 13 - LongName 	 TiklashCoptic month 13 - LongName


Zobrazovat na uzamčené obrazovcenotifications 	 Ekranni qulflashnotifications


Poslat falešné MDNMDN type 	 Keyinroq joʻnatishMDN type


Miroslav Flídr, Klára CihlářováEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


Tato karta obsahuje změny, které nebyly odeslány. Uzavřením okna o tyto změny přijdete. 	 Ushbu tabda joʻnatilmagan maʼlumot mavjud. Oynani yopish natijasida maʼlumot yoʻqoladi.


Model:% 1 	 Modeli:% 1


Výsledkem je, že se rodiče uchylují k místním řešením, jako je přivazování lahví s horkou vodou k tělíčkám dětí, nebo umisťování pod žárovku, jako vidíte zde -- což jsou metody, kredé jsou stejně neefektivní jako nebezpečné. 	 Natijada, ota onalar mahalliy usullarni qo'llaydilar, masalan, go'daklarining badanlariga issiq suv quyilgan shishalarni o'raydialr yoki mana bu yerda ko'rib turganingiz kabi chaqaloqlarni elektr lampalarining tagiga qo'yishdir- bu usullar foydasiz va havflidir.


NandStencils 	 YomonStencils


Uložit obrázek „%s“ 	 “%s” rasmini saqlash


Bitva lodíDescription 	 Arkada oʻyiniDescription


Děkuji. 	 Rahmat.


& Soubor 	 & Maqola


Miroslav FlídrEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab Quvatov, Nurali AbdurahmonovEMAIL OF TRANSLATORS


Nastaly problémy během analýzy souboru '% 1'. 	 '% 1' faylini ajratishda muammo roʻy berdi.


Chyba při otevírání PTY 	 Faylni ochishda xato roʻy berdi.


Sokrates například věřil, že má démona, který k němu z dálky moudře promlouvá. 	 Suqrot esa, hammaga mashhur, uning 'daemon' i borligiga ishongan kimki, unga uzoqdan turib aqlli fikrlarni aytib turgan.


Nový deník... @ info: status 	 Yangi kundalik


Instalovat 	 Oʻrnatish


Aplikace 	 Dasturlar@ item: inlistbox View:


Pohled Nastavení systémuName 	 Tizim moslamalariName


Třídy 	 Sinflar


EnterQShortcut 	 QShortcut


Je-li nastaveno na pravda (true), budou mít nově otevřená okna viditelný postranní panel. 	 Agar belgilangan boʻlsa, yangi ochilgan oynalarda yon panel ham koʻrsatiladi.


Pouze datum@ info: whatsthis 	 Sana:


Prezentace 	 Namoyish


Spustit promítání snímků 	 Rasmlar slayd-shousini boshlash


% 1 po zahájení 	 Ishga tushirilmasin


Používat vlastní písma 	 Foydalanuvchi shriftlaridan foydalanish


Zobrazovat/Skrývat stavovou lištu okna. 	 Oyna holat panelini koʻrsatish/bekitish.


Přečíst název události 	 Iltimos & nomini kiriting:


Brazilský real 	 Braziliya reali


(8) Správa systémuName 	 (8) Tizimni boshqarishName


Pamatuji si text o maticích, co jsme měli ve škole a tady si připadám, jako když umím Kung-fu." 	 Chunki, shuni eslaymaki sinfda bularni hammasi matrix matnlardek ko'rinardi, lekin bu yerda xuddi men "Kung fu ni bilaman."


Správce napájení 	 Quvvat boshqaruvi


KOrganizerGenericName 	 GenericName


Není možné odstranit složku% 1. 	 % 1 jildini oʻchirib boʻlmadi.


Schválit potvrzení@ title: window 	 Tasdiqlash


Nelze nalézt aplikaci 	 Roʻyxatni tozalab boʻlmadi


PortugalskoName 	 Name


(% 1, odkaz na% 2) 	 % 1 bilan bogʻlangan (% 2)


Zmrzlý stromName 	 Name


Seznam typů x-content/* s nastavením „Nedělat nic“ 	 "Hech narsa qilinmasin" sifatida oʻrnatilgan x-content/* turlarining roʻyxati


Databáze "% 1" neexistuje. 	 "% 1" jadvali mavjud emas.


Cesta k písmům (FontPath) Cesta ke všem souborům s písmy (aktuálně pouze pro pstoraster). Výchozí nastavení je / usr/ share/ cups/ fonts. např.: / usr/ share/ cups/ fonts Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Importovat existující databázi 	 Mavjud maʼlumot bazasini import qilish


Strany 	 Betlar


Nastavení modulu náhledu obrázkůComment 	 Comment


Klávesové zkratky 	 Klaviatura tugmalar birikmasi:


Říkal, že zahazuju svůj život, pokud tohle je všechno, co s ním hodlám udělat, a že bych měl na vysokou, stát se nějakým odborníkem, že mám velké možnosti a že jen marním svůj talent." 	 U menga bu qarorni qabul qilsam, butun umrimni behudaga sarflashim, uning o'rniga universitetga kirib biron soha mutaxassisi bo'lishim kerakligini aytardi. Men o'z salohiyatimni, talantimni ko'kka sovurayotgan emishman."


Ignorovat pokusy skriptů o změnu textu ve stavové liště. Webová stránka si bude myslet, že změnila text, ale vlastní text bude nedotčen. 	 Holat panelidagi matnni skript orqali oʻzgartirish urinishlarga eʼtibor berilmasin. Veb- sahifa holat panelidagi matn oʻzgardi deb "oʻylaydi", ammo aslida hech narsa oʻzgarmaydi.


Instalační program motivů 	 Mavzu oʻrnatgich


Vzhled 	 Katta harf


Dešifrovat/ ověřit souborName 	 Name


Server odpověděl: "% 1" 	 Serverdan olingan xabar: "% 1"


Milujeme výzvy, ale když jsou nízká očekávání, věřte mi, snížíme se k nim. 	 Biz muammo, qiyin vazifalarni sevamiz, lekin bizga bo'lgan ishonch kam bo'lganda, ishoning menga, biz shularga cho'kib ketamiz.


MaltézskýName 	 MaltachaName


Vymazat svou historii prohlížení 	 Tarixni tozalash


Zelená1color 	 Och yashilcolor


Činnosti 	 Lavozim


Magická lampaComment 	 Comment


Soubor „%B“ nelze přesunout do koše, chcete jej smazat ihned? 	 Faylni chiqindilar qutisiga tashlab boʻlmadi. butunlay olib tashlashni istaysizmi?


BhāIndian National month 7 - ShortName 	 MartIndian National month 7 - ShortName


Zobrazovat pozadí 	 Orqa fonni koʻrsatish


Podepsán klíčem% 1. 	 Sertifikatlarni import qilish...


Z proudu nelze číst: %s 	 Quyidagi oqimdan oʻqib boʻlmadi: %s


Systém 	 Tizim%


Svisle 	 Vertikal


Měřič časuDate from - to 	 Date from - to


AnemoneName 	 PoʻfanakName


Normální ikony@ info: status 	 Oddiy


Náhled není dostupný 	 Koʻrib chiqishni iloji yoʻq


Uvědomil jsem si, že mým úkolem je povzbuzovat jiné lidi. 	 Men shuni angladimki, mening ishim boshqa odamlarning qobiliyatlarini uyg'otishdan iborat.


Operace% 1:% 2tag ("OpenPGP" or "CMS"), operation description 	 Jarayonni toʻxtatishtag ("OpenPGP" or "CMS"), operation description


Zobrazovat _skryté soubory 	 _Yashirilgan fayllarni koʻrsatish


RůžovoHnědá1color 	 color


socket nebyl vytvořenSocket error code WouldBlock 	 soket yaratilmaganSocket error code WouldBlock


Správa napájeníComment 	 Bosib chiqarishni boshqarish vositasiComment


Zařízení – Síťové nástroje 	 Uskunalar - Tarmoq yutilitilari


& Lokalizace 	 & Lokal


Je choreografkou a každý zná její dílo. 	 U horeograf- raqs o'qituvchisi uning ishini hamma biladi


Nelze nalézt požadovaný soubor. Zkontrolujte prosím překlepy a zkuste to znovu. 	 Iltimos imlo xatolariga tekshiring va qaytadan urinib koʻring.


Styl s takovým jménem již existuje. 	 Ushbu nomli uslub allaqachon mavjud.


Upravit upomínku. @ action: button 	 Ogohlantirishni tahrirlash.


& Filtr 	 Nuqta boʻyogʻi


A je hotovo. 	 Demak, javob topildi.


Povolit přetahování oken 	 Oynani koʻchirishni yoqish


Kódování 	 Kodlash usuli


ECMA- 262 Edition 3 (zhruba odpovídající Javascriptu 1. 5) 	 ECMA- 262 3chi tahrir (taxminan JavaScript 1. 5' ga teng)


Není možné odpojit zařízení. Nahlášenou chybou je:% 1 	 Uskunani ajratib boʻlmadi. Xato haqida xabar:% 1


Lososová4color 	 color


Jugoslávie 	 Yugoslaviya


TmavěOlivováZelenácolor 	 color


Tisk... Name 	 Bosib chiqarishName


Takže, příště, až vás navštíví něco neočekávaného. nechtěného a nejistého, uvažte že by to mohl býr dar. 	 Agar siz shunday kutilmagan, istalmagan va noaniq narsaga duch bo'lsangiz, shuni yodda tutingki, u bir sovg'a bo'lsihi mumkin.


Rozlišení 	 Oʻlcham


Nelze zkopírovat položku do% 1. @ title: window 	 '% 1' namunani topib boʻlmadi.


Tento soubor nelze vysunout 	 Ushbu faylni ulab boʻlmaydi


RattanComment 	 PalmaComment


Přepnout se na plochu 1 	 1 Ish stoliga oʻtish


Informace o SSL v prostředí KDEThe receiver of the SSL certificate 	 KDE SSL haqida maʼlumot


Aktuální hodnota 	 Joriy qiymat


Rychlá nápověda ke správě cookies 	 Kukilarni boshqarish boʻyicha tez yordam


Co: @ info 	 @ info


Vytvořit _dokument 	 _Hujjat yaratish


zmenšit výběr o 	 Tanlanganni chizish


Nelze se odhlásit: %s 	 Chiqib boʻlmadi: %s


Perioda blikání kurzoru 	 Kursor oʻchib-yonish vaqti


& Nastavit KNode... 	 KNode & moslamalari...


ZvukPřetočitkeyboard label 	 _Orqagakeyboard label


Řadit sloupce 	 & Ustunlarni saralash


NastaveníStencils 	 MoslamalarStencils


BIN2OCT( hodnota) 	 Qiymat


Čas: 	 & Vaqt:


kerfuffle_ libgzComment 	 Comment


Náhradní pozadí 	 Ikkilamchi orqa fon


Je to jako požádat někoho, aby spolkl slunce. 	 Bu go'yo odamdan quyoshni yutib yubor deb so'ragandek


Seznam typů x-content/* s nastavením "Nedělat nic" 	 "Hech narsa qilinmasin" sifatida oʻrnatilgan x-content/* turlarining roʻyxati


& Instalovat nový motiv... 	 Yangi mavzuni & oʻrnatish


Položky: 	 Ismi:


Odstranit všechny vybrané položky ze seznamu nedávno použitých 	 Har bir tanlangan faylni chiqindilar qutisiga olib tashlash


Navazuji spojení... 	 Ulanish


Databáze htdig: 	 htdig maʼlumot bazasi:


Otevřít pomocí 	 Dastur bilan ochish


KonecStencils 	 OxiriStencils


Asie/ Urumqi 	 Osiyo/ Urumchi


& Ano 	 & Ha


Jazyk 	 Til


Nelze nalézt volné místo 	 Boʻsh joy topib boʻlmadi


BezpečnostComment 	 XavfsizlikComment


MalýSize 	 Oʻrtacha_BAR_kichik


Kolikátého@ info: whatsthis 	 Bugun


Ukončit v: @ info: whatsthis 	 & Oxiri: @ info: whatsthis


Stáhnout nový obsah... 	 Yangi narsalarni olish


Filtr KOfficeName 	 Kubizm filteriName


Chyba automaticky spouštěného software 	 Dasturni avto ishga tushirishda xatolik roʻy berdi


Letní poleDescription 	 Description


Nelze načíst komponentu pro% 1. @ title: window Plugin dependent window title 	 Plugin dependent window title


Umístění je prázdné. @ info: status 	 @ info: status


Balíčky motivů 	 Mavzu paketlari


Nastavit buňku: 	 Seyshel Orollari


(Další spuštění:% 1) 	 (Keyingi yuklash:% 1)


Cesta 	 Yoʻl


Nastavení@ action 	 Rejalashtirilmoqda@ action


Sekundární text dialogu zprávy 	 Xabar dialogining ikkilamchi matni


A tak jsem vzala svoje kolo do cyklistického obchodu-- tohle miluji-- to stejné kolo a oni udělají něco, co se jmenuje seřízení kol. 	 Va men velosipedimni velosiped do'koniga olib bordim-- buni men yaxshi ko'raman - huddi shu velosipedim, ular esa "g'ildiraklarini sozlash" degan narsalarni bajarar edi.


A jsme si dnes mnohem více jisti než před dvěma lety, že bychom skutečně mohli na tomto měsíci, pod jižním pólem, najít prostředí či pásmo, příznivé pro živé organismy. 	 Bu oyda, janubiy qutbning tagida, tirik organizmlarning yashashi uchun qulay muhit borligiga ikki yil avvalgidagidan ko'ra hozir ishonchimiz ancha komilroq.


Zapnout z klávesnice 	 Klaviatura


Kulatý 	 Aylana


Kontroluji novou poštu na účtu% 1 	 Faqat yangi xabarga tekshirish


Spustitelné textové soubory 	 "%s" - bajarib boʻladigan matn fayli.


Lze prohlížet více článku v otevřených kartách. 	 Bir necha maqolani alohida tablarda koʻrishingiz mumkin.


Zvolte preferovaný webový prohlížeč: 	 Afzal koʻrgan veb- brauzerni tanlang:


Zadejte síťovou adresu, kam poslat ping. Například www.domena.cz nebo 192.168.2.1 	 Ping uchun tarmoq manzilini kiriting. Masalan: www.domain.com yoki 192.168.2.1


Podepisování/ ověřováníComment 	 Comment


Přístup a organizace souborů 	 Fayllarga ruxsat


Vzít lokální položku při konfliktu@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


hodin 	 soat


Minimum: 	 Ayirish


Možná se divíte, proč tleskám. 	 Siz balki hayron bo'lgandirsiz Nima uchun men qarsak chalayapman.


Název ikony k použití u tiskárny 	 Printer uchun qoʻllaniladigan nishoncha nomi


Belizský dolar 	 Beliz dollari


Jeden z nich napsal: "Situace beznadějná. 	 Ularning biri shunday yozadi: " Bu yerda umid yo'q.


Nové heslo je příliš krátké 	 Maxfiy soʻz juda qisqa.


Styl nástrojové lišty 	 Asboblar paneli uslubi


Přesunout kartu dop_rava 	 Tabni _oʻngga koʻchirish


Gainsborocolor 	 color


Terra 	 Gil


SVG DondorfName 	 YoʻlName


Výška (%) 	 Uzunasi (%)


zhruba% 1 	 taxminan% 1


Oddíly 3ncurses a 3curses 	 Boʻlimlar 3ncurses va 3curses


Celkový čas 	 Umumiy vaqt


Strašidelný duchAbout 	 Arvoh SpukiAbout


Černá 	 Qoracolor


_Automatické 	 _Avtomatik


Znovu načíst všechny dokumenty v kartách 	 Hamma tablardagi hujjatlarni qaytadan yuklash


Minuta 	 daqiqa


Chyba 	 Koʻrsatkich uslubi


Připojit se _anonymně 	 _Maxfiy ulanish


Podpora jazyka C/ C++Name 	 Name


Upravit konektor šablonyStencils 	 FinlyandiyaStencils


& Kopírovat sem 	 Shu yerga & nusxa olish


Musíte specifikovat implementaci. 	 Interfeysni tanlashingiz shart.


Přehrát zvuk 	 Tovushni oʻynash


Výchozí barevný model pro nové obrázky: 	 Yangi rasm uchun andoza rang:


Je vyžadováno hlavní heslo 	 Foydalanuvchi maxfiy soʻzi


Síťové zařízení:\t%s 	 Tarmoq uskunasi:\t%s


Styl deníku - seznamComment 	 Comment


Nesmíte skrýt poslední viditelný list. 	 Yagona varaqni olib tashlab boʻlmaydi.


Nastavení modulů KOrganizeruName 	 Kontact uchun KMail plaginiName


soubor 	 fayl


http://www.google.com/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8hl=cs 	 http://www.google.com/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8


Všechny tyhle bloky mají jména. 	 Bu hamma kvartallar nomlari bor.


Režim s rozděleným pohledem@ option: check Startup Settings 	 @ option: check Startup Settings


& Obecné 	 & Umumiy


Posunout vybrané objekty výš 	 Belgilangan matnni oʻchirish


Sledování kreditkyName 	 Kredit kartochkasiName


Systémováinput method menu 	 Tiziminput method menu


Vybrat zvukový souborFiledialog filter for *. ics *. ical 	 Tovush faylini tanlangFiledialog filter for *. ics *. ical


Automaticky detekovat konfiguraci proxy 	 Proksi & moslamasini avto- aniqlash


Popis 	 Taʼrifi


Soubory byly odstraněny z repozitáře SVN. @ info: status 	 @ info: status


BangladéšName 	 BangladeshName


Zda je animace průběhu aktivní 	 Birlamchi nishonchaning sezgirligi


Zdroj ikon 	 Nishonchalar manbasi


Je vybrána virtuální plocha 20Name 	 Yigirmanchi virtual ish stoli tanlanganName


Jednoduché kliknutí otevírá & soubory a složky 	 & Bir marta bosish fayl va jildlarni ochadi


Posunout nahoru 	 Yuqoriga varaqlash


Vytisknout všechny 	 Uzunasiga


Opravdu si přejete povolit '% 1'? 	 "% 1" ni rostdan oʻchirmoqchimisiz?


Tiskárně "%s" došla vývojka.marker 	 marker


Používám nakešovanou verzi 	 Keshga saqlangan hujjatdan foydalanilmoqda


ZápalkyDescription 	 Description


Nastala chyba při ukládání obrázku:% 1 	 Rasmni saqlashda xato roʻy berdi:% 1


Kvóta 	 Jami


Skrýt řádek z tohoto 	 Satrni joriy koʻrinishdan bekitish.


Bezpečnost 	 Xavfsizlik


Právě pracuji na nové knize s názvem "The Element", která vychází ze série rozhovorů s lidmi o tom, jak objevili svůj talent. 	 Men hozir yangi kitob yozayapman " Kulminatsiya" deb nomlangan. Undan bir qator odamlarning suhbat intervyusi ularning iste'todlarini qanday topganliklari haqida


Nová _složka 	 _Jild:


Nastavit chováníComment 	 Manzillar daftarini moslashComment


Přidat skupinu 	 Hisobni qoʻshish


Neznámá chyba:% 1 	 Nomaʼlum xato:% 1


Toto není platná hodnota! 	 Notoʻgʻri qiymat.


Náklady 	 Narxi


Musíte vzít vesmírnou sondu, zmenšit ji, a vstříknout ji do krevního řečiště. 	 Fazo kemasini olib, uni kichraytirib, qonga kiritishingiz kerak.


Zkusit znovuQDialogButtonBox 	 QDialogButtonBox


Fix 	 Flomaster


Počítá se… 	 Aloqa oʻrnatilmoqda...


Probíhá stahování kalendáře 	 Kalendar yozib olinmoqda


Sloupec 1 	 Ustun% 1


Přejít na adresu vloženou v poli adresy 	 Manzil maydoniga kiritilgan manzilga oʻtish


& Dekorace okna 	 & Oynaning bezaki


Spouštění: 	 Bajarish


července 	 Iyul


Zadejte jméno serveru nebo domény, pro kterou má chování platit. Např. www. kde. org nebo. kde. org 	 Ushbu qoida qoʻllanadigan xost yoki domenning nomini kiriting. Masalan, www. kde. org yoki. kde. org.


Zadejte prosím newsgroup. 	 Iltimos yangiliklar guruhini kiriting.


Panel GNOME 	 GNOME paneli


KukuřičnéHedvábí3color 	 color


Zastavit službu počasí 	 Ob- havo xizmatini & toʻxtatish


Comment 	 Name


Platný podpis s důvěryhodným klíčem 	 Ishonchli kalitli haqiqiy imzo


Podepsat zprávu? to sign 	 Xabarni imzolashto sign


Název barvyColor channel 	 Rang _nomi:paper size


Hindské (Mac_Devanagari) 	 Xindi (Mac_Devanagari)


Přenosové protokoly 	 Uzatish protokollari


1 minuta 	 1 daqiqa


Přejete si smazat tento motiv? 	 Ushbu mavzuni olib tashlashni istaysizmi?


Pozadí vybraného 	 Belgilangan uchun orqa fon


Zadejte URL: 	 Ethernet


Smazat odkaz 	 Bogʻni oʻchirish


Certifikovat certifikát:% 1@ info 	 Sertifikatlarni import qilish... @ info


_Složka: 	 _Jild:


Osobní informace 	 Sertifikat tafsilotlari...


Děkuji vám mnohokrát. 	 Katta rahmat ( Kulgi).


JménoName 	 OʻyinName


Evropa/ Kodaň 	 Oyropa/ Kopengagen


Předvolby zvuku 	 Tovush parametrlari


Tohle je kus masa, asi tak jeden a půl kilogramu, který se dá uchopit do dlaně jedné ruky. 	 Bu bir bo'lak et, chamasi 3 pound ( 1.34 kg ), uni qo'lingiz olaqonida ushlab tura olasiz.


Na této adrese/ portu nebyla nalezena žádná tiskárna. Unknown host - 1 is the IP 	 Koʻrsatilgan manzilda/ portda printer topilmadi. Unknown host - 1 is the IP


Vítá vás% s na% n 	 % n' dagi% s' ga marhamat!


Jestli by měl widget zobrazit výchozí aplikaci 	 Ushbu bogʻlamaning koʻrilganligi.


Zobrazuje (kromě URL) také počet návštěv a data první a poslední návštěvy. 	 URL' dan tashqari, necha marta koʻrilgan va birinchi va oxirgi marta koʻrilgan sanani koʻrsatadi.


Ladicí příznaky Gdk, jejichž nastavení zrušíkeyboard label 	 keyboard label


_Model klávesnice: 	 Klaviatura _rusumi:


Uložit dokument 	 Boshqa hujjat sifatida saqlash


Záložky 	 Holat panelini koʻrsatish


Jakmile díte uslyší slovo ve svém jazyce, vnímání zvuku se rozjasní a následně i oblasti okolo, takže si myslíme, že se vztahují ke spojování, udržují mozek koordinovaný s jinými oblastmi, a následkem toho že jedna oblast mozku aktivuje jiné. 	 Chaqaloq ona tilidagi so'zni eshitishi bilan eshitish sohalari ochiladi, keyin esa uning atrofidagi sohalar, ya'ni miyaning atrofidagi har xil sohalari bilan bog'laydigan sohalarini va miyaning bir sohasi boshqa birini harakatga keltiruvchi qismlarini harakatga keltiradi.


Uložit odkaz s jiným názvem 	 Bogʻlamani boshqa nom bilan saqlash


Amerika/ Indiana/ Indianapolis 	 Amerika/ Indianapolis


Smajlíkové témaComment 	 Comment


Neznámý svazek 	 Nomaʼlum disk qismi


Lokální tisková fronta (% 1) 	 Lokal printerning navbati (% 1)


Pravda 	 Sesh


Typ zařízení 	 Sahifa turi


SystémName 	 TizimName


Nelze přesunout nebo zkopírovat složku% 1 pod sebe sama. 	 % 1 jildini yaratish muvaffaqiyatsiz tugadi. U allaqachon mavjud.


DánskoName 	 Name


Já jsem tleskal, oni tleskali. 	 Men ham qarsak chaldim. Ular ham qarsak chaldi.


Vítá vás prohlížeč nápovědy GNOME 	 GNOME yordam tizimiga xush kelibsiz


13. od konce@ item: inlistbox 	 Oxirgi 4 chi


Nová podřízená složka pod% 1@ label: textbox Name of the new folder. 	 & Yangi jild


Protokol je filtrovacím protokolem. 	 Bu protokol filter protokoli


Byl použit neplatný typ přetažení. 	 Xato ushlab olib qoʻyish turidan foydalanildi.


Adresa: %s 	 _Manzil:


Tato informace o pádu je nepoužitelná@ info 	 @ info


světle čokoládováColor name 	 Color name


Chyba při čtená z PTY 	 Faylni ochishda xato roʻy berdi.


To zamezí, aby byly injekce 20, 30-krát používány. 	 Va u shpritz ninalarning 20 yoki 30 marta qayta ishlatilishini to'xtatadi.


IMDIV( hodnota; hodnota;...) 	 Qiymat


Nová klávesová zkratka…progress bar label 	 Yangi akselerator...progress bar label


Zobrazovat/skrývat lištu nástrojů okna. 	 Oyna asboblar panelini koʻrsatish/bekitish.


Výběr gumou 	 Tanlash boʻyogʻi


Nejlepší _kontrast 	 Eng yaxshi ko_ntrast


Lidé nevěděli, že by něco takového mohli mít. 	 Odamlar shunday bo'lishini bilishmagandi


Pročištěné původního kódu 	 Asl kodni tozalash


Výchozí (XFree 4) 	 Andoza (XFree 4)


HryName 	 OʻyinlarName


Ztmavit neaktivní oknaName 	 Oynani oʻchirishName


Přidat úryvek 	 Qoʻshish...


Je to neuvěřitelně špatné. 	 Ahvol Ishonib bo'lmaydigan darajada yomon.


& Následující článek 	 & Keyingi maqola


TmavěPurpurovácolor 	 color


OddálitQShortcut 	 QShortcut


(Smích) A tak, víte. 	 (Kulgi) ana shunaqa.


Super Methane BrothersName 	 Super metan aka- ukalarName


Minimalizovat 	 Yigʻish


Jiné... 	 Boshqa...


Navrhnout 	 Taklif qilish


Zadání jména databáze. 	 Yangi Kexi loyiha fayl nomini kiriting:


(c) 2000 - 2001 Matthias Elter 	 (c) 2000 - 2001 Mattias Elter (Matthias Elter)


Vrátit se zpět na obsah 	 Mundarijaga qaytish


Příkaz '% 1' nenalezen. 	 "% 1" buyrugʻi topilmadi.


Žádný výpočet 	 & Avtomatik qayta hisoblash


Všechny dokumenty byly zapsány na disk 	 Hujjat diskda oʻzgardi


Hlavní nástrojová lišta 	 Asboblar paneli


_Certifikáty 	 Sertifikat_lar


Skrýt aktivní list 	 Aktiv varaqni bekitish.


A teď si představte, že stojíte na ulici, někde v Japonsku. Obrátíte se na někoho a říkáte, 	 Endi esa, tasavvur qiling, siz Yaponiyadagi biror ko'chada turibsiz, yoningizdagi kishiga qarab, shunday deysiz,


Nový kalendářsearch in calendar 	 Yangi kalendarsearch in calendar


Jestli by měl widget zobrazit doporučené aplikace 	 Kursorning oʻchib-yonishi


Kopie:% 1 	 Nusxasi:% 1


Otevřít URL% 1 	 Manzilni ochish: '% 1'


Lasturová3color 	 color


Kde? 	 Qayerda?


Evropa/ Simferopol 	 Oyropa/ Simferopol


Složka@ title job 	 @ title job


Nápověda 	 Yordam


A chtěl jsem samozřejmě zjistit, jestli se mi to daří. 	 Va albatta, men buni bajarayapmanmi yo'qmi bilgim keldi.


IPP dotaz se selhal z neznámého důvodu 	 IPP talab nomaʼlum sababga koʻra muvaffaqiyatsiz tugadi


Naklonit obrázek 	 Yangi rasm


Pravý okraj: 	 Oʻng:


Text: Barva písma 	 Matn: Oldin fon rangi


S partnerem Thomem jsme museli propustit všechny zaměstnance. 	 Hamrohim Tom va men barcha ishchilarimizga ketishga ruhsat berdik.


Vysoce přizpůsobitelný správce oken založený na BlackboxuName 	 Blackbox asosida yaratilgan, moslab boʻladigan oyna boshqaruvchiName


První odpovídající řádek 	 Birinchi mos kelgan satr


Svisle 	 & Boʻyiga


Přídavné parametry Javy: 	 Java uchun qoʻshimcha argumentlar:


Bumpmap filtrComment 	 Kubizm filteriComment


Otevřít složku v kartách 	 Jildni tabda ochish


Zobrazit skryté sloupce ve výběru 	 Tanlangan maydonda bekitilgan ustunlarni koʻrsatish.


Vidíme dětský mozek. 	 Chaqaloqning miyasini ko'ryapmiz.


Zadat 	 Enter


Správa šablon 	 Namunalarni & # 160; boshqarish


Je to tvoje voda, co pomáhá utvořit mrak, ze kterého se stává déšť, který zavlaží rostliny, a ty pak nakrmí zvířata." 	 Sendan chiqqan bug'dan o'sha bulut paydo bo'ladi va u yomg'irga aylanib o'simliklarning va jonivorlarning chanqog'ini bosadi."


Přejmenovat list 	 Varaqning nomini oʻzgartirish


Zapnuto 	 Oʻchirilgan


Jde o analyzování trendů. 	 Bu yo'nalishlarni tahlil qilish.


KlasifikovanéBanner page 	 SinfBanner page


GalskýName 	 GalikchaName


EntitaStencils 	 OxiriStencils


Hardwarové [CRTSCTS] 	 Uskuna [CRTSCTS]


Průvodce síťovou složkouComment 	 Tarmoq jildi boʻyicha yordamchiName


Purpurové 	 Qizgʻish- qoʻngʻir


Poznejte lépe GNOME 	 GNOME haqida koʻproq bilish


Šířka podrobností ve znacích 	 Tafsilotlar kengligi belgilarda


Tato karta obsahuje změny, které nebyly odeslány. Načtením profilu o tyto změny přijdete. 	 Ushbu tabda joʻnatilmagan maʼlumot mavjud. Profilni yuklash natijasida maʼlumot yoʻqoladi.


SpirálaName 	 Name


Odesílání datprint operation status 	 Maʼlumot yuborilmoqdaprint operation status


Rwandský frank 	 Ruanda franki


Od základu to změnilo můj život způsobem, který bych nikdy nečekala, způsobem, který jsem se pokusila s vámi sdílet. 	 Bu hayotimni men kutmagan darajada juda ham o'zgartirdi, hozirgina sizga aytib bergan hamma usulda o'zgartirdi.


Následující nepřečtená@ action: inmenu Goto next unread message 	 Keyingi oʻqilmagan xabar@ action: inmenu Goto next unread message


Čerstvé změny v Kppp 	 KPPP' dagi oxirgi oʻzgarishlar


Sudé listy 	 Juft sahifalar


Má paletu 	 Palitrali


PrůnikName 	 GʻalatiName


Slovník synonym Merriam- WebsterQuery 	 Merriam- Vebster lugʻatiQuery


Zadejte čas pro naplánování upomínky.% 1% 2 @ info: whatsthis 	 Ogohlantirishni rejalashtirish uchun vaqtni koʻrsating. @ info: whatsthis


Kopíruje se soubor %'d z %'d (z „%B“) do „%B“ 	 "%B", "%B" ga nusxa olinmoqda


Uložit do souboru... 	 Rasmni faylga saqlash


Poslat na fax 	 Faksga joʻnatish


Neplatná skupina 	 Xoto guruh


Vyhladit 	 Tekis


Velikost cache na disku v MB. 	 Disk kesh hajmi megabaytda.


TeqEthiopian month 3 - ShortName 	 SeshEthiopian month 3 - ShortName


Nemusel v té hře mluvit, ale určitě znáte ten kousek, kdy přicházejí tři králové. 	 Uning aytadigan so'zi ham yo'q edi. Lekin bilsangiz 3 ta podsho kirib kelgan paytida.


Při získávání informací o "%B" došlo k chybě. 	 "%B" haqida maʼlumot olinayotganda xatolik roʻy berdi.


Chybné heslo, prosím zkuste znovu. Name of a file inside an archive 	 Name of a file inside an archive


Nic k smazání 	 Oʻchirish uchun hech narsa yoʻq


Zvolit písmo... 	 Shriftni tanlash


Evropa/ Bělehrad 	 Oyropa/ Belgrad


Hledání vzorku odpovídáName 	 pattern_ matchName


GNU General Public License verze 2@ item license (short name) 	 @ item license (short name)


Kostarický colon 	 Kosta Rika koloni


PomaluThe file will save fast but will not be compressed a lot 	 SoyalarThe file will save fast but will not be compressed a lot


Historie spouštění příkazů 	 Bajarilgan buyruqlar tarixi


& VertikálněShow Scroll Bar As Needed 	 & BoʻyigaShow Scroll Bar As Needed


Spojení vypršelo. 	 Aloqa oʻrnatish uchun vaqt tugadi.


Tichomoří/ Honolulu 	 Tinch Okeani/ Honolulu


Reálná hodnota 	 Istagan qiymat


Jak můžeme vidět na tomto grafu, vystavení angličtině nevylepšilo jejich mandarínštinu. 	 Bu chizmadan ko'rib turganimizdek ingliz tilini eshitish ularning mandarin tilini rivojlantirmadi.


Uzamknout obrazovku 	 Ekranni qulflash


SomIndian National weekday 2 - ShortDayName 	 JomIndian National weekday 2 - ShortDayName


Pauza 	 & Vaqtincha toʻxtatish


A tady je důvod, proč to není až tak dobrá věc: 	 Va buning yaxshi narsa emasligi sabab:


Množství & inkoustu 	 & Siyohning darajasi


Otevřít obrázek „%s“ 	 “%s” rasmini ochish


Upravit nastavení kalendáře@ info: whatsthis 	 Kalendar filterlarini tahrirlash


Co se děje klimatu? 	 Iqlimga nima bo'lyapdi?


Hodnota volby 	 Minimal qiymat


Přesunout na toto místo 	 Shu yerga & koʻchirish


Informace o systémuName 	 Tizim haqida maʼlumotni koʻruvchiName


Připojit k zařízení asociované s otevřenou složkou 	 Ochiq jild bilan bogʻliq boʻlgan disk qismini chiqarish


Stran 	 Bet( lar)


Přejmenovat oblíbenou@ label: textbox New name of the folder. 	 Filter nomini oʻzgartirish


Barva seznamu článků 	 Maqolalar roʻyxati


Volby požadavku na certifikát@ info 	 Sertifikatlarni import qilish... @ info


Nastavit identitu na 	 Yangi shaxsiyat


Soubor %s neexistuje, zkontrolujte prosím, jestli je gnome-nettool správně nainstalováno 	 %s fayli mavjud emas, iltimos gnome-nettool toʻgʻri oʻrnatilganligini tekshirib koʻring


& Opakování@ info: whatsthis 	 Manbalar@ info: whatsthis


Odkaz informující vyhledávače, který dokument autor označil jako výchozí. 	 Ushbu bogʻ turi qidirish vositasiga toʻplam qaysi hujjatdan boshlanishini koʻrsatadi.


% 1: Neznámý typ souboru; není to ani adresář ani soubor. 	 % 1: Faylning turi nomaʼlum (na fayl na direktoriya).


& Záložky 	 Xatchoʻp


%s do nabití (%.0lf%%)1 hour 5 minutes 	 1 hour 5 minutes


Bezpečnost 	 Xavfsizlik


_Licence 	 _Litsenziya


Složka existuje 	 Arxiv allaqachon mavjud


Vlys 	 Bosim


Nedávné: 	 Yaqinda ochilgan fayllar:


Včera@ title: group The week day name:% A 	 Kecha@ title: group The week day name:% A


Proto rok dělíme i na měsíce. 	 Bir oydagi kunlar soni shundan kelib chiqqan bo'lsa kerak.


Předvolby 	 _Parametrlar


Logické hryName 	 Mantiqiy oʻyinName


Viz také .1", "A", "a", "I", or "i 	 1", "A", "a", "I", or "i


Minulý týden (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 Bir hafta avval@ title: group Date


Zaostřit 	 Oʻtkirlash


Nápady, koncept kódu 	 Gʻoyalar, umumiy kod


Spočítat pomocí sumy. 	 Hisoblash usuli


A to zbídačuje našeho ducha a naši energii stejně jako fast food vyčerpává naši tělesnou schránku. - 	 Bu narsa ruhimiz va aqliy quvvatimizni qashshoqlashtirmoqda. Xuddi fastfud tanamizga putur yetkazganidek. (Qarsaklar)


Změnit oprávnění obsaženým souborům… 	 Faylning huquqlari.


Víko zavřenoMirrored 	 Mirrored


Srdce 	 Soʻnish


Pro dosažení úspěchu jsem vždy dělal to, co mě baví. 	 Muvaffaqiyatga erishishda men har doim menga yoqqan ishni bajardim.


Kaskáda 	 Shrashara


Je vybrána virtuální plocha 10Name 	 Oʻninchi virtual ish stoli tanlanganName


Znovu načítám nastavení KDE, prosím vyčkejte... 	 KDE moslamalari qaytadan yuklanmoqda, iltimos kutib turing...


NTLM 	 & NTLM


10×14paper size 	 10x14paper size


GruzínskýName 	 GruzinchaName


Přepnout se na plochu 2Comment 	 Ish stoli 2ga oʻtishComment


Textové editory 	 Matn tahrirchilari


Výchozí brána 	 Andoza geytvey


Vyplnit 	 & Toʻldirish


Pozastaveno 	 Vaqtincha toʻxtatish


Položka nabídky: 	 Menyuning bandi:


Současné časové pásmo: NAME OF TRANSLATORS 	 Joriy vaqt zonasi:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS


Složku „%B“ nelze odstranit, protože nemáte oprávnění na její zobrazení. 	 "%B" jildini olib tashlab boʻlmadi, chunki uni oʻqish uchun sizda yetarli huquq yoʻq.


V ní jsem se dočetl, jak se staví mlýn. 	 Shu kitobdan tegirmon qurish to'g'risida ma'lumot oldim.


říj 	 Okt


Zvolte listy k exportu: 	 Eksport qilish maydoni:


Výchozí nastavení zadání skriptu příkazu v dialogu pro úpravy upomínek. @ label 	 Ogohlantirishni tahrirlash oynasidagi "% 1" uchun andoza moslama. @ label


Toto znamená, že byl odmítnut pokus o zápis do souboru% 1. 	 Bu% 1 fayliga yozish rad etilganligini bildiradi.


Filtr stavu 	 Qidirish panelini koʻrsatish


Červená: 	 Qizil


Stencils 	 Cisco - Binodagi ruterStencils


Umístění 	 _Manzil…


Použít vlastní výchozí znakovou sadu při odpovědi 	 Boshqa & andoza kodlash usulini qoʻllash:


Nastavit 	 Moslash...


Potvrzení odeslání 	 Joʻnatishni tasdiqlash


Akvamarín3color 	 color


No_vé okno 	 Yangi _oyna


Zobrazit historii 	 Tarixni koʻrsatish


A to se opravdu stalo. 	 Bu rostdan ham sodir bo'lgan.


Příkazový řádekComment 	 No- KDE dasturlarni ishga tushuruvchiComment


Na_stavení 	 _Parametrlar


Zobrazit náhled textového vstupu 	 Matn namunasi


Konzolové přihlášení 	 & Terminaldan kirish


Přehrát médiaQShortcut 	 QShortcut


Přijdou třeba ke mně, celí ustaraní, a řeknou, 	 Yani, ular menga kelib xavotirlanib aytishadi,


Restartovat počítač 	 Kompyuterni toʻliq oʻchirib qaytadan yoqish


Není k dispozici. 	 Mavjud emas.


Text SQL dotazu 	 SQL soʻrov matni


Neposlouchete lidi, kteří tvrdí, že tohle nemůžete udělat, protože každý může. 	 Bu ishni bajara olmaysan deganlarni tinglamang, chunki buni hamma bajara oladi.


Neplatný čas@ info 	 Xato vaqt


Strategická galaktická hraName 	 Strategiya oʻyiniName


Stencils 	 Cisco - PAD X. 28Stencils


Připojeno 	 Aloqa oʻrnatilmoqda...


Spolupracujeme s množstvím velkých potravinových společností, které mohou zábavnou a sexy formou přesvědčit lidi, aby jedli zdravější jídlo. Předsedám poradnímu sboru McDonalds, PepsiCo, ConAgram Safeway a brzy v Del Montu, kde všichni zjišťují, že je to dobrý byznys. 	 Shu sabable, men ko'gina katta ovqat kompaniyalari bilan ishlayapman. Sog'lom ovqatlarni qiziqarli mazali va qulay ekanlgini ko'rsatish ularning qo'lidan keladi. Men maslahat beruvchi rahbarlardan biriman, hususan Makdonalds va PepsiCo va ConAGra ba SAfeway lar uchun, va yaqinda Del MOnte ham shular qatoriga qo'shildi. Va ular mening fikrimni yaxhshi biznezga olib kelishini ta'kidlayaptilar.


Údaje o volném místu na disku pro KDEUpdate action 	 Update action


Smazat certifikáty 	 Sertifikatlarni import qilish...


Název zařízení 	 Uskunalar


Vyhledávač aplikací pro KDE 	 KDE uchun dastur qidiruvchi


Vybrat vše 	 Hammasini tanlashQXml


MaledivyName 	 Maldiv OrollariName


Parametry exportního filtru 	 Filtr moslamalarini eksport qilish


Některé stránky si vyžádají automatické obnovení nebo přesměrování po uplynutí určité doby. Pokud ponecháte tlačítko nezaškrtnuté, Konqueror bude takové požadavky ignorovat. 	 Baʼzi veb- sahifalar maʼlum vaqt oraligʻida avtomatik ravishda qayta yuklashni talab qiladi. Agar belgilansa, Konqueror bunday soʻrovlarga eʼtibor beradi. Aks holda, bunday soʻrovlar eʼtiborsiz qoladi.


Zeslabit plochuComment 	 Ish stoliComment


Nový & podúkol... 	 Yangi & tub vazifa...


Název tiskárny: 	 Printerning nomi:


Výchozí body 	 Boshlangʻich maʼlumot


Nový 	 Yangi


Používat unixový čas 	 UNIX vaqtidan foydalanish


Příchozí zpráva v aktivním rozhovoruComment 	 Xabar almashish vositasiComment


Amerika/ Montserrat 	 Amerika/ Monserrat


Spojení ztracenoComment 	 Ulanish uzildiComment


Certifikát šifrování: 	 Kodlash sertifikati:


Výchozí 	 Andoza


Klávesové zkratky 	 & Tugmalar birikmasi


Jedním z hlavních důvodů je představa, že úspěch je jakási jednosměrka. 	 Eng katta sabablaridan biri - muvaffaqiyatni bir yo'nalishli ko'cha deb o'ylashimizdadir


_Vlastnosti 	 _Xossalari


Uložit data 	 Maʼlumotni saqlash


Celkem 	 Yigʻindi


Zmenšit 	 Kichiklashtirish


Jiné mají zaměření na zdravotnictví, turismus, strojařství a ostatní oblasti. 	 Boshqalari esa tibbiyot, sayohat, muhandislik va boshqa sohalar bo'yicha ixtisoslashgan.


Nelze zobrazit "%s". 	 "%s" ni koʻrsatib boʻlmadi.


Prohledat výstup... 	 Tarixni & boʻshatish


_Datum a čas 	 _Sana va vaqt


Načítá data ze souboru vizitek (vCard) Name 	 Tarqatish roʻyxat plaginiName


Kontaktujte administrátora server a oznamte mu problém. 	 Muammo haqida serverning boshqaruvchisiga xabar qiling.


Vybrat 	 Tanlash


Není možné změnit vlastnictví souboru% 1. Nemáte dostatečná přístupová práva k vykonání této změny vlastností souboru. 	 % 1 faylning egasini oʻzgartirib boʻlmadi. Bu amalni bajarish uchun siz yetarli huquqga ega emassiz.


Soubor% 1 má neplatnou velikost sešitu. 	 % 1 faylida ish varagʻining oʻlchami notoʻgʻri koʻrsatilgan.


Zapsat zobrazená data do paměti 	 Koʻrsatilgan sonni xotiraga saqlash


& Importovat grafiku... 	 & Grafikani import qilish


KhmerskéQFontDatabase 	 QFontDatabase


TmavěAzurovácolor 	 color


Počet kroků 	 Sahifalar soni


Vyplnit obrazovku 	 Ekranni qulflash


Lokální rozsah 	 & Lokal fayllar


Kontrolují se aktualizace 	 Maxfiy soʻz tekshirilmoqda...


Styly Kate 	 Kate uslublari


Podepisování 	 Bekor qilindi.


Jiný 	 Enter


Neplatná položka 	 Xato maʼlumot


Nastavit 	 Moslash


& Přidat mezi přednastavené přechody 	 Oldindan & aniqlangan gradientlarga qoʻshish


Zobrazit skryté soubory@ action: button 	 Yashirilgan fayllarni koʻrsatish@ action: button


Měnit velikost 	 Oʻlchamini oʻzgartirish


Motiv "%s" byl nainstalován. 	 "%s" mavzu oʻrnatildi.


Jste si jisti, že si přejete smazat účet "% 1"? 	 Rostdan "% 1" aloqani oʻchirishni istaysizmi?


Typ výzvy na heslo 	 Maxfiy soʻz boʻsh


Zabijácké kozy z vesmíru 	 Boshqa dunyodagi Gegllarni oʻldirish


Vytvořit webovou aplikaci 	 Yangi mavzu yaratish


Upozornění@ action: button 	 @ action: button


Rychlost 	 Tezlik


Priorita:% 1 subitem Secrecy: secrecyString 	 subitem Secrecy: secrecyString


BulharskoName 	 BolgariyaName


Izrael 	 Tinch Okeani/ Kosrae


Překlad WordReference. com: z angličtiny do francouzštinyQuery 	 WordReference. com tarjima: Inglizchadan FransuzchagaQuery


Přesunout na konec řádku 	 Satrning oxiriga oʻtish


Musíte specifikovat zařízení. 	 Uskunani tanlashingiz shart.


Vytvořit novou složku „%s“ 	 Yangi ishga tushirgich yaratish


Naplánovaný alarm 	 Rejalashtirilgan ogohlantirish


watermark-blockquote-201E.png1", "A", "a", "I", or "i 	 watermark-blockquote-201C.png1", "A", "a", "I", or "i


GUI styl: 	 GUI & uslubi:


Průvodce 	 & Yordamchi


Prosím zadejte "% 1" or "% 2". 	 Iltimos "% 1" yoki "% 2" ni koʻrsating.


Stáhnout z: 	 Quyidagidan yozib olish:


Znovu načte z odpovídajících serverů informace o aktivitě pro všechny účastníky. @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Nástroj pro PlaylistuName 	 Qoʻshiqlar roʻyxati uchun vositaName


& Hledání cíle... 	 Varaqni koʻrsatish...


Povolit testovací mód 	 Test rejimini qoʻllash


Oznamovací oblast na panelu 	 Panelning ogohlantirish maydoni


CA: 	 KA:


Uzamknout 	 Num_Lock


Otevřít pouze okno editoru zpráv 	 Faqat xabar yaratish oynasini ochish


Změnit chování a vzhled oken správce souborů 	 Qoʻyish buyrugʻini tanlasangiz, "%s"'dan nusxa olinadi


Nastala chyba při komunikaci s GroupWise serverem:% 1 	 GroupWise serveri bilan aloqa oʻrnatishda xatolik yuz berdi:% 1


Nikdy pro tento server 	 & Bu sayt uchun hech qachon


Mapa BelgieStencils 	 Belgiya qartasiStencils


Domovská stránkaQShortcut 	 QShortcut


Zacházení s cookies 	 Kukilar


_Přidat nový emblém… 	 Yangi emblema _qoʻshish...


Meterbridge Name 	 Name


Jestli neuděláme něco, abychom tomu zabránili, budeme během příštích 40 let čelit epidemii neurologických onemocnění v celosvětovém měřítku. 	 Biz buning oldini olish uchun biror chora ko'rmasak kelasi 40 yil ichida biz epidemiyaga yuzma-yuz turamiz ya'ni dunyo miqyosidagi neyrologik epidemiya.


Rozsah barev 	 Rang chegarasi


Změnit tabulátor 	 Tabulyasiyani oʻzgartirish


Skrýt, je-li prázdná 	 Boʻsh boʻlsa bekitish


Indický oceán/ Maledivy 	 Hind Okeani/ Maldiv Orollari


MravenecName 	 ChumoliName


TRUNC( hodnota; přesnost) 	 Aniqlikni oʻzgartirish


Vyprázdnit všechny složky s košem 	 Hamma & chiqindilar qutisini boʻshatish


Pokusit se udržet toto okno vždy navrchu ostatních oken. 	 Oynani eng pastda saqlash


Takže přepona teď bude mít délku pět. 	 Xullas gipotenuza beshga teng.


Probíhá načítání... 	 Yuklanmoqda...


Nový oddělovač 	 & Yangi ajratuvchi


Zobrazit čas do upomínky@ info 	 Ogohlantirishga qolgan vaqtni koʻrsatish


Přijímá úlohy 	 Vazifalar qabul qilinmoqda


Otevřít nové okno prohlížeče 	 Yangi oyna ochish


Záhlaví sudých stránek 	 Aniq sahifaning yuqori kolontituli


_Bezpečně odebrat zařízení 	 Olib tashlashni _bekor qilish


Formát hodin 	 Soat formati


Vy řeknete, "OK. 	 Siz esa aytasiz, "Ho'p.


Navigátor projektem 	 Loyiha navigatori


Je-li "true", rozbalovat v kalendáři seznam narozenin. 	 Agar oʻrnatilsa, taqvim oynasidagi tugʻilgan kunlar roʻyxati koʻrsatiladi.


Zavřít editor 	 Xabar yaratuvchini yopish


Soubory se přesunují 	 Fayllar chiqindilar qutisiga olib tashlanmoqda


Skupina, kde je umístěn kontaktName 	 Name


Odpovědět emailem 	 Pochta orqali javob berish


Označit vybraný článek jako přečtenýas in: mark as new 	 Tanlangan maqolani oʻqilgan deb belgilash


Zobrazit hodnoty 	 Qiymatlarni & koʻrsatish


Lichtenštejnsko 	 Lixtenshteyn


Začít s & prázdným dokumentem 	 & Boʻsh hujjat bilan boshlash


Proměnné prezentaceName 	 Slayd namoyishlariName


Chris Anderson: 	 Kris Anderson:


Přidat nový sloupec 	 Koʻrinadigan ustunlar


Sníh 	 Qor


Nastavit hodnotu jako výchozí 	 & Andoza deb belgilash


Zda vytisknout obrázky na pozadí 	 Orqa fon rasmini bosib chiqarilishi yoki chiqarilmasligi


Událost: 	 Hodisa:


PROPER( řetězec) 	 Saralash


1. března@ option 	 & 1- chi mart@ option


Pouze místní 	 Faqat lokal


Zadejte síťovou adresu, kde hledat otevřené porty. Například www.domain.com nebo 192.168.2.1 	 Ochiq portlar qidiriladigan tarmoq manzilini kiriting. Masalan: www.domain.com yoki 192.168.2.1


Rychlost čteníName 	 Elektron jadvalName


Výchozí motiv GNOME 	 Andoza GNOME mavzusi


Skupina 	 Guruh


Napodobování složitých dovedností je to, co nazýváme kulturou, a také to, co je základem civilizace. 	 Murrakkab hunarlarga taqlid qilish bu inson taraqqiyoti va madaniyatining asosidir.


%H:%M:%S 	 %l:%M:%S %p


A jedno z nich za mnou další ráno přišlo a řeklo mi: 	 Ertasiga bolarning biri menga kelib shunday dedi: " Bilasizmi, men hayotimda hech qachon mumtoz musiqa tinglamaganman,


opakování 	 Takrorlash:


Tichomoří/ Chatham 	 Tinch Okeani/ Chatam


dle velikosti 	 Hajmi boʻyicha


Přehled 	 Koʻrib chiqish


Cíl odkazu 	 Bogʻning moʻljali


Výchozí jednotky pro nastavení připomenutí nadcházejících upomínek v dialogu pro úpravu upomínek. @ title: group Audio options group 	 Ogohlantirishni tahrirlash oynasidagi "% 1" uchun andoza moslama. @ title: group Audio options group


Vybrat styl zobrazení hlaviček zprávView - > headers - > 	 View - > headers - >


MULTINOMIAL( hodnota; hodnota;...) 	 Qiymat


Název programu 	 Dastur nomi


Př_edvolby 	 Parametrlar


DévanágaríQFontDatabase 	 QFontDatabase


SvětleLososovácolor 	 color


UpravitAction name 	 _TahrirlashAction name


Neanimovaný TuxDescription 	 Animatsiyasiz TaksDescription


Vícenásobná zmáčknutí kláves 	 Sichqoncha tugmalari


KWin testName 	 KWin sinashName


Funkce X11 	 X11 funksiyalari


Připravuje se tiskprint operation status 	 Bosib chiqarishga tayyorlanmoqdaprint operation status


GNU Lesser General Public License Version 2@ item license (short name) 	 @ item license (short name)


Rozbalit více archivů 	 Hamma fayllarni ajratish


Synchronizovat deník@ info: status 	 Yangi kundalik


Aktivní vrstva 	 Qatlamni koʻchirish


(potlesk) 	 (Qarsaklar)


BonjourComment 	 Comment


MMS- Transfer modul pro KGetName 	 Name


20. @ item: inlistbox 	 20 chi


ČtverceDescription 	 KonqiDescription


Uzamknout relaci 	 & Seansni qulflash


Otevřít stránku v externím prohlížeči 	 Sahifani tashqi brauzerda ochish


Přejmenovat@ label: textbox 	 Nomini oʻzgartirish@ label: textbox


Jaký druh školy by náctileté vtáhl do hry tak, aby nezůstali stranou? 	 O'smirlar qanday maktabda ta'limdan qutulish uchun emas, balki ta'lim olishlari uchun kurashadi?


Přizpůsobitbackground, style 	 background, style


Je voděodolný. 	 Bu suv o'tkazmaslik hususiyatiga ega.


Jestli by kurzor měl blikat 	 Kursorning oʻchib-yonishi


Prohlížeč info stránekName 	 Info varaqlarni koʻrishName


Čas ukončení 	 Tugash vaqti:


Vyberte jméno programu, kterým budou otevírány zvolené soubory. 	 Tanlangan fayllarni ochish uchun dasturni tanlang.


A v tomto spočívá ta kritická hádanka. 	 Bunda dolzarb jumboq bor.


Vývojář (seznamy, I/ O knihovna) 	 Tuzuvchi (roʻyxat sifatida koʻrish, K/ Ch kutubxonasi)


JIS( text) 	 Matn


Resetovat modem 	 Modemni tiklash


Minimální výška vodorovného ukazatele 	 Gorizontal panelning minimal balandligi


Matthias Hoelzer- Kluepfel 	 (c) 2000, Matias Xoʻlser- Klyupfel (Matthias Hölzer- Klüpfel)


Velikost písma 	 Shriftning oʻlchami


Nyní se přesuneme do starodávného Řecka, zhruba do roku 300 p. n. l. 	 Keling, m.a. 300 yillarga, Qadimgi Gretsiyaga sayr qilamiz.


Můžete trpět nedostatkem spánku, ale dokončíte svůj román. 	 Siz uyqusiz bo'lishingiz mumkin, lekin romanni tugatasiz.


Ralf Hoelzer 	 (C) 2003, Ralf Xoʻlser (Ralf Hoelzer)


Nastavení 	 Formulaning & # 160; moslamalari


zmáčknuta 	 _bosildi


Funkce FORTRAN 	 FORTRAN funksiyalari


Nelze připojit %sFile System 	 %s ulanmadiFile System


Vypadá to jednoduše, ale tucetkrát jsme to opakovali, když jsme jezdili do terénu mluvit s lékaři, matkami a zdravotníky, abychom se ujistili, že to opravdu splňuje potřeby lokálních komunit. 	 Ko'rinishidan soddagina, lekin biz bir necha marta bu sohadagi shifokorlar va onalar bilan maslahatlashdik. Bu mahalliy xalqning ehtiyojlariga mos bo'lishi uchun hamma harakatlarni qildik.


Pokud se učí hrát další rok, je mu teď osm, tak zní asi takhle. 	 Agar u yana bir yil mashq qilsa, sakkiz yoshda endi u bunday o'ynaydi.


Kanály 	 Kanallar


Zabudovaný prohlížeč Java appletůName 	 Ichki Java appletini koʻruvchiName


Zakázat zápatí dokumentů 	 Hujjatni tashqi hujjat qilish


Obsahuje software 	 Uskunada dastur mavjud.


Neplatné autorizační informace. 	 Tasdiqlash uchun maʼlumot notoʻgʻri.


Vlastnosti kanálu 	 Yangiliklar tasmasining xossalari


Překlad WordReference. com: z francouzštiny do angličtinyQuery 	 WordReference. com tarjima: Fransuzchadan InglizchagaQuery


Nápady 	 Gʻoyalar


Nebo říkali: "Hamlet má Oidipův komplex." 	 Yoki ular " Gamlet Edipus kasaliga uchragan" deydi.


Užitím výše umístěného kombinovaného seznamu vyberte barvu zdroje. @ title: tab 	 Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.


Indický oceán/ Cocos 	 Hind Okeani/ Kokos Orollari


Přístup: 	 Ruxsat:


Účet nenalezen:% 1 	 Bunday aloqa mavjud emas:% 1


& Nahradit čím: @ action: button Close thesaurus dialog 	 Almashtirish: @ action: button Close thesaurus dialog


Nastavení klávesnice 	 Klaviatura tugmalar birikmasi:


aktuální & maska 	 Joriy qatlam


Importovat řádky: 	 Uslublarni import qilish


_ Typ relace@ action: button 	 Seansning turi@ action: button


Prázdný seznam skladeb... 	 & Boʻsh qoʻshiq roʻyxati


Přehrát film v celoobrazovkovém režimuMedia controller element 	 Media controller element


Vyberte platný port. 	 Toʻgʻri keladigan portni tanlang.


BleděZelená1color 	 color


Interaktivní geometrieComment 	 Comment


Žádný soubor nemohl být přidán jako emblém. 	 Hech bir faylni emblema sifatida qoʻshib boʻlmadi.


Uživatel odmítá spojeníName 	 Comment


Zvětšit velikost písma 	 Shriftni & kattalashtirish


Prvek 	 & Element


Vložíte- li zde jméno domény, tak bude užíváno pro váš počítač během spojení. Po ukončení spojení bude obnoveno původní jméno domény vašeho počítače. Necháte- li toto pole nevyplněné, nebudou prováděny žádné změny jména domény. 	 Agar bu yerga domen nomini kiritsangiz, ulanganingizda ushbu nom kompyuteringiz uchun ishlatiladi. Ulanish yopilganda esa, kompyuteringizni andoza domen nomi tiklanadi. Agar bu joy boʻsh qoldirilsa, domen nomiga oʻzgartirish kiritilmaydi.


Dělení 	 Boʻlish


Prosím zvolte jednoho z poskytovatelů níže: 	 Iltimos quyidagi provayderlardan bittasini tanlang:


Používat implicitní certifikát 	 & Andoza sertifikatdan foydalanish


Automaticky vytáčet po přerušení spojení 	 Uzilganda & avtomatik qayta ulanish


Aby se změny projevily, musíte nejprve restartovat běžící aplikace. 	 Oʻzgarishlar kuchga kirishi uchun ishlayotgan dasturlarni qaytadan ishga tushirishingiz kerak.


Smazat obrázek 	 Rasmni oʻchirish


Rychle zpět 	 Orqaga qidirish


Šetřič obrazovky 	 Ekran saqlovchisi


Je třeba uživatelské jméno a heslo pro informace o aktivitě. 	 Boʻsh/ Band maʼlumotni oʻqish uchun foydalanuvchi va maxfiy soʻz kerak.


Importní filtr formátu PDF pro KrituName 	 Krita uchun PDF import filteriName


říjNovember 	 OktNovember


Nastavte horní ohraničení vybrané oblasti 	 Tanlangan maydonning yuqori chegarasini koʻrsatish.


Odložit do data / času: @ option: radio 	 Kun/ vaqtda: @ option: radio


Používat náhodné přehrávání 	 & Tasodifiy oʻynash


Ale co se týče psaní, tak věc, nad kterou poslední dobou přemýšlím, je - proč? 	 Lekin, yozishga kelganda Men yaqin oradan beri buning sababini o'ylab kelayapman.


Otevřít složku 	 Uy jildi


Dle _data změny 	 Oʻzgartirish _sanasi boʻyicha


Name 	 Rasm chizish dasturiName


Mechanika Jaz 	 Jaz uskunasi


Obráceně na výškuduplex orientation 	 Teskari uzunasigaduplex orientation


Otevřít databázové spojení 	 Maʼlumot bazasini ochish


Přichytit 	 Yopishqoq


Seznam velikostí ikon (gtk-menu=16,16;gtk-button=20,20... 	 Nishoncha oʻlchamlari roʻyxati (gtk-menu=16,16:gtk-button=20,20...


Správce motivů úvodní obrazovky Zde můžete instalovat a prohlížet motivy úvodní obrazovky KDE. NAME OF TRANSLATORS 	 Splesh oynasi uchun mavzu boshqaruvchisi Splesh oynasi uchun mavzularni oʻrnatish va koʻrib chiqish. NAME OF TRANSLATORS


Poštvní program s DBUS rozhranímName 	 DCOP interfeysli manzillar daftariName


Smazat položky 	 Band( lar) ni oʻchirish


Soubory s kurzoryName 	 Kursor fayllariName


Výchozí identita 	 Andoza shaxsiyat


Podle jména@ item: inlistbox Sort 	 Nomi boʻyicha@ item: inlistbox Sort


& Nikdy 	 & Hech qachon


Dnes a tady, sedm let a 500 rozhovorů později, vám řeknu, co skutečně vede k úspěchu a co dělá lidi z TEDu takovými jací jsou. 	 Mana endi, yetti yilu 500 intervyulardan keyin, men sizlarga muvaffaqiyatga nima sabab bo'lishini va TED jamiyatining faollarini harakatga keltiradigan sabablarni aytib bermoqchiman.


Spuštění 	 Holati


Není možné otevřít prostředek pro zápis 	 Yozish uchun manbani ochib boʻlmadi


Lukáš Tinkl, Klára CihlářováEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


ISO A2Page size 	 ISO A2


Toto nejen umožňuje vidět tweety z jiného pohledu, ale také to umožňuje jiné způsoby užití. 	 Va bu bizga Twitter'ga boshqacha nazar qarash emas, undan yangicha foydalanish usullarini ochyapti.


Jestli byl nastaven neviditelný znak 	 Ushbu bogʻlamaning koʻrilganligi.


A toto je spojení, které právě teď většina lidí nesleduje, ale které nás fascinuje. 	 Bu aloqani hozirda ko'pchilik nazarga olmayapti,


Rychlé přepínání uživatelůName 	 Name


Přesune se na předchozí stranu v dokumentu 	 Hujjatning oldingi betiga oʻtish


přepíná synchronní mód pro ladění 	 debag qilish uchun sinxron usuliga oʻtish


OdhlášeníComment 	 ChiqishComment


Centrum nápovědyComment 	 Yordam markaziComment


Inverzní hyperbolický tangensLogarithm to base 10 	 Logarithm to base 10


Nástroje 	 Yulduz vositasi


Opravdu chcete zakázat váš výchozí kalendář? @ action 	 Rostdan ham ushbu ogohlantirishni tasdiqlaysizmi?


ThajštinaKCharselect unicode block name 	 TaychaQFont


%s, %s,, 	 %s%s, %s,,


Zobrazit dialogové okno 	 Dialogni koʻrsatish


Úložiště archívu: 	 Arxivlash


Rand 	 Rant


Spouští se… 	 Yuklanmoqda...


Kopírovat@ action: inmenu 	 Nusxa olish@ action: inmenu


Zobrazovat/Skrývat lištu nástrojů okna. 	 Oyna asboblar panelini koʻrsatish/bekitish.


DolůOrientation 	 Orientation


Informace o serveruDefault name for new email accounts/ identities. 	 Server haqida maʼlumot


dop. 	 Ertalab


Nastavení zobrazení@ title: tab 	 Koʻrinish moslamalari@ title: tab


MLDonkey GTK+ Core ControllerGenericName 	 GenericName


Hledat zprávy... 	 Xabarlarni & qidirish


Nedefinovaná 	 Noaniq


Složka@ label 	 Jild@ label


V „%s“ nebyly nalezeny žádné obrázky. 	 '%s' manzilida rasmlar mavjud emas.


Nadpis tiskové úlohy 	 Printer vazifasi nomi


Do pozadí: 	 Qatlam


Fyzika 	 Fizika


Označit částečně nahrané soubory 	 Qisman yozib olingan fayllarni & belgilash


Kyperská libra 	 Kipr funti


Hostitel 	 Xost


Protože co můžete udělat s těmi informacemi? 	 Chunki ana o'sha ma'lumot bilan nima qila olasiz?


Všichni poskytovatelé 	 Yangi narsalarni tarqatuvchilar


Asie/ Thimphu 	 Osiyo/ Timpxu


Klikne na položku nabídkyAction description 	 Action description


Ukončit po odeslání 	 Joʻnatishdan keyin chiqish


Prac. stanice 3DStencils 	 3D ishchi stansiyasiStencils


Někteří říkají, že veselé. 	 Ba'zi odamlar buni quvnoq so'z deydilar.


_Vytvořit 	 _Yaratish


Horské dobrodružstvíDescription 	 Description


AutoField editor' s type 	 AvtoAutoField editor' s type


ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive 	 KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive


NápovědaNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


ZahradaDescription 	 Oʻyin tugadiDescription


Unicode (UTF-1_6 LE) 	 Yunikod (UTF-1_6 LE)


HDRName 	 Name


Označit & vlákno jako přečtené 	 Ketma- ketlikni oʻqilgan deb belgilash


Třídění 	 bosib chiqarilmoqda


KWalletManagerGenericName 	 Qopchiq boshqarish vositasiName


Dosažen BreakpointComment 	 Comment


ISODD( x) 	 TPE


Tiskové úkoly 	 Bosib chiqarish vazifalari


Guma 	 Tozalash


Modul KDED pro startovní nabídkuName 	 KDED Favicon moduliName


11. @ item: inlistbox 	 11 chi


Odkazuje na: 	 Bilan bogʻlangan:


Stylesheet styly Nahlédněte na http: // www. w3. org/ Style/ CSS k získání dalších informací o kaskádových stylů 	 Staylshitlar Staylshitlar haqida toʻliq maʼlumot uchun http: // www. w3. org/ Style/ CSS saytiga qarang.


Amerika/ Indiana/ Petersburg 	 Amerika/ Indiana/ Marengo


To se stává, když přesvědčíme sami sebe, že lež je pravdou. 	 Bu biz o'zimizni yolg'onni xaqiqat deb ishontirganimizda sodir bo'ladi.


No, Anna Franková zasáhla miliony svým silným popisem Holocaustu, 	 Anna Frank genotsid haqidagi o'zining ta'sirchan ma'lumotlari bilan millionlab insonlarning qalbiga yetib borgan,


Index 4x6 (dopisnice)paper size 	 Index 4x6 extpaper size


Upravit barvy 	 Ranglarni moslash


Vodorovně 	 Gorizontal


WidgetyFor Word Wrap Position 	 Manba maydoni: For Word Wrap Position


Nastavení... Name 	 OʻrnatishName


AntiqueWhite1color 	 color


Rolovat dopravaQWebPage 	 QWebPage


Nelze kopírovat několik souborů do jednoho. 	 Bir nechta fayllardan bitta faylga nusxa olib boʻlmaydi.


Widget úpravy 	 Xato jadval nomi "% 1"


Otevřít odkaz v _novém okně 	 Bogʻlamani yangi _oynada ochish


Tyrkysová4color 	 color


Zobrazovat náhledy v tipu u souborů 	 Fayl eslatmalarini koʻrsatish


Upravit 	 & Tahrirlash...


Seskupování oken 	 Oynalarni guruhlash


Soubor( y) nebo URL k otevření 	 Ochish uchun fayl( lar) yoki URL( lar)


Rozlišovat velikost písmen 	 Katta- kichik harfni farqlash


Chcete uložit chybný dotaz? 	 Xato soʻrovni saqlashni istaysizmi?


Jméno palety: 	 Palitra


Název nástroje: 	 Lokal faylning nomi


Vpravo dole: 	 Pastgi oʻng burchak:


Konfigurační soubory 	 Moslama fayllari


Chybějící argument( y). Použití:% 1 [] 	 Argument yetishmaydi. Foydalanish:% 1 < qiymat >


PSČ: 	 Indeks:


Odstranit z oblíbených 	 Sevimlidan olib tashlash


Oblast je příliš velká. 	 Maydon juda katta.


Odstranit 	 Olib tashlash


Obrázek 	 rasm


http: // bugs. kde. org/ buglist. cgi? quicksearch=\\\\ {@} Name 	 http: // bugs. kde. org/ show_ bug. cgi? id=\\\\ {@} Name


Nepodporovaný typ spojení:% 1 	 Ulanishning qoʻllanmagan turi:% 1


Archivační nástroje 	 Arxivlash vositalari


Pravé tlačítko: 	 Oʻng tugma:


Zobrazovat & indikátor vzorce 	 Formula panelini koʻrsatish.


Balíček 	 Paket


Importní filtr formátu LaTeX pro KWordName 	 KWord LaTeX import filteriName


Aplikace '% 1' nenalezena. 	 Dastur '% 1' topilmadi.


Barevný prostor 	 Ranglar boʻshligʻi


"Podívej se, vidíš to? 	 "Qara, ko'ryapsanmi?


ThiazolName 	 TristanName


Pokročilí uživatelé ocení Konsoli, kterou lze integrovat do Konqueroru (Okno - > < img > Zobrazit: Emulátor terminálu). 	 Tajribali foydalanuvchilar Konqueror oynasiga qurib boʻladigan terminalni ishlatishi mumkin (Oyna - > Terminal emulyatori).


Poslat soubory přes e- mailName 	 Name


KNodeGenericName 	 GenericName


ID chyby@ title: column 	 @ title: column


OknaComment 	 OynalarComment


Výchozí barva pozadí pro okno zprávy upomínky. @ label 	 Ogohlantirish xabarining orqa fon rangini tanlash. @ label


_Zápis 	 _Yozish


Index 4×6 (dopisnice)paper size 	 Index 4x6 extpaper size


Spustit (7) QShortcut 	 QShortcut


Opakovat upomínku v týdenních intervalech@ info: whatsthis 	 Ogohlantirishni har hafta takrorlash


IP tiskárny 	 Printerning IP raqami


Srbský (latinka) Name 	 Serbcha (Lotin) Name


Uživatel přijímá spojeníComment 	 Masofadagi ish stoliga ulanishComment


Cesta: 	 Yoʻl:


Toto je písmo použité pro zobrazení textu s pevnou šířkou písma (tj. neproporcionálního písma). 	 Eni oʻzgarmaydigan harflar bilan yozilgan matn uchun shrift.


Otevřít _rodiče 	 _Yuqori jildga oʻtish


Maximalizace 	 Yoyish


% 1 (max.% 2) kb/ sec 	 % 1 (maks.% 2) kb/ s


Uložit dokumenty 	 Hujjatlarni saqlash


proměnná 	 Karib orollari


Strom 	 Daraxt


Doleva 	 Chap tomonga yoʻqolish


Protokol% 1 nepodporuje vytváření složek. 	 % 1 protokoli bilan jildni yaratish qoʻllanmagan.


Solaris@ info 	 @ info


Filtr olejomalbyName 	 Name


Gregoriánský@ item Calendar system 	 Gruzincha@ item Calendar system


KazachstánName 	 QozogʻistonName


Nepravda 	 Yolgʻon


Zaškrtněte pro zahrnutí aktivních upomínek do vyhledávání. @ option: check Alarm type 	 Aktiv ogohlantirishlarda ham qidirish uchun shu yerni belgilang. @ option: check Alarm type


Nejčastěji navštěvované@ action: inmenu Go 	 Eng koʻp koʻrilgan@ action: inmenu Go


Přenos & pošty: sender address field 	 sender address field


Název šablony 	 Namunaning nomi


Výstupní & formát: 	 & Natija formati:


Ve frontě 	 Navbatga qoʻyildi


Možnosti alfy 	 Alfa moslamalari


Hlasitost mikrofonubalance 	 balance


Modul pro kontrolu pravopisuName 	 Imloni tekshiruvchi vositaName


Zobrazit sloupec s nadpisem 	 Sarlavha ustunini koʻrsatish


Upravte si motiv: 	 Mavzuni moslash:


Nedělat nic 	 Hech narsa qilinmasin


IndieName 	 HindistonName


Heslo bez vašeho uživatelského jména by bylo silnější.Password hint 	 Password hint


PortComment 	 ForteComment


Tento příznak povoluje přidávání, přejmenování a mazání souborů. Všimněte si, že mazání a přejmenování může být omezeno pomocí příznaku "sticky". 	 Bu bayroq faylni qoʻshish, oʻchirish va nomini oʻzgartirishga ruxsat beradi. Oʻchirish va nomini oʻzgartirishni 'Yopishqoq' bayrogʻi bilan chegaralash mumkin.


Monitor teploty systémuComment 	 Comment


Nebyl zadán žádný modul. 	 Hech qanday plagin koʻrsatilmagan.


Neplatné UTF-8 	 Xato UTF-8


Přijímání cookies 	 Cookie'ni qabul qilish


Pokud má váš počítač statickou IP adresu, doplňte tuto adresu zde. 	 Agar kompyuteringizda doimiy IP raqam (kompyuterning Internetdagi manzili) mavjud boʻlsa, uni bu yerda koʻrsatishingiz lozim.


Zalomení řádku 	 Chegaralarni oʻzgartirish


Sloupec s 	 Ustunning eni


- ize přípony bez přízvukůdictionary variant 	 dictionary variant


Nedokumentovaná chyba 	 Bu xato uchun koʻllanma yoʻq.


Joseph Wenninger 	 (C) 2002, Jozef Venninger (Joseph Wenninger)


Chyba při ověřování podpisu 	 Imzoni tekshirish xatosi


Opravdu chcete smazat tento certifikát? 	 Sertifikatlarni import qilish...


A já se ho ptal: "Co děláte?" 	 "Nima bilan shug'ullanasiz?", deb so'radim men.


Neplatný dokument. Název listu je prázdný. 	 Xato hujjat. Varaqning nomi koʻrsatilmagan.


Vybrat aplikaci 	 Dasturni tanlang


Sekundární GIcon 	 Ikkilamchi GIcon


Datum a čas@ title: column trigger date/ time 	 Sana va vaqt@ title: column trigger date/ time


Desetileté na každou osmou. 	 Va o'n yashar esa har sakkiz notaga bir urg'u beradi.


Zobrazovat záložky 	 Tab panelini koʻrsatish.


Stahování ukončenoComment 	 Hamma yozib olishlar tugadiComment


_Jas klávesnice 	 Klaviatura moslamalari


Automaticky nahrazuje zvolený textName 	 Name


& Nové heslo: 	 & Yangi maxfiy soʻz:


Kategorie: date from- to 	 Turkumlardate from- to


Napsala jsem přes 300 krátkých příběhů na tom malém laptopu. a chtěla jsem je vydat. 	 Men shu kichkina laptop kompyuterda 300 dan ko'p qisqa hikoyalar yozdim, men ularni nashrga berishni ham xohladim.


Washington DC (Pentagon) Comment 	 Comment


Exportní filtr do formátu EPS pro Karbon14Name 	 Karbon14 EPS import filteriName


_Severské (ISO-8859-10) 	 _Skandinavcha (ISO-8859-10)


Datový nástroj kalendářeName 	 Kalendar boshqaruvchisiName


Název:% 1Unknown description 	 Nomi:% 1


Fraktální mapyName 	 Name


Vypnout podrobný výstup 	 Kengaytirilgan kiritishni oʻchirish


BleděTyrkysová3color 	 color


Stáhnout znovuDelete selected history- item 	 Qaytadan yozib olishDelete selected history- item


Nastala chyba při pokusu o smazání certifikátu:% 1 @ title: window 	 @ title: window


Ze souboru... 	 & Fayldan qoʻyish...


Zobrazovat & cestu 	 Yoʻlni & # 160; koʻrsatish


SvětleŽlutá2color 	 Och sariq 2color


POWER( hodnota; hodnota) 	 Qiymat


DocBook - The Definitive GuideQuery 	 DocBook - toʻliq qoʻllanmaQuery


Souborový systém 	 NAME OF TRANSLATORS


Činnost před upomínkou@ label: textbox 	 Ogohlantirishdan oldingi amal:


Začali se dvěma a skončili se dvěma. 	 Ikkita shpritz bilan boshlab, shu ikkitasi bilan tugatdi.


Přijata neplatná odpověď (% 1) SMTP serveru. 	 Xato SMTP javobi (% 1) olindi.


Přepnout se na obrazovku 7 	 7 Ish stoliga oʻtish


Odeslaná pošta@ info 	 Joʻnatilgan


Poskytuje vizuální indikaci průběhuStock label 	 Stock label


Austrálie/ Queensland 	 Avstraliya/ Adelaida


Celková velikost: @ label 	 Jami: @ label


Tichomoří/ Galapágy 	 Tinch Okeani/ Galapagos Orollari


DeluxeName 	 DelyuksName


Dokument k připojení 	 Hujjatning uslubi


Šířka okraje okolo popisu v dialogu zprávy 	 Jarayon panelidagi matn


Adresa domovské stránky uživatele. 	 Foydalanuvchi uy sahifasi manzili.


LOGn( hodnota; základ) 	 Yangi qiymat:


"Vážně bych chtěla, abys mi poděkoval za to, jak se strarám o domácnost a o děti." 	 "Mening uyda bajargan va farzandlarim uchun bajargan hamma narsalar uchun menga rahmat aytishingizni xohlayman."


& Neposílat 	 & Joʻnatilmasin


Skupina: 	 & Guruh:


A to je kombinace všeho, o čem jsme zde mluvili: technologie a jejího transformačního účinku na práci a demografie a té obrovské populační exploze. 	 - texnologiya, ish uchun oqish va aholi hisboti va aholining katta miqdora o'sishi


Abstraktní (modem) 	 Abstrakt (modem)


ArkustangensHyperbolic tangent 	 Arktangens


Označit zprávu jako & důležitou 	 & Muhim


Soubor "% 1" již existuje. Chcete ho přepsat? 	 '% 1' nomli hujjat allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


Vytrhnout současnou kartu 	 Tabni ajratish


Aktivovat položky _jednoduchým klepnutím 	 Elementlarni _bitta chertish bilan aktivlashtirish


Vložit CVS data ze schránky na současnou pozici kurzoru nebo výběru 	 Elektron jadvalga yangi satr qoʻshish.


Načrtneme si tedy... 	 Keling, bu yerga...


Nový program% 1 	 Oddiy


Formát data: 	 Sanani koʻrinishi:


Německá marka 	 Olmon markasi


Informace o IPP tiskárně 	 IPP printeri haqida maʼlumot


Všechny strany 	 Hamma betlar


Cesta k '% 1' byla změněna. Přejete si přesunout adresář% 2 'do'% 3 '? Move the directory 	 Move the directory


Opakovat upomínku při každém přihlášení 	 Ogohlantirishni tizimga har kirganda takrorlash


Zobrazit emblémy 	 Emblemalarni koʻrsatish


Naposledy změněno: @ label 	 @ label


Nastavení 	 Andoza moslamalar


Stencils 	 AktivlikStencils


Korekce jasu: 	 Yorugʻlik va kontrast


ĀshwinIndian National month 8 - LongName 	 HeshvanIndian National month 8 - LongName


Jestli se má zobrazovat okraj 	 Kursorning oʻchib-yonishi


Nelze vytvořit nový displej: 	 Yangi displeyni boshlab boʻlmadi


Změnit viditelnost postranního panelu tohoto okna 	 Ushbu oyna yon paneli koʻrinish-koʻrinmasligini oʻzgartirish


Osobní 	 Shaxsiy


Uživatel: 	 Foydalanuvchi:


Takže otázka zní, proč já jsem to blokovala? 	 Hullas, savol shu: Nimaga men bunga to'sqinlik qilayotgan edim?


Prodleva% 1 sekund 	 Taymaut% 1 soniya


Je-li zapnuto, rozbalovat v okně kalendáře seznam umístění. 	 Agar oʻrnatilsa, taqvim oynasidagi dfpbafkfh roʻyxati koʻrsatiladi.


Rumunsko 	 Ruminiya


Pohled 	 Sharob


Spustit@ action: button 	 Qaytadan boshlash@ action: button


A znova. Až nakonec ... Jeden pán v první řadě udělal "mmm". 	 Endi u yana E (i) notasini chalib ko'radi, yana to'g'ri kelmaydi. va oxiri.. mana bu birinchi qatordagi kishi " mmm..." deyishini ko'ring.


Odkrýt poleName 	 Oʻyin tugadiName


MontserratName 	 MonserratName


Otevřít soubor 	 Faylni ochish


Vytvořit ve složce: 	 J_ild ichida yaratish:


Velký černý 	 Katta qora


Levá závorka (calculator button 	 (calculator button


Očekáváno 	 Ishga tushirish


Jeremy Bentham, velký utilitářský filozof, jednou okořenil t, když prohlásil: 	 Buyuk utilitarizm faylasufi Jeremi Bentam o'z vaqtida bunday yondashuvni tanqid qilgan edi. U aytgan edi:


Odeslané bajty: 	 Joʻnatilgan baytlar:


BitTorrent Python Curses GUIGenericName 	 BitTorrent uchun Python Curses grafik interfeysGenericName


Modul náhledu obrázkůName 	 Name


Comment 	 KDevelopComment


Synchronizovat seznam úkolů@ info: status 	 Dam olish kunlarni koʻrsatish


Dokážete odhadnout, kde na číselné ose se nejspíš ocitne požadované řešení? 	 Yechimi raqamlar chizig'ining qayerida joylashishini seza olasizmi?


Název zařízení 	 Uskuna:


& Následující zpráva 	 & Keyingi xabar


_Rozhraní 	 Interfeys


Odmítnout@ info: tooltip 	 Vaqt zonasi:


& Terminál... 	 & Terminal...


Připojení 	 Amalsiz


Eye of GNOME 	 GNOME'ning koʻzi


Aktivní okno: 	 Aktiv oyna:


Vy_mazat vše 	 _Hammasini tozalash...


Přejete si znovu načíst nastavení KDE? Reload KDE configuration messagebox 	 KDE moslamasini faylini qayta yuklashni istaysizmi? Reload KDE configuration messagebox


Telefonní čísla 	 Telefon raqamni tahrirlash


Povolit pasivní režim (PASV) 	 Passiv & usulini (PASV) yoqish


a:s:o:u:je:jsou:jak:proč:kde:pomoc:nevím:funguje:nefunguje:rozbitýre: 	 re:


Přepnout soustavu do dvojkové 	 Ikkili sanoq tizimini ishlatish.


Smazat DNS servernetwork parameters 	 network parameters


Modem připraven 	 Modem tayyor


Zobrazit okno na všech plochách 	 Oynani hamma ish stollarida koʻrsatish


XF86Batterykeyboard label 	 keyboard label


Myslete na něco co jste vždy chtěli udělat navíc ve vašem životě a zkuste to v přístích 30 dnech. 	 Hayotingizda, bajarib ko'rmoqchi bo'lgan biror-narsani eslang va keyingi 30 kun davomida bajarib ko'ring.


Barbadoský dolar 	 Barbados dollari


Bláznivý Kanaďan jménem Powell Crosley uvedl na trh tuhletu věcičku nazvanou Icyball v roce 1928. Byla to opravdu parádní myšlenka, a já se dostanu k tomu, proč to nefungovalo, ale nejdříve jak to funguje. 	 ovqat va dorilarni saqlash muammosi, sifatsiz hayot tarzi kelib chiqadi va mana sizga yechim: qimmat bo'lmagan elektr ta'minotsiz muzlatish ... propan, gaz, kerosin yoki kerakli moddalar termodinamika bilan o'tkazilgan vaqt


Vytvořit odkaz 	 Bogʻ yaratish


Systémové info 	 Tizim


Není možné vytvořit složku% 1. Permissions 	 % 1 jildini yaratish muvaffaqiyatsiz tugadi. Permissions


Přesunout na tiskárnu 	 Boshqa printerga & koʻchirish


Výchozí 	 Andoza


Černá na bílé 	 & Oqda qora


Otevřít obsah vaší plochy ve složce 	 Fayl haqidagi maʼlumotni olib boʻlmadi


PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName 	 BetEthiopian weekday 1 - ShortDayName


Program mke2fs nenalezen. Ext2 formátování není dostupné 	 mke2fs dasturi topilmadi. Ext2 formatlash imkoniyati mavjud emas.


A co si musím pořád říkat, když už mi z toho hrabe, je - neboj se. 	 O'zimga o'zim vahimaga tushgan paytlarda qo'rma deyman.


Vydal 	 Berilgan sana:


Chcete návrh nyní uložit? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode 	 Oʻzgarishlarni saqlashni istaysizmi? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode


DOSQShortcut 	 QShortcut


OknoHoriz. Line (HINT: for Frame Shape) 	 & Oyna


UdálostiShort column header meaning default for new to- dos 	 HodisalarShort column header meaning default for new to- dos


Seznam skladeb ze složky... 	 & Jilddan qoʻshiq roʻyxati


Zobrazit přílohy, pokud možno, vloženěView - > attachments - > 	 View - > attachments - >


Program newfs_ msdos nalezen. BSD 	 newfs_ msdos dasturi topildi. BSD


Ignorovat časovou zónu@ info: whatsthis 	 Vaqt: @ info: whatsthis


Přenos do FreeBSD 	 FreeBSD' ga oʻtkazish


Tezaurus HyperDictionary. comQuery 	 HyperDictionary. com lugʻatiQuery


Přidat šablonuStencils 	 chaqirishStencils


Zadejte prosím název a zkuste to znovu. 	 Iltimos nom kiriting va qayta urinib koʻring.


Popis agenta (Wget 1. 11. 4) Name 	 UADescription (Wget 1. 5. 3) Name


Kontrast:Zoom Grayscale 	 Eng yaxshi ko_ntrast


Pohled na měsíc@ title: tab 	 Oy koʻrinishi


Výchozí kódování textu 	 Andoza kodlash usuli


Maximum úloh: 	 Vazifalarning eng koʻp soni:


Zkontrolovat pravopisCheck spelling while typing context menu item 	 Check spelling while typing context menu item


TwangName 	 Name


přípona% 1 	 kengaytma% 1


Exportovat certifikáty... 	 Sertifikatlarni eksport qilish...


Chyba při vytváření složky "%s": %s 	 «%s» jildini yaratishda xatolik yuz berdi: %s


Nedávno použité aplikace: 	 Yaqinda ishlatilgan dasturlarni tozalash


& Smazat 	 Jildni oʻchirish


Spustit KNode 	 KNode' ni ishga tushirish


Vypsat dostupné relace 	 Mavjud boʻlgan profillarni koʻrsatish


& Přípona: 	 & Suffiks:


Pokračovat lze klávesou "p" 	 Davom etish uchun 'p' tugmasini bosing


odeslat% 1% 1: response code,% 2: request type 	 % 1' ni yozib qoʻyish


Carol Coletta říká: 	 Carol Coletta aytgan:


každých 	 har


V této zprávě nebyly nalezeny žádné certifikáty. 	 Uzr, ushbu xabarda sertifikat topilmadi.


Soubor nelze přesunout do koše, chcete jej smazat ihned? 	 Faylni chiqindilar qutisiga tashlab boʻlmadi. butunlay olib tashlashni istaysizmi?


Číslo skladby: 	 Qoʻshiqning nomi


Nastala chyba při spouštění konfiguračního skriptu proxyDescription 	 Proksini moslash uchun skriptni ishga tushirishda xato roʻy berdiDescription


Pozadí oknacolor- kcm- preview 	 Oynaning orqa fonicolor- kcm- preview


Například počty. 	 Masalan, hisoblash.


Změna se projeví až po novém spuštění KDE. 	 Oʻzgarishlar kuchga kirishi uchun KDE' ni qaytadan ishga tushirishingiz kerak.


Nastavení tiskárny 	 Printer moslamalari


Jazyky: 	 Tillar:


Odhlásit se 	 Obunadan voz kechish


Amerika/ Coral_ Harbour 	 Amerika/ Kyurasao


Zápis 	 Yozish


Směr šipky 	 Koʻrsatgich yoʻnalishi


Jiné činnosti... 	 & Boshqa amallar


Vyberte soubor 	 Faylni tanlang


Korálovácolor 	 color


Kolik krabiček máme v každé skupince? 	 Har bir guruhda qanchadan quti bor?


kopírovat zadaný soubor nebo složkurequest type 	 koʻrsatilgan fayl yoki jilddan nusxa olish


Vzdálený objekt: 	 Masofadagi & obʼekt:


Smaže historii navštívených internetových serverů 	 Koʻrilgan veb- saytlar tarixini tozalash


Aktivovat předchozí kartu@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Vynutit obnovení 	 Qaytadan & yuklash


VýchozíDescription 	 Description


Implicitní aplikace terminálu 	 Andoza terminal dasturi


Otevřít obrázek 	 Rasmni ochish


Mezerníkkeyboard- key- name 	 Boʻsh joykeyboard- key- name


Není možné vstoupit do% 1. Nemáte dostatečná přístupová práva k tomuto umístění. 	 % 1 'ga oʻtib boʻlmadi. Sizda bu manzil uchun yetarli huquqlar yoʻq.


Jestli zobrazovat skryté soubory 	 Yashirin fayllarning koʻrsatilishi


Yuan Renminbi 	 Xitoy yuani


Kate obsahuje vestavěný emulátor terminálu, stačí kliknout na "Terminál" a tím ho podle potřeby jej zobrazit nebo skrýt. 	 Kate dasturining ichiga terminal emulyatori qurilgan, uni koʻrsatish yoki bekitish uchun pastdagi Terminal tugmasini bosing.


Oprávnění nemohla být změněna. 	 Huquqlarni oʻzgartirib boʻlmaydi.


Nuvola motivComment 	 Comment


Prodleva při psaní pomalými klávesamislow keys delay 	 slow keys delay


Všechny kontakty 	 & Hamma aloqalar


Není možné nalézt program "umount". 	 'umount' dasturini topib boʻlmadi.


Dnes 	 Vazifa


Kolik z vás je tady starších 25 let? 	 Aytaylik, shu zalda yoshi 25 dan yuqori bo'lganlar qo'llarini ko'tarishsin.


Nastavení 	 & Matn moslamalari


Venezuela 	 Venesuela


Vlastník 	 Egasi


Stencils 	 YunonistonStencils


Uložit paletu barev jako 	 Teskari ranglar


Nemáte práva k zápisu do tohoto adresáře. 	 Bu faylga yozish uchun sizga ruxsat yoʻq.


Smazat 	 Olib tashlanmadi


Průvodce nahradí následující filtry:% 1 	 Yordamchi quyidagi filtrlarni almashtiradi:


Neznámý přepínač '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name 	 Nomaʼlum parametr "% 1". @ info: shell% 1 is cmdoption name


KukuřičnéHedvábí1color 	 color


Evropa/ Monako 	 Oyropa/ Monako


Verze 	 Versiya


Zápatí sudých stránek 	 Aniq sahifaning pastki kolontituli


RetroDescription 	 Description


MezerníkQShortcut 	 QShortcut


Služby na požádání 	 Kerak boʻlganda ishga tushadigan xizmatlar


Náš vzdělávací systém vytěžil naši mysl stejným způsobem, jakým my těžíme ze země - těžíme určitou komoditu. 	 Bizning ta'lim sohamiz fikrlashimizni Yerni bir narsa uchun ishlatishga qaratadi


Psal: "Byl jsem dojat. Když jsem se vrátil, přebudoval jsem celou firmu do jednopůlkové organizace." 	 U shunday deb yozdi: " Men shunchalik ta'sirlanib ketdimki, men qaytgach butun kompaniyamni bir bo'ksali kompaniyaga o'zgartirdim."


INTERCEPT( y; x) 	 TPE


Nastala chyba při zjišťování informací o souborech ve složce "%B". 	 "%B" jildidagi fayllar haqida maʼlumot olishda xatolik roʻy berdi.


Tiskárna nenalezena 	 Printer topilmadi.


Vlastnosti '% 1' 	 % 1 xossalari


Toto je obálka. 	 Bu kitboning muqovasi.


Vlevo: 	 Chap:


Nelze uložit další výsledekQMYSQLResult 	 QMYSQLResult


Zvolte typ umístění databáze 	 Manba maʼlumotlar bazasini tanlang


Není možné vytvořit soubor% 1. 	 % 1 faylni yaratib boʻlmadi.


KiB/ s 	 % 1 Kb/ s


Skladatelé to vědí. 	 Kompozitorlar buni biladi.


Volby pro dávkové rozbalení: 	 Ajratishdan soʻng moʻljal jildini ochish


Přepnout se na plochu 15Comment 	 Ish stoli 15ga oʻtishComment


Neplatný obsah databáze. 	 Xato jadval nomi "% 1"


Vybrat nejlepší možnou shoduNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Následující operace přejmenování selhaly:% 1 will be a music tag category like Artist or Album 	 % 1 will be a music tag category like Artist or Album


Analogové hodinyComment 	 Analog soatComment


Západní (_IBM-850) 	 Gʻarbiy (_IBM-850)


Barva 	 & Shrift


Smazat příspěvky 	 Maqolalarni oʻchirish


Vyhodnocovací chyba 	 Baholash xatosi


FTP klientName 	 FTP klientiName


Přidat složku... 	 & Jildni qoʻshish


Jmenný prostor 	 Boʻsh joylar soni:


< Slou\\ xC4\\ x8Den\\ xC3\\ xAD > 	 < Birlashtirish >


Adresy všech příjemcůTemplate value for subject of the message 	 Qoʻshimcha qabul qiluvchilar


Problém s načtením „%s“ 	 “%s” yuklanmoqda…


Otevřít %s a další dokumenty typu %s pomocí: 	 %s va boshqa "%s" turdagi fayllarni quyidagi bilan ochish:


% 1 (neznámý typ souboru) 	 % 1 (faylning turi nomaʼlum)


TmavěOranžová3color 	 color


_Otevřít odkaz 	 Bogʻlamani _ochish


Nová skupina 	 Yangi & guruh


Záložky 	 Xatchoʻplar


& Vynulovat počítání objemu dat 	 Hisoblangan hajmni bekor qilish


Maximum: 	 Maksimum:


Chování pro server 	 Sayt qoidasi


Software Windows 	 Oyna chegarasi


TEXT( hodnota) 	 Tuvalu


Minutověevent recurs by hours 	 event recurs by hours


Neexistují žádné události před% 1 	 % 1' dan oldin hech narsa yoʻq


Posun o jednu stránku dolů 	 Bir bet pastga oʻtish


Barva plátna: 	 Butun tanlanganni toʻldirish


Nastavte lokální a vzdálené tiskárnyName 	 Name


Exportovat... Comment 	 Comment


Správce stahováníName 	 Yozib olish boshqaruvchisiName


Dokážete roztrhnout pyramidu? Name 	 Name


Austrálie/ Hobart 	 Avstraliya/ Xobart


Vytvoření nabídek selhalo (možná kvůli chybějícímu nebo poškozenému% 1) @ action 	 Kalendarni saqlab boʻlmadi '% 1'


Vyprázdnit lokální složku koše při ukončení programu 	 Dasturdan chiqishda lokal & chiqindilar qutisini boʻshatish


Režim výpočtu 	 Hisoblash usuli


Povolte tuto možnost, pokud chcete, aby byla zobrazena ikona okna hned vedle bubliny v titulku okna. 	 Agar belgilansa, oynaning sarlavhasidagi pufakchada oynaning nishonchasi koʻrinadi.


Další řádek 	 Keyingi oyna


Dělám si srandu. 	 Xazillashdim.


Informační centrumName 	 Maʼlumot markaziName


Importovat 	 & Import qilish


Technické detaily 	 Sertifikat tafsilotlari...


Externí prohlížení 	 Tashqi brauzer uchun


& Nic 	 Yoʻq


Znak@ item: intable Text context 	 Harflarning joyini almashtirish@ item: intable Text context


Odstranit ze seznamu skladeb 	 Yangi qoʻshiq roʻyxatini yaratish


Výchozí 	 Natija


Popis agenta (Opera 9. 62 na aktuálním) Name 	 UADescription (joriy bilan Opera 7. 53) Name


(smích) Zastavme se nad tím. 	 (Kulgu) shu yerda biroz to'xtalamiz.


ISDATE( x) 	 TPE


Prvek uživatelského prostředí pro úpravu textůName 	 Kexi maʼlumot baza vidjetlariName


Vybrat styl zobrazení přílohView - > attachments - > 	 Ilovalarni koʻrsatish uslubini tanlashView - > attachments - >


Nabídnout volby vypnutí 	 Oʻchirish turlarini & taklif qilish


Opravdu chcete odstranit knihu adres% 1? @ title: window 	 Rostdan% 1 manzillar daftarini oʻchirishni istaysizmi?


Nastavení & MIME typů 	 MIME turining & moslamalari


Tímto zobrazíte lištu se kartamiami pouze v případě, že existují dvě a více karet. V opačném případě bude lišta vždy zobrazena. 	 Bittadan koʻp tab ochiq boʻlsa, ularning sarlavhasi koʻrinadi. Aks holda, tabning sarlavhasi hamisha koʻrinadi.


Výchozí možnosti písma pro obrazovku 	 Ekran uchun andoza shrift parametrlari


Typ MIME: 	 MIME turi:


Datum a časName 	 Sana va vaqtComment


Jednotka: 	 vaqt


Alephone - bez OpenGLComment 	 Alefon - OpenGL' sizComment


Žádné odkazy@ info 	 Bogʻlama yoʻq@ info


Přechod 	 Gradient chizish


Britská angličtinaName 	 Inglizcha BBName


Nelze odstranit emblém s názvem '%s'. 	 '%s' nomli emblemani olib tashlab boʻlmadi.


SvětleModrá2color 	 Och koʻk 2color


Asociace knihy adres 	 Manzillar & daftari


Toto písmo je použito k zobrazení textu v oknech Konqueroru. 	 Konqueror oynasida matnni koʻrsatish uchun ishlatiladigan shrift.


Obálka prc4paper size 	 Konvert prc4paper size


Nelze spustit "%s" Podrobnosti: %s 	 "%s" buyrugʻini bajarib boʻlmadi Tafsilotlar: %s


Jde o násobek dvou prvočísel. 	 Bu ikkita tub sonning ko'paytmasi.


Zobrazit vlevo 	 Chap tarafda koʻrsatish


Desková hra ReversiComment 	 Stol oʻyiniComment


Jestli se má zobrazovat průhlednost 	 Menyularda rasmlarni koʻrsatilishi


Vytvořit poštovní účet 	 Yangi elektron pochta hisobini yaratish


Ikona "%s" nenalezena 	 '%s' nishonchasi topildi


Zadejte port svého FTP proxy serveru. Výchozí je 8080, další běžnou hodnotou bývá 3128. 	 FTP proksi serverining portini kiriting. Andoza - 8080. Boshqa keng ishlatiladigan port - 3128.


_Pozastavit 	 _Vaqtincha toʻxtatish


Protože, koneckonců, jsem byl prezidentem společnosti. 	 Axir, men kompaniyaning prezidenti edim.


Je- li zaškrtnuta tato volba, pak bude program KDM v přihlašovacím dialogu automaticky doplňovat uživatelské jméno při jeho zadávání. @ option: check mode of the user selection 	 @ option: check mode of the user selection


Vložit obsah schránky... @ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Použít aktuální umístění@ action: button 	 Joriy manzildan foydalanish@ action: button


Obálka č. 10paper size 	 Konvert №10paper size


Prstence SaturnuName 	 Name


_Osobní data 	 _Shaxsiy maʼlumot


Získávají se informace o všech uživatelích na „%s“ 	 "%s" ustunidagi barcha foydalanuvchilar maʼlumoti olinmoqda


Zaškrtněte pro zahození výstupu příkazu. @ info 	 Buyruq@ info


Změnit text... @ item: intable Action name in toolbar editor 	 Nishonchani oʻzgartirish@ item: intable Action name in toolbar editor


_Odstranit emblém… 	 Emblemani _olib tashlash...


Další adresář: 	 Qoʻshimcha & direktoriya:


BaškirskýName 	 BoshqirchaName


Zní to také jako "hair"' = vlasy. 	 Bu boshimizda o'sadigan soch tolalarni ham anglatishi mumkin.


Na tomto obrazu jsem namaloval prvních 20 desetinných míst pí. Beru barvy, emoce a textury a dávám je dohromady, vytvářím z nich pohyblivý číselný prostor. 	 Pi ning birinchi 20ta o'nlik kasrini chizgan mana bu rasmimda ranglar, hissiyotlar va yuzasi, ya'ni tuzilishini olib, ularning hammasini past-tepalik raqamli landshaft kabi birga tasvirladim.


Korálová2color 	 color


Přesunout otevřenou složku do koše 	 Ochilgan jildni chiqindilar qutisiga olib tashlash


EcaMegaPedalGenericName 	 GenericName


Umístění není složka. 	 Manzil jild emas.


Prosím zkuste odlišnou příponu souboru, jako .png nebo .jpg.The PNG-Format (*.png) 	 Iltimos .png yoki .jpg kabi boshqa fayl kengaytmasidan foydalanib koʻring.The PNG-Format (*.png)


Můžeme to udělat i my? Ale uškodíme tím sami sobě i ostatním. 	 Biz shunday qila olamizmi?


Otevřít všechny soubory typu „%s“ pomocí: 	 "%s" turdagi fayllarni quyidagi bilan ochish:


Organizátor: 	 Tashkil etuvchi:% 1


Docela to bolelo zjistit, jakou hodnotu má spánek. 	 Men qiyin usulni o'rgandim- uyqining qadrini.


Nespravovat pracovní plochu (ignorovat volbu v dialogu Předvolby). 	 Ish stoli boshqarilmasin (parametrlar dialogidagi parametrlarga eʼtibor berilmasin).


Umožní si vybrat výchozí aplikace 	 Andoza dasturni tanlang


prosinec 	 Dekabr


Obnovit výchozí nastavení všech karet, nebo pouze aktuální karty? @ action: button Reset ALL tabs 	 @ action: button Reset ALL tabs


Pokud je neznámé slovo chybně napsáno, měli byste sem zapsat správné slovo nebo jej vybrat ze seznamu níže. K opravě tohoto slova klikněte na Nahradit, pokud si přejete opravit pouze tento výskyt nebo na Nahradit vše pro nahrazení všech výskytů. 	 Agar nomaʼlum soʻz xato yozilgan boʻlsa, toʻgʻri soʻzni shu maydonga kiriting yoki uni quyidagi taklif qilingan soʻzlar roʻyxatidan tanlang. Faqat shu soʻzni almashtirish uchun Almashtirish tugmasini bosing, hammasini almashtirish uchun Hammasini almashtirish tugmasini bosing.


Znovu načte aktuální obrázek 	 Joriy rasmni qayta yuklash


Styl Light, 3. verzeComment 	 Comment


KBlackBoxName 	 KBackgammonName


Přidat umístění do záložek 	 Mavjud boʻlmagan manzil uchun xatchoʻp


Musíte zadat platnou buňku! 	 Mavjud katakni koʻrsatish kerak.


O_dstranit 	 Asboblar panelini _olib tashlash


Pokud přesto dokument zavřete, ztratíte tyto informace. 	 Agar hujjat yopilsa, barcha oʻzgarishlar yoʻqotiladi.


FinskýName 	 FinchaName


4D HypertorusName 	 Name


Toto je maximální místo na disku v procentech, které bude zpřístupněno koši. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Hodiny: minuty 	 Soat: Daqiqa


Tadžikistán 	 Tojikiston


Příčná hvězda (11) 	 Diagonal yulduz (11)


Stencils 	 Cisco - Fayervol bilan ruterStencils


Lososová3color 	 color


Turks a Caicos ostrovyName 	 Turks va Kaikos OrollariName


Velikost cache pro příspěvky 	 Maqolalar uchun kesh & hajmi:


A támhle je další galaxie. A podívejte, támhle je další. 	 Ana, bu yerda yana bitta galaktika qarang, yana boshqa bir galaktika.


Islandská koruna 	 Islandiya kronasi


Importní filtr Microsoft Write pro KWordName 	 KWord Microsoft Write import filteriName


Odeslat aktualizaci@ info: whatsthis 	 Tugash kuni:


Kopírovat výběr do nové vrstvy 	 Tanlangandan yangi qatlamga nusxa olish


Jak tisknout stránky obsahující rámy. Možné hodnoty jsou "normal", "separately" a "selected". 	 Freym mavjud boʻlgan sahifalarning bosib chiqarilishi. Quyidagilar boʻlishi mumkin: "normal" 9andoza), "separately" (alohida-alohida) va "selected" (tanlanganni).


Album 	 Albom


ABS( x) 	 Matn


Prostředí 	 Interfeys


Přihlašovací jmé_no 	 Kirish


SložkaShort column header meaning default for new events 	 JildShort column header meaning default for new events


Používat oddělovač 	 Ajratuvchidan foydalanish


& Lomená čára 	 & Siniq chiziq


Výkon 	 Unumdorlik


Česká republikaName 	 Chex RespublikasiName


Náz_ev umístění: 	 _Manzili:


chyba vyvolaná uživatelemQXml 	 xatoga klient sababchi boʻldiQXml


Obklopit závorkami 	 Qavsni ichida


Bulharské leva 	 Bolgariya levi


Plánovač úlohComment 	 Vazifani jadval boʻyicha bajargichComment


Obsah složky: 	 & Jild tarkibi:


(Aktuální nastavení systému:% 1) 	 (Joriy tizim moslamasi:% 1)


TmavěOlivováZelená4color 	 color


Převod dokumentů KOffice 	 KOffice hujjatlarini boshqa formatga aylantirish


Ale lidé lžou každý den. 	 Lekin odamlar har kuni aldaydi.


Hranový panel vpravo 	 Oʻng tomondagi panel


Nastavení zobrazeníName 	 Ob- havo xizmatini oʻrnatishName


Ekonomika 	 Iqtisodiyot


LEO- TranslateQuery 	 LEO tarjimaQuery


Střední 	 Oʻrtacha


Galer_ie obrázků 	 _Rasm toʻplami


Začnu otázkou: 	 Endi, men savol bilan boshlamoqchiman:


Připravuji rejstřík 	 Indeks tayyorlanmoqda


Příkaz: 	 Buyruq:


KConfigXT konverze 	 KConfigXT' ga aylantirish


Vybrat umístění 	 Manzili


Zvětšit 	 Kattalashtirish


Ukončit Kppp? 	 kPPP dasturidan chiqishni istaysizmi?


Uměl jeden nádherný trik, kdy keře růží začaly rozkvétat přímo před vašima očima. 	 Unda shunday ajoyib namoyish bor edi buta gul, ko'z oldingizda gullar edi.


Hostitel: 	 Kompyuterning nomi:


TmavěTyrkysovácolor 	 color


O_dstranit obrázek 	 _Keyingi rasm


Matematické funkce 	 Parametrlar


Tiskárně „%s“ došel toner.Developer 	 Developer


Probíhá@ item journal is in draft form 	 @ item journal is in draft form


% 1 KiB/ sunitless - just a number 	 unitless - just a number


Zavaděč ontologie NepomukuComment 	 Comment


Řekl legrace? 	 U lazzat dedimi?


Shrnutí kontaktu 	 Kontact hisoboti


Okno na následující plochu 	 Oynani keyingi ish stoliga


% 1 dnů% 2 hodin% 3 minut% 4 vteřinMedia time description 	 Media time description


V této verzi prostředí KDE není začleněna podpora SSL. 	 Joriy KDE' da SSL qoʻllanmagan.


Přispěl 	 Hissa qoʻshuvchi


TestComment 	 Skriptlash plaginiComment


Funkce Caps Lock je zapnutaCSelect a file/etc 	 CSelect a file/etc


Detekováno ticho v monitorované relaciName 	 Name


VolapükName 	 VolapukName


Já bych řekl, že to byl pěkně dobrý nápad. 	 Bu juda yahshi g'oya edi deb ayta olaman,


Nic k vyhození do koše 	 Chiqindilar qutisiga joʻnatish uchun hech narsa yoʻq


Upravit historii... 	 Log tarixi


Upravitelná lišta umístění@ option: check Startup Settings 	 @ option: check Startup Settings


V následujících 30 letech, dle odhadů UNESCO, dokončí na celém světě vysokou školu více lidí než od počátku dějin. 	 Kelasi 30 yil ichida, YUNESKOga binoan, dunyo bo'ylab ko'p odamlar oqishni bitiradi ya'ni butun tarixni hisobga olgandagidan ham ko'p


Tohle nejsou výsledky voleb, ale jsou to počty obézních lidí v jednotlivých státech, v letech 85, 86, 87 - data jsou z CDC stránky (Centrum pro kontrolu cukrovky) - 88, 89, 90, 91 - máme tady novou kategorii - 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 2000, 2001 - a jen se to zhoršuje. Evolučně upadáme. Co s tím můžeme udělat? Azijská kuchyně může zvrátit srdeční nemoci a rakovinu. 	 Bu raqamalr saylov natijalari emas, balki semiz odamlar soni shtatlar bo'yicha, 85, 86, 87 chi yillardan boshlab Kassaliklarni Boshqarish Markazidan olingan ma'lumot. Yana 88, 89, 90, va 91 yillar bu yerda yangi kategoriya boshlanadi- 92, 93, 94, 95 va 96 yillar va 97, 98, 99, 2000, 2001 yillarga kelib ahvol yana ham og'irlashgan. Biz "rivojlanayapmiz" Biz nima qila olamiz? Xo'sh, siz bilgandek dieta yurak kasalliklarini orqaga qaytara olsihni ko'rsatdik Hamda, rakni. Bu dieta Osiyoliklar dietasi orqali amalga oshirildi


klávesnice;myš;a11y;přístupnost;kontrast;přiblížení;zvětšení;čtečka obrazovky;čtení obrazovky;text;písmo;velikost;přístup;kombinace kláves jedním prstem;pomalé klávesy;vícenásobná zmáčknutí kláves;klávesnice myší;universal access, contrast 	 universal access, contrast


Doménová adresa 	 _Domen manzili:


Vytvořit nový projekt 	 Yangi loyihani & # 160; yaratish


& Soubor 	 Faylning nomi


Upravit... @ action: button Template 	 Tahrirlash... @ action: button Template


Tradiční čínština@ item Text character set 	 Anʼanaviy Xitoycha@ item Text character set


Odstranit@ title 	 @ title


Vhnízděné transakceCurrent form' s actions 	 DasturCurrent form' s actions


Přejmenovává se „%s“ na „%s“. 	 "%s"ning nomi "%s"ga oʻzgartirilmoqda.


Související funkce 	 Parametrlar


A spousta našich myšlenek nebyla rozvíjena, aby vyhovovala podmínkám tohoto století, ale aby stačily okolnostem předchozích staletí. 	 Vaholanki, o'sha g'oyalarning ko'pi bizning bugungi sharoitimizga mos bo'lmay, balki o'tgan asrlar muammolarini hal qilishga xizmat qilib kelgan.


Vytvořit nový dokument 	 Yangi hujjatni yaratish


%s nelze přejmenovat zpět na %s: %s. 	 %s faylini %s sifatida qayta nomlab boʻlmadi: %s


Zvolte si motiv ikon, který chcete používat: 	 Nishonchalar mavzusini tanlang:


Uložit přílohu na místě@ info: tooltip 	 Ilovani & # 160; qoʻshish@ info: tooltip


První list 	 Birinchi varaq


Kopírovat adresu _obrázku 	 _Rasm manzilidan nusxa olish


Otočit vrstvu 	 Qatlamni burish


Zavřít pravý pohled@ action: intoolbar Close left view 	 @ action: intoolbar Close left view


& Název vrstvy: 	 Qatlamning nomi:


Vytváření rejstříku... 	 Indeks yaratilmoqda...


_Uživatelské jméno 	 F_oydalunuvchi:


Kontrast: 	 Kontrast


Akcelerátor lišty s menu 	 Menyu paneli akseleratori


A možná, že vám tohle nikdo zatím neřekl, ale děláte to skutečně, skutečně dobře. 	 Ehtimol, kimdir sizga bu gapni hech qachon aytmagandir, lekin sizlar juda ajoyib ishlarni bajardinglar.


Přetáhněte senzory na prázdná políčka v pracovním sešitu 	 Sensorni ish varagʻidagi boʻsh joyga olib qoʻying.


_Odstranit emblém... 	 Emblemani _olib tashlash...


27. @ item: inlistbox 	 27 chi


Hodnota stavuName 	 Strategiya oʻyiniComment


Otevřít archív 	 Arxivni ochish


MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive 	 MartIndian National month 12 - LongNamePossessive


ObrázekName 	 RasmlarName


Řádka: 	 Tekislash


O _aplikaci 	 Aplet _haqida


Je-li nastaveno na pravda (true), bude na pracovní ploše zobrazena ikona odkazující na zobrazení Síťové servery. 	 Agar belgilansa, Tarmoq serverlari koʻrinishi nishonchasi ish stolida koʻrsatiladi.


Internetový démon spouštějící síťové služby na požádáníName 	 Talab qilinganda tarmoq xizmatlarini ishga tushuruvchi Internet demoniName


Aktualizovat & upomínky@ info 	 Ogohlantirishlarni & yangilash@ info


odchozích bytů 	 yuborilgan baytlar


Nástroj pro výměnné diskyName 	 Name


Západní (_ISO-8859-1) 	 Gʻarbiy (_ISO-8859-1)


Opravdu chcete smazat vybranou prezentaci? 	 Joriy slaydni olib tashlashni istaysizmi?


PCXName 	 Name


Zatím to není perfektní, ale my si myslíme, že to je ta myšlenka, která může změnit život tisícům, možná milionům náctiletých kteří jsou opravdu znudění školstvím. 	 Bu hali mukkamal emas, lekin bu g'oya maktabdan zerikkan minglab, ehtimol millionlab o'smirlaning hayotini o'zgartiradigan bir g'oya deb o'ylaymiz.


@ option: check 	 Faqat tanlanganni koʻrsatish@ option: check


Obálka prc8paper size 	 Konvert prc8paper size


Maximální délka 	 Maksimal uzunlik


TmavěOlivováZelená1color 	 color


Spravovat poskytovatele služeb otevřené spolupráceName 	 Name


KDatGenericName 	 GenericName


světle hliníková 1Color name 	 Color name


Zrušili jste posílání článků. Neodeslané články jsou uloženy ve složce "Odchozí". 	 Joʻnatilmagan maqolalar "Joʻnatish qutisi" da saqlanadi.


Změnit průhlednost 	 Shaffoflikni oʻzgartirish


% 1 již existuje. Chcete jej přepsat? 	 % 1 allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


Ignorovat pokusy skriptů o změnu velikosti okna. Webová stránka si bude myslet, že změnila velikost, ale vlastní okno bude nedotčeno. 	 Oynaning oʻlchamini skript orqali oʻzgartirish urinishlarga eʼtibor berilmasin. Veb- sahifa oynaning oʻlchami oʻzgardi deb "oʻylaydi", ammo aslida hech narsa oʻzgarmaydi.


Bezpečnost 	 & Xavsizlik


Japonsko 	 Yaponiya


Zobrazit nápovědu prohlížeče WWW 	 Brauzer yordam sahifasini koʻrsatish