Навігатор Тенет на RubyName 	 Veb- brauzerComment


Праворуч: 	 Oʻng:


ТаанаQFontDatabase 	 QFontDatabase


_Роздільна здатність: 	 Oʻ_lchami:


Неможливо перезапустити сервер друку. 	 Bosib chiqarish serverini qaytadan ishga tushirib boʻlmadi.


Ми побудували нашу систему освіти на моделі "фаст-фуду". 	 Ta'lim tizimini biz fastfud oshxonasi modeliga asosanib tuzganmiz.


Фільтри покращанняComment 	 Yaxshilash filteriComment


L.A. Times почала використовувати Твіттер для розповсюдження інформації, вони навіть показували оновлення з Твіттера на головній сторінці. 	 L.A.Times ro'znomasi Twitter orqali xabar tarqatishni boshladi.


Відкритий каталогQuery 	 Open DirectoryQuery


ВайIndian National month 3 - ShortName 	 MarIndian National month 3 - ShortName


Помилка відкриття об' єкта «% 1 ». 	 "% 1" obʼektini ochib boʻlmadi.


Гілки, що містять повідомлення з датами у діапазоні% 1 	 Xabarning asl nusxasi:


Не вдалося відкрити або створити сховище даних КПК. 	 Maʼlumot bazasini ochib boʻlmadi


Стандартний формат 	 & Andoza sarlavhalar


Внутрішня помилка PowerDevilComment 	 Ichki xizmatlarComment


Сховати панель подробиць 	 Tafsilotlarni bekitish


Спроба копіювання повідомлень завершилася невдало. 	 Xatlarni koʻchirish muvaffaqiyatsiz tugadi.


Виберіть файл для вставки 	 Qoʻyish uchun faylni tanlash


Просто згадайте цю людину і слухайте музику від Сі до Мі. 	 Ana shu insonni hayolingizga keltiring, va ayni paytda


Налаштувати спільні стільниціName 	 Name


Ви не вибрали хоч щось, що можна скопіювати. 	 Oʻchirish uchun hech narsa tanlanmagan.


Вилучити віджет 	 Satrni olib tashlash


Вибір меж 	 Tanlanganni bekitish


На жаль, це збулося. 	 Afsuski, bu narsa to'g'ri bo'lib chiqdi.


Діапазон ширини: 	 Oʻrnini almashtirishmoq


Мережа — БрандмауерStencils 	 Tarmoq - FayervolStencils


Вирівнювання заголовка 	 Sarlavhani & tekislash


Типовий варіант виходу з системи 	 Andoza oʻchirish turi


Перейти до архіву 	 Onlaynda ishlash


Час 2 	 Vaqt 2


невідомо 	 (nomaʼlum)


URL веб-сторінка 	 Veb sahifa URL manzili


Помилка:% 1@ item: intable Text context 	 Xato:% 1


Параметри 	 Formulaning & # 160; moslamalari


Оновити 	 Koʻrib chiqishni yangilash


Створення баз данихComment 	 Maʼlumot baza yaratuvchiComment


Поточна сторінка 	 Matn


Змінити розмір зображення 	 Rasmning oʻlchamini oʻzgartirish


_Відкрити посилання 	 Bogʻlamani _ochish


& Графік 	 Chizma


КлючDescription 	 Description


З іншого боку є Марк Андрісен, який написав перший у світі інтернет браузер. 	 Lekin shu bilan birga, Marc Andreessen ham bor.


Тьмяно- зелений 1color 	 color


Початок:% 1. Завершення:% 2. Created record count 	 Created record count


Відкривати теку при запуску: 	 Dastur ishga tushganda ochiladigan jild:


Вилучити позначені теки адресної книги з адресної книги. 	 Manzillar daftarining turini tanlang:


ВилучитиQSql 	 OʻchirishQSql


Протоколи електронної пошти і типи облікових записів, якими ви користувалися. @ info examples about information the user can provide 	 @ info examples about information the user can provide


Вибір назви файла@ info 	 Faylning nomini tanlash


Увімкніть цей параметр, якщо ваш комп' ютер отримує IP адресу при кожному з' єднанні. Майже кожний провайдер використовує цей метод, тобто цей параметр повинен бути увімкнений. 	 Agar kompyuteringiz har safar aloqa oʻrnatilganda IP raqam (kompyuterning Internetdagi manzili) olsa, bu yerni belgilang. Deyarli barcha Internet Servis Provayderlar ushbu usulni ishlatishadi, shuning uchun belgilanishi lozim.


сталася помилка в мережіSocket error code NotSupported 	 tarmoqda xato roʻy berdiSocket error code NotSupported


Кінець зміни розміру вікнаComment 	 Oynaning oʻlchamini oʻzgartirish tugadiComment


ЧайтраIndian National month 2 - LongName 	 Zanjir: Indian National month 2 - LongName


Стандартний заголовок підпису: 	 Andoza imzo sarlavhasi:


Додаткові безпечні протоколи 	 Qoʻshimcha xavfsiz protokollar


МалюнокWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 rasm yorligʻiWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Файл «% 1 » не існує. 	 "% 1" fayli mavjud emas.


Виберіть базу даних джерела, яку ви хочете імпортувати: 	 Import qilmoqchi boʻlgan manba maʼlumotlar bazasini tanlang:


ACMODASI (ru-RU). Процитовано 4 жовтня 2022. ↑ @uniproject; @uniproject (19 жовтня 2021). «В пустоте» – новый релиз музыканта Дмитрия Дума. 	 Qaraldi: 4-oktabr 2022-yil. ↑ „Дмитрий Дум Актёр Певец“ (ru-RU).


Ескудо Кабо Верде 	 Keyp Verde eskudosi


не має долучення 	 ilovali emas


Показувати піктограми для елементів у перегляді місяця 	 Faqat tanlanganni koʻrsatish


Ми думаємо, що досліджуючи процес вивчення звуків, ми отримаємо модель для решти мови, і можливо для критичних періодів, що можуть протікати у дитинстві для соціального, емоційного та когнітивного розвитку. 	 Bizning fikrimizcha, chaqaloqlar tovushlarni qanday o'rganishini o'rganishimiz oqrali tilning boshqa rivojlanishiga nushamiz bo'ladi. Balki, shu bilan birga muomala, hissiyot va ong rivojlanishi uchun bolalikdagi dolzarb davrlarga ham nushamiz bo'ladi.


Інтерфейс додатка календаряComment 	 Kalendar plaginiComment


Зменшити розміри шрифту 	 Shriftni kichiklashtirish


Стандартний нижній колонтитул підпису: 	 Imzoning andoza yakuni:


RIGHT( текст; кількість) 	 Matn uzunligi


Додати значення 	 Qiymatni qoʻshish


Калькулятор 	 KCalc


Це вікно стану, де показуються повідомлення помилок. 	 Ushbu oynada jarayon davomida xato xabarlari koʻrsatiladi.


Якщо цей параметр ввімкнено, KDE буде використовувати згладжені кути кривих у шрифтах. 	 Agar belgilansa, KDE shriftlardagi harflarning yonlarini tekislaydi.


_Наступна сторінка 	 _Keyingi


Спробуйте пересунути існуючу теку, і повторіть дію. 	 Jildni boshqa joyga koʻchirib yana urinib koʻring.


Це посилання для альтернативних версій цього документа. 	 Ushbu bogʻ hujjatning boshqa versiyasi uchun


Форми контурівName 	 Name


Вільяме, для мене справжня честь бачити тебе тут на конференції TED. 	 Villiam, sizning TED konferentsiyasida bo'lishingiz biz uchun haqiqiy o'brodir.


_Перегляд 	 _Oldindan koʻrish:Stock label


І завжди боялася. 	 Har doim ham qo'rqanman.


НауковіLanguage 	 IlmiyLanguage


Повідомлення: 	 Xabar:


Текст під значкамиtoolbar style 	 Matn nishonchalar ostida


Пристрій %s/%s 	 %s/%s uskunasi


Шаблон: 	 Namuna:


Тихий океан/ Раротонга 	 Tinch Okeani/ Rarotonga


Вимкнути комп'ютер... 	 Oʻchirish...


Відкрити вибране посилання історії у новому вікні 	 Tanlangan tarix bogʻlamasini yangi oynada ochish


Впорядкувати файли за алфавітом 	 Fayllarni alifbo boʻyicha saralash


Взаємозв' язки проекту 	 Loyiha sarlavhasi


Курсор 	 Matn


Стандартна поведінка 	 Andoza qoida


Опис в колонці 	 Taʼrif mavjud emas.


Концентратор CiscoStencils 	 Cisco - Cisco HubStencils


Вибрати слово ліворуч 	 Chapdagi soʻzni tanlash


Закрити 	 _Yopish


Закрити вікно 	 Oynani yopish


є в адресній книзі 	 manzillar daftarida mavjud


В_передnext songStock label, media 	 _Oldinganext songStock label, media


_Відкрити... 	 _Ochish...


Інформація про сервер 	 Server haqida maʼlumot


Процитовано 17 липня 2022. ↑ Музыкальное шоу – детский мюзикл «Созвездие Розы», представят на сцене КЦ «Салют». АртМосковия (ru-RU). 10 лютого 2022. 	 Qaraldi: 17-iyul 2022-yil. ↑ 1001Tracklists. „Alex Helder & Melis Treat Tracks / Remixes Overview“ (en-US).


Не вдається знайти атом даних зображення. 	 '%s' rasmi yuklanmadi: %s


Сент- Вінсент і ГренадиниName 	 Sent- Vinsent va GrenadinaName


REPT( текст; довжина) 	 Matn uzunligi


Виберіть порядок, в якому інформація з'являтиметься у списку. 	 Roʻyxat koʻrinishida koʻrsatiladigan maʼlumotlar tartibini tanlang.


& Назва документа: 	 Hujjatning & nomi:


Інформація по MP3Name 	 MP3 haqida maʼlumotName


ПерезаписName 	 Name


Папуа Нова Гвінея 	 Papua Yangi Gvineya


Командний рядок для виконання нагадувань- команд у вікні термінала разом з спеціальними кодами, описаними у довіднику з KAlarm. @ label 	 Terminal oynasida buyruqni ishga tushirish uchun shu yerni belgilang@ label


Пластик 	 Plastik


Конголезький франкName 	 Name


КужCoptic month 1 - LongNamePossessive 	 KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive


Вікно на стільницю 9 	 Oynani 9 ish stoliga


Не обмежена прокрутка 	 Cheksiz


Вмонтований потужний текстовий редакторName 	 Matn tahrirchiName


Не вдалося отримати список назв таблиць джерела даних «% 1 ». 	 "% 1" maʼlumotlar manbasiga ulanib boʻlmadi.


КерамікComment 	 KeramikaComment


& Експорт 	 & Eksport qilish


& Завантажити з адресної книги 	 Manzillar daftaridan qoʻyish


Кут: 	 Burchak:


Власник файлу. 	 Faylning egasi.


Частота втрат носія сигналу 	 Xatolar


Фільтр експорту Magick для KritaName 	 Krita Magick eksport filteriName


Особисте повідомленняComment 	 Name=Yangi xabarComment


Ми випробували це, спершу у місті Лутон - славетному своїм аеропортом і... боюся це все, і в Блекпулі - знаному своїми пляжами і дозвіллям. 	 Biz buni avvaliga faqatgina aerportlari bilan mashhur bo'lgan Lutonda va suv bo'yidagi sohillari bilan mashhur Blekpulda (Blackpool) amalda sinab ko'rdik.


Кристально чистаDescription 	 Description


Східна (IS_O-8859-15) 	 Gʻarbiy (IS_O-8859-15)


Віддзеркалити горизонтально 	 Ufq 1


Том CIFS 	 CIFS disk qismi


Інші параметри 	 Har xil parametrlar


Домівкаkeybinding 	 Uy jildi


Створити дублікат вкладкиComment 	 Tabning nusxasini yaratishComment


Гіперболічний синусInverse hyperbolic sine 	 Goperbola sinusi


Протягом 12 тисяч років розподіл населення за віком нагадував піраміду, вершина котрої - найстарше населення. Вона вже вирівнюється. 	 12,000 yil ichida, inson aholisi orasida yosh taqsimoti piramidaga o'xshagan edi, keksalar yuqorida edi. endi esa u tekislanib kelayapti.


Чи цей тег впливає на відступи 	 Birlamchi nishonchaning sezgirligi


Перемкнути на екран 5 	 5 Ish stoliga oʻtish


Мармур # 2 	 Marmar # 2


Зберегти реєстраційні дані за допомогою системи Торбинки KDE@ label 	 @ label


По лівому краю 	 Chapga tekislash


Геометричні фігури — ВосьмикутникStencils 	 Geometrik - SakkizburchakStencils


Вернути:% 1 	 & Bekor qilish:% 1


Несподіваний номер приводу% 1. 	 Uskuna uchun kutilmagan raqam% 1.


Світло- сірийcolor 	 Och kulcolor


Влаштувати в ширину 	 Eniga moslash


_Далі 	 _Keyingipause musicStock label, media


А один видавець, Action Publishing, зважився зробити крок назустріч і довіритись мені, прислухатись до моєї думки. 	 Bir nashriyotchi, badiiy syujet nashriyoti, menga ishonib va shu vazifani olishni xohladi, shu bilan birga men aytmoqchi bo'lgan gaplarni ham tinglashni xohladi.


Пастельні відтінки 	 Palitralar


Перезаписати 	 Almashtirish


& Кодування: 	 & Kodlash usuli:


Сторінки керівництв 	 Qoʻllanma sahifalari


Наліво 	 Chapga


Піктограми@ action: inmenu View Mode 	 Nishonchalar@ action: inmenu View Mode


Форматувати том, пов'язаний з цією текою 	 Ushbu jild bilan bogʻlik boʻlgan disk qismini formatlash


ОновитиQShortcut 	 QShortcut


Вимкнути перевірку файлів (небезпечно) 	 Fayllar tekshirilmasin (xavfli)


МуарName 	 Name


СтоякStencils 	 Yuk mashinasiStencils


& Пропустити 	 Oʻtkazib yuborish


Колонка@ label: listbox 	 Ustun@ label: listbox


_ПравкаStock label 	 _TahrirlashStock label


Повторювати нагадування щогодинно/ щохвилинно@ info: whatsthis 	 Ogohlantirishni har soat/ daqiqada takrorlash


Мені стало соромно, незручно. 	 Men uyalardim, o'zimni hijolatda his qilardim.


Мережа — ZIP- дискStencils 	 Tarmoq - ZIP disketStencils


Ці файли знаходяться на відео DVD. 	 Ushbu fayllar video DVD'da.


Використовувати програму термінала 	 Dasturlarga yangilash uchun xabar yuborilmasin


Часовий пояс@ label 	 Vaqt@ label


Менеджер тем KDE 	 KDE mavzu boshqaruvchisi


вилучити 	 Ajratuvchi


Порядок сторінок 	 & Betning chegaralari:


Всіх & кук 	 & Hamma kukilar


Імпортувати вказані файли як окремі календарі 	 Ilovani & # 160; qoʻshish


& Фокус 	 & Fokuslash


Зупинити 	 Toʻxtatish


Танзанія 	 Tanzaniya Birlashgan Respublikasi


Америка/ Аргентина/ Жужуй 	 Amerika/ Argentina/ Jujuy


Сірий 	 Kul


Початок рядка 	 Satrning boshiga oʻtish


Це - основа. 	 Bu asosi.


Порядок навігації (BrowseOrder) Вказує порядок порівняння BrowseAllow/ BrowseDeny. приклад: allow, deny Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Горизонтальні лінії 	 Gorizontal chiziqlar


Посилання, на якому ви натиснули, вимагає встановлення бічної панелі. 	 Bosilgan bogʻlama yon panel kengaytmasi oʻrnatilgan boʻlishini talab qiladi.


ТайваньName 	 Name


Час початку/ завершення 	 Umumiy vaqt


Аргентина 	 Argentina


Не вдається запустити навігатор:% 1 	 Brauzerni ishga tushirib boʻlmadi:% 1


Перекиньте датчики до вільних полів у робочому просторі 	 Sensorni ish varagʻidagi boʻsh joyga olib qoʻying.


Запустити переглядача довідки 	 Veb brauzerni ishga tushirish


Наступна непрочитана стаття 	 Keyingi oʻqilmagan maqola


Текст 	 & Matn


Загальна громадська ліцензія GNU версії 2@ item license (short name) 	 @ item license (short name)


Завжди розгортати групиNo threading of messages 	 Sarlavhani olib tashlash


Перед моїм будинком люди вибудували чергу, (Сміх) щоби зарядити мобільний телефон. 	 (Kulgi) ular uyali telefonlarini zaryadlash uchun kelardi.


ЯпоніяName 	 YaponiyaName


Показати стовпчик дати й часу 	 Sana va vaqt ustunini koʻrsatish


До стільниці 19 	 19 Ish stoliga oʻtish


Згортання віяла з лівого боку 	 Chap tomondan chiqish


Назва файла: 	 Faylning nomi:


Чи показується стиль вибраного шрифту у позначці 	 Yorliqda tanlangan shrift uslubining koʻrsatilishi


Звести шар 	 Silliqlangan rasm


Бо що ви можете зробити з такою інформацією? 	 Chunki ana o'sha ma'lumot bilan nima qila olasiz?


Помилка при перегляді стільниці під час запуску.Desktop 	 Ish stoli koʻrinishini ishga tushirishda xatolik yuz berdi.Desktop


Зміненоfile permissions column 	 Oʻzgargan


Вибрати сторінку вниз 	 Bir bet pastga tanlash


Екран% 1 	 Ekran% 1


Показувати логотип 	 & Belgini koʻrsatish


Показати у вибраному сховані рядки 	 Tanlangan maydonda bekitilgan ustunlarni koʻrsatish.


Найкраще за_повненняStock label 	 Stock label


Сервер GroupDAV (напр., OpenGroupware) Comment 	 Comment


ВатиканName 	 Vatikan ShahriName


ДондорфComment 	 YoʻlComment


Змінює видимість рядка стану у поточному вікні 	 Joriy oynadagi holat paneli koʻrinishini oʻzgartiradi


Пункт у K- меню 	 K- menyu bandi


Принтер- файл (друк у файл) Unknown type of local printer queue 	 Fayl printer (fayl sifatida saqlash) Unknown type of local printer queue


Адреса вже використовується 	 manzil allaqachon ishlatilmoqda


Простий переглядач інтернетуComment 	 Oddiy veb- brauzerName


Шаблон повідомлення для нового повідомлення 	 Xabarlar roʻyxati - Yangi xabarlar


Рівень постачання 	 Mavzuni qoʻllash


Синхронізувати груповий список завдань@ info: whatsthis 	 & Aloqani koʻrish


Лівий білий курсор 	 Kursor


Зразок інструменту кривих 	 Ellips vositasi


Тоді він сказав: "Мені треба з вами поговорити". 	 Va u - "men siz bilan gaplashishim kerak".


Пенал кольорів 	 Ranglar


Меню дій над вікнами 	 Oynaning amallar menyusi


3 Мб 	 3 Mb


Початкове значення 	 Interfeys


СингалаName 	 VetnamchaName


Створити теку 	 Jildni yaratish


Служба пошти 	 Xat- xabar xizmati


Зупинити таймер для задачі < taskid > 	 Tanlangan vazifani olib tashlash


Вибрати все@ action: inmenu View 	 Hammasini tanlash@ action: inmenu View


НіError: circular formula dependency 	 YolgʻonError: circular formula dependency


Австралія/ Новий Південний Уельс 	 Avstraliya/ Sidney


Заголовок проекту 	 Loyiha sarlavhasi


Фокус йде за мишкою 	 Fokus sichqoncha orqasida


Світло- бірюзовий 2color 	 color


Помилка: неможливо запустити smbstatus 	 Xato: smbstatus dasturini ishga tushirib boʻlmadi


Ім' я керівникаWife/ Husband /... 	 Boshligʻining ismi


Показувати в KOrganizer@ info: whatsthis 	 KOrganizer' da koʻrsatish@ info: whatsthis


Останнє звернення 	 Foydalanilgan


Дуже вам дякую. 	 Tashakkur.


_Звантажити посилання 	 Bogʻlamani _yozib olish


Тло стільниці ПлазмиName 	 Name


Числовий співпроцесор (FPU) Mebibyte 	 Mebibyte


Члени класу 	 Sinfning aʼzolari


Написніть тут, щоб відновити приховані вікна. 	 Bekitilgan oynalarni tiklash uchun bu yerni bosing.


Північ у КареліїName 	 Name


Частота відкинутих пакетів 	 Qisilgan paketlar


_Попередня сторінка 	 _Oldingi boʻlim


Інструмент KritaShapestraigh line drawing tool 	 Filter vositasi


& Всі 	 Hammasi


Редагувати 	 Matnni tahrirlash


& Шукати 	 Qidirish


Процитовано 24 липня 2022. ↑ Лауреатами и дипломантами международного конкурса стали юные пианисты из Довольного. 2022. ↑ Евгений Алексеев «The Way». ↑ Культурный гид Томска: куда пойти 29 октября – 4 ноября. РИА Томск. 	 Qaraldi: 24-iyul 2022-yil. ↑ „Эксперименты театра «Индиго»: спектакль по Пелевину с музыкой «Гражданской обороны»“ (ru) (5-fevral 2021-yil).


Антарктика/ Моусон 	 Antarktika/ Mavson


Показувати у визначеному вікніName 	 Name


За групою@ item: inlistbox Sort 	 Guruh boʻyicha@ item: inlistbox Sort


Відлуння у середовищіPhonon:: MMF:: EffectFactory 	 Phonon:: MMF:: EffectFactory


Затемнення 	 Tutilish


Помилка часу відгуку 	 Taymaut xatosi


& Користувач Pilot: 	 KPilot taʼminlovchisi


ВечірName 	 BeninName


Програвач 	 Musiqa pleyeri


Словник LEO (переклад) Comment 	 Comment


Наступні дії перейменування зазнали невдачі:% 1 will be a music tag category like Artist or Album 	 % 1 will be a music tag category like Artist or Album


Закрити активний@ action: inmenu Close Other Views 	 Seansni & yopish


Забезпечує візуальну індикацію поступуAction description 	 Action description


Помилка читання адресної книги 	 Manzillar daftarini oʻqish xatosi


жовтушниковий 3color 	 color


% 1 підтримує ці формати експортування: the default export format 	 the default export format


& Не використовувати сертифікати 	 Sertifikatlardan & foydalanilmasin


ГалісійськаName 	 GalisiyachaName


пакетів відправлено 	 yuborilgan paketlar


Нема з' єднання з сервером бази даних. 	 Maʼlumot bazasi serveriga ulanish


Файл проекту KDevelop 4Comment 	 KDevelopComment


& Скасувати@ action: button 	 & Bekor qilish


& Зберегти долучення як... 	 Ilovani & saqlash


% 1 Ви справді бажаєте зберегти зроблені вами зміни? @ info 	 % 1 Oʻzgarishlarni saqlashga ishonchingiz komilmi?


& Текст у колонки... 	 Ustunlarni koʻrsatish...


МетанName 	 Name


Налаштування універсального доступу 	 Tashqi koʻrinishni moslash


Комірки 	 Kataklar


А потім розповів мені про свою систему Всесвітньої Мережі Інтернет. А я подумав, ну нічого собі, така претензійна назва, для системи, яка працювала на його офісному комп'ютері. 	 U menga o'zining o'ylangan Dunyo Keng To'ri (World Wide Web(www)) nomli tizimi haqida gapirdi va men o'yladim, ho'sh, bu ajoyib fikr, ayniqsa butun bir tizim uning ofisidagi komputeridan boshqarilsa.


Показати пошук 	 Qidirishni sa_qlash


Переглядач 	 Koʻruvchi


Тихий океан/ Фунафуті 	 Tinch Okeani/ Funafuti


Неможливо запустити програму форматування ext2. 	 ext2 formatlash dasturini ishga tushirib boʻlmadi.


Це дає нам форму, яку ми можем уявити і сприйняти. 	 Hullas, bu bizga biz tasavvur qila oladigan, his qila oladigan shaklni beradi.


Не вдається створити теку% 1 на сервері. 	 Serverda% 1 jildini yaratib boʻlmadi.


Подробиці про сертифікат 	 Sertifikat tafsilotlari...


Параметри навігації 	 Brauzing moslamalari


Пов_ернутиStock label 	 _Bekor qilishStock label


Тип облікового запису: POP 	 Hisobning turi: POP hisob


Не вдалося створити символічне посилання% 1. Будь ласка, перевірте права доступу. 	 Ramziy bogʻni (% 1) yaratib boʻlmadi. Iltimos huquqlarni tekshiring.


Концентрація. 	 Va bu diqqat - e'tibor.


Китайське (спрощене) @ item Text character set 	 Soddalashtirilgan Xitoycha@ item Text character set


вилучити вказаний файл або текуrequest type 	 koʻrsatilgan fayl yoki jildni oʻchirishrequest type


Попередньо завантажити для подальшого використання 	 Keyinroq ishlatish uchun oldindan yuklash


3- ій останній@ item: inlistbox 	 oxirdan 3- chi


Позиція 	 Lavozim


не є 	 joʻnatilgan


Додаток DVI для OkularName 	 Name


Змінити принтер 	 Printerni oʻzgartirish


Скриптовий пакунок з назвою «% 1 » вже існує. Замінити цей пакунок? 	 "% 1" nomli skript paketi allaqachon mavjud. Ushbu paketni almashtirishni istaysizmi?


Конверт kahu2paper size 	 Konvert kaku2paper size


Порядок функції 	 Funksiyani qoʻyish


Принтер %s 	 _Bosib chiqarish


Гонконг SAR (Китай) Name 	 Gonkong (Xitoy) Name


Відкрити 	 Ochish


Фільтр імпорту Karbon 1. xName 	 Karbon SVG import filteriName


& Посібник FSView 	 FSView uchun qoʻllanma


Не вдається прочитати дані календаря: 	 Kalendar maʼlumotini oʻqib boʻlmadi:


Випадкове значення 	 Shakl:


синійcolor 	 color


Відступ у першому рядку 	 Birinchi satrda boʻsh joy


_Автоматично запам'ятовувати запущені програми при завершенні 	 Seansdan chiqilayotganda ishlab turgan dasturlarni _avtomatik eslab qolish


Тип дискаName 	 Name


Версія цієї програми 	 Dastur versiyasi


Вона прийшла туди з мамою, і її посадили на стілець в кінці кімнати, вона там сиділа, підклавши під себе долоні, 20 хвилин, поки лікар розмовляв з її матір'ю про всі проблеми, які в Джиліан виникли в школі, про те, що вона заважала іншим, завжди запізнювалася з домашньою роботою, і таке інше, восьмирічна дівчинка... врешті-решт, лікар підійшов, сів поруч з Джиліан, і сказав: 	 Onasi bilan, Katta doira stol atrfofida u bir chetda o'tiradi va u 20 daqiqa davomida qo'llarida o'tiradi bu kishi uning onasiga hamma narsa haqida gapiradi Gilliannign maktadagi muammolari haqida va oxirida, chunki u boshqalarga halaqit bergani uchun va uy vaziafasini kech tayyorlagani uchun va boshqalar 8 yoshli bola, oxirida, shifokor kelib o'tiradi va "Gillian men senign onag aytgan hamma narsalarni eshitdim va men u bilan yakka holda gaplashisim kerak" va u yana shundya deydi" Sen shu yerda kutib tur, biz tez qaytamiz" va ular ketadi, qizcha qoladi


По вертикалі 	 & Boʻyiga


Тема з високою контрастністюName 	 Name


Відкрити у повноекранному режимі 	 Butun ekranga usulida ochish


Не використовується 	 Bogʻlama yoʻq


Обертання вікон під час перемикання вкладокName 	 Ish stolida qor yogʻadiName


Пересуває курсор до останнього рядка. 	 Birinchi satr


Вст_авити у теку 	 Jild ichiga _qoʻyish


Надіслати реєстраційні дані 	 Kirish uchun maʼlumot joʻnatilmoqda


Виберіть гучність відтворення звукового файла. @ option: check 	 Log faylini nomini yoki yoʻlini kiriting.


Сховати неактивні завдання 	 Aktiv & boʻlmagan vazifalarni bekitish


Увімкнути дії, засновані на типі MIME 	 Klipbord amallarini yoqish/ oʻchirish


Електрична схема — Горизонтальний плавкий запобіжник (Європа) Stencils 	 Cisco - printerStencils


Термінал з швидким доступомName 	 Name


Помилка збереження даних з' єднання у файл «% 1 ». 	 "% 1" maʼlumotlar manbasiga ulanib boʻlmadi.


Сеанс вже існує. Перезаписати? 	 Seans allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


За розміром@ item: inlistbox Sort 	 Hajmi boʻyicha@ item: inlistbox Sort


Частки 	 Uskuna:


Загальний розмір 	 & Nishonchaning oʻlchami


ЗаглушкаNAME OF TRANSLATORS 	 LoopbackNAME OF TRANSLATORS


Вибрати користувачів і групи: 	 Foydalanuvchi va guruhlarni tanlang:


_Використовувати системні шрифти 	 Tizimning shriftidan _foydalanish


Якщо встановлено, то перемикач робочих областей показує всі області, а не лише поточну. 	 Agar oʻrnatilsa, ish oʻrnilarini tanlagichda barcha ish oʻrinlari koʻrsatiladi. Aks holda faqat joriy ish oʻrni koʻrsatiladi.


Один з моїх улюблених епізодів стався кілька місяців тому, коли в Атланті був брак бензину. 	 Menga yoqqan eng yaxshi namunalardan biri Atlantada yuz bergan benzin yetishmovchiligi edi.


Тривалість: @ info: whatsthis 	 & Davom etishi:


ГалактикаName 	 GalaktikaName


Компонент редагування діаграм та блок- схем KOfficeGenericName 	 KOffice sxema va diagrammalarni tahrirlash komponentiGenericName


Червона лавандаcolor 	 color


Коли я була маленькою дівчинкою, мій дід взяв мене надвір під сонце у жаркий літній день. 	 Yoshligimda, issiq bir yoz kuni bobom bilan tashqarida o'tirgandik.


СинхронізаціяComment 	 TenglashtirishName


©1998- 2008, Команда KSpread 	 (C) 1998- 2006, KSpread jamoasi


Покращення позначення 	 xatolarni tuzatish va yaxshilash


Запустити (F) QShortcut 	 QShortcut


Розпаковування всіх файлів 	 Hamma fayllarni ajratish


КосинкаName 	 FreeCellName


Не знаю, ви, напевно відштовхуєте великого клієнта. 	 Bilmadim, siz katta haridorni begonalashtiryapsiz.


Параметри локалі документа 	 Moslamalar


РедагуватиNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


не з' єднаний. 	 Ulanmagan.


"%s" - є виконуваним тестовим фалом. 	 "%s" - bajarib boʻladigan matn fayli.


Верхнє/ нижнє поле (1/ 72 дюйма) 	 Yuqoridan/ pastdan boʻsh joy (1/ 72 dm)


Заголовок 1 	 Sarlavha 1Style name


Змінити профіль... 	 Profilni tahrirlash...


Спроба перейменувати ресурс% 1 завершилась невдало. 	 Koʻrsatilgan,% 1, manbaning nomini oʻzgartirish muvaffaqiyatsiz tugadi.


Журнал 	 Tarix


ІзопропанолName 	 Name


Зберегти обидві копії події@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Пазл — частинка_ ioioStencils 	 JigsawStencils


% 1 - це тека@ info 	 % 1 oʻqib boʻlmaydi


ТиповийLeft to Right context menu item 	 AndozalarLeft to Right context menu item


% 1 — неправильна 	 % 1 notoʻgʻri


Показує список вікон для перемиканняComment 	 Comment


Налаштувати скорочення 	 Tugmalar birikmasini moslash


Хвилина 	 Daqiqa


Крива & яскравості / контрастності... 	 Yorugʻlik / kontrast


Вибране: створити 	 Tanlangan: Yaratish


Теку «%s» неможливо відкрити на «%s». 	 "%B" faylini chiqindilar qutisiga olib tashlab boʻlmadi.


*. war *. tgz_BAR_Архіви веб- сторінок 	 *. war *. tgz_BAR_Veb- arxivlar


Аплет гістограми KGetName 	 Name


IMPRODUCT( значення; значення;...) 	 Qiymat


Жувальна гумка 	 Saqich


Ілгіз Танташев (узб. Ilgiz Tantashev, нар. 5 квітня 1984) — узбецький футбольний арбітр,[1] арбітр ФІФА з 2013 року.[2] Обслуговує матчі Ліги чемпіонів АФК. 	 Ilgiz Tantashev (1984-yil 5-aprel) — Oʻzbek futbol referisi,[1] 2013-yildan FIFA referisi.[2] Osiyo Chempionlar Ligasi o'yinlariga xizmat qiladi.


Використовують їх на перервах, як водні пістолети. 	 Va ular tanafussda suv sepib o'ynash uchun ishlatadi.


& Вибране 	 Tanlash


Сінгапур 	 Singapur


Фальшивий BluetoothComment 	 Toʻq koʻkName


Зберегти посилання з іншою назвою 	 Bogʻlamani boshqa nom bilan saqlash


Потрібно вказати чинну комірку. 	 Mavjud katakni koʻrsatish kerak.


Автоматична заміна макросів 	 Avto- almashtirish makroslari


Вставити теку 	 Yangi jild


Перегляньте розшифрований файлGenericName 	 GenericName


Використовувати на загальному рівні 	 Umumiy qoʻllash


Текстовий файлDescription 	 Matn fayliDescription


вчора 	 kecha


Та він наполягав на красивій музиці. 	 Va u chiroyli musiqani qat'iy davom ettiraverdi.


Азія/ Калькутта 	 Osiyo/ Jakarta


Не вдалося записати останній шматок в файл DND:% 1 	 Faylga yozib boʻlmadi:% 1


Будь ласка, виберіть теку 	 Iltimos amalni tanlang.


Не вдалося створити архів теки «% 1 ». 	 Jildni yaratib boʻlmadi


Мінімізувати вікно 	 Oynani yigʻish


Файл «% 1 » не читається. 	 "% 1" faylini oʻqib boʻlmaydi.


Висока контрастністьComment 	 Comment


% 1 (KOrganizer запущено не повністю) @ info 	 % 1 Oʻzgarishlarni saqlashga ishonchingiz komilmi?


Машинобудування 	 Muhandislik


& Вставити недавній файл 	 & Fayldan qoʻyish


Властивість 	 Xossasi


Показати швидкий пошукshown in the context menu when right- clicking on a folder 	 Qidirish panelini koʻrsatishshown in the context menu when right- clicking on a folder


Медичні програми 	 Tibbiyot dasturi


НепрочитанеStatus of an item 	 Oʻqilmagan


--- роздільник --- 	 -- boʻsh joy --


Файли сервера (ServerRoot) Шлях до кореневого каталогу для планувальника. Типове значення: / etc/ cups. приклад: / etc/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Танзанія 	 Tanzaniya


Паперова стрічкаStencils 	 OdamlarStencils


Виберіть файл зображення обкладинки - JuK 	 & Ustunlarni koʻrsatish


Стартувати у режимі KPPP 	 KPPP shaklida ishga tushirish


& Текстові поля 	 Matn: Tugatish


Азія, східнаName 	 Osiyo, SharqiyName


Колір межі 	 Chegara rangi


Вихід з KDEName 	 KDE ishini yakunlayaptiName


Вікно на стільницю 13 	 Oynani 13 ish stoliga


Перейти до комірки 	 Katakka oʻtish


По центру 	 Yaratish


Навігатор рядків 	 Qator navigatori


Знов активувати декілька нагадувань@ title: window 	 Koʻp takrorlanuvchi ogohlantirishlarni qayta aktivlashtirish


Не є каталогом 	 Direktoriya emas


Відомості щодо аварії недостатньо корисні@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name 	 @ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name


Позначення перфострічкиStencils 	 Stencils


сторінка 	 bet


Системні параметри 	 Tizim tovushlari


Об' єднати комірки 	 Kataklarni birlashtirish


Якби ми хотіли одержати точну цифру, ми моли б 42 помножити на 29 та одержати добуток, але нас просять зробити множення у голові. 	 Endi, agar biz aniq summani hisoblamoqchi bo'lganimizda 42 ni 29 ko'paytirib qo'ya qolardik, ammo bizdan hisobni xayolda bajarish talab etilmoqda.


_Тип: 	 _Turi:


Замикання торбинки 	 Qopchiqni yopish


Фільтр пікселюванняName 	 Piksellashtirish filteriName


Будь ласка, виберіть тип нового календаря: 	 Iltimos yangi namunaning & # 160; nomini kiriting:


Вимкненоprinter state 	 printer state


Країна: 	 Davlat:


Друкувати номери & рядків 	 Satr & tartib raqamlarini bosib chiqarish


Потрібно вказати головний пароль 	 Foydalanuvchi maxfiy soʻzi


Режим & адміністратора... 	 & Boshqaruvchi usuli


Седі 	 Sedi


З_найти: 	 Qidiri_sh:


Замінити & всі 	 Hammasini almashtirish


Відправник/ ОтримувачSender of a message 	 Joʻnatuvchi/ Qabul qiluvchi


Nautilus використовує домашній каталог користувача як робочий стіл 	 Nautilus ish stoli sifatida foydalanuvchilarning uy jildlaridan foydalanadi


Заповнити кольором тла 	 Orqa fon rangi bilan toʻldirish


Праворуч 	 Oʻng tomondan chiqish


В той день на сцені я так нервував. 	 O'sha kuni sahnada turib men juda hayajonda edim.


Кількість нещодавніх файлів: 	 Yaqinda ochilgan fayllarning soni:


Намалювати контур 	 Tanlanganni chizish


Комірка цілі порожня 	 Faylning nomi koʻrsatilmagan


Кубинське песоName 	 Name


Вам потрібно надати ім' я користувача та пароль, щоб мати доступ до цього сервера 	 Ushbu serverga murojaat kirish uchun foydalanuvchi va maxfiy soʻzni koʻrsatish kerak.


& Опис 	 & Taʼrifi


Нетипові умови ліцензування 	 Litsenziya


Зберігати пароль для POP 	 POP maxfiy soʻzini & eslab qolish


Помилка під час експортування закритого ключа@ title: window 	 Sertifikat tafsilotlari...


Алюмінієвий 2Color name 	 Color name


Пробілkeyboard- key- name 	 Boʻsh joykeyboard- key- name


Фільтр експорту CSV для KSpreadName 	 KSpread uchun CSV eksport filteriName


МалайзіяName 	 MalayziyaName


Але ми повинні відійти від індустріальної моделі до аграрної, де кожна школа зможе завтра розквітнути. 	 Ammo buning uchun industrial modelni dehqonchilik modeliga aylantirishimiz kerak, toki ertaga har bitta maktab taraqqiy topsin.


Макс. швидкість вивантаження: 	 Yozib olish bajarildi


Фільтр імпорту PPT для KPresenterName 	 KPresenter uchun Magicpoint import filteriName


В цей файл не вносилися зміни, ви дійсно хочете його зберегти? Можливо, ви перезапишете змінені дані на диску. 	 Bu oʻzgarmagan faylni rostdan saqlashni istaysizmi? Diskdagi oʻzgargan faylni almashtirishingiz mumkin.


Паралельно діагоналі у зв. напрямку 	 Eniga chiziqlar


Звантажити нові теми... 	 KWM mavzusini oʻrnatish


ЧервонийStyle name 	 QizilStyle name


Перемикає до наступного вікна. 	 Keyingi oynaga oʻtish.


Зберегти кожні: 	 Saqlash oraligʻi:


Вилучати завершеніunspecified priority 	 unspecified priority


(Сміх) (Оплески) ... вам так не здається? 	 (Kulgi) (Qarsaklar) ... shunday emasmi?


Домівка 	 Uy jildi


Список повідомлень — повідомлення з елементами дії 	 Xabarlar roʻyxati - Yangi xabarlar


Перегляд дизайну 	 & Matn koʻrinishi


& Інші піктограми: 	 & Boshqa nishonchalar:


назва або служба невідома 	 Nom yoki xizmat nomaʼlum


Перемкнути до попереднього джерела 	 Oldin yoʻlakchaga oʻtish


Тестовий протокол KopeteName 	 Name


Чи попередній перегляд текстового запису показується, чи ні 	 Yorliqda tanlangan shrift uslubining koʻrsatilishi


Шиферно- сірий 1color 	 color


Завантаження архіву... 	 Arxiv yaratilmoqda...


Має долученняStatus of an item 	 Ilovalimsg status


Зірка з п’ ятьма променями у зв. напрямку 	 Eniga chiziqlar


Типове значення 	 Andoza qiymat


% 1 не є файлом адресної книги GMX. 	 % 1 manzillar daftari


Типова тема KTronDescription 	 Description


Локаль (% 1) 	 Jadval% 1


ФарсіName 	 ForschaName


Якщо це не підходить, дотримуйтесь восьми наведених принципів і, повірте мені, це те, що приведе до успіху. 	 Yoki bunda muvaffaqiyatsizlikka uchrasangiz, sakkizta ishni bajaring, va ishoning menga, bular muvaffaqiyatlikka olib boradigan katta sakkizta narsalardir.


Додати новий шар 	 Yangi qatlam


Надсилати запит на підтвердження пересування до смітника 	 Chiqindilar qutisiga joʻnatishda tasdiqlashni soʻrash


& Опитати модем... 	 Modem & soʻrovi...


ПошукComment 	 PHP qidirishComment


Адреса ел. пошти: 	 Elektron pochta:


Двійковий 	 Chiziqli


Перегляд ти впорядкування закладок 	 Xatchoʻplarni koʻrish va boshqarish


Розмір шрифту 	 Shriftni & kattalashtirish


Налаштування клавіатури 	 Klaviatura tugmalar birikmasi:


Неможливо перемістити том «%s» у смітник. 	 "%s" disk qismini chiqindilan qutisiga koʻchira olmaysiz.


Але якщо б Ви вважали, що ці таланти було позичено Вам з якогось неймовірного джерела на винятковий період Вашого життя, для того, щоб, коли Ви їх вичерпаєте, передати їх іншій людині. 	 Balki bu sizga vaqtincha berilgan narsa , qarz deb tushunsangiz siz bilmagan manbadan vaqtincha sizga keladi deb ishonsangiz va siz ijod qilib bo'lgach u boshqalarga boradigandir.


ҐенботEthiopian month 10 - LongNamePossessive 	 FevEthiopian month 10 - LongNamePossessive


Кодування: NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Кожні 30 хвилин 	 Har 30 daqiqada


Це шрифт, який використовується для показу тексту, який позначено як текст шрифтом без засічок. 	 Bu shrift Sans- serif deb belgilangan matnni koʻrsatishda ishlatiladi.


Центр вузлаStencils 	 IzohStencils


Але одна з найкращих характеристик цієї книги - це інтерактивна інфографіка. 	 Ammo, bu kitobdagi eng ajoyib narsalardan biri interaktiv infografikadir (rasmli ma'lumotlar).


КипінняName 	 Name


Порушення обмежень@ title month and year 	 @ title month and year


_Домашня тека 	 _Uy jildi


Скасувати зберігання 	 Oʻzgartirish


& Користувач: 	 Foydalanuvchi:


Показувати KPilot в системному лотку 	 KPilot taʼminlovchisi


Імпортувати контакти з LDAP 	 Aloqalarni import qilish


Відкриває поточний звіт у KWord. 	 Joriy loyihani yopish


Зовнішній вигляд бордюру рамки 	 Freym chegarasining koʻrinishi


Десяткова кома. calculator button 	 . calculator button


Відкласти завчасні нагадування на основі цієї одиниці часу@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


КолонкиDescription 	 Description


Файл не є коректним файлом .desktop 	 - .desktop fayllarini tahrirlash


блоковий особливийCan be either character special or block special 	 Can be either character special or block special


У зв'язку з цим була видана книга під назвою «Шаріф Шахар Шаїрі», складена зі спогадів і заміток про поета [2] . 	 Shu munosabat bilan shoir haqidagi xotira va yodnomalardan tuzilgan „Sharif shahar shoiri“ nomli kitob nashr etildi[5].


Процитовано 18 листопада 2022. ↑ Премия «INSTARS — AWARDS 2021» вручена. Рамблер/кино (рос.). 	 Qaraldi: 18-noyabr 2022-yil. ↑ „INSTARS-AWARDS 2021 / Радиус Города“.


Прокрутити ліворучQWebPage 	 QWebPage


Не надсилати 	 Joʻnatilmasin


Завантаження кешу сертифікатів... 	 Sertifikatlarni import qilish...


Додаткові параметри 	 Qoʻshimcha parametrlar


Точка монтування: 	 Ulangan:


Перетягування не підтримується. 	 Ushlab olib qoʻyish qoʻllanilmaydi.


Отже, це важливо для імітації та наслідування. 	 Xullas, bu taqlid qilish va o'xshatish uchun muhim.


Антарктика/ Девіс 	 Antarktika/ Davis


Неможливо встановити автозавершення транзакційQOCIResult 	 QOCIResult


Якщо позначено, нововідкриті вікна матимуть видиму бічну панель. 	 Agar belgilangan boʻlsa, yangi ochilgan oynalarda yon panel ham koʻrsatiladi.


До кишені & UTF- 8 	 & UTF- 8 xotiraga olish


Інтервал Y 	 Oraliq


Показати намальованеComment 	 X PaintComment


Егор Райс специально для «Советского спорта». Процитовано 6 липня 2022. ↑ Чемпионка по прыжкам на батуте Корнетская: «Я не перестану стремиться попасть на Олимпиаду-2024» - 18 января 2022 - Sport24. sport24.ru (рос.). 	 Егор Райс специально для «Советского спорта», https://zen.yandex.ru/video/watch/62349cbbc0d1f06301969799, qaraldi: 2022-07-06 ↑ „Чемпионка по прыжкам на батуте Корнетская: «Я не перестану стремиться попасть на Олимпиаду-2024» - 18 января 2022 - Sport24“(rus.)?]].


хакі 2color 	 Xaki 2color


У 2007 році дебютував в чемпіонаті Узбекистану в складі самаркандського «Динамо»[6]. У 2009 році перейшов в «Алмалик»[7]. Сезон 2009/10 провів в азербайджанському «Карвані»[8]. 	 2007-yilda Samarqandning “Dinamo” jamoasi safida O‘zbekiston chempionatida debyut qilgan.[1] 2009-yilda “Olmaliq”ga o'tdi.[2] 2009/10-yilgi mavsumni Ozarbayjonning “Karvan” jamoasida o'tkazdi.[3]


показати перше непрочитане або нове повідомлення 	 Keyingi oʻqilmagan xabarga oʻtish


Вибрати редактор... 	 & Tahrirchini moslash


Події 	 Hodisalar


Загальна тривалість задачі 	 Vazifaning umumiy vaqti


Помилка повторного створення нагадування@ info/ plain 	 Ogohlantirishni qayta yaratishda xato@ info/ plain


Відсоток 	 & Foiz:


Невідомий вузол 	 Kompyuterning nomi nomaʼlum


Помилка завантаження скрипту% 1 	 Xato:% 1


Напрям стрілки 	 Koʻrsatgich yoʻnalishi


& Типове кодування (CP 1252) 	 & Andoza kodlash usuli (CP 1252):


Панель GNOME 	 GNOME paneli


Якщо буде позначено цей пункт, програми KDE будуть виконувати внутрішні анімації. 	 Agar belgilansa, KDE dasturlari baʼzi muhim tugmalarda nishonchalarni koʻrsatadi.


Колір тла: 	 Orqa fon rangi:


шовк 2color 	 color


Інтерфейс (сервер) 	 Interfeys (Backend)


Новий профіль 	 Yangi profil


Сховати границю вікна 	 Oynaning chegarasini bekitish


Показати в теці 	 Asboblar panelida _koʻrsatish


І ви зрозумієте усе, що хотів сказати Шопен. 	 B dan E notasigacha bo'lgan chiziqni kuzating, va shunda siz Chopin aytgisi kelgan hamma narsani tinglay olasiz.


Глибокий небесно- синій 3color 	 color


Назва підменю: 	 Quyi menyuning nomi:


Звіт & IPP 	 IPP hisoboti


Японська єнаName 	 Name


Географія 	 Geografiya


Дозволяти скриптам змінювати текст смужки стану. 	 Holat panelidagi matnni skript orqali oʻzgartirishga ruxsat berish.


тест-друку.%s 	 test-bosib chiqarish.%s


Фільтр імпорту SVGZ у KarbonName 	 Karbon SVG import filteriName


Ефект ковзного витирання сторінкиName 	 Name


Повідомлення отриманоComment 	 Comment


Файли: 	 & Faylni ochish


Будь- якийQFontDatabase 	 QFontDatabase


Параметри торбинок 	 Qopchiq moslamalari


Перемістити поточну вкладку праворуч 	 Joriy tabni oʻng tomonga koʻchirish


_Надіслати посилання листом… 	 Bogʻlamani el.pochta orqali _qoʻnatish…


Тому, це можна почути не лише в побудові фрази, але й у підрахунку музики. 	 Buni nafaqat birikmalarda eshitasiz, balki musiqani sanash usulida ham eshitasiz.


Дозволити контекстні _вікна 	 Popap _oynalarga ruxsat berish


Останній@ item: inlistbox 	 OxirgiNo date


Помилка під час спроби перевірки наявності нової пошти на% 1:% 2 	 Faqat yangi xabarga tekshirish


Том Xenix 	 Xenix disk qismi


Змінити тип файла... @ action: inmenu File 	 @ action: inmenu File


& Привітання: 	 & Salomlashish:


Вертикальне вирівнювання позначки 	 Yorliqning boʻyiga tekislanishi


Число з рухомою комою (більше за 0) 	 Istagan qiymat


& Надіслати звіт про помилку... Help menu - > about < modulename > 	 & Xato haqida xabar qilishHelp menu - > about < modulename >


Закрити 	 Hammasini yopish


Салати, які ви бачите в МакДональдсах, — це результат тієї роботи — у них незабаром буде азійський салат. В Пепсі дві третини зросту прибутків надійшли з їх більш здорової їжі. 	 Makdonaldslarda siz ko'radigan salatlar bizning ishimiz natijasi bu Osiyoning Salatlaridan namuman bo'ladi. Pepsida esa, ularning foydasining 2 dan 3 qismi yaxshriqo mahsulotlaridan kelib chiqqan.


& Показати нагадування 	 Esga solish


Змінювати курсор над посиланнями 	 Bogʻlarni ustida & kursorni oʻzgartirish


_Ліва 	 mouse, right button as primary


І ніжні мрії я поклав тобі до ніг; 	 O'tinaman sendan, ohista oyoq bos.


Очистити вміст 	 Izohlar


Форма дискетиStencils 	 Disket shakliStencils


Відкрити URL 	 URL' ni ochish


Показати список 	 Foydalanuvchilarni koʻrsatish


Стандартний 	 Yulduz


Публічний FTP 	 Ochiq FTP


Стандартне вибіркове відхиленняEnter data 	 Enter data


Термінал 	 Terminal


Америка/ Сент- Джонс 	 Amerika/ Seynt- Jons


(Типове) 	 (Andoza)


Звантажити URL знов? file in a filsystem 	 Qaytadan yozib olishfile in a filsystem


Сервер для FreeсivName 	 Free Civ uchun serverName


Лимоннийcolor 	 color


30- й@ item: inlistbox 	 30 chi


Джон, в тебе немає кризи хімічного виробництва? Як просувається твоя робота? Нічого такого не було. 	 Va 40 yillik kimyoviy muhandislik davomida bir marta ham kimdir undan Kimyogar muhandis bo'lishdan qo'rqmaysanmi deb so'raganini bilmayman. shu muhandis- kimyogarlik Johnni bo'gayapti deyishmaydi bunday deyishmaydi, bilasizmi?


Встановити як & типовий 	 & Andoza deb belgilash


Додати / Вилучити кольори... 	 Koʻproq ranglar


Під’_єднати диск 	 Ula_nishStock label


Вхід до системи спостереження за вадами@ info/ rich 	 @ info/ rich


Світло- жовтий 4color 	 Och sariq 4color


Налаштувати Kivio... NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Загальне_BAR_Драйвер_BAR_Активні задачі_BAR_Завершені задачі 	 Umumiy_BAR_Drayver_BAR_Aktiv vazifalar_BAR_Bajarilgan vazifalar


Різне 	 Notoʻgʻri yozilgan soʻzlar


Підсумки 	 Jami


Відкрити в менеджері файлів 	 Fayl boshqaruvchida ochish


РозміткаLanguage 	 Language


Введіть назву кодування: 	 Kodlash usulini kiriting:


Файли: 	 & Fayllar:


Внутрішня помилка 	 Ichki xatolik


Критерій 	 Nigeriya


Висота у рядках у докладному режимі 	 Tafsilotlar balandligi satrlarda


Бордюр ділянки дій 	 Amal hududi chegarasi


Показувати & календарі@ action 	 Kalendar faylining manzili@ action


І я знаю, мій час вже вичерпано. 	 Bilaman, mening vaqtim tugadi.


груденьMonday 	 DekabrMonday


НігеріяName 	 NigeriyaName


Вимкнено 	 Oʻchirilgan


Задане питанняName 	 Name


Інструмент зміни візерунку 	 Namuna moslamasi


Вилучити файл 	 Faylni olib tashlash


Не вдалось показати документ довідки 	 Yordam hujjatini koʻrsatib boʻlmadi


Фільтр 	 fayl


Єгипетський стиль сорочок картDescription 	 Description


Назва маски: 	 & Nomi:


Увімкнути звукові доріжкиMedia controller element 	 Media controller element


_Музичний програвач 	 Musiqa pleyeri


Поки це не амінокислоти, зараз ми знаходимо пропан та бензол, цианістий водень та формальдегіди. 	 Ular aminokislota bo'lmasada, biz propan va benzol, sianid vodorod va formaldegid kabi narsalarni topyapmiz.


Гвінейський франкName 	 GvineyaName


Показати па_роль 	 _Maxfiy soʻz:


Попередній розділ перегляду 	 Oldingi koʻrinish


& Вставити 	 Sana


Долучення: @ info: whatsthis 	 & Ilovalar:


Копіювання повідомлень... 	 Xabarlarni koʻchirish


Тривалість 	 Davom etishi


& Додатковий 	 & Qoʻshimcha


Рядок теми ел. пошти 	 Xatning mavzusi


Цифри дробової частини: Calendar System Gregorian 	 Kasr raqamlari: Calendar System Gregorian


Я гарантую, що наступні 30 днів минуть, подобається це вам чи ні, то чому б не згадати про те, що ви завжди хотіли спробувати, і робити це протягом наступних 30 днів. 	 Ishoning, keyingi 30kun xohlaysizmi yo'qmi o'tib ketadi, shunday ekan, biror yangi narsani, bir umr bajarib ko'rishni xohlagan narsangizni keyingi 30 kun mobaynida harakat qilib, bajarib ko'ring.


каштановий 1color 	 color


Шиферно- сірий 2color 	 color


Середовище: 	 Muhit:


Я була недостатньо хороша, недостатньо розумна. 	 Men yetarli darajada biror ishni bajarishda yahshi emas edim, yetarli darajada aqlli emas edim.


Ко_ментар: 	 _Izoh:


Маленький СамурайDescription 	 Description


Ви можете зупинити цю операцію клацнувши на "Скасувати". 	 Ushbu amalni Bekor qilish tugmasini bosib toʻxtatishingiz mumkin.


Назва & файла: cd track number 	 & Faylning nomi:


Сертифікати 	 Sertifikat tafsilotlari...


Додати до улюбленихQShortcut 	 QShortcut


Пароль порожній 	 Maxfiy soʻz boʻsh


Назва: @ label: textbox 	 Nomi: @ label: textbox


Нема наявного проекту. 	 Loyiha mavjud emas.


Східна (_ISO-8859-1) 	 Gʻarbiy (_ISO-8859-1)


Формат: @ item: inlistbox Format: 	 Format: @ item: inlistbox Format:


По-перше, що найкорисніші для роботи дисципліни посідають верхні сходинки. Тож, у школі вас, мабуть, м'яко відводили вбік від речей, що вам насправді подобалися як дитині, на підставі того, що ви ніколи не зможете заробляти цим на життя. Чи не так? 	 Birinchisi, ish uchun eng kerakli fanlar eng yuqorida.Shu tufayli maktabda, bola paytingizda, siz yoqtirgan fanlardan chetlangansiz, chunki u bilan ish topib bo'lmasdi, to'g'rimi?


Показати типові стовпчики 	 Har & doim koʻrsatish


Класичний 	 Qora


Рівень запису в журнал (LogLevel) Вказує типи повідомлень, що потрапляють у журнал помилок (ErrorLog), можливі значення: debug2: записувати всі повідомлення; debug: записувати майже всі повідомлення; info: записувати запити та зміни стану; warn: записувати попередження та помилки; error: записувати тільки помилки; none: нічого не записувати. приклад: info Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Діалогове вікно імпорту звичайного тексту 	 KWord' ning odiy matnni import qilish filteri


Пересунути в смітник 	 Chiqindilar qutisiga koʻchirish


¼ екрана 	 Ekran


_Сертифікати 	 Sertifikat_lar


Кут 	 Burchak


Тільки піктограми@ label: listbox 	 Faqat nishonchalar


Інструмент для написання звітів 	 Hisobot


Мережа 	 Tarmoq proksisi


Шар & породжувача... 	 Qatlamlar & guruhi...


Позначення ручної діїStencils 	 Qoʻlbola boshqarishStencils


Помилка архівування. 	 Avto- saqlash muvaffaqiyatsiz tugadi


Показати чи приховати панель 	 Asboblar panelini koʻrsatish/bekitish


виконати циклічний пошук в поточній теці 	 Faqat ochilgan jildlarni koʻrsatish


Контрпропозиціяdecline invitation 	 decline invitation


Сервер Scalix 	 Exchange serveri


Вернути останню зміну тексту 	 Matndagi oxirgi oʻzgarishni bekor qilish


Східно- карибський долар 	 Sharqiy Karib dollari


Використовувати _типові 	 An_dozadan foydalanish


Файл «%B» вже існує. Замінити його? 	 "%B" nomli fayl allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


Виявлення дубльованих шрифтів 	 Shriftlarni oʻchirish


Налаштуванняprinter state 	 Proksi parametrlariprinter state


Список статей. 	 Maqolalar roʻyxati.


Додано календар для URL «% 1 ». 	 Yangi kalendar '% 1'.


Мій партнер Томас та я, звільнили всіх працівників, залишились тільки ми двоє і ми майже збанкрутували. 	 Hamrohim Tom va men barcha ishchilarimizga ketishga ruhsat berdik. Faqatgina ikkimiz qoldik va ikkalamizning ishimiz chappasiga ketayotgan edi.


Паралельний 	 Parallel


РозряджаєтьсяBattery name 	 Battery name


Довга 	 Uzun


29- й останній@ item: inlistbox 	 Oxirgi 4 chi


Перегляд непрозорості: 	 Koʻrib chiqish:


Відсутній@ label: listbox 	 Yoʻq


Користувацький рядок меню 	 Foydalanuvchi menyu paneli


Тема з синіми коламиName 	 Koʻk aylanalarli mavzuName


Новий пристрій DVD- ROMName 	 Yangi DVD uskunasiName


SVN- передання@ action: button 	 Izohni qoʻshish... @ label


ЗвичайнийQFontDatabase 	 QFontDatabase


Чи показувати дату в підказці, коли вказівник миші знаходиться над годинником. 	 Agar oʻrnatilsa, sichqoncha soat ustiga olib borilganda sana koʻrsatiladi.


Настільний глобусName 	 Name


Зображення SGI (RGB) Name 	 SGI- rasm (RGB) Name


Лісовий зеленийcolor 	 color


Створення документів презентаційName 	 Yangi KPresenter hujjati: Name


Проксі 	 _FTP proksi:


Африка/ Найробі 	 Afrika/ Nayrobi


Вниз у зв. напрямку 	 Boʻyiga chiziqlar


Домашня сторінка:% 1 	 Veb- sahifasi:% 1


Типові дії малюванняComment 	 Andoza chizish amallariComment


Некоректна зміна 	 Notoʻgʻri oʻvgartirish


Бермуди 	 Bermuda Orollari


_Жорсткий дискStock label 	 _Qattiq diskStock label


РозмірMatch OS X Finder 	 OʻlchamiMatch OS X Finder


Показати історію SQL 	 SQL tarixini koʻrsatish


Проти г. с. праворуч згори 	 Oʻng tomondan chiqish


Виклик з пам' яті 	 Xotiradan qoʻyish


М'яка порада — але ж помилкова. 	 Eng yomon maslahat, katta xato!.


Дані 	 Sana


Клас принтерів 	 Printerlar & sinfi


Назва сервера: 	 Serverning nomi:


Експортувати до файла GMX... 	 LDIF manzillar daftarini eksport qilish


Болгарія 	 Bolgariya


Кірібаті 	 Kiribati


По ширині 	 (koʻsatilmagan)


Позначення підготовкиStencils 	 TayyorlashStencils


З_упинити пристрій, пов'язаний з відкритою текою 	 Ochiq jild bilan bogʻliq boʻlgan disk qismini ulash


Вставити контрольний символ ЮнікодуQFontDatabase 	 QFontDatabase


Захищений@ item: inmenu session type 	 Xatodan himoyalangan


Вдало збережено 	 Satrni & olib tashlash


Елементи керування відтворенням та показом стану аудіоMedia controller element 	 Media controller element


Додати теку '%s' до закладок 	 '%s' jildini xatchoʻplarga qoʻshish


Витягнути вибрані файли зі смітника до «%s» 	 Har bir tanlangan faylni chiqindilar qutisiga olib tashlash


Має палітру 	 Palitrali


Замкнути 	 Qulflash


Швейцарія 	 Shveysariya


Недавні адреси 	 Yaqinda qoʻllangan manzillar


% 1: Форма 	 Rasm yoʻq


Шведська крона 	 Shvetsiya kronasi


& Пріоритет 	 & Muhimlik darajasi


Галактика, велика 	 Galaktika (AP)


& Нова тека... 	 & Yangi jild...


Робоча адреса 	 Ish manzilgoh


& Пересунути всі повідомлення в смітник 	 Hamma xabarlarni chiqindilar qutisiga koʻchirish


& Пенал: 	 & Asboblar paneli:


Наставляє частоту повторення цієї події або завдання. @ label 	 Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash. @ label


Кур' єр MSNComment 	 MSN mesenjerComment


Остаточно вилучити «%B»? 	 "%B" ni butunlay olib tashlashga ishonchingiz komilmi?


З & Інтернету 	 & Internetdan


Параметри зневадження 	 Debag moslamalari


Профіль було зміненоName 	 Name


Монітор 	 Monitor


_Від'єднатиStock label 	 _UzishStock label


Не вдалося отримати доступ до пристрою% 1. Дисковод ще зайнятий. Зачекайте поки він зупиниться і спробуйте ще раз. 	 % 1 uskunasiga murojaat qilib boʻlmadi. Uskuna hali ham band. Uning ishi tugaguncha kutib turing va yana urinib koʻring.


НостальгіяDescription 	 Description


Використовувати поточну адресу@ action: button 	 Joriy manzildan foydalanish@ action: button


І зробимо це якнайшвидше. 	 Bu ishni tezda bajaraylik.


Вивчити сертифікати з картки NetKey v3@ title 	 Sertifikatlarni import qilish... @ title


Це технічний шедевр. 	 Bu texnologik qobiliyat.


Не створювати 	 Yaratilmasin


Типове:% 1 	 Andoza:% 1


KMail — Непрочитаних повідомлень немає 	 Oʻqilmagan xabar yoʻq


Рік 	 Yil


ВідтінокColor channel 	 Color channel


Створити _теку 	 _Jild yaratish


Початкова адреса 	 Manzilni ochish


Сторінка %s не існує у документі %s. 	 %s sahifasi %s qoʻllanmasida topilmadi.


Мозок не ділиться на відділи. Насправді, креативність — яку я визначаю як процес отримання оригінальних ідей, які мають цінність — частіше за все походить від взаємодії різних способів світосприйняття. 	 Miya qismlarga bo'linmagan aslida, ijodkorlik- bu jaroyon deb o'ylayman bu o'zgacha fikrlash jarayoni qaysiki, narsalarni har qil yo'llar orqali ko'rish munosabatidna kelib chiqadi.


Вивід% 1... e. g. "Output of tar xf - file" 	 e. g. "Output of tar xf - file"


не в 	 da emas


Колір тла комірки в RGBA 	 Katakning orqa fon rangi


Джерело світла: 	 Ochroq


Введіть пароль. 	 Maydon nomini kiriting:


Перша сторінкаQPrintPreviewDialog 	 QPrintPreviewDialog


Вулиця: 	 Koʻcha:


Типова тема ЗолотошукачаDescription 	 KPokerDescription


Похитати і потруситиComment 	 Comment


Мій пензельName 	 Name


Файл вже існує 	 Arxiv allaqachon mavjud


принтер вимкнено 	 Printer topilmadi


Дістати нові теми... 	 Yangi mavzularni olish


Щось на зразок підслуховування нервових клітин у мозку. 	 Bu miyadagi asab hujayralari jarayonining "gapiga qulo solib mo'ralashga" o'xshaydi.


Помилок прийому: 	 Qabul qilish xatoliklari:


& Горизонтально 	 & Eniga


Меню програм XDG (. desktop- файли) 	 XDG dastur menyusi (desktop- fayllar)


До стільниці 18 	 18 Ish stoliga oʻtish


Ми сподіваємося, що все це приведе до того, що люди в усьому світі будуть користуватись цими продуктами. 	 Bu mahsulotlarni dunyo bo'yicha odamlar ishlatadi deb umid qilamiz.


Введіть адресу (URL) CGI програми htsearch. 	 Htsearch CGI dasturining URL' ni kiriting.


Тут встановлюється група користувачів, яким буде дозволено/ заборонено користуватися принтером. 	 Bu yerda, printer bilan foydalanish huquqiga ega boʻlgan/ boʻlmagan foydalanuvchilar guruhini aniqlang.


Радіус елемента керування: 	 Ichki radius:


Вірогідно тимчасовий файл% 1 було змінено. Вилучити попри все? 	 '% 1' vaqtinchalik fayli oʻzgardi. Uni oʻchirishni istaysizmi?


Сервер мультимедіа KDEComment 	 KDE multimedia xizmatiComment


Вставити функцію « sum » 	 Funksiyani qoʻyish


Програма KDE 	 Dastur:


НдонгаName 	 NdongaName


Морський світло- зеленийcolor 	 Och yashilcolor


суфікси - ize і без наголосівdictionary variant 	 dictionary variant


Цифровий годинникComment 	 Raqamli soatComment


Модуль 	 Plagin


При_спати 	 _Uxlash usuli


Додаток для завантаження/ збереження фільтрування/ перевірки KTextEditorComment 	 KTextEditor uchun fayldan qoʻyish plaginComment


Згори праворуч вертикально 	 Umumiy


Вилучити групи 	 Andoza jild


Швидке & форматування 	 Tez formatlash


Розмір шрифту: 	 Shriftning oʻlchami:


UADescription (IE 5. 5 на Win 2000) Name 	 UADescription (Win 2000 bilan IE 5. 5) Name


Висота: 	 Oʻng:


Напівавтоматичний 	 Yarim- avtomatik


Пенал пошукуNAME OF TRANSLATORS 	 Asosiy asboblar paneliNAME OF TRANSLATORS


Великобританія 	 Buyuk Britaniya


Дізнатися більше про Kontact і його складові частини@ item: intext 	 @ item: intext


Криваве кільцеName 	 Name


Створює біле зображення CMYK 2000 x 800 пікселів. Name 	 Oʻlchami 2000 x 800 nuqta boʻlgan oq CMYK rasmni yaratish. Name


Помилка при копіюванні файла в %F. 	 Fayldan %F ga nusxa olinayotganda xatolik roʻy berdi.


% 1 ГБunits 	 units


Кодування тексту 	 Matn kodlash usuli


Вибір: прозорий 	 Tanlangan: Shaffof


І якщо організм бореться з переохолодженням, його органи не здатні розвиватися належним чином, що призводить до різного роду ускладнень, починаючи від діабету, захворювання серця і закінчуючи відсталим розумовим розвитком. 	 Agar u gipotermiya bilan kurashayotgan bo'lsa, uning organlari normal holatda rivojlana olmaydi. Bu esa diabetdan yurak kasalliklarigacha, hattoki zaif ilmiy qobiliyat kabi sog'liq muammolarini keltirb chiqaradi.


Без перегляду 	 Koʻrib chiqish URL:


% 1, з використанням% 2 бітів% 3- бітового ключаThe certificate is not trusted 	 % 2 bitli shifrning% 1 biti ishlatilganThe certificate is not trusted


Якщо позначено, на стільниці буде показано піктограму, що посилається на домашній теку. 	 Agar belgilansa, Uy jildi nishonchasi ish stolida koʻrsatiladi.


[ФАЙЛ...] 	 [FILE...]


© 2000- 2009 Автори Kate 	 (C) 2000- 2004; Kate mualliflari


На дату/ час: @ info: whatsthis 	 Kun/ vaqtda:


Чи ви зможете відчути, що б воно могло означати? 	 Bu zo'zlarning nimaligini anglash uchun bir necha ma'nolarni ayta olasizmi?


Від 1 до 10, наприклад, > =7GenericName 	 GenericName


Горизонтальне розтягнення 	 & EnigaSize Policy


Список типів даних та ключових слів PHP 	 PHP tayanch soʻz/ maʼlumot turi roʻyxati


_Використовувати зображення як тло 	 Rasmni orqa fon sifatida _ishlatish


Остання чверть місяцяNAME OF TRANSLATORS 	 Oyning oxirgi choragiNAME OF TRANSLATORS


Світло (GL) Name 	 Name


Порт FreeBSD 	 FreeBSD' ga oʻtkazish


ЗгасанняComment 	 SoʻnishComment


Додаток Kontact для перегляду резюмеName 	 Name


Кут в градусах 	 Burchak (radian)


Невірна відповідь від сервера: «% 1 » 	 Serverdan notoʻgʻri javob olindi: "% 1"


Електрична схема — Вертикальна котушка індуктивностіStencils 	 Cisco - optik transportStencils


ГрупаFile permissions 	 Guruh File permissions


Поведінка при надсиланні: 	 Joʻnatish qoidasi:


Дозволити окрему розкладку для кожного вікна 	 Har bir oyna uchun alohida _tugmalar tartibi


Сервер групової роботи KolabComment 	 YangiliklarComment


"Я би дуже хотіла, щоб ти подякував мені за все, що я зробила для догляду за домом та дітьми". 	 "Mening uyda bajargan va farzandlarim uchun bajargan hamma narsalar uchun menga rahmat aytishingizni xohlayman."


Вилучити задачу < taskid > 	 Tanlangan vazifani olib tashlash


Проста зміна текстуComment 	 Comment


Вставити закладку 	 Bogʻni qoʻyish


Повернути виправлення 	 Oʻzgarishni bekor qilish


Повторити 	 Qaytarish (% 1)


Хвиля 	 Shifer


Багатоканальний 	 Multi- kanal


& Розмір плаката: 	 & Plakatning oʻlchami:


Помилка Kmail 	 KMail xato


Спершу це була одна лампочка. Потім чотири лампочки з вимикачем і навіть запобіжником, зібраним за зразком електричного дзвінка. Друга машина качає воду для зрошування. 	 Boshida u bilan bir chiroq yonardi, keyin to'rtta chiroq yoqadigan bo'ldi, elektr qo'ng'irog'i modelidagidek tokninq yo'nalishini uzqartiruvchi, uzuvchi va saqlaydigan qismlari bor edi. ikkinchi bir uskuna sug'orish uchun suv tortib chiqaradi. uyim oldida odamlar qatorlasha boshlashdi.


Немає нових повідомлень на сервері 	 Serverda yangi xabar yoʻq


Комбінації клавіш 	 Klaviatura tugmalar birikmasi:


Легке 	 Kam


Клавіша- модифікатор: 	 Tugma:


Пересунути вибраний аркуш вниз 	 Tanlangan varaqni pastga koʻchirish.


Додатки Qt 	 Qt plaginlari


Використовується у заголовках вікон. 	 Oynaning sarlavhasi uchun ishlatiladi.


Перед відсиланням ви мусите зберегти зображення. Хочете його зберегти? 	 Rasmni joʻnatishdan oldin uni saqlash kerak. Uni saqlashni istaysizmi?


Відтоді керував майже всіма угрупованнями, які там створювали[9]. 	 O'shandan beri Donetskda yaratilgan deyarli barcha guruhlarni boshqargan[1].


Типовий масштаб значка мііатюри 	 Andoza miniatyura nishonchasi oʻlchami


Не вдалось додати закладку 	 Xatchoʻp qoʻshib boʻlmadi


& Застосувати 	 & Javob berish


Параметри списку вікон 	 Oynalar roʻyxati moslamalari


Утримувати з' єднання (KeepAlive) Підтримувати чи ні утримування з' єднань. Типове значення: on (так). приклад: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


ГіперкубName 	 Name


Виберіть файл журналу@ option: check 	 Log faylini tanlang@ option: check


Ці дані щодо аварії корисні@ info 	 @ info


ТотаCoptic month 2 - LongNamePossessive 	 KhoCoptic month 2 - LongNamePossessive


Кількість сторінок у документі. 	 Hujjatdagi sahifalar soni.


Завантаження перегляду... Show the author of this item in a list 	 & Koʻrib chiqishShow the author of this item in a list


Я написав її за місяць. 	 Men uni bir oydagina yozdim.


Азія/ Актобе (Актюбинськ) 	 Osiyo/ Oqtopa


Викинути 	 Chiqindilar qutisi


Додати тему 	 Mavzuni qoʻshish


Том Netware 	 Netware disk qismi


Змінити т_ло робочого столу 	 Ish stoli orqa fonini oʻzgartirish


помилка правопису 	 notoʻgʻri yozilgan


Статус операції друку 	 Printer operatsiyasi holati


Інструмент збирання проектів MakeComment 	 KDevelopComment


Утиліта для показу вільного місця на диску для KDEUpdate action 	 Update action


Змінити планування і пріоритет вводу- виводуDescription 	 Description


Додаток для архівів ZIPName 	 ArxivlagichName


Отже, ми прийшли до наступного. 	 Xullas, biz mana buni o'ylab topdik.


А коли у Вас буде така можливість, то чим Ви захочете керувати? 	 Ushanda, nimani boshqarishni istaysiz?


Пр_одовжити 	 Ula_nish


Тонкаuniversal access, thickness 	 universal access, thickness


Системна група (SystemGroup) Ім' я групи для « системного » доступу (доступу адміністратора). Типове значення залежить від операційної системи, найчастіше використовуються sys, system або root. приклад: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Javascript ввімкнено (глобально). Налаштування Javascript знаходиться тут. 	 JavaScript yoqilgan (umumiy). JavaScript' ni bu yerda moslashingiz mumkin.


Не вдається записати «% 1 ». Розділ на диску повний? 	 '% 1' faylini yozib boʻlmadi. Ehtimol diskda boʻsh joy qolmagan.


Додаткова інформація про імпорт сертифікатів: Certificate import failed. 	 Sertifikat importi tafsilotlari:


Налаштування для PDA 	 Tasdiqlash talab qilinadi


ЩастяComment 	 Name


Вимкнути звукові доріжкиMedia controller element 	 Media controller element


День народженняinsert names of both spouses 	 Tugʻilgan kuninsert names of both spouses


Вкажіть час вмикання нагадування 	 Esga solish vaqtini shu yerga kiriting.


& Використовувати власні шаблони повідомлень для цього профілю 	 & Boshqa shriftlarni ishlatish


Очисти _все... 	 _Hammasini tozalash...


Опис того, що робить додатокName 	 Name


КвітиDescription 	 GullarDescription


Проект з назвою бази даних «% 1 » вже існуєХочете вилучити його і створити новий проект? 	 "% 1" loyihasi allaqachon mavjud. Ushbu loyihani yangi boʻsh loyiha bilan almashtirishni istaysizmi?


Низькі частоти голоснішеQShortcut 	 QShortcut


ФАЙЛ ВІДКРИТО 	 FAYL OCHILDI


Помилка підписування буфера@ info 	 @ info


Очікування:% 1 	 Kutilmoqda:% 1


Успіх - це сяючі очі довкола Вас. 	 Bu atrofimda porlab turgan ko'zlar sonidadir.


& Ввімкнути підтримку смарт- карт 	 Smartcard' ni & qoʻllashni yoqish


Перетягування 	 Ushlab olib qoʻyish


Не вдається отримати інформацію про файл 	 Fayl haqidagi maʼlumotni olib boʻlmadi


Афганське афганіName 	 AfgʻonistonName


ПОПЕРЕДЖЕННЯ:% 1@ warning/ rich 	 @ warning/ rich


Надсилання повідомлень 	 Xabarlar joʻnatilmoqda


Випадаюче меню 	 Ochiladigan menyu


Вилучити з регістру ключ% 1\\% 2. @ info 	 @ info


За допомогою цієї служби ви можете налаштувати ваш типовий емулятор термінала. Всі програми KDE, яким потрібен доступ до емулятора термінала будуть користуватися цими параметрами. Name_BAR_standard desktop component 	 Bu xizmat andoza terminal emulyatoringizni moslash uchun imkoniyat yaratadi. Terminal emulyatori kerak boʻlgan hamma KDE dasturlari shu moslamadan foydalanishi kerak. Name


Перевірте, чи у вашій системі встановлено пакунок samba. 	 Samba paketi toʻgʻri oʻrnatilganligiga ishonch hosil qiling.


Перейти до попереднього аркуша 	 Oldingi varaqqa oʻtish.


Неоновий зелений 	 Yashil neon


Список всіх ваших записів контактівComment 	 Name


Тевет 	 Tevet


Некоректний час. 	 Notoʻgʻri vaqt.


Тип ліцензії програми 	 Dasturning versiyasi


Щось вибухнуло. Зберіть шматки. Name 	 Name


Насичений пурпуровий 2color 	 color


Клавіша виклику панелі меню 	 Menyu paneli akseleratori


Бізнесincidence category 	 Ish


Чи можна вибирати зразки 	 Ikkilamchi nishonchaning sezgirligi


У них немає ще ніякого взуття". 	 Bularda hali oyoq kiyim yo'q ekan."


Вікно згорнене внизName 	 Oyna yoyilganName


Формат часу: 	 Vaqtni koʻrinishi:


Ламана 	 Siniq chiziq


Вимкнути 	 Oʻchirish


Автор: Frank Pieczynski\ Побудовано з графіки для гри « pingus ». Description 	 Frank Pissinski (Frank Pieczynski) yaratgan\ Pingus oʻyinining grafikasida asoslangan. Description


Використовувати зворотне впорядкування для нових вікон 	 Yangi oynalarda teskari saralashdan foydalanish


Це лише поділ наших 50 миль на 5 рівних частин. 	 Buning uchun 50 milyani 5 teng bo'lakka bo'lish kifoya.


Ці простори назв включають спільні теки. 	 Ushbu serverda xatni qoldirish


П_ошук: 	 _Qidirish:


Невідомий параметр «% 1 ». @ info: shell% 1 is cmdoption name 	 Nomaʼlum parametr "% 1". @ info: shell% 1 is cmdoption name


Налаштування звантаження CDDBKeywords 	 Keywords


Процес обробки не підтримує створення компонентів вказаного типу. 	 % 1 kutubxonasida% 2 funksiyasi mavjud emas.


Теки@ title: window Shell terminal 	 Jildlar@ title: window Shell terminal


Щойно ви слухали твір "Небесне життя" Девіда Балакрішнена. 	 Hozigina eshitganingiz David Balakrishnan muallifligidagi "Skylife" (Osmon Hayoti).


Виберіть теку ресурсів 	 Manba jildini tanlang


Мої закладки 	 Mening xatchoʻplarim


Вивантаження файла: 	 Fayllarni yozib qoʻyish


Майстер облікового запису 	 Hisobning nomi


Потрібно вказати чинну ділянку. 	 Mavjud maydonni koʻrsatish kerak.


Шаблон нагадування & ел. поштою@ action 	 Ogohlantirish namunasini tahrirlash


Поточне з' єднання не захищено SSL. 	 Joriy aloqa SSL bilan himoyalanmagan.


лютийMarch long 	 FevralMarch long


Розгорнути 	 Soyalashni bekor qilish


Всі позначені контакти 	 & Hamma aloqalar


Модель кольору « відтінки сірого » з альфаComment 	 Kul rang usuliComment


До найвужчого 	 Torayishi boʻyicha


Ювілей -% 1 і% 2only one spouse in addressbook, insert the name 	 % 1 va% 2ning yilligionly one spouse in addressbook, insert the name


Дія@ title: group 	 Amal


Сан- Марино 	 San- Marino


Назва — Опис 	 Nomi Taʼrifi


Kate — Потужний текстовий редактор 	 Kate - Kengaytirilgan matn tahrirchi


Прочитана стаття 	 Oʻqilgan maqola


Ім’ я художника: 	 Qatlamning nomi:


ГораName 	 TogʻName


& Куки 	 & Kukilar


Всім нам добре відомо, що всесвітня мережа інтернет докорінно змінила видавництво, транслювання, торгівлю та соціальні зв'язки, але з чого це все почалось? 	 Biz hamamiz bilamizki Internet nashr, teleko'rsatuv, savdo va ijtimoiy aloqani kuchli darajada o'zgartirdi, lekin bularning hamasi qayerdan kelgan?


Мікроформати 	 Mikroformatlar


Файл не знайдено 	 Nishoncha topilmadi


Модель CellView 	 CellView modeli


Виконати 	 Ishga tushirish


Мініатюри панелі задачComment 	 Comment


Пензель фільтрування 	 Filter boʻyogʻi


& Повторити% 1 	 Qaytarish:% 1


Адреси програм 	 Dasturlar joylari


Перегляд у вигляді списку 	 Roʻyxat koʻrinishi andozalari


Філіппінське песоName 	 FilippinName


Помилка під час друку 	 Bosib chiqarishda xatolik yuz berdi


Меню 	 Stock label


Ця вкладка містить зміни, які ще не були збережені. Відокремлення вкладки призведе до втрати змін. 	 Ushbu tabda joʻnatilmagan maʼlumot mavjud. Tabni ajratish natijasida maʼlumot yoʻqoladi.


Помилка в номері факсу. 	 Faks raqami notoʻgʻri.


Песо Гвінеї- БісауName 	 Gvineya- BissauName


Показувати розширені права у діалоговому вікні властивостей файлу 	 Fayl dialogi oynasida kengaytirilgan fayl huquqlarini koʻrsatish


Дозволити Java 	 Java'ni yoqish


Не вдалося прочитати шрифт. 	 % 1:% 2 oʻrnatib boʻlmadi!


Всі зображення 	 Rasm


Працює 	 Ishlayotgan


Тут показується попередній перегляд вибраного стилю без потреби у його застосуванні. 	 Bu yerda tanlangan ulubni qoʻllamasdan uning tashqi koʻrinishini koʻrish mumkin.


МагабітаEthiopian month 8 - LongNamePossessive 	 RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive


Виконання% 1 завершилось з помилкою:% 2 	 % 1: bajarish quyidagi xabar bilan muvaffaqiyatsiz tugadi:% 2


Використання згладжування: Use anti- aliasing 	 Tekis & shriftlardan foydalanishUse anti- aliasing


Орнамент NicuComment 	 Comment


Процитовано 27 жовтня 2022. ↑ Badlon. lebigmag.ru. 	 Qaraldi: 27-oktabr 2022-yil. ↑ „Badlon“.


Зображення містить приховані шари, які буде втрачено. 	 Rasmda yashirin qatlamlar mavjud. Ular yoʻqoladi.


Попередження куки 	 Kuki xabarnomasi


Пересунути вибраний аркуш вгору 	 Tanlangan varaqni yuqoriga koʻchirish.


Зразок мітки 3Indicates whether or not a header label is visible 	 Xabarlar roʻyxatiIndicates whether or not a header label is visible


& Надіслати пошту 	 Xatni & joʻnatish


Немає потрібного розширення X- сервера 	 Kerak boʻlgan X kengaytmasi mavjud emas


Рабі аль- Таані 	 Rabi us- Soni


Немає журналу перевірки 	 Mavjud emas


На iPhone все працює так само. 	 Bu huddi shunday ishlaydi.


Версія% 1 	 Versiya% 1


Відкрити вміст робочого столу у теці 	 Shaxsiy jildni ochish


після завершення завдання@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Додаток інструкціїComment 	 Tarix plaginiComment


ПакуванняName 	 RotorName


Масштабовна графікаComment 	 Vektor grafikasiComment


Нова дія 	 Yangi amal


& Схема: 	 & Qolip:


Параметри миші 	 X moslamalaridan foydalanish


Адреса GopherDescription 	 Gopher URLDescription


Клацніть тут, щоб сховати всі вікна і показати робочий стіл. 	 Barcha oynalarni bekitib, ish stolini koʻrsatish uchun shu yerni bosing.


Викриття: Next cookie 	 Next cookie


Деревина 1 	 Yogʻoch 1


Створити журнал@ info: whatsthis 	 Yangi aloqa@ info: whatsthis


Налаштування групового розкладу в KOrganizerComment 	 Comment


Лабіринт з сірниківName 	 Name


Веб- стильComment 	 Veb- qisqartmalariComment


Перемкнутися на додаток% 1@ info: status 	 @ info: status


Компонент редактора текстів, який можна вбудовувати (з розділенням документ/ вигляд) Comment 	 Ichiga oʻrnatib boʻladigan matn tahrirchi komponenti (hujjat/ koʻrinish imkoniyati bilan) Name


Комп’ ютер вимикається, оскільки завершено всі звантаження. transfer state: connecting 	 Hamma yozib olish vazifalari bajarildi.


Тайм- аут показу & запуску: 	 & Ishga tushirish uchun taymaut:


Неможливо змінити пріоритет завдання: 	 Vazifaning muhimlik darajasini oʻzgartirib boʻlmadi:


Не на всіх стільницях 	 Hamma ish stollarida emas


Конверт №14paper size 	 Konvert №14paper size


Стовпчик без назви 	 Oʻqilmagan ustuni


Куб21Name 	 PufakchalarName


& Надіслати копію 	 Nusxasini & joʻnatish


оранжевий 2color 	 color


Тут вказано дії, які можуть виконувати всі користувачі, що не є членами групи та не є власниками. 	 Hamma foydalanuvchilar bajarishi mumkin boʻlgan amallarni koʻrsatadi.


Запис до% 1 не підтримується. 	 '% 1' ga yozish qoʻllanmagan.


Вилучити принтер 	 Andoza koʻrsatgich


Помилка під час вилучення нагадування@ info 	 Ogohlantirishni qayta yaratishda xato@ info


Зменшити вибране 	 Tanlanganni bekitish


Неможливо відкрити тимчасовий файл. 	 Qulf faylini ochib boʻlmadi.


Файл бази даних «% 1 » не існує. 	 "% 1" fayli mavjud emas.


гілки з новимиdefault filter name 	 default filter name


Це — приклад-фото з одного з місяців коли я кожен день робив одну фотографію. 	 Bu oyning har kunida rasmga olish odatim bo'lgan sinovning bir qismi edi.


Ви справді бажаєте вилучити адресну книгу «% 1 »? 	 Rostdan% 1 manzillar daftarini oʻchirishni istaysizmi?


IMSINH( рядок) 	 Saralash


Групою@ action: inmenu Sort By 	 Guruh@ action: inmenu Sort By


Вибачте не вдалось змінити права на «%s»: %s 	 Kechirasiz, "%s" huquqlarini oʻzgartirib boʻlmadi: %s


Заздрість 	 Hasad


Індійська рупія 	 Hind rupiyasi


Інженерні трафаретиStencils 	 CivilStencils


Показати редагування бітівAdd display to memory 	 Add display to memory


Бульбашки 3D (GL) Name 	 Pufakcha 3D (GL) Name


СирійськийQFontDatabase 	 QFontDatabase


Прив' язки клавіш 	 & Kodlash usuli


Назва книги: 	 Kitob nomi:


Позначити повідомлення як важливе 	 & Muhim


Кнопкаcolor- sets 	 Tugmacolor- sets


Як відомо, Сократ вірив в те, що у ньому живе демон, який здалеку ділився з ним своєю мудрістю. 	 Suqrot esa, hammaga mashhur, uning 'daemon' i borligiga ishongan kimki, unga uzoqdan turib aqlli fikrlarni aytib turgan.


Загальна назва: 	 Umumiy nomi:


Срд 	 Chor


Пересунути до 	 Koʻchirish


Показує список відкритих сертифікатів OpenPGP 	 Sertifikatlarni import qilish...


Створити нове додзвонове з' єднання з Інтернет 	 Internet uchun yangi aloqa yaratish


Формат дати 	 Sanani koʻrinishi


І комерційні організації виришили, що ми вийшли на щось в сфері значно кращої підготовки дітей до робочих реалій сьогодення. 	 Tadbirkorlik tashkilotlari ham yoshlarni bugungi kundagi haqiqiy-hayotiy ishga ancha yaxshi tayyorlash borasida biz to'g'ri yo'nalishda ekanimizni angladilar.


Загальна громадська ліцензія GNU версії 3@ item license (short name) 	 @ item license (short name)


Фільтр імпорту% {APPNAMELC} у KritaName 	 Krita PNG import filteriName


бісквітний 3color 	 color


Таблиця 	 Tala


Приклад 	 Misol


Помилка вилучення теми «% 1 » 	 "% 1" mavzuni olib tashlash muvaffaqiyatsiz tugadi


Посилання «%s» вказує неправильну сторінку. 	 '%s' fayli mavjud emas.


Застосувати зміни 	 Uslubni qoʻllash


Остаточний 	 Final


У 1970 році очолив «Янгієр». 	 1970-yilda u "Yangier" ga rahbarlik qildi.


Тип ефекту інтенсивності неактивногоno inactive intensity effect 	 no inactive intensity effect


Локальний 	 Lokal


Категорії@ info: whatsthis 	 Turkumlar@ info: whatsthis


_Панель інструментів 	 _Asboblar paneli


& Книжкова 	 & Uzunasiga


Позначка & цитування: @ info: whatsthis 	 Xabarlar joʻnatilmoqda@ info: whatsthis


Типовий параметр для% 1 у вікні редагування нагадувань. @ title: tab 	 Ogohlantirishni tahrirlash oynasidagi "% 1" uchun andoza moslama.


Тихий океан/ Нумеа 	 Tinch Okeani/ Noumea


Новий фотоапаратName 	 Yangi fotoaparatName


Це перевернуло наше бачення Твіттера. 	 Bu narsalar Twitter xaqidagi qarashlarimizni o'zgartirdi.


Розмиті сніжинкиName 	 OʻtName


Правильна відповідьName 	 Name


& Корейською 	 & Koreyschaga


Значок «%s» не знайдено 	 '%s' nishonchasi topildi


& Типові значення 	 Andoza moslamalar


% 1 хв. 	 % 1 daq.


Азія/ Кувейт 	 Osiyo/ Kuvayt


Додаткова інформація відсутня 	 Bu uchun hech qanday qoʻllanma yoʻq


Повторення: @ info: whatsthis 	 Qaytarish


Америка/ Манагуа 	 Amerika/ Managua


Конверт Monarchpaper size 	 Konvert kahupaper size


Знак грошової одиниці: 	 Pul belgisi:


При конфлікті залишати найновіший елемент@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


П_оказати пароль 	 _Yangi maxfiy soʻz:


Тільки для безпечних серверів 	 Faqat xavfsiz serverlar


Еритрея 	 Eritriya


Швидкість читанняName 	 Elektron jadvalName


Не вдається підключити дискету. Можливо, дискета має такий формат, що вона не може бути підключена. 	 Disketni ulab boʻlmadi. Disket ulab boʻlmaydigan formatda boʻlishi mumkin.


Основний капітал 	 Finlyandiya


Всього елементів 	 Jami


Помилка калібрування! 	 Oʻrnatib boʻlmadi


Перепини 	 Toʻxtalishlar


Відкриває у текстовому перегляді об' єкт, який вибрано у списку. 	 Roʻyxatdan tanlangan obʼektni matn koʻrinishida ochish


Вкладка 2 	 Tab 2


Імпортувати записи контактів з сервера LDAP. 	 Aloqalarni import qilish


Об' єкти на сторінці 	 Sahifadagi obʼekt maydoni


Якщо TRUE, подробиці буде показано 	 Agar TRUE boʻlsa tafsilotlar koʻrsatiladi


Дата та час@ info: whatsthis 	 Sana va vaqt


Абстрактний 1 	 Ayirish


Адреси навігації: 	 ACL manzillar:


Залишати обидва@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


оранжево- рожевий 4color 	 color


Не вдається записати хеш-таблицю 	 Xesh-jadvalini yozishda xatolik yuz berdi


Ніуе 	 Niue


Бізнес- діаграма 	 KChart


Не вдалося вилучити проект. Файл «% 1 » не існує. 	 Loyihani olib tashlab boʻlmadi. "% 1" fayli mavjud emas.


Фільтр текстуComment 	 Comment


Не рекомендовано використовувати пробіли в назвах принтерів, тому що це може призвести до помилок в роботі принтера. Майстер може вирізати всі пробіли з рядка, що ви ввели, і в результаті буде отримано% 1. Що ви бажаєте зробити? 	 Odatda, printer nomida boʻsh joy borligi yaxshi emas. Bu, printerni toʻgʻri ishlamaslikga olib kelishi mumkin. Yordamchi boʻsh joylarni olib tashlab printer nomini% 1' ga oʻzgartirishi mumkin. Siz nima qilmoqchisiz?


Відкрити & адресу 	 & Manzilni koʻrish


Алоха) 	 Aloha.)


Неготовий 	 Tayyor emas


Лід 	 Muz


надруковано:% 1 	 Bekor qilish (% 1)


& Довгі заголовки 	 & Uzun sarlavhalar


Не вдалось запустити програму 	 Roʻyxatni tozalab boʻlmadi


Обрати багатокутну ділянку 	 Ellips maydonni tanlash


Вказана група «%s» не існує 	 Koʻrsatilgan '%s' guruhi mavjud emas


Помилка встановлення часового поясу 	 Vaqt zona xatosi


Показати приховані колонки: 	 Koʻrsatish uchun bekitilgan satrni tanlang:


Додаток форматування для text/ vcardComment 	 Comment


& Створити об’ єкт... 	 Obʼekt & yaratish...


Створити шар панорами 	 Yangi qatlam & # 160; yaratish


Програти першу доріжку 	 Birinchi qoʻshiqni oʻynash


Єгипетський стиль сорочок карт. Comment 	 Comment


_Файл PAC 	 Hamma fayllar


& Файл 	 Faylning nomi


(вимкнено) 	 (oʻchirilgan)


Проста програма мовою PHPComment 	 KDevelopComment


У з' єднанні з% 1 відмовлено 	 % 1 bilan aloqa rad etildi


Типи MIME 	 MIME turlari


Атлантика/ Острів Святої Єлени 	 Atlantik Okeani/ Avliyo Yelena Oroli


Фортеця з п’ ятьма баштамиName 	 Name


Лауреат Загальноросійської премії в галузі імпортозаміщення "Проектний лідер 2019" у номінації "Ініціатива"[26]. 	 "Tashabbus" nominatsiyasida "Loyiha rahbari 2019" import o'rnini bosish sohasidagi Butunrossiya mukofoti laureati[2].


Неможливо знайти файл програми бази принтерів foomatic у змінній оточення PATH. Перевірте, чи пакет Foomatic правильно встановлений. 	 Sizning $PATH muhit oʻzgaruvchingizda koʻrsatilgan direktoriyalarda foomatic- datafile dasturi topilmadi. Foomatic toʻgʻri oʻrnatilganligini tekshiring.


Гаразд. 	 Ho'p.


_Типові значення 	 _Andoza parametrlarni tiklash


Слайд 	 Oʻlchami:


Підписування/ Шифрування файлів у KleopatraName 	 Name


UADescription (NN 4. 76 на поточній ОС) Name 	 UADescription (joriy bilan NN 4. 76) Name


Тому, ось моє запитання до вас: на що ви чекаєте? 	 Va mening sizga savolim shunday: Siz nimani kutyapsiz?


Текст « Спорт » проігноровано (довідка); Текст « Караван » проігноровано (довідка) ↑ Омар Бердиєв отримав травму - Футбол - Sports.kz. 	 23 квітня 2016da asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 7 березня 2018. ↑ „Омар Бердиєв отримав травму - Футбол - Sports.kz“.


Відкрити документ у новому вікні 	 Hujjatni yangi oynada ochish


Змінений локально@ item:: intable 	 @ item:: intable


Календарtype of folder content 	 Kalendar


Вилучити всі виділені об'єкти остаточно 	 Barcha tanlangan elementlarni butunlay olib tashlash


& Вертикальний: 	 & Boʻyiga:


Параметри інтерфейсу 	 Interfeysning moslamalari


Сповіщення про надходження пошти 	 Yangi xabarga ogohlantirish


Менеджер персональних сертифікатів, який можна вбудовуватиName 	 Ichiga oʻrnatib boʻladigan shaxsiy sertifikat boshqaruvchisiName


Історія пошуку 	 Tarix boʻyicha orqaga


Документ MobipocketComment 	 Comment


_Докладніше 	 _Tafsilotlarni koʻrsatish


Так, наче нейрони отримують полегшення лише від того, що дивляться, як потирають руку іншої людини. 	 Bu huddi neyronning rohatlanishi boshqa odamning massaj qilinganini ko'rgandan kelib chiqadi


Наявні поляInsert selected field into form 	 Mavjud maydonlar: Insert selected field into form


КашубськаName 	 KashubiachaName


Нетиповий... 	 & Boshqa:


Швидкість вивантаження: chunks left 	 Tezlikchunks left


Тут ви можете переглянути список додатків Netscape, які знайдено KDE. 	 Bu yerda, topilgan Netscape plaginlarning roʻyxatini koʻrishingiz mumkin.


Може переглядати/ читати та змінювати/ писати 	 Koʻrishi/ oʻqishi va oʻzgartirishi/ yozishi mumkin


& Спеціальні параметри вікна... 	 & Maxsus oyna moslamalari


Файли програм сервера: 	 Serverning nomi:


Журнал з' єднань для% 1% 2 	 % 1% 2 uchun ulanish logi


невідома орієнтація 	 nomaʼlum joylashish


Фільтр експорту SVG для Karbon14Name 	 Karbon14 SVG eksport filteriName


Редагувати візуальне нагадування@ label: listbox 	 Ogohlantirishlarni koʻrsatish


НевідомийComment 	 NomaʼlumComment


З них не сміятимуться. 	 Masxara qilinmaydi.


Параметри фільтру експортування 	 Filtr moslamalarini eksport qilish


СомалійськаName 	 SomalichaName


Елюл 	 Yelul


Дж. Таані 	 J. Soni


Але він відчув повернення всіх своїх старих відчутів до неї. 	 Lekin, u kishi u ayolning qaytib kelishiga bo'lgan eski tuyg'usini sezdi.


Повідомлення@ info: whatsthis 	 Xabar@ info: whatsthis


_Створити 	 _Yangi


Чорний 	 Qoracolor


Немає перегляду для цієї теми. 	 Ushbu mavzuni koʻrib chiqib boʻlmaydi.


Правила@ title: window 	 Qoidalar@ title: window


Нова комбінація клавіш...progress bar label 	 Yangi akselerator...progress bar label


Балакати з% 1 	 % 1 bilan xabar almashish


ПомилкаSyntax highlighting 	 Xato:


Діти сідають навпроти беземоційної комісії, ті тримають їхні резюме, (Сміх) швиденько їх переглядають та запитують: 	 Tasavvur qiling, uch yashar bola komissiya qarshisida o'tiribdi. Qattiqqo'l komissiya vakillari uning anketasini varaqlashayapti. (Kulgi)


Так от, нещодавнім відкриттям дослідників у місті Парма, Італія, на чолі з Джакомо Різолатті є група нейронів під назвою дзеркальні нейрони, розташованих в передній частині мозку, в лобовій долі. 	 Yaqinda bir kashfiyor qilingan Italiyalik ilmiy ishchilar, Parmada, Giacomo Rizzaolatti va uning hamkasblari ko'zgu neyronlari degan bir guruh neyronlarni topishgan


Компонент векторної графіки KOfficeName 	 KOffice vektor rasmlar komponentiComment


Йорданський динарName 	 Name


Позначення рішенняStencils 	 Disket shakliStencils


Вузол проксі-служби протоколу SOCKS 	 SOCKS proksi xost nomi


Щоб повернутись до попередньої сторінки, натисніть в пеналі кнопку назад. 	 Agar oldingi veb- sahifaga oʻtmoqchi boʻlsangiz, asboblar panelida "Orqaga" tugmasini bosing.


Гонконгський доларName 	 Gonkong (Xitoy) Name


Отримати всі подачі після запуску 	 Hamma & yangiliklar tasmasini olish


& Використовувати кеш, якщо можливо 	 Iloji boʻlsa keshdan foydalanish


Чистий диск CD-RW 	 Boʻsh CD-RW disk


Текстовий документ... Comment 	 Matn hujjatiComment


Конверт prc4paper size 	 Konvert prc4paper size


Коричневі відтінки 	 Malla ranglar


Не вдається відобразити адресу "%s" 	 "%s" manzilini koʻrsatib boʻlmadi


& Тільки вибране 	 Faqat belgilanganda


Один або більше параметрів проксі є некоректними. Неправильні параметри позначено. 	 Proksining bitta yoki bir nechta moslamalari xato. Xatolar moslamalar belgilangan.


Додаток календаряName 	 Kalendar plaginiName


Оброблено файлів:% 1NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Кількість копій 	 Nusxalar soni


& Ім' я: 	 & Foydalanuvchi:


Показати/ Сховати параметри@ info: tooltip 	 Boshqa parametrlar@ info: tooltip


Ви впевнені, що бажаєте вилучити теку «% 1 » з торбинки? 	 Rostdan qopchiqdan '% 1' nomli jildni oʻchirishni istaysizmi?


Змінити сертифікати для підписування... 	 Sertifikatlarni import qilish...


Мітка: @ label Any (rating) 	 Chiqindilar qutisi@ label Any (rating)


Вибрати адресатів з адресної книги@ info: status No recipients selected 	 Manzillar daftariga qoʻshish@ info: status No recipients selected


Вузол: @ action: button 	 Kompyuterning & nomi:


ФорматуванняGenericName 	 FormatlashGenericName


жовNovember 	 OktNovember


КхмерськийQFontDatabase 	 QFontDatabase


Піктограма сторінки 	 Sahifa topilmadi


В дусі конференції TED в цьому році, ми вважаємо, що це могутній винахід, який змінить світ. 	 Bu yilgi TED konferensiyasi munosabati bilan, bu ajoyib, dunyoni o'zgartiruvchi kashfiyot deb o'ylaymiz.


Діапазон вихідних@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Пам' ять програм 	 Dastur xotirasi


Клацання лівою кнопкою миші: 	 Sichqonchaning chap tugmasi:


Порт 	 Port


Пересунути вибраний аркуш на початок 	 Tanlangan varaqni eng yuqoriga koʻchirish.


Організатор:% 1@ label 	 Tashkil etuvchi:% 1@ label


10 хвилин@ item: inlistbox 	 10 daqiqa


Можливі причини 	 Extimol sabablar


Мені подобається це слово: "звільнити". 	 "Odatiylik kishani" jumlasi menga alohida yoqib tushdi.


Задіює колірAction description 	 Rang yorqinligi.Action description


Запустити (E) QShortcut 	 QShortcut


Ілгіз Танташев Народився 5 квітня 1984(1984-04-05) (38 років) Країна Узбекистан Діяльність футбольний суддя 	 Ilgiz Tantashev Tavalludi 1984-yil 5-aprel Fuqaroligi O'zbekiston Kasbi Futbol Hakami Faoliyat yillari 2010-


Визначений користувачем 	 Foydalanuvchi aniqlagan


& Перейменувати... @ action: inmenu File 	 Nomini oʻzgartirish... @ action: inmenu File


Очікувався файл 	 Fayl kutilmoqda


Клацніть, щоб побачити дії для зображення «% 1» Unbound Image Box 	 Unbound Image Box


Добра 	 Dobra


Зміна події:% 1@ title: window 	 Hodisani & # 160; tahrirlash


Колір тла: @ info: whatsthis 	 Orqa fon rangi:


Вбудовані рівніDescription 	 KPokerDescription


Копіювати адресу зображення “%s” 	 “%s” rasm manzilidan nusxa olish


Додаткові URL для тла 	 _Orqa fon rasmini saqlash


Налаштування сторінкиQPrintPreviewDialog 	 QPrintPreviewDialog


Повідомлення, надіслані до% 1 	 Xabar% 1 tomonidan imzolangan.


Використовувати & це значення: value to use in replacement when source tag empty 	 value to use in replacement when source tag empty


Підтримка декількох екранів 	 Bir nechta monitorni qoʻllash


вогнетривка цегла 1color 	 color


Серіалізатор поштиComment 	 Yangi xat haqida xabar beruvchiComment


Параметри джойстикаName 	 Shriftlarni moslashName


Клієнт електронної поштиName 	 Xat- xabar klientiName


Інженерні трафарети — Горизонтальний клапанStencils 	 Civil - gaz balonStencils


Африка/ Бужумбура 	 Afrika/ Bujumbura


ОдинарнеUnderline Style 	 BittaLine spacing value


Вказати: 	 & Koʻrsatish


Не вдається відкрити теку% 1. 	 % 1 jildiga kirib boʻlmadi.


Мінімальний розмір списку вікон 	 Oynalar roʻyxatining minimal hajmi


Визначення поточного шаблону 	 Joriy qatlam


Вилучити цю теку без переміщення в смітник 	 Ushbu jildni chiqindilar qutisiga koʻchirmasdan olib tashlash


Очікування... 	 Kutilmoqda...


Вбудований стиль Motif без темиName 	 Name


Закінчив №43 Гімназію невського району Санкт-Петербурга 9 класів, після чого пішов навчатися в коледж Станкоелектрон, але не доучився і перейшов на перший курс до Пожежно-рятувального коледжу на професію рятувальник[7][8][9]. 	 U Sankt-Peterburgning Nevskiy tumanidagi 43-sonli gimnaziyaning 9-sinfini tugatgan, shundan so'ng u Stankoelektron kollejiga o'qishga ketgan, ammo o'qishni tugatmagan va yong'in va qutqaruv kollejining birinchi kursiga o'tgan. qutqaruvchi[4][5][6].


мазків на поточний радіус 	 Uskuna:


Налаштувати обліковий запис 	 Hisobni moslash


Категорія 	 Turkum


Інформація про поштову скриньку 	 Multikast maʼlumoti


Встановити нагадування 	 Esga solishni oʻrnatish


Кількість каталогів 	 Jildlar soni


& Закладки 	 & Xatchoʻplar


Показати бічний перегляд 	 Koʻrib chiqishni koʻrsatish


Так. 	 Ha.


Використовувати HTTP проксі 	 HTTP proksidan foydalanish


Імпортувати схему кольорів з файла 	 Rang qolipini fayldan iport qilish


Повторювати нагадування вказану кількість разів@ info: whatsthis 	 Oyning tanlangan kunida ogohlantirishni takrorlash


Оживи свої мрії і ділися своєю прастрастю. ... 	 Orzuingizni yashang va zavqingizdan barchalarni bahramand qiling. Holstee


Усі файлиDistance 	 Hamma fayllar


Тож до вашої уваги "Забуття" Астора П'яццолли. 	 Hullas, bu Astor Piazzolla ijod etgan "Oblivion" ("Unitilgan").


Б_ічна панель 	 _Yon panel


Перегляд інструменту терміналаComment 	 Comment


% 1 потребує% 2 або% 3 @ info: shell 	 % 1% 2 bilan mos kelmaydi


Сповіщення і доступ до нових пристроївName 	 Description


ПуштуName 	 Name


Примітка 	 Izoh


Плиткою 	 Toʻldirish


Процитовано 27 жовтня 2022. ↑ Листаем Badlon — зин Ксении Чилингаровой со съемками модных российских фотографов. The Blueprint (рос.). Процитовано 27 жовтня 2022. ↑ Жизнь и воротник — съемка BURO. 	 Qaraldi: 27-oktabr 2022-yil. ↑ „Ксения Чилингарова, Варвара Шмыкова и Вика Газинская на вечеринке в КМ20“ (ru).


Який режим (компонент перегляду) використовувати для бокової панелі для нових вікон. 	 Yangi ochilgan oynalarda koʻrsatiladigan yon panel koʻrinishi.


Назва пристрою 	 Uskuna:


90 & градусів 	 & 90 daraja


Будь ласка, змініть учасника з прикладу, перш ніж додавати ще. @ item: intext sample attendee name 	 @ item: intext sample attendee name


За г. с. праворуч згори всередину 	 Oʻng tomondan chiqish


Помилка дати/ часу 	 Vaqt zona xatosi


Не доступний 	 Mavjud emas


Тож, я гадаю, ми повинні змінити метафори. Ми повинні відмовитись від того, що є, по суті, індустріальною моделлю освіти, мануфактурною моделлю, яка заснована на лінійності, на конформності та узагальненні людей. 	 Majoziy ma'noda gapiradigan bo'lsak, ta'limning sanoatga asoslangan modelidan, ishlab chiqarishga, liniyaviylikka, bir xillikka asoslangan modelidan voz kechishimiz darkor.


Mime-тип файлу. 	 Faylning mime turi.


Протокол не підтримується Dolphin, було запущено Konqueror@ info: status 	 @ info: status


Електрична схема — Горизонтальна індуктивна котушка (Європа) Stencils 	 Cisco - tashqi protsessorStencils


Гра на дошці (п' ять- в- рядку) Name 	 Stol oʻyiniName


Профілі вивантаженняComment 	 Comment


Інша... @ title: menu 	 Boshqalar


Типова тека% 1 is one of the messages with context 'type of folder content' 	 Jildni oʻchirish% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'


Показати вікно для редагування нового звукового нагадування 	 Ogohlantirish xabarini darhol koʻrsatish


Помилка розпізнавання на проксі- сервері. 	 Proksi yordamida tasdiqlash muvaffaqiyatsiz tugadi.


Показати: 	 & Koʻrsatish:


20- й@ item: inlistbox 	 20 chi


Шлях до шрифтів (FontPath) Каталог у якому знаходяться всі файли шрифтів (зараз вони використовуються тільки pstoraster). Типове значення: / usr/ share/ cups/ fonts. приклад: / usr/ share/ cups/ fonts Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Вибір дати і часуSet Hours of Time 	 Sana va vaqtni tanlagich


Виберіть файл... 	 Faylni tanlash...


Cisco — Жінка за Mac- омStencils 	 Cisco - erkak/ ayolStencils


Помилка завантаження OpenSSL. 	 OpenSSL' ni yuklash muvaffaqiyatsiz tugadi.


Тихий океан/ Маркізькі острови 	 Tinch Okeani/ Markiz Orollari


Розмірність 	 Boʻlish


Я був в Ірландії у час скрути, 10 років тому, і працював із дітьми католиків і протестантів над розв'язанням конфліктів. Ми також слухали з ними класичну музику. 	 Men Irlandiyada 10 yil oldin muammo paytlarida bo'lgandim va men Katolik va Protestant bolalari orasida qarama qarshilikni hal qilish ustida ishlayotgandim.


Тут ви можете переглянути уривок, що показує невідоме слово в контексті. Якщо цієї інформації недостатньо для того, щоб вибрати найкращу заміну для невідомого слова, ви можете клацнути на документі, який ви перевіряєте, перечитати більшу частину тексту та повернутися сюди для подальшої перевірки. 	 Bu yerda nomaʼlum soʻzni koʻrsatuvchi matndan parchani koʻrish mumkin. Agar bu maʼlumot yetarli boʻlmasa, hujjat oynasini bosib istagan joyni oʻqib chiqib bu yerga qaytib kelib davom etsa boʻladi.


ПланувальникComment 	 Comment


І коли ви даєте ввести себе в оману, вона стає магією. 	 Va siz o'zingizni aldanishga berganingizda, sehr kelib chiqadi.


Файл% 1 не містить правильний опис аркуша, який повинен мати тип документа « KSysGuardWorkSheet ». 	 % 1 faylida ish varagʻi notoʻgʻri aniqlangan. Hujjatning turi 'KSysGuardWorkSheet' boʻlishi kerak.


Зміна розмірів та обертання зображенняComment 	 Ekraning oʻlchamini oʻzgartirish va burishComment


Тема « Гренадера» Name 	 Name


Вікно отримає фокус 	 Oynaning tafsilotlari


Немає властивостей 	 Qatlamning xossalari


Створити теку... @ action: inmenu File 	 Jildni yaratish... @ action: inmenu


Обрання типових програм 	 Andoza dasturni tanlang


Стиснуті пакети 	 Qisilgan paketlar


Зменшити розмір тексту 	 Shriftni kattalashtirish


Кількість зображень:% 1 	 Tasvirlar soni:% 1


Фріман Томас сказав, "Мною рухає пристрасть". 	 Freeman Thomas aytgan: "Meni chanqoqligim boshqaradi."


Додаток для KGetName 	 Name


Глибина: 	 Kuch:


Імпортувати календар 	 Kalendarni import qilish


Ці елементи створено за допомогою редактора меню. 	 Bu bandlar menyu tahrirchi yordamida yaratilgan.


Автоконтрастність 	 Avto- kontrast


Кнопка повернення у режим реального часуMedia controller element 	 Media controller element


Стан 	 Holati


Тому намалюємо лінію, яка означатиме 50 миль,які він проплив. 	 Keling, bu yerga... Olaylik, bu chiziq Omar suzib o'tadigan 50 milyani ifodalaydi.


Неочікуваний номер щільності% 1. 	 Zichlik uchun kutilmagan raqam% 1.


Знайти у KMail @ info: whatsthis 	 KMail & shaxsiyatlaridan foydalanish@ info: whatsthis


Ви дійсно бажаєте вилучити% 1? 	 Rostdan% 1' ni olib tashlamoqchimisiz?


Назва «%s» — надто довга. Будь ласка, виберіть іншу назву. 	 "%s" nom yaroqli emas. Iltimos boshqa nomdan foydalaning.


Кільцева 	 Oʻngga


Дозвольте навести пару прикладів. 	 Men hozir bir-ikkita misol keltiraman.


Ім'я користувача 	 Foydalanuvchi


Перезавантажити всі відкриті документи. 	 Hamma ochiq hujjatlarni yopish.


Вмикання цього біта надає дозвіл на запуск цього файла як програми. 	 Bu bayroq faylni ishga tushirishga ruxsat beradi.


Чи відображати поступ у вигляді тексту 	 Jarayonni matn sifatida koʻrsatilishi.


Закрити@ info 	 Yopish@ info


& Задача 	 & Vazifa


У Kate передбачено вбудований емулятор термінала, натисніть кнопку « Термінал » нижче, щоб наказати програмі показати або сховати його. 	 Kate dasturining ichiga terminal emulyatori qurilgan, uni koʻrsatish yoki bekitish uchun pastdagi Terminal tugmasini bosing.


URL% 1 містить помилки. 	 Quyidagi manzil haqiqiy emas.% 1


Єгор Райс на фотосесії 	 Egor Rays


Змінювання розміру до верхнього рівня 	 Oʻlchamini oʻzgartirish usuli


& Відкрити таблицю 	 Jadvalni & ochish


Перейти у автономний режим 	 Oflayn usuliga oʻtish


М' ячик в коробціName 	 iKonsName


Затемнювати стільницюComment 	 Ish stoliComment


Припинити завантаження документа Всі перенесення даних по мережі буде зупинено, і Konqueror покаже вміст, який було отримано. 	 Hujjatni yuklashni toʻxtatish Yuklash jarayoni toʻxtatiladi, hujjatning faqat yuklangan qismi koʻrinadi.


Ширина стовпчика 	 Ustunning eni


Азія/ Амман 	 Osiyo/ Omman


Немає 	 Yoʻq


Ліворуч 90° 	 Chap:


Розділи 	 Boʻlimlar


ТигрComment 	 NigerName


Всі сторінки 	 Rasm


Не вдалося перейменувати ресурс 	 Manbaning nomini oʻzgartirib boʻlmadi


Елемент керування "комбінація клавіш" 	 Akselerator vidjeti


Cisco — Універсальний шлюзStencils 	 Cisco - universitetStencils


Розробник (бібліотеки В/ В) 	 Tuzuvchi (K/ Ch kutubxonasi)


Файли цифрової камери RAWName 	 Name


КеніяName 	 KeniyaName


Показати ці особливі дати 	 Maxsus kunlar


Показати відкриті файли 	 Ochilgan fayllarni koʻrsatish


Параметри 	 Xar hil moslamalar


Відкрити посилання? 	 Bogʻni ochishni istaysizmi? Spreadsheet cell


Тип мультимедійних даних (суфікс назви і формат), відтворення яких ви переглядали або слухали. @ label examples about information the user can provide 	 @ label examples about information the user can provide


Показати дерево 	 Daraxtni koʻrsatish


Ключова програма QTest Qt4 CMakeName 	 Name


втWednesday 	 SeshWednesday


Азія/ Тегеран 	 Osiyo/ Tehron


Звантаження завершеноName 	 Yozib olish boshlandiComment


& Скинути попередні параметри 	 & Eski parametrlarni tiklash


Згортання віяла горизонтально 	 Eniga chiziqlar


Знайти 	 Qidirish


За станом елемента дії 	 Muhim xabarmsg status


BAHTTEXT( ціле число) 	 Son


Не знайдено бібліотеку додатків обрамлення вікон. 	 Oynaning bezaklari uchun hech qanday plagin kutubxona topilmadi.


Нетипова адреса: 	 Manzili:


SVG ДондорфName 	 YoʻlName


Кінець абзацу 	 Paragrafning oxiri


Французький прапор 	 Fransiya bayrogʻi


Шаблон 	 & Almashtirish


Cisco — Розподілений комутаторStencils 	 Cisco - disketaStencils


Горизонтальне розширення 	 Gorizontal toʻldirish


Було складне дитинство та підлітковий час[7]. 	 Uning bolalik va o‘smirlik yillari og‘ir kechgan[1].


Шалені очіDescription 	 Jinninamo koʻzlarDescription


Найостанніша датаSize of a message 	 Xabarlarni oʻchirish


Заголовок 	 & Sarlavhaning amallari


РеверсіName 	 KReversiName


Успіх: «% 1 » вставлено 	 Muvaffaqiyat: "% 1" qoʻshildi.


Стиль віджетів: 	 Vidjetning uslubi


Натисніть цю кнопку, щоб вилучити вибраний фільтр. @ label default filter name 	 Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.


Параметри маски 	 Rasmning xossalari


Копіювати вибраний елемент у іншу панель вікна 	 Tanlangan elementni ushbu oynada ochish


Копії: 	 & Nusxa:


Перегляд 	 Namoishsiz


Зображення@ label 	 @ title: group


Змінити з' єднання з базою даних 	 Toʻplamni tahrirlash...


Вилучити адресу 	 Manzil


зміна відтінку кольору 	 Ranglar boʻshligʻi


Відкрити у іншій п_рограмі... 	 Boshqa _dastur bilan ochish...


Автоматичне визначення кодової сторінки. Порожній рядок означає вимикання автоматичного визначення. 	 Kodlash usulini avto-aniqlash. Boʻsh qoldirilsa, avto-aniqlash oʻchiriladi


Архів оригіналу за 14 грудня 2017. 	 14 грудня 2017da asl nusxadan arxivlandi.


Ви, скоріше за все, і не підозрювали про це. 	 Ehtimol, siz bilmagandirsiz.


жовтий 4 	 Och sariq 4


& Перекосити зображення 	 Rasmning nomini oʻzgartirish


Сьогодніthe special day is tomorrow 	 Bugun


Програвач відеофайлів AVIName 	 AVI video pleyerName


8 бітів 	 plyus


Перезавантажити всі документи у всіх вкладках Ця дія може бути потрібною, щоб оновити веб- сторінки, які було змінено з часу їх завантаження, і побачити ці зміни. 	 Hamma tablardagi hujjatlarni qaytadan yuklash Bu, masalan, veb- sahifalarga yuklangandan soʻng kiritilgan oʻzgarishlarni koʻrish uchun kerak boʻlishi mumkin.


Відкрити _верхню 	 _Yuqori jildga oʻtish


Чи є моя книга новим найкращім американським романом? 	 Ho'sh, mening romanim Amerikaning keyingi mashhur romanimi?


Монтування 	 Ulanmoqda


Помітити всі як & непрочитані 	 Hammasini oʻqilmagan deb belgilash


На весь екран 	 Ekranni qulflash


Пересунути вгору 	 & Oxiriga koʻchirish


Некоректна дата@ info 	 Xato sana


Проте, він абсолютно безпечний, повністю не шкідливий та безшумний. 	 Lekin bu umuman xavfsiz, kesuvchi emas va shovqinsiz.


Використати власний колір тла 	 _Ish stoli orqa foni sifatida oʻrnatish


Електрична схема — Вертикальний плавкий запобіжник (Європа) Stencils 	 Cisco - optik transportStencils


Відкрити зображення “%s” 	 “%s” rasmini ochish


_Домашня текаStock label 	 _UyStock label


Стовпчик- замінник (не обов’ язковий) 	 Orttirma qiymat:


Послідовність кнопок 	 Tugmalar tartibi


Перевірка зазнала невдачіComment 	 Comment


Ввімкніть, щоб для відсилання до себе приховані копій нагадувань, використовувати адресу електронної пошти з Параметрів системи KDE. @ info/ plain 	 Ogohlantirishni tahrirlash oynasidagi "% 1" uchun andoza moslama. @ info/ plain


Монітор акумулятораComment 	 Batareya nazoratchisiComment


Вибір контура 	 Tanlash


Пропорції: 	 Amal:


& Попереднє вікно 	 & Oldingi oyna


Неможливо відкрити файл журналу% 1:% 2 	 Faylni ochib boʻlmadi:% 1


Не знайдено відповідний фільтр. Виберіть інший формат призначення. 	 Toʻgʻri keladigan filter topilmadi. Boshqa natija turini tanlang.


Не вдалося отримати доступ до% 1. Можливо, у пристрої% 2 немає диска. 	 % 1 uskunasiga murojaat qilib boʻlmadi. Ehtimol% 2 uskunasida hech qanday disk yoʻq.


Помилка типу 	 Turida xato


Невидимий символ 	 Koʻrinmaydigan belgi


Ущільнення бази даних «% 1 »... 	 "% 1" obʼektini ochib boʻlmadi.


Перейти до попередньої відвіданої сторінки 	 Oldingi koʻrilgan sahifaga oʻtish


Змінювати своє обличчя не дозволено адміністратором. 	 Boshqaruvchi nishonchani oʻzgartirishni man etgan.


Тому що вони бачили, що я більше не намагаюсь задовольнити їх запити, Я задовольняв тільки свої. 	 Men ularga xizmat ko'rsatmayotganimni ular sezgan edi, men faqatgina o'zimga xizmat ko'rsatayotgan edim.


Продовжити пошукContinue search button. 	 Qidirishni davom etish