Назва групи для автентифікації (AuthGroupName) Назва групи для типу авторизації Group. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


- мати в Індії і вона розмовляє Коро, що є нещодавно відкритою мовою. 	 Hindistondagi ona, u yangi kashf qilingan til - Koro tilida gapiryapdi.


Мережа — антенаStencils 	 Tarmoq - AntennaStencils


Підписування/ Шифрування тек у KleopatraName 	 Name


В’ єтнамський донгName 	 VetnamName


Значення 	 Qiymatlari


IMDIV( значення; значення;...) 	 Qiymat


Тайм- аут показу & запуску: 	 Ishga tushirish uchun & taymaut:


& Скинути модем 	 Modemni & tiklash


% 1 вже існує. Хочете його перезаписати? 	 % 1 allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


Створити форму 	 Namunani yaratish


Цільова комірка повинна містити формулу. 	 Moʻljal katakda formula boʻlishi lozim.


Сотні людей долучили свій код до проекту GNOME, який було засновано у 1997 році. Значно більше людей долучилися до проекту іншими способами, включаючи переклади, документування і контроль якості. 	 1997 yil GNOME loyihasi boshlangandan beri, yuzlab insonlar uning asl kodiga oʻz hissalarini qoʻshdilar, ammo bundan ham koʻp insonlar tarjimalar, qoʻllanmalar va sifatni oshirish boʻyicha oʻz hissalarini qoʻshdilar.


URL сервера 	 Server manzili


Колір переднього плану 	 Old fon rangi


Документ з такою назвою вже існує. 	 Shu nomli hujjat allaqachon mavjud.


Небо 	 Osmon


Принтер 	 Printer


_Копіювати адресу посилання 	 Bogʻlama manzilidan _nusxa olish


Виберіть шрифт дисплея 	 Koʻrsatish shriftini tanlash


Закрити вікно 	 Oynani yopish


& Тільки ці куки 	 & Faqat shu kukilar


Режим захоплення: 	 Qaerni rasmga olish:


Показувати події з початком протягом наступного місяця 	 Kelasi bir kun ichida hech qanday uchrashuv rejalashtirilmagan


Виконання: 	 Bajarish


Так що він може побачити найрізноманітніші реакції: про те, що Барак Обама найпопулярніший користувач, про те, що воно так вийшло через TED... 	 Hullas juda xar xil bo'lgan fikrlarni ko'rishimiz mumkin: Malasan Barak Obamaning eng maxshur foydalanuvchiligi ekanligimi, yoki u TED tufayli shunday bo'lganligimi...


Завитки на зеленомуName 	 Yashil atlasName


Документація@ info: whatsthis 	 Ochish uchun hujjat@ info: whatsthis


GFile для вікна вибору програми 	 Fayl tanlash dialogi sarlavhasi.


ПатакаName 	 PanamaName


Не вдалось знайти файл: %s 	 Fayl topilmadi: %s


Припинено 	 Toʻxtatildi


Томас Едісон винайшов переривач у 1879. 	 Thomas Edison qisqa tutashuvdan saqlagichlarni 1879 yilda kashf qildi.


Тип стовпчика 	 Ustun% 1


При конфлікті запитувати@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Список наявних профілів 	 Mavjud profillarning roʻyxatini koʻrsatish


Розкладка у формі будівель ацтеківName 	 Name


_Створити сеанс 	 Seanslar


Таблиця символівName 	 Harf tanlagichComment


Режим анімації зображень 	 Rasm animatsiyasi usuli


Америка/ Монтерей 	 Amerika/ Monterey


Напрямок розташування: 	 Qidirish yoʻnalishi:


Таблиця стилів для використання 	 Foydalanish uchun staylshit


Це назва файла для відкривання. @ title: window 	 Ochish uchun faylning nomi.


Простий тестComment 	 Comment


KDE не налаштовуватиме і не показуватиме розкладок клавіатури 	 Keyingi tugmalar tartibiga oʻtish


Копіювання@ title job 	 Nusxa olinmoqda@ title job


Наступне непрочитане повідомлення@ action: inmenu Goto next unread message 	 Keyingi oʻqilmagan xabar@ action: inmenu Goto next unread message


Перенесення файла% 1 зазнало невдачі. 	 Fayl uzatish bekor qilindi.


Використовувати типову розкладку в новому вікні 	 Har bir oyna uchun alohida _tugmalar tartibi


Яум аль- Юмма 	 Juma


Ганійське седіName 	 Name


Розділ 3p 	 Boʻlim 3p


Ми почали з двох шкіл. 	 Biz ikkita maktab bilan boshladik.


відкривання 	 ochilmoqda


Не вдалось створити меню (можливо,% 1 відсутній або пошкоджений) @ action 	 Kalendarni saqlab boʻlmadi '% 1'


Відкрити у перегляді даних 	 & Matn koʻrinishida ochish


Виправити 	 Matn


Боснія і ГерцеговинаName 	 Bosniya va GersogovinaName


Множник 	 Koʻpaytirish


Заголовок 4Style name 	 Sarlavha 4Style name


Антарктика/ Кейсі 	 Antarktika/ Kasey


_Редагувати закладки… 	 Xatchoʻplarni _tahrirlash...


Не вдалося внести рейтинг. 	 Talab qilingan amalni bajarib boʻlmadi


Вказаний шлях до сокета є некоректним 	 Socket error code NotSupported


Введіть номер порту проксі- сервера для HTTP. Типове значення — 8080. Інше значення, яке часто використовується, це 3128. 	 HTTP proksi serverining portini kiriting. Andoza - 8080. Boshqa keng ishlatiladigan port - 3128.


Вказати ідентифікатор сеансу 	 Seans boshqaruvi ID'ni koʻrsating


Вони зробили ставку на те, що якщо навколо вас мільйони людей, які повідомляють, що вони роблять і що відбувається навколо них, то у вас є величезний ресурс, що містить інформацію про будь-яку тему чи подію в реальному часі. 	 Ularning asosiy maqsadi shunda bo'ldiki, sizning atrofingizda millionlab odamlar mavjud, ular nima bilan mashg'ul yoki atrofdagi hodisalarni yozishadi, va bu xabarlarda ihtiyoriy mavzu yoki hodisalar xaqida axborot mavjud bu narsalar ayni paytda yuz beradi.


Згладжування 	 Tekis


ПеруName 	 PeruName


СереднійFocus Stealing Prevention Level 	 Focus Stealing Prevention Level


Змінити вибране з' єднання з базою даних 	 Tanlangan maʼlumotlar manbasiga oʻtish


З & текстового файла... 	 & Matn faylidan...


Горизонтальне вирівнювання 	 Eniga tekislash


Імпортувати CRL з файла... 	 Sertifikatlarni import qilish...


Редактор ефектів фільтрування 	 Namuna moslamasi


Показати файл 	 Koʻrsatish uchun fayl


НапрямText direction context sub- menu item 	 Text direction context sub- menu item


Пневматика — connpointStencils 	 PneumaticStencils


Тут ви можете знайти список прив' язок клавіш, тобто прив’ язки між діями (напр. « Копіювати »), показаними в лівому стовпчику та клавішами або їх комбінаціями (напр., Ctrl+V), у правому. 	 Bu yerda tugmalar birikmalarining roʻyxatini koʻrishingiz mumkin. Chap ustunda amal (m- n "Nusxa olish") va oʻng ustunda u bilan bogʻlangan tugma yoki tugmalar birikmasi (m- n Ctrl+C) koʻrsatilgan.


Не вдалось завантажити аплет %s 	 %s apletini yuklab boʻlmadi


Містить 	 Shartlar


Додати подачу 	 Yangiliklar tasmasini qoʻshish


Логічне ІStencils 	 Ayol kishi shakliStencils


Щавлева кислотаName 	 Name


Вилучити шрифти 	 Shriftlarni oʻchirish


ОксітанськаName 	 Fransuzcha (Ossitan shevasi) Name


Пункти не знайдено 	 Hech qanday element topilmadi


Вилучити профіль 	 Faylni saqlash


Зупинити показ 	 Slayd-shou


Заповнення бланків 	 Shakillarni & toʻldirish


-я копія) 	 -chi nusxa)


Список завдань@ label to- do percentage complete 	 Vazifalar roʻyxati


Натисніть, щоб безпосередньо вказати файл програми термінала. 	 Terminal dasturini tanlash uchun shu yerni bosing.


Показує поступ форматування. 	 Formatlash jarayonini koʻrsatish.


Помилка обробки vCard. 	 Jildni yaratib boʻlmadi


Надіслати незашифрованим% 3: subject of message 	 % 3: subject of message


Але у них меньше шансів закріпитися. 	 Lekin ularning ko'pchiligi odatga aylanib qolmaydi.


Параметри перегляду 	 Fayl amallari


Помилка під час з' єднання. 	 Aloqa oʻrnatish muvaffaqiyatsiz tugadi.


Є безпечною: 	 Xavfsiz:


Відкрити теми 	 Mavzularni ochish


Введіть адресу потрібної сторінки, або фразу для пошуку 	 Qidirish uchun kerakli veb manzil yoki iborani kiriting


Будь- деFor Word Wrap Policy 	 For Word Wrap Policy


За зростанням 	 Koʻpayish boʻyicha


Кінець гриName 	 Name


"Все було гаразд?" А він відповів: "Так, а що, щось не так?" 	 " Senga shu maqulmi? " va u " Ha, nima bo'libdi?" dedi.


Помилка одержання інформації про «%B». 	 "%B" haqida maʼlumot olinayotganda xatolik roʻy berdi.


Цікаво, що це сталося майже без висвітлення в ЗМІ. 	 Shunisi qiziqki, buning hammasi ommaviy axborot vositalarisiz tarqaldi.


Підкреслений 	 Tagini chizish


Жодного 	 Tayyor.


Пароль 	 _Maxfiy soʻz:


Індикатор формул 	 Formula panelini koʻrsatish.


Бенгальська (Індія) Name 	 Bengalcha (Hindiston) Name


Коло (13) 	 Aylana (13)


Західно- африканський франк CFAName 	 Name


Америка/ Індіана/ Тел- Сіті 	 Amerika/ Indiana/ Vivey


Файли і каталогиComment 	 Open DirectoryName


Копіювати адресу _зображення 	 _Rasm manzilidan nusxa olish


Видимий@ action: inmenu soften the text color 	 @ action: inmenu soften the text color


& Відсотки: 	 & Foiz:


Вилучати застарілі статті 	 Muddati oʻtgan maqolalarni oʻchirish


Закрити вкладкуComment 	 Tabni yopishComment


Вибір контуром 	 Tanlanganni bekitish


Запам'ятати пароль _до виходу з сеансу 	 Maxfiy soʻzni seansdan _chiqquncha eslab qolish


Підкреслити 	 Tagi chizilgan


Отже, існує зворотній сигнал, котрий перекриває сигнал дзеркального нейрона, і не дає нам свідомо відчути цей дотик. 	 lekin aslida bu sezgini o'zingiz tajriba qilmaysiz bo'lmasa siz adashib ketgan bo'lardingiz. qaytar signal bor oyna neyrondagi signalni to'xtatadigan yani sizni chindna ham shu qo'l tegishini sezishingizni oldi oladigan.


Видалити з системних елементів 	 Tizim elementlaridan olib tashlash


Хочете тепер зберегти дизайн? 	 Dizaynni saqlashni istaysizmi?


Звучить гудок у невидимому сеансіName 	 Name


_Профіль: 	 Uyali telefon:


Перезавантажити 	 Yuklashni bekor qilish


Примусово завершити програму, яка поводиться неправильно 	 Javob bermayotgan dasturni majburlab toʻxtatadi


MAXA( значення; значення;...) 	 Qiymat


Налаштування документа 	 Shrift va ranglarni moslash


Македонія, колишня югославська республіка 	 Makedoniya, sobiq Yugoslaviya Respublikasi


& Створити групу... 	 Guruhni & yaratish


& Навігатор проектом 	 Loyiha navigatori


БуферStencils 	 YokiStencils


В нього був чудовий фокус, де рожевий кущ розквітав прямо перед вашими очима. 	 Unda shunday ajoyib namoyish bor edi buta gul, ko'z oldingizda gullar edi.


Ось мавпа, сутула, зображення якої можна побачити в музеї природничої історії і вона згорблена , її голова схилена донизу, - я стараюсь з усіх сил - ось мавпа, можливо на ній капелюх, далі у нас є зображення того, де вона мало-помалу стає у вертикальне положення, зрештою перетворюється в такого-от чувака, що прямує на роботу, такого ж щасливого. Тепер він у цілком вертикальному положенні і, знаєте, існує певна суть, що таке положення значно краще за інше, - а, і в нього відсутній хвіст. Дозвольте це забрати. 	 Men qulimdan kelganini qilayapman, bu maymun, balkim, qalpoq qiyib olgan, va keyin ular bu suratda uning asta sekin tik yuruvchiga aylanishini kursatadi va nihoyat u birta uz ishiga boradigan, hursandga aylanadi va hozir u to'liq tik yurayapti, va bu erda bir qandaydir tub ma'no bor tik yurishda, bu yurish tik yurmaslikdan yahshi, va unda endi dum bulmaydi qani buni yoqotaylik, bunda dum yuq deylik va siz menga mos kenglikda qilishimga ruxsat bering.


Немає такого модема:% 1 Повернення до типового 	 Bunday modem mavjud emas:% 1 Andoza ishlatiladi


& Розділений перегляд 	 Koʻrinishni boʻlish


Компонент електроніки з багатьма ніжкамиName 	 Name


Кількість строків (NСтр) 	 Raqam


& Переглянути відмінності 	 & Farqni koʻrish


Сеанс %d 	 Seanslar


без проксі 	 proksisiz


Ми запропонували першу у світі систему гіпертексту. 	 Va biz dunyoning birinchi giper matni (hypertext) tizimini keltirdik.


Показувати бічну панель у нових вікнах 	 Yangi oynalarda yon panelni koʻrsatish


Дублювати шар або маску 	 Nusxasini yaratish


назва 	 Foydalanuvchi


І ви можете уявити, що освіта - це один з таких способів. 	 Bir qaraganda, ta'lim tizimi ularni yuzaga chiqarish uchun xizmat qilayotgandek.


Не вдалося описати вхідний операторQIBaseResult 	 QIBaseResult


Презентація з заголовком і великою ділянкою для текстуName 	 KDE 3 mavzulik namoyishName


Редагувати параметри Nautilus 	 Nautilus parametrlarini oʻzgartirish


Показувати/приховувати панель галереї зображень. 	 Rasm toʻplami panelini koʻrsatish/bekitish.


Ієрархічний вигляд 	 Batafsil koʻrinish


Це дуже, дуже просто. 	 Bu juda oson va sodda.


Вчора о %H:%M 	 Kecha soat %H:%M


Вилучити цю категорію? 	 Ushbu mavzu olib tashlansinmi?


Не дозволяти користувачам вручну вводити URL. 	 Foydalanuvchilarga URL kiritishni taʼqiqlash.


Визначення додатка для зміни текстуName 	 Name


Вибрати місяць 	 Oyni tanlash


Допомога в розробці піктограм та інтерфейсу 	 Nishonchalar va foydalanuvchi interfeysini rivojlantirish


Коло страхуName 	 Name


Всі категорії 	 Toifalar


Портал став Лауреатом Загальноросійської премії в галузі імпортозаміщення «Проектний лідер — 2019», у номінації «Ініціатива»[1][2][3][4]. 	 Portal "Tashabbus" nominatsiyasida "Loyiha rahbari - 2019" import o'rnini bosish sohasidagi Butunrossiya mukofoti laureati bo'ldi[1][2][3][4].


Слайд% 1 	 Slayd% 1


Редагування і керування стилями комірок 	 Katak uslublarini oʻzgartirish va boshqarish.


Інше@ item:: intable 	 Boshqa@ item:: intable


Дозволити випадаючі вікна 	 Popap oynaga ruxsat berish


великийhighest priority 	 yuqorihighest priority


Він проводив презентацію на комп'ютерній конференції Fall Joint 1968 року. 	 U Kuzgi Birlashgan Komputer Konferensiyasida 1968-yilda so'zga chiqqan edi.


Помилка при переміщенні файла в %F. 	 Fayl %F ga koʻchirilayotganda xatolik roʻy berdi.


Менеджер особистої інформаціїName 	 Shaxsiy & # 160; maʼlumot boshqaruvchisiName


Ви щойно вставили порожній диск HD DVD. 	 Boʻsh HD DVD diskini qoʻydingiz.


Набоков також був синестетиком. 	 Nabokovning o'zi ham synestetik edi.


Cisco — СупутникStencils 	 Cisco - Sunʼiy yoʻldoshStencils


Будь ласка, введіть назву: 	 Iltimos nomini kiriting:


Клацніть, щоб додати нове завданняCheckbox to display todos not hirarchical 	 Yangi vazifa qoʻshish uchun bosing


Етиловий ефір оцтової кислотиName 	 Name


Не вдалось знайти потрібний файл. Перевірте орфографію і спробуйте ще раз. 	 Iltimos imlo xatolariga tekshiring va qaytadan urinib koʻring.


Насичений синійcolor 	 color


Велика стрілка, що вказує праворучName 	 Name


запитів 	 soʻrovlar


Для того, щоб зрозуміти цей слайд, потрібно знайти свій вік на горизонтальній осі. 	 Bu sahifani o'qish usuli gorizontal chziqdagi yoshingizga qarashdir.


Енергетична кризаDescription 	 VohaDescription


Масштабувати 	 Toʻrtburchak


Типова кодова сторінка 	 Andoza kodlash usuli


Звіт про погодуNAME OF TRANSLATORS 	 Ob- havo haqida hisobotNAME OF TRANSLATORS


Розділювач 	 Ajratuvchi


Версія бібліотеки GpgME є застарілою@ info 	 @ info


Файли відео (MPlayerThumbs) Name 	 Video fayllarName


ПхалгунаIndian National weekday 1 - ShortDayName 	 Indian National weekday 1 - ShortDayName


Не вдається знайти жодну базу даних для тимчасового з' єднання. 	 Hecha qanday maʼlumot baza drayveri topilmadi.


Перевірка: 	 Taʼrifi


Правила JavaScript для доменів 	 Domenga bogʻliq JavaScript qoidalari


Ігри 	 Oʻyinlar


Фільтрую% 1... 	 % 1 filterlanmoqda...


У лютому 2022 року Вікторія отримала штрафи за участь в антивоєнних мітингах[24][25][26]. 	 2022 yil fevral oyida Viktoriya urushga qarshi mitinglarda qatnashgani uchun jarimaga tortildi[8][9][10].


& Заголовок вікна: 	 Oynaning sarlavhasi:


[Файл не вибрано] 	 [Fayl tanlanmagan]


Керування системою 	 Tizimni boshqarish


Шукати у виводі... 	 Tarixni & boʻshatish


Бермудський долар 	 Bermud orollari dollari


Не вдається перейменувати елемент. 	 Element nomini oʻzgartirib oʻlmadi.


Показувати позначку виборуoption: check 	 option: check


Америка/ Індіана/ Пітерсберг 	 Amerika/ Indiana/ Marengo


Виберіть файл 	 Faylni tanlang


Розмір & екрана 	 Ekran


Кутовий 	 Burchakli


Процитовано 18 листопада 2022. ↑ Ольга Бузова и Настя Годунова стали лауреатами еще одной премии - Экспресс газета. www.eg.ru. 	 Qaraldi: 18-noyabr 2022-yil. ↑ „Ольга Бузова и Настя Годунова стали лауреатами еще одной премии - Экспресс газета“.


Запам'ятовувати паролі 	 Maxfiy soʻzlarni eslab qolish


Лілангені 	 Lilangeni


ОсвітаName 	 TaʼlimName


Андрій Рисін, Євген Онищенко, о. Іван ПетрущакEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


ЧиліName 	 ChiliName


Масштабований вмістKeep Aspect Ratio (short) 	 Jadval tarkibini tozalashKeep Aspect Ratio (short)


Андоррська песета 	 Andorra Pesetasi


Помилка діапазону 	 Chegara xatosi


Чарлі Сімпсон допоміг зібрати 120 тисяч фунтів для Гаїті на своєму маленькому велосипеді. 	 Charlie Simpson kichkina velosipedida Gaiti uchun 120,000 funt to'plashga yordam berdi.


Тільки перевірити на нову пошту 	 Faqat yangi xabarga tekshirish


& Розгорнути 	 Soyalashni & bekor qilish


& Імпортувати графіку... 	 & Grafikani import qilish


Додати вибрану теку до закладок 	 Tanlangan jildni xatchoʻplarga qoʻshish


КаннадськийQFontDatabase 	 QFontDatabase


_Додати до закладок 	 Xatchoʻplarga _qoʻshish


Чіплятися до ґратки 	 Toʻr


Вставити серію 	 Yangi varaq qoʻshish.


Встановити URL... 	 URL' ni moslash


Документи, специфічні для середовища KDE 	 KDE muhiti umumiy dasturlari


Бітові діїComment 	 Comment


Ви хочете скористатись майстром, щоб створити новий рахунок, чи стандартне налаштування, користуючись діалоговим вікном? Майстер є простішим та достатнім у більшості випадків. Якщо вам потрібно встановити нестандартні параметри, Ви можете спробувати стандартне налаштування, користуючись діалоговим вікном. 	 Yangi aloqa yaratish uchun yordamchidan yoki andoza muloqatli oʻrnatishdan foydalanishni istaysizmi? Yordamchi koʻp hollarda juda qulay hisoblanadi. Agar sizga maxsus moslamalar kerak boʻlsa, andoza muloqatli oʻrnatishdan foydalaning.


Конкі (SVG) Name 	 YoʻlName


менше ніж або дорівнює@ label 	 @ label


Дата не може бути пізнішою за% 1@ info/ plain 	 Sana% 1' dan keyin boʻlmasligi lozim


Необхідно вказати невикористану назву для нового кольору. 	 Kechirasiz, yangi rang uchun oldin ishlatilmagan nom kiriting.


І, до речі, ми саме так керуємо компаніями. 	 Va biz kompaniyalarimizni xuddi shu ravishda boshqaramiz, aytgancha.


Це меню містить посилання для підрозділів цього документа. 	 Ushbu menyuda hujjat tub boʻlimlariga bogʻ mavjud


Чи має позначка показуватись вибраним шрифтом 	 Yorliqda tanlangan shrift uslubining koʻrsatilishi


Властивості 	 Xossalari


Перегляд використання дискаName 	 Name


хвилинNumber of hours 	 Number of hours


Вбудований об' єкт 	 Belgilangan obʼektlar soni


Китайська традиційна (_EUC-TW) 	 Anʼanaviy xitoycha (_EUC-TW)


ТигринійськаName 	 TigrinyaName


Тип ключа: RSA (% 1 біт) 	 Kalitning turi: RSA (% 1 bit)


Світло: 	 Oʻng:


Тож, я мабуть піду. (Сміх) 	 Aslida, men hozir ketayapman ( Kulgi)


Меню параметрів 	 Parametrlar menyusi


Ім'я рибки 	 Baliqchaning ismi


Азія/ Актау 	 Osiyo/ Oqtogʻ


Якщо ти насправді хочеш з'явитись, повертайся у більш зручний момент, коли я зможу приділити тобі увагу. 	 "Agar chindan ham ohang bo'lishni xohlasan, qulayroq patda kel shunda yoz olaman.


Не вдалося завантажити драйвер бази даних для імпорту/ експорту «% 1 ». 	 Maʼlumotlar baza drayverini "% 1" yuklab boʻlmadi.


Робота "%s" несподівано закінчилась 	 "%s" kutilmaganda ishini yakunladi


УкраїнаName 	 UkrainaName


Застосувати фільтрView - > 	 Filterni qoʻllashView - >


Показати стовпчик адреси 	 Manzillar ustunini koʻrsatish


Блакитний 	 Koʻk


Cisco — Маршрутизатор в будівліStencils 	 Cisco - Binodagi ruterStencils


Узбецький сум 	 Oʻzbek soʻmi


Ми - маленьке рибальське плем'я з південно-східного кінця Лонг-Айленду поблизу міста Саутгемптон, штат Нью-Йорк. 	 Bizlar baliq ovlovchi kichik qabilamiz, va New Yorkning Southampton shahri yonidagi, Long Island orolining janubiy sharqida joylashganmiz.


Параметриservice is enabled 	 /_Parametrlarservice is enabled


Ваш пароль змінився з моменту початкової аутентифікації! 	 Maxfiy soʻzingiz keyingi safargi tasdiqlanishdan keyin oʻzgartiriladi! Iltimos qayta tasdiqlang.


Знайти й за_мінитиStock label 	 Qidirish va _almashtirishStock label


Вгору 	 Yuqorida tekislash


Невідоме — буде вважатися звичайним вікном 	 Nomaʼlum - oddiy oyna sifatida koʻrinadi


Старий і новий пароль надто подібні 	 Eski va yangi maxfiy soʻz juda oʻxshash.


[ФАЙЛ…] 	 [FILE...]


СомавараIndian National weekday 2 - LongDayName 	 Indian National weekday 2 - LongDayName


Не вдалося отримати доступ до% 1. Переконайтеся, що диск у пристрої% 2 розмічено у форматі дискети DOS, та що дозволи на файлі пристрою (напр., / dev/ fd0) встановлені правильно (напр., rwxrwxrwx). 	 % 1 uskunasiga murojaat qilib boʻlmadi.% 2 uskunasidagi disket DOS uchun format qilinganligiga va uskuna faylining (m- n / dev/ fd0) huquqlari toʻgʻri oʻrnatilganligiga (m- n rwxrwxrwx) ishonch hosil qiling.


Ви по-новому зрозумієте своє тіло та навчитеся довіряти йому. 	 Tanangizga yangidan tushuna va ishonadigan bo'lasiz.


Колір тла за GdkRGBA 	 GdkColor formatidagi orqa fon rangi


Кеш і тимчасові файли 	 _Vaqtinchalik fayllar


Не вдалося знайти драйвер бази даних для імпорту/ експорту «% 1 ». 	 Maʼlumotlar baza drayveri "% 1" topilmadi.


Азія/ Анадир 	 Osiyo/ Anadir


ЗупиненоThe transfer is aborted 	 ToʻxtatildiThe transfer is aborted


Балтійська (_ISO-8859-13) 	 Baltik (_ISO-8859-13)


Не вдалося вилучити ресурс 	 Manbani oʻchirib boʻlmadi


Аргументи 	 Argentina


Типові значення для редагування нагадувань@ info 	 Ogohlantirishni tahrirlash moslamalari@ info


Безліч звітів про помилки, тести зручності використання, технічна підтримкаNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


варіант 2dictionary variant 	 dictionary variant


Роль вікна: 	 Oynaning & sarlavhasi:


& Друкувати 	 & Bosib chiqarish


Віддалений принтер 	 Masofadagi printer


Завантаження бази даних драйверів…Two Sided 	 Two Sided


Сервери новин 	 Yangiliklar guruhi serveri


Автозбереження (у хв.): 	 Avto- saqlash (min):


Створити кнопку запуску 	 Ishga tushirgich yaratish


_Опис: 	 _Taʼrifi:


Звичайний текст: 	 Oddiy matn:


Вибрати 	 & Olish


& Нетипова 	 & Boshqa


Помилка пристрою 	 Uskuna xatosi


КласStencils 	 BayroqlarStencils


Радіо- кнопка 	 Tanlash tugmasi


Формат GdkPixdata 	 XPM rasm formati


Вбудувати параметри сторінки 	 Sahifa moslamalari


Файли програм 	 Bajarib boʻladigan fayllar


Заповнити вибране 	 Formula tanlash


Тип повідомлення 	 Xabarning turi


Невідомій перепин% 1 	 Nomaʼlum toʻxtalish% 1


Сейшельські островиName 	 Seyshel OrollariName


встановлює стиль графічного інтерфейсу програми 	 dasturning grafik interfeys uslubini oʻrnatadi


Помилка копіювання до «%B». 	 "%B" nusxasi olinayotganda xatolik roʻy berdi.


& Отримати нові статті з усіх груп 	 Hamma guruhlardagi yangi maqolalarni & olish


& Програвач 	 & Pleyer


Спроба перейменування віджета «% 1 » на «% 2 » завершилася невдало. 	 "% 1" obʼektini nomini oʻzgartirib boʻlmadi.


Умова відокремлення 	 Funksiya


Показувати у кореневому вікніName 	 Name


Cisco — ТелефонStencils 	 Cisco - TelefonStencils


Авто- типове 	 Andoza:% 1


& Перекосити шар... 	 & Yangi qatlam...


Вимк. 	 & Oʻchirilgan


Додаток 	 Ilova


Перейменувати 	 Andoza jild


Нова підтека 	 Yangi & tub jild


Результат 	 Natija


Спостерігати в кишені за файлами для звантаження 	 Yozib olish uchun fayl tanlanmagan.


Тихіше 	 Tovushni pasaytirish


Перемістити ліворучgesture_BAR_ 	 gesture_BAR_


Тепер, що й не дивно, - це спонукало певних людей думати, що ми вийшли на щось. 	 Va albatta bu natijalar ba'zi insonlarning biz to'g'ri yo'nalishda ekanligimizga ishonishiga sabab bo'ldi.


Чи чутливий додатковий значок 	 Ikkilamchi nishonchaning sezgirligi


Ціна: 	 Manba:


створити вказану текуrequest type 	 talab qilingan jildni yaratish


Горизонтальні параметри 	 Gorizontal ofset


Застосувати латку до іншої теки файлаX- KDE- Submenu 	 X- KDE- Submenu


(некоректний символ Unicode) 	 (xato yunikod)


Мінімальне значення 	 Minimal qiymat


Чи виводити список зустрічей у вікні календаря. 	 Agar oʻrnatilsa, taqvim oynasidagi uchrashuvlar roʻyxati koʻrsatiladi.


Сайт 	 Saytlar


"Хелпинвер - открой новую россию!"[23][24] 	 "Helpinver - yangi Rossiyani oching!"[1][2]


& Правка 	 & Tahrirlash


Немає профілю 	 Yangi fayl


Так от, один із майстрів цього музею сказав, що деякі з числа своїх найкращих ідей вони отримали саме завдяки програмі, тому що діти не турбуються про те, наскільки важким може бути видування скла у певні форми; вони лише придумують хороші ідеї. 	 Endi, mahalliy san'atkor aytishicha ular shu dastur orqali ba'zi juda yahshi g'oyalarni oldilar. Chunki bolalar oynani mahsus shaklga keltirish qanday qiyinligi haqidagi qiyinchiliklarni o'ylamaydi. Ular yahshi g'oyalarni o'ylaydi.


Вставити рядки 	 Satrlar qoʻshish


Тільки вибрані 	 Tanlangan vazifa


Бібліотеку cupsdconf не знайдено. Перевірте, чи вірно все встановлено. 	 Cupsdconf kutubxonasi topilmadi. U toʻgʻri oʻrnatilganligini tekshiring.


КвадратиDescription 	 KonqiDescription


Менеджер задачComment 	 Vazifa boshqaruvchisiComment


Перейменувати закладку 	 Xatchoʻpning nomini oʻzgartirish


Показати ґратку: 	 % 1 oynasini koʻrsatish


Стан імпорту сертифікатів: 	 Sertifikatlar


Загальне обмеження вивантаження: 	 Yozib olish davom ettrildi


& Автооновлення 	 & Avto- yangilash


Взірець 	 Namuna


КартиStencils 	 XaritalarStencils


Шаблон повідомлення пересилання 	 Xabarlar roʻyxati - Yangi xabarlar


Додаткові мітки 	 Qoʻshimcha teglar


& Зробити закладку на цій адресі 	 Bu manzilni & xatchoʻplarga qoʻshish


Новий пристрій CDWRITERName 	 Yangi kompakt- disk yozuvchi uskunaName


CD з відеозаписами 	 Video


Тип MIME Опис Суфікси Додаток 	 MIME turi Taʼrifi Suffikslar Plagin


_Місто: 	 _Shahar:


Піктограма « Спам » 	 Spem/ Xem


Це означає 18 поділити на 2. 	 Bu 18 bo'lingan 2 deganidir.


Причина в тому, що я даю вам дуже важливу інформацію про себе. 	 Chunki men sizga o'zim haqimda muhim ma'lumot beryapman.


Вилучити 	 Satrni olib tashlash


Календар KDE (традиційний) Comment 	 Comment


Тихий океан/ Піткерн 	 Tinch Okeani/ Pitkern


Адреса Адреса яку буде прослуховувати фонову службу CUPS. Залиште поле порожнім або введіть зірку (*), щоб вказане значення порту було для всієї підмережі. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Вилучити аркуші 	 Varaqlarni olib tashlash.


Азія/ Тхімпху 	 Osiyo/ Timpxu


Руанда 	 Rvanda


Я не міг позбутись їх. 	 Men ulardan qutula olmadim.


Японія 	 Yaponiya


Утримувати вікно під іншими 	 Oyna eng pastda


Елемент не може бути запущений 	 Ishga tushirib boʻladigan element emas


Пейджер 	 Peyjer


Відношення 	 Nisbat


Все навколо нас повинно змінитися, інакше ми не вирішимо цю проблему. 	 Atrofimizdagi hamma narsa o'zgarishi kerak, aks holda bu muammoni yecholmaymiz.


Пере_глянути сертифікат… 	 Sertifikatni _koʻrish…


Регулювання розмірну & шрифтів: 	 Shriftning oʻlchamini & moslash:


На даний момент вхід в систему вам заборонений. 	 Hozircha sizga kirishga ruxsat yoʻq.


Фільтрування повідомлення% 1 з% 2 	 Xabarlarni oʻchirish


Інша 	 Boshqa


Kmail — типова поштова програма для стільниці KDE. 	 KMail - KDE uchun andoza xat- xabar dasturi.


Гігантський 	 Bahaybat


& Сховати 	 & Bekitish


Формат зображення для мініатюр: 	 Miniatyuraning & turi:


Книжкова 	 Muhimlik darajasi


Він був головним науковим радником уряду США протягом війни. А у 1945 році, він опублікував статтю у журналі "Atlantic Monthly". 	 Urush paytida u AQSH hukumatining ilmiy maslahatchisi bo'lgan. va 1945-yilda, u Oylik Atlantik(Atlantic Monthly) jurnalda o'z maqolasini chop ettirdi.


Жодного контакту не імпортовано через помилки з vCards. 	 vCard xatoligi sababli hech qanday aloqa import qilinmadi.


ДокументStencils 	 Hujjat


СкриптиGenericName 	 SkriptlarGenericName


Розгортання віяла згори 	 Eniga chiziqlar


Вимкнути комп'ютер 	 Kompyuterni oʻchirish


& Очистити вміст 	 Jadval tarkibini tozalash


Помилка попереднього перегляду 	 Oldindan koʻrishni ishga tushirish xatosi


Hnugginn: це веселе чи сумне слово? 	 Hnuggin: Bu quvnoq so'zmi, yoki g'amgin so'zmi?


Перекласти веб- сторінку 	 Veb- sahifani tarjima qilish


Список повідомлень — нові повідомлення 	 Xabarlar roʻyxati - Yangi xabarlar


Коли я почав, Ви подумали: "Мабуть не варто їхати в те ж саме місце під час літньої відпустки". 	 Men chalish boshlaganda, siz " bu naqadar go'zal" deb o'yladingiz ( Musiqa)


Пропускати & сполучені слова 	 & Birga yozilgan soʻzlarga eʼtibor berilmasin


Д_рукувати 	 _Bosib chiqarish


Термінал DEC VT420 	 DEC VT420 terminali


Пазл — частинка_ iioiStencils 	 JigsawStencils


Ліворучkeyboard label 	 Leftkeyboard label


Менша головоломка « Самурай» Name 	 Name


Консольний вхід 	 & Terminaldan kirish


Олень зі сверблячою ногою. 	 Oyog'i qichishadigan kiyik.


& Стільниця 	 & Ish stoli


Геометричні фігури — Трикутник спрямований праворучStencils 	 Geometrik - sakkizburchakStencils


Всього 	 Jami


Сертифікат застарівSSL error 	 Sertifikat uchun maxfiy soʻzSSL error


Сила ефекту інтенсивності неактивного 	 Aktiv boʻlmagan sarlavha tugmasi


Видобути архів сюдиName 	 Name


Новий заголовок вкладки 	 Sahifa sarlavhasi:


Шрифти 	 Izohlar


Виберіть систему 	 Tizimni tanlang


& Можна закрити 	 Yopib & boʻladigan


Закрити _усі теки 	 Barcha jildlarni yo_pish


« Сонце» Stencils 	 OyropaStencils


Назва значка для принтера 	 Printer uchun qoʻllaniladigan nishoncha nomi


28 лютого@ option: radio 	 28- chi fevral


Вставити функцію 	 Funksiyani qoʻyish


Вибір шрифтуStock label 	 Shrift tanlashStock label


Внутрішній відступ 	 Ichki toʻldirish


Електронна таблицяQShortcut 	 QShortcut


Автоматично створені відомості щодо аварії були корисними. @ info 	 @ info


Вікно на стільницю 14 	 Oynani 14 ish stoliga


Не вдалось відкрити об' єкт в режимі перегляду даних. 	 Obʼektni maʼlumot usulida ochib boʻlmadi.


_24 годинний формат 	 Soat formati


КопіюватиBack context menu item 	 & Nusxa olishBack context menu item


Бездротова мишка з коліщатком 	 Simsiz gʻildirakli sichqoncha


Іран 	 Eron Islom Respublikasi


Зберегти як% 1 	 % 1 sifatida saqlash


Відомості про аварію (зворотне трасування) @ title 	 @ title


Підписано% 1 за допомогою сертифіката% 2. 	 Sertifikatlarni import qilish...


Властивості теки% 1 	 % 1 jildning xossalari


Надіслати ел. пошту до вказаних адресатів тепер@ label: listbox 'From' email address 	 Koʻrsatilgan manzillarga xatni darhol joʻnatish' From 'email address


Виконання 	 Bajarish


великий 	 Shifer


Не вдалось виділити пам'ять для зображення PCX 	 Meta-faylni yuklab boʻlmadi


Eugene Onischenko, Andriy Rysin, Іван ПетрущакEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


Дані Kuiserver для плазмоїдівComment 	 Qidirish vositasiComment


Немає 	 Mavjud emas


Вторинний 	 soniya


АзвIndian National month 8 - ShortName 	 EsfIndian National month 8 - ShortName


Фінляндія 	 Finlyandiya


Кнопка повноекранного режимуMedia controller element 	 Media controller element


Не вдається запустити newfs. 	 dd dasturini ishga tushirib boʻlmadi.


О_чистити 	 T_ozalash


Світлий коралcolor 	 color


Друге питання було пов"язане з ісландським словом. 	 Ikkinchi savol Islandcha so'z edi.


Сховати виконані завдання 	 Bajarilgan vazifalarni bekitish


Ви, напевно, чули історію про двох крамарів, які навідалися до Африки у 1900-х роках, щоб з"ясувати, чи там можна продавати взуття. 	 Ko'pchiligingiz bu ikki savdogar haqidagi hikoyani bilsangiz kerak ular 1900 chi yillarda Afrikaga borishadi. Ularning maqsadi u yerda oyoq kiyim sotish uchun imkoniyat bor yoki yo'qligini aniqlash edi.


Америка/ Арагуайна 	 Amerika/ Aragueyna


Пересунути 	 Koʻchirish


Назва шрифту 	 Shriftning nomi


Інструменти 	 Vositalar


Пошту у теці% 1 було вилучено на сервері. Чи слід вилучити її і локально? ІД корист.:% 2 	 % 1 jildi oʻchirilganga oʻxshaydi. Uni serverdan ham oʻchirishni istaysizmi?


Ангілья 	 Angola


Нове завдання@ info 	 Yangi vazifa@ info


Переспрямуватиlook for scheduling conflicts 	 look for scheduling conflicts


КолодязьDescription 	 Description


& До кишені 	 & Xotiraga olish


Розгорнути 	 Soyalashni & bekor qilish


4- й останній@ item: inlistbox 	 Oxirgi 4 chi


Потрібен парольComment 	 Maxfiy soʻzni oʻzgartirishComment


& Вставити 	 & Qoʻyish


Фільтрує вхідні повідомленняName 	 Name


За_головок та адресу 	 _Sarlavha va manzillar


Ласкаво просимо до% s на% n 	 % n' dagi% s' ga marhamat!


Вибрати 	 _Tanlash


Різне@ title: window 	 Har xil


Мережеві службиName 	 Nishoncha koʻrinishidaName


_Ніколи не приймати 	 _Hech qachon qabul qilinmasin


Показати закриті з' єднання 	 Yopiq aloqalarni koʻrsatish


Зелена весна 1color 	 Och yashilcolor


Відновлювати в по_точний робочий простір 	 Joriy _ish stolida tiklash


Імпортувати архів 	 Onlaynda ishlash


Адреса & IP шлюзу: 	 Geytvey & IP raqami:


Забути асоціацію 	 Maxfiy soʻzni _darhol unutish


Змінити шаблон сторінки 	 Roʻyxatning turini oʻzgartirish


& Друкувати... 	 & Shrift...


Збільшити точність 	 Aniqlikni oshirish


Пошук для зняття позначення... @ action: inmenu Edit 	 @ action: inmenu Edit


Квадрат 	 Toʻrtburchak


4- ий останній@ item: inlistbox 	 oxirdan 4- chi


Помилка при копіюванні повідомлень. 	 Xabarlardan nusxa olishda xato roʻy berdi.


Обмеження на кількість сторінок: 	 & Bet soni chegarasi:


Скорочена загальна громадська ліцензія GNU версії 3@ item license 	 @ item license


Врешті-решт, погляньте на ці події: імперіалізм та колонізація, світові війни, Джордж В. 	 Hullas, mana bu voqealarga e'tibor bering: Imperializm va mustamlakachilik, jahon urushlari, Jorj W.


Сінгапур 	 Osiyo/ Singapur


Тому що це — одна з тих речей, які дуже глибоко зачіпають людей, чи не так? 	 Chunki bu shunday narsalarning biriki, u odamlarga juda chuqur tegadi, to'g'rimi?


Азія/ Пхеньян 	 Osiyo/ Pyongyang


Дозволяти фільтрувати показані в даний час елементи за типом файлів. 	 Joriy koʻrsatilgan bandlarni fayl turi boʻyicha filterlash.


Команда з назвою% 1 вже існує. Бажаєте продовжити та змінити вже існуючу команду? 	 % 1 nomli buyruq allaqachon mavjud. Davom etishni va mavjud boʻlgan buyruqni tahrirlashni istaysizmi?


Пересунути в цю теку 	 Ushbu jildga koʻchirish


посилання (пошкоджено) 	 bogʻlama (buzuq)


О_чистити 	 To_zalash


_Порядок сторінок: 	 Sahifa _tartibi:


Альбом 	 Albom


Величина: 	 Shrift:


Інтернет@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Обрати ділянку за її ескізом 	 Tanlash usuli:


Встановлюється% 1 	 Oʻrnatish


В'єтнамська (_TCVN) 	 Vetnamcha (_TCVN)


П_оточний пароль 	 Joriy _maxfiy soʻz:


Курсор та вибір 	 Joriy soʻzda keyin belgilanganda


коробкаStencils 	 qutiStencils


Намалювати еліпс 	 Ellips chizish


Фоліо 	 & Shrift


Новий журнал@ action: button 	 Yangi kundalik


Вікно на наступний екран 	 Oynani keyingi ish stoliga


Заблокований 	 Qulflangan


Формати: 	 Pastki kolontitul


Щоб продовжити, натисніть кнопку « Гаразд ». Keep this text narrow: split to multiple rows if needed 	 Davom etish uchun "OK" tugmasini bosing.


Вибір 	 Amal


Зберегти запит до файла... 	 Sertifikatlarni import qilish...


потрібний віртуальний розмір не вміщується у доступний простір: потрібно=(%d, %d), мінімум=(%d, %d), максимум=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas 	 MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas


Отже, чому я стримувала своє бажання? 	 Hullas, savol shu: Nimaga men bunga to'sqinlik qilayotgan edim?


Вміст списку вікон 	 TOyna roʻyxati tarkibi


Автоматично приймати куки сеансів 	 Seans kukilarini & avto- qabul qilish


Показувати основний шар 	 Asl qatlamni koʻrsatish


Перетворити тип шару 	 Qatlamni boshqa turga aylantirish


Експортувати... 	 & Import qilish


Повторювати в & день @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Звуковий файл@ title: window 	 Tovush fayli


Менеджер темComment 	 Mavzu boshqaruvchisiComment


Ви дійсно хочете закрити цей файл? Можлива втрата даних. 	 Bu faylni rostdan yopishni istaysizmi? Baʼzi bir maʼlumot yoʻqolishi mumkin.


& Словник: 	 & Lugʻat:


заздалегідь@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Назва додаткового значка 	 Ikkilamchi nishoncha nomi


Правила оцінок 	 Baholash


Після 	 Keyin


Сіван 	 Sivan


Активація об'єктів _одинарним клацанням 	 Elementlarni ochish uchun _bitta bosish


Уривок, що показує невідоме слово в контексті. 	 Nomaʼlum soʻzni koʻrsatuvchi matndan parcha.


Перемкнути моніторWacom action-type 	 Wacom action-type


Виберіть термінал для виконання нагадувань з командою@ info: whatsthis 	 Terminal oynasida buyruqni ishga tushirish uchun shu yerni belgilang


І ми відмовились. 	 Shunday qilib biz buni amalga oshirmadik.


Кнопки: 	 Tugmalar:


Використовувати & кеш 	 Keshdan & foydalanish


Саудівський ріал 	 Saudiya Arabistoni rioli


Мітка піктограми 	 Nishoncha nomi


Заміна рядківComment 	 Comment


Наступна непрочитана подача 	 Keyingi oʻqilmagan yangiliklar tasmasi


Заголовок: 	 Filter:


Перенесення файла% 1 скасовано. 	 Fayl uzatish bekor qilindi.


Тож що ви будете робити? 	 Ho'p, siz nima qilasiz?


Альфа: 	 Alfa


Текст: 	 Oldin fon:


І будь-що, що є в книзі ви можете взяти двома пальцями, витягнути зі сторінки і відкрити. 	 Kitobda ko'rib turgan har qanday narsani ikkita barmoq bilan ko'tarib, sahifani ko'tarib ocha olasiz.


Ширина% 1 	 Kenglik% 1


Очистити показ 	 Tarixni & boʻshatish


піксель (1x1 квадрат) 	 piksel (1x1)


Починати слова у вибраній ділянці з великої літери або слово під курсором, якщо текст не вибрано. 	 Belgilangan matndagi soʻzlarning yoki, agar hech qanday matn belgilangan boʻlmasa, kursor turgan soʻzning birinchi harfini bosh harfga aylantirish.


Пам' ять кешу 	 Kesh xotira


Рушій даних новин RSSName 	 Qidirish vositasiName


Розмір файла: the file will be much compressed, thus small, but quality will be bad 	 Oʻlchamini oʻzgartirishthe file will be much compressed, thus small, but quality will be bad


Ви можете уявити масштаб цієї проблеми. 	 Endi muammoning qanchalik kattaligini tassavvur qiling.


НазадComment 	 OrqagaComment


Налаштування звуку 	 %d ekran moslamalari


Одиниця 	 Birlik


Помилка завантаження піктограми: %s 	 Nishonchani yuklashda xatolik yuz berdi: %s


Додано файли до сховища сховища SVN. @ info: status 	 @ info: status


Налаштування адрес IP 	 IP moslamasi


Але нас захопила ця лінійна поведінка. 	 Ammo biz liniyaviy rivojlanishga o'ta ko'nikib qolganmiz.


Гра у картинки для дітейName 	 Qarta oʻyiniName


Ви дійсно хочете спорожнити смітник? Всі елементи буде вилучено. @ action: button 	 @ action: button


Редагувати долучення 	 Ilova


Це долучення було вилучено. 	 & Ilovalarni talabga binoan yuklash


День народження% 1 	 % 1ning tugʻilgan kuni


Вилучити теку% 1 та її зміст? 	 % 1 jildini va uning tarkibini oʻchiraymi?


Розумієте, я ні на мить не сумніваюся, що все спрацює, якщо Ви будете дивитися мені в очі. 	 Agar e'tibor bergan bo'lsangiz, mening hayolimda umuman shubha yo'q yuzimda bundan darak yo'q, to'g'rimi?


N( значення) 	 Yangi qiymat:


Не вдається створити потік: %s 	 Quyidagi oqimni yaratib boʻlmadi: %s


Змінити розмір колонки... 	 Ustunning oʻlchamini oʻzgartirish...


Некоректний символ 	 Xato belgi


Якщо позначено, на стільниці буде показано піктограму комп'ютера. 	 Agar belgilansa Kompyuter nishonchasi ish stolida koʻrsatiladi.


Також, окрім порятунку життя, мабуть, найбільшою перевагою інтелігентної електрики є економія енергії. 	 Insonlarni hayotini saqlashdan tashqari aqlli elektrning eng katta foydasi elektr energiyasini saqlashidadir.


Я навчився, що успіх - це не вулиця з одностороннім рухом. 	 Men muvaffaqiyat bir tomonlama ko'cha emasligini o'rgandim.


Поведінка під час запуску програми 	 Dasturni ishga tushishi


Остання сторінкаPage (number) of (total) 	 Oxirgi bet


Редактор текстівName 	 Matn tahrirchiName


"Я спробував. І я зробив це". 	 " men harakat qildim va uni yasadim"


& Копіювати в 	 & Nusxa olish


Пере_ завантажити@ action: button 	 Oʻchirib- yoqish


Розділи 1, 1p, 1g та 1t 	 Boʻlim 1, 1p, 1g va 1t


Ті, що належать & категоріям 	 Turkumning & aʼzolari


Додати@ item event, to- do or journal cancellation notice 	 @ item event, to- do or journal cancellation notice


Перейти до останньої колекції зображень 	 Toʻplamdagi oxirgi rasmga oʻtish


Режим перегляду піктограм@ action: inmenu View Mode 	 @ title: tab


ВибухName 	 PortlashName


Заблокувати 	 Qulflash


Похитайте і потрусіть цю форму! Name 	 GenericName


МальдивиName 	 Maldiv OrollariName


Саме так. 	 Ha.


Вилучити «%s» остаточно? 	 Rostdan ham "%s" ni chiqindilar qutisiga koʻchirmoqchimisiz?


Менеджер вікон на штиб AmigaName 	 Amiga' ga oʻxshash oyna boshqaruvchiName


Ще один простий тестComment 	 Comment


Азія/ Ашгабад 	 Osiyo/ Ashxobod


Заголовок & сторінки: 	 & Sahifaning sarlavhasi:


Том ReiserFS 	 ReiserFS Linux disk qismi


Комірки: 	 Kataklar:


НатиснутиAction description 	 Action description


& Зараз 	 & Darhol


Можна виконувати 	 & Bajarib boʻladi


Надсилати для: 	 Joʻnatish:


Вам не дозволено запускати цю службу. Warning about executing unknown. desktop file 	 Bu xizmatni bajarishga sizda yetarli huquqlar yoʻq.


Це я з моїм батьком, коли я був маленьким хлопчиком. 	 Bu rasmda mening otam va men kickhina bolaligimda.


Перегляд файлів 	 Fayl brauzeri


Утримувати & понад іншими 	 Eng & yuqorida


Ширина 	 Eni:


Вирізати позначені записи контактів з адресної книги. 	 Manzillar daftarining turini tanlang:


Вибрати категорії... 	 Turkumlarni & # 160; tanlash


Назва & доріжки: 	 & Qoʻshiqning nomi:


Підготовлення 	 Tayyorlanmoqda


Східна (_MacRoman 	 Gʻarbiy (_MacRoman)


Мінімізувати задачу 	 Yigʻish


ТайваньName 	 TayvanName


Процитовано 7 листопада 2022. ↑ выставка оборудования и средств для профессиональной уборки, санитарии, гигиены, химической чистки и стирки. www.cleanexpo-moscow.ru. 	 Qaraldi: 7-noyabr 2022-yil. ↑ „выставка оборудования и средств для профессиональной уборки, санитарии, гигиены, химической чистки и стирки“.


Розвертати зображення на вертикальних панелях 	 Vertikal panellarda rasmni aylantirish


Вказати налаштування проксі вручну 	 Proksi moslamalarini qoʻlbola koʻrsatish


Веб-переглядач 	 Veb brauzer


Невідомий віджетmisc category 	 Nomaʼlum applet


Самиця барсаComment 	 Comment


Формат дати 	 Sananing koʻrinishi


Драйвер БД 	 DB drayveri


Зберігати під іншими 	 Eng pastda


ГанаName 	 GanaName


Паралельні перевірки 	 Olishni toʻxtatish


Текстові файлиComment 	 Matn fayllariComment


СахаринName 	 Name


Потрібну обкладинку було звантаженоName 	 Name


Змінити права до вкладених файлів… 	 Faylning huquqlari.


Якщо встановлено, нові створювані вікна матимуть видиму панель стану. 	 Agar belgilangan boʻlsa, yangi ochilgan oynalarda holat panel koʻrsatiladi.


Властивості теки зі списком листування 	 Jildning xossalari


Білий вказівник 	 Oq koʻrsatgich


Протягом наступних кількох років гіпертекстова спільнота також не визнавала його. 	 Keyingi 2,3 yil ichida giper matn jamoati ham unga e'tibor bermadi.


Показувати заголовки у вишуканому форматіView - > headers - > 	 View - > headers - >


Заголовок вікна 	 Muloqat oynaning sarlavhasi


Скарби ЄгиптуDescription 	 Description


ТрадиційнийDescription 	 Description


Ви справді хочете витерти цю теку та всі її підтеки? 	 Rostdan ushbu jildni uning tarkibi bilan olib tashlashni istaysizmi?


Сліди з світлаName 	 Name


ОцінкаComment 	 RatpoisonComment


І такий підхід, на мою думку, є відповіддю майбутньому, тому що мова не йде лише про моделювання нового рішення; а про створення такого руху в освіті, в якому люди знаходять власні рішення, але з зовнішньою підтримкою, яка ґрунтується на персоналізованому навчальному плані. 	 Bu ishlar, nazarimda, kelajakdagi vazifalarimizga mos keladi. Biz mavjud yechimlarni takomillashtirish va kengaytirish emas, balki har bir kishi o'z shaxsiy yechimini topa oladigan, shu bilan birga, individual dastur tamoyillariga asoslangan tashqi yordamdan foydalana oladigan ta'lim sohasi yo'nalishini yaratish haqida gapirmoqdamiz.


Тіні 	 Soyalash


Вільяма Єйтса, якого дехто з вас, може, знає. 	 Uning nomi sizlarga, ehtimol, tanishdir.


Дозволити розтягувати виділений значок 	 Tanlangan disk qismini ulash


Використовувати власні шрифти замість шрифтів сторінки. 	 Sahifa talab qilgan shriftlar oʻrniga foydalanuvchi shriftlaridan foydalanish.


PostScript рівень 1 	 PostScript 1- chi daraja


Америка/ Порту- Акрі 	 Amerika/ Porto Velxo


Розмір піктограм: suffix in a spinbox 	 Hajmisuffix in a spinbox


Форматування комірки 	 Katakning koʻrinishini moslash.


Ширина блоку 	 Freym


& Вибрати... recipient name 	 Oluvchini tanlash


Програма вивчення японської мовиComment 	 Comment


Тому що тільки так люди стають багатими". 	 Chunki, shu yo'l bilan insonlar boy bo'ladilar."


_Роздільна здатність: 	 _Oʻlchami:


Зберегти _як... 	 ...sifatida s_aqlash


ІрландіяStencils 	 IrlandiyaStencils


Вас було роз' єднано. 	 Aloqa uzildi.


АвторNAME OF TRANSLATORS 	 MuallifNAME OF TRANSLATORS


Адреса ел.пошти 	 El.pochta


Створити _посилання 	 _Bogʻlama yaratish


Це був початок раціонального гуманізму, люди почали вірити, що джерелом творчості є сама особистість. 	 Va bu ongli insoniyatning boshlanishi deb ishondik, va odamlar ijodkorlik har bir insonning o'zidangina keladi deb ishona boshladik


Додати до: 	 Qoʻshish


Давайте подумаємо, що це все означає. 	 Keling, bu haqda o'ylab ko'raylik.


Чи показувати стовпець заголовку у вікні закладок. 	 Yuqori kolontitulda sahifa sarlavhasini koʻrsatilishi


ВидAll other platforms 	 All other platforms


Наверх 	 Yuqoriga


Оновити 	 Sana


Фільтр імпорту MS PowerPoint 2007 для KPresenterName 	 KPresenter MS PowerPoint import filteriName


Тактика та стратегіяName 	 Taktika va strategiyaName


Перегляд позитивного тексту на звичайному тліcolor- kcm- preview 	 color- kcm- preview


Позначку не встановлено:% 1 	 Satr:% 1


Що ж, досить швидко над моєю головою зібрались чорні хмари 	 Tez orada tepamda qora bulut to'plandi.


Налаштування зберігача екрана 	 Ekran saqlovchisini moslash


ЕкранName 	 EkranName


Вказаної теки, можливо, не існує. 	 Koʻrsatilgan jild balki mavjud emas.


Починаючи звідси@ label 	 @ label


Піктограми@ info 	 Nishonchalar@ info


невідомо 	 [nomaʼlum]


Параметри стилю 	 Uslub moslamalari


Міліметри 	 Millimetr


Вікна вже не видно на всіх стільницяхName 	 Oyna hamma ish stollarida koʻrinmaydigan qilindiName


Не вдалось знайти «%s». Можливо, його щойно вилучено. 	 "%s" topilmadi. Balki u olib tashlangan boʻlishi mumkin.


Не вдається знайти "%s" 	 '%s'ni topib boʻlmadi


З_меншитиAction description 	 _UzoqlashtirishAction description


Одна має робочу рідину - воду та аміак, - а інша є конденсатором. 	 Issiq tomoni yanada isitiladi.


Видимий при горизонтальному розташуванні 	 Gorizontal boʻlganda koʻrinadigan


Параметр принтера 	 Printerning parametri


На & всіх@ action: button Reset the CURRENT tab 	 @ action: button Reset the CURRENT tab


ПерезарядкаName 	 Name


Червона лаванда 1color 	 color


Привид 	 Ruh


Смужка менюToolbar (HINT: for Frame Shape) 	 Toolbar (HINT: for Frame Shape)


Ширина (%) 	 Eni (%)


Тінь стрілки 	 Koʻrsatgich soyasi


Знизу: 	 Past:


Еквівалент 30 тисяч літрів бензину потрібно спалити, щоб побудувати один будинок. 	 Bir uyni qurishga 8000 gallon (1 gallon - 3.79 litr) yoqilg'iga teng bo'lgan energiya ketadi.


Затримка: 	 Kechikish:


Я використовую багато трюків, а це означає, що іноді мені доводиться брехати вам. 	 Men ko'plab hiylalardan foydalanaman, bu shuni anglatadiki, men gohida sizni aldab turishimga to'g'ri keladi.


Я в це вірю і відчуваю, що ми повинні розповсюджувати цей підхід. 	 Va menimcha biz bu fikrni o'rgatishimiz kerak


По ел. пошті 	 Elektron xat orqali


ПроксіComment 	 ProksiComment


Сайт тенета 	 GNOME veb brauzeri veb sahifasi


Якщо ви скажете їм: "Не робіть цього більше", вони здивуються, що ви таке говорите. 	 "Bu ishingizni tashlang", deb aytib ko'ring ularga -


Рядок вводуWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 hisobotWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Параметри@ action 	 Rejalashtirilmoqda@ action


Обчислення...% 1 (% 2)% 3,% 4 	 Hisoblanmoqda...% 1 (% 2)% 3,% 4


Редагування шаблону звукового нагадування@ title: window 	 Ogohlantirish namunasini tahrirlash


МехіраCoptic month 7 - LongNamePossessive 	 MarCoptic month 7 - LongNamePossessive


Використовувати нетипове & розташування кнопок смужки заголовка 	 Sarlavha tugmalarining & joyini koʻrsatish


55 000 доларів. 	 55000 dollar.


Електрична схема — Горизонтальний діодStencils 	 Cisco - printerStencils


Скасовано 	 & Bekor qilish


& Вилучити 	 Belgilangan


ІнтернетName 	 InternetName


Su завершено з помилкою. 	 Su dasturi xato bilan tugadi.


Вільний простір:no readno access 	 Boʻsh joy:no readno access


& Кодування символів: 	 Kodlash usuli


Виконати «%s» чи показати його вміст? 	 "%s" bajarilsinmi yoki tarkibi koʻrsatilsinmi?


МеламінName 	 Name


У вигляді дерева 	 Matn koʻrinishi:


Примусове завершення 	 Majburiy chiqish


Лінійка 	 Oddiy


гру 	 Dek


Швидко видобути до... 	 & Ajratish


Традиційне керування вікнами Open LookComment 	 Comment


Віджети контейнераName 	 Name


Віддалити 	 Seansni tugatish


Нова схема@ title: column Meaning of text in editor 	 Yangi qolip


Кубинське конвертоване песоName 	 Name


Неможливо знайти програму для створення файлових систем ext2. 	 ext2 fayl tizimi yaratish uchun dastur topilmadi.


Налаштування інтеграції обладнання з SolidName 	 Asbob- uskunalar xizmatini moslashName


МакEthiopian weekday 3 - ShortDayName 	 MarEthiopian weekday 3 - ShortDayName


Що & наступне 	 Navbatda & nima


Чи має курсор блимати 	 Kursorning oʻchib-yonishi


Додати шрифти 	 Shriftlarni qoʻshish


Розкладка, що нагадує піраміди майяName 	 Name


Сталася помилкаComment 	 Comment


Відсотки (%) 	 & Foiz:


По центру 	 Uzunasiga


Яскравість 	 Yorugʻlik


& Отримати нові статті з усіх облікових записів 	 Hamma hisoblardagi yangi & maqolalarni olish


Автор: 	 & Muallif:


Знайдено програму fdformat. 	 fdformat dasturi topildi.


Налаштування віджета «% 1 » 	 % 1 moslamalari


сніговий 2color 	 Qor 2color


Атлантика/ Південна Джорджія 	 Atlantik Okeani/ Janubiy Jorjiya


Поточна тема Наутілуса (застаріле) 	 Joriy Nautilus mavzusi (qoʻllanilmaydi)


Зведення змін, які буде зроблено цим майстром 	 Ushbu yordamchi tomonidan qilinadigan oʻzgartirishlar hisoboti


Кількість: 	 Soni:


Мальта 	 Malta


Усе пов'язане між собою. 	 Hamma narsa bir biriga bog'langan.


Призначення: 	 Manzil:


Європа/ Відень 	 Oyropa/ Vena


По обох краяхTop (HINT: for Align) 	 Label Position


Мислимо абстракціями, рухом. По-друге, розум динамічний. Якщо подивитися на зв"язки в людському мозку, як ми чули вчора від кількох доповідачів, розум — штука наздвичайно інтерактивна. 	 Biz mavhum narsalar haqida o'ylaymiz, biz harakatda o'ylaymiz ikkinchisi, aql doim harakatda odam miyasining o'zaro munosabati haqida o'yalsangiz, kechasi ma'ruzalardan eshitgnimzidik aql o'zaro munosabatda


По_казувати файли при клацанні по них 	 _Fayllar chertilganda ularni koʻrsatish


Тип пристрою 	 Sahifa turi


Налаштувати перегляд резюме@ info: whatsthis 	 Hisobot koʻrinishini & moslash@ info: whatsthis


ІдоName 	 IdoName


Вікно для збереження URL 	 URL' ni saqlash uchun muloqat oynasi


Орієнтація на лівшівleft-ring-mode-1 	 left-ring-mode-1


& Список пошуку... 	 Qoʻshiq & roʻyxatida qidirish


Типовий компактний перегляд 	 Ixcham koʻrinish andozalari


Помилка при перегляді списком. 	 Roʻyxat koʻrinishida xatolik yuz berdi.


Існуюче вікно... Condition type 	 Mavjud oynaCondition type


Ніколи (тримати невизначений проміжок часу) 	 Hech qachon (cheksiz ushlab turish)


Завантаження “%s”… 	 “%s” yuklanmoqda…


Посилання «%s» зіпсовано. Перемістити його в смітник? 	 "%s" bogʻlamasi buzuq. chiqindilar qutisiga olib tashlansinmi?


ВенесуелаName 	 VenesuelaName


Відсутній вільний простір на пристрої 	 Uskunada boʻsh joy qolmadi


Пріоритет: NAME OF TRANSLATORS 	 Muhimlik darajasi: NAME OF TRANSLATORS


& Пересунути теку до 	 Jildni & koʻchirish


Вилучити & всі 	 Hammasini oʻchirish


Не вдається завантажити інформацію про зображення 	 Rasm maʼlumotini yuklab boʻlmadi


Змінити користувача 	 Tanlagich


Правила розгортання гілок: @ title: tab Advanced settings tab for aggregation mode 	 Joʻnatish qoidasi:


Клас% 1 	 Sinf% 1


Видалити всі елементи у смітнику 	 Barcha elementlarni chiqindilar qutisiga olib tashlash


Емблема не може бути додана. 	 Emblemani qoʻshib boʻlmadi.


Текст під піктограмами 	 Matn nishonchalar pastida


Не вдається витягнути носій 	 Diskni chiqarib boʻlmadi


Ваш пароль було змінено. 	 Maxfiy soʻzingiz oʻzgartirildi.


Скинути 	 & Tiklash


Час: @ info: whatsthis 	 Vaqt: @ info: whatsthis


Вимкнути комп'ютер… 	 Oʻchirish...


Музичний програвач Rhythmbox 	 Rhythmbox musiqa pleyeri


Типово 	 Andoza


ZWJ З' єднувач нульової шириниQUnicodeControlCharacterMenu 	 QUnicodeControlCharacterMenu


Очистити історію переглядання? 	 Tarix tozalansinmi?


Єгипетський фунтName 	 Name


Інтерв'ю 	 Intervyular


Дві панелі ліворуч всередину 	 Chap tomonga yoʻqolish


Показати рядки 	 Satrlarni koʻrsatish


Тест 	 Sinov


Додаток малювання для KritaComment 	 Krita uchun chizish plaginiComment


Помилка читання з% 1 	 Faylni oʻqishda xato roʻy berdi:% 1


Чи слід показувати рамку 	 Kursorning oʻchib-yonishi


NORMSINV( Число) 	 Son


І останнє - наші слова дуже важливі. 	 Va mening oxirgi bir o'yim shuki, biz aytgan so'zlarimiz ahamiyati katta.


Показати адреси миттєвого зв' язку 	 Manzilgohni koʻrsatish


ZIP-пристрій 	 Zip uskunasi


Використовувати кодування, що вказано документом 	 Hujjat kodlash usulidan foydalanish


За г. с. ліворуч згори всередину 	 Chap tomondan chiqish


вівторок 	 Seshanba


Новий & розділювач 	 & Yangi ajratuvchi


Кінець презентації. Щоб завершити показ, клацніть лівою кнопкою миші. 	 Namoyish tugadi. Chiqish uchun sichqoncha bilan istagan joyga bosing.


ЕстоніяName 	 EstoniyaName


Вибрано сімнадцяту віртуальну стільницюName 	 Oʻn yettinchi virtual ish stoli tanlanganName


Мальтійська ліра 	 Malta lirasi


База даних кінофільмів в ІнтернетQuery 	 Internetdagi kino maʼlumot bazasiQuery


Зміст підпису: Unknown 	 Imzoning tarkibi: Unknown


Служба зберігання на портативних пристроях NepomukComment 	 Nepomuk Strigi xizmatiComment


Куки 	 Cookie'lar


Створити книгу KJots@ info: status 	 Yangi xabarlar


Вилучити торбинку 	 Yangi qopchiq


Відняти (скорочення — S) 	 Qisqa


Нас_иченість: 	 _Toʻyintirish:


Конфіденційність 	 Maxfiylik


Налаштувати параметри згладжування 	 Shriftlarni tekislash moslamalari moslash


Запуск 	 Ishga tushmoqda


Помилка при вилученні теки. 	 Jildni oʻchirishda xato roʻy berdi.


Ширина відбитка: 	 Eni:


Помилка будування індексу. 	 Indeksni yaratish muvaffaqiyatsiz tugadi.


Типовий масштаб 	 Andoza masshtab


М’ який пензельName 	 Name=KThesaurusName


& Висота: 	 & Uzunasi:


Уругвайське песо 	 Urugvay pesosi


Ви повинні надати ім' я користувача та пароль для сервера проксі, вказаного нижче, перед тим, як отримати дозвіл на доступ до будь- яких сайтів. 	 Quyida koʻrsatilgan proksi serverga kirish uchun foydalanuvchi va maxfiy soʻzni koʻrsatish kerak.


Собеля 	 Tosh


Cisco — 3174 (настільний) контролер кластераStencils 	 Cisco - VPN concentratorStencils


Вісімкові права 	 Sakkizlik huquqlar


Тека для & надісланих повідомлень 	 Joʻnatilgan jildi


Унікальне 	 Yagona


& Інструменти 	 Kimga


Координата Y панелі, починаючи з низу екрана 	 Panelning Y koordinatasi, ekran pastidan ʼisoblanadi


Тема « Посмішки» Comment 	 Comment


Вилучити список 	 Roʻyxatni olib tashlash


& Від: 	 & Kimdan:


О_чистити смітник 	 Chiqindilar qutisini _boʻshatish


Пошук@ item Undefined import field type 	 Qidirish:


Непідтримуваний тип анімації 	 Qoʻllanilmaydigan animatsiya turi


Долучення не знайдено:% 1 @ info 	 Ilova topilmadi:% 1


Дві цифри 15/ 22 	 Ikkita raqam 15/ 22


Зберегти і з' єднатись 	 Saqlash va & ulanish


Відкрити у новій вкладці@ action: inmenu 	 Yangi tab@ action: inmenu File


Неправильний URI 	 Xato URI


К’ ят 	 Keniya


Вилучити скрипт 	 Skriptni olib tashlash


Знайдено програму mkfs. minix. Linux 	 mkfs. minix dasturi topildi. Linux


Редактор аудіозаписівName 	 Audio tahrirchiName


(не вказано) 	 (koʻsatilmagan)


Тут ви можете ввести розділений двокрапками або комами список програм, які не слід зберігати у сеансах, тобто ці програми не будуть запускатися при відновленні сеансу. Наприклад, « xterm: xconsole » або « xterm, konsole ». 	 Bu yerda vergul bilan ajratilgan dasturlarning nomini kiritish mumkin. Ular seansni tiklaganda ishga tushirilmaydi. Masalan, 'xterm, xconsole'.


Ви дійсно хочете вилучити всі нагадування з типового календаря для нагадувань? @ label 	 Rostdan ham ushbu ogohlantirishni tasdiqlaysizmi?


Демонтувати вибраний том 	 Tanlangan disk qismini uzish


Редагувати... 	 Tahrirlash


ІнформаціяComment 	 Name


Єменський ріал 	 Yaman rioli


Робочі дні 	 Ish & hafta


& Закруглені кути... 	 & Burchakni qirrasizlantirish...


Виберіть день місяця, в який буде повторюватись нагадування@ option: radio On the 1st Tuesday 	 Ogohlantirish takrorlanadigan oy haftasini tanlang


Тому, у ті місяці, коли ви не хворієте - ви платите їм, а коли ви хворі - вам не потрібно платити, бо вони не справились зі своєю роботою. 	 Siz sog'lom bo'lgan oylarda siz ularga maosh to'laysiz, kasal bo'lganingizda to'lamaysiz, chunki ular vazifasini uddalay olmagan bo'ladirlar.


Було деактивовано клавішу фіксаціїComment 	 Comment


Спорожнити вміст смітника 	 Chiqindilar qutisini boʻshatish


ЛіссіName 	 LissiName


Попереднє масштабування: 	 Bosim:


Показати зображення у повноекранному режимі 	 Joriy rasmni butun ekran usulida koʻrsatish


Свято 	 Dam olish


У вас недостатньо прав для вилучення цієї служби. 	 Bu xizmatni olib tashlash uchun huquqingiz yoʻq.


Мережний принтер (% 1) 	 Tarmoqdagi printer (% 1)


Інженерні трафарети — Горизонтальний насосStencils 	 Civil - motorStencils


Тексти 	 Matn@ label


Віджет часуWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Uzunlashishi boʻyichaWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Додаток XPS для OkularComment 	 Comment


І нарешті, хмари трохи зменшились, але бізнес також. 	 Qora bulut biroz tarqaldi. Shunday qilib, hamma ishni bajardim.


Показувати час у стилі Інтернет 	 Internet vaqtidan foydalanish


Автоматично & підписувати повідомлення 	 Xabarlarni & avtomatik imzolash


Некоректна Адреса ел. пошти. @ info 	 @ info


Що відбувається із кліматом? 	 Iqlimga nima bo'lyapdi?


Перенос тексту 	 Matn


Негативний текст на звичайному тліcolor- kcm- set- preview 	 Oddiy orqa foni


Безпечне вилучення вибраного приводу 	 Tanlangan disk qismini formatlash


Наступний розділ перегляду 	 Keyingi koʻrinish


Делеговано@ item to- do completed 	 @ item to- do completed


Зупинити 	 ToʻxtatishQAccel


Неможливо відкрити файл «% 1 » для запису 	 '% 1' faylini yozish uchun ochib boʻlmadi


Компонент електронних таблиць KOfficeComment 	 KOffice elektron jadvallar komponentiComment


Вставка 	 Satrlarni qoʻyish


Обернути зображення за годинниковою стрілкою на 90 градусів 	 Rasmni 90 daraja oʻngga burish


Номер: 	 Son:


Вибір & зображення 	 Tanlanganni bekitish


Домашній каталог %s 	 %s'uy jildi


Лишати піктограми там, де їх залишено 	 Nishonchalar qaerga olib qoʻyilgan boʻlsa, oʻsha yerda tursin


& Відкрити... 	 & Ochish...


Файл вже існує в «%s». Перезапис призведе до втрати вмісту. 	 Fayl "%s" manzilida allaqachon mavjud. Almashtirish uni tarkibini ham oʻzgartiradi.


Вертикальний текст 	 Metikal


Простий текст 	 & Keyingini qidirish


Експортувати дані з таблиці у CSV- файл 	 Jadvaldagi maʼlumotlardan xotiraga nusxa olish


Відкрити полеComment 	 KReversiComment


По_вернути копіювання 	 _Bekor qilish


Спроба звантаження повідомлення до теки «% 1 » зазнала невдачі. 	 Xabar maʼlumotini yozib qoʻyish muvaffaqiyatsiz tugadi.


"Якщо я вам скажу дату свого народження, ви зможете сказати який це був день тижня?" 	 "Agar men sizga tug'ilgan sanamni aytsam, haftaning qaysi kunida tug'ilganligimni aytib bera olasizmi?"


Сертифікат не дійсний. 	 Sertifikat haqiqiy emas.


Яскраво- рожевий 4color 	 color


ФамCoptic month 8 - ShortNamePossessive 	 MarCoptic month 8 - ShortNamePossessive


Програми, що відносяться до звуку та відео 	 Audio va videoga oid dasturlar


Лише значкиtoolbar style 	 Faqat nishonchalar


Чахар шанбе 	 Chahar shanbe


Малювати рамку вікна кольорами смужки & заголовка 	 & Oynaning chegarasi sarlavha rangida


Некоректний стан 	 Xato holat


ГабонName 	 GabonName


Ручний 	 Qoʻlbola


Пароль групи 	 Joriy _maxfiy soʻz:


Альтернативна прогулянка вікнами (зв. порядок) 	 Oynadan- oynaga oʻtish (teskarisiga)


Абсолютний номер (не обов’ язковий) 	 Orttirma qiymat:


не вдається отримати інформацію про вихід %dposition", "size", and "maximum 	 GNOME versiyasi haqidagi maʼlumotni olib boʻlmadi.position", "size", and "maximum


Не з’ єднано 	 Ulangan holatda qolish


Кольори дисплея 	 Koʻrsatish ranglari


Відкрити теку & призначення після видобування 	 Ajratishdan soʻng moʻljal jildini ochish


Західна Австралія — область Юкла 	 Avstraliya/ Adelaida


Вставити в ділянку 	 Funksiyani qoʻyish


Збігається _регістр 	 Katta-kichik _harfni farqlash


Коли протягом останніх декілька років я шукала приклади такого підходу у різних періодах історії, та намагалась знайти інші суспільства, які можливо мають кращі та більш прийнятні ідеї, ніж ми, як допомогти творчим людям подолати невід'ємні емоційні ризики пов'язані з творчістю. Ці пошуки привели мене до Давньої Греції та Риму. Уважно слідкуйте за моєю думкою, тому що я збираюсь мандрувати у часі. 	 O'tgan yildan beri namuna bo'ladigan qolip va yo'nalishlar izlab kelaman tarixga nazar tashlasak ayniysa boshqa jamiyatlarda balki yaxshrioq va aqqliroq qarash va usullar bordir yani ijodkorlarga yordam berish, ularning hissiyotli kechinmalarining xavfli tomonidan saqlaydigan yo'llar bordir balki. bu narsalarni qidirib men qadimiy Gretsiya va Rimga yo'liqdim. e'tibor bering, bu shunchaki takrorlanadigan narsa emas.


Максимізувати вікно вертикально 	 Oynani boʻyiga yoyish


Поштовий клієнт розкладу@ option: radio 	 Pochta dasturini rejalashtirish


Виявлено циклічне посилання 	 Cheksiz bogʻ topildi


АтрибутStencils 	 AtributStencils


Дозволити змінювати розмір вибраних піктограм 	 Tanlangan disk qismini ulash


Помилка. Недостатньо оперативної пам' яті.% 1 	 Xato. Xotirada joy qolmadi.% 1


Пересилання 	 & Uzatish


Я почав знову робити проекти, які я любив. 	 Men yana yaxshi ko'rgan proyektlarimni bajarishga berildim.


Не вдається відобразити документ довідки '%s' 	 Yordam hujjatini koʻrsatib boʻlmadi


Типовий час зустрічі 	 Andoza uchrashuv vaqti


Вимкнено живлення від мережіComment 	 Comment


Будь ласка, виберіть назву для нової торбинки: 	 Iltimos yangi qopchiq uchun nom tanlang:


Кеш сертифікатів завантажено. @ info 	 Sertifikat tafsilotlari... @ info


Можете розібрати піраміду? Name 	 Name


Повний опір вакууму 	 Vakuum qarshiligi


Нові налаштування: Роздільна здатність:% 1 x% 2 Орієнтація:% 3 Частота поновлення:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) 	 Refresh rate in Hertz (Hz)


Y-вирівнювання 	 Y tekislash


СливовийColor name 	 Color name


Д_ублювати 	 _Nusxasini yaratish


Динамічний пензель 	 Choʻtkani koʻpaytirish


електронна таблиця 	 elektron jadvali


За г. с. ліворуч знизу всередину 	 Pastdan chiqish


Який мав платформу, за допомогою якої ви з'єднували одні дані з іншими даними, а потім могли за бажанням відкрити їх. 	 Uning bir informatsiyani ikkinchisiga ulovchi platformasi bo'lgan, va hohlaganizni tanlab ko'rish imkoni bo'lgan.


Темна пробка 	 Qoramtir poʻkak


Фільтрувати вирази URL 	 Koʻrsatilmaydigan manzillar uchun filterlar


Це адреса URL сторінки менежі, до якої перейде Konqueror (як переглядач мережі), якщо ви натиснете кнопку « Домівка ». Якщо Konqueror запущено для керування файлами, ця кнопка покаже вміст вашої локальної домашньої теки. 	 Uy tugmasi bosilganida paydo boʻladigan manzil (m- n jild yoki veb- sahifa). Odatda, buning qiymati uy jildiga (~) oʻrnatilgan boʻladi.


Отже, у період із шести до восьми місяців, малюки абсолюно рівноцінні. 	 Olti oylikdan sakkiz oylikkacha bo'lgan chaqaloqlar butunlay bir xil.


Але люди брешуть кожен день. 	 Lekin odamlar har kuni aldaydi.


Тому що імітація складної дії передбачає те, що мозок приймає точку зору іншої людини. 	 Chunki murakkab harakatga taqlid qilish uchun miya o'zga odamning dunyo qarashini o'zlashtirish kerak bo'ladi.


Блакитна Пудра 2color 	 color


Збереження місця на дискуName 	 Name


Помилка під час відкриття 	 "% 1" obʼektini saqlab boʻlmadi.


Невдача: «% 1 » не вставлено 	 Muvaffaqiyatsiz: "% 1" qoʻshilmadi.


Зміщення по Y: 	 Y Ofset:


Кур’ єр миттєвого зв' язкуName 	 Xabar almashish vositasiName


Подробиці: @ info 	 kmashrab@ uni- bremen. de@ info


Додаток історіїComment 	 Tarix plaginiComment


Вставити зображення як шар... 	 & Rasmni qatlam sifatida qoʻyish...


некоректний інтервалQRegExp 	 QRegExp


Ви можете освітити ціле село очима цього хлопця. 	 Qarang, mana bu kishing ko'zlari bilan butun qishloqni yoritsa bo'ladi.


Використати « icon » як піктограму програми 	 Dasturning nishonchasi sifatida 'icon' dan foydalanish


Але в деяких випадках, той самий нейрон активується, коли я просто дивлюсь, як торкаються когось. 	 Lekin hudid shu neyron, ba'zi hollarda men boshqa odamning ushlanganini ko'rsam ham ishga tushaveradi.


Дистрибьютор 	 Tarqatuvchi


Не вдалося запустити центр довідкиdictionary variant 	 Yordam markazini ishga tushirib boʻlmadidictionary variant


Список контактів Gadu- GaduComment 	 Comment


Програма для читання розсилок для KDEComment 	 RSS yangiliklarni oʻquvchiComment


Адреса 	 Manzil


Маска & фільтрування... 	 Filterlar


Системна інформаціяName 	 Tizim vazifalari haqida maʼlumotName


Вале́рій Фе́дорович Залу́жний (нар. 8 липня 1973, м. Новоград-Волинський, Житомирська область, Українська РСР, СРСР) — український військовослужбовець, генерал (4 березня 2022). 	 Valeriy Fedorovich Zalujniy ( 1973 yil 8 iyul Novohrad-Volinskiy, Jitomir viloyati, Ukraina SSR, SSSR) - Ukraina harbiy xizmatchisi, general (2022-yil 4-mart ).


Налаштувати... 	 Moslash...


Ви знаєте, для мене людські спільноти залежать від розмаїття талантів, а не від одного бачення здібностей. 	 Fikrimcha, har qanday jamiyat iqtidorlar xilma-xilligiga muhtoj, qobiliyat haqidagi yakka tushunchaga emas.


Пенал HTML@ title: menu New message, folder or new window. 	 HTML asboblar paneli


& Файл 	 Filterlar


Всім користувачам дозволено 	 Hamma foydalanuvchilarga ruxsat etilgan


Сховати смужку фільтра@ label: textbox 	 @ label: textbox


& Наявні дії: 	 & Mavjud boʻlgan amallar:


Додаток форматування для text/ calendarComment 	 Comment


менше, ніж@ label 	 @ label


сбSunday 	 ShanSunday


Поширення... 	 Rejalashtirilmoqda


Не вдається вилучити цю програму: програма є глобальною і може бути вилучена лише системним адміністратором. 	 Dasturni olib tashlab boʻlmadi. Uni faqat tizim boshqaruvchisi olib tashlashi mumkin.


Хінді (Mac_Devanagari) 	 Xindi (Mac_Devanagari)


Не займайся музикою, ти не будеш музикантом; не займайся мистецтвом, ти не будеш художником. 	 Musiqa bilan shug'ullanma, baribir musiqachi bo'lmaysan, rasm chizma, rassom bo'lmaysan.


Вилучає вибраний рахунок Користуйтесь обережно! 	 Tanlangan aloqani oʻchirib tashlash Ehtiyotkorlik bilan ishlating!


Групова:\t%s 	 Multikast:\t%s


Дитячий садок починається у дитячому садку. 	 Bog'cha ostonasida bog'cha boshlanadi.


Д_оменна адреса: 	 _Domen manzili:


Файл% 1 існує. Хочете його замінити? 	 % 1 fayli allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


призначено на сьогодніto- do is completed 	 Bir kunto- do is completed


Крейдяний пензель 	 Nuqta boʻyogʻi


Додавання файлів до сховища SVN... @ info: status 	 @ info: status


Параметри завдань на друк 	 Bosib chiqarish vazifalarining moslamalari


Європейський союз 	 Oyropa Ittifoqi


Процитовано 6 липня 2022. ↑ Гандболистка Бобровникова: «Очень хочу фотосессию в ванне с гандбольными мячами вместо воды!» - 3 января 2022 - Sport24. sport24.ru (рос.). 	 Qaraldi: 6-iyul 2022-yil. ↑ „Гандболистка Бобровникова: «Очень хочу фотосессию в ванне с гандбольными мячами вместо воды!» - 3 января 2022 - Sport24“(rus.)?]].


Не вдалось створити теку% 1. Permissions 	 % 1 jildini yaratish muvaffaqiyatsiz tugadi. Permissions


Неважливо 	 Muhim emas


Пропускати всі слова написані & ВЕЛИКИМИ літерами 	 & Katta harflar bilan yozilgan soʻzlarga eʼtibor berilmasin


Вони почали з двома, і вони закінчили з двома. 	 Ikkita shpritz bilan boshlab, shu ikkitasi bilan tugatdi.


ІдишName 	 YiddishName


Видимі канали 	 Kanalni tanlash


Імпортування теки% 1 	 Jildning nomi oʻzgartirilmoqda


Але, подивіться, в освіті є речі, до яких ми прив'язані. 	 Ta'limda biz aytib o'tgan o'sha "odatiylik kishanlari" mavjud.


Центрально-Європейська (_Windows-1250) 	 Markaziy yevropacha (_Windows-1250)


Саме так, як описували поети та письменники, ми зможемо побачити, я вважаю, цю надзвичайну відкритість, повну та цілковиту відкритість розуму дитини. 	 Huddi shoir va yozuvchilar tasvirlaganidek, mening fikrimcha, biz ham bolaning ongidagi o'sha ajoyib ochiqlikni, mukammal va cheksiz ochiqlikni ko'ra olamiz.


Азія/ Чунцин 	 Osiyo/ Chongking


Список шаблонів нагадування@ info: shell 	 Ogohlantirish namunasining nomi


Не вдалося змінити власника ресурсу 	 Manbaning huquqlarini oʻzgartirib boʻlmadi


Об' єкт 	 Obʼekt


Перейти до стільниці 8Comment 	 Ish stoli 8ga oʻtishComment


ТамільськаName 	 TamilchaName


Повернути відтворення потокового відео у режим реального часуMedia controller element 	 Media controller element


Шахрівар 	 Shahrivar


Створює прогалини на панелі. Name 	 Name


Проект «% 1 » створено успішно. 	 "% 1" loyihasi muvaffaqiyatli yaratildi.


Запуск 	 Ishga tushishi


Підняти 	 Oldinga


Якщо ми заокруглимо 29 до найближчого десятку, 9 у розряді одиниць більше, ніж або дорівнює 5, тож ми заокруглюємо у більшу сторону (з надлишком). 	 29 ni 10 xonasiga nisbatan yaxlitlaydigan bo'lsak, birliklar xonasidagi 9 soni 5 sonidan katta, demak 29 ni ko'pi bilan yaxlitlaymiz.


Вилучити гілку 	 Ketma- ketlikni oʻchirish


Закладена сторінка перемістилась за адресою “%s”. 	 Xatchoʻpga qoʻshilgan sahifa “%s” manziliga koʻchirildi.


І це було прекрасно! 	 Bu juda ajoyib edi.


Голос не зараховано. 	 Fayllarni yozib qoʻyish


Вони видали мою першу книгу, "Пальці, що літають" - ось, ви можете її тут побачити - і з того часу справа дійшла до виступів у сотнях шкіл, передавання своїх ідей тисячам педагогів і, врешті-решт, сьогоднішнього виступу. 	 Ular mening birinchi kitobimni nashr qilishdi, "Uchar Barmoqlar," -- mana buni ko'rib turganingizdek, shu yerdan boshlab, bu kitob yuzlab maktablarda nutq so'zladi, minglab o'qituvchilarga bu g'oyani yetkazdi, nihoyatda, bugun bu kitob sizga gapiryapdi.


Навігатор тенет Epiphany 	 Epiphany veb brauzeri


Ефіопський бир 	 Efiopiya birri


Не вдалося записати файл вихідних даних. 	 '% 1' namunani topib boʻlmadi.


& Хід 	 & Koʻchirish


Оновити@ action 	 @ action


Я думаю, ми захоплені тим, щоб люди поступили в коледж, певні типи коледжів. 	 Aytgan bo'lardimki, universitetlarga, aniqrog'i, nufuzli universitetlarga kirish tushunchasiga mukkasidan ketganmiz.


Сокети UNIX (окремі як для поточного комп' ютера, так і для поточного користувача) 	 UNIX soketlari (joriy kompyuter va foydalanuvchiga bogʻliq)


Діалогове вікно 	 Muloqat oynasi


РосіяName 	 RossiyaName


Пошук з & урахуванням регістру 	 & Katta- kichik harfni farqlash


Утиліти для струминних принтерів EPSON 	 EPSON InkJet printerining utilitalari


Експортувати контакти до файла vCard 2. 1. 	 vCard 2. 1 eksport qilish...


Назва набору блоків: 	 Freymlar toʻplamining nomi:


Не можна зв'язати більш ніж з одним нетиповим значком одночасно! 	 Bir vaqtda birdan ortiq foydalanuvchi nishonchasini tayinlay olmaysiz!


(з' єднання% 1) 	 (ulanish% 1)


& Лише сьогодні 	 Bugun


Крива розміру 	 Filter vositasi


Вам потрібно негайно змінити пароль (поточний пароль застарів). 	 Maxfiy soʻzingizni darhol oʻzgartirishingiz kerak (uning muddati oʻtib ketdi).


Не утримувати понад іншими 	 Eng yuqorida


Виберіть шрифт 	 Shriftni tanlash


Виберіть колонки: 	 Ustunlarni tanlang:


Ця вкладка містить зміни, які ще не були збережені. Завантаження профілю призведе до втрати змін. 	 Ushbu tabda joʻnatilmagan maʼlumot mavjud. Profilni yuklash natijasida maʼlumot yoʻqoladi.


Не вдалося завантажити файл: 	 Faylni yuklash muvaffaqiyatsiz tugadi:


Зберегти макрос 	 Plazma


Встановити обране зображення як тло робочого столу 	 Tanlangan rasmni ish stoli orqa foni sifatida oʻrnatish


Помилка при отриманні інформації про файли у теці «%B». 	 "%B" jildidagi fayllar haqida maʼlumot olishda xatolik roʻy berdi.


Встановлення персональної інформації 	 Shaxsiy maʼlumotlaringiz


Процитовано 7 листопада 2022. ↑ Официальный сайт Главы города Махачкалы. mkala.ru (рос.). 	 Qaraldi: 7-noyabr 2022-yil. ↑ „Официальный сайт Главы города Махачкалы“ (ru).


Додаток для тестуванняName 	 Name


Карта БельгіїStencils 	 Belgiya qartasiStencils


Параметр лямбда 	 Andoza moslamalar


Руперт Мердок сказав мені, "Це важка робота. 	 Rupert Murdoch menga aytdi, "Buning hammasi tirishqoqlik sabablidir.


Байт 	 Bayt


Аркуші 	 Varaqlar


Не вибрано елемент. 	 Hech narsa tanlanmagan.


Потім настала епоха Ренесансу, і все змінилося, з'явилась велика ідея, а чому б нам не зробити особистість центром всесвіту, вищою за усіх богів і таємниць, отже, більше не залишилось місця для містичних створінь, які пов'язані з божественним та передають його послання митцям. 	 Uyg'onish davriga kelib esa hamma narsa o'zgardi, va bizdan ulkan g'oya paydo bo'ldi, yani, har bir inson go'yo butun olamlarning markazida turganday barcha sehrlar va Xudodan ham yuqorida, va hech qanday sehrli va ilohiy narsalarnign tepadan turib nima qilishni aytib turishiga ishonmaydigan bo'ldik.


Р_умунська (ISO-8859-16) 	 R_umincha (ISO-8859-16)


Коли дитя чує слово своєю мовою, аудіальні ділянки підсвічуються, і потім, відповідні, ділянки, що їх оточують, котрі ми вважаємо пов'язані із зв'язністю, що координують мозок з іншими ділянками, та ланцюговою реакцією, коли одна ділянка мозку спричиняє активацію іншої. 	 Chaqaloq ona tilidagi so'zni eshitishi bilan eshitish sohalari ochiladi, keyin esa uning atrofidagi sohalar, ya'ni miyaning atrofidagi har xil sohalari bilan bog'laydigan sohalarini va miyaning bir sohasi boshqa birini harakatga keltiruvchi qismlarini harakatga keltiradi.


ПрозорістьComment 	 ShaffoflikComment


Отже, наступного разу, коли ви стикнетеся з чимось неочікуваним, небажаним і непередбачуваним, просто подумайте про те, що це просто може бути подарунком. 	 Agar siz shunday kutilmagan, istalmagan va noaniq narsaga duch bo'lsangiz, shuni yodda tutingki, u bir sovg'a bo'lsihi mumkin.


Збірка веселих ігорComment 	 Comment


& Дії@ title: menu 	 Amallar


Жмут нервівName 	 Name


_Створити 	 _Yaratish


& Копіювати 	 & Nusxa olish


Далі: Специфікації 	 Keyingi: Xususiyatlar


Горизонтально у зв. напрямку 	 Eniga chiziqlar


Реєстраційні дані 	 Log oynasi


Крапка з комою 	 Nuqta vergul


ЧаП KDEName 	 KDE TSSName


Вина... Comment 	 Comment


Обмежитись поточним шаром 	 Joriy qatlamni oʻchirish


Виплат за рік 	 Soni:


& Нове підменю... 	 Yangi quyi & menyu


ЗагальнеPage SetupPrinter Option Group 	 Page SetupPrinter Option Group


[невідома] 	 [nomaʼlum]


Категорії 	 Mavzular


Одна цифра 5/ 9 	 Bitta raqam 5/ 9


Зберегти _якStock label 	 _SaqlashStock label


Пересунути до смітника@ action: inmenu 	 Chiqindilar qutisiga olib tashlash


Переглядач шрифтівName 	 Shrift koʻruvchiName


Змінити колір тла: 	 Qoʻshimcha orqa fon rangi


Зображення вантажівкиStencils 	 Yuk mashinasi shakliStencils


Не вдається знайти елемент з URI '%s'Stock label 	 «%s» URIli elementni topib boʻlmadiStock label


Щогодини/ хвилини@ item: inlistbox Recurrence type 	 Har soat/ daqiqada


Версія- Mimecollection of article headers 	 collection of article headers


Короткаuniversal access, delay 	 Tugmalar birikmasi


не вдається знайти придатну конфігурацію екранівMirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas 	 MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas


Не вдалось зберегти новий об' єкт «% 1 ». 	 Yangi "% 1" obʼektini saqlab boʻlmadi.


Намагайтесь використовувати суміш букв, чисел і розділових знаків.Password hint 	 Password hint


Відкрити за допомогою... 	 ... bilan & ochish


вжито неактивовану функціональністьQRegExp 	 QRegExp


Налаштування сервера XineName 	 Xine tovush tizimini moslashGenericName


Програма "Око GNOME" 	 «GNOME'ning koʻzi» rasm koʻruvchisi


& Параметри команди 	 Buyruq moslamalari


Нетиповий документ 	 Boshqa hujjat


Перший,другий - Не виходить. 	 Birinchi, ikkinchi - (Bu yergamas - Ko'raylikchi.)


Додати... @ info: whatsthis 	 Qoʻshish


Видалити виділену закладку 	 Tanlangan xatchoʻpni olib tashlash


Номінальний дохід 	 Soni:


Не вдалося створити AuthDir %s: %s 	 Kompyuterni oʻchirib-yoqib boʻlmadi


Показати чи приховати жату у рядку стану 	 Oyna holat panelida rasm sanasini koʻrsatish


Неймовірно багато людей так думають. 	 Juda ajablanarli ko'pchilik o'zlarini ohangga moyil emas deb o'ylaydi.


& Зберегти прив’ язку програми до файлів цього типу 	 Shu fayl turi bilan bogʻliq dasturni & eslab qolish


Пригодницькі ігри 	 Sarguzasht oʻyinlari


Виявлено захист цифрової лінії. 	 Raqamli liniya aniqlagich topildi.


Профіль принтера 	 Printer topilmadi


Неправильний пароль! Спробуйте ще раз. 	 Maxfiy soʻz notoʻgʻri. Iltimos yana urinib koʻring.


КалаалісутName 	 KalaallisutName


Параметри візерунків 	 Namuna moslamasi


Фільтр експорту PhotoShop до KritaName 	 Krita PNG eksport filteriName


Готовийprinter state 	 printer state


Правила поведінки для сайтів 	 Sayt qoidasi


Вентилятор 	 Sovutgich


Локальний журнал@ label 	 Yangi kundalik


Відсилання повідомлення зазнало невдачі, оскільки адресати були відкинуті сервером:% 1 	 Xabarni joʻnatish muvaffaqiyatsiz tugadi, chunki server quyidagi qabul qiluvchilarni rad etdi:% 1


Фільтр експорту MNG для KChartName 	 KChart MNG eksport filteriName


Ключове слово@ item: intable Text context 	 Tayanch soʻz


Якщо позначено, Nautilus буде показувати теки перед файлами при перегляді піктограм і списків. 	 Agar belgilangan boʻlsa, Nautilus nishoncha va roʻyxat koʻrinishlarida jildlarni fayllardan oldin koʻrsatadi.


Розташування вкладок: 	 Tab & parametrlari


Адреса з поля « Від » 	 & Elektron pochta:


Очікуванняprint operation status 	 Kutilmoqdaprint operation status


Зімбабве 	 Zimbabve


КольориComment 	 RanglarComment


Перемикнутися на вікно групи 	 10 Ish stoliga oʻtish


Дозволити 	 Ruxsat berish


Не вдалося прибрати пакунок цього скрипту. Можливо, у вас нема достатньо прав для вилучення теки «% 1 ». 	 Ushbu skript paketini tizimdan olib tashlab boʻlmadi. Sizda "% 1" paketini olib tashlashga yetarli huquq boʻlmasligi mumkin.


СраIndian National month 6 - ShortNamePossessive 	 ShaʼbonIndian National month 6 - ShortNamePossessive


Це як попросити когось проковтнути сонце. 	 Bu go'yo odamdan quyoshni yutib yubor deb so'ragandek


Перевести фокус на швидкий пошук 	 Qidirish panelini tozalash


ХробакиName 	 Name


Інфрачервоне дистанційне керування для LinuxName 	 Name


Кот- д' ІвуарName 	 Kot d' IvuarName


ROUNDUP( значення; [цифр]) 	 Aniqlikni oʻzgartirish


Було отримано службове повідомлення (наприклад, запит на авторизацію) Name 	 Xabar qabul qilindiName


& Роз' єднатись 	 & Uzish


Адреса теки: 	 Jild & manzili:


Адресні книги@ title: column, name of a person 	 Manzillar daftarlari


ТаїландName 	 TailandName


Припустимо, у нас є пацієнт із фантомом руки. Якщо руку було ампутовано, залишається її фантом. І якщо пацієнт дивиться, як торкаються когось, він відчуватиме цей дотик у фантомі своєї руки. 	 Sizda qo'li yo'q bemor yo'q qo'li tassavvur qilib sezganday bo'ladi. bu holda, siz boshqa odamga qo'l tekkizilganini ko'rsangiz siz buni yo'q qo'lingizda sezasiz.


Острови Херд і Мак- Дональд 	 Herd va Makdonald Orollari


Гарнітура 	 Shrift oilasi


ПольщаName 	 PolshaName


ЗапитComment 	 Name=KileComment


Файла «% 1 » у архіві не знайдено 	 % 1 jildini yaratib boʻlmadi


Всі емоції- прекрасні 	 Barcha tuyg'ular go'zaldir.


Показувати змонтовані томи на стільниці 	 Ish stolida ulangan disk qismlarini koʻrsatish


Азія/ Багдад 	 Osiyo/ Bagʻdod


Антарктика 	 Antarktika


Видалити шкіру - і ви відчуєте дотик до іншої людини у своєму мозку. 	 Teringizni olib tahslang, keyin siz boshqa insonga tegishsa buni his qila olasiz, yani o'zingizda.


Зайнятий 	 Band


Перейменуйте користувача на меншу кількістю літер 	 Maxfiy soʻz juda qisqa.


Відмінності% 1@ title: column 	 @ title: column


ПетляName 	 Name


Відкривати всі файли типу "%s" у програмі: 	 "%s" turdagi fayllarni quyidagi bilan ochish:


Тип файлу. 	 Faylning turi.


1 березня@ item: inlistbox 28th February (short form) 	 1- chi Mar28th February (short form)


Виберіть місяці року, в які нагадування має повторюватись@ label: listbox 	 Ogohlantirish takrorlanadigan yil oylarini tanlang@ label: listbox


З' єднання з:% 1 	 Aloqa oʻrnatilmoqda:% 1


Фіксована ширина 	 Oʻzgarmaydigan kenglik


& Вилучити теку 	 & Jildni oʻchirish


Коли вони контролюють свій мозок, вони можуть контролювати свій біль. 	 Ular miyasini boshqarishganda, ular og'riqni boshqara olishadi.


_Група: 	 _Guruh:


Невідома модель 	 Nomaʼlum


Виберіть категорії 	 Tanlangan turkumlar


Керування вікнами з потужною підтримкою тем та різноманітних функційName 	 Mavzu va imkoniyatlarga juda boy oyna boshqaruvchiName


Те місце, де ви живете. KDE буде використовувати стандартні значення параметрів для цієї країни або регіону. 	 Bu yer sizning yashash joyingiz. Bu davlat uchun KDE andoza maʼlumotni qoʻllaydi.


Всі виконувані файли у цій теці з'являтимуться у меню сценаріїв. 	 Ushbu jilddagi barcha ishga tushiriladigan fayllar skriptlar menyusida koʻrsatiladi.


Інші: 	 Boshqalar


Рекурсивний пошук 	 Rekursiv qidirish


Підтримка Python у інструментах запускуName 	 Plasma appletiComment


Cisco — Концентратор VPNStencils 	 Cisco - VPN concentratorStencils


Сан- Томе і Принсипі 	 San- Tome va Prinsipi


Показувати назви днів 	 Kun nomlarini koʻrsatish


ДокументиQShortcut 	 QShortcut


Шрифт для тексту 	 Matn uchun shrift


Гама (Корекція кольору): 	 & Gamma (Rangni tuzatish):


Процитовано 6 липня 2022. ↑ Полина Кузнецова — последние новости, фото, видео. sport-express.ru (рос.). 	 Qaraldi: 6-iyul 2022-yil. ↑ „Полина Кузнецова — последние новости, фото, видео“(rus.)?]].


& Зробити закладку на цій теці 	 Bu jildni & xatchoʻplarga qoʻshish


Величина викривлення 	 Shrift:


Тропічні кольори 	 Tropik ranglar


Темний морський зеленийcolor 	 color


Електрична схема — Вертикальний резисторStencils 	 Cisco - optik transportStencils


ЖовтогарячийColor name 	 OraliqColor name


Не дозволяти користувачам редагувати закладки. 	 Foydalanuvchiga xatchoʻp qoʻshish va uni tahrirlashni taʼqiqlash.


Показувати поле швидкого пошуку у теці 	 Qidirish panelini koʻrsatish


Командний рядокComment 	 No- KDE dasturlarni ishga tushuruvchiComment


Показувати команди « Скопіювати до » та « Пересунути до » @ title: group 	 @ title: group


Максимум 	 Maks


Перевірити правописCheck spelling while typing context menu item 	 Check spelling while typing context menu item


не вдалось отримати інформацію про вихід %d 	 GNOME versiyasi haqidagi maʼlumotni olib boʻlmadi.


Триває переміщення файлів у смітник 	 Fayllar chiqindilar qutisiga olib tashlanmoqda


Малярія, як ми всі знаємо, вбиває приблизно один мільйон людей на рік. Повторне використання шприців в даний час перевищує це і вбиває 1,3 мільйона людей на рік. 	 Malaria yiliga 1 million atrfoida odam umriga zomin bo'lsa shpritzlarni qayta ishlatish undan ham oshib, yiliga 1.3 million odamni nobud qiladi.


Тека смітника: 	 & Chiqindilar qutisi:


Процитовано 6 липня 2022. ↑ Карина Черевань сегодня: свежие новости о персоне Карина Черевань. Рамблер/спорт (рос.). 	 Qaraldi: 6-iyul 2022-yil. ↑ „Карина Черевань сегодня: свежие новости о персоне Карина Черевань“(rus.)?]].


Наступн.: 	 no date


Перезаписати файл призначення 	 Manzilni ochish


Ніяких чудес, практика, практика, практика. 	 Hech narsada sehr yo'q, bu mashq, mashq, mashq.


Америка/ Атікокан 	 Amerika/ Antigua


Непрозорість кольору тла 	 Orqa fon rangi shoffofligi


ГаельськаName 	 GalikchaName


Група перенесення: 	 & Vazifa


Верхній регістр 	 Katta harf


Підрахувати за допомогою функції середнього 	 Hisoblash usuli


Справа ліворуч 	 Chapga


Неможливо знайти драйвер для принтера% 1. 	 Printer% 1 uchun drayver topilmadi.


Додаткові коментарі% 1@ info: status 	 @ info: status


Змінити градієнт 	 Gradientni tahrirlash


Таким чином буде показано час. 	 Vaqt shunday koʻrinadi.


КитайськаName 	 XitoychaName


Порожня назва принтера. 	 Printerning nomi koʻrsatilmagan.


Чотири лампочки та два радіоприймачі. 	 To'rtta lampochka va ikkita radioni.


Вільний простір: %s 	 Boʻsh joy:


Вилучити виділені долучення з електронної пошти. @ info: whatsthis 	 Tanlangan ilovani xatdan olib tashlash.


Індійський океан/ Острів Маврикій 	 Hind Okeani/ Mavrikiy


Тип пристрою SolidName 	 UskunalarName


Надрукувати пробну сторінку... 	 Printerni & sinash


К_лючове слово: 	 _Kalit soʻz:


_ТакStock label 	 _HaStock label


Надіслати & оновлення стануcounter proposal 	 counter proposal


Вказати ідентифікатор керування сеансом 	 Seans boshqaruvi ID'ni koʻrsating


Синій завитокName 	 Name


500 кБ 	 500 KB


& Зберегти долучення як... 	 Ilovani & saqlash...


Я подивився на мого батька, подивився на ці сухі поля. Це було майбутнє, якого я не міг прийняти. 	 Men otamga qarab, quruq dalalarga qaradim va men bunday kelajakni qabul qila olmadim.


Малі квадрати 	 Kichkina toʻrtburchaklar


Ось погляньте на Google Maps. 	 Mana bu yerdagi Google xaritasiga qarang.


ЗастереженняBattery power 	 AmalBattery power


Заповнення вкладок 	 Yorliq vidjeti


По_родити пароль 	 _Yangi maxfiy soʻz:


Зберегти зміни в меню? 	 Menyuga kiritilgan oʻzgarishlarni saqlaymi?


В Уфе кикбоксеры прошли взвешивание перед турниром «Вызов Сильнейших». Bash.News (рос.). Процитовано 17 липня 2022. ↑ "Тимур Вагапов" - биография, онлайн биография, музыка. zaycev.net (рос.). 	 Qaraldi: 17-iyul 2022-yil. ↑ Polkovnik. „Тимур Вагапов & Dj Polkovnik - Этой ночью мне не спится - Dj Polkovnik - Podcast“ (ja).


Змінити розмір колонки 	 Ustunning oʻlchamini oʻzgartirish


виконавець 	 Sanʼatkor


Швидкість 	 Tezlik


Анімація форм 	 HTML namoyishni yaratish


Елемент меню: 	 Menyuning bandi:


КамерунName 	 KamerunName


& Розмір: 	 & Hajmi:


СрIndian National month 6 - ShortName 	 Sr. Indian National month 6 - ShortName


Світло-маслянийColor name 	 Color name


Вікно 	 Oyna


Буркіна Фасо 	 Burkina- Faso


Призупинити & на: @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


мокасинcolor 	 color


Помилка при видаленні %B. 	 %B olib tashlanayotganda xatolik roʻy berdi.


Грецька драхмаName 	 Name


Не вдалось перейменувати таблицю «% 1 » на «% 2 ». Таблиця «% 3 » вже існує. 	 Ushbu nomni qoʻllab boʻlmaydi. "% 1" nomli obʼekt allaqachon mavjud.


Отримання нових повідомлень 	 Yangi xabarlar olinmoqda


Налаштування@ item: intable Action name in shortcuts configuration 	 Moslash@ item: intable Action name in shortcuts configuration


Не вдалося запустити процес% 1. 	 % 1 jarayonini ishga tushirib boʻlmadi.


Новий & елемент... 	 Yangi & band


І ця ідея допомагати один одному, використовуючи мережу повідомлень, йде далеко за межі нашої початкової ідеї про спілкування з родиною та друзями. 	 Va xabar almashinuv tizimining bir biriga yordam berish uchun foydalanish fikri, bizning boshlang'ich oila va do'stlar bilan muloqotlashish fikridan ancha ajralib ketdi.


Створити з шаблону 	 Loyihani yaratish


Очистити вміст таблиці 	 Jadval tarkibini tozalash


В_перед 	 _Oldinga


ПахонCoptic month 10 - LongName 	 Vaqtincha toʻxtatishCoptic month 10 - LongName


Дякую вам. 	 Rahmat.


Пошук припинено. Показано результати з% 1 до% 2@ info: status 	 @ info: status


Пам'ятаєте - він одразу ж іде до дядька і намагається вбити його, але відступає. Згодом знову іде вбивати - і знову відступає. 	 Eslasangiz u borib tog'asini o'ldirmoqchi bo'ladi yaqinlashadiyu, lekin yana orqaga qaytadi va u yana yaqinlashib, uni o'ldirmoqchi bo'ladi, lekin yana qaytadi.


Скрипт 	 Skriptlar


І чотири роки по тому, як я вже сказав, її побачили чотири... Тобто, мою доповідь завантажили чотири мільйони разів. 	 Va mana, oradan to'rt yil o'tgach o'sha videoni to'rt million marotaba tomosha... yo'q, o'sha videoni to'rt million marotaba yuklab olishgan.


90 градусів 	 90 daraja


Текст із форматуваннямProperty: HTML value of text edit 	 MatnProperty: HTML value of text edit


Ці файли знаходяться на Super Video CD. 	 Ushbu fayllar Super Video CD'da.


Знайдено:% 1 	 Topildi:% 1


_Демонтувати 	 _Uzish


Відкрити файл i- календаря 	 Ochish uchun iCalendar fayli


Вся справа у пристрасті і тому, що збуджує наш дух та енергію. 	 Aytmoqchi bo'lganim - ruh va quvvatni yuzaga chiqaruvchi ishtiyoq.


Відкривається зовсім інший світ. 	 Bu umuman boshqa dunyo.


Але дуже легко за ним послідувати. 	 Lekin uning qilgan ishiga osonlikcha qo'shilish mumkin.


Менеджер адресComment 	 Yangi xat haqida xabar beruvchiComment


шнYek- shanbe short 	 shnYek- shanbe short


В_илучити 	 _Olib tashlashStock label


Тло 	 Orqa fon


WordReference. com — переклад з французької англійськоюQuery 	 WordReference. com tarjima: Fransuzchadan InglizchagaQuery


Параметри інструменту 	 Alfa moslamalari


Створення знімків віконName 	 Ekrandan rasm olish dasturiName


Домашня сторінка:% 2 	 Veb- sahifa:% 2


Вікно зникне 	 Oyna yoʻqoladi


Школи Соціальних Підприємців, Літні Університети та Школа Всього. 	 Shular qatorida kundalik dars soatlari uzaytirilgan maktablar, ijtimoiy tadbirkorlar maktabi, yozgi universitetlar va "Hamma sohalar maktabi".


Вилучає вибрану мову зі списку. 	 Tanlangan tilni roʻyxatdan olib tashlash.


Оновлене повідомлення опубліковано@ item obsolete status 	 @ item obsolete status


Світлий оранжево- рожевийcolor 	 color


Розробник (рушій обробки HTML, бібліотеки В/ В, тести на помилки) 	 Tuzuvchi (HTML qismi, K/ Ch kutubxonasi, sinov freymvork)


Не вдається записати у файл кешу% 1. NAME OF TRANSLATORS 	 % 1 kesh fayliga yozib boʻlmadi. NAME OF TRANSLATORS


Сербський динарName 	 SuriyaName


Дата початку:% 1 subitem start time 	 Boshlash kuni:


Запуск сеансів KateName 	 Name


Спеціальні можливості 	 Qulayliklar


& Розмір 	 Oʻlchami


Правило для повторення@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Показати теку 	 Jildni ochish


Темний 1 	 Toʻq 1


_Зміст 	 _Mundarija


(Оплески) 	 (Qarsaklar)


Тут є послідовність складів: wheat - один, prairies- два, 	 Bu yerda bo'g'inlarning bir biriga moslashib kelishi bor -- wheat - bir bo'g'in; prairies, ikki bo'g'in;


Вже існує схожий файл з назвою «% 1 ». 	 '% 1' nomli oʻxshash fayl allaqachon mavjud.


Драйвер APS (% 1) 	 APS drayveri (% 1)


Прозоре 640 x 480Comment 	 Shaffof 640 x 480Comment


РізнеStencils 	 AssortedStencils


Зовнішні інструментиName 	 Name


Мітка повідомленняSubject of an email. 	 & Xabar


Імпортувати таблиці 	 Maʼlumotlar bazasini import qilish


Помилка під час додавання вас до списку надсилання копій:% 1@ title: window 	 @ title: window


Застосувати цей фільтр & до надсилання повідомлень 	 Ushbu filterni & joʻnatiladigan xabarlarga qoʻllash


Тип MIME 	 MIME turi


Нова тека 	 Yangi jild


Не вдається запустити %s 	 %s ni ulab boʻlmadi


Набори пензлів 	 Boʻyoqning shakllari


Блок в рядку 	 Freymning uslubi:


Не вдалося запустити проект «% 1 » в заключному режимі. 	 "% 1" loyihasini yaratib boʻlmadi.


Домашня текаComment 	 Uy jildiComment


Змінює видимість панелі галереї зображень у поточному вікні 	 Joriy oynadagi rasm toʻplami paneli koʻrinishini shzgartiradi


Створити нову теку, яка містить вибрані об'єкти 	 Ushbu jild ichida yangi boʻsh jild yaratish


ZWNJ Нез' єднувач нульової шириниQUnicodeControlCharacterMenu 	 QUnicodeControlCharacterMenu


Відтворити файл@ label 	 Hamma fayllar@ label


Пазл — частинка_ oiioStencils 	 JigsawStencils


Не шифрувати 	 Taʼrifi:


_Скасувати 	 Bekor qilish


Неможливо відкрити% 1. 	 % 1' ni ochish muvaffaqiyatsiz tugadi.


& Стовпчикова діаграма 	 & Diagramma


« Гаряче » з’ єднанняName 	 Qidirish vositasiGenericName


Помилка 	 Xatolik


Ви помітили, що немає людей без слуху? Жодної людини. 	 Ko'rdingizmi? hammada ohangrabolik bor.


Змінити формат 	 Formatni oʻzgartirish


Перевірити 	 & Tekshirish


kfmclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // Відкриває каталог, у якому монтується компакт- диск 	 kfmclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // Kompakt- diskni ulash direktoriyasini ochish.


Розмір плитки 	 Oʻlchamini oʻzgartirish


Головоломка — мозаїка з частинокName 	 Name


Підтримка KDEName 	 KDE' ni qoʻllab- quvvatlashName


& Пошук статей... 	 Maqolalarda qidirish


Не вдалося створити символічне посилання 	 Ramziy bogʻ yaratib boʻlmadi


Завантаження даних CSV з «% 1 »... 	 CSV maʼlumotlari "% 1" dan yuklanmoqda...


Не вдалося відкрити палітру кольорів KDE «% 1 ». 	 '% 1' faylini ochib boʻlmadi.


Том Linux формату Ext3 	 Ext3 Linux disk qismi


Показані стовпчики 	 Koʻrsatiladigan ustunlar:


На перенесення: 	 & Vazifa


Нова підтека в% 1@ label: textbox Name of the new folder. 	 & Yangi jild


& Інструменти 	 & Mini- vositalar


Щось особливе сталось в програміName 	 Name


& Скинути 	 & Tiklash


Створити теку 	 Yangi jild


Сполучити контури 	 Chiziqning enini oʻzgartirish


Gladky Dima, Andriy Rysin, Іван ПетрущакEMAIL OF TRANSLATORS 	 Nurali AbdurahmonovEMAIL OF TRANSLATORS


Перевірити запит 	 Soʻrov


Відкрити & існуючий проект 	 & Mavjud loyihani ochish


ЛаосName 	 LaosName


Азія/ Бішкек 	 Osiyo/ Bishkek


Змінити фільтр 	 Filterni oʻzgartirish


ГурмухіQFontDatabase 	 QFontDatabase


& Надіслати зараз 	 & Darhol joʻnatish


Обертання 	 Burish


Демонтування 	 Ajratilmoqda


Процитовано 6 липня 2022. ↑ Призер Паралимпиады Даниленко: «Для меня плавание — нечто большее, чем спорт. 	 Qaraldi: 6-iyul 2022-yil. ↑ „Призер Паралимпиады Даниленко: «Для меня плавание — нечто большее, чем спорт.


Ласкаво просимо до майстра блокування вірусів 	 KMail antivirus yordamchisiga marhamat


Отже, підніміть вашу руку і напружте свій біцепс. 	 Qo'llaringizni orqaga kutaring va eging.


_Вибір 	 _Tanlash:


Підходить зразу декілька сторінок. 	 Bittadan ortiq MAN varagʻi topildi.


& Видобування до підтеки: 	 Hamma fayllarni ajratish


2021.goldensite.ru. Процитовано 7 листопада 2022. ↑ «ХЕЛПИНВЕР - открой новую Россию!» - информационный партнер 13-й международной выставки «ЭкоГородЭкспо» . - новости ЭкоГородЭкспо - у нас интересно!. ecogorod-expo.ru. 	 Qaraldi: 7-noyabr 2022-yil. ↑ „«ХЕЛПИНВЕР - открой новую Россию!» - информационный партнер 13-й международной выставки «ЭкоГородЭкспо» . - новости ЭкоГородЭкспо - у нас интересно!“.


Використовувати інформацію, вказану нижче, для реєстрації на проксі- серверах, якщо це потрібно. 	 Proksi serveriga ulanishda talab qilinganda quyidagi maʼlumotni ishlatish.


У вас немає прав для створення теки. @ action: button 	 Bu jildni yaratishga sizga ruxsat yoʻq. @ action: button


РозробникComment 	 TuzuvchiComment


_Створити вікно 	 _Yangi oyna


Встановити рівень конфіденційності@ option: check 	 Boshlash kuni:


Друкувати & журнал 	 Kundalikni bosib chiqarish


Обмін данимиName 	 XabarnomaName


Доступ до файла: 	 Faylga ruxsat:


Африка/ Лусака 	 Afrika/ Lusaka


ЧадName 	 ChadName


Біт « Читати » надає дозвіл на перегляд змісту файла. 	 Bu bayroq faylning tarkibini koʻrishga ruxsat beradi.


Додати закладку до поточної сторінки 	 Joriy sahifa uchun xatchoʻp qoʻshish


_Користувач: 	 F_oydalunuvchi:


Зробити так, щоб вікно з' являлося на всіх стільницях 	 Oynani hamma ish stollarida koʻrsatish


Параметри монітору 	 Sichqoncha moslamalari


& Додати 	 & Qoʻshish


& Правка 	 & Roʻyxat


Додатки редактора 	 Plaginlar


УзбецькаName 	 OʻzbekchaName


Том DVD 	 DVD disk qismi


Цей сертифікат є дійсним. 	 Sertifikat tafsilotlari...


Вибрати адресу 	 Manzilini koʻrsatish


Тема з назвою% 1 вже існує у вашій теці тем піктограм. Замінити її новою? 	 % 1 mavzusi allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


_Повторити створення посилання 	 Oxirgi oʻzgarishni qaytarish


Закриття з' єднань не підтримується протоколом% 1. 	 % 1 protokoli bilan aloqani uzib boʻlmaydi.


Кнопка обертанняQShortcut 	 Lavozim


Об' єктdatabase connection 	 Obʼektdatabase connection


Стовпчик 1 	 Ustun% 1


На своєму шляху до успіху, я завжди намагався вдосконалюватись та виконувати свою роботу добре. 	 Muvaffaqiyatga erishish uchun, men har doim yaxshi ishni bajarishga harakat qildim.


Америка/ Детройт 	 Amerika/ Detroyt


Перейти до вашої « Домівки » 	 Uy manzilingizga oʻtish


Поведінка 	 Saralash xususiyati


Драйвер не знайденоNAME OF TRANSLATORS 	 Hech qanday drayver topilmadiNAME OF TRANSLATORS


Відкинути@ info: whatsthis 	 Oʻchirish@ info: whatsthis


Протокол SMSName 	 KMailName


Створити порожній файл «%s» 	 Fayllarni yaratish va olib tashlash


Використання розділів диска 	 Diskning qismlari


Вибрати все 	 & Hammasini tanlash


Коштовне каміння для рядків KolorName 	 UfqName


Непрозорість вікна 	 Akselerator vidjeti


Значення яскравості: 	 Yorugʻlik


Від: 	 Boshi:


Стиль з використанням альфа- змішуванняName 	 Name


Зрозуміло. 	 Ho'p.


льнянийcolor 	 color


Горизонтальна шкала 	 Gorizontal oʻq


& Сховати усі 	 Hammasini & bekitish


Цей день в історіїLocalized Wikipedia website 	 Localized Wikipedia website


Сьогодні мова піде про інший підхід, котрий полягає в розміщенні електродів на різних частинах мозку, і реєстрації активності окремо взятих нервових клітин у мозку. 	 Bugun, men boshqacha usul haqida gapiraman bu miyaning turli qismlariga elktrodlar qo'yishdir, va aslida miyadagi har bir asab hujayrasining jarayonini alohida yozib boradi.


«%s» буде скопійовано, якщо ви виберете команду «Вставити» 	 Qoʻyish buyrugʻini tanlasangiz, "%s"'dan nusxa olinadi


& Кмітливо 	 & Ixcham


Шматочки класичної формиName 	 Name


Розмір 	 HajmiView - >


Список композицій% 1 is Cover Art,% 2 is the playing track,% 3 is the appname 	 Qoʻshiq roʻyxati


Помилка при відкритті спільного доступу до теки «% 1 ». 	 '% 1' jildini boʻlishish muvaffaqiyatsiz tugadi.


ВірменськаName 	 ArmanchaName


Режим розділеного перегляду@ option: check Startup Settings 	 @ option: check Startup Settings


КоміName 	 KomiName


Горизонтальне віддзеркалення зображення 	 Rasmni gorizontal akslantirish


Матричне витиранняComment 	 Comment


Нотатка: «% 1 » @ item 	 Yozma xotira


ПрожекторName 	 Name


Ділячись моментами свого життя в реальному часі, люди відчувають близькість один до одного, незважаючи на відстань. 	 Hayot lahzalari bilan real vaqtda almashinish orqali odamlar bir biriga yaqinlikni his qiladi, va xatto oradagi masofaga qaramasdan.


Малайзія 	 Malayziya


середнійhigh priority 	 oʻrtachahigh priority


Закладка на посилання “%s” 	 “%s” bogʻlamasini xatchoʻpga qoʻshish


вчора о %-H:%M:%S 	 kecha soat %-H:%M:%S da


Закрити з' єднання 	 Aloqani & uzish


В_идалити панель інструментів 	 Asboblar panelini _olib tashlash


Показувати заголовки колонок 	 & Satr nomini koʻrsatish


Запуск програм Java з мережіName 	 Name


Показати цю адресу через перегляд списком. 	 Ushbu manzilni roʻyxat koʻrinishida koʻrsatish.


Розширення скриптових мов для ПлазмиComment 	 Comment


Тунель часуName 	 Name


Розмір перегляду 	 Koʻrib chiqish


Клас вікна: 	 Oynaning sinfi:


Попередження: неправильний підпис. 	 Diqqat: Imzo haqiqiy emas.