Якщо позначити, ви зможете повертатися до попередньої сторінки у історії клацанням правою кнопкою миші на перегляді Konqueror. Щоб отримати доступ до контекстного меню, натисніть праву кнопку та пересуньте мишку. 	 Agar belgilansa, Konqueror koʻrinishida sichqonchaning oʻng tugmasini bosib bir qadam orqaga oʻtishingiz mumkin. Kontekst menyusidan foydalanish uchun sichqonchaning oʻng tugmasini bosib uni siljiting.


Рівняння: 	 & Choʻqqi


Інтеграція 	 Konqueror' ga bogʻlash


умовнеStencils 	 YechimStencils


Не вдається створити файл% 1:% 2 	 Faylni oʻqib boʻlmadi:% 1


Розкладка 	 Laoscha


Показати інформацію про наступну куку 	 Keyingi kukining tafsilotlarini koʻrsatish


Вийти з програми 	 Dasturdan chiqish


Параметри відображення 	 Koʻrsatish moslamalari


& Оновити 	 & Yangilash


Ви_конанняno readno access 	 Ba_jarishno readno access


Звантаження@ label text in footer 	 Yozib olish davom ettrildi@ label text in footer


Закладки Galeon/Konqueror 	 Galeon/Konqueror xatchoʻplari


Додаткові елементи 	 Qoʻshimcha elementlar


У 5 років переїхав разом із батьками до м. Кіров, де почав займатися музикою. 	 5 yoshida u ota-onasi bilan ko'chib o'tdi Kirov, u erda musiqa bilan shug'ullana boshladi.


Увімкнено 	 Oʻchirilgan


Запитання 	 Holati


Розкривати список днів народжень 	 Tugʻilgan kunlar roʻyxatini yoyish


Підтримувані носіїName 	 Saqlash uskunalariName


Європа/ Острів_ Мен 	 Oyropa/ Oslo


Перейти до стільниці 9Comment 	 Ish stoli 9ga oʻtishComment


Хімічні даніComment 	 Comment


Не вдалося розшифрувати дані. 	 Tanlangan xabarlarni oʻqilmagan deb belgilash


Позначка 	 Belgilash katagi


& Скасувати 	 & Kanal:


Всі файли 	 Hamma fayllar


діваzodiac symbol for Libra 	 zodiac symbol for Libra


Перемотування звуку до початкуQShortcut 	 QShortcut


Не вдалося змінити права доступу до% 1 	 % 1 uchun huquqlarni oʻzgartirib boʻlmadi


Не вдалось витягнути адресу 	 Manzilni ulab boʻlmadi.


неназвана тека 	 nomsiz jild


Пересування повідомлень... 	 Xabarlarni koʻchirish


Отримано нове повідомленняComment 	 Comment


Розташування: @ info: tooltip 	 & Manzil: @ info: tooltip


Не вдається зберегти кнопку запуску 	 Ishga tushirgichni saqlab boʻlmadi


Відкривається "%s". 	 "%s" ochilmoqda.


БіхаріName 	 BixariName


Додати слайд 	 Slayd


Дивні і прекрасні речі, яких би він інакше не побачив. 	 Odatda u ko'rmaydigan g'ayrioddiy va ajoyib narsalarni ko'rdi.


Зберегти як... 	 ... sifatida saqlash


Веб-переглядач Epiphany 	 Epiphany veb brauzeri


ГеліосDescription 	 Description


Вмикає або вимикає показ нижнього колонтитула 	 Lineykalarni koʻrsatish yoki bekitish.


Додаток планувальникаComment 	 Kalendar plaginiName


Іван Петрущак, Юрій ЧорноіванEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab Quvatov, Nurali AbdurahmonovEMAIL OF TRANSLATORS


ПослідовністьPrefDlgSlideSwitchPrefix 	 Ketma-ketlikPrefDlgSlideSwitchPrefix


Очищення системиName 	 Tizimni nazorat qilishName


Виділений параметр у діалозі виходу з сеансу 	 Seansdan chiqish dialogidagi tanlangan parametr


Ось як це виглядало в лабораторії. 	 Mana bu laboratoriyadagi ko'rinishi.


Вимагати підтвердження перед вилученням задач 	 Vazifalarni olib tashlashdan oldin soʻrash


EURO( грошова одиниця) 	 Pul


Замінити 	 Almashtirish


Звантаження файла торента... changing the destination of the file 	 Yozib olish davom ettrildichanging the destination of the file


& Знов вибрати 	 Qaytadan tanlash


Відзнаки 	 Shaxsiy yutuqlar


Якість: 	 Sifati:


Друкує поточний звіт. 	 Joriy loyihani yopish


Замкова щілина у зв. напрямку 	 Boʻyiga chiziqlar


ВідеоName 	 Name


Інше тло 	 Foydalanuvchi orqa foni


Налаштування параметрів дій з вводуName 	 Maxfiy soʻz moslamalarini moslashName


Позначено% 1 (% 2) @ info: status 	 @ info: status


Радіус: 	 Radius:


Неактивний 	 Aktiv boʻlmagan


Виберіть правило додатків для наведеної машини або домену. 	 Yuqorida koʻrsatilgan xost yoki domen uchun plagin qoidasini tanlash.


Але ідея була досить цікавою. 	 - komyuterlashtirilgan hizoblash usuli bor.


Додати вказаний заголовок до повідомлення 	 Xabarga sarlavha qoʻshish


Помилка відкриття даних: не вдалося визначити тип мультимедійних данихPhonon:: MMF:: EffectFactory 	 Phonon:: MMF:: EffectFactory


Вилучити слово праворуч 	 Oʻngdagi soʻzni oʻchirish


Вивчення картки пам’ яті завершено@ info 	 @ info


Цифрові негативи фотоапаратівName 	 Name


Категорії: @ action: button select a category 	 Turkumlar


Процитовано 24 липня 2022. ↑ Выргород. Алексеев Евгений "Inside (meditative improvisations)". wyrgorod.ru. Процитовано 24 липня 2022. ↑ Школа фортепиано Евгения Алексеева створює Учимся подбирать на слух любимые песни и не только!. 	 Qaraldi: 24-iyul 2022-yil. ↑ „Концерт мировых кавер-шлягеров: Евгений Алексеев и Наталия Балинт сегодня выступят в Ярославле“ (ru).


Мезо- винна кислотаName 	 Name


Утиліта тестового аплету 	 Test yutiliti apleti


І якщо ми хочемо уникнути "синдрому від успіху до краху", ми повинні продовжувати слідувати цим вісьмом принципам. 	 Biz "muvaffaqiyatdan omadsizlikka degan sindromi"dan yiroq bo'lishni xohlasak, Biz shu sakkizta qoidaga amal qilishda davom etamiz.


%s (%'d-я копія)%sth copy) 	 th copy)


Поточна модель кольору: 	 Joriy rang modeli:


Встановити нову тему... 	 Yangi mavzuni oʻrnatish...


Закрити поточний перегляд документа 	 Joriy hujjatni saqlash


Виконати скрипт «%s» 	 “%s” skriptini ishga tushirish


Оберіть одиницю виміру часу нагадування 	 Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.


Наступна книга 	 Keyingi kitob


Оранжево- червонийcolor 	 color


Спеціальні дії нагадування@ title: group 	 Maxsus ogohlantirish amallari@ title: group


Додати новий слайд 	 Yangi satr qoʻshish


Адреса: 	 Lavozim


З:#x2003; 	 S:#x2003;


Скопіювати сюди@ title: menu 	 Shu yerga & nusxa olish


Фази місяцяComment 	 Choy tayorComment


Розміщення новинName 	 YangiliklarName


Що ви кажете? 	 Nima deysiz?


& Вернути% 1 	 & Bekor qilish:% 1


Справді спорожнити весь журнал кишені? 	 Klipbordning tarixini tozalash


Темаcollection of article headers 	 Mavzucollection of article headers


_Назва 	 _Nomi


Виділене: вилучити 	 Tanlangan: Oʻchirish


ВеликобританіяStencils 	 Buyuk BritaniyaStencils


Архівування: 	 Arxivlash:


Знайти і виділити цей лист в KMail @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Неможливо викликати попереднєQODBCResult 	 QODBCResult


Встановити як типовий@ title: tab Tab page where the user configures accounts to receive mail 	 Andoza deb belgilash


Метикал 	 Metikal


Візерунки 	 & Namunalar


& Гучність: 	 & Tovush:


ІгриPhonon:: 	 NomiPhonon::


МалайяламськийQFontDatabase 	 QFontDatabase


Гучність 	 Tovush


Вхідних байт 	 Olingan baytlar


Експортувати закладки у файл 	 Xatchoʻplarni faylga eksport qilish


_Індекс: 	 _Pochta indeksi:


Налаштувати подачі 	 & Moslash...


"В мене є дещо інше, але це, мабуть, тобі не потрібно". 	 "Menda boshqa narsalar bor, ammo ular senga keraksiz bo'lishi mumkin".


У з' єднанні відмовлено 	 aloqada taymaut


Іспанська песетаName 	 Name


Фільтр експорту HTML для KSpreadName 	 KSpread uchun HTML eksport filteriName


- доволі швидке поширення цієї ідеї. 	 Bu g'oya juda tez tarqalyapdi.


Віддайте її до школи танців". 	 Uni raqs maktabiga olib boring"


Я плакав і відчув полегшення". 	 Bilasizmi, men akam uchun yig'lab, ancha yengil tortdim."


Згортає вікно внизComment 	 Oynaning xususiyatlariComment


Невідомий пристрій 	 Nomaʼlum uskuna


Ліворуч 	 Chapda


Календар: 	 Kalendar tizimi:


Автор: 	 Muallif:


Вибрати... @ label: textbox 	 Tanlash... @ label: textbox


Стандартний простір 	 Andoza X-terminali


Ось це Дубова вулиця, а це В'язова." 	 Bu Oak ko'chasi, bu esa Elm ko'chasi.


"Перепрошую, як називається цей квартал?" 	 "Kechirasiz, bu bo'lak/ kvartal qanday ataladi?"


Відтінок 	 Rang tusi


Ініціалізація протоколу... 	 Protokol ishga tayyorlanmoqda...


хвилин 	 daqiqa


Використовувати наступний URL налаштування проксі: 	 Quyidagi proksi moslama URL' dan foydalanish


Непропорційний шрифт (шрифт друкарської машинки). 	 Mutanosib emas shrift.


Змінити пароль... 	 & Maxfiy soʻzni oʻzgartirish


Розмір значка на панелі інструментів 	 Nishoncha oʻlchamlari


Це район південного полюсу, зі славетними тигровими смугами-тріщинами, що перетинають південний полюс. 	 Bu janubiy qutb mintaqasi. Janubiy qutbdan o'tayotgan mashhur yo'lbars chiziqli singan parchalari bilan ko'rinib turibdi.


Вимагати підтвердження при закритті вікон з декількома вкладками 	 Bir qancha tabli oynani yopishdan & oldin tasdiqlash


ВажливеStatus of an item 	 Muhim


Оновлення налаштувань системи 	 Tizimning moslamasi yangilanmoqda


Потрібна автентифікація, щоб змінити дані про користувачаPassword strength 	 Password strength


Електрична схема — Вертикальна індуктивна котушка (Європа) Stencils 	 Cisco - optik transportStencils


Контейнер пошуку і запускуComment 	 Qidirish vositasiComment


Ви повинні вказати хоча б одне обмеження. 	 Kamida bitta kvota chegarasini koʻrsatishingiz shart.


Запустити (4) QShortcut 	 QShortcut


Встановити параметри клавіатуриgesture_BAR_ 	 gesture_BAR_


Значення з рухомою комою 	 Istagan qiymat


Вилучити діалогове вікноComment 	 Dialogni oʻchirishComment


Автоматично визначати налаштування проксі 	 Proksi & moslamasini avto- aniqlash


Додати долучення до листа. Можна вказати декілька раз 	 Xabarga ilova qoʻshish. Buni takrorlash mumkin.


Програма телебаченняName 	 AndozaName


Надіслати ввід з клавіатури 	 Tugmalar birikmasi


Паролі не збігаються. 	 Maxfiy soʻz juda qisqa.


Можна позначати 	 Soʻrov


Нова назва: @ action: inmenu 	 Nomi:


Ви не вибрали хоч щось, що можна вилучити. 	 Oʻchirish uchun hech narsa tanlanmagan.


Інформація@ title: window 	 Maʼlumot@ title: window


Досягнення 	 Yutuqlar


Резюме локального елемента@ label 	 @ label


У всіх школах в Індонезії, часто на дитячому майданчику є продавець іграшок. 	 U yerdagi hamma maktablarda, odatda maydonchada o'yinchoq sotuvchilar bor.


& Підтримувати актуальність кешу 	 Keshni doim & yangilab turish


Додати & підпис 	 & Imzoni qoʻshish


Не вдалось з'єднатись з Bluetooth 	 Manzillar daftarini ochib boʻlmadi


Заголовок діалогового вікна вибору шрифту 	 Shrift tanlash dialogi sarlavhasi


Вилучити зображення 	 Rasmni oʻchirish


Створити новий колір: 	 Yangi rang tuzish:


Останній@ item: inlistbox 	 Oxirgi


Невибагливе до ресурсів керування вікнамиName 	 Oddiy oyna boshqaruvchiName


АаБбВвГгҐґДдЕеЄєЖжЗзИиIіЇїЙйКкЛлМмНнОоПпРрСсТтУуФфХхЦцЧчШшЩщЮюЯяЬь0123456789 	 AaBbVvGgDdEeYoyoJjZzIiYyKkLlMmNnOoPpRrSsTtUuFfXxSsChchShshʼʼEeYuyuYayaOʻoʻQqGʻgʻHh0123456789


Кирилиця/Українська (_KOI8-U) 	 Kirilcha/Ukraincha (_KOI8-U)


Назва самої властивості 	 Printer operatsiyasi holati


% 1% 2 ви написали:% 3% 4 	 % D, Siz yozgansiz:


Властивості 	 Xossalari


Підготовка %d 	 %d tayyorlanmoqda


Будь ласка, введіть реєстраційні дані для% 1 	 Iltioms% 1 uchun tasdiqlash maʼlumotini kiriting


Не вдається знайти головний переглядач 	 Asosiy brauzerni topib boʻlmadi


ЗначенняNAME OF TRANSLATORS 	 QiymatiNAME OF TRANSLATORS


Ланцюжок сертифікатів: 	 Sertifikat


Змінити розмір рядка 	 Satrning oʻlchamini oʻzgartirish


Автонумерація 	 Avto- raqamlash


Модуль керування датою і часомName 	 Sana va vaqtComment


& Безпечна оболонка (ssh) 	 & SSH


Кількість робочих _областей: 	 Ish _oʻrinlari soni:


& Імпортувати подачі... 	 Yangiliklar tasmasini & import qilish


Заголовок вікна: 	 Oynaning & sarlavhasi:


Сторінка %u 	 Sahifa %u


_Довідка 	 _YordamStock label


З' єднання закрито віддаленою машиною. 	 Aloqa masofadagi kompyuter tomonidan uzildi.


Закладки 	 _Xatchoʻplar


Організація: 	 Tashkilot:


Типовий проміжок відкладення: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Створити нового отримувача 	 Yangi vazifa qoʻshish uchun bosing


Курсор « працюю » 	 & Band kursor


Електрика — релеStencils 	 ElectricStencils


Відкрити & за допомогою% 1@ item: inmenu Open With,% 1 is application name 	 Dastur bilan ochish:


Елементи QEdjeComment 	 Google - YangiliklarName


Запустити KWriteDescription 	 KWrite' ni ishga tushirishDescription


Редактор властивостей 	 Loyiha navigatori


Градієнт 	 Gradient


URL не посилається на ресурс. 	 URL manbaga tegishli emas.


Це відбулося майже зовсім без залучення великих грошей. 	 Shu jumladan, hech qanday katta mablag'siz amalga oshdi.


Ласкаво просимо до% h 	 % h' ga marhamat


Місяць & початку: 	 & Boshlash oyi:


Від: 	 Qaerdan:


Намагайтесь використовувати малі букви.Password hint 	 Password hint


Модуль меню « Старт » для KDEDName 	 KDED Favicon moduliName


Синхронізувати групову пошту@ info: whatsthis 	 & Aloqani koʻrish


Менеджер стилів 	 Uslub boshqaruvchisi


Будь ласка, введіть нову назву для групи: 	 Yangi matnni kiriting:


Перегляд засобу навігатора файлової системиName 	 Name


Активізує головне вікно програмиQSoftKeyManager 	 QSoftKeyManager


Встановлення шрифтів... 	 Oʻrnatish


Наступна 	 Keyingi


З_найти 	 _Qidirish


Антильські острови (Нідерланди) Name 	 Niderlandlar Antil OrollariName


IMTANH( рядок) 	 Saralash


П_ерегляд 	 _Koʻrinish


Смужка стану@ label 	 @ label


Cкасувати вибір елемента@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Параметри зображення 	 Rasmlar


Konqueror — це навігатор інтернетом, менеджер файлів і універсальний переглядач документів. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. 	 Konqueror - fayl boshqaruvchi, veb- brauzer va hartomonlama hujjat koʻruvchi.


Російський рубль до 1997Name 	 Name


Щоб кожен учень мав наставника, як і викладачів, і мав би розклади набагато більш подібні, до робочих умов. 	 Har bir o'quvchining ustozi va o'qituvchilari bo'ladi, deyarli ishxonalardagidek ish jadvallari bo'ladi.


Ми запускали шатл Кассіні до цього супутника тепер вже кілька разів, запускали ближче й глибше до цих гейзерів, до ущільнених ділянок цих гейзерів, тому тепер ми одержали певні, дуже детальні складні вимірювання. 	 Kassini fazo kemasida bu oy atrofidan bir necha marta uchdik. Bu suyuqliklarga, hamda bu suyuqliklarning zich bo'lgan mintaqalariga yaqinroq uchib, biz juda aniq tarkibiy o'lchovlarni ishlab chiqdik.


Системна інформаціяtranslation 	 translation


Текст: написати 	 Matn: Yozish


Зустрічі@ title: group 	 Uchrashuv


Ш_видкість:keyboard, delay 	 _Tezlik:


Знайти д_алі 	 _Keyingisini qidirish


КукиComment 	 KukilarComment


©2004 Автори KWin і KControl 	 (C) 2004, KWin va KControl mualliflari


Нагадування ел. поштою@ item: inlistbox 	 Elektron pochta orqali ogohlantirishlar


Це об' єкт вільного/ зайнятого часуno recurrence 	 no recurrence


Створіть ці теки перед запуском Nautilus, або встановіть такі права, щоб Nautilus міг їх створити. 	 Nautilus ishga tushishidan avval ushbu jildlarni yarating yoki Nautilus oʻzi yaratishi uchun kerakli huquqlarni oʻrnating.


Дані успішно імпортовано в таблицю «% 1 ». Text type for column 	 Maʼlumotlar "% 1" jadvaliga muvaffaqiyatli import qilindi. Text type for column


Новий шаблон звукового нагадування@ title: window 	 Yangi ogohlantirish namunasi


Білоруський рубльName 	 BelorusName


Кількість пристроїв 	 Displeylar soni:


Чи програма віддає перевагу темним темам. 	 Birlamchi nishonchaning sezgirligi


За темою 	 Mavzu boʻyicha


корал 4color 	 color


Виді_лити все 	 _Hammasini tanlashStock label


& Зберегти повідомлення 	 1 xat,% 2.


Нумерація доріжок 	 Qoʻshiqning nomi


А це - сам Дуг Енгельбарт. 	 Va bu Doug Engelbart.


Вилучити аплет з поточними налаштуваннями? 	 Dasturni joriy moslamadan olib tashlashni istaysizmi?


Підтримка смарт- карт 	 Smartcard' ni qoʻllash


ЕнтерпрайзDescription 	 VohaDescription


Вертикально знизу однаково всередину 	 Boʻyiga gradient


Не вдалося імпортувати дані з джерела даних «% 1 ». 	 "% 1" maʼlumotlar manbasiga ulanib boʻlmadi.


ПсевдонімAll other platforms 	 All other platforms


Показувати смужку стану HTML 	 HTML' dan foydalanish


Рядок:% 1 стовпч:% 2 	 Satr:% 1 Ustun:% 2


днів@ title: tab 	 Kunlarda


_Додати 	 _Manzil


Деякі розширення для просторів кольорівName 	 Name


Фіксована висота 	 Oʻzgarmaydigan balandlik


Засіб для поновлення менюName 	 Menyuni yangilovchi vositaName


Переобчислити 	 Varaqni qaytadan hisoblash


Вилучить вибрану тему. @ action: button 	 @ action: button


Пароль сертифіката 	 Sertifikat uchun maxfiy soʻz


ПараметриName 	 MoslamalarName


Вибрати до початку рядка 	 Satrning boshigacha tanlash


Процитовано 24 липня 2022. ↑ Новости. Бурятская государственная филармония - Официальный сайт (рос.). 	 Qaraldi: 24-iyul 2022-yil. ↑ „Новости“ (ru).


Можна було побачити, як він працює з різними документами, графіками та таким іншим. 	 Ko'rib turganingizdek, u hujjatlar, grafiklar va shunga o'xshash narsalar bilan ishlayapti.


Натиск 	 Bosim


Шрифт і колір@ label: listbox 	 Shrift va rang


Ще не створений додаток архівівName 	 Name


Показати кольори як відсотки 	 Ranglarni foiz hisobida koʻrsatish


Хвилясте панелями 	 Rasm & effekti:


ТестComment 	 Comment


Принтер 2Stencils 	 Printer 2Stencils


Друзі GNOME 	 GNOME doʻstlari


Далі в XMMSComment 	 Comment


Бруней 	 Bruney Dorussalom


& Тривалість: 	 & Davom etishi:


& Функція... 	 & Funksiya...


Формат короткої дати:% 1 	 Sananing qisqa koʻrinishi:% 1


Назва вузла проксі-сервера захищеного протоколу HTTP 	 Xavfsiz HTTP proksi xost nomi


Не вдалося дістати ІД користувача для% 1 	 % 1 jildiga oʻtib boʻlmadi.


Вставити & # 160; із файла... 	 Fayldan qoʻyish


Натисніть цю кнопку, щоб вибрати файл, який містить правила для JavaScript. Ці правила буде об' єднано з існуючими. Подвійні записи ігноруються. 	 Tarkibida JavaScript qoidalari boʻlgan faylni tanlash uchun ushbu tugmani bosing. Ushbu qoidalar mavjud qoidalar bilan birlashtiriladi. Bir xil yozuvlarga eʼtibor berilmaydi.


Вилучити атрибут 	 Atributni olib tashlash


Без захисту 	 Himoyasiz


Перемкнутися на вікно праворуч 	 Oynani yuqoriga tirash


М' янмаName 	 MyanmarName


суфікс% 1 	 kengaytma% 1


Показувати час до нагадування у підказці системного лотка@ label 	 Ogohlantirishga qolgan vaqtni koʻrsatish@ label


Ширина у докладному режимі 	 Tafsilotlar kengligi


& Назва: Group to which the snippet belongs. 	 & Nomi:


Колір тексту надпису( a property name, keep the text narrow!) 	 (a property name, keep the text narrow!)


ВідписаноStatus of an item 	 Javob berilganmsg status


Тека для повідомлень, які класифіковано як непевні (ймовірно, спам):% 1. 	 Ishonchsiz (spam boʻlishi mumkin) xabarlar uchun jild


Це поле використовує той же часовий пояс, що і час початку. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Темний шиферно- сірий 4color 	 color


KSysTrayCmd: K3ShellProcess не зміг знайти командну оболонку. 	 KSysTrayCmd: KShellProcess shelni topolmadi.


GEOMEAN( значення; значення;...) 	 Qiymat


Виконавець 	 Sanʼatkor


Відкрити вашу особисту теку 	 Shaxsiy jildni ochish


Перезаписати файл? 	 Faylni almashtirishni istaysizmi?


& Надіслати як є 	 & Shunday joʻnatish


КОМАНДА 	 BUYRUQ


& Права доступу 	 & Huquqlar


Ви збираєтесь вилучити активний аркуш. Продовжити? 	 Aktiv varaqni olib tashlamoqchisiz. Davom etishni istaysizmi?


ПростийStyle name 	 QoraStyle name


Така 	 Taka


Не вдається відключити %V 	 %V ni uzib boʻlmadi


ПаліName 	 PaliName


Позначити всі подачі як прочитані після запуску. 	 Hamma yangiliklar tasmasini oʻqilgan deb belgilash


Функція: 	 Amallar


Cisco — Веб- серверStencils 	 Cisco - WWW serverStencils


(завершення:% 1) 	 Tugash kuni:% 1


ІграшкиName 	 OʻyinchoqlarName


Показати лише мої події 	 Matnni koʻrsatish


МайтхіліName 	 GujaratiName


Без тла 	 Amalsiz


На весь екран подвійним клацанням 	 Ikki marta chertish bilan butun ekranga


Процитовано 7 листопада 2022. ↑ ХЕЛПИНВЕР - открой новую Россию!. franchise.uvk-expo.ru. 	 Qaraldi: 7-noyabr 2022-yil. ↑ „ХЕЛПИНВЕР - открой новую Россию!“.


черезuse abbreviation for hour to keep the text short 	 use abbreviation for hour to keep the text short


Під час запуску: 	 Qaytadan boshlash


Це, насправді, доволі проста ідея. 	 G'oya - juda oddiy edi.


Дуже дякую! 	 Katta rahmat.


за _назвою 	 _Nomi boʻyicha


Перервати 	 Qoʻyish


Клавіатурні скорочення 	 Klaviatura tugmalar birikmasi:


©2003 Розробники Kontact 	 (S) 2003, Kontact tuzuvchilari


Очікувався формат iCalendar, але дані отримано у невідомому форматі. @ item event is tentative 	 @ item event is tentative


Інші 	 Boshqa


А він відповідає: "Як же ж не йдуть? 	 U aytadi, "Albatta.


Віджети панелі приладів MacOSComment 	 Comment


Показати подробиці про підпис. 	 Imzo topilmadi


Змінити фотографію... 	 Turini oʻzgartirish


Густий синій 2color 	 color


& Спроектувати таблицю 	 Jadvalni & ochish


Відкрити теку в редакторі закладок 	 Jildni xatchoʻp tahrirchida ochish


П_рикріпити до панелі 	 Panelga _qulflash


В мозку дорослої людини 100 мільярдів нейронів. 	 Katta odam miyasida 100 milliardga yaqin neyronlar bor.


Навчання між дорослими та дітьми має бути взаємним. 	 O'smirlar va yosh bolalarning o'rtasidagi o'rganish o'zaro bo'lishi kerak.


Режим кольору 	 Rang usuli


Намалювати прямокутник 	 Toʻgʻri burchak chizish


Типовий шлях до файла журналу нагадувань- команд у вікні редагування нагадування. @ label 	 Ogohlantirishni tahrirlash oynasidagi "% 1" uchun andoza moslama.


Параметри синхронізації@ option: radio 	 Moslash@ option: radio


Виберіть колір 	 Faylni tanlang


Заголовок документаStyle name 	 Hujjat sarlavhasiStyle name


Тип тла 	 Orqa fon turi


Вибрати новий колір межі 	 Yangi chegara rangini tanlash.


Не вдалось створити теку 	 Jildni yaratib boʻlmadi


UADescription (Safari 3. 2 на MacOS X) Name 	 UADescription (MacOS X bilan Safari 1. 2) Name


Заколот на човніGenericName 	 AisleRiotGenericName


Змінити тип поштової адресиstreet/ postal 	 Manzillning turini tahrirlashstreet/ postal


Пріоритет діафрагми 	 Qogʻoz


Драйвер% 1 	 % 1' ning drayveri


Немає нещодавніх пошуківlabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title 	 label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title


Покращений менеджер звантажень для KDE 	 KDE uchun yozib olish boshqaruvchisi


Вилучити параметр пошуку@ label 	 @ label


Неможливо увійтиQOCIDriver 	 QOCIDriver


Горизонтальний зсув 	 Gorizontal ofset


Список зі всіма можливими вихідними форматами 	 Mavjud yozish formatlar roʻyxati


Типова тема середовища GNOME 	 Andoza GNOME mavzusi


Спливаючий 	 Funt


Оновити закладку?bookmarks 	 Xatchoʻp yangilansinmi?


Сергей Александрович Кондратьев, нар. 	 Sergey Aleksandrovich Kondratiyev, jins.


Показувати панелі інструментів 	 Andoza boʻyicha asboblar panelini koʻrsatish


Тихий океан/ Косрае 	 Tinch Okeani/ Kosrae


Подробиці: 	 Tafsilotlar:


Спроба запуску KTTSD зазнала невдачіNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


АймарськаName 	 AymaraName


Неактивне вікноNAME OF TRANSLATORS 	 Aktiv boʻlmagan oynaNAME OF TRANSLATORS


ПерекиденьName 	 Name


ВолофName 	 VolofName


Текст вікна 	 Oynadagi matn


Масштабування 	 Kattalashtirish vositasi


Я також помітив, що коли я почав ускладнювати свої 30-денні випробування, збільшилась моя впевненість у собі. 	 Shuningdek, 30 kunlik sinovlarim ko'payib, qiyinlashib borganini va o'zimga bo'lgan ishonch kuchayganini sezdim.


Намагайтесь використовувати великі букви.Password hint 	 Password hint


Попереднє непрочитане повідомлення@ action: inmenu Goto previous unread message. 	 & Oldingi oʻqilmagan xabar@ action: inmenu Goto previous unread message.


Ці дані щодо аварії можуть бути корисними@ info 	 @ info


Прослуховування зв_укових файлів: 	 _Tovush fayllarini tinglash:


Використовувати наекранну клавіатуру 	 GNOME ekran klaviaturasi


Вилучити показ слайдів 	 Slaydni olib tashlash


% 1 вже є в списку. 	 % 1 roʻyxatda allaqachon mavjud.


Навряд чи. 	 Ko'rinishidan o'xshamaydi.


Не вдається визначити визначити права доступу цього файлу. 	 Tanlangan fayl huquqlarini aniqlab boʻlmadi.


& Рідний 	 & Nomi:


У 1993 році на конференції в Сіетлі було обговорення, і хлопець на ім'я Марк Андрісен представляв свій маленький браузер для Всесвітньої Мережі Інтернет. 	 1993-yilda esa, Seattledagi konferensiya stoli ustida, Marc Andreessen nomli yigit o'zining kichkinagina Dunyo Keng To'ri (World Wide Web(www)) dasturini namoyish etayotgan edi.


Позиція@ option: check 	 & Taʼrifi@ option: check


БолгарськаName 	 BolgarchaName


Вулицяstate/ province 	 Koʻchastate/ province


Розробник (рушій обробки HTML, JavaScript) 	 Tuzuvchi (HTML qismi, K/ Ch kutubxonasi, JavaScript)


Новий пароль уже використовувався. 	 Ikkala maxfiy soʻz mos kelmadi.


Оскар Уайльд сказав те саме про роман. 	 Oskar Vayld muhabbat xaqida ham shunday degandi.


Кубізм 	 Kubsimon


Реформи більше не підходять, тому що це лише спроба покращити зламану модель. 	 Islohotlar samara bermay qo'ydi, chunki ular ishlamaydigan modelni takomillashtirishga mo'ljallangan.


Формат назви файлу: 	 Fayl nomi formati:


Замінивши, ви перезапишете увесь вміст. 	 Fayl allaqachon "%F" ichida mavjud. Almashtirish uni tarkibini ustidan yozadi.


Прозорість кольору. 	 Rang shaffofligi.


Cisco — Мобільний телефонStencils 	 Cisco - Uyali telefonStencils


Ми перевіряли це залучивши американських малюків, котрі ніколи не чули другої мови, піддаючи їх впливу китайської вперше протягом критичного періоду. 	 Buni hech qachon ikkinchi til eshitmagan Amerikalik chaqaloqlarni til rivojlanishining dolzarb paytida ilk bor Mandarin tilini eshittirish orqali sinab ko'rdik.


ШвейцаріяStencils 	 ShveysariyaStencils


Додаткова якість 	 Qoʻshimcha


СинусArc sine 	 Sinus


% 1 тривалістю% 2date, fromTime - toTime 	 date, fromTime - toTime


Вибрати дату@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Пом' якшити або збільшити різкість 	 Yumshatish va oʻtkirlash


12 годин + до/ після опівдня 	 12 soat


Дозволити участь@ option 	 @ option


Лінії ґратки: 	 Vertikal chiziqlar:


Але він не просто став основним проектом компанії, він став частиною мого життя на наступні п'ять чи шість років. 	 Lekin u tashkilotning asosiy loyihasiga aylandi, u mening keyingi besh yoki olti yillik hayotim mazmuniga aylandi.


Вилучає комірки з електронної таблиці 	 Joriy katakni elektron jadvaldan olib tashlash.


Ім' я заступника 	 Yordamchisining ismi


Мережний інтерфейс 	 Tarmoq interfeysi


Не вмикати 	 Yoqilmasin


Виберіть порядок, в якому відображатиметься інформація у цій теці. 	 Ushbu jildda koʻrsatiladigan maʼlumot tartibini tanlang:


Азія/ Куала- Лумпур 	 Osiyo/ Kuala- Lumpur


Відкривання файлів не підтримується протоколом% 1. 	 % 1 protokoli bilan jildni yaratish qoʻllanmagan.


Помилка 	 yozib olish holati_BAR_Muvaffaqiyatsiz


Отримання типу MIME від% 1 не підтримується. 	 '% 1' dan MIME turi haqida maʼlumotni olish qoʻllanmagan.


Сервер CUPS% 1:% 2 	 CUPS serveri% 1:% 2


Профіль KMail, який використовується як відправник листа 	 Joʻnatuvchi sifatida ishlatish uchun KMail shaxsiyatidan foydalanish


Клонувати тему 	 Yangi xabar


З & корейської англійською 	 & Koreyschadan inglizchaga


_Попередній переглядStock label 	 Koʻrib _chiqishStock label


URL для попереднього перегляду: 	 Koʻrib chiqish URL:


Програма «% 1 » завершила роботу у аварійному режимі. 	 Seans "% 1" kutilmaganda tugadi.


Відкрити у новому документі 	 Yangi hujjatda ochish


Ввести числоDelete last data item 	 Malumotlarni kiritishDelete last data item


Дата 	 Soat koʻrsatgichi boʻyicha burish


Нижня бічна панель 	 Past yon paneli


Праве/ ліве поле (1/ 72 дюйма) 	 Chapdan/ oʻngdan boʻsh joy (1/ 72 dm)


І ось, коли ви думаєте про скло, то, напевно, на думку спадають барвисті витвори Чіхулі чи, можливо, італійські вази, але діти кидають виклик майстрам, щоб вони вийшли за ці рамки у світ прибитих горем змій та беконових хлопчиків, у яких, як ви можете бачити, м"ясний зір. 	 Ho'sh, siz oyna haqida o'ylaganingizda, siz rangba rang Chihuly dizaynlari yoki Italiya vazalari haqida o'ylarsiz. Lekin bolalar o'yna san'atkorlarini bundan ham yiroq bo'lgan parchalangan yurakli ilonlar hayolotiga va cho'chqa go'sht bolalar, ya'ni go'shtli nazar bilan qaraydigan bolalar olamiga kirib ijodkorlik qilishga undaydi.


Програми KDE 	 KDE dasturlari


Переглядач шрифтів 	 Shrift koʻruvchi


Неможливо завантажити запитаний драйвер:% 1 	 Talab qilingan drayverni yuklab boʻlmadi:% 1


Довжина лінійки 	 & Uzunligi


Швидкістьmake a very small file, but take a long time saving 	 & Filter: make a very small file, but take a long time saving


Змішати з кольором тла 	 Orqa fon rangi bilan toʻldirish


Хвилини 	 Daqiqa


Всіbookmarks 	 Hammasi


Без меж 	 Hamma chegaralar


Не вдалося запустити програму клієнта термінала 	 Xat- xabar klientini ishga tushirib boʻlmadi


Панель дійComment 	 Comment


Не вказано параметрів. Використання:% 1 <\\ xD0\\ xB7\\ xD0\\ xB2\\ xD1\\ x96\\ xD0\\ xB4\\ xD0\\ xBA\\ xD0\\ xB8 > [<\\ xD0\\ xBA\\ xD1\\ x83\\ xD0\\ xB4\\ xD0\\ xB8 >] 	 Argument yetishmaydi. Foydalanish:% 1 < qiymat >


Налаштувати межі рамки 	 Freymning chegarasini moslash


Заголовок діалогового вікна вибору файла. 	 Fayl tanlash dialogi sarlavhasi.


Розділений перегляд 	 Koʻrinishni boʻlish


Користувач 	 Foydalanuvchi


Розташування 	 Tugmalar tartibi


Кодування тексту: 	 Matnni kodlash usuli:


Нижня: 	 Qatlam


Видалення файлів2 minutes 	 Fayllar olib tashlanmoqda2 minutes


лютого 	 Fevral


Америка/ Північна Дакота/ Нью Салем 	 Amerika/ Shimoliy Dakota/ Markaz


Натисніть цю кнопку, щоб відкрити знімок за допомогою іншої програми. 	 Joriy skrinshotni xotiraga olish uchun shu tugmani bosing.


Залишати повідомлення на сервері 	 Olingan xatlar nusxasini serverda & qoldirish


Гра HangmanGenericName 	 GenericName


Множник 	 muallif


Слухати: 	 Tinglash:


Остання зміна: 	 Oʻzgartirilgan sanasi


(Сміх у залі) 	 (Kulgi)


Колір & тексту: 	 & Matnning rangi:


Тож, ці всі події призвели до того, щоб я зробив ще одну доповідь для вас. 	 Menimcha, bularning hammasi mening yana bir marta kelishim uchun ishlatilgan bir nayrang edi, xolos. Mana, men shu yerda.


Тестовий ресурс MailTransportComment 	 Comment


Класна і гладка презентаціяName 	 Boʻsh namoyishName


не дається отримати інформацію про контролер CRTC %d 	 GNOME versiyasi haqidagi maʼlumotni olib boʻlmadi.


Перенесення: 	 & Vazifa


Траплялось, що вона була не досить моторною, і вона бігла, бігла, бігла та не встигала додому, і вірш проходив крізь неї та вона не встигала за ним. Тоді вірш продовжував кружляти у повітрі, шукаючи, як вона висловилась "іншого поета". 	 Ba'zida u yozishga ulgurolmay qolganda yugurib uyga kelib, she'rni yozolmay yo'qotgan paytlarda she'r uni tashlab zamin uzra o'z yo " lida davom etar va u o'zi aytganidey" she'r boshqa shoirni izlab" ketarkan


Змінити тип з’ єднання 	 Tekislashni oʻzgartirish


Перекласти веб- сторінку 	 Veb- sahifani & tarjima qilish


Масовий накопичувач 	 Saqlash uskunasi


Параметри серверів LDAPComment 	 TarmoqComment


ТаїландськаName 	 TaychaName


Не вдалось зберегти документ «% 1 » 	 '% 1' hujjatini saqlab boʻlmadi


Збільшити розмір перегляду 	 Koʻrish oʻlchamini kattalashtirish


Джерело маски 	 Manba


Тип: 	 Turi:


чортополох 3color 	 color


Введіть час, по завершенню якого нагадування буде скасовано@ info: whatsthis 	 Qancha kechikkanda ogohlantirishni bekor qilish vaqtini kiriting@ info: whatsthis


читання 	 oʻqish


Ваші поштові скринькиName 	 Name


Глибокий рожевий 2color 	 color


Навігація інтернетом 	 Internet


Параметри виводу 	 Chiqarish moslamalari


Прокрутити сторінку вниз 	 Bir bet pastga oʻtish


Гру закінчено на рівні %d! 	 %d darajada OʻYIN TUGADI!


Реєстрація в мережі... 	 Tizimga kirilmoqda...


Ви дійсно хочете очистити всю історію? 	 Rostdan butun tarixni boʻshatmoqchimisiz?


Натисніть цю кнопку, щоб додати правило для певного домену або вузла вручну. 	 Domen yoki xost uchun qoidani qoʻlbola qoʻshish uchun ushbu tugmani bosing.


невідомийsubitem start date 	 Nomaʼlumsubitem start date


Не визначеноtrust level 	 trust level


НіуеName 	 NiueName


Амхарське (EZ+) 	 Amxarcha (EZ+)


КордадTir long 	 KhordadTir long


у програмі виходячи зі змісту адреси 	 mos keladigan dasturda


Sybase — Сервер реплікаціїStencils 	 SDL - qabul qilishStencils


Неправильний UTF-8 	 Xato UTF-8


Тюнери 	 Tyunerlar


Підписування 	 Bekor qilindi.


Невірний формат драйвера. 	 Drayverning formati notoʻgʻri.


Формула 	 Formula


_Емблеми 	 _Emblemalar


Експортувати до HTML 	 & Eksport qilish


Мармур # 3 	 Marmar # 3


Ціна викупу 	 Umumiy moslamalar


Фільтр експорту TIFF для KritaName 	 Krita TIFF eksport filteriName


& Ресурси 	 & Manbalar


Зупинити вибраний пристрій 	 Tanlangan disk qismini ulash


& Заголовки 	 & Sarlavhalar


Вийти з повноекранного режиму 	 Butun ekranga usulidan chiqish


Відновлено значення калібрування для джойстика% 1. NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Проте сьогодні люди з дипломами дуже часто біжать додому грати у відеоігри, тому що там, де раніше вистачало ступені бакалавра, тепер треба бути магістром, або ж навіть доктором наук. Це процес академічної інфляції. 	 Lekin bugungi kunda, dimplomi borlar ko'pincha uyiga qaytib borib video o'yinlar o'ynaydi chunki ilgari ish uchun bakalavr kerak bo'lgan bo;lsa endi magistr diplomi kerak va magistr o'rniga endi Doktorantura kerak bu akadmik inflyatsiyadir.


Західна Сахара 	 Janubiy Saxara


Успішно завершено 	 Muvaffaqiyat


Желейні вікнаComment 	 Oyna yopilmoqdaComment


Верхній колонтитул парних сторінок 	 Aniq sahifaning yuqori kolontituli


Колір 4 	 Rang 4


Литовський літус 	 Litva litusi


Помилка створення теки «%B». 	 "%B" jildini yaratishda xatolik roʻy berdi.


Африка/ Луанда 	 Afrika/ Luanda


Слухати 	 Tinglash


Майотта 	 Mayot


Гучність@ option: check 	 Tovush


КвітиComment 	 GullarComment


Внизу сторінки 	 Pastki kolontitullar


Очистити вибір 	 Tanlashni bekor qilish.


Шиферно- синій 2color 	 color


Комірка, яка зараз редагуються 	 Joriy aktiv element


Відчуйте цей рух від Сі до Мі. 	 Va siz hozir men bilan B dan E notasigacha davomiylikni kuzatasiz.


Автори менеджера тем KDE 	 KDE mavzu boshqaruvchisining mualliflari


Колекція зображеньaction (to trash) 	 Toʻplamaction (to trash)


Сервер OpenXchangeComment 	 OrganayzerComment


Завантаження завершено 	 Yuklash tugatildi


Англійський словник WordReference. comQuery 	 WordReference. com Inglizcha lugʻatQuery


4 хвилини 	 daqiqa


Фільтр імпорту AbiWordFrameset name 	 AbiWord import filteriFrameset name


Тека індексів: 	 Indeks jildi:


15 листопада 2020. Процитовано 4 жовтня 2022. ↑ ssg, Автор: (19 жовтня 2021). «В пустоте» – новый релиз музыканта Дмитрия Дума | Досуг / Развлечения, Культура / Искусство / Религия | Пресс-релизы на информационном портале «InternetSite». 	 Qaraldi: 4-oktabr 2022-yil. ↑ „Дмитрий Дум музыкант из Санкт-Петербурга | UniProject“ (ru-RU).


Шрифт: 	 Shrift:


Неможливо створити io- slave:% 1@ title: column 	 KCH- sleyvni (% 1) yaratib boʻlmadi@ title: column


Неправильні параметри проксі 	 Proksining moslamasi notoʻgʻri


Ви впевнені, що хочете витерти модем «% 1 »? 	 Rostdan "% 1" modemini oʻchirishni istaysizmi?


ФАЙЛ ЗАКРИТО 	 FAYL YOPILDI


Бі_чна панель 	 Yon _panel


22- й@ item: inlistbox 	 22 chi


Команда для виконання 	 Bajarish uchun buyruq


Розгорнути заголовок групиshortcut for collapsing the header of a group in the message list 	 Sarlavhani olib tashlash


Наставляє, щоб подія чи завдання перестали повторюватись після певної дати. @ option: radio 	 @ option: radio


Жанр: 	 Janr:


Виконати сценарій “%s” 	 “%s” skriptini ishga tushirish


Створити анімацію форм 	 HTML namoyishni yaratish


Електрична схема — Транзистор PNPStencils 	 Circuit - PNP tranzistorStencils


Кут за віссю X 	 Burchak


І я відповів: 	 Men aytdim:


Від'єднатися від приводу, пов'язаного з відкритою текою 	 Ochiq jild bilan bogʻliq boʻlgan disk qismini chiqarish


Фільтр імпорту Microsoft PowerPoint для KPresenterName 	 KPresenter MS PowerPoint import filteriName


Назад 	 Oldingi


% 1 (поточний) @ action: button verb 	 % 1 (amaldagi)


З'єднання 	 Aloqa oʻrnatilmoqda...


Компресія 	 Qisish


ЛаоськаName 	 LaoschaName


Викривлений 	 Egri chiziqli


Кріс Андерсон: 	 Chris Anderson:


Копіювати рядки 	 # Qatorlar:


Помилка при отриманні повідомлення з сервера: 	 Serverdan xabarni olishda xato roʻy berdi:


Параметри вікна для% 1 	 % 1 uchun oyna moslamalari


Дублювати поточну маску 	 Nusxasini yaratish


Диск переповнений 	 Diskda boʻsh joy yoʻq


не вдається перейменувати %s у %s: %s 	 %s fayli %s sifatida qayta nomlanmadi: %s


Клавіша Hyper тепер активна. 	 Hyper tugmasi aktiv.


Виберіть стовпчики, що видно в цій теці 	 Ushbu jild uchun koʻrsatiladigan ustunlarni tanlang


Багатокольорова KDEComment 	 Comment


Америка/ Інуїк 	 Amerika/ Inuvik


_Надрукувати 	 _Bosib chiqarishStock label


Вилучити перевірку правильності даних комірки 	 Joriy katak tarkibini olib tashlash.


Коли придатнеsmooth scrolling 	 smooth scrolling


Тип адреси 	 Manzil turi


Перевірити пошту у 	 ... da & pochtani tekshirish


Типова висота (% 1% 2) 	 Andoza uzunasi (% 1% 2)


Показати особливі дати у засобі планування 	 Maxsus kunlar


& Редагувати файл 	 Faylni & tahrirlash


А ви кажете: "Добре, а як ви тоді визначаєте свою домашню адресу?" 	 So'ngra siz aytasiz, "Unday bo'lsa, siz uy manzilingizni qanday bilasiz?"


Колір 1 	 Rang 1


Щомісяця@ info: whatsthis 	 Har & oy@ info: whatsthis


Виберіть адресу бази даних джерела 	 Manba maʼlumotlar bazasining manzilini koʻrsating


Приклади:% 1@ action: button 	 @ action: button


Пересунути до наступного рядка 	 Keyingi satrga oʻtish


& Підприємство: 	 & Tashkilot:


% 1 — невідомий тип 	 % 1 - nomaʼlum tur


За г. с. праворуч знизу назовні 	 Pastdan chiqish


машину не знайдено 	 xost topilmadi


А дрібні кристали води тут, тепер для всього світу виглядають на застиглі краплі солоної води, що є відкриттям, яке дозволяє припускати, що не лише гейзери випорскують з западин, наповнених рідкою водою, а й що та рідка вода знаходиться в контакті з породою. 	 Bu yerdagi kichkinagina suvli muz kristallari esa butun dunyoga huddi tuzli suvning muzlagan tomchilari kabi ko'rinadi. Bu kashfiyot shuni anglatadiki, suyuqliklar nafaqat suyuq suv joylashgan bo'shliqlardan chiqadi, balki o'sha suyuq suv qoya, tosh bilan ham birga munosabatda bo'ladi.


Менеджер скриптів... 	 Skriptlar boshqaruvchisi


Скасувати 	 Chiqishni _bekor qilish


Помічник звітування про вади@ title 	 @ title


Переплетена конструкція з плиток МаджонґName 	 Name


Пароль задовгий 	 Maxfiy soʻz juda uzun


Вона хотіла досягти чогось у житті, і поставила мені просте запитання: 	 U hayotida biror yutuqqa erishmoqni xohlardi va mendan bitta soddagina savol so'radi.


Змінити шаблон нагадування з команди@ title: window 	 Ogohlantirish namunasini tahrirlash


Майстер створить наступні фільтри:% 1 	 Yordamchi quyidagi filtrlarni yaratadi:


Обрізати 	 Kursor


oufuku (відповідна поштова картка)paper size 	 paper size


Параметри 	 Koʻrsatish moslamalari


ЖуйкаName 	 Name


Типові програмиComment 	 Andoza dasturlarComment


Менеджер контактівName 	 Aloqa boshqaruvchisiName


Пауза 	 Pauseconcatenation of dates and time


Це не еволюція і не це має на увазі еволюція, хоч іноді за звичним поняттям цього слова ми думаємо саме так. 	 Bu ham evolyutsiya emas, va evolyutsiya buni nazarda tutmaydi ba'zida so'zning kundalik ma'nosi shunday tuyiladi bizga


Ми культурно-обмежені слухачі. 	 Bizlar madaniyatga bo'glanib tinglaguvchilarmiz.


Додати атрибут 	 Atributni qoʻshish


Параметри 	 _Parametrlar


Пошук у мережі: 	 Tarmoqni skan qilish:


В' єтнамськийQFontDatabase 	 QFontDatabase


Локальна перевірка 	 Bogʻlar toʻgʻriligini tekshirish


Зберегти як 	 Boshqacha saqlash


Спорожнити ґратку перспективи 	 Boshqa shaklga almashtirish


Змінити властивість «% 1 » для декількох віджетів 	 Eski birinchi darajali kalit olib tashlandi.


Ндебелє, ПівнічнаName 	 Ndebele, ShimolName


Дія: 	 Amal:


А як щодо цього рядка із поезії, чому поет надає перевагу слову заєць, а не кріль? 	 Shoirlik sohasida esa, nima uchun shoir 'uy quyoni' o'rninga 'yovvoyi quyon' so'zini ishlatadi.


Перейти вперед@ title: window 	 @ title: window


Виникла помилка при спілкуванні з ssh. 	 SSH bilan aloqa davomida xato roʻy berdi.


Він переклав диван «Гарбу Шарк» Йоганна Вольфганга фон Гете безпосередньо з німецької на узбецьку. 	 Johann Wolfgang von Goethening „Gʻarbu Sharq devoni“ni bevosita nemis tilidan oʻzbekchaga oʻgirgan.


Перейменувати 	 Nomini oʻzgartirish


Активувати попередню активну вкладку після закриття поточної вкладки 	 Joriy tab yopilganda oxirgi foydalanilgan tabni koʻrsatish


Час 1 	 Vaqt 1


Помилка завантаження файла налаштування. 	 Moslama faylini yuklashda xato roʻy berdi!


Локальний клас 	 Lokal sinf


Америка/ Монреаль 	 Amerika/ Monreal


Доступні профілі для веб-камер 	 _Mavjud fayllar:


Ви вибрали відображення вікна без рамки. Коли рамка не відображається, неможливо ввімкнути її за допомогою мишки. Натомість використовуйте меню дій над вікнами, яке активується скороченням клавіатури% 1. 	 Siz oynani chegarasiz koʻrsatishni tanladingiz. Sichqoncha bilan chegaralarni oldingi holatiga qaytarib boʻlmaydi. Ularni oynaning amallar menyusi yordamida oldingi holatiga qaytarishingiz mumkin. Buning uchun% 1 tugmalaridan foydalaning.


Автозапуск 	 Avto- boshlash


Ряд творів Садріддіна Саліма Бухарі перекладено німецькою, болгарською, російською, українською, англійською, турецькою та таджицькою мовами. Памфлет «Бахуддін Накшбанд або сім пірів» у перекладі Самаджона Азімова вийшов у Німеччині (2014)[3][1]. 	 Sadriddin Salim Buxoriyning bir qator asarlari nemis, bulgʻor, rus, ukrain, ingliz, turk va tojik tillariga tarjima qilingan. „Bahouddin Naqshband yoki yetti pir“ risolasi Samadjon Azimov tarjimasida Germaniyada bosilib chiqilgan (2014)[3][1].


Переглянути або змінити властивості шару 	 Qatlam moslamalarini koʻrish yoki oʻzgartirish


Показувати лише цю рамку в цьому вікні 	 Faqat ushbu freymni shu oynada koʻrsatish


Типова інсталяція (/) 	 Andoza oʻrnatish (/)


Верхній колонтитул 	 Soʻnish


Нова назва: 	 Yangi nomi:


_Ресурс: 	 _Boʻlishish:


Настанови з перших кроків у KDEName 	 Oʻrganuvchilar uchun KDE boʻyicha yoʻlkoʻrsatgich. Name


Двоканальний VU- лічильникName 	 Name


ХозаName 	 XosaName


Графічне перо 	 Gradient


Америка/ Кордоба 	 Amerika/ Kordoba


& Про KWeather 	 KWeather haqida


ПідготовкаStencils 	 TayyorlashStencils


Помилка спілкування з su. 	 Su dasturi bilan aloqa muvaffaqiyatsiz tugadi.


Вона розмовляє зі своєю дитиною. 	 Va u chaqalog'iga gapiryapdi.


Не вдається отримати інформацію про принтер. Отримана помилка від системи друку:% 1. 	 Printer haqida maʼlumotni aniqlab boʻlmadi. Bosib chiqarish sisemasidan olingan xabar:% 1.


Параметри обмежень використання 	 Kvota moslamalari


Якщо ви видалите елемент, він буде остаточно втрачений. 	 Agar elementni olib tashlasangiz, u butunlay yoʻqotiladi.


_Порожній екран 	 Ekranni qulflash


Азія/ Якутськ 	 Osiyo/ Yakutsk


Різкість: 	 Shakl:


Тримати понад іншими 	 Eng yuqorida


Метод XInput 	 X kiritish usuli


Звантажити всі листи зараз@ action: button 	 Xabar maʼlumotlari yozib olinlmoqda


Підпис застарів. 	 Imzoning muddati oʻtgan.


Надіслати без підпису? 	 Imzolamasdan joʻnatish


Архів оригіналу за 15 січня 2019. 	 15 січня 2019da asl nusxadan arxivlandi.


Загальне@ title: tab 	 @ title: tab


Старт / Пауза 	 Oʻynash/ Vaqtincha toʻxtatish


_Тип інформації 	 _Maʼlumot turi:


Не вдається відкрити адресну книгу 	 Manzillar daftarini ochib boʻlmadi


Журнал змін 	 Oʻzgartirish


Найбільший розмір кешу: 	 Keshning hajmi:


Тут ви можете вибрати мову, для якої ви хочете створити індекс. 	 Bu yerda qaysi til uchun indeks yaratilishini tanlashingiz mumkin.


Нещодавно я згадав, що вчився грати на гітарі, коли був дитиною, приблизно в той же час, коли Ерік Клептон отримав свою першу гітару. 	 Yaqinda bir narsani angladim: Bolaligimda menga gitara sovg'a qilishgan vaqt Erik Klapton o'zining birinchi gitarasini qo'lga olgan paytga to'g"ri kelar ekan.


Записати всі 	 Hammasini almashtirish


Ви вибрали повноекранний режим для вікна. Якщо програма не має можливості вимкнути повноекранний режим, буде неможливо перейти в звичайний режим за допомогою мишки. Натомість використовуйте меню дій над вікнами, яке активується скороченням клавіатури% 1. 	 Siz oynani butun ekranga koʻrsatishni tanladingiz. Agar dasturda shunday imkoniyat boʻlmasa, sichqoncha bilan oynani oldingi holatiga qaytarib boʻlmaydi. Uni oynaning amallar menyusi yordamida oldingi holatiga qaytarishingiz mumkin. Buning uchun% 1 tugmalaridan foydalaning.


100 Мб 	 100 Mb


Потрібно змінити воду! 	 Suvni almashtirish kerak


Комірка формули 	 Formula


Додати номер телефону 	 Telefon raqam qoʻshish


каштановий 2color 	 color


Розподілити за правими краями 	 Tarqatish markazi (Gorizontal)


Помилка під час скидання сертифіката 	 Sertifikat tafsilotlari...


Пристрій [% 1] на [% 2] критично заповнено. Warning device getting critically full 	 Warning device getting critically full


Зупинитись на назві 	 Nomlarda toʻxtash


SIGN( значення) 	 Qiymat


ЗаголовокComment 	 SarlavhaComment


Кодування 	 & Kodlash usuli


У списках файлів і тек першими показувати теки@ label 	 @ label


Нормальний 	 Oʻrtacha


Команда, що виконуватиметься з клацанням на рибці 	 Bosilganda ishga tushiriladigan buyruq


Локальне завдання@ label 	 Manzili


& Згладити криву... 	 Burchakni silliqlash


Горизонтальний повзунок 	 & Eniga


% 1 МБ/ сunits 	 units


Азія/ Катманду 	 Osiyo/ Katmandu


Грузія 	 Gurjiston


Вміст: 	 Tarkib:


Рожево- брунатний 4color 	 color


Мітка для посилання на сайт програми 	 Dasturning versiyasi


О_чистити смітник 	 _Chiqindilar qutisini boʻshatish


Вільне місце 	 Boʻsh joy


Не вдалося знайти жодних драйверів бази даних для імпорту/ експорту. 	 Hecha qanday maʼlumot baza drayveri topilmadi.


Налаштування 	 & Moslamalar


Успішних пакетів: 	 Muvaffaqiyatli paketlar:


Party Trends 2017. Tatler Россия (ru-RU). Процитовано 27 жовтня 2022. ↑ Соломенникова, Наталия (10 квітня 2022). 	 Qaraldi: 27-oktabr 2022-yil. ↑ „У журнала Ксении Чилингаровой Badlon появился сайт“ (ru).


Не вдалося видобути такі файли: 	 Quyidagi fayllar allaqachon mavjudligi sababli ajratilmadi:


Вони кажуть, що тільки 3% населення люблять класику. 	 Ular aytadiki, aholining 3 foizi mumtoz musiqani sevadi.


Ми скеровувані уявленнями в нашій пам'яті, котрі сформувались на початку розвитку. 	 Chunki ongimizda rivojlanishning ilk davrida shakllangan tushunchalar bizlarni boshqaradi.


Звичайний режим 	 Oddiy matn


Два з половиною роки тому я втратила свідомість від перевтоми. 	 Ikki yarim yil oldin men juda ko'p charchaganim sababli hushimdan ketdim.


Дозволяє запускати програму після того, як з' єднання закрито. 	 Ulanish yopilgandan keyin ham dasturni ishga tushirish imkonini beradi.


Інженерні трафарети — КонтейнерStencils 	 Civil - motorStencils


Синтаксична помилка: невідома команда «% 1 » 	 Foydalanish xatosi: '% 1' buyrugʻi nomaʼlum


Спробувати знов 	 Urinib koʻrish


ПК 2DStencils 	 2D shaxsiy kompyuterStencils


Запуск... 	 Saralash


Інші... 	 Boshqalar...


Поточний 	 Matn


Клавіша Win тепер неактивна. 	 Win tugmasi aktiv emas.


Відновити стиль 	 Varaqning uslubi


_Додати нову панель 	 Yangi asboblar paneli _qoʻshish


Це ідея школи нового типу, що перевертає з ніг на голову значну частину нашого традиційного уявлення про призначення шкіл, і те, як вони працюють. 	 Bu g'oya maktablarning nima uchun mavjudligi va xizmat qilishi xaqidagi an'anaviy tushunchani o'zgartiradigan yangi maktabni qurish g'oyasidir.


Випадкова HSV 	 Tasodifiy


©2003 Розробники KDE 	 (C) 2003 KDE tuzuvchilari


Заповнити візерунком 	 Namuna bilan toʻldirish


Використовувати типову таблицю стилів Позначте цей пункт, щоб використовувати типову таблицю стилів. 	 Andoza staylshitdan foydalanish Agar belgilansa, andoza staylshit ishlatiladi.


Для цього фільтра нема наявних параметрів для налаштування 	 Ushbu filtr uchun moslamalar mavjud emas


Перенесення KGetnot available 	 Vazifani ochish: not available


Відомості щодо аварійного завершення: @ title: group 	 @ title: group


рядок(ів) 	 qatorlar


Тож я повіз її на вситавку-продаж до Версалю, біля Парижа, наприкінці листопада 1990 року. 	 Shunday qilib 1990-yil Noyabrning ohirida men bu tizimni Parij yaqinidagi Versailez shaxriga ko'rsatma uchun olib bordim.


Чотири роки тому тут, на TED, я представив компанію, в якій в той час працював, — 	 To'rt yil avval, TED'da Men tashkilotni namoshish qilgandim, u paytda o'sha tashkilotda ishlardim.


Змінити значення nice вказаного процесуName 	 Name


Вікно сертифікатів SSL KDE 	 KDE SSL sertifikat dialogi


В_илучити панель інструментів 	 Asboblar panelini _olib tashlash


Подвійне клацання на & заголовку: 	 & Sarlavhani ikki marta bosish:


Сховати швидкий пошук 	 Qidirish panelini bekitish


Без помилокSSL error 	 xato yoʻqSSL error


вогнетривка цегла 3color 	 color


ПриміткаStencils 	 IzohStencils


Колишній співсупроводжувач 	 Oldingi taʼminlovchi


Нічне освітлення 	 Yorishish


Помилка при налаштуванні «%s» як типової програми: %s 	 Andoza dastur sifatida oʻrnatib boʻlmadi


Показати/ сховати додаткові параметри 	 Qoʻshimcha parametrlarni koʻsatish/ bekitish


Позиція у колірному колі. 	 Rang doirasidagi oʻrni.


CPAN — всеосяжна мережа архівів PerlQuery 	 CPAN - Perl boʻyicha mukammal arxiv tarmogʻiQuery


Режим малюванняduplicate paintbrush 	 Aralashtirish usuli


орхідея 4color 	 color


Сеанс завершився з ненульовим станомName 	 Seans nolga teng boʻlmagan holat bilan tugadiName


Спільний доступ до файлів вимкнено. 	 Jildlarni boʻlishish oʻchirilgan.


Годинник XName 	 X uchun soatName


Відкрити файл «% 1 » тільки для читання? 	 Buni matn usulida ochishni istaysizmi?


Підрядна формаWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 ShaklWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


& Середня кнопка: 	 Oʻrta & tugma:


Встановити як _тло 	 _Ish stoli orqa foni sifatida oʻrnatish


Вона сказала, "Чому б я не мала дякувати за це, навіть якщо це їхній обов'язок?" 	 U shunday dedi, "Shu ishlarni bajarish farzandlarimning vazifalari bo'lishidan qat'iy nazar, nima uchun ularga rahmat demaslgim kerak?"


_Назва сторінки 	 _Sahifa sarlavhasi


Використовувати прозорість 	 Alfadan foydalanish


Зчитування даних 	 Maʼlumotni oʻqish


Кі- да 	 Qaʼda


Значення стануName 	 Strategiya oʻyiniComment


Упорядкувати & за 	 & Saralash


& Назва: 	 & Nomi:


Введіть інформацію про віддалену чергу LPD. Цей майстер перевірить її перед тим, як продовжувати. 	 Masofadagi LPD navbati haqida maʼlumotni kiriting. Davom etishdan oldin yordamchi uni tekshirib koʻradi.


Стан: 	 Holati:


Визначення границі формиComment 	 Andoza chizish amallariComment


Цитовані заголовки 	 Xabarlar joʻnatilmoqda


ФранцузькаName 	 FransuzchaName


Відновити вниз 	 Pastga tiklash


Майстер блокування вірусів 	 Antivirus yordamchisi


Загальні клавіатурні скороченняComment 	 Tugmalar birikmasiComment


Типовий тип mime вихідного файла (напр.: application/ postscript). 	 Natija faylining MIME turi (masalan: application/ postscript).


Повідомлення від% 1:% 2 	 % 1' dan olingan xabar:% 2


З'єднатись як 	 Ula_nish


Виберіть теку 	 Jildni tanlash


АгіName 	 Name


Заголовки 	 Yuqori kolontitullar


Виберіть подію, завдання зі списку вище, щоб тут переглянути його подробиці. @ label: spinbox 	 @ label: spinbox


Використовувати однакові розкладки для всіх вікон 	 Barcha protokollar uchun bitta proksidan _foydalanish


ТахсасаEthiopian month 5 - LongNamePossessive 	 BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive


Показувати & історіюverb, copy the playlist 	 Tarixni & koʻrsatishverb, copy the playlist


Параметри перенесення для% 1 	 Andoza jild:


Увімкненоdraw separator 	 draw separator


Комбінований списокWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Шрифт 	 & Shrift...


(інша копія) 	 (boshqa nusxa)


Неможливо відкрити файл для запису. 	 Yozish uchun faylni ochib boʻlmadi.


Метаінформація 	 Meta- maʼlumot


_Перегляд друку 	 _Koʻrib chiqish


Швидкість звантаження 	 Yozib olish davom ettrildi


ФінансиQShortcut 	 Bekor qilishQShortcut


Зберігати пароль 	 Maxfiy soʻzni saqlash


SVN- оновлення@ item: inmenu 	 @ item: inmenu


24- й останній@ item: inlistbox 	 Oxirgi 4 chi


Захистити документ 	 Hujjatni himoyalash


Налаштувати 	 Moslash


Інвертоване віднімання 	 Qisqacha mazmuni


Кумедно, правда? 	 Bu juda qiziq, shundaymi?


Блоки 	 & Freymning uslubi


Реєстрація за допомогою APOP зазнала невдачі. Можливо, сервер% 1 не підтримує APOP, хоча він стверджує, що підтримує, або пароль задано невірно.% 2 	 APOP orqali aloqa oʻrnatish muvaffaqiyatsiz tugadi. Ehtimol server '% 1' APOP tizimini koʻllamasligi yoki koʻrsatilgan maxfiy soʻz notoʻgʻri boʻlishi mumkin.% 2


_Не відновлювати 	 _Tiklanmasin


Видалити користувача 	 Uy jildi


Переклав багато творів. 	 Koʻp asarlarni tarjima qilgan.


Північна КореяName 	 Shimoliy KoreyaName


Джек розповів про ідею, яку виношував кілька років. 	 Djek ancha yildan beri o'ylab yurgan fikri xaqida gapirib berdi.


Дозволяти початковий масштаб більше 100% 	 100% dan ortiq kattalashtirishga ruxsat berish


невизначено 	 noaniq


Розподілити вікна@ info 	 Ogohlantirish roʻyxati@ info


Тло 	 _Orqa fon sifatida


Не вдається видалити теку %B. 	 %B jildini olib tashlab boʻlmadi.


Система1" (msgctxt: "panel:showusername1" if "Log Out %spanel:showusername 	 1" (msgctxt: "panel:showusername1" if "Log Out %spanel:showusername


Зараз нагадування вимкнено. Бажаєте увімкнути нагадування? @ action: button 	 Hozirda ogohlantirishlar oʻchirilgan. Ogohlantirishlarni yoqishni istaysizmi?


Ще не впроваджено. 	 Hali amalga oshirilmagan.


ПахCoptic month 10 - ShortNamePossessive 	 MartCoptic month 10 - ShortNamePossessive


Час 	 Vaqt:


Очистити особисті дані 	 Shaxsiy maʼlumot


Сирійська Арабська Республіка 	 Suriya Arab Respublikasi


Назва значка емблеми 	 Logotip nishonchasi nomi


Не вдалось змінити теку,оскільки вона не локальна 	 Jild lokal boʻlmaganligi sababli, unga oʻtib boʻlmadi


& Фрагмент: 	 Skriptni tahrirlash...


Вилучити відрізок 	 Tanlangan rangni olib tashlash


Прізвище 	 Familiya


Необхідні ім' я користувача та пароль, щоб читати дані про вільний/ зайнятий час. 	 Boʻsh/ Band maʼlumotni oʻqish uchun foydalanuvchi va maxfiy soʻz kerak.


Дії в сеансі спостереженняComment 	 Comment


Властивості 	 Chiziq & # 160; xossalari


ОчікуванняMouse Cursor Shape 	 bosib chiqarilmoqda


Кількість спроб: 	 Urinishlar soni:


Америка/ Каєнна 	 Amerika/ Kayenna


Розділи 8 та 8l 	 Boʻlimlar 8 va 8l


Том Hsfs компакт-диска 	 Hsfs CDROM disk qismi


Кнопка показу стільниці 	 Ish stolini koʻrsatish tugmasi


Липкий 	 Yopishqoq


Відкрити файл 	 Faylni saqlash


Знизити 	 Orqaga


Скинути налаштуванняVerb 	 Verb


Дії контейнерів ПлазмиComment 	 Comment


Вирівняти 	 & Tekislash


Закрити цю теку 	 Ushbu jildni yopish


АзербайджанськаName 	 OzarbayjonchaName


Позначити список 	 Roʻyxatni saqlash


Аудіо 	 Audio


Перегляд порядку денного@ label suffix in the hour size spin box 	 Hodisani koʻruvchi@ label suffix in the hour size spin box


без назви 	 Mashrab Quvatov


(5) Формати файлівName 	 (5) Fayl formatlariName


Пересунути вгору 	 _Yuqoriga koʻtarish


& Зберегти до файла... @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Фільтр імпорту dBASE для KSpreadName 	 KSpread dBASE import filteriName


Поля: ліве: %s %s праве: %s %s верхнє: %s %s нижнє: %s %s 	 Maydonlar: Chap: %s %s Oʻng: %s %s Yuqori: %s %s Bottom: %s %s


Не вдалося отримати дані запитуQIBaseResult 	 QIBaseResult


Виберіть зберігач екрана. 	 Ekran saqlovchisini tanlash.


Фільтр імпорту ora у KritaName 	 Krita uchun PDF import filteriName


День народження 	 Tugʻilgan kun


Слайд% 1 	 % 1 oynasini bekitish


Суринамський доларName 	 SurinamName


Розділений переглядTag as in Nepomuk:: Tag 	 @ label


Файл джерела — «% 1 » 	 Manba faylning nomi "% 1"


Фільтр KOfficeComment 	 KOffice filteriComment


Видимість 	 Koʻrinishi


Пересунути закладку ліворуч 	 Tabni chapga surish


ТуркменськаName 	 TurkmanchaName


З однієї думки, він миттєво переключається на іншу. А спосіб, в який інформацію структуровано, не може встигати за цим процесом. 	 O'z ichida fikr bir narsadan ikkinchi narsaga har doim tez sur'atda o'tib turadi. va ma'lumotlar tizimining bunday holatda ishlashga imkoni yo'q.


Додаток текстової змінноїComment 	 JadvallarComment


Кореневий сертифікат з довіроюName 	 Name


Клацніть на кольорі, щоб видалити його 	 Rangni olib tashlash uchun ustiga bosing


Недоступно 	 Mavjud emas


Не зберігати 	 Qoldirilmasin


Я гадаю, це важливо. 	 Men buni juda muhim deb o'ylayman.


Процитовано 6 липня 2022. ↑ Ангелина Гончаренко. fhr.ru. 	 Qaraldi: 6-iyul 2022-yil. ↑ „Ангелина Гончаренко“(aniqlanmagan).


Локальний принтер на% 1 	 Kompyuterdagi (% 1) lokal printer


ІвритName 	 YahudiychaName


Закоментувати 	 & Izoh


Я хочу, щоб Ви поглянули на це маля. 	 Bu chaqaloqqa e'tiboringizni qarating.


Заздалегідь визначені діїComment 	 Diskning qismlariComment


Не вдалося імпортувати базу даних «% 1 ». Цей тип не підтримується. 	 "% 1" faylini oʻqib boʻlmaydi.


Сприймати мови: 	 Tillarni qabul qilish:


Не вдалося змінити власника% 1. 	 % 1 uchun huquqlarni oʻzgartirib boʻlmadi.


Не вдалося створити таблицю у призначенні «% 1 ». Помилка читання таблиці «% 2 ». 	 "% 1" maʼlumotlar manbasiga ulanib boʻlmadi.


_Усі стовпчики мають однакову ширину 	 _Barcha ustunlarning kengligi bir xil


Ark не вдалося відкрити% 1 для видобування. 	 Ajratishda ishlatilgan oxirgi jildlar


Ви не вказали адреси URL вивантаження. Календар буде непридатним для запису. @ info/ plain 	 @ info/ plain


_Сполучити сюди 	 Shu yerga _bogʻlash


Я подумав, що-ж, це звісно цікаво, але працівник рівня Європейського Центру Ядерних Досліджень не буде цим займатись. 	 Men o'yladim, ho'sh, bilasizmi nima, bu judayam qiziqarli, lekin CERNdan bo'lgan odamni bunga umuman aloqasi yo'q...


Вони плескали. 	 Ular ham qarsak chaldi.


Отримано пакетів:\t%s 	 Olingan paketlar:\t%s


Так для всіхQDialogButtonBox 	 QDialogButtonBox


Дайджест: 	 MD5 dayjest:


Ввімкніть, щоб показувати завчасне нагадування, додатково до головного нагадування. @ info: whatsthis 	 Tugʻilgan kundan oldin eslatish uchun shu yerni belgilang. @ info: whatsthis


Вікно відновленеName 	 Oyna tiklanganName


СимволиQFontDatabase 	 QFontDatabase


Авторизація 	 & Tasdiqlash


Контраст: 	 Kontrast:


Гра, схожа на SnakeName 	 Strategiya oʻyiniName


Гра з падаючими блокамиName 	 Name


Перевірка посилань 	 Bogʻlar toʻgʻriligini tekshirish


Показувати на бічній панелі великі піктограми@ info: whatsthis 	 Dam olish kunlarni koʻrsatish@ info: whatsthis


Вісімковий потік програмиComment 	 Comment


Інформація 	 Maʼlumot


& Упорядковування 	 Saralash


kwin: помилка під час ініціалізації; перервано 	 kwin: ishga tayyorlash muvaffaqiyatsiz tugadi, toʻxtatilmoqda


Повне ім' я з поля « Копія » 	 Ismi- sharifi:


Геометричні фігури — Стрілка внизStencils 	 Geometrik - sakkizburchakStencils


Тіні 3 	 Soya 3


Відображати _нові теки використовуючи: 	 _Yangi jildlarni quyidagi bilan koʻrish:


Завантаження... 	 Yuklanmoqda...


Перейти до стільниці 11Comment 	 Ish stoli 11ga oʻtishComment


Очистити інформацію про відвідані вами місця? 	 Tashrif buyurilgan manzillar roʻyxatini olib tashlashga ishonchingiz komilmi?


Америка/ Енсенада 	 Amerika/ Grenada


Не знайдено мов 	 Tovush yoʻq


Пересунути перегляд праворуч@ action: inmenu 	 Seansni oʻngga surish


Введіть шлях до програми створення індексів htdig. 	 Htdig indekslovchi dasturiga yoʻlni kiriting.


Горизонтальна панель гортання 	 & Eniga


ТрикутникиComment 	 UchburchaklarComment


Текст активного заголовка 	 Aktiv sarlavha matni


Група@ action: inmenu Additional information 	 Guruh@ action: inmenu Additional information


Хімія 	 Kimyo


Виконавці 	 Sanʼatkorlar


Маска перетворення... 	 Boshqa shaklga almashtirish


Показати подробиці... @ title: window 	 Tafsilotlarni koʻrsatish@ title: window


Увійти 	 Enter


Геометричні фігури — Ліва стрілка з засічкамиStencils 	 Geometrik - sakkizburchakStencils


Зображення Glsl 	 Rasm


На порталі кожен учасник має свою персональну сторінку, де презентує свою організацію, використовуючи такі можливості: презентаційна стаття, відео-презентація, фотографії, оголошення, новини, інвестиційні проекти або майданчики, перехід на фірмовий сайт учасника, сторінки в соц мережах[11][12][13]. 	 Portalda har bir ishtirokchi o'zining shaxsiy sahifasiga ega bo'lib, u erda quyidagi variantlardan foydalangan holda o'z tashkilotini taqdim etadi: taqdimot maqolasi, video taqdimot, fotosuratlar, e'lonlar, yangiliklar, investitsiya loyihalari yoki saytlari, ishtirokchining kompaniya veb-saytiga o'tish, ijtimoiy tarmoqlardagi sahifalar. tarmoqlar[1][2][3].


Інструмент особистого фінансового облікуName 	 Shaxsiy hisob- kitob vositasiName


Конверт prc3paper size 	 Konvert prc1paper size


Статус 	 Holati


Перемикання стільниць 	 Ish stoliga oʻtish


% 1 ТБunits 	 units


Малаві 	 Malavi


Вилучити декілька застарілих нагадувань@ info/ plain 	 Koʻp takrorlanuvchi, muddati oʻtgan ogohlantirishlarni olib tashlash


Чорний і червонийName 	 Name


Альтернативний URL: 	 & Qoʻshimcha URL:


МіткаName 	 PanelName


Щоб зміни кольору курсору почали діяти, потрібно перезапустити KDE. 	 Oʻzgarishlar kuchga kirishi uchun KDE' ni qaytadan ishga tushirishingiz kerak.


Вбудований стиль Platinum без темиName 	 Name


Віддзеркалення текстуName 	 OʻtName


Формат 	 Sanani koʻrinishi


Це була рідкісна прикраса, пухлина мозку, гемангіобластома, подарунок, який продовжує робити дива . 	 Bu noyob gavhar edi, miya o'smasi, markaziy asab sistemasining o'smasi, qayta qayta berilveradigan mukofot.


Наступне 	 Keyingi


Модуль вводу 	 usul


Виберіть тип облікового запису, який ви хочете створити 	 Yaratmoqchi boʻlgan hisob turini tanlang


& Поле: 	 & Boʻsh joy:


Йорданія 	 Iordaniya


ДатаDescription of Type Sender 	 Sana


Бузковий 	 Fuksin (qizil anilin boʻyoq) color


Неможливо змінити параметри принтера% 1. 	 Printer (% 1) moslamalarini oʻzgartirib boʻlmadi.


Формат 	 & Formatlash


Показати панель швидкого фільтрування 	 Qidirish panelini koʻrsatish


І саме на цьому, в більшій мірі, і основана східна філософія. На тому, що немає ніякого незалежного " я " , відокремленого від інших, основаного на спостереженні світу, спостереженні інших людей. 	 Va bu Sharqiy falsafaning asosidir yani siz aslida bir bo'lak mustaqil emassiz boshqa odamlardan ajralmagansiz, dunyoni va boshqa odamlarni o'rganasiz


Минулого тижня (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 Bir hafta avval@ title: group Date


Цю торбинку було примусово замкнуто. Для продовження роботи з нею потрібно відкрити її знову. 	 Ushbu qopchiq yopib qoʻyilgan. U bilan ishni davom ettirish uchun ochish uni qaytadan ochish kerak.


ЖурналиShort column header meaning default for new contacts 	 KundaliklarShort column header meaning default for new contacts


(Сміх) 	 (Kulgilar)


Стан експортування 	 Holati


Запускати при вході@ label 	 Tizimga & kirishda avtomatik boshlash


Редактор формул KOffice 	 KOffice formula tahrirchi


"Прокидайся! Це ж культура!" І спати захочеться ще більше. 	 " Uyg'onsangchi axir, bu madaniyat!" desa, siz o'zingizni undan ham yomon his qilasiz.


_Вибрати 	 _Tanlash


Перегляд@ info 	 Koʻrib chiqish@ info


не вдається створити перегляд для друку об' єкта 	 obʼektni bosib chiqarib boʻlmadi


Якщо він може побачити цей малюнок в своєму мозку, то зможе навчитися керувати ним. 	 Agar u o'z miyasidagi ketma-ketlikni ko'ra olsa, u uni qanday boshqarishni o'rgana oladi.


& Змінити розмір 	 Oʻlchamini oʻzgartirish


Здійснити або оновити пошук 	 Qidirishni boshlash yoki yangilash


Придатний підпис невідомим сертифікатом. 	 Sertifikatlarni import qilish...


Словенський толарName 	 SloveniyaName


Модуль стиля KDE 	 KDE uslub moduli


Тип клацання, що використовується для запуску/відкривання файлів 	 Fayllarni ishga tushirish/ochishda qoʻllaniladigan chertish turi


Клавіша модифікатора стала неактивноюComment 	 Comment


500 КБ 	 500 KB


& Підтверджувати перед надсиланням 	 Joʻnatishdan oldin & tasdiqlash


XOR( значення; значення;...) 	 Qiymat


Виберіть _мову: 	 _Tilni tanlash:


Гіперболічний косинусInverse hyperbolic cosine 	 Giperbola kosinusiInverse hyperbolic cosine


Звантаження адресної книги 	 Manzillar daftari yozib olinmoqda


IP адреса: 	 IP manzili:


Властивості & групи 	 & Guruh moslamalari


Знаю, зараз вам кортить дізнатися, що це таке і де його можна дістати. 	 Shu paytgacha bu nima ekan va qayerdan olsa bo'lar ekan deb bilishga sabringiz yetmayapdi.


Детальний ієрархічний вигляд 	 Batafsil koʻrinish


Список завдань BugzillaName 	 Name


Бітові дії 	 Amal


Віджет, до якого під'єднано вікно 	 Ushbu oyna koʻrsatiladigan ekran


Назва піктограми смітника на стільниці 	 Ish stolidagi Chiqindilar qutisi nishonchasi nomi


А це світ, у якому житимуть ваші діти. 	 Va bu esa sizning bolalarimiz yashaydigan dunyo.


Тип:% 1 	 Turi:


Екран заставкиComment 	 Splesh oynasiComment


Помітити останню як непрочитану 	 Oxirgisini oʻqilmagan deb belgilash


Але, перспектива соціального впливу полягає в зниженні чисельності населення. 	 Ammo, uzoq muddatli ijtimoiy ta'sir aholi o'sishini kamaytirishni maqsad qilgan.


Пошук дублікатів (з% 1 до% 2)... @ info: status 	 @ info: status


Режим типових значеньTab Widget uses scroll buttons 	 Tab Widget uses scroll buttons


Виберіть іншу назву емблеми. 	 Iltimos boshqa emblema nomini tanlang.


Всі контакти з: 	 & Hamma aloqalar


Може переглядати зміст та читати 	 Tarkibini koʻrishi va oʻqishi mumkin


Зображення EXRName 	 EXR- rasmlarName


Наука і математикаName 	 Fan va MatematikaName


Імпортувати фільтри 	 vCard' ni import qilib boʻlmadi


ПхалгунаIndian National month 1 - ShortName 	 KhoIndian National month 1 - ShortName


Події 	 Hodisalar


nautilus: %s не може використовуватись разом з URI. 	 nautilus: %s URI'lar bilan birga qoʻllanilmaydi.


Америка/ Індіана/ Маренґо 	 Amerika/ Indiana/ Marengo


Вони випустили пошуковик по Твіттеру. 	 Ular Twitter uchun qidiruv tizimi yaratishdi.


"Він має декілька функцій". 	 "U ko'pfunksiyali apparat."


Не вдається відкрити файл %s : %s 	 %s faylini ochib boʻlmadi : %s


Діалогове вікно експорту звичайного тексту для KWord 	 KWord uchun oddiy matn eksport filteri


Керування сеансами 	 Seanslarni boshqarish


& Показувати колонки 	 & Ustunlarni koʻrsatish


Впродовж довгої сторони (типово)Two Sided 	 Two Sided


Низький 	 Past


Не вказано жодного параметра 	 Hech qanday parametr tanlangani yoʻq


Польський злотийName 	 Name


СаперName 	 ChinName


& Типове кодування: 	 Andoza kodlash usuli:


ПоганеStencils 	 YomonStencils


Кленове листя 	 Zarang barglari


Файла% 1 не існує 	 Uslub% 1 topilmadi.


Перейти до останнього аркуша 	 Oxirgi varaqqa oʻtish.


Неможливо декламувати повідомлення@ info 	 Elektron pochta xabarini kiriting. @ info


Підрахувати за допомогою функції мінімуму 	 Hisoblash usuli


Розташовувати вікна подалі від курсора@ option: radio 	 @ option: radio


Автоматично відкривати полеName 	 Oʻyin tugadiName


Правило для JavaScript: 	 JavaScript qoidasi:


Командна оболонка 	 Terminal


Шар панорами 	 & Qatlam


Сервер% 1 встановлено неправильно. @ info 	 @ info


_Компактний 	 _Ixcham


Долучити файл до електронної пошти (повторювати при потребі) 	 Faylni xatga ilova qilish (keragida takrorlash)


Вирівняти вміст по середині комірки 	 Katak tarkibini katak oʻrtasida tekislash.


Назва файла 	 Fayl nomi


Використовується для попередженьComment 	 Comment


ЗаголовокName 	 KafelName


Введіть тривалість події у годинах з хвилинами для подій, які копіюються до KOrganizer.% 1 @ title: group 	 Ogohlantirish namunasi nomini kiritish@ title: group


Зчитати тіло повідомлення з вказаного файла 	 Xabar tarkibini fayldan oʻqish


Автовизначення 	 & Avto- aniqlash


& Пересунути 	 & Koʻchirish


Надіслати & пізніше 	 & Keyinroq joʻnatish


Відокремити перегляд@ action: inmenu 	 Seansni & ajratish@ action: inmenu


Статті TechnoratiQuery 	 Query


Знов 	 Yana


Вибачте, але сертифікат не вдається імпортувати. Причина:% 1 	 Uzr, sertifikatni import qilib boʻlmadi. Sababi:% 1


Особисте 	 Shaxsiy


У «%F» вже є таки файл. Якщо його замінити, його зміст буде перезаписано. 	 Fayl allaqachon "%F" ichida mavjud. Almashtirish uni tarkibini ustidan yozadi.


Звичайний 	 Oʻrtacha


Віджет панелі приладів MacOS XName 	 Name


Соломонові островиName 	 Solomon OrollariName


Будь- де у заголовках 	 & Chiroyli sarlavhalar


Редагувати нагадування. @ action: button 	 Ogohlantirishni tahrirlash.


Створити ефект маски 	 Yangi qatlam & # 160; yaratish


Заголовок 3 	 Sarlavha 3


Успішне додавання ІД користувача@ title% 1: "OpenPGP" or "CMS" 	 Sertifikat tafsilotlari...


Кількість символів 	 Raqam


Показувати поле вводу адреси у нових вікнах 	 Yangi oynalarda manzil panelini koʻrsatish


Ніколиtrust level 	 trust level


AREAS( посилання) 	 Pul


Обчислення виразівName 	 Name


Скористатись діалоговим вікном для вибору адрес 	 Manzil tanlash oynasini ishlatish


Показати лише мої завдання 	 Dam olish kunlarni koʻrsatish


& Метод: 	 & Usul:


GNOME включає в себе багато найпотрібніших програм, серед яких є файловий менеджер, веб-переглядач, панель меню і багато додатків. 	 GNOME'da kompyuteringiz uchun kerak boʻlgan fayl boshqaruvchisi, veb brauzer, menyular va koʻplab boshqa dasturlar mavjud.


Надійність: непоганаPassword strength 	 Password strength


Керування завданнями 	 Vazifani boshqarish


Публічний сервер дати і часу (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org 	 Vaqt serveri (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org


Обмежити максимальним розміром@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Метод розпізнавання 	 Tasdiqlash usuli


% 1 Будь ласка, встановіть її у вікні параметрів. @ info 	 % 1 Oʻzgarishlarni saqlashga ishonchingiz komilmi?


КхмерськаName 	 KxmerchaName


Чи активна вертушка 	 Birlamchi nishonchaning sezgirligi


Перевірка правописуQShortcut 	 QShortcut


Нетипове зображення... 	 & Boshqa nishoncha


КнопкаName 	 ButanComment


Натискання заголовка впорядковує повідомлення: 	 Bir hil xabarlarni oʻchirish


Процитовано 24 липня 2022. ↑ Evgeny Alexeev - The Way: Meditative Improvisations (нім.). Процитовано 24 липня 2022. ↑ Piano tribute to Гражданская Оборона by Евгений Алексеев (амер.). 31 серпня 2018. 	 Qaraldi: 24-iyul 2022-yil. ↑ (de) Evgeny Alexeev - The Way: Meditative Improvisations, https://www.discogs.com/release/16137128-Evgeny-Alexeev-The-Way-Meditative-Improvisations, qaraldi: 2022-07-24 ↑ (en-US) Piano tribute to Гражданская Оборона by Евгений Алексеев, 2018-08-31, https://music.apple.com/us/album/piano-tribute-to-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0/1614496235, qaraldi: 2022-07-24 ↑ (en-US) Евгений Алексеев играет аквариум by Евгений Алексеев, 2020-03-23, https://music.apple.com/us/album/%D0%B5%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2-%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%83%D0%BC/1555214483, qaraldi: 2022-07-24 ↑ (en-US) Piano Tribute to Гражданская Оборона, Vol.


Частота годинника 	 Soat chastotasi


Робота у мережіName 	 TarmoqName


& Завантажувати додатки лише за потреби 	 Plaginlarni talabga binoan & yuklash


Ласкаво просимо до майстра імпортування баз даних 	 Maʼlumotlar bazasi import qilish yordamchisiga marhamat


Продюсер року за версіями "Special Magazine" та "Insta Awards”[12][13][14][15]. 	 "Special Magazine" va "Insta Awards" boʻyicha yilning eng yaxshi prodyuseri[1][2][3][4].


Невідома адреса проксі- сервера 	 Proksi xostning nomi nomaʼlum


УрацилName 	 Name


Метаінформація для% 1 відсутня@ action: inmenu 	 % 1 uchun meta maʼlumot yoʻq@ action: inmenu


Книга починається ось так. 	 Kitob shunday boshlanadi.


Імпортовані дані не містять нової інформації щодо цього сертифіката. Його не змінено. 	 Sertifikat tafsilotlari...


Радий тебе бачити. 	 Sizni ko'rganimdan hursandman.


Маска до вибраного 	 Hech narsa tanlanmagan


Помила автозбереження 	 Avto- saqlash muvaffaqiyatsiz tugadi


Дискета 	 Disket


Карткова гра МаджонґName 	 Name


АтіраCoptic month 4 - LongNamePossessive 	 HijjaCoptic month 4 - LongNamePossessive


Змінює шрифт 	 Oʻzgartirish...


Збіг з шаблономComment 	 pattern_ matchName


"Це ви Ян Річі?" І я відповів: "Так". 	 "Siz Ian Ritchiemisiz?"-so'radi u, "ha"-deb javob berdim.


Хешverification- result of a file, can be true/ false 	 verification- result of a file, can be true/ false


Бліт- переверненняName 	 Name


Витягнути вибрані об'єкти смітника до «%s» 	 Har bir tanlangan faylni chiqindilar qutisiga olib tashlash


Сканування на% 1... 	 % 1 qidirilmoqda...


Утиліта знімків тла екрана KDE 	 KDE uchun ish stolidan rasm oluvchi vosita


Змінити вибрану подію@ action: button 	 @ action: button


Multitran — переклад з італійської російськоюQuery 	 Multitran - Italyanchadan Ruschaga tarjimaQuery


Позначити вибрану статтю як непрочитану 	 Tanlangan maqolani oʻqilmagan deb belgilash


Інтерфейс Ethernet 	 Eternet interfeysi


Колір тексту: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus 	 Oldin fonning rangi:


Підрозділ установи: 	 Tashkilot


Супровід 	 Taʼminlovchi


АвтовибірPaper SourceResolution 	 Avto-tanlashPaper SourceResolution


Тип теки: folder size 	 Jildlar roʻyxati


Пріоритет:% 1 subitem Secrecy: secrecyString 	 subitem Secrecy: secrecyString


Не вдалося отримати відомості щодо балансу рахунка. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price 	 Faylni yuklab boʻlmadi. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price


Не ціле число 	 Xato jadval nomi "% 1"


Колір застарілих нагадувань: @ info: whatsthis 	 Oʻchirilgan ogohlantirishning rangi: @ info: whatsthis


Без обліку 	 Hisoblanmasin


Геометричні фігури — РомбStencils 	 Geometrik - sakkizburchakStencils


Тіло повідомлення 	 Xabar tarkibi


Активні розкладки: 	 Aktiv tugmalar tartibi:


Не вдається підключити %s 	 %s ulanmadi


Вихідне повідомлення відіслано 	 Xabar joʻnatildi


Вилучити увесь вміст і форматування поточної комірки 	 Joriy katakning formati va tarkibini olib tashlash.


Кольори 	 Segment rangi


Відняти 	 Qisqacha mazmuni


Скопіювати 	 Shu yerga & nusxa olish


OpenPGP повідомлення — неперевірений підпис 	 OpenPGP xabarini ochish - Tekshirilmagan imzo


Том Linux формату Ext2 	 Ext2 Linux disk qismi


А, ні. 	 Ah, yo'q.


Відповістиcollection of article headers 	 collection of article headers


Не вибрано жодної програми 	 Dasturlar tanlanmadi


Переглянути коментарі 	 Izohlarni koʻrish


Для зображень 	 Rasmlar uchun


Відкрити у новій вкладці 	 Yangi tabda ochish


Типовий формат чисел:% 1 	 Andoza raqam koʻrinishi:% 1


Невідома команда «% 1 » 	 Buyruq "% 1" nomaʼlum.


Cisco — Координатор робочої групиStencils 	 Cisco - Workgroup 5500Stencils


Подія IRCComment 	 IRC hodisasiComment


Посилання в:% 1 - KGet 	 Bogʻlamalar:% 1 - KGet


Запустити таймер для задачі < taskid > 	 Tanlangan vazifani olib tashlash


Кома@ option: radio Field separator 	 Vergul


& Відкрити долучення 	 Ilovani & ochish


& ТестNAME OF TRANSLATORS 	 & SinashNAME OF TRANSLATORS


Експортувати... 	 & Eksport qilish


Вирізати виділений текст у буфер обміну 	 Tanlangan matnni kesish va klipbordga qoʻyish


Брунейський доларName 	 Bruney DorussalomName


І цим користувалися не тільки звичайні користувачі, 	 Bundan faqat oddiy kishilar foydalanibgina qolmay


Показати додаткову інформацію про службу 	 Xizmat haqida toʻliq maʼlumot


О_чистити список 	 Roʻyxatni _tozalash


Білінійнийthe gradient will be drawn radially 	 Chiziqlithe gradient will be drawn radially


Пауза зв' язку 	 Toʻxtab qoldi


Показувати час нагадування@ action 	 Ogohlantirish vaqtini koʻrsatish@ label


Cisco — Перетворювач протоколівStencils 	 Cisco - optik transportStencils


Гучність в_ходу: 	 _Kiritish maydonlari:


Усі композитори це знають. 	 Kompozitorlar buni biladi.


Запущено зберігач екранаComment 	 Ekran saqlovchilar namunalariComment


Інші варіанти виходу з системи 	 Oʻchirish turlarini & taklif qilish


_Налаштуватиpredefinito:mm 	 Boshqa %sx%spredefinito:mm


Пересунути курсор ліворуч 	 Soʻzni chapga surish


Шаблон & команди- нагадування@ action 	 Ogohlantirish namunasini tahrirlash


& Вилучити запис «% 1 » @ info 	 Elementni oʻchirish@ info


Обрізати 	 & Nusxa olish


Зелений: 	 Yashil


Античний білий 1color 	 color


"Чи це все?" 	 "Bor-yo'g"i shumi?"


Витягнути вибрані об'єкти зі смітника 	 Har bir tanlangan faylni chiqindilar qutisiga olib tashlash


_Клавіатура: 	 _Klaviatura:


І ось, мій останній слайд. 	 Bu mening oxirgi slaydim


Темно- синій 4color 	 Och koʻk 4color


Кількість тек на сервері та в файлі налаштувань 	 Server va moslama faylidagi jildlar soni


Архів 	 Arxivlash


Тип: @ label unknown mimetype 	 Turi


Відкрити цю закладку у новій вкладці 	 Ushbu xatchoʻpni yangi tabda ochish


Поле не знайдене 	 Maydon topilmadi


Юрій Сирота Максим Дзюманенко <dziumanenko\@gmail\.com> 	 Nurali Abdurahmonov <mavnur\@gmail\.com>


Завантаження зображення попереднього перегляду і даних... 	 & Koʻrib chiqish


Бездротовий інтерфейс 	 Simsiz interfeys


Сталася помилкаName 	 Aloqa oʻrnatishda xato roʻy berdiName


Показати сповіщення 	 Xabar


Фільтр заокруглених кутівName 	 Yomgʻir tomchilari filteriName


Мережа 	 _TarmoqStock label


Вікно почало змінювати розмірName 	 Oynaning oʻlchami oʻzgarib boshladiName


І якщо ви займаєтесь тим, що любите, що гарно у вас виходить, час іде зовсім по-іншому. 	 Agar sevgan ishingiz bilan shug'ullansangiz, uning yaxshi uddasidan chiqsangiz, vaqtingizni butkul boshqacha o'tkazasiz.


А розподіл японської є кардинально іншим, де простежується група інтермедіальних звуків, відомих як японська Р. 	 Yapon tilidagi tovushlarning tarqalishi butunlay boshqacha, Yaponcha R deb ma'lum bo'lgan, bir necha o'rta tovushlar borligini ko'rib turibmiz.


& Змінні: 	 Oʻzgaruvchilar:


Ці файли знаходяться на Picture CD. 	 Ushbu fayllar rasmli Picture CD'da.


Перейти до першої сторінки 	 Birinchi sahifaga oʻtish


Не вдалося відкрити% 1 для читання 	 Oddiy shrift koʻruvchi


Назва & вузла: port: default 	 Foydalanuvchi: port: default


Окрема _група для кожного вікна 	 Har bir oyna uchun alohida _tugmalar tartibi


Вилучити маску 	 Qatlamni olib tashlash


Вибір теки@ title: window 	 Jildni tanlash@ title: window


Створює зображення 640 x 480 пікселів з білим тлом. Name 	 Oʻlchami 640 x 480 nuqta va foni oq boʻlgan rasmni yaratish. Name


Усі параметри 	 Andoza moslamalar


Творча програма 	 Yangi qatlam & # 160; yaratish


Задачу не вибрано. 	 Vazifa tanlanmagan.


Фільтр імпорту MS Word- ODF для KWordName 	 KWord MS Word import filteriName


Будь- яка@ label 	 @ label


Донизу до Ля-Соль-Фа. 	 B, Si, B, Si, B, Si, B- dan A gacha, va G (Dji) va F (ef) gacha.


Файл з назвою «%s» вже існує. Замінити його? 	 "%s" nomli fayl allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


Не вказаний файл теми для встановлення 	 Oʻrnatish uchun mavzu fayli yoʻli koʻrsatilmagan


Збільшити частини екрану 	 Ekran qismini kattalashtirish


Насамперед, я хочу нагадати Вам, як грає на фортепіано семирічна дитина. 	 Birinchisi, men sizga yetti yashar bola pianinoni qanday o'ynashini eslatmoqchiman.


Фільтр імпорту exr у KritaName 	 Krita uchun PDF import filteriName


Створити сторінку нотаток@ info: whatsthis 	 Yangi aloqa@ info: whatsthis


І третя причина— це те, що ми всі погоджуємося, що діти мають надзвичайні можливості — дивовижну спроможність до інновацій. 	 Va uchinchi qismi shundaki biz hammamiz shunga kelishamiz- bolalarning g'aroyib qobiliyati ularning yanglianishga intilishi. Yani, o'tgan kecha Sirena juda ajoyib edi, shunday emasmi? Shunchaki uning nimalar qila olishini ko'rish!


Розмір значка 	 Nishoncha oʻlchami


Америка/ Кентуккі/ Луїсвілль 	 Amerika/ Luisvil


Вигорання 	 Malla ranglar


_Вперед 	 _Oldinga


& Створити задачу... 	 Yangi vazifa


Вільний/ зайнятий часComment 	 Boʻsh/ BandComment


Чи показувати стовпець адреси у вікні закладок. 	 Yuqori kolontitulda sahifa manzilini koʻrsatilishi


Остаточний@ item incidence access if for everyone 	 @ item incidence access if for everyone


Показати подробиці 	 Sertifikat tafsilotlari...


Cisco — Сервер з маршрутизатором PCStencils 	 Cisco - SuperkompyuterStencils


Відкрити@ action 	 Ochish


Ід. задачі 	 Vazifa raqami


Показати мітки@ title: window subtitle to previous message 	 Saralash: @ action: inmenu


Не вдається видалити первинну теку. 	 Manba jildni olib tashlab boʻlmadi.


Друкувати & легенду 	 Satr & tartib raqamlarini bosib chiqarish


STDEV( значення; значення;...) 	 Qiymat


Візуальний дзвінок 	 Koʻrinadigan signal


© 2001- 2009 Розробники Kontact 	 (C) 2001- 2004, Kontact tuzuvchilari


З упевненістю можна сказати, що з музикою з самого дитинства[14][15]. 	 Buni bolalikdan musiqa bilan bemalol aytishimiz mumkin[5][6].


ZWSP Пропуск нульової шириниQUnicodeControlCharacterMenu 	 QUnicodeControlCharacterMenu


_Пароль 	 _Maxfiy soʻz:


У центрі 	 Boshqaruv markazi


KMail працює в автономному режимі, ваші повідомлення зберігатимуться у теці « вихідні », доки комп’ ютер не буде з' єднано з мережею. 	 KMail hozir oflayn holatida. Qanday davom etmoqchisiz?


Нижче 	 Sekin


Корекція & лінз... 	 Tanlanganni bekitish


Встановлення GpgSM (сервера S/ MIME) @ title 	 @ title


Вставити комірки зі зміщенням 	 Katakni qoʻyish


Зберегти... 	 Yangi


Принтер %sTwo Sided 	 Katta koʻrsatgichTwo Sided


Ви_конання 	 Ba_jarish


Відкрити файл 	 & Faylni ochish


Оцінка: 	 Baho


& Додати календар... reload the resource 	 & iCalendar...


Завершено: 	 Muvaffaqiyat:


Світло- бірюзовий 3color 	 color


Надіслані 	 Joʻnatilgan


Дата доступу 	 Ruxsat:


ВоронойName 	 Name


& Переслати 	 & Uzatish


Утиліта пошуку файлів для KDE 	 KDE fayl qidirish uchun vosita


Застосувати цей фільтр до відісланих повідомлень 	 Ushbu filterni & joʻnatiladigan xabarlarga qoʻllash


Каталог CTANQuery 	 CTAN katalogiQuery


За гроші неможливо купити щастя." 	 Pul baxtni sotib ololmaydi."


Коморський франк 	 Komoros franki


Гру виграноName 	 Oʻyin tugadiName


Не запускати 	 Ishga tushirilmasin


Закладки 	 & Xatchoʻp


ТаймерName 	 Name


ЧеченськаName 	 ChechenchaName


Приймати зав_жди 	 _Har doim qabul qilish


Закрити перегляд 	 Namoishsiz


Втрата значимості 	 & Tagi chizilgan


Навігатор файлової системиComment 	 Comment


Тема Karamba для стільниціComment 	 Comment


_Подробиці... 	 _Tafsilotlar...


Перезавантажити 	 Islandiya


Масштабувати обертання колеса миші 	 Sichqoncha gʻildiragi yordamida kattalashtirish/kichiklashtirish


Виберіть тип файла за назвою або суфіксом назви 	 Fayl turini nomi yoki kengaytmasi boʻyicha tanlang


Інше кодування 	 Boshqa kodlash usullari


Навряд чи, але можливо, сталася помилка обладнання. 	 Ehtimoli juda kam boʻlsa ham, asbobda xato roʻy bergan boʻlishi mumkin.


Права доступу@ title: column 	 Huquqlar


Надіслати SMS до% 1 	 SMS joʻnatish: '% 1'


Форма рельєфу заголовка 	 Sarlavha rasmi


Натиснувши цю кнопку ви скасуєте всі зміни, зроблені в цьому вікні. 	 Agar bu tugma bosilsa, ushbu dialogda kiritilgan oʻzgarishlar eʼtiborga olinmaydi.


Діалогове вікно відкриття файлів 	 Faylni tanlash oynasini ochish


_Місця 	 _Joylar


Встановлює заголовок цього журналу. journal title 	 Ushbu kundalikning nomini koʻrsatish.


_Відкрити 	 _Ochish


Чи потрібно відображати зображення у меню 	 Menyularda rasmlarni koʻrsatilishi


Європа/ Кишинів 	 Oyropa/ Chisinau


Додати теку улюбленого... 	 & Yangi jild


Особливо тут, у Вашингтоні, якщо ти захочеш призначити зустріч і скажеш "Як щодо восьмої ранку?", напевно у відповідь ти почуєш "Восьма занадто пізно для мене але добре, я можу зіграти в теніс, зробити кілька дзвінків і потім зустрітись з тобою о восьмій". 	 Ayniqsa bu yerda Washingtonda, nonushtaga kim bilandir uchrashmoqchi bo'lsangiz, siz "Soat sakkiz sizga to'g'ri keladimi?" deb so'raysiz, ehtimol ular sizga, "Soat sakkiz men uchun juda kech, lekin, mayli, ungacha tennis o'ynab olaman va biroz konferents aloqada bo'laman, so'ngra siz bilan soat sakkizda uchrashaman."


Тьмяний екран для режиму адміністратораComment 	 Comment


ДилемаName 	 Name


Параметри тек 	 Jildlarning moslamalari


За створенням 	 & Yaratish boʻyicha


Вилучити без підтвердження@ action 	 Ogohlantirish moslamasi


Підручник з ПлазмиName 	 Plasma appletiName


презентація 	 namoyish


Параметри 	 Ishga tushmoqda


Облік 	 Hisoblash


& Прочитане 	 Oʻqilgan


У нас є наука, у нас були дебати. 	 Bizda ilm fan bor, bizda debat bor edi.


Фільтр імпорту Quattro Pro для KSpreadName 	 KSpread uchun Quattro Pro import filteriName


Ресурс 	 Manba


Нова база даних 	 Yangi maʼlumot bazasi


Файли верхнього півня не можна перейменовувати 	 Eng yuqoridagi fayl nomini oʻzgartirib boʻlmaydi


Більше 	 Uzun


Інструмент запуску програм з менюComment 	 No- KDE dasturlarni ishga tushuruvchiComment


Модерна система 	 Zamonaviy tizim


Не вдалось створити файл під %s, оскільки це не є текою 	 Jild lokal boʻlmaganligi sababli, unga oʻtib boʻlmadi


Виконати окремий тест... 	 Roʻyxatning nomini oʻzgartirish


Вивід зневадження 	 Xatolik xabari


Елементи дистанційного керуванняComment 	 Comment


Завждиunderline 	 Yoqilganunderline


Вилучити мітку про & елемент дії з гілки 	 Muhim xabar


Вміст теки не може бути відображений. 	 Jild tarkibini koʻrsatib boʻlmaydi.


& Мітки 	 & Tegger


Викинути 	 Kursor


Створюється індекс 	 Indeks yaratilmoqda


МаоріName 	 MaoriName


Перегляд@ title: tab Context Menu settings 	 Koʻrib chiqish@ title: tab Context Menu settings


Що ви хочете знати про цю аварію? @ info/ rich 	 @ info/ rich


Приховувати зміст неявних класів (HideImplicitMembers) Показувати чи ні членів неявного класу. Якщо ввімкнено, то всі принтери з неявного класу будуть приховані від користувача, він буде бачити одну чергу, навіть, якщо багато черг підтримуються неявним класом. Типово ввімкнено. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Використовувати таблицю стилів & користувача 	 & Koʻrsatilgan staylshitdan foydalanish


Стандартна 	 Andoza


Але саме мене Ви бачите на обкладинках CD. (Сміх) 	 Mening rasmim CD yuzida chiqadi- (Kulgi)


Джерельний файл C++ (GPL) @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Команда демонтування: 	 Uzish buyrugʻi


ЖовтийStyle name 	 SariqStyle name


Додаткова інформація@ label 	 Qoʻshimcha maʼlumot@ label


Помилка під час завантаження календаря для додавання до:% 1 @ info 	 Audio faylni ochib boʻlmadi:% 1


Встановити заголовок@ label event or to- do title 	 Esga solish vaqtini shu yerga kiriting.


Неможливо завантажити календар% 1. @ title: window 	 Audio faylni ochib boʻlmadi:% 1@ title: window


Азія/ Аден 	 Osiyo/ Aden


Звукові ефектиnotifications 	 Tovushlarnotifications


МаліName 	 MaliName


Єгипетський стрибокDescription 	 Description


Кількість рядків: @ title: group 	 Satrlar soni: @ title: group


Африка, північнаName 	 Afrika, ShimoliyName


Оберіть одну комірку 	 Tanlangan varaqlar


Кількість рядків, які підохоплює 	 Hujjatdagi sahifalar soni.


Не_давні сервери 	 Tarmoq serverlari


Створити нову теку 	 Yangi jildni yaratish


Диск DVD+RW 	 DVD+RW disk


Сертифікація пройшла успішно. arg is name, email of certificate holder 	 Sertifikat tafsilotlari...


29 жовтня 2020. Процитовано 24 липня 2022. ↑ Томский театр «Индиго» проведет открытый показ спектакля «Дорога в небо» — niatomsk.ru. www.niatomsk.ru. Процитовано 24 липня 2022. ↑ Концерт камерного оркестра «Солисты Узбекистана». 	 Qaraldi: 24-iyul 2022-yil. ↑ „Лауреатами и дипломантами международного конкурса стали юные пианисты из Довольного“ (2022). ↑ „Евгений Алексеев «The Way»“. ↑ „Культурный гид Томска: куда пойти 29 октября – 4 ноября“ (29-oktabr 2020-yil).


"Це однофункціональний пристрій". 	 "Bu - yagona funksiyali apparat."


Зняти знак питанняDescription 	 AndozaDescription


Розмір вмістуComment 	 Oʻynab oʻrganishName


Це для надпису тому дискети. В зв' язку з обмеженнями MS- DOS, надпис не може бути довшим за 11 символів. Зверніть увагу, що Minix не підтримує надпису, який ви тут введете. 	 MS- DOS qoidasi boʻyicha disketning nomi 11 belgidan koʻp boʻlishi mumkin emas. Esingizda boʻlsin ushbu maydonni toʻldirganingizga qaramasdan Minix fayl tizimida bunday imkoniyat yoʻq.


& НалаштуванняNAME OF TRANSLATORS 	 Umumiy moslamalarNAME OF TRANSLATORS


Зображення збоку сторінки помічника 	 Yordamchi sahifasi uchun yon panel rasmi


Прогноз погоди з wetter. comName 	 Name


Крива 	 Joriy boʻlim


Некоректні параметри% 1 та% 2: повторення перевищують інтервал% 3 @ info: shell 	 @ info: shell


- перескочили аж до верхівки насправді - практично на вищі щаблі показників за градацією випускних іспитів 	 Darxaqiqat, Britaniya baxolash tizimi


Якщо вилучите пункт, його буде безповоротно втрачено. 	 Agar elementni olib tashlasangiz, u butunlay yoʻqotiladi.


Многогранник 4DName 	 Name


Відвідати веб- сайт Kontact@ item: intext 	 @ item: intext


Не вдалось відкрити файл для читання (перевірте права доступу). 	 Faylni oʻqish uchun ochib boʻlmadi (huquqlarni tekshiring).


Вільний словник з інформатики в мережіQuery 	 Kompyuter atamalari boʻyicha Internet lugʻatQuery


Кольори 	 & Ranglar


Керування особистою інформацією (PIM) Name 	 Name


Нове & з шаблону@ action 	 Namunadan yangi


Не вдалось пересунути ці файли у смітник 	 Ushbu bandlarni olib tashlashni istaysizmi?


Перевірка правопису на льоту 	 Imloni tekshirish


ЛінійнийRadial gradient type 	 Chiziqli


Фільтр експорту JPEG для KritaName 	 Krita PNG eksport filteriName


Постійно 	 & Doimiy


Кнопка тінейNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


"Кожна з моїх книг наближувала мене на крок до смерті". 	 "Mening har bir kitobim meni birma-bir nobud qilib bordi"


Друкувати к_олір тла 	 Orqa fon _ranglarini bosib chiqarish


Більше 	 Koʻproq


Додати закладку до поточної адреси 	 Joriy manzilni qayta yuklash


Межі 	 Chegaralar


Увімкнути _Java 	 _Java'ni yoqish


фільтр напрямку 	 Yoʻnalish


Оновити@ item event or to- do submit counter proposal 	 @ item event or to- do submit counter proposal


Процитовано 28 липня 2022. ↑ Shazam. 	 Qaraldi: 28-iyul 2022-yil. ↑ „Shazam“.


SSL- сертифікат було відкинуто відповідно до налаштувань. Ви можете змінити цю поведінку в Системних параметрах KDE. 	 SSL sertifikati talabga binoan qabul qilinmadi. Buni KDE boshqaruv markazida oʻchirishingiz mumkin.


Ні для всіхQDialogButtonBox 	 QDialogButtonBox


Назва об' єктаName 	 Name


_Довідка 	 _Yordam


Нова _вкладка 	 Yangi _tab


А потім вони перепаковують їх і продають їх на базарах буквально за більшу вартість, ніж стерильний шприц, в першу чергу, що дуже дивно. 	 Keyin ularni o'rab bozorlarda sotishadi va sterillangan toza shpritzdan ham ko'proq pulga sotishadi. Bunisi juda g'alati, tushunib bo'lmas hodisa.


І моя компанія OWL розробила систему під назвою "Інструкції до Apple Macintosh". 	 Va mening kompaniyam, OWL Apple Macintosh uchun qo'llanma nomli tizim tuzdi.


Ви впевнені, що хочете вилучити ці обкладинки? 	 Ushbu bandlarni olib tashlashni istaysizmi?


ПомилкаStock label 	 XatolikStock label


Америка/ Свіфт- Карент 	 Amerika/ Svift Karent


Показати у контексті@ title: window 	 Faqat tanlanganni koʻrsatish@ title: window


Пересування шрифтів... 	 Shriftlarni oʻchirish


Загальні@ title: group 	 Umumiy


Англійська (Великобританія) Name 	 Inglizcha (Angliya) Name


Тільки адміністратору@ item: inlistbox allow shutdown 	 Faqat root


Неможливо перевірити чинність підпису. 	 Imzoning haqiqiyligini tekshirib boʻlmadi.


Права на теки: 	 Jild huquqlari:


SVN- вилучення@ info: status 	 Oʻchirish@ info: status


З' єднатись з: 	 Aloqa & nomi:


Так чи інакше, ми, діти, не схильні так все ускладнювати, коли справа доходить до роздумів про причини, чому не не слід братися за справу. 	 Yahshilikkami yoki yomonmi, biz yosh bolalar biror ishlarni nima uchun bajarmaslik kerak deb o'ylshga kelganda, unchalik ko'p qiynalib o'ylamaymiz.


Керування файлами 	 Fayl boshqaruvi


& Додати@ action: button 	 Qoʻshish


& Слайд 	 & Slaydlar


Вибір пером 	 Tanlash


Вказати нижню межу для вибраної ділянки 	 Tanlangan maydonning pastgi chegarasini koʻrsatish.


Вільний@ info 	 Boʻsh@ info


Видимий 	 Koʻrinadigan


Зберегти сеанс 	 Seans


Емблеми 	 Emblemalar


Типовий сеанс 	 Andoza seans


Виберіть програму для% 1 	 % 1 uchun dasturni tanlang


Долучення: №% 1 (без назви) 	 Ilova #% 1 (nomsiz)


ПорожньоName 	 Boʻsh kompakt- diskName


Вказує номери телефонів для додзвону. Ви можете задати декілька номерів, просто натисніть кнопку « Додати ». Можна змінити порядок номерів за допомогою кнопок зі стрілками. Якщо номер буде зайнято або спроба завершиться невдало, kppp спробує наступний номер тощо. 	 Bu yerda terish uchun raqamlar koʻrsatiladi. "Qoʻshish" tugmasi yordamida bir nechta raqamni koʻrsatishingiz mumkin. Raqamlarning ketma- ketligini koʻrsatgich yordamida tanlashingiz mumkin. Qachonki raqam band boʻlganda, kppp keyingi raqamni teradi, va hokazo.


БлоковийName 	 SoatName


Скоригувати колонку 	 Ustunni sozlash


Отримання даних щодо надавача послуг... 	 Versiya haqida maʼlumotni koʻrsatish


Мінімізувати канал 	 & Kanal:


Загальний 	 Umumiy


Скопіювати адресу ел. пошти 	 Elektron pochtadan nusxa olish


Перекосити вибране 	 Tanlanganni egish


І цей повинен бути більший? 	 Bu biri kattaroq bo'lishi kerakmi?


Я - письменниця. 	 Men yozuvchiman.


Збільшує цілу стільницюName 	 Name


Гарнітура шрифту 	 _Oila:


Точка монтування@ title job 	 Ulash nuqtasi@ title job


Як бути? Я впевнений, що кожен любить класику -- просто дехто поки що не підозрює про це". 	 Agar hamma mumtoz musiqani sevadi, lekin ular o'zlari hali buni tushunib yetishgani yo'q desangizchi, qanday qilib yashardingiz?


Виберіть файли... 	 Komponentlarni tanlash


квіMay short 	 AprMay short


Європа/ Сараєво 	 Oyropa/ Saraevo


Невеличке керування вікнами без можливості налаштуванняName 	 Kichik, moslab boʻlmaydigan oyna boshqaruvchiName


Не перевірено 	 & Faylni ochish


Встановлення теми KDEName 	 KDE mavzusini oʻrnatishName


Нове вікно 	 & Yangi oyna


АерографName 	 KSpreadName


Цей параметр визначає, який день буде першим у тижні. 	 Haftaning birinchi kunini koʻrsatish.


ДовідкаName 	 YordamName


Заїр 	 Zair


Автентифікація 	 Tasdiqlandi!


Перейти до панелі навігації проекту 	 Loyiha navigatori


Вставити як & долучення 	 & Ilova sifatida qoʻyish


Від'єднати поточну вкладку 	 Joriy tabni ajratish


Назва кольоруColor channel 	 Rang _nomi:paper size


Чтв 	 Pay


Якщо встановлено, в якості робочому столі користувача буде використовуватись домашній каталог. У іншому випадку в якості робочого стола буде використовуватись каталог ~/Desktop. 	 Agar belgilangan boʻlsa, Nautilus ish stoli sifatida foydalanuvchi uy direktoriyasidan foydalanadi. Belgilanmagan boʻlsa, ish stoli sifatida ~/Desktop foydalaniladi.


Максимальна кількість закритих сторінок 	 URL soni:


Азія/ Кзил- Орда 	 Osiyo/ Qiziloʻrda


Програму dd не знайдено. Очищення неможливе. 	 dd dasturi topilmadi. Nol yozishni bajarib boʻlmaydi.


Дей 	 Dek


Ви справді хочете вилучити програму «% 1 »? 	 "% 1" dasturini oʻchirishga ishonchingiz komilmi?


Було 3 способи вплинути на мозок: психотерапевт, таблетки та ніж. 	 Miyaga ta'sir qilishning uch usuli bor edi: terapist kushetkasi, dorilar va pichoq.


Якщо буде позначено, на панелі закладок Konqueror буде показувати тільки ті закладки, які було позначено в редакторі закладок для показу на панелі. 	 Agar belgilansa, Konqueror xatchoʻplar panelida faqat xatchoʻplar tahrirchisi orqali belgilangan xatchoʻplarni koʻrsatadi.


Це була проста машина, яка змінила моє життя. 	 U mening hayotimni o'zgartirgan oddiy bir uskuna edi.


_ФайлStock label 	 _FayllarStock label


Значення з плаваючою комою, що являють собою верхні границі проміжків. 	 Istagan qiymat


Назва та програма файла. 	 Faylning nomi va nishonchasi.


Потрібна сміливість лише щоб виділитись. 	 Bunday ajralib turish uchun dovyuraklik kerak.


Введено некоректну дату очікування. 	 Kiritilgan taymaut sanasi xato.


ПхаIndian National month 1 - LongName 	 KhoIndian National month 1 - LongName


Зменшення непрозорості 	 Xiralik:


Завдання 	 _Vazifalar


_Наступне 	 _Keyingi


Непарні сторінки 	 Toq sahifalar


Налаштування календаря 	 Kalendar


Новий шар 	 Yangi qatlam


Етиловий ефір мурашиної кислотиName 	 Name


PID програми@ info: shell 	 Dasturning PID' si


Програма на Ruby для KDE4GenericName 	 GenericName=KDE dasturiGenericName


БелізName 	 BelizName


& Китайською (спрощеною) 	 Xitoycha (Soddalashtirilgan)


Карибські острови 	 Karib orollari


Кількість нагадувань, які показуватимуть підказки у лотку@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Простий курсComment 	 Name=VohaComment


WindowMaker (3 клавіші- модифікатори) Name 	 Name


Прозорість вибраного кольору. 	 Rang shaffofligi.


Результати пошуку 	 Qidiruv natijalari


Використання кредитної карткиName 	 Kredit kartochkasiName


ВільноUsed storage space in% 	 Boʻsh


Тип попередження 	 Ogohlantirish turi


& року@ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version 	 @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version


ФсууCoptic weekday 6 - LongDayName 	 Coptic weekday 6 - LongDayName


Неможливо створити каталог% 1. 	 % 1 direktoriyani yaratib boʻlmadi.


Показувати час & нагадувань@ option: check 	 Ogohlantirish vaqtlarini & koʻrsatish@ option: check


Файли 	 & Faylni ochish


Ім'я користувача проксі-сервера протоколу HTTP 	 HTTP proksi foydalanuvchi nomi


Велика креативність надзвичайно, абсурдно, раціонально, ірраціонально потужна. 	 Buyuk ijodkorlik hayratlanarli, mazmunsiz, oqilona va aqlsiz kuchdir.


Сторінка звіту про ваду у системі спостереження за вадами у KDE @ info: status 	 @ info: status


Тепер, де ж леді? 	 Hozir kichik xonim qayerda?


Час & сеансу: 	 & Seans vaqti:


Звісно вона трохи постаршала. 	 Albatta, u ayolning yoshi ozgina ulg'aygandi.


Додати нову сторінку 	 Yangi betni yaratish


"Мого брата вбили торік, і я не плакав за ним, але коли Ви грали цей уривок, я думав лише про нього. 	 Men u uchun hech yig'lamagandim Lekin kecha siz o'sha musiqani chalganda men u haqida o'ylayotgan edim. va men ko'z yoshlarimni to'xtata olmadim.


Форма замка, вид збокуName 	 Name


Їй пів року. 	 U olti oylik.


Дякую вам за те, що ви тут, просто приходите і змінюєте світ своїми ідеями. 	 Mana shu yerda bo'lganinglar uchun va g'oyalaringiz bilan dunyoni o'zgartirganinglar uchun sizlarga rahmat.


Полярна 	 Port:


Налаштовування сеансів 	 Seanslarni boshqaring


Звантажити останнім 	 Yozib olish davom ettrildi


ДжайштхаIndian National month 4 - LongNamePossessive 	 NisanIndian National month 4 - LongNamePossessive


З двох сторін 	 Ikki tomonli


Спільний том Windows 	 Windows boʻlishilgan disk qismi


Документ PluckerComment 	 Comment


Повернутись до початкових кроків 	 Boshiga qaytish


Будь ласка, введіть заголовок. View menu 	 Iltimos sarlavhani kiriting. View menu