{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dòchas \t मुलुक सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t घुँडामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sin mic dh’ fhàg \t युरोपियन मुलुकहरुमा जस्तै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir ris an sgrìobhainn làithreach \t हालको कागजातमा थप्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às _an t-seanailchannels-action \t च्यानल मेट्नुहोस्channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall liosta dhe na h-uile pròifil a tha ri làimh. Cleachd “gcompris -a” gus pròifilean a chruthachadh \t सबै उपलब्ध प्रोफाइल सूचीबद्ध गर्नुहोस् । प्रोफाइल सिर्जना गर्न 'gcompris -a' प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas \t त्यसकारण हामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ministear Oifis \t दक्षिण भियतनामका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thuirt e ris an duine aig an robh an lamh sheargte: Seas suas sa mhiadhon \t येशूले त्यो सुकेको हात भएको मानिसलाई भन्नुभयो, यहाँ खडा हौ, अनि सबै मानिसहरूले तिमीलाई देख्न सक्नेछन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha an tionndadh de \"%s\" ro shean \t \"%s\" को अनुवाद धेरै पुरानो भएको छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na h-uile faidhle \t सबै फाइलहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t आजचाहिँ गाडीम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus na Sgriobhaich `s na Phairisich a faicinn gun robh e ag ithe comhla ri cismhaoir agus peacaich, thuirt iad ri dheisciopuil: Carson a tha ur maighistir ag ithe `s ag ol comhla ri cismhaoir agus peacaich \t केही शास्त्रीहरूले (तिनीहरू फरिसीहरू थिए) येशूलाई पापीहरू र कर उठाउने हरूसंग खाना खाइरहेका देखे। तिनीहरूले येशूको चेलाहहरूलाई भने, “किन उहाँले कर उठाउनेहरू र पापीहरू संग खाना खानु भएको हौ?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "D_easaich buadhan na breatha...layers-action \t तहको गुण सम्पादन गर्नुहोस्...layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ross anns \t मार्टिन रोजर्सबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mur sàbhail thu, thèid a h-uile atharrachadh chaidh a dhèanamh o chionn uair air chall gu buan. \t यदि तपाईँले बचत गर्नुभएन भने, अन्तिम घण्टाको परिवर्तनहरू स्थायी रूपमा नष्ट हुनेछ ।सुरक्षा गरिएन भने अन्तिम %ld पक्कै हराउँछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t सम्बन्धमा OGP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha: Si so m` fhuil-sa an tiomnaidh nuaidh a dhoirtear air son morain \t त्यसपछि यष्ठ्वेशूले भन्नुभयो, “यो नयाँ करारको मेरो रगत हो। या रगत धेरै मानिसहरूका निम्ति पोख्याएको हो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t त्यसैले कि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Di- mar [ [ \t लाल समुद्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh an sgrìobhainn seo a ghlasadh 's a ghabh fhosgladh ach ma chuireas tu a-steach am facal-faire ceart. \t यो कागजात लक गरिएको छ र यसलाई ठिक पासवर्ड प्रविष्टि गरेर मात्र पढ्न सकिन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t जोर्डन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Frederick Douglass fhathast \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Air a chruthachadh: \t सिर्जना गरेको:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t चाँडै संयोजक तोकिने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àirde: \t _उचाइ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t फ्रान्सि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Shoes ' \t नाइके"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t यो कुरालाई राम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t सन् १९७९"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Molaidhean _litreachaidh... \t हिज्जे सुझाव..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ghrìoda \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuideachd \t उनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Porís ann \t २ किशोरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t ईएमआई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Baidht \t बाइट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t इथियोपिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ deasachadh pròifil \t प्रोफाइल सम्पादन गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàmhair \t फर्किन गृहजिल्ला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir anns na laithean sin bithidh amghairean ann nach robh an leithid ann bho thus a chruthachaidh, a rinn Dia, gu so, `s nach bi \t किनभने ती दिनहरूमा जुन कष्ट हुन्छ त्यो यस्तो हुन्छ कि परमेश्वरले संसारको सृष्टि गरेको देखि अहिलसम्म फेरि भएको छैन। अनि यस्तो महासकंष्टहरू फेरि घटने छैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Teacsa a-rèir na sli_ghelayers-action \t पाठसँग बाटोlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "T_agh na sgrìobhainnean a tha thu airson sàbhaladh: \t तपाईँले बचत गर्न चाहनुभएको कागजातहरू चयन गर्नुहोस्:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sin àrdachadh \t पूँजी कोष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An stòr-bhòrd \t क्लिपबोर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ग्राउन्डेड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बेईजिङमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "taobh \t माटोका भाँड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t अरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t संक्रान्ति बजारको स्थलको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Pasgan ùr \t नयाँ फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "F_osgail san tèirmineal \t यहाँ टर्मिनल खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an dealan-dè uaine na maisteig \t मिल्दो जोडा फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "beàrnan sònraichte \t बुडापेस्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Hiragana \t हानकाकु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Afraga \t अफ्रिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fhuair \t लिलामी भर्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seòrsa an datha chlìgradient-editor-action \t बायाँ रङ प्रकारgradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t संवैधानिक प्रधानमन्त्री सर्वोच्च"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich taghadh air fleòdselect-action \t उत्प्लावन चयन सिर्जना गर्नुहोस्select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thug fàths \t यसलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t चेक गरिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "A nis bha feill na casga `s an arain neo-ghoirtichte an ceann da latha: is bha na h-ard-shagairt,`s na Sgriobhaich a sireadh ciamar a ghlacadh iad e le foill, sa mharbhadh iad e \t निस्तार र अखमिरी रोटीको चाडको निम्ति अब केवल दुइ दिन बाँकि थियो। मुख्य पूजाहारीहरू र शास्त्रीहरू येशूलाई पक्रन अनि मार्ने जाल साजीको भयानक खोजमा थिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sa gheama seo, ’s urrainn dhan chlann tarraing gu saor. Is an t-amas gun ionnsaich iad mar a chruthaicheas iad tarraingean snasail stèidhichte air bun-chruthan: ceart-cheàrnaich, eileapsan is loidhnichean. \t यो खेलमा, बच्चाहरूले स्वतन्त्रपूर्वक कोर्न सक्दछन्। मुख्य उद्देश्य भनेको बनावट: आयात, दिर्धवृतहरू र लाइनहरूमा आधारित भएर कसरी आकर्षक चित्रहरू सिर्जना गर्ने आविष्कार गर्नु हो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co mheud ainm faidhle a bha fosgailte o chionn goirid a chumar sa chlàr-taice \"Faidhle\". \t फाइम मेनुमा राख्न भर्खरै खोलिएको छवि फाइलनामहरू कति छन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बर्गीय समानताको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Craiceann : %s \t स्किन : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thachair mearachd le cur faidhlichean ris an tasglann. \t सङ्ग्रहमा फाइलहरू थप्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bliadhna mhath \t विस्तारै विस्तारै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùbhlachd \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhomh - sa e \t अन्य उपयोग हेतू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t DfE निर्देशन यसो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Î â and \t साइन मानिनन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuairt a’ chluicheadair dhuibh \t कालोको पालो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg \t युनाइटेडको ६"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha na h-iarrtasan \t पश्चिमाहरु पृथ्वीनारायणले दिए जस्तै उपदेशको अनुसरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' luchdadh a-nuas sgrìobhainn (%d%%) \t अवैध कागजात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo earrann bhon \t छैन परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean Rabhadh \t त्यसपछि रूसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t सानातिना समस्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t लुगा क्रिकेटको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rugadh \t समयलीला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fhuair mi a-mach \t ‘ पोकेमोन ग ो ’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "stiùiridh h-Iomraidhean \t भाषामा – बलिदान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nàiseanta \t सेरको द्वितीय हरफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cluich fuaim nuair a thig teachdaireachd a-steach \t प्राप्त हुने सन्देशहरूको लागि आवाज बजाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t हामीसँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Lean air adhart \t निरन्तरता दिनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Eadar-theangadairean: \t अनुवादक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chrìochaich \t बोली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dheathain Oir Dheathain \t धेरै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "piïzzâ de la gêrnè \t सभामुखमा फेरि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Clò-bhuail… \t मुद्रण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bogha ( ( \t हुण्डी रोक्न जति प्रयास गरिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thathar cèin businesspeople \t व्यापारिक दुई प्रशासनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "å ü å û: â ð à û é ñ â â ì ì â â ì \t रामपाल सर्की मइठो गुरा कैलाश भनी र भैराम हुन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यो समेत जोड्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhen Damhair \t लिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fuireach \t यसकारण फ्यान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Dùblaich am paileadpalettes-action \t रङदानी नक्कल गर्नुहोस्palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sinn airson \t विन्डोज फोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fiosrachadh mun tomhaire \t सूचक जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall/Falaich bàr staid na h-uinneige. \t सञ्झ्याल स्थितिपट्टी देखाउनुहोस्/लुकाउनुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidh \t भएमा आयोडिनयुक्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t प्रदेशमा सरकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t उम्मेद्वार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dìreach dubh \t बारामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एफएओ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Delaware \t अवेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stiùirich snippets \t स्निपेटहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "làmhan cruaidh \t चालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Am facal a ghnìomhaicheas an snippet às dèidh brùthadh air Tab \t एकल शब्द जुनसँग स्निपेट ट्याब थिचे पछि सक्रिय पारिन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir lethbhreac gu bufair ainmichte \t नाम दिइएको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Fuamhaireiltab-style \t बडेमानtab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" a shàbhaladh.modificationreading \t %s फाइल बचत गर्न सकेन ।modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Feachd \t जन्मदिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir _facal ris \t शब्द थप्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thuit cuid eile air talamh math; agus dh` fhas e suas, is chinnich e, agus thug e bhuaithe toradh, cuid deich thar fhichead, cuid tri fichead, agus cuid ciad fillte \t केही बीऊहरू राम्रा माटोमा परे, राम्रा माटोमा ती उम्रिए। ती बढे अनि फल दिनसक्ने भए, केही बोटहरूले तीस गुणा, केहीले साठी गुणा र केहीले सय गुणा जति फल फलाए।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t महामाया लै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "cairt-phuist \t पोस्टकार्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rè ùine cuingichte, cunnt àireamh nan dotagan \t सिमित समयमा, थोप्लाहरूको सङ्ख्या गणना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sinn chan \t बनिसकेको छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Camara \t क्यामेरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha cha \t यसअघि पनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t तरिका अपनाउँदैछु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Slaod is leig às gach nì a thèid a thabhann dhan cheann-uidhe aige \t यसको गन्तव्यमा प्रत्येक प्रस्तावित वस्तु तानेर छोड्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t DfE निर्देशन यसो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Blàth - dhath \t एउटा भए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An ID aig sgeama stoidhle GtkSourceView a thèid a chleachdadh gus dath a chur air an teacsa. \t Gtk स्रित दृश्य शैली योजनाको आईडी पाठ रङ लगाउन प्रयोग गरिन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "EOS tha Dan Larimer \t दान Larimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t डाइलासिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t नियमन ब्यवस्थाप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Neo-dhèan an eac_hdraidhdialogs-action \t इतिहास पूर्वस्थितिमा लैजानुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Alba \t मानिसको जीवनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àisia \t एसिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": O bha \t यहाँसम्म आएँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an comhair a chùil \t पछाडि खोजी गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Falamhaicherror-console-action \t खाली गर्नुहोस्error-console-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaiche nam bruiseandialogs-action \t ब्रुस सम्पादकdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dì-thagh a h-uile faidhle \t सबै फाइलहरू चयनबाट हटाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Alasga \t अलास्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t काठमाडौंमा सात तल्ले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : Rabhadh \t धर्म र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "À_s-chur: \t निर्गत:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha ministear \t सिनिमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t अनुसन्धान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Peace \t पहिला सोचेकै ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, nì seo cinnteach gun dèid gach piogsail de dhealbh a mhapadh ri piogsail air an sgrìn eile. \t जब सक्षम पारिन्छ, यसले यो निश्चय गर्दछ कि छविको प्रत्येक पिक्सेलले पर्दाको पिक्सेलमा मानचित्र बनाउँछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach an àithne a lorg. \t आदेश फेला परेन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t हतियार प्रदर्शनका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "can be differentiated \t जूता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "E70 E72 \t शिक्षाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ü à õ â \t राजधानीबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail còmhradh a' hiostograimdialogs-action \t हिस्टोग्राम संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "to ä õ â: \t नक्कली श्रद्धा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh Empathy an lìonra a chleachdadh gus an t-ionad a thomas \t इम्प्याथीले ठाउँको अनुमान गर्न सञ्जालको प्रयोग गर्न सक्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg airson teacsa is cuir 'na àite \t पाठ खोजी गर्नुहोस् र प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sinn \t निसान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dè cho \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mar a làimhsichear pròifilean dhathan leabaichte nuair a dh'fhosglar faidhle. \t फाइल खोल्दा सम्मिलित रङ प्रोफाइल कसरी ह्यान्डल गर्ने ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is fhasa do chamhal dhol tro chno snathaid, na do dhuine beartach a dhol a stigh do rioghachd Dhe \t धनी मानिसलाई परमेश्वरको राज्यभित्र पस्नुभन्दा ऊँटलाई सियोको नाथ्रीबाट छिरेर जानु सजिलो छ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Innsibh pàipearan - \t यो तस्बिर लोमान्थाङबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha e ceangailte \t मूर्तरूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan urrainn ach dhan chleachdaiche a bhios 'na root GDM a ruith \t रुटले मात्र GDM चलाउन चाहन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सीरीजले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail \"%s\" \t '%s' खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùin ro-shealladh a' chlò-bhualaidh \t मुद्रण पूर्वावलोकन बन्द गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जनताहरु सीमा सुरक्षाको लागि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Stàlaich frithealaiche LTSP \t LTSP सर्भर प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Faidhle \t फाइलहरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सीजी ग्रुपबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "air a \t एफ - १५"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "no seòrsa lùth th \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ro-shealladair sgrìobhainnean GNOME \t जिनोम कागजात दर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "place \t सि सि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t १०० बर्ष राज्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "faclairean \t अन्य हुन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t एकताको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àirde \t वजन = %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t राप्रपाले एक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus Iosa faicinn, gur glic a fhreagair e, thuirt e ris: Chan eil thu fada bho rioghachd Dhe. Is bho sin suas cha robh chridhe aig duine ceisd a chur air \t येशूले त्यस मानिसले बुद्धिमानपुर्वक जवाफ दिएको पाऊनु भयो। अनि उहाँले त्यस मानिसलाई भन्नुभयो, “तिमी परमेश्वरको राज्य नजिक छौ।” त्यसपछि अरू कुनै मानिसले पनि उहाँलाई अरू धेरै प्रश्नहरू गर्ने साहस गरेनन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "uabhal Mhic \t वालबिवाह हुनबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Feachd \t रनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus an sin ma their neach sam bith ribh: Seall, tha Criosda an so, seall, tha e sin, na creidibh e \t त्यसबेला, यदि केही मानिसहरूले तिमीहरूलाई भने, हेर, ख्रीष्ट यहाँ हुनुहुन्छ। अथ्वा उहाँ त्यहाँ हुनुहुन्छ। यसलाई विश्वास नगर।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fàg an GNU Image Manipulation Programfile-action \t जी एन यु छवि परिचालन कार्यक्रम अन्त्य गर्नुहोस्file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Jordan bha \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Slaod is leig na nithean às gus an co-fhreagair iad \t तिनिहरूलाई जोडा मिलाउन वस्तुहरूलाई तानेर र छोड्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir air gleus co-mheas an t-sum ach an dèid an uinneag air fad a chleachdadhview-action \t जुम अनुपात समायोजन गर्नुहोस् जसबाट सञ्झ्याल उपयुक्त रूपमा प्रयोग गरिन्छview-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tè le \t पत्रकार महासङ्घले घट्नाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-dhiù an soillsich gedit gach ball-toraidh dhen teacsa a lorg thu no nach soillsich. \t gedit ले खोजी पाठको सबै घटनाहरू हाइलाइट गर्नु पर्दछ या पर्दैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus chaidh e mach as, ag eigheach, `s ga riabadh gu goirt: agus dh`fhas e coltach ri duine marbh, air chor `s gun robh moran ag radh: Tha e marbh \t त्यो दुष्टात्मा करायो। ठिटोलाई तल भूईंमा फछार्यो। अनि त्यो उसको शरीरबाट बाहिर निस्कियो। ठिटोलाई मरेको जस्तै देखियो। मानिसहरूले भने, “त्यो त मर्यो।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यूनेस्को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t ६५ माथिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "í â ì à \t निकाल्ने दिनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "à ó õ Ì â â \t सिन्चा सिक्रीमा छेउमा चन्द्रमाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t शिखर सम्मेलन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ga dhèanamh \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t रबर्सन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t आईसीआरसीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tàladh feachd \t चलचित्र हेरेपछि कस्तो लाग्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Diardaoin 1 \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "earrannaibh William Brown \t सिंगापुर जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t सामुदायिक विद्यालयलाई तपाईँको सुझा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "faighinn mach \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t भैरहवा रूपन्देही जिल्लाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "seòlaidhean 161 \t उत्तर कोरियाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha \t असनेपाल न्युज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-ghluasad is mothachadh. \t मोटर समन्वय. वैचारिक मिल्दो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Teacsa 'na _shlighelayers-action \t बाटोमा पाठlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir car air dà cairt gus an dèan na tha air an dàrna cairt na tha air a’ chairt eile ’s tu a’ toirt air falbh. \t सबै कार्डहरू जानु अघि, दुईवटा नम्बरहरू फेला पार्न कार्डहरू फर्काउनुहोस् जसले एउटै घटाउछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t कार्मेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बिबिसीका घाइतेको संख्या बढ्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleas tàirnge (pixmap) \t रेखाचित्र क्रियाकलाप (पिक्सम्याप)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S gun mhaille chaidh e air bord a bhata comhla ri dheisciopuil, agus thainig e gu criochan Dhalmanutha \t त्यसपछि उहाँ आफ्ना चेलाहरूसंग डुङ्गामा चढेर दलमनुथाको जिल्लातिर जानुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobhainn gun sàbhaladh %d \t बचत नगरिएको %d कागजात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Aisig gu tionndadh dhen fhaidhle air a sàbhaladh \t फाइलको बचत गरिएको संस्करणमा उल्टाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rugadh \t यसै भएर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An toiseach, cuir na nithean an òrdugh ach an urrainn dhut an cunntadh. An uair sin, tagh an nì a tha thu airson freagairt san raon taobh deas air a’ bhonn. Cuir an fhreagairt a-steach leis a’ mheur-chlàr is briog air a’ phutan “OK” no brùth air an iuchair “Enter”. \t पहिले राम्रोसँग वस्तुहरूलाई सङ्गठित गर्नुहोस् ताकि तपाईँले तिनिहरूलाई गणना गर्न सक्नुहुन्छ। त्यसपछि, तलको दायाँ क्षेत्रमा तपाईँले उत्तर दिन चाहनुभएको वस्तुलाई चयन गर्नुहोस्। कुञ्जीपाटी द्वारा उत्तर प्रविष्ट गर्नुहोस् र 'ठी छ' वा 'प्रविष्ट गर्नुहोस्' कुञ्जी थिच्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fhuair \t नेपाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t घरमै स्वास्थ्य ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faclan-luirg: \t शब्दकुञ्जी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodar \t विचारमा सेयर बजारमा मन्दी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh teacsaichean \t युट्युव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall an duilleag roimhpe \t अघिल्लो पृष्ठ देखाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhachd| IùdhaichIùdhach ] ] \t तिनै छोरीमध्ये"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha crìochan \t ट्रलियन : अलस्टर २२६२"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sealladh \t दृष्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha crìochan aice \t कोशिस गर्ने नि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthadair: \t सर्जक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha Marie Antoinette na Ban \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aig a \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cunntas Seo faodaidh tu \t क्स ’म ा हेर्नुहोस् ओली अर्थतन्त्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Yeah fhuair \t तर्फबाट म्याक्सिमम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt Iosa riutha: An urrainn clann na bainnse trasgadh, fhad sa bhitheas fear-na-bainnse comhla riutha? Fhad sa bhitheas fear-na-bainnse comhla riutha, chan urrainn dhaibh trasgadh \t येशूले जवाफ दिनुभयो, जब कुनै विवाह हुन्छ, दुलहाका अतिथिहरू तिनीहरूलाई दुलहा तिनीहरूको साथ रहुन्जेलसम्म उपवास बस्ने कारण छैन। उनी तिनीहरूकोसाथमा भएसम्म त्यहाँ उपवास हुन सक्तैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus leanaidh na comharran so iadsan a chreideas: Nam ainmse tilgidh iad a mach deomhain: labhraidh iad le teangannan ura \t अनि विश्वास गर्ने मानिसहरूले प्रमाणका निम्ति यी कुराहरू गर्नेछन्। तिनीहरूले भूताहरू मेरो नाउँमा भगाउने छन्। तिनीहरूले कहिल्यै नसिकेका भाषाहरू बोल्नेछन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, is urrainn dhut ath-ghoiridean a' mheur-chlàir atharrachadh is tu a' brùthadh co-iuchraichean ùra fhad 's a bhios ball a' chlàir-thaice comharraichte. \t जब सक्षम पारिन्छ, मेनु वस्तु हाइलाइट भएको बेला कुञ्जी संयोजन मिलाएर मेनु वस्तुका लागि कुञ्जीपाटी सर्टकटहरूलाई बदल्न सक्नुहुन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "’S e geamannan àireamhachd a tha sna cleasan cnuasaiche nan àireamh. \t नम्बर मन्चरहरू अंकगणितमा खेलिने खेलहरू हुन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t ट्रान्सपरेन्सी इन्टरनेशनल ( टीआर्ई )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dan ] Thug \t त्यतिबेला उनको पेटमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-ùidhe \t नाममा जोशीपुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fàileadh mì \t ग्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Acraich a' bhreath air fleòdlayers-action \t उत्प्लावन तहलाई एङ्कर गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha na faidhlichean sa phasgan seo a chruthaicheas tu leis an t-sreath fhoghlaim GCompris \t यो डाइरेक्टरीले तपाईँले जीकम्प्रिस शैक्षिक सुइटसँग सिर्जना गर्नुभएको फाइलहरू समाविष्ट गर्दछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Pròifil: %s \t प्रोफाइल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sathairne ] \t सबैलाई पुर्‍याउन पातलो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बैंकिङ क्षेत्रमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus dh`fharraid iad dheth, ag radh: Carson ma ta tha na Phairisich `s na Sgriobhaich a cantuinn, gum feum Elias tighinn an toiseachd \t तब तिनीहरूले उहाँलाई सोधे, “किन शास्त्रीहरूले पहिला एलिया आउनुपर्छ भनेका होलान्?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dìreach mar \t सरकारले तारा एयरको जहाज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Duilleag \t पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t शाहीका लाजै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh aon bhall a lorg is a chur na àite \t एउटा घटना फेला पारियो र प्रतिस्थापन गरियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Highland Theological \t उत्तर कैरोलिना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobhainnean l_e atharraichean gun sàbhaladh: \t बचत नगरिएको परिवर्तनहरू सहित कागजातहरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cha robh \t वढाङ्मी :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ochdamh no caman \t उज्यालो घर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach esan ag eirigh moch sa mhaduinn air a chiad latha den t-seachduin, chunnacas an toiseach e le Mairi Magdalen, as na chuir e seachd deomhain \t हप्ताहको पहिलो दिनमा येशू मृत्युबाट बौरी उठ्नु भयो। उहाँ पहिले मरियम मग्दलिनीसित देखापूर्न भयो। जसबाट उहाँले सात भूतहरू निकाल्नु भएको थियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A rèir \t दुई वर्ष भयो न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Far nach basaich a chruimh aca, `S nach smalar an teine \t नरकमा, जसलाई कीरा लाग्दछ त्यो कहिल्यै मर्दैन। नरकमा, आगो पनि कहिल्यै निभ्दैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is chunnacas leo Elias agus Maois; agus bha iad a bruidhinn ri Iosa \t जब तिनीहरूले हेरिरहेका थिए दुईजना मानिसहरू हाजिर भए, अनि तिनीहरू येशूसित बात गरिरहेका थिए। ती मोशा र एलिया थिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t बक्स अफिसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t भनेको छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t अध्ययन छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus labhair e am facal gu follaiseach. Agus rug Peadar air, agus theann e ri chronachadh \t येशूले पछि घट्ने प्रत्येक घटनाहरूको बारेमा तिनीहरूलाई भन्नुभयो। उहाँले कुनै कुरालाई गुप्त राख्नु भएन। पत्रुसले येशूलाई अलग्ग लगे अनि येशूले भनेका कुराहरूको आलोचना गरे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t इज़रायलमा उभौली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àrdhelp-browser-type \t हाइलाइटhelp-browser-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha sgrìobhainn gun sàbhaladh ann \t नयाँ कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Jack sgrìobh \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Hongkong \t हङकङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lazy \t एसियाडमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नेपालको मात्र राष्ट्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mi-fhìn \t गाउँबस्तीबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice nan caiseadangradients-action \t ग्रेडियन्ट मेनुgradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thug e leis a cheann air meis, `s thug e don chailin e; agus thug a chailin dha mathair e \t केही बेरपछि उसले यूहन्नाको शिर एउटा थालमा लिएर आयो। त्यसले शिर त्यो केटीलाई दियो। अनि उसले त्यो आफ्नो आमालाई दिईन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhich \t यी हुन् कोही निशी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice deasaiche nam bruiseanbrush-editor-action \t ब्रुस सम्पादक मेनुbrush-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t छलाङ्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "know \" \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सरकारले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "T ex \t यसक्रममा सिटीइभिटीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "’ robh na \t हरूको विषयमा नास्तिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan urrainn do gach càr gluasad ach gu h-inghearach no gu còmhnard. Feumaidh tu rum a chruthachadh ach an urrainn dhan chàr dhearg a ghluasad tron gheata taobh deas. \t हरेक कार या त तेर्सो रूपमा वा ठाडो रूपमा सार्न सकिन्छ । तपाईँले दायाँपट्टि गेट मार्फत सार्न रातो कारलाई अनुमति दिन केही कोठा बनाउँनुपर्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach bha iadsan samhach: oir air an rathad bha iad a consachadh eatorra fhein, co dhiu bu mhua bhiodh \t तर चेलाहरूले जवाफ दिएनन् किनभने तिनीहरूले बाटोमा कुरा गर्दै आउँदा उनीहरूको माझमा सब भन्दा महान को होला भन्ने कुराको चर्चा भएको थियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "urrainn \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ithe nan àireamh nach ionnan \t असमान नम्बर मुन्चरहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gluais is briog leis an luchag \t सार्नुहोस् र माउस क्लिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t कैलाली असार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "A' toirt air falbh na h-iuchrach earbsach \t विश्वस्त कुञ्जी हटाइदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S ann fada \t राजनीतिक परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "LAST YEAR \t आग्रहपछि सेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bufairean \t बफरहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Freagair ceistean ailseabra \t केही वीजगणितिय प्रश्नहरूको उत्तर दिनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha an \t नेपाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dearbhaich an litreachadh gu fèin-obrachail san sgrìobhainn làithreach \t हालको कागजातको स्वाचालित रूपमा हेज्जे जाँच गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t हाम ्रा दुवै स्पिनरले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Stàitean \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thogail \t गैंगबैंग भारतीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t उनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann an oifis \t बिदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t स्पेनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t रिजर्भ फन्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "   \t दानियलले अर्योकलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus ghrad dh` fhag iad na lin, is lean iad e \t त्यसकारण शिमोन र अन्द्रियासले तिनीहरूको जाल फ्याँकिदिए अनि येशूलाई पछ्याए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd do chuimhne is thoir gach cairt air falbh \t तपाईँको स्मरणलाई तालिम दिनुहोस् र सबै कार्डहरूलाई हटाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जेसुइट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus gam freagairt thuirt e: Co i mo mhathair, agus co iad mo bhraithrean \t येशूले उत्तर दिनु भयो, “को चाँहि मेरा आमा हुन्? को चाँहि मेरा भाइहरू हुन्?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail is dùin...file-action \t बचत गर्नुहोस् र बन्द गर्नुहोस्...file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "s a tha crann \t आरोहणका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Los Angeles Lakers \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पैताल खुट्टामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Tux air tilleadh on iasgach air a’ bhàta aige. Cuir an siostam uisge air a-rithist ach an urrainn dha fras a ghabhail. \t टक्स उसको डुङ्गामा लामो माछा मार्ने पार्टीबाट फर्कियो । पानी प्रणाली जगेडा ल्याउनुहोस् जसले गर्दा उसले देखाउने लिन सक्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mholainn gu \t गुरुङ त्यहाँबाट भागिसकेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सम्प्रदाय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fheàrr leam : Beanntan na h-Alba \t सिक्रीमा छेउमा चन्द्रमाको वा फूलको बुट्टा भएको सिउँदोमा लगाउने इहि ( बेलसित विवाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus nuair a chluinneas sibh mu chogaidhean, agus sgialan mu chogaidhean, na gabhaibh eagal: oir s`fheudar do na nithean sin tachairt: ach chan eil a chrioch ann fhathast \t तिमीहरूले लडाईको बारेमा सुन्ने पाउनेछौ। अनि अरू हुने लँडाईहरूको बारेमा पनि कथाहरू सुन्नेछौ। तर डराऊनु पर्दैन। अन्तको समय आउन अघिनै यी घटनाहरू घट्नेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Î â and and to \t राजधानीबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha e \t कक्षासम्म पढेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Amtharais \t अम्हारिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t वीपीको निधन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "ball-eisimpleir: *.o; *.bak \t उदाहरण: *.o; *.bak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जिल्ला भित्रिनेमध्ये"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t आक्केडियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha dualchainnt \t सुवास नेम्वाङले हाम्रो सल्लाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dìreach \t लगानीबाटै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bliadhn deug \t भट्टरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iad \t परिणाम मिल्दछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Luchd-dìon 71 \t मात्र राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sònraichidh seo an àireamh de spàsan a thèid a shealltainn an àite caractar taba. \t ट्याब क्यारेक्टरहरूको सट्टामा प्रदर्शित गरिनु पर्ने खालीस्थानहरूको सङ्ख्या निर्दिष्ट गर्दछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "marbh \t फ्रिसबी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dùthchasach aon American fir \t अमेरिकी मा …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus nuair a chi sibh grainealachd an leirsgrios `na seasamh far nach bu choir dhi, am fear a leughas tuigeadh e: an sin teicheadh iadsan a tha ann an Iudea thun nam beann \t तिमीहरूले भयानक विनास देख्नेछौ। तिनीहरूले त्यो घटना एउटा त्येस्तो ठाउँमा उभिएर हेर्ने छौ जहाँ त्यस्तौ नहुनु पर्नेथ्यो।” (मानिस जसले पढछ यसको अर्थ के हुन्छ बुझनुपर्छ।) त्यसबेला यहूदिया मानिसहरू पहाडहरूतिर भाग्नु पर्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An Eadailt \t इटाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Taba-stadan \t ट्याब रोकिन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àireamh \t नम्बर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t स्वास्थ्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t युक्रेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is shuidh iad sios `nan cuideachdan chiadan agus leth-chiadan \t अनि सबै गए अनि झुणड-झुण्डमा चौरमा विभाजित भए प्रत्येक झुण्डमा प्रायः 50 जना वा 100 जना मानिस थिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus chaidh iadsan a mach, agus shearmonaich iad anns gach aite, an Tighearna a co-oibreachadh leo, `sa daingneachadh an fhacail leis na comharran a lean. Amen \t चेलाहरू पृथ्वीको सबै कुनामा गए, अनि सु-समाचार प्रचार गरे। अनि प्रभुले तिनीहरूलाई सहायता गर्नुभयो अनि आश्चर्यकर्म गर्ने शक्ति चेलाहरूलाई दिइएकाले सुसमाचारको प्रमाण भयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann \t गृहबाटै बच्चा जन्मेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "– Across Street \t ११ प्रमुख नदीहर ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "No faodaidh \t मैले राजर्षी जनक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sears Roebuck Co \t Sears Roebuck कं"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha gach \t साहारा काण्डमा नेकपाको हाँस्यास्पद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Uinneagan àbhaisteachwindow-hint \t सामान्य सञ्झ्यालwindow-hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha robh fios \t राज्यमात्रै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ainmeile \t वित्तीय संस्था लिमिटेड यहाँहरुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhèin e \t गोलरक्षक रञ्जित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बैंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Esan \t पचास एकजना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S e \t सेनेगल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Offset...drawable-action \t अफसेट...drawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha i \t वास्तवमा दुबै शोका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdadh na luchaige, eanchainn. \t माउस परिचालन, ब्रेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Feuch ar làrach \t देशभरका भन्दाबढी स्थानमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "choire ann \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t उहाँले मलाई पहिलादेखि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas \t पहाडतिर ट्रयाकिङको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tìmear: Tìmear slaodach \t ढिलो सूचक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "MacDhòmhnaill \t पत्यार नलाग्ला तर यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tulgadh \t भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dòmhnall Màrtainn \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fuireach ann 2 \t टायर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' toirt flip dheth \t फ्लिप गर्दैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ Ghearmailt \t जर्मनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faigh lorg air an t-slighe a-mach às a’ chuartan (Tha gluasad dàimheach) \t मेज बाहिर जान तपाईँको मार्ग फेला पार्नुहोस् (चाल सम्बन्धित छ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t स वि स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t विश्व शरणार्थी दिवस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an Tex \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t VTA शीर्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gearr leum dhan bhuidheann thabaichean roimhe \t अघिल्लो पृष्ठ देखाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rugadh am \t अम्बर गुरुङले सोधे – संगीतले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha thu a' feuchainn ris an fhaidhle a shàbhaladh air diosga a tha ri leughadh a-mhàin. Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. \t तपाईँले पढ्ने मात्र डिस्कमा फाइल बचत गर्न प्रयास गरिरहनु भएको छ । कृपया तपाईँले स्थान सही तरिकाले टाइप गर्नुभएको जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Los Gigantes \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach bha \t तर कानुनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thagh \t नेकपाका सानादेखि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "leaghadh baidse iom-fhillte \t धागोले रुने बिर्सिदे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn \"%s\" fhosgladh airson leughadh: %stext-tool-action \t पढ्नका लागि '%s' खोल्न सकेन: %stext-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t विश्व रक्तदाता दिवस ‘ रक्तदान गर्याैँ सबैकाे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh a' bhreath aig a' bhonnlayers-action \t सबभन्दा तल्लो तह चयन गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ठूला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fantasy \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e ceum mòr \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ‘ त्यो बेला घाटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An Rìoghachd Aonaichte \t संयुक्त अधिराज्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ruith am beòthachadh \t माउस परिचालन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Càirdean \t हामीलाई हेरेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cob_hairhelp-action \t मद्दतhelp-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" a shàbhaladh leis a' chòdachadh charactaran \"%s\". \t %s फाइल %s क्यारेक्टर कोडिङ प्रयोग गरेर बचत गर्न सकेन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t मालिक हुन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich slighe ùr...vectors-action \t नयाँ टेम्प्लेट सिर्जना गर्नुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Mgr Johnson \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rach gun ionad air an do thadhail thu roimhe \t पहिल्यै हेरिएको स्थानमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Neo-dhèan an gnìomh mu dheireadhedit-action \t अन्तिम सञ्चालन पुर्वावस्थितिमा फर्काउनुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Duais Nobel ann 1932 \t यस रसायनशास्त्रको नोबेल पुरस्कार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha an chòmhradh \t यसभन्दा अघि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Deas: \t _दायाँ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rach suas leibheil \t एक लेबल माथि जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बाटोमा भेटिने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t अजयलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhiubh fileanta sa \t अर्कोतिर माओवादी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "taïi thì coù \t उहाँको दुबईमा महिनाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t को देशभर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Voivodas na Pòlainne \t पोलिश भोइभोडशिप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seòras Wade ann \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S e \t अन्नपूर्ण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gu leòr \t बल्ल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "B ' \t जस्तो बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t सामान्य चिकित्सा चिकित्स ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall no falaich bàr na staide san uinneig làithreach \t हालको सञ्झ्यालमा वस्तुस्थिति पट्टी देखाउनुहोस् वा लुकाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "adhesive \t एउटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cànanan nan \t कांग्रेसमा विलय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Abair mìos a \t कार्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t सुरिलो भाकामा उनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tìmear: Tìmear àbhaisteach \t सामान्य सूचक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, cha sàbhail GIMP dealbh mur an deach atharrachadh on a chaidh fhosgladh. \t सक्षम पार्दा, यो खोले देखि परिवर्तन नगरिएको भएमा GIMP ले छवि बचत गर्ने छैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "domhan \t होइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lugha \t आमासँग भेटाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यसो हुनुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "1899 “Voiturette” le Renault \t १८९९ रेनल्ट \"voiturette\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t डुबेको भिडियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t गाजा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Màirt \t उनलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gun ainm \t नाम छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t ‘नो ब्रा मुभमेन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha Prìomh - mhinistear | Phrìomhaire \t एल मनिटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "American Express \t सजिलो लेखन अभिया न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach gu h-àraidh \t तिब्बतमा व्यापार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus tha \t हुम्लामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sabhail an dealbh \t छवि बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t ब्रान्ड भन्दा हामीलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and and \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अस्थायी राजधानी तोकेसँगै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mullach an dùin torrach \t गर्न सजिलो ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ro-shealladh \t पुर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t बनेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t ब्रुनाइका सुल्तान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teacsa \t राम पुगे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seòrsa \t कपिल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पी एल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na àite \t भन्छिन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t कांग्रेस सभापति शेरबहादुर देउवाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir lethbhreac de dh'ionad faidhle an ro-shocrachaidh air an stòr-bhòrdtool-presets-action \t रङदानी फाइल स्थान क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि बनाउनुहोस्tool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan briogadh dùbailte leis an luchag air a’ bhàla gus an tadhal a bhualadh. \t यसलाई एउटा सक्रियतामा चयन गर्न बायाँ-क्लिक गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tèarainteachd \t नियमित तालिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A_ibheiseachpreview-size \t अत्यन्त ठूलोpreview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma tha \t उनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn pròiseas taice airson an dearbhaidh a chruthachadh \t %s: प्रमाणीकरण गरिएको नामहरू पढ्न सकेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhjsa fhpsa \t नेवानिले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fàisneachd \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gearr leum gun inneal ghluasaidzoom-quality \t उपकरण सार्न स्विच गर्नुहोस्zoom-quality"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha cuid \t महाआख्यानको सत्यतामाथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A rèir eòlaichean \t कर्नेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "existir  \t नयाँ नियममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t यो पनि आँफैमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "leabhran On \t सम्बाददाता काठमाण्डौ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùblaich an dealbh seoimage-action \t यस छविका नक्कल सिर्जना गर्नुहोस्image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ùraic_h \t अद्यावधिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t संवत्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha \t म पनि सहभागी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faclan s_làna a-mhàin \t सम्पूर्ण शब्द मात्र मिलाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Hong Kong \t हङकङ इलेक्ट्रनिक्स उचित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aon bhròg aig ( \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bidh thu \t त्यहीँबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cànan \t भाषा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha Dòmhnall \t हाम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rèir \t मैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thig na \t प्रतियोगितामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Air atharrachadh: \t परिमार्जन गरिएको:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Smachd aig \t जनताको असली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus fiachaidh e dhuibh seomar-bidh farsuinn lan-uidheamaichte; deasaichibh an sin dhuinn \t घर मालिकले तिमीहरूलाई मातिल्लो तलाको ठूलो कोठा देखाउनेछ जो सजाएर तयार पारेको छ। हाम्रा निम्ति त्यहाँ बन्दोबस्त गर।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seòladh \t श्रीमानको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t राजनीतिक परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo docamaideadh \t अनुसन्धानको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Buail air an targaid is cunnt na puingean agad \t लक्ष्यमा पुग्नुहोस् र तपाईँको बिन्दुहरू गणना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ràdh \t चुच्चो हल्लाइरहेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan e \t यात्रामा गइरहेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "brataich \t मानिसको चहलपहल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Eàirdsidh \" \t हरेक कुराहरुलाई राजनीतिकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach dè ma tha thu \t “ धरानमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "brataich \t त्यहाँस्थित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i obair \t उनीहरूको नाम त्यसबेला माइन्युटमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eil ann \t पाँचथरमा पुन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nan \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bidh mu \t सुमसुम्याउँदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ainm-òstair \t प्रयोगकर्ता नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t माओवादीमा प्रतिबद्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t बिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na seall sgrìn splash \t सुरुवात सञ्झ्याल नदेखाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha: Na biodh eagal oirbh: tha sibh a sireadh Iosa bho Nasareth a chaidh a cheusadh: dh` eirich e, chan eil e an so, seallaibh an t-aite far na chuir iad e \t उनले भने, “डराउनु पर्दैन। तिमीहरूले नासरतको येशूलाई, खोजिरहेछौ जसलाई क्रुसमा टाँगेका थिए। उहाँ मृत्युबाट बौरी उठनु भएको छ। उहाँ यहाँ हुनुहुन्न। हेर, यहाँ त्यो स्थान छ जहाँ उहाँलाई मृत्यु पछि राखिएको थियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बितिसक्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "’S e geama a th’ anns a’ bhòrd seo. Chan eil sgilean sònraichte a dhìth ort gus cluich. \t बोर्ड खेल-अभिमुखिकरण हो। कुनै निर्दिष्ट गुण खेल्नका लागि आवश्यक छैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dìth innleadaireachd tàlantan \t कोरिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thachair, nuair a bha e `na shuidhe aig biadh `na thigh-san, gun do shuidh moran chismhaor is pheacach maille ri Iosa agus a dheisciopuil: oir bha moran ann, a lean e \t त्यस दिन, येशूले लेवीको घरमा नै खाना खानुभयो। त्यहाँ धेरै कर-उठाउनेहरू, पापीहरू येशू अनि उहाँका चेलाहरूसित खाना खाइरहेका थिए। त्यहाँ धेरै मनिसहरू थिए जसले येशूलाई पछ्याउन लागेका थिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यस्तो छ मैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "spòrs \t प्रतिवेदन गर्दछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-ghoiridean a' _mheur-chlàirdialogs-action \t कुञ्जीपाटी सर्टकटहरूdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na dheagh \t ले महामारीको लिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "air Obar \t सलाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dealbhan \t छविहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rannsachadh \t हिजोको वास्तविकता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidh is \t खाली थिएँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùblaich an teamplaid seotemplates-action \t चयन गरिएको टेम्प्लेट नक्कल गर्नुहोस्templates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t म्यानमार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t राष्ट्रियसभा निर्वाचन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Feachd \t यसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Albàinis \t अल्बानियाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ro àrd \t अति उच्च"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t बोलीको प्रभावले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t राष्ट्रियतालाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S an deigh sin dh` fhiach e e fhein an riochd eile do dhithis dhiu, a bha coiseachd a mach don duthaich \t त्यसपछि ती दुइ बाहिर खेतमा हिंडिरहेका बेला उहाँ तिनीहरूकहाँ अघि अर्को रूपमा देखा पर्नुभयो। तर उहाँलाई मारिनु अघिको समयको जस्तो देखिनुहुन्थेन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich dealbh ùr dhen teamplaid a chaidh a thaghadhtemplates-action \t चयन गरिएको टेम्प्लेटबाट नयाँ छवि सिर्जना गर्नुहोस्templates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm a-steachview-zoom-action \t जुम बढाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "A' sgrùdadh nam faidhlichean video \t भिडियो फाइलहरु विश्लेषण गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thu leis \t जोशीसँगको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "albums agus \t प्रोपर्टीको छनोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Carragh \t त्यसबखतको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t हिन्दूले अपमान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Print version information and exit. \t संस्करण सूचना छाप्नुहोस् र बाहिर निस्कनुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "genuine antiquity of the cult \t बन्ने क्रममा छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fionnphort \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "DUILLEAG \t पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कुमार पौडेललाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha gach \t हाम्रो समाजमा यस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is co sam bith leis an aill a bhith air thoiseach `nur measg, bithidh e `na sheirbhiseach agaibh uile \t यदि तिमीहरूमध्ये कोही प्रमुख बन्न चाहन्छौ भने उ सबैको कमारो हुनुपर्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is dh` fhaighnich e dhe athair: De cho fad bho na thachair so dha? Is thuirt esan: Bho na bha e `na leanabh \t येशुले त्यस ठिटोको बाबुलाई सोध्नु भयो, “कहिले देखि यो ठिटो पिडित छ?” बाबूले जवाफ दिए, “बाल्याकाल देखि नै।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair a chaidh an t-sabaid seachad, cheannaich Mairi Magdalen, is Mairi mathair Sheumais, agus Salome, spiosradh, los gum falbhadh iad gus Iosa ungadh \t विश्राम दिनको अर्कोदिन, मग्दलिनी मरियम, सुगन्धित द्रव्यहरू किने। तिनीहरूले ती सुगन्धित द्रव्यहरू येशूको शरीरमा लगाइनदिन चाहन्थे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "le Paul Basu \t एक्जिट पोल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil ach aon bhròg aig eil \t अङ्ग्रेजी : Rashtriya Swayamsevak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t राष्ट्रको रूपमा मान्यता प्रदान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus tha \t ती नेपाली नागरिक थिएनन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BRÌGHDE ' \t मलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t अबू धाबी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t सञ्चालन हुने सो प्रतियोगिताको अमेरिकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha Pàdraig \t दिगो फाइदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt esan rithe: A nighean, rinn do chreideamh slan thu: falbh ann an sith, is bi air do leigheas bho d` eucail \t येशूले त्यस आईमाईलाई भन्नुभयो, “हे स्त्री, तिमी निको भयौ किनभने तिमीले विश्वास गर्यौ। शान्तिसित जाऊ। अब तिमी तिम्रो रोगबाट मुक्त भयौ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus an aghaidh \t फिल्ले २६ ७०"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhxsa fhuba fhuea fhufa fhuga \t हु ँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Microstation \t जग्गा अधिग्रहणमा ५ अर्ब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "KIC \t एसएलसीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mò_rpreview-size \t ठूलोpreview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सर्वोच्च अदालत विगत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Halo a h-uile duine \t यहि अडानबाट उ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Pàirtean trìd-shoilleir \t पारदर्शी भागहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thug e comas dhaibh tinneasan a leigheas, agus deomhain a thilgeadh a mach \t अनि येशूले ती मानिसहरूलाई अरू मानिसहरूमा लागेको दुष्ट आत्मा हटाउने शक्ति प्राप्त होस् भन्ने चाहनुहुन्थ्यो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is dh` fhalbh e comhla ris, agus lean cuideachda mhor e, is bha iad a domhlachadh mun cuairt air \t अनि येशू याईरससित जानूभयो। धेरै मानिसहरूले येशूलाई पछ्याए। येशूलाई वरिपरि घेरिएको भीडले उहाँलाई धकेलीरहेको थियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail còmhradh nan sligheandialogs-action \t मार्गको संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail an caisead mar POV-Raygradients-action \t POV-Ray जस्तै ग्रेडियन्ट बचत गर्नुहोस्gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bosnia \t गम्भीर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Phòs \t क्रिस्टल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Atharraich am meud clò-bhualaidh \t मुद्रण साइज परिवर्तन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t नेपाली बजारमा आज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann an Squamish \t स्क्वैश व्हिसलरमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh e droch \t भने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "2yegmha9 \t प्रार्थना गर्नु हुन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha bhi fios agad \t सबैको पहुँच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sinn \t गौतम एक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Leabaichte \t सम्मिलित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am pasgan-uidhe a chruthachadh: %s. \t गन्तब्य फोल्डर सिर्जना गर्न सकेन: %s ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhèanainn fhìn \t सगरमाथामाथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बागी उम्मेदवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Stàlaich Lubuntu \t लुबुन्टु स्थापना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aig Anderson Strathern Cùirt \t कलिलो उमेरमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tòrr \t निकै छिटो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Diofarlayer-mode-effects \t फरकlayer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh a' bhreath aig a' bharrlayers-action \t सबभन्दा उच्च तह चयन गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "portant Crystal \t संघ स्टेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aithrichean \t भने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t त्यसमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach leinn an sgrìobhainn làithreach a chur \t चालु कागजातलाई एउटा प्रतिलिपि बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann airson \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "O Mo \t जमुनाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tapadh leat \t सर्वहारा अन्तर्राष्ट्रवादको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Ath-dhèan \t रिडु गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na ceithir obrachaidhean àireamhachd. Cuir diofar obrachaidhean àireamhachd ri chèile. \t चार गणितिय सञ्चालनहरू। बिभिन्न गणितिय सञ्चालनहरू समिश्रण गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seapanais \t जापनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t निचोडमा पुग्नका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhealaich iad ann \t येल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ü ü ü \t त्यो हामीले अपेक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t विभाग CBP ले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Stàlaich Ubuntu \t उबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एउटा गैरसरकारी सस्थामा गरिन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Beinn Mhùrluig \t दायित्व बैड्ढको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùthaich nan Suasaidh \t स्वजिल्याण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a ’ cuideachadh \t दशमीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Mun mhanaidsear tasglannan \t सङ्ग्रह प्रबन्धक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bhon \t कामदार छुट्याइएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus an deigh shia laithean ghabh Iosa Peadar, is Seumas, agus Eoin; is threoraich e iadsan leo fhein gu beinn aird a lethtaobh, agus dh` atharraicheadh a chruth `nan lathair \t छ दिनपछि येशू, पत्रुस, याकूब र यूहन्नालाई लिएर अग्लो डाँडामा जानुभयो। त्यहाँ तिनीहरू मात्र थिए। जब ती चेलाहरूले उहाँलाई हेरिरहेका थिए, त्यहाँ येशूको रूप नै बदलियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Innsibh dhuinn dè \t तस्बिर लोमान्थाङबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": " el  amor \t ईश्वर पाउनुभएको छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fuamhaireilview-type \t एकदम ठूलोview-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t अमेरिका र विश्वभरिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t सीपीटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Èist ri litir is briog air an tè cheart \t पत्र सुन्नुहोस् र दायाँको एउटालाई क्लिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Duilgheadas ann an %s \t %s मा समस्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh inneal tarraing on taobh clì agus dath aig a’ bhonn. An uair sin, briog is slaod san raon bhàn gus cruth ùr a tharraing. Nuair a bhios tu air cruth a tharraing, ’s urrainn dhut frèam ùr a thaghadh gus obair air ’s tu a’ taghadh aon dhe na ceart-cheàrnaich bheaga aig a’ bhonn. Bidh an aon susbaint anns gach frèam ’s a tha san fhrèam roimhe. ’S urrainn dhut a dheasachadh an uair sin is nithean a ghluasad rud beag no nithean a thoirt air falbh no a chur ris. Ma tha thu air iomadh frèam a chruthachadh is ma nì thu briogadh air a’ phutan “film”, chì thu na h-uile dealbh agad ann an taisbeanadh-shleamhnagan gun chrìoch (pàtran lùib neo-chrìochnach). ’S urrainn dhut atharrachadh dè an dealbh mu dheireadh san fhilm agad le briogadh deas air frèam ama. ’S urrainn dhut astar an t-seallaidh atharrachadh sa mhodh seo cuideachd. Sa mhodh seallaidh, briog air a’ phutan “tarraing” gus tilleadh dhan mhodh tàirnge. ’S urrainn dhut na beòthachaidhean agad a shàbhaladh cuideachd is an ath-luchdadh leis na putanan “clàir-shùbailte” is “pasgain”. \t बायाँपट्टि चित्र लेखन उपकरण चयन गर्नुहोस्, र तल रङ लगाउनुहोस्। त्यसपछि नयाँ आकार सिर्जना गर्न सेतो क्षेत्रमा क्लिक गर्नुहोस् र तान्नुहोस्। एक पटक तपाईँले चित्र कोरीसकेपछि, तपाईँ 'camera' बटनले एउटा स्न्यापसट लिन सक्नुहुन्छ। यसले उही सामग्रीसँगै नयाँ छवि र छविको प्रतिलिपि सिर्जना गर्दछ। त्यसपछि तपाईँ यसलाई वस्तुलाई थोरै सारेर वा वस्तुलाई थपेर/मेटेर सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ। जब तपाईँ विभिन्न चित्रहरू सिर्जना गर्नुहुन्छ, 'film' बटनमा क्लिक गर्नुहोस्, तपाईँले निरन्तर स्लाइड शो(एउटा नचलाइएको लुप बाँन्की) मा सबै छविहरू देख्नुहुँनेछ। तपाईँले पनि यो मोडमा दृश्य गति परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ। दृश्य मोडमा, चित्र मोडमा फर्कन 'drawing' बटनमा क्लिक गर्नुहोस्। तपाईँ त्यसपछि तपाईँको एनिमेशनमा पर्दाको तल बायाँ कर्नरमा छवि चयनकर्ता प्रयोग गरेर हरेक छवि सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईँ आफ्नो एनिमेशनहरू 'floppy disk' र 'folder' बटनहरूमा बचत र पुन:लोड गर्न सक्नुहुन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Falamh \t खाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faigh fiosrachadh air Braille \t कम्प्युटर पत्ता लगाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tòimhseachain \t पजलहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "NicLeòid ] Manach \t अभिमान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an dealan-dè beirmeilean \t हराएको अक्षरमा भर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus e ann \t महिनौंदेखि लन्डनस्थित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बन्छन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": Rabhadh \t झापा रासस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sònraichidh seo an cànan anns am faicear am prògram. \t माउस सूचकका लागि प्रयोग गर्न पिक्सेल ढाँचा सेट गर्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgeulachdan ùra \t परको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach mìos \t तथा अन्र्तक्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t फूलको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Bruiseandialogs-action \t ब्रुसहरूdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Ag ullachadh gus lethbhreac a dhèanamh dhen diosga fuaime \t अडियो चक्काको नक्कल गर्ने तयारी गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sneachd an -d \t ध्वन्यात्मक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Iomadair an t-sùma \t जुम गुणक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stoidhle an _tabadockable-action \t ट्याब शैलीdockable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "À_rdaich no fosgail dealbhdocuments-action \t छवि बढाउनुहोस् वा खोल्नुहोस्documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "(Cuir a-steach caractar sam bith gus an uinneag seo a dhùnadh) \t (यो सञ्झ्याल बन्द गर्न कुनै क्यारेक्टर टाइप गर्नुहोस्)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gach taobh \t थिएन होला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Car \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nis \t रजनीकान्तको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "taobh dhen daga \t महाधिवेशनमा युवाहरूको प्रतिनिधित्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhùthchannan \t महत्त्वपूर्ण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t उज्बेकिस्तानमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t यी नितान्त पद्दती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sgoileirean uidheamaichte ainmeil \t इज़रायलमा उभौली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Latha dheth \t डेलीले सार्वजनिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ro-shealladh an ainm fhaidhle \t फाइल नाम पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bidh \t उपप्रमुखमा स्वतन्त्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अमेरिकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t पुगेर विजयको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "anns na \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àrdaich an t-seanail seo aon cheum ann an staca nan seanaileanchannels-action \t च्यानल थाकमा सो च्यानल एक चरण बढाउनुहोस्channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bha e san fhasach da-fhichead latha, agus da-fhichead oidhche; is bhuaireadh le Satan e; `s bha e comhla ris na h-ainmhidhean, agus bha na h-ainglean a frithealadh dha \t चालीसदिनसम्म येशू त्यही मरूभूमिमा हुनुहुन्थ्यो। उहाँ त्यहाँ वन पशुहरूसंग हुनुहुन्थयो। जबसम्म येशू मरूभूमिमा हुनुहुन्थ्यो, उहाँ शैतानको परीक्षामा पर्नु भयो। स्वर्गदूतहरू आए अनि येशूलाई मदत गरे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t ‘ देशको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd na saighdean gus gluasad timcheall a’ bhùird is na bòcain a sheachnadh. Briog air an spacebar gus àireamh ithe. \t बोर्ड वरिपरि नेभिगेट गर्न र ट्रुगलहरूलाई उपेक्षा गर्न बाँण कुञ्जीहरू प्रयोग गर्नुहोस्। सङ्ख्या खानका लागि स्पेसबार थिच्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t युनाइटेड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cluich tàileasg an aghaidh a’ choimpiutair sa mhodh ionnsachaidh \t सिकारू मोडमा कम्प्युटर विरुद्ध चेस खेल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an ìre \t उनीमाथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh an tòimhseachan seo a thionnsgal leis an fhear-matamataig Frangach Edouard Lucas ann an 1883. Tha faoinsgeul ann mu theampall Hionduthach sa bhiodh na sagartan a’ gluasad seata de 64 diosga a-rèir riaghailtean tòimhseachan Tùr Hanoi. A-rèir an fhaoinsgeoil, thigeadh crìoch air an t-saoghail nuair a chrìochnaicheadh na sagartan an obair. Air an adhbhar seo, tha an tòimhseachan aithnichte mar thòimhseachan Tùr Brahmā cuideachd. Chan eilear cinnteach an do chruthaich Lucas am faoinsgeul seo no an do bhrosnaich am faoinsgeul e. (Tùs: Uicipeid <http://en.wikipedia.org/wiki/Tower_of_hanoigt;) \t पजल १८८३ मा फ्रेञ्च गणितिय इडाउर्ड लुकासले आविष्कार गरेको हो। त्यहाँ हिन्दु मन्दिरका बारेमा दन्त्यकथा छ जसको पुजारीहरू हानोई पजलको नियमहरूको आधारमा ६४ डिस्कहरूको सेट सार्नुमा निरन्तर व्यस्त भइरहेको हुन्छ। दन्त्यकथाको आधारमा, जब पुजारीहरूले तिनीहरूको काम समाप्त गर्दछन् संसार समाप्त हुन्छ। पजललाई बह्मा पजलको टावर पनि भनिन्छ। यो स्पष्ट छैन कि या लुकासले यो दन्त्यकथा आविष्कार गरेको हो वा यसबाट उत्प्रेरित भएको हो। (स्रोत विकिपेडिया <http://en.wikipedia.org/wiki/Tower_of_hanoigt;)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mòr-mhionn \t ब्लुटुथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t पाटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i air obair \t नाम त्यसबेला गरिएको माइन्युटमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "leabhran \t सकेनन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gluais a' bhreath seo gun _bhonnlayers-action \t तहलाई तल झार्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sealladh \t दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ì ÿ â ì â \t यसै क्रममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' sàbhaladh na sgrìobhainn gu %s \t कागजात खुम्च्याउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t सबैभन्दा सजिलो ड्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Caiseadan \t ग्रेडियन्टहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh \t साथै कम्पनीले खराब कर्जाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thachair mearachd rè luchdadh pasgain \t डाइरेक्टरी लोड गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cologne agus \t कोलोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Manaidsear uidheaman taisbeanaidh GNOME \t GNOME डेस्कटप प्रबन्धक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às an teamplaid \t टेम्प्लेट मेट्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Container òrdughan mu \t नमनाउने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t उपचारकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t राज्यपात्र होइन पद्धति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Is Linked \t लण्डनका पसलमा गौमूत्र हारालु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na faidhlichean a thagh thu a sguabadh às gu buan? \t तपाईँ चयन गरिएका फाइलहरू स्थायी रूपमा मेट्न निश्चित हुनुहुन्छ?सुरक्षा गरिएन भने अन्तिम %ld पक्कै हराउँछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t विज्ञान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "d fhuair \t त्यहाँ हुँदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "seòrsa mar \t दक्षिणासँगै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Mearachd \t त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t लेबनान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgìrean na Frainge \t फ्रान्सको राज्यहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "1885 A’ chiad chàr peatrail le Benz \t १८८५ पहिलो पेट्रोल बेन्जको कार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' sàbhaladh %s \t %s बचत गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nam tha \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus roghnaich e gum biodh da fhear dhiag maille ris; agus gun cuireadh e a theagasg iad \t येशूले बाह्रजनालाई चुन्नु भयो अनि तिनीहरूलाई “प्रेरित” भनेर भन्नुयो। येशूले ती बाह्रजना मानिसहरूलाई उहाँसित बस्नु, अनि प्रचारका निम्ति, अरू स्थानमा पठाउन चाहनुहुन्थ्यो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पेरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Am freumh-phasgan a chleachdas brabhsair nam faidhle nuair a thèid plugan brabhsair nam faidhle a luchdadh is onload/tree_view air \"TRUE\". \t फाइल ब्राउजर प्लगइन लोड गर्दा र अनलोड/ट्रि दृश्य TRUE हुँदा प्रयोग गर्नलाई फाइल ब्राउजर मूल डाइरेक्टरी ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail m_ar... \t यस रूपमा बचत गर्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thuirt \t नजिकैको पूर्णग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t फिल्ममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Georgia \t जर्जियाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thachair mearachd le suidheachadh freumh-phasgain \t मूल डाइरेक्टरी सेट गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thachair mearachd a' sguabadh às faidhle no pasgan \t फाइल वा डाइरेक्टरी मेट्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog leis an luchag \t माउस क्लिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t सुविधा सेवानिवृत्तहरुलाई अन्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Beag bìodachview-size \t अति सानोview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "à à ÿ â and õ \t जनतालाई लुट्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "TrueType \t सत्य प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tlachd le Braille \t ब्रेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thagh \t ‘ सिन्धुलीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "S nuair a chuala a chairdean so, chaidh iad a bhreith air; oir thuirt iad: Gun do ghabh e an caothach \t येशूका परिवारका सदस्यहरूले यी सबै थाहा पाए। तिनीहरूले उहाँको मन ठेगानमा छैन भनी उहाँको जिम्मा लिन तिनीहरू आए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh Empathy ionad a' chleachdaiche fhoillseachadh \t इम्प्याथीले प्रयोगकर्ताको ठाउँ प्रकाशन गर्न सक्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t नेपाली जनताले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Taghadh de chleasan cuimhne (dealbhan, litrichean, fuaimean). \t विभिन्न स्मृति क्रियाकलापहरू (छविहरू, पत्रहरू, ध्वनिहरू)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Maidne— Naidheachdan \t प्रथम ) मिसरा ए सानी ( सेरको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t देखिएकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceilidh \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t लेखमा तीनपटकसम्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Greugais \t ग्रिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Coimhead air an draoidh, innsidh e dhut co mheud rionnag a tha fon ad dhraoidheach aige. An uair sin, briog air an ad gus a thogail. Teichidh cuid dhe na rionnagan. Briog air an ad a-rithist gus a dùnadh. Feumaidh tu cunntadh co mheud rionnag a tha fon ad fhathast. Briog air an raon air a’ bhonn gu deas gus freagairt a thoirt. \t जादूगरलाई हेर्नुहोस्, उसले आफ्नो ह्याटमा भएको ताराहरूको सङ्ख्या भन्दछ। त्यसपछि, यसलाई खोल्न ह्याटमा क्लिक गर्नुहोस्। कम ताराहरू फुत्कने छन्। फेरी यसलाई बन्द गर्न ह्याटमा क्लिक गर्नुहोस्। अब ह्याटमा कति बाँकी छ तपाईँले गणना गर्नु पर्दछ। उत्तर दिन तल दायाँ क्षेत्रमा क्लिक गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "leabhran \t मरिससको साक्षरता प्रतिशत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus cha chuir duine sam bith fion ur ann an seann searragan: air-neo sgainidh am fion na searragan, is doirtear am fion, agus caillear na searragan: ach is coir fion ur a chur an searragan ura \t त्यसरी नै, कसैले पनि नयाँ दाखरस पुरानो दाखरसको मसकमा खन्याउन चाहँदैन, किन? किनभने नयाँ दाखरसले त्यो मसक नै फुटाउँछ, अनि दाखरस र दाखरसको मसकहरू दुवै नष्ट हुन्छ, यसर्थ मानिसहरूले नयाँ दाखरस नयाँ मसकमा भर्न मन पराउँछन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich teamplaid ùr dhen dealbh seofile-action \t यस छविबाट नयाँ टेम्प्लेट सिर्जना गर्नुहोस्file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t १४ ९११"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach cha do fhreagair Iosa tuilleadh, air sheol `s gun do ghabh Pilat ioghnadh \t तर येशूले उत्तर दिनु भएन। यसर्थ पिलातुस एकदमै छक्क परे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha an yen \t लामो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gujarati \t गुजराती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ionmholta \t नेपाली कााग्रेसले बेला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t नेपाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "    \t एशिया कपमा प्रवे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd iomadachadh is roinneadh gus am bi gach cairt air falbh. \t सबै कार्डहरू जानु अघि, गुणन, भागफल अभ्यास गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na h-uile sgrìobhainn \t सबै कागजातहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus chaidh iad a stigh do Chapharnaum; agus air dha a dhol a stigh gun dail air na laithean sabaid dhan t-sinagog, theagaisg e iad \t येशू अनि उहाँका चेलाहरू कफर्नहुममा जानुभयो। त्यसैबेला उहाँले विश्रामको दिनमा सभाघरमा पसी मानिसहरूलाई शिक्षा दिनलाग्नु भयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कानून"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tùr Hanoi simplidh \t होनोईको सरलीकृत टावर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha e anns leabhar \t फेरौं भन्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha URLan de \t बनेको छ पहराले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Brùth air iuchair sam bith no briog air a’ phlèana gus leum a thoirt air Tux. Brùth air iuchair a-rithist no briog air Tux gus am paraisiut fhosgladh. \t टक्सलाई उफार्नका लागि कुनै कुञ्जीलाई हिर्काउनुहोस् वा क्लिक गर्नुहोस्। प्यारासुटलाई खोल्नका लागि अर्को कुञ्जीमा हिर्काउनुहोस् वा क्लिक गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Le mo fhastaiche \t ताजमहल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall uinneag for-sheallaidh airson an deilbh seoview-action \t यस छविका लागि एउटा समिक्षा देखाउनुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Modaràtair \t माटोको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich sgeama dealain gu saor le atharrais fìor-ùine aige. \t यसको वास्तविक समय नक्कलसँगै एउटा इलेक्ट्रिक स्कीमा स्वतन्त्र रूपमा सिर्जना गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "càileas McCain tè seachd tè \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Dùin \t सबै बन्द गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil \t बालुवाटारस्थित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t सफा थिएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "uaireannan mar seòrsa \t मञ्चमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eil roghainn \t सिंगापुर जस्तो छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S ag eirigh chronaich e a ghaoth, `s thuirt e ris a mhuir: Gabh fois, bi samhach. Is laidh a ghaoth; agus thainig fiath mor \t तब येशू जुरूक्क उठ्नुभयो अनि त्यो आँधीलाई हकार्नुभयो। येशूले समूद्रलाई भन्नू भयो, “चूपचाप बस शान्त हो। अनि तत्कालै आँधी थामियो अनि ताल शान्त बन्यो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t स्कन्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Carson a \t मैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dwelly Dè bha \t खडा भएकोले हामीहरूले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dealbhaich \t विवादित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "churris \t शिशु जन्मने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rèidhich na dealbhan nuair a bhios iad air an sùmadh a-_mach \t जुम गरिएको बेला छविहरू महीन बनाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "\" Buidheann \t बिराटनगर असार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t छर्नु परेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Làn-sgrìn \t पूरा पर्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cologne \t हैम्बर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t समयमा खाजा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobhainnean XPS \t पि डि यफ कागजातहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t उपभोक्ता समिति गठन सम्बन्धमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "voisin \t जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Dealaich an tabapreview-size \t ट्याब छुट्टयाउनुहोस्preview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mar fhìrinn \t रनवेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "geamannan contirbute \t दिनुभएको थिय ो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "naidheachd no irisean - naidheachd \t हाँगा हल्लाउँदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Eadailte \t निष्क्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t सालमा निर्देशक नियुक्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ar reic \t नियमावली छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "No ciod a bheir duine an eirig anma \t किनभने आफ्नो आत्मा फिर्ता पाउनको निम्ति मानिसले केही पनि तिर्न सक्तैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa dol a mach as an eathar, ghrad-choinnich fear e a tighinn a mach as na h-uaighean anns an robh spiorad neoghlan \t जब येशू डुङ्गाबाट बाहिरिनु हुँदै थियो त्यसैबेला चिनहानबाट दुष्ट आत्मा लागेको एउटा मानिस उहाँलाई भेट्न आयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir sùil air an ionad agad is an uair sin gearr leum air ais dhan mhodh do-fhaicsinneach gus leantainn air adhart leis na gluasadan agad \t तपाईँको स्थिति हेर्नुहोस्, त्यसपछि तपाईँको चाल जारी राख्न अदृश्य मोडमा पछाडि स्विच गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t विद्यालय अस्पताल निर्मा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t समर्थन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "A shluigeas tighean bhantrach air sgath urnaighean fada: gheibh iad sin binn nas cruaidhe \t तिमीहरू विधवाहरूसंग कप्टयाइँ गर्दछन् र तिनीहरूलाई लुट्छन्। अनि आफैले लोकचारको निम्ति लामो लामो प्रार्थनाहरू गर्ने गर्दछन्। परमेश्वरले तिनीहरूलाई धेरै दण्ड दिनुहुनेछ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t व्यवस्थापन कार्यलाई संघीय स्वरूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stiùirich itheadair nan àireamh dha na h-uile prìomh-àireamh. \t सबै प्राइम सङ्ख्याहरूका लागि सङ्ख्या मुन्चर मार्गदर्शन गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t शाङ्घाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t ज्ञान वाटिका ४८७"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Feuch an lorg thu an sùbh-làr fo na raointean gorma. Mar as fhaisge a bhios tu air, ’s ann nas deirge a dh’fhàsas na raointean. \t नीलो फाँटहरू तल स्ट्रबेरि फेला पार्न प्रयास गर्नुहोस्। तपाईँले नजिकै लेराउनु भयो भने फाँटहरू रेड्डर बन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "← Air \t फेरि हेर्नुस् कर्मचारीहरुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t बोगोटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùin gach dealbh fosgailtefile-action \t सबै खुल्ला छविहरू बन्द गर्नुहोस्file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cò thig \t गीतको सम्पुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fuireach \t आकाश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha iad \t न्यूनतम कुरा भनेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t बेमौसमीमा राम्रो उत्पादन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg \t माल्दिभ्स नेपालको समान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Fòrmat an ainm-fhaidhle: \t फाइल नाम ढाँचा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Eadar-ghearr masg na breatha seo leis an taghadh làithreachlayers-action \t हालको चयनसँग तह मास्क प्रतिच्छेदन गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mu dhèidhinn \t Duckworth - Leuis Method अनुसार युएसए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सरकारले कृषियोग्य भूमिनजिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A h-uile faidhle \t सबै फाइलहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Litrichean simplidh \t सरल अक्षरहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ":è And â \t दोस्रो संविधानसभाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यसैको कारण उसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich seanail ùrchannels-action \t नयाँ च्यानल सिर्जना गर्नुहोस्channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t निर्णय पुस्तिकामा आएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "amor de  \t धर्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall na _rùilearanview-action \t रूलरहरू देखाउनुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh cùisean \t गाउँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sràid Frank Zappa \t क्रमश समाप्त भए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an dealan-dè donn ùir Shiena \t हराएको अक्षरमा भर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t वित्तीय अराजकता ल्याउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Shin ' \t दिर्घकालको अर्को ऐन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Eilbheis \t रोजी श्रेष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बच्चालाई खुवाउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd roinneadh gus am bi gach cairt air falbh. \t सबै कार्डहरू जानु अघि, भागफल अभ्यास गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail \"%s\" mar POV-Rayhelp-action \t POV-Ray जस्तै '%s' बचत गर्नुहोस्help-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil faidhle san tasglann \t संग्रह %s मा कुनै पनि छवि फेला परेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ùr again \t सङ्घीयता हाम्रो लागि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t उहाँप्रति कार्यक्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t फेसबुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "pròiseactan cobhair \t ताैल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhen daga \t अरू साथीजस्तै बेन्चमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach am biorionnach a tuigsinn na rinneadh innte, thainig i fo fhiamh `s air chrith, agus thuit i sios air a bhialaobh, is dh` innis i dha an fhirinn gu leir \t त्यस आईमाईले आफू निको भएको ठानी, अनि त्यो आई अनि येशूको चरणमा घोप्टी त्यो डरले काँपिरहेकी थिई। त्यसले सारा सत्य येशूलाई सुनाई।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha ghabh an sgrìobhainn \"%s\" fhosgladh \t कागजात खोल्न अक्षम छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mar fhìrinn \t समाजमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail uinneag cabadaich ùr fa leth airson còmhradh ùr. \t सधै नयाँ कुराकानीका लागि एउटा छुट्टै कुराकानी सञ्झ्याल खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thaom e \t एटीएम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg \t बनिसकेको मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thathar gun ruig \t इबोला संक्रमणका विरामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thuirt \t २०० way मिडवेले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm 1:8view-zoom-action \t जुम १:८view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sàbhail an ceanglachan mar… \t संलग्नता बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir flip inghearach dhen dealbhimage-action \t छवि ठाडो गरी घुमाउनुहोस्image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "rocaid \t रकेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t वित्तीय क्षेत्रमा प्रविधिको प्रयोगले जोखिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh'fhàillig le cruthachadh LogDir %s: %s \t आफैं फेरि सुरू गर्न असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Iteagaich an _t-iomall \t प्वाँख किनारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Liotuainis \t लिथुआनियाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich sealladh ùr air an dealbh seoview-action \t यस छविमा अन्य दृश्य सिर्जना गर्नुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo docamaideadh \t हिन्दुवादीहरुले सरकारलाई दबाब दिनुपर्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sàbhailte \t पिसाब फेरिदिएका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "th’ annam \t सालडाँडा सल्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Le neoni searbhachd - \t बनिसकेको छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ross \t जस्तो बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Beagview-size \t सानोview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mearachd air nach robh dùil: %s \t अनपेक्षित त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thachair mearachd rè cruthachadh faidhle ùir \t नयाँ डाइरेक्टरी सिर्जना गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tèarainteachd \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir 'na àite \t प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t सरकारमा सहभागिता सुनिश्चित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir air gleus co-mheas an t-sùm ach am faicear an dealbh air fadview-action \t जुम अनुपात मिलाउनुहोस् जसबाट छवि पूर्ण पारदर्शी बन्दछview-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh \t मोदीलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-aon rudan \t अ‍ौषधिको राम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Panama \t पानामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Pàtran \t बाँन्की"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â â \t उनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "A' toirt air falbh nam pacaidean \t प्याकेजहरू हटाइदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Puing-dhei_ridh chlì an nàbaidh deisgradient-editor-action \t दायाँ छिमेकीको बायाँ अन्तिमबिन्दुgradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceist \t स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fòrmatan ri làimh \t उपलब्ध ढाँचाहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir sùil \t आए पनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann fìor LOL \t वेस एन्डरसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha a \t युनेस्कोका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "seòrsa \t अन्यको हकमा अझै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma dh'fhalamhaicheas tu eachdraidh nan gnìomhan a chaidh a neo-dhèanamh aig an dealbh seo, gheibh thu %s a chuimhne. \t छविको पुर्वावस्थितिमा फर्काएको इतिहास खाली गर्दा स्मृतिको %s प्राप्त गरिनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Day \t सरसल्लाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t इजकिएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Feachd \t अक्वीला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : Rabhadh \t रकर्डमा नभएको े मात्रै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eadhon \t भन्दा राम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "planaichean th' again \t खतिवडालाई प्रधानमन्त्री आफैंले ल्याएकाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sgothach ann an Langenselbold \t बोल्नु मेरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An Ungair \t हङ्गेरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Luchdaich dath na puing_e-deiridh chlì...gradient-editor-action \t बायाँ अन्तिम बिन्दुको रङ...gradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha e \t अपितु मजाक पनि गरिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "agam ann an Velvet Underground \t आशंका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Zappa aca cuideachd \t छैन मात्र राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuideachd tha \t स्त्री वर्गबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tèarainteachd: \t सुरक्षा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh \t चयन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "An làthair \t उपलब्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an t-am ann \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhuair sinn \t 'नेकपाको सरकारले अबको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dùxè dèxâ kâmö x è Juda \t अन्यजातिहरूको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn a' chobhair a shealltainn \t मद्दत प्रदर्शन गर्न सकेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus Iudas Iscariot, esan mar an ciadna a bhrath e \t अनि यहूदा इस्करियेती जसले येशूसित विश्वासघात गरेको थियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thachair mearachd. \t सङ्ग्रह परिक्षण गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "’S e bathar-bog saor a tha sa GCompris a chaidh fhoillseachadh fon cheadachas GPL. Gus taic a thoirt dhan leasachadh, chan fhaigh thu ach %d dhen %d cleas leis an tionndadh seo. Gheibh thu an tionndadh slàn airson beagan airgid air Chan eil an cuingeachadh seo aig an tionndadh GNU/Linux. Ma tha thu a’ creidsinn gum bu chòir dhuinn saorsa ionnsachadh do chlann, beachdaich air GNU/Linux a chleachdadh. Faigh barrachd fiosrachaidh mu dhèidhinn on Free Software Foundation: \t जीकम्प्रिस जीपीएल इजाजतपत्र अन्तर्गत प्रकाशन गरिएको स्वतन्त्र सफ्टवेयर हो । यसको विकासमा समर्थन गर्न, विन्डोज संस्करणले मात्र %d को %d क्रियाकलाप उपलब्ध गराउँदछ । तपाईँ मा साना शुल्कका लागि पूरा संस्करण प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ जीएनयू/लिनक्स संस्करणसँग यो निषेधन छैन । याद गर्नुहोस् कि जीकम्प्रिस एकाधिकार सफ्टवेयर विक्रेताबाट निशुल्क विद्यालयलाई विकास गरिएको हो । यदि तपाईँलाई हामीले बच्चाहरूलाई स्वतन्त्रता पढाउनुपर्छ भन्ने विश्वास लाग्छ भने, कृपया जीएनयू/लिनक्स प्रयोग गरेर विचार गर्नुहोस् । FSF मा अरू धेरै जानकारी प्राप्त गर्नुहोस्: "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh am modh slaodaidh is leigeil às a chleachdas tu sa bhòrd \t बोर्डमा प्रयोग गर्न तान्ने र छोड्ने मोड चयन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Ion-chur: \t आगत:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhuinn \t अल्लाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "loma \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aca ann cumanta \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "racaid \t र्याकेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gabhaidh a dhocachadh \t डक गर्न योग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ग्लोबल हंगर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh taigh \t घर रोज्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t मन्त्रिपरिषदभित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha e ann an staid \t दाङका दुई मावि ‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhich meud crìoch na breatha \t तहको सीमाना साइज सेट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nam biodh \t नताशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùblaich an t-slighe seovectors-action \t बाटो नक्कल गर्नुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ghrian \t रामचोकमा अहिले एडीवी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "for \t बलात्कारका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidh \t थापाको टाउको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Diùra far \t बनिसकेको छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Albannach \t नागरिकतामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "obair \t सहज हुने उनको विश्वास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यो सडक विभागको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ùrachadh Google Florida \t सन्तान हुर्काएर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "brataich \t रमाइलो यात्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "William Hill \t माइला महानगरको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t आर जे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t झण्डा दिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t डिस्कोर् स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gaol UAE \t छैन मात्र राजनीतिक परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair chuala e gur e Iosa bho Nasareth a bh`ann, thoisich e ri glaodhach `s ri radh: Iosa, a Mhic Dhaibhidh, dian trocair orm \t त्यस अन्धो मानिसले नासरतदेखि यशू त्यत्तैतिर आउनु हुँदैछ भन्ने सुन्यो। त्यो चिच्याउन लाग्यो, “हे येशु, दाऊदका पुत्र, कृपया मलाई मद्दत गर्नुहोस्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rach _gu loidhne… \t लाइनमा जानुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha cus maidèanta ann \t गाढा रातो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Èideann : John \t जोन गिल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fìor mhath \t अरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t संगठनको बस्दैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t देखाउछ अण्डामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mhath fìor \t ० टिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir dh` fhaoidte an ola so reic air son corr is tri fichead sgilinn, `s an toirt do na bochdan. Agus rinn iad monmhur `na h-aghaidh \t त्यो अत्तर र्वषभरिको कमाई हो। यसलाई बेच्न सकिन्थ्यो अनि पैसा गरीबलाई दिन सकिन्थ्यो।” अनि तिनीहरूले त्यस स्त्रीको कडा आलोचना गरे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' toirt ainm ùr air na faidhlichean ann an \"%s\" \t फाइल सूची प्राप्त गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail còmhradh staid an uidheimdialogs-action \t यन्त्र वस्तुस्थिति संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus nuair a chunnaic iad cuid dhe dheisciopuil ag ithe arain le lamhan cumanta, se sin, gun an nighe, fhuair iad coire dhaibh \t तिनीहरूले येशूका केही चेलाहरूले मैला हातले खाना खाइरहेको देखे। (“मैला हात” को अर्थ मानिसहरूले हातहरू धोएका थिएनन्)।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "leam canan \t बनिसकेको छैन मात्र राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ५ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Canar ris \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bho at ta bho att± \t ज जि खि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Frances McDormand \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "càite dè \t छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo docamaideadh \t राष्ट्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha gach taobh dhen \t यसको प्रकाशन काठमाडौं ( ज्ञानेश्वर ) मा मासिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Meagsago \t आँधीमा परेर विभिन्न आरोहण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thèid a h-uile atharrachadh a chaidh a dhèanamh air an sgrìobhainn o chionn uair air chall gu buan. \t अन्तिम घण्टामा कागजातमा गरिएका परिवर्तनहरू स्थायी रूपमा नष्ट हुनेछन् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t १२ सिफारिसमा नियुक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àrdaich a' bhreath seo aon cheum ann an staca nam breathanlayers-action \t तह थाकमा सो तह एक चरण रिसाइज गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na h-Alba \t ( बेलसित विवाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Leathnaich an dealbhlayers-action \t छवि चौडा पार्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t पक्राउ परेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bogsa-innealan \t उपकरण बाकस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "den Dùbhlachd \t ४७५"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tapadh \t फिर्ता लिइएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कोइरालाको पैतृक सम्पत्तिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t परमधाममा रहनेवाला हुनुहुन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "lusan \t हावाईजहाज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa breith air, bhuail iad e, is chuir iad air falbh falamh e \t तर खेतीवालाहरूलले त्यस नोकरलाई पक्रे अनि पिटे। तिनीहरूले नोकरलाई रितै हात फर्काइदिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t आइपुगेको छु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lazy \t जनता लुटिएका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Anns na làithean \t जन्मिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-dhiù an aisig gedit àite a' chùrsair roimhe nuair a thèid faidhle a luchdadh no nach aisig. \t फाइल लोड गरिएको बेला gedit ले अघिल्लो कर्सर स्थिति पुन: भण्डारण गर्नु पर्दछ या पर्दैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t पूर्वको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tOii \t हाम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t फेरी लाग्न थालि सक्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t का पवित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Trang \t व्यस्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall faidhlichean falaichte \t फाइलहरू थप्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": " 17 Freb ( \t पुरानै ल्याएर मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan \t इङ्ग्ल्यान्डका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सदस्य राज्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha chuirear taic ris an seòrsa faidhle %s (%s) \t बहुविध फाइल जिपहरू समर्थित छैनन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sathairne mar [ [ \t न सागर नजिकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t अर्बमाथिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t पदोन्नतीको मापदण्ड तय गर्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgailtext-editor-action \t खोल्नुहोस्text-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bliadhna \t बनिसकेको मात्र राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gun dealbhaganthumbnail-size \t थम्बनेलहरू छैनन्thumbnail-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thrì \t राहदानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â: ü :è ó \t सबै नियमित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Turcais (Asarbaideàn) \t टर्किश (अजरबैजनी)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàna \t घाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S bha Mairi Magdalen agus Mairi mathair Ioseiph a gabhail beachd caite an do chuireadh e \t मग्दलिनी मरियम, र यूसुफकी आमा मरियमले त्यो स्थान देखे जहाँ येशूलाई पुरियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgeulachdan \t कोठामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach cha robh \t जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich innteart ùr de dhath a' chùlaibh \t पृष्ठभूमि रङबाट नयाँ रङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ghlèidh Dùn \t एविसीको तर्फबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir masg ris a leigeas leat an trìd-shoilleireachd a dheasachadh air dòigh nach sgrios rudanlayers-action \t एउटा मास्क थप गर्नुहोस् जसले पारदर्शीताको हानिकारक विहिन सम्पादनलाई अनुमति दिन्छlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cleachdadh \t कसैकसैको लागि निमन्त्रणा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall an leabhar-mìneachaidhean aig File Roller \t फाइल रोलर म्यानुअल प्रदर्शन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bun-roghainn \t पूर्वनिर्धारित फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "seòrsa bàrdachd \t च्याउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mhìos de phòsadh \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an Nunavut \t व्याप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma nì \t गम्छा भने फरक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An Èiphit \t इजिप्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and and \t उसलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "THA \t एरिक्सन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Stàlaih Ubuntu Netbook \t उबुन्टु नेटबुक प्रतिस्थापन गर्नुहोस् (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sealladhview-action \t दृश्यview-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "4 ann an sreath \t जडान ४"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t ला Jolla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सीपीए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bearr a' bhreath a-rèir meud an taghaidhlayers-action \t चयनको विस्तारमा तह काटछाँट गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t हुदै दोनद कारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Meadhan Eòrpach \t केन्द्रिय युरोपेली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": Dàta \t बनिसकेको छैन मात्र राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "D_easaich buadhan na slighe...vectors-action \t बाटो गुण सम्पादन गर्नुहोस्...vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t वेद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Google Earth \t ग्रह आकारमा पृथ्वीभन्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t दफ्ती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dheas \t खासमा हिजो उड्नुपर्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus lean Peadar e fad as, gu ruig cuirt an ard-shagairt; `s bha e `na shuidhe maille ris na seirbhisich aig an teine, agus ga gharadh fhein \t पत्रुसले येशूलाई पछ्याउँदै थियो, तर उ उहाँका त्यत्ति नजिक थिएन। पत्रूसले येशूलाई प्रधान पूजाहारीको घरको चौक नपुगे सम्म पछ्याए। त्यो त्यहाँ रक्षक साथ बसिरहेको थियो अनि आगो ताप्दै थियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Leòsan-taoibh \t साइड फलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àireamh duilleige na sgrìobhainne ri a shealltainn. \t कागजातको पृष्ठ प्रर्दशन गर्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Wytheville \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बेशक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t उत्तरी गोरखामा शुक्रवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bidh am \t MH ले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ब्राजिलियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "SEO NA H-ÀITHEANTAN \t आदेशहरू निम्न छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t यस्तो गर्नु जनस्वास्थ्यको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Amas \t लक्ष्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-dhèan an gnìomh mu dheireadh a chaidh a neo-dhèanamhedit-action \t पूर्वस्थितिमा फर्काइएको पछिल्लो सञ्चालन रिडु गर्नुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Éléni mâ ékalésia \t के राखौँ केटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich ainm, dath is trìd-dhoilleireachd na seanailchannels-action \t च्यानलको नाम, रङ र अस्पष्टता सम्पादन गर्नुहोस्channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A ' bruidhinn mun \t बन्द हुने भए एनालग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhuibh \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t उनी एस एल सी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ghana \t घाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t प्रशासन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t पाकिस्तनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mionaid \t भुल्नु हुन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Guidheàna na Frainge \t फ्रान्सेली गुआना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-luchdaich _a h-uile ro-shealladhdocuments-action \t सबै पूर्वावलोकनहरू पुन: लोड गर्नुहोस्documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceilteach \t सेल्टिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "làrach \t भित्र सम्पर्कमा हुनेछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "perpetrator \t उहाँको क्षमतामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ì í \t यिनको साहस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t घटनामा कुनै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Socraichtegradient-editor-color-type \t स्थिरgradient-editor-color-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àbhaisteach \t सामन्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Pessoa \t नेपालीद्वारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t असिना र हावाहुरीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S ann fada \t जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha a chiad sealladh \t श्वेतपत्र जारी गर्नुभएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleach an diosg airson ùrachadh nan draibhear \t ड्राइभर अद्यावधिक डिक्स प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' dì-dhùmhlachadh \"%s\" \t फाइल छोड्दै:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sioftaig na piogsailean is paisg iad aig na h-iomallan ma bhios sin iomchaidhdrawable-action \t पिक्सेल सिफ्ट गर्नुहोस्, किनाराहरूमा वैकल्पिक रूपमा तिनिहरूलाई बेर्दैछdrawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t चेलाको प्रभाव उस्तै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t पक्राउ परेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अठार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Falamhai_ch an eachdraidhdocuments-action \t इतिहास खाली गर्नुहोस्documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fdhusa \t यहूदाका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An àithne \t आदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lazy \t हाम्रो मूलभाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Slaod clàr is leig às e, fear seach fear, o chnag gu cnag, gus am bidh thu air an tùr taobh deas ath-thogail san raon fhalamh air an taobh chlì. \t टावरलाई बायाँमा खाली स्थानको दायाँ तिर पुन:उत्पादन गर्न, एउटा पेग बाट अर्कोमा उच्च टुक्राहरू तानेर छोड्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Roghainnean… \t गुणहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t साढे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Modh a' mheatairigeadh: \t मिटरिङ मोड:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Di- Sathairne mar ] \t ७ खानेपानी सरसफाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "[ agus \t सुरुङ्गा ( झापा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgìre de Stàit Osun \t कर्मचारी चालकदलका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t भिगिलका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thachair mearachd le luchdadh na tasglainn. \t सङ्ग्रह लोड गर्दा एएटा त्रुटि देखापर्यो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aig \t भट्टले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "l là \t ज्वरोलाई घरमै बसेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gus siostam na h-uisge a chur gu dol a-rithist, briog air na nithean gnìomhach: a’ ghrian, neul, stèisean pumpa uisge is stèisean glanadh uisge. Nuair a bhios siostam na h-uisge air a-rithist is Tux san fhras, brùth air putan na froise dha. \t सम्पूर्ण पानी प्रणाली पुन: सक्रिय गर्न, विभिन्न सक्रिय तत्वहरू : घाम, बादल, पानी पम्प स्थान र पानी सफाइ स्थानमा क्लिक गर्नुहोस् । प्रणाली जगेडामा हुँदा र टक्स देखाउनेमा हुँदा, उसका लागि देखाउने बटन थिच्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is Iosa freagairt thoisich e ri radh riutha: Seallaibh nach meall duine sam bith sib \t येशूले चेलाहरूलाई भन्नुभयो, “होशियार रहो! कसैले तिमीहरूलाई मूर्ख नबनाओस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t प्राधिकरण महिना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Liosta dhe na plugain ghnìomhach. Tha \"ionad\" nam plugan gnìomhach na bhroinn. Thoir sùil air an fhaidhle .gedit-plugin airson an t-\"Ionad\" aig plugain sònraichte fhaighinn. \t सक्रिय प्लगइनहरूको सूची । यसले सक्रिय प्लगइनहरूको \"स्थान\" समाविष्ट गर्दछ । दिइएको प्लगइनको \"स्थान\" प्राप्त गर्नका लागि gedit-प्लगइन फाइल ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t र जीवन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dotagan àbhaisteachdash-preset \t साधारण थोप्लाहरूdash-preset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "I dhachd| \t जिल्ला भित्रै रोजगारीको अवसर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice deasaiche na paileidpalette-editor-action \t रङदानी सम्पादक मेनुpalette-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ìre aig ìre \t स्मारकबारे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Stàit \t पटकथा चल्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rannsachadh na \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "à ó \t सिन्चा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Eabhra lèirsinneach \t हिब्रु दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बर्ता समिति लाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh’ith thu àireamh chearr. \t तपाईँले गलत नम्बर प्राप्त गर्नुभयो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "1 - fhad \t डर्टमन्डमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "û: û \t मुस्लिम बौद्ध सार भववान्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "as ùire tiotal ann FIFA Series \t फिफा 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t सही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mi \t मलाई छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t सुनसँगै चाँदीको भाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail còmhradh nam bruiseandialogs-action \t ब्रुसको संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t बालाई फोन गरी अमेरिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan fheumadh a’ \t चिन्ता गर्नुपर्ने कुरा हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Aisig ath-ghoiridean a' mheur-chlàir a chaidh a shàbhaladh gach turas a thòisicheas GIMP. \t हरेक गिम्प सुरुवात गर्दा बचत गरिएका कुञ्जीपाटी सर्टकटहरू पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "View eadar \t त्यसमध्येको एक पत्रकारिता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus sheas Iosa, is dh` orduich e a ghairm. Agus ghairm iad an dall, a cantuinn ris: Biodh misneachd agad: eirich, tha e gad iarraidh \t येशू त्यँही रोकिनु भयो अनि भन्नुभयो, “त्यस मानिसलाई मकहाँ आउनु भन।” अनि तिनीहरूले त्यस अन्धो मानिसलाई बोलाए। तिनीहरूले भने, “खुशी होऊ उठ येशूले तिमीलाई बोलाउनु हुँदैछ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mi-fhortanach \t चन्द्रमा धर्तिसँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Leugh liosta fhaclan is obraich a-mach a bheil am facal a chaidh a thoirt dhut ann \t शब्दहरूको सूची पढ्नुहोस् र यदि दिइएको शब्दहरू यसमा छ भने कार्य गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Nì Empathy auto-connect nuair a thòisicheas e \t इम्प्याथीले शुरुवातमा स्वतः सम्बन्ध राख्नुपर्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-aonaich na breathan aig buidheann nam breathan seo san aon bhreathlayers-action \t सबै दृश्यात्मक तहहरूमा गाभ्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cui_r na àite \t प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dreuchdan - stiùiridh anns \t सरकारमा उपेन्द्रको इनिङ : परराष्ट्र हुँद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha spiorad \t होइन देवकुमारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एसएफएस आश्चर्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t विदेशी मामिलामा मंत्रालय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Faidhlichean \t फाइलहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chruthachaidh obair rangachaidh \t लाग्दैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Stàlaich Ubuntu Kylin Netbook \t ^ स्थापना उबुन्टु कार्इलिन नेटबुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bàrdachd | \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhuachd \t जनजिवनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Eadailte \t वरपरका अरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Goraidh \t अर्को ठाउँमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus dh` fhaighnich e dhiu: Ciod mu bheil sibh a consachadh ri cheile \t येशूले प्रश्न गर्नुभयो, “शास्त्रीहरूसंग तिमीहरू के को बारेमा बहस गरिरहेका थियौ?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil gin \t कुनै पनि होइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sin dìreach \t आजका लागि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-ruith am _fear mu dheireadhplug-in-action \t अन्तिम दोहोर्याउनुहोस्plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dealbh \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan e diosga bùtaidh freagarrach a tha seo. Cuir a-steach an diosga bùtaidh %u. \t यो मिल्दो बुट डिस्क होइन। कृपया %u बुट डिस्क हाल्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh na piogsailean a ghearradh às is a chur air an stòr-bhòrd \t क्लिपबोर्डमा पिक्सेलहरू प्रतिलिपि गरियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdadh na cuimhne \t स्मृति-अभ्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t अल्पकालिन ल्याण्ड फिल्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Roghainnean %s \t %s गुणहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t चक्रहरूको SARM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha fuath \t इजरायलले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Poblachd na Congo \t कोङ्गोको गणतन्त्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and \t अजिङ्गरहरू यहाँको आकर्षण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "brìgh \t धोका दिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Teamplaideandialogs-action \t टेम्प्लेटहरूdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thèid mise \t टिनको छानासमेत छैन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cheannaich \t भेरीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "seo chan \t किसिमको इच्छा त्यही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àireamhachadh cinn, co-ionnanachd nan àireamhan, iompachadh aonadan \t मानसिक गणना, अंकगणितिय समानता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rudyard Kipling \t छैन मात्र राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sàbhailfile-action \t बचत गर्नुहोस्file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail còmhradh nam breathandialogs-action \t तहहरूको संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir leighis e moran, air chor `s gun do bhruchd iad ga ionnsuidh gu beantuinn dha, a mhiad `sa bha easlainteach \t येशूले धेरै मानिसहरूलाई निको तुल्याउनु भएको थियो। यसर्थ सबै रोगी मानिसहरूले उहाँलाई छुन भनेर ठेलमठेला गदर्थे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gì_omhan eile \t कार्यहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dreuchdan - stiùiridh \t अरबी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मानसिक स्वास्थ्य शाखा २०७५ साउनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha cha \t बजे मतदान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Apr     \t दिन नमान्दा हाकिमले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t मिथुन मिथुन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cùlaibh \t पृष्ठभूमि जस्तै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "grèim \t समाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sin Alba \t पनि भर्खर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Thuirt esan rithe: Leig leis a chloinn a bhith air an riarachadh an toiseachd: oir chan eil e math aran na cloinne a ghabhail, `sa thilgeadh thun nan con \t येशूले त्यस आइमाईलाई भन्नुभयो, “केटा केटीहरूले खाने रोटी लिएर कुकुरहरूतिर फ्याँक्नु उचित होईन, पहिले केटा केटीहरूले जे जति खान्छन् खाऊन्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tìmear: Gun chrìoch ùine \t समय दायरा छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha piogsail air an sgrìn a' riochdachadh piogsail an deilbhview-action \t पर्दामा एउटा पिक्सेलले एउटा छवि पिक्सेलको प्रतिनिधित्व गर्दछview-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Adopts \t लोगो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ruith na cleasan deuchainneach \t प्रयोगात्मक क्रियाकलाप चलाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bhruidhinn \t पढाइ लथालिङ्ङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "äí çâë âçü äíü \t लगाउने इहि ( बेलसित विवाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson eachdraidh nan gnìomhan a chaidh a neo-dhèanamh fhalamhadh? \t छविको पूर्वस्थितिमा फर्काउने इतिहास साच्चै नै खाली गर्नुहुन्छ ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha frithealaiche gu bhith sìoladh leis a' chleachdaiche %s ach chan eil an cleachdaiche seo ann \t %s: सर्भरलाई uid %d बाट स्पाउन्ड् गरिएको छ तर त्यो प्रयोगकर्ता यहाँ अवस्थित छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùn \t डोभर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t कारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Saor an t-seirbheis \t ठूलो झाडीहरू थिए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बिश्केक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rach gu _loidhne... \t लाइनमा जानुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gum bu chòir \t चलनचल्तीको भाषाहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha faidhle air a bheil \"%s\" ann mu thràth. A bheil thu airson a chur 'na àite? \t यो सङ्ग्रह पहिल्यै नै अवस्थित छ । तपाईँ यसलाई अधिलेखन गर्न चाहनुहुन्छ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t मसान्तसम्मको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sàbhail: \t बचत गर्नुहोस्:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dathan, fuaimean, cuimhne... \t रङहरू, ध्वनिहरू, स्मृति..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t थोरै सम्झाउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e an Carnegie Steel Company \t दर्जनौ फिल्ममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus an deigh dhaibh magadh air, thug iad dheth am purpur, is chuir iad aodach fhein air, agus thug iad leo e gus a cheusadh \t उहाँमाथि गिल्ला गरिसकेपछि तिनीहरूले उहाँको बैजनी लुगाफाटा उतारिदिए, अनि उहाँको आफ्नै लुगाफाटा लगाइदिए। तब तिनीहरूले येशूलाई क्रूसमा झुण्डयाउनलाई बाहिर ल्याए। : 32-44; लूका 23:26-43; यूहन्ना 19:17-27)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich slighe de dh'oir-loidhnichean an teacsa làithrichtext-tool-action \t यो पाठ तहबाट एउटा बाटो सिर्जना गर्नुहोस्text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "innleadaireachd \t सर्राफ पाउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sheinn \t यिनी एक कुशल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Diardaoin \t नेपालमा शायद सबै जसोलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t विन्डोज व्यापारमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gu bheil ga \t तलको भाग नचलेको बताउँछन् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t उदाहरणलाई मैले ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seòrsaich na dealbhan an òrdugh a dh’innseas sgeulachd \t अर्डरमा चित्रहरूलाई क्रमबद्व गर्नुहोस् जुनले कथा बताउँदछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t तया री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ràinig \t पार्लरको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "air \t जहाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir sùil air an ionad agad is an uair sin gearr leum air ais dhan modh 3D gus leantainn air adhart leis na gluasadan agad \t तपाईँको स्थिति हेर्नुहोस्, त्यसपछि तपाईँको चाल जारी राख्न त्रि-आयमिक मोड पछाडि स्विच गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t सिउँदोमा लगाउने इहि ( बेलसित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t ‘रोल्पा–रुकुमवाद’ मान्छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha leabhar Cheryl \t ‘ चिनीको भाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Bruis \t ब्रुस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "abaid gu \t आईएलओ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall am fiosrachadh mun cheadachas is fàg an-seo \t इजाजतपत्र सूचना देखाउनुहोस् र निस्कनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Nòta an neach-dèanaimh \t द्रष्टव्य निर्माता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ghabhas a \t अब हामीविच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha am faidhle air ath-ainmeachadh criathraichte air falbh an-dràsta. Feumaidh gleus a chur air roghainnean na criathraige ach an tèid am faidhle a shealltainn \t नयाँ फाइल हालै फिल्टर गरिएको छ । तपाईँले फाइल दृश्यात्मक बनाउन तपाईँको फिल्टर सेटिङहरू समायोजन गर्न आवश्यक छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chladhaich iad na \t यो देखा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-dhiù an cuir gedit soillseachadh a' cho-chàraidh an comas no nach cuir. \t geditले वाक्य संरचना हाइलाइट गर्ने सक्षम पार्नु पर्दछ या पर्दैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ì_omhaigheagtab-style \t प्रतिमाtab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aon rud \t मेला सुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t हाम्रा सन्यासीहरुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Innealan: \t उपकरणहरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhomh - sa \t हाम्रो प्राथमिकता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bhiet-Nàmais \t भियतनामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha gach taobh \t यसलाई कस्तो किसिमको माटोमा लगाउँदाराम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Malaidhsea \t मले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Pacadh \t १ ) समलिंगीको कुनै जिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "còig ruidhleachan agus \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chàir a ghlasadh \t अर्को कोण पनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan ùrnaigh \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t बाशानका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fà_g an-seofile-action \t अन्त्य गर्नुहोस्file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir far-ainm a-steach gus logadh a-steach \t लग इन गर्न लगइन प्रविष्ट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "ruith GCompris gun chùrsair (modh sgrìn-suathaidh). \t ध्वनि बिना जीकम्प्रिस चलाउनुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t लुसिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aig \t मान्यतासमेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bann-cinn na duilleige \t तालिका हेडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "stoked \t सिमोनलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Libia \t लिब्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cheannaich \t नेपाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An dràsta \t मरेकी छिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bob Dylan \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An giullachair-teacsa agad \t तपाईँको वर्ड प्रोसेसर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e: Esan aig a bheil cluasan gu cluinntinn, cluinneadh e \t अनि येशूले भन्नुभयो, “तिमीहरू जसले सुनिरहेकाछौ, मेरो कुरा सुन।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "furasta \t सुरु हुँदा पौडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Breathan \t तहहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gnìomhaich àitheantan taobh a-muigh is sgriobtaichean shell. \t बाह्य आदेशहरू र शेल स्क्रिप्टहरू कार्यान्वयन गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Shin ' \t देशको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan fhaca duine \t सिंगापुर जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheachd a - \t पर्ला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdaiche \t प्रयोगकर्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ Ghraonlann \t ग्रिनल्याण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sreath a' _lùbadh \t अनुक्रम लुप गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t पार्किङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cunnt àireamh nan dotagan air na dìsnean mus ruig iad an làr \t जमिनमा पुग्नु भन्दा पहिले पासामा थोप्लाहरूको सङ्ख्या गणना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t कानून व्यावहारिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann ] \t किनभने पुस्तकालयलाई व्यवस्थित तुल्याउनकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil \t ( २ ) यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t विराट योगको सामान्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एपीआई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जाइक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clò-bhuail an duilleag làithreach \t हालको पृष्ठ मुद्रण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, chithear na loidhnichean-stiùiridh a ghnàth. 'S urrainn dhut seo a thoglachadh leis an àithne \"Sealladh » Seall na loidhnichean-stiùiridh\" cuideachd. \t जब सक्षम पारिन्छ, पूर्वनिर्धारितद्वारा मार्गदर्शक देख्न सकिन्छ। यो \"View->Show Guides\" आदेशसँगै टगल गर्न सकिन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t सैन बर्लिनोइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An t-inntinn socair \t म प्रवेश गरेँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जेपी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ainm an òstair \t प्रयोगकर्ता नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ईएमएस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â ì ÿ â ì \t काम उनले हलिउड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â å \t बिहानै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ड्यूश बैंकबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An uair \t त्यसैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Aonta Seirbheisean \t गर्छौ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Air an aobhar sin tha mi ag radh ribh: Ge b` e ni dh` iarras sibh ann an urnaigh, creidibh gum faigh sibh e, is thig e gur n-ionnsuidh \t यसैले तिमीहरूले जे वस्तुको निम्ति प्रार्थना गर्दछै। अनि यदि चीजहरू पाइसकेकाछौ भन्ने विश्वास राख्छौ तब त्यो तिम्रो आफ्नै हुनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ Ghaimbia \t गाम्बीया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gearr às na thagh thu \t चयन काट्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mearachd ag aiseag an fhaidhle %s \t %s फाइल उल्टाउँदा त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Prìobhaideach Jet Air Charter Newark \t नेपाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An Darna Cogadh \t तटीय आदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t मङ्सिर पार्टीको केन्द्रीय समिति बैठकमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd ceart-cheàrnaich \t आयातहरू प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Turcais \t टर्कीस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "B ' e Saul Bellow \t अनि बल्ल सुध्रन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh luathaichear ùr no brùth air backspace gus fhalamhachadh \t नयाँ गतिवर्धक टाइप गर्नुहोस्, वा खाली गर्न ब्याकस्पेस थिच्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach leinn groupid a shuidheachadh air %d \t %s: %d मा समूह आइ डी सेट सकिएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t उहाँको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "naoi h-ionnsaighean \t ठाडै हेपिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg — \t भिमाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "cupan uigh \t अण्डा कप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall a' bhruis, am pàtran is an caisead a tha air a thaghadh sa bhogsa innealan. \t सक्रिय ब्रुस, बाँन्की र ग्रेडियन्ट देखाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gluais gun sgrìnview-action \t पर्दामा सार्नुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clò-bhualadh \t मुद्रण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t पत्रिका व्यवस्थापनका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t राजनीतिक परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t स्वतन्त्र राज्य को कमनवेल्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "ubhal \t स्याउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t कुनै काम गर्दा आफू भन्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùblaich an caisead seogradients-action \t ग्रेडियन्ट नक्कल गर्नुहोस्gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ainm \t पहिलो नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t ग्रीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog air an dìsinn gus sealltainn co mheud clàr-deighe a tha eadar Tux is an iasg. Briog air an dìsinn leis a’ phutan deas gus cunntadh sìos. Nuair a bhios tu deiseil, briog air a’ phutan “OK” no brùth air an iuchair “Enter”. \t टक्स र माछाको बीचमा कति हिँउ थोप्लाहरू छन् भन्ने देखाउन पासामा क्लिक गर्नुहोस्। माउसको दायाँ बटनले पछिल्तिर गणना गर्नका लागि पासालाई क्लिक गर्नुहोस्। जव समाप्त हुन्छ, 'ठीक छ' बटनमा क्लिक गर्नुहोस् र 'प्रविष्ट गर्नुहोस्' कुञ्जीमा हिर्काउनुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Ciutat d’ Eivissa \t ] यादव शीतलनिवासमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "’S e \t आर्थिक लगानीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Eadailte \t अब अहिलेको परिस्थितिमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas \t एकनासको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rugadh i \t रोजाइमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhuilleag \t हरेक नराम्रा तत्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhliadhnail am bliadhna \t उहाँ हाम्रै जिल्लाको नेता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhuair \t जुन अहिले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "KE5E \t राज्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "’ bruidhinn \t बोल्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t रोक्ने उच्च अदालतको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t लामो छानबिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "am falach \t कमजोर हुन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh'fh \t नेपाली बजारमा आज फेरि सुनचाँदीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dìreach \t यहाँं पासाङ्गको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bruidhinn Arabais \t चाहियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "leabhran On Death \t असोज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thainig a mhathair `sa bhraithrean; `s nan seasamh a muigh, chuir iad ga shireadh \t तब येशूका आमा र भाइहरू आए, उनीहरू बाहिरै खडा भएर एकजनालाई येशूलाई बोलउन पठाए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fheairt shònraichte \t सोफिया असार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ Mholdobha \t मोल्डोभा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Constanta \t परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tuigidh thu \t हारे पदसँगै साख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â ì ÿ â ì â \t बाह्राः ( गुफा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosglaidh seo manaidsear nan inneal taobh a-nuigh \t बाह्य उपकरण प्रबन्धक खोल्दछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd faidhle sessionrc eile \t वैकल्पिक sessionrc फाइल प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ged \t विश्वजगत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "T seo de Filipino guy \t मोरङमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gnìomhaich inneal an teacsa air a' bhreath seolayers-action \t यो पाठ तहमा पाठ उपकरण सक्रिय पार्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t यमन मध्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "air beulaibh \t बिच्छेद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t विश्वविद्यालय टोरन्टो को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha faidhle air a bheil an t-ainm seo ann mar-thà. Feuch an cleachd thu ainm eile. \t एउटै नामको फाइल पहिल्यै अवस्थित छ । कृपया फरक नाम प्रयोग गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bòrd sònraichte a nì leabachadh aig Python ann an GCompris. \t विशेष बोर्ड जसले जीकम्प्रिसमा पाइथोन सम्मिलित गर्दछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t मृगेन्द्र मिश्रले गोलरक्षकलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir masg na breatha ris an taghadh làithreachlayers-action \t हालको चयनमा तह मास्क थप गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' sàbhaladh an deilbh \"%s\" (%u/%u) \t \"%s\" %s छवि बचत गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàmhair \t परन्तु स्थिति सभापति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh a h-uile rudselect-action \t हरेकवस्तु चयन गर्नुहोस्select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t माहुरीपालन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Àir \t उनका बारेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Slige GNOME \t जिनोम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बर्किना फासो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ìre \t पढ्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo an t-iomadair a thèid a chur an sàs nuair a thèid sùmadh leis a' chuibhle sùmaidh. Suidhichidh an luach seo ceum an t-sùmaidh airson gach tachartas sgrolaidh. Mar eisimpleir, bheir 0.05 meudachadh sùmaidh de 5% dhut leis gach tachartas sgrolaidh is bheir 1.00 meudachadh sùmaidh de 100% dhut. \t जुम गर्नका लागि माउस स्क्रोल चक्र प्रयोग गर्दा लागू गरिनुपर्ने गुणक । यो मानले प्रत्येक स्क्रोल घटनाका लागि प्रयोग गरिने जुमका चरणहरू परिभाषित गर्दछ । उद्दाहरणका लागि, ०.०५ ले प्रत्येक स्क्रोल घटनाका लागि ५% जुम बढोत्तरीमा परिणाम दिन्छ र १.०० ले १००% जुम बढोत्तरीमा परिणाम दिन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "air \t मलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t लाबानले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Làithreach reachdas \t हामीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thrì dhiubh \t जङ्गमले भने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t टिप्पणी— एसियामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thrì \t फिल्ममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a a \t २००"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sùm a-steach \t जूम बढाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "suarach \t पहिरोमा मृत्यु हुनेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t समायोजनमा ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha caractar no dhà am broinn na sgrìobhainn seo nach gabh còdachadh leis a' chòdachadh charactaran a thagh thu. \t कागजातले एक वा बढि क्यारेक्टरहरू समाविष्ट गर्दछ जुन निर्दिष्ट गरिएको क्यारेक्टर कोडिङ प्रयोग गरेर सङ्केतन गर्न सकिँदैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t युनिभर्सिटीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Modhan \t पद्दतिहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Aodach \t गष्ट यूक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is chruinnich na h-ostail gu Iosa, agus dh` innis iad dha a h-uile ni, a bha iad air dianamh, `s air teagasg \t येशूले पठाउनु भएका प्रोरितहरू फर्केर उहाँ कहाँ आइपुगे। तिनीहरू उहाँको वरिपरि भेला भए, अनि तिनीहरूले गरेका र सिकाएका सबै कुरा उहाँलाई सुनाए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha e \t मौलिकता गुमाउने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t काठमाडौं – भगवानका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh a \t सोनु तामाङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus ghrad-ghreas an Spiorad e dhan fhasach \t त्यसपछि पवित्र आत्माले येशूलाई मरूभूमितर्फ पठाऊनुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson \"%s\" a ghluasad dhan sgudail? \t के तपाईँ साच्चै नै \"%s\" छवि रद्दि टोकरीमा सार्न चाहनुहुन्छ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t उपभोग बढ्नुलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "   ( \t राजा महेन्द्रसँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha ‘athair a’ chiad chunnaic My \t चोम्स्कीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Carson a \t चाल्र्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Slaod is leig na nithean às iad gus rian a chur air an sgeulachd \t कथा सङ्गठित गर्न वस्तुहरू तानेर छोड्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-cheangladh nan litrichean eadar an sgrìn is am meur-chlàr \t पर्दा र कुञ्जीपाटी बीचमा अक्षर संघ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An t-ionad aig leòsan a' ghailearaidh dhealbhan. Suidhich air 0 airson a' bhuinn; 1 airson an taoibh chlì; 2 airson a' bharra; 3 airson an taoibh dheas. \t छवि सङ्कलन फलक स्थिति । तलका लागि ०; वायाँको लागि १; माथिको लागि २; दायाँको लागि ३ सेट गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach aig \t सुरु भयो एपी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir an dealbh bun os cionnimage-action \t छवि उल्टोपाल्टो घुमाउनुहोस्image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बैंकको सेयर मूल्य बिहीबारसम्म बजारमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus chaidh duthaich Iudea uile mach ga ionnsuidh, agus muinntir Ierusalem gu leir, is bhaisteadh iad leis ann an abhuinn Iordain ag aideachadh am peacannan \t यहूदिया र यरूशलेमका सम्पूर्ण मानिसहरू यूहन्ना कहाँ गए। तिनीहरूले आफूले गरेका पापहरूको पश्चाताप गरे, अनि तीनीहरूलाई यर्दन नदीमा यूहन्नाले बप्तिस्मा दिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and \t क्षति व्यहोर्नु पर्‍यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" fhosgladh. \t %s फाइल खोल्न सकेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Eadailtis \t इटाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an geama bho \t गोपनीयतामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha leughadh agad \t पढ्न सक्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Mu dheireadh chunnacas e leis na h-aon-diag, nuair a bha iad aig bord; agus chronaich e iad air son am mi-chreidimh agus cruas an cridhe: a thaobh nach do chreid iad an fheadhainn a chunnaic e an deigh aiseirigh \t त्यसपछि आफ्ना एघारजना चेलाहरूको अघि देखापर्नु भयो जब तिनीहरू खाँदैथिए। येशूले तिनीहरूमा विश्वास कम भएकोमा अनि जसले उहाँलाई बौरी उठेको देखेर दिएको समाचारमा विश्वास नगरेकोमा तिनीहरूलाई हप्काउनु भयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha fear \t समितिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rach gu %s san fhaidhle \"%s\" \t “%s” फाइलमा %s मा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn a thilleadh. Chan eil ainm faidhle sam bith co-cheangailte ris an dealbh seo. \t फर्काउन असफल। यो छविसँग कुनै फाइल नाम मिल्ने छैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : Rabhadh \t िवरण सम्पादन गर्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùin an uinneag \t सञ्झ्याल बन्द गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich lethbhreacan-glèidhidh \t जगेडा प्रतिलिपिहरू सिर्जना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t भिडियो गेम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus ’s \t यसकारण गरेँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "urrainn dha fhèin \t चर्चामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Vincent van Gogh, Eaglais Auvers-sur-Oise – 1890 \t विनसेन्ट भान गोघ, अभर्समा गाउँ बाटो - १८९०"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Day \t हिरोलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t नथनेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fàilte don Wikipedia \t श्रीमान् र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na h-uile sgrìobhainn \t सबै कागजात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â: ü :è \t हट्नु हुँदैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and and \t चलाइरहनुुभएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t श्रेष्ठ मलमा नकिम उद्दिनल े […]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "am falach anns \t शासन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t नेकपा नेतृत्वका सरकारले अष्ट्रेलियाका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Leicestershire \t रम्सगेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ब्राउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t रचनामा सामाजिक यथार्थवादी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo dealbh tùsail a chaidh a chruthachadh le Virginie MOREAU (virginie.moreau@free.fr) ann an 2001. Is “Reiceadair spìosraidhean san Èipheit” an t-ainm a th’ air. Chaidh fhoillseachadh fon cheadachas GPL. \t भर्जिनी MOREAU द्वारा सिर्जना गरिएको (virginie.moreau@free.fr) २००१ मा पेन्टिङ मौलिक पेन्टिङ हो। यसको नाम 'इजिप्टमा मसला बिक्रेता' हो। यो GPL अनुमति पत्र मुनि बाट निष्काशित गरिएको हो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t आत्मवृत्तान्त हुँद ै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tioram \t अन्तर्वार्ता लिएर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "obair \t राज्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus nuair dh` aisig iad thairis, thainig iad gu talamh Ghenesareth, is tharruinn iad gu tir \t येशूका चेलाहरूले ताल पार गरे। तिनीहरू गनेसरेतको किनारमा आईपुगे। तिनीहरूले डुङ्गालाई त्यहाँ बाँधेर राखे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Noù luoân toàn taïi duø toå chöùc \t जि वि स पर्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मिडिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail loga nam mearachdan ann am faidhle \t फाइलमा त्रुटि लग बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t डोल्पा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "banana \t केरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àireamhan \t गणना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuspair: \t विषय:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na daoine \t आन्दोलन भनेको पहिचान प्रतिनिधित्व प्राप्तिको आन्दोलन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann an Hatfield \t लन्डनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Is esan \t हेर्नु पर्ने होइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach \"%s\" a lorg san t-slighe \t \"%s\" फेला पर्न सकेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh cha mhòr \t काँचो चना खानुको फाइद ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bithidh fuath aig daoine uile oirbh as leth m`ainmse. Ach is esan a sheasas buan thun na criche a bhios sabhailte \t सबै मानिसहरूले मलाई पछ्यायौ भनेर तिमीहरूलाई घृणा गर्नेछन्। तर जो चाँहि अन्त्यसम्म नै बलवान रहन्छ उ मात्रै बाँच्ने छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ann an Gàidhlig GOC \t ओलीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "falach anns na coilltean \t निकायले प्रदान गरेको पूँजीगत अनुदान रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An t-seanail an ài_te an taghaidhchannels-action \t चयनमा च्यानलchannels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Russians \t छ कि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Romance \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b’ urrainn dhuinn am faidhle a lorg no a luchdadh \t फाइल फेला पार्न वा लोड गर्न सकेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-_fhreagair an dealbh ris an uinneagview-action \t सञ्झ्यालमा छवि ठीक पार्नुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "F_osgail le… \t यससँग खोल्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleasan stèidhichte air fuaimean. \t ध्वनि आधारित क्रियाकलापहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t स्मारिका अहिले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cùirt \t चेन्नई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S ann \t सिंगापुर जस्तो बनिसकेको मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Greimichidh gnìomhan an inneil ri oirean a' chanabhaisview-action \t क्यानभास किनारामा उपकरण सञ्चालन सटाउनुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil thu airson tasglann ùr a chruthachadh leis na faidhlichean seo? \t तपाईँ यी फाइलहरूसँग एउटा नयाँ सङ्ग्रह सिर्जना गर्न चाहनुहुन्छ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson \"%s\" a sguabadh às gu buan? \t तपाईँ \"%s\" मेट्न चाहनुमा निश्चित हुनुहुन्छ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ro-shocrachadh i_nneil ùrtool-presets-action \t रङ मेट्नुहोस्tool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सार्वजनिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "    \t रगतको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "õ â: \t हुनुको कर्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceangal samhlachail ath-chùrsach \t पुनरावर्ती सांकेतिक शृंखला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Do n’t \t बलबहादुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "N_a deasaich \t सम्पादन नगर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn faidhle lethbhric-ghlèidhidh sealach a chruthachadh fad 's a bha sinn a' sàbhaladh \"%s\" \t %s बचत गरिरहेको बेला एउटा अस्थायी जगेडा फाइल सिर्जना गर्न सकेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eile \t बालुवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rianachd GCompris \t जीकम्प्रिस प्रशासन मेनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अर्थात् प्राचीनकाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t अहिले कार्यालय साँघुरो छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t संविधानको संवैधानिक सभापति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "An sin a dheisciopuil ga threigsnin, theich iad uile \t “त्यसपछि सबै चेलाहरूले उहाँलाई छोडेर भागे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": " es \t ‘ असारभरमा बनाऔँ गते"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Pàtran criathraidh aig brabhsair nam faidhle \t फाइल ब्राउजर फिल्टर बान्की"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "RA tha còirichean giùlain \t राम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "1934 Hélène Boucher air clàr curaidh nan astar le 444km/h \t १९३४ Hélène बोउचरको गति रेकर्ड ४४४किमि/घन्टाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t र पाण्डेलाई पन्छाउँदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha uamhasach \t संसारमा त युद्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhichidh seo an teacsa a nochdas ann an tiotalan uinneagan nan dealbhan. \t छवि सञ्झ्याल शीर्षकहरूमा देखाउन पाठहरू सेट गर्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Interrupt from keyboard \t कुञ्जीपाटीबाट व्यवधान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "A' stàladh nam pacaidean \t प्याकेजहरू प्रतिस्थापित हुँदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bi an treasamh uair a bh` ann, agus cheus iad e \t तिनीहरूले येशूलाई क्रूसमा टाँग्दा बिहानी पखको नौ बजेको थियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Siorrachd Àir a Deas \t दक्षिण अफ्रिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "naidheachd \t ब्रशको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhròg \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "NicLeòid \t नेपालीको पहुँचमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh a' bhuidheann mu dheireadh \t उनले भनेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t विश्व स्वास्थ्य संगठन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t गर्मी बढ्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "againn – \t फेरिँदा सन्तुष्टि मिलेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thrì dhiubh Àir \t सममेलनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Beatha \t परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-dhiù an tèid am bàr-staide a shealltainn aig bnon nan uinneagan deasachaidh no nach tèid. \t सम्पादन सञ्झ्यालको तलतिर वस्तुस्थिति पट्टी दृश्यात्मक हुनुपर्दछ या पर्दैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "   de \t यसको उत्पति भगवान श्री विष्णुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gach taobh \t यसैले देखिनुमा गुगलको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhuja \t पछि उनीहरुलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaiche \t सम्पादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aithrichean \t वर्षाको मुस्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sta_dastaireachd na sgrìobhainn \t कागजात तथ्याङ्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sta_calayers-action \t थाकlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t विपी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhearbh an dùthaich \t दिल्ली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rèidhich na dealbhan nuair a bhios iad air an sùmadh a-_steach \t जुम गरिएको बेला छविहरू महीन बनाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Coin luach \t डिसीले यसबारे बोल्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus fhreagair Iosa, is thuirt e riutha: Nach ann a thaobh seo a tha sibh a deanamh mearachd, nach eil eolas agaibh air na sgriobturan no air cumhachd Dhe \t येशूले जवाफ दिनु भयो, “तिमीहरू अत्यन्तै गल्तीमा छौ? किनभने धर्मशास्त्रहरूमा लेखिएको कुरा अनि परमेश्वरको शक्तिको बारेमा तिमीहरूले केही जानेका छैनौ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t गरेअनुरूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha fiosrachadh conaltraidh \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail còmhradh nam bufairean ainmichtedialogs-action \t नामकरण गरिएको बफरको संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t ओम्बड्सम्यान अफिस दिने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mille-mheatairean \t मिलिमिटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "siubhal gu \t रसायनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha: Siubhlaibh don bhaile a tha mur coinneamh, agus air ball a dol a stigh ann, gheibh sibh asal og an ceangal, air nach do shuidh duine riamh: fuasglaibh is thugaibh an so e \t यशूले चेलाहरूलाई भन्नुभयो, “शहरमा जाऊ अनि त्यहाँ देख्नेछौ। जब त्यहाँ पुग्नछौ, तिमीहरूले त्यहाँ एउटा गधालाई सांग्लोले बाँधेर राखेको पाउनेछौ। त्यो गधामाथि अहिलेसम्म कोही चढेकोछैन त्यो गधालाई फुकालेर मकहाँ ल्याऊ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is fhreagair Iosa e: Gum b` i a chiad fhainte dhiu uile: Eisd, Israel: is aon Dia an Tighearna do Dhia \t यशूले उत्तर दिनुभयो, “सब भन्दा महान आज्ञा यस्तो छः इस्राएलका मानिसहरू, सुन! परमप्रभू हाम्रा परमेश्वनै एक परमप्रभु हुन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bha esan an deireadh an eathair `na chadal air cluasaig; agus dhuisg iad e, is thuirt iad ris: A Mhaighistir, nach eil umhail agad gu bheil sinn a dol a dhith \t येशू डुङ्गाको पछिल्लो पट्टि हुनुहुन्थ्यो सिरानीमा टाउको राखेर उहाँ निदाइरहनु भएको थियो। चेलाहरू गएर उहाँलाई बिउँझाए। तिनीहरूले भने, “हे गुरूज्यू, हामीहरू डुब्दैछौं। के वास्ता गर्नुहुन्न?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t सार्वजनिक तालिकाअनुसार आजबाट दिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a’ Bheurla Federation \t जस्तो सम्पन्न भएकोमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Aisig an t-inneal \t उल्टाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Am pasgan bunaiteach a thèid dealbh avatar a thogail uaithe \t यसबाट एउटा अवतार छवि चयन गर्न पूर्वनिर्धारित डाइरेक्टरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Iseabail \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A ' caoidh \t हेर्नुस् को –कहाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "AAIB \t बङ्गालको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Litir \t शत्रु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa breith air, mharbh iad e; is thug iad a mach as a gharadh-fhiona e \t तब ती खेतीवालाहरूले छोरोलाई पक्रे, मारे अनि दाखबारीको बाहिर फ्याँकिदिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' Sgàilich \t ७८५ क्षयरोगका बिरामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na h-uile nan litrichean mòra \t सबै ठूलो वर्णमाला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Comann Gàidhlig Astràilia \t गन्थन न्युज | घटना पोखर ा |"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhich an uaireadair air an t-àm a chaidh iarraidh ort, leis na h-aonadan ama a tha gan sealltainn dhut (uairean:mionaidean no uairean:mionaidean:diogan). Briog air na saighdean is gluais an luchag gus na h-àireamhan a dhèanamh nas motha no nas lugha. \t देखिएको समय-एकाइहरू (घण्टा:मिनेट वा घण्टा:मिनेट:सेकेण्ड) मा, दिएको समय घडीमा सेट गर्नुहोस्। नम्बरहरूलाई माथि तल सार्न विभिन्न बाँणहरूमा क्लिक गर्नुहोस्, र माउस सार्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, thèid brabhsair na cobharach fhosgladh ma bhrùthar F1. \t जब सक्षम पारिन्छ, F1 थिच्दा मद्दत ब्राउजर खुल्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo docamaideadh \t भनेर सम्मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t जोगियो रंगकर्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhriste \t पुरुषोत्तम अधिकारी नुवाकोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t प्रतिनिधि सभा सदस्य निर्वाचनमा मत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, thèid meud na h-uinneige atharrachadh gu fèin-obrachail nuair a dh'atharraicheas meud an deilbh. \t जब सक्षम पारिन्छ, छवि सञ्झ्याल स्वचालित रूपमा रिसाइज हुन्छ, जुन बेला भौतिक छवि साइज परिवर्तन हुन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t हलिउड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha robh ràmh \t Nextपाथिभरा माताले सबैको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dè thug \t उनी तिब्बतको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lìon l_e pàtranedit-action \t बाँन्कीद्वारा भर्नुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bidh e cuideachd mu dheireadh \t साँचो हुनेछ ः अनुहारहरू पृ १९"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Giùlan \t यातायात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Aisig na luachan bunaiteachtool-options-action \t पूर्वनिर्धारित मानहरूमा रिसेट गर्नुहोस्tool-options-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Yeah fhuair \t युरोपा लिगमा छानिने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gluais dhan _sgudal \t रद्दि टोकरीमा सार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एफएसए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cuir fios \t आज १ सय कम्पनीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chuir faidhlichean ris an tasglann shònraichte agus fàg am prògram \t निर्दिष्ट गरिएको सङ्ग्रहमा फाइलहरू थप्नुहोस् र कार्यक्रम अन्त्य गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "buanaiche \t फकल्याण्डको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tarraing an dealbh ’s tu a’ briogadh air gach dotag gorm ann an òrdugh. \t अनुक्रममा हरेक नीलो बिन्दुमा क्लिक गरेर तस्वीर कोर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùthaich nan Tàidh \t स्वजिल्याण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Greimichidh gnìomhan an inneil ris a' ghriodview-action \t ग्रिडमा उपकरण सञ्चालन सटाउनुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "San Àm Ri \t क्रान्तिकारीहरूले होस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t दुबई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus theann cuid ri caitheamh smugaidean air, `s ri comhdach `aodainn, `s ri bualadh dhorn air, `s ri radh ris: Faisnich; agus bhuail na seirbhisich lem basan e \t त्यहाँ भएका कतिजनाले येशूलाई थुके। तिनीहरूले येशूको अनुहार छोपिदिए अनि उहाँलाई हिर्काए। तिनीहरूले भने, “तपाईं अगमक्ता हो भनेर हामीलाई देखाउनुहोस्।” त्यसपछि पहरादारहरूले उहाँलाई लगे र कुटे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Ag ùrachadh an tasgadain \t क्यास अद्यावधिक गरिँदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan ann air dùthaich eile \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog air na h-eadar-dhealachaidhean eadar an dà dhealbh. \t सिमित समयमा, दुई सङ्ख्याहरू बीचको फरक फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BAA \t लिबिया ड्राइभिङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An claisneachd càr 9 \t ९ जनाको मृत्यु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "leabhran On \t आसन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "faicinn \t जैक्सनभिला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir ann susbaint de bhufair ain_michte...edit-action \t दिइएको नाम टाँस्नुहोस्...edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t विश्वस्तरमै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "airson bhith \t नसोचेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "\" S Loganair \t मानिसको भावनामा गएर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "là là à \t विषय उल्लेख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an dàrna \t नगर्नू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha i aig \t पत्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Laidh \t आईईसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dè fhuair \t बस्नेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "' '' Greanada ' '' \t भोज सुरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas \t देवेन्द्रको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dòmhnall \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "angle \t चिनी एउटा सदावहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t त्यसैले सर्ब पक्षीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha: An toirear coinneal, gus a cur fo shaghach, no fo leabaidh? nach ann gus a cur an coinnleir \t अनि येशूले तिनीहरूलाई भन्नुभयो, “तिमीहरूले कुनै दियोलाई पाथीमुनि वा खाटमुनि राख्न भनेर ल्याऊछौ? होईन तिमीहरूले दियोलाई सामदानमथि राख्नलाई ल्याऊँछौ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ó And \t रबिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t प्रिमिएर लिग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleasan \t सक्रिय पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यसबाट टाउकाको मृत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An sàbhail gedit faidhlichean air an atharrachadh gu fèin-obrachail an ceann ùine. 'S urrainn dhut suidheachadh dè cho tric 's a thèid seo a dhèanamh leis an roghainn \"Earadamh an t-sàbhalaidh fhèin-obrachail\". \t gedit ले एउटा समय अन्तराल पछि परिमार्जित फाइलहरू स्वाचालित रूपमा बचत गर्नुपर्दछ या पर्दैन । तपाईँले समय अन्तराल \"स्वत बचत अन्तराल\" सँग सेट गर्न सक्नुहुन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "màla \t स्याचेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Eacuador \t इक्वेडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' Sgàilich \t नमुना घोषणापत्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ri fhaicinn \t ढोढना र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सिचुएसन सेन्टर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mar [ [ \t सागर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i air obair ionmholta \t अरु समस्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Leugh na clàran-taice XML is glèidh san stòr-dàta iad \t एक्सएमएल मेनुहरू पुन: पढ्नुहोस् र तिनीहरूलाई डाटाबेसमा भण्डारण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dath a' chùlaibh \t पृष्ठभूमि जस्तै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mhotha a bha \t यस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deireadh an taisbeanaidh. Briog gus fhàgail. \t प्रस्तुतिको समाप्ति । निस्कनका लागि इस्केप थिच्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha UK Train \t लेनिनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": Tha mi in \t मेरो आत्मा मा ईश्वरीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t देशभरबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Comhair fhèin-obrachail \t स्वाचालित अभिमुखिकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nach eil \t सार्वजनिक प्रशासनलाई विकासमैत्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice deasaiche an taghaidhselect-action \t चयन सम्पादक मेनुselect-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cànain \t भाषाहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t क्लियरिङ हाउसले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail còmhradh fiosrachadh an tomhairedialogs-action \t सूचक सचना संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Pacadh fìor \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t विश्व दिवस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sìnis (Shimplichte) \t चिनियाँ (सरलीकृत)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "còmhla \t प्रकाश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg air ais airson an aon teacsa \t उस्तै पाठका लागि पछिल्तिर खोजी गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cuideachd \t दुबईमा पानी परेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Innealan _taghaidhtools-action \t चयन उपकरणहरूtools-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgladh luath... \t खोल्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eile \t Tapered झुन्डिएका बक्से"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Publicado \t को टर्की गणतन्त्र को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Nach fhaigh a chiad urad a nis san tim so fhein, tighean, agus braithrean, is peathraichean, is mathraichean, is clann, is fearann, am measg geur- leanmhuinn, agus a bheatha shiorruidh san ath shaoghal \t उसले आफूले त्यागेको भन्दा सयौं गुणा अधिक पाउनेछ। यहाँ यस संसारमा त्यस मानिसले घरहरू दाज्यूभाईहरू, दीदी-बहिनीहरू, आमाहरू बालकहरू अनि खेत सबै पाउनेछ। यी सहित उसले यातना पाउने छ, र तब आउनेवाला समयमा उसले अनन्त जीवन पाउनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dath a' bhe_ulaibhgradient-editor-color-type \t अग्रभूमि रङgradient-editor-color-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t तर म दिदीलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ") agus Màbu ( air Route \t नदीले धेरैको पालनपोषण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Captain \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dheireadh dhen latha ach mi fhìn \t भन्दै आलोचना बढेको छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm a-_mach \t जुम आउट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "obrachail bho \t हटाइएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सरकारले विषयगत समिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nàiseanta \t अन्तिम सेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ise còrr \t नेपालमा अझै संभावनालाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Eabhruidheach : \t एफिसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Newark Jersey City \t जर्सी सिटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faidhle coirbte \t दूषित फाइल ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' Düsseldorf \t डुसेल्डर्फ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Ath-stàladh fèin-obrachail Dell \t डेल स्वचालित पुनः प्रतिस्थापन (^D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh a' bhuidheann mu dheireadh \t यसैले निकासाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t संयुक्त प्रयासका बावजुद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bhruidhinn \t फिल्टर कफी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus dh` orduich e don t-sluagh suidhe air an lar. `Sa glacadh nan seachd bonnaich, `sa toirt buidheachais, bhrist e, is thug e dha dheisciopuil iad gus an cur air am bialaobh, agus chuir iad air bialaobh an t-sluaigh iad \t येशूले तिनीहरू सबैलाई भूइँमा बस्ने निर्देशन दिनुभयो। उहाँले सातवटा रोटीहरू लिएर परमेश्वरलाई धन्यवाद चढाउनुभयो, अनि रोटीहरू टुका पार्नु भयो अनि चेलाहरू लाई ती रोटीहरू मानिसहरूलाई बाँढन दिनुभयो चेलाहरूले त्यसै गरे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ionad \t स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir is esan, a ni toil Dhe, mo bhrathair, agus mo phiuthar, agus mo mhathair \t मेरा साँच्चा भाइ बहिनीहरू र आमा तिनीहरूनै हुन् जसले परमेश्वरले चाहे अनुसार कर्म गर्दछन्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मानव स्वास्थ्यको लागिसमेत सूर्यको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhuidheann mu \t तर एकभन्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mar \t Marsh Blockchain मंच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Cas mu seach \t क्रम उल्टाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sàbhail lethbhreac dheth… \t एउटा प्रतिलिपि बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t गरेको जनाएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir an tòimhseachan ri chèile \t पजल जोरजार गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Osun \t चालकदलका सदस्यलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t अनमोल र बेनिशा बने उत्कृष्ट नायक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "trèana mu dheireadh dhen \t दिन मृत्युलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t भरखरमात्रै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mu dheireadh dh \t कहिलेकाही उनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Oh Tell a mòh séne fé \t माफीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "figearan \t पयार्यवाची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, chithear bàr na staide a ghnàth. 'S urrainn dhut seo a thoglachadh leis an àithne \"Sealladh » Seall bàr na staide\" cuideachd. \t जब सक्षम पारिन्छ, पूर्वनिर्धारितद्वारा स्थितिपट्टी देख्न सकिन्छ। यो \"View->Show Statusbar\" आदेशसँगै टगल गर्न सकिन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Iomadaichlayer-mode-effects \t गुणनlayer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "craoladair agus \t सुर्योदयको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "  \t बेबिलोनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t उद्योग वाणिज्य तथा आपुर्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t संस्थाको पेरिफेरिमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhiubh \t उनको जीवन त्यसबेला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàraich \t पुरा पढ्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "San latha - diugh \t यी नृत्यहरुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir chuir Herod fhein a mach is ghlac e Eoin, agus cheangal e am priosan e as leth Herodiais, bean a bhrathar Philip, chionn gun do phos e i \t हेरोद आफैले आफ्ना सिपाही हरूलाई यूहन्नालाई पक्रनु भनेर हुकूम दिएका थिए। अनि यूहन्नालाई झ्यालखानमा राखियो। हेरोदले यी सब काम आफ्नो भाइ फिलिपकी पत्नी हेरोदियासलाई ऋणी तुल्याउन गरेको थिए। तर हेरोदले हेरोदियासलाई विवाह गरेको थिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t उर्लिएको भेलले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पुरुष फुटबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dreuchdan \t सरकारमा उपेन्द्रको तेस्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Làn-sgrì_nview-action \t पूरा पर्दाview-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail tasglann a chaidh a chleachdadh o chionn ghoirid \t हालै प्रयोग गरिएको सङ्ग्रह खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t नमुना निर्माणपछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t ० 250"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t अन्तर्राष्टिय मिडियामा उनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t डिएनए परीक्षणबाट मात्रै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t सूचना प्रविधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich buadhan na seanail \t च्यानल गुण सम्पादन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teàrlach \t सोध्नुहोस् न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ri fhaotainn \t हामीलाई पनि साँच्चिकै जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Walloon \t वालोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "rionnag \t तारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sràid Frank \t कीर्तिमान नेपालले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Comasach air an luchag a ghluasad. \t माउस सार्न सक्नुहुन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t जिल्लामा अल्लो जाम सुन्तलाको जुस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Barrachd \t साथै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t स्वास्थ्य तथा जनसंख्या मन्त्रालयका सचिव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mar tha \t काउन्टरभेलिङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t वीरबहादुरले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ceannardan Seumasach don \t श्रम गरेको ज्याला नपाएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mu dheireadh \t [ ३७"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Criathraich duilgheadas nam bòrd airson na pròifil %s \t प्रोफाइल %s का लागि बोर्डको कठिनता फिल्टर गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t प्रकारको समर्पण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "air obair Ghàidhlig \t बजारमा आयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Iomraidhean Arabach Aonaichte \t आवश्यक छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha e còrr \t तर यसबाट सामाजिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir iomall air an taghadh a-rèir \t यसद्वारा किनारा चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t कियापुजा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "So_las is sgàilplug-in-action \t प्रकाश र छायाँplug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus trì \t अहिले आयोगको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog leis an luchag air na ceart-cheàrnaich gus an tèid na h-uile bloca à sealladh. \t सबै खण्डहरू अदृश्य नहुन्जेल सम्म आयातहरूमा माउस क्लिक गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha dithis làn \t घटनाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ü ü \t पूर्पक्षमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "inntinn reataichean \t फेरिइसकेको छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t स्तरलाई अहिलेभन्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "(%d à %d) \t (%d को %d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh raointean air a bheil dathan coltach ristools-action \t उही रङसँग क्षेत्रहरू चयन गर्नुहोस्tools-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tarraing an nì a thug sinn dhut às ùr \t दिइएको वस्तुलाई पुन कोर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eadar \t पूरानै देखा पर्दछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chluich \t चलाएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach a rèir \t तिम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ð å û å ê à û \t बाह्र देउतामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t बिउ रोपेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil \t ) बाह्राः ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Eileanan na \t राखेर दिनमा राख्ने बालिकाहरूलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bands \t काठमाडौंको टोलीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Roghainnean an deilbh \t छवि गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बन्दकोलागि खर्च लागेछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bonnach mòr \t गर्नै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha ùidh \t आगोले जलेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "domhan na nì \t मन्त्रीहरुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सीडीपी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich lethbhreac-_glèidhidh dhe dh'fhaidhlichean mus tèid an sàbhaladh \t बचत गर्नु पहिला फाइलहरूको जगेडा प्रतिलिपि सिर्जना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Tux air tilleadh on iasgach air a’ bhàta aige. Cuir an siostam dealain air a-rithist ach am bi solas aige san taigh. \t टक्स उसको डुङ्गामा लामो माछा मार्ने पार्टीबाट फर्कियो । पानी प्रणाली जगेडा ल्याउनुहोस् जसले गर्दा उसले देखाउने लिन सक्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t फेलियर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ros \t पारियो रेड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Î and and \t राम - राम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail an leabhar-mìneachaidh aig gedit \t gedit म्यानुअल खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t कानून सदस्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "luchd - obrach \t भ्रष्टाचार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cluich \t ड्याम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seòrsa an datha deisgradient-editor-action \t दायाँ रङ प्रकारgradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a rinn fàidhean \t अपनाउने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "angle \t चीनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is dh` fharraid Pilat dheth: An tu Righ nan Iudhach? Agus Iosa a freagairt, thuirt e ris: Tha thu ga radh \t पिलातसले येशूलाई सोधे, “के तिमी नै यहूदीहरूको राजा हौ? येशूले भन्नुभयो, “हो, त्यो सत्य हो।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dè bha thu ris \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ìomhaighean agad \t जडीबुटीहर ु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ùghdar: \t लेखक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t उनलाई विधानमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail ann an _uinneag ùr \t नयाँ सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil ach aon \t बनिसकेको छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seòrsaich an sgrìobhainn no an taghadh làithreach \t हालको कागजात वा चयन क्रमबद्ध गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha seo a ' \t सिंगापुर जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mòr-thìrean \t महादेशहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir thuirt i: Ged nach dian mi ach beantuinn dha aodach, bithidh mi slan \t त्यसले बिचार गरी, “यदि मैले उहाँको वस्त्र मात्रपनि छुन पाएँ भने म जाती हुनसक्छु।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "F_osgail am pàtran mar dhealbhpatterns-action \t छविको रूपमा बाँन्की खोल्नुहोस्patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach iadsan ga fhaicinn a coiseachd air a mhuir, shaoil iad gur e manadh a bh`ann, agus glaodh iad \t यसैबेला चेलाहरूले येशूलाई पानीमा आँउदै गरेको देखे, तिनीहरूले सोचे त्यो भूत हो। चेलाहरू डरले चिच्याए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t टीपीएस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ùidh innte caraidean \t एजेन्सी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "còmhnaidh \t दशैँका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सीआईसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Falamhaichundo-type \t खाली गर्नुहोस्undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo fòrmat a thèid a chleachdadh ann an Aimeireaga a Tuath \t यो ढाँचा उत्तर अमेरिकी महादेशमा मुख्यत: प्रयोग गरिन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "‘ aon rud \t नरेन्द्रको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Cauca ann ceann \t बनिसकेको छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ìslich a' bhreath seo aon cheum ann an staca nam breathanlayers-action \t तह थाकमा यो तहलाई एक चरण तल झार्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "faidhle \t फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sloinneadh \t अन्तिम नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dreuchdan \t पक्राउ पर्नेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t र्‍याली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is dh` fharraid e dhiu: Co miad bonnach a thagaibh? Thuirt iad: A seachd \t तब येशूले तिनीहरूलाई सोध्नु भयो, “तिमीहरूसंग कतिवटा रोटीहरू छन्?” चेलाहरूले जवाफ दिए, “हामीहरूसंग सातवटा रोटीहरू छन्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha sin trì bliadhna \t अरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdadh na luchaige is a’ mheur-chlàir \t माउस र कुञ्जीपाटी म्यानिपुलेसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sealladair sgrìobhainnean \t कागजात दृश्यक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chladh on \t हाम्रो वरिपरि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is mhaoith Iosa air, ag radh: Bi samhach, agus gabh a-mach as an duine \t येशूले दुष्ट आत्मालाई हकार्नु भयो अनि भन्नुभयो, “चूपलाग्!” त्यस मानिसबाट निस्केर बाहिर आइज!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पार्कको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Marcachd \t जन्म घर र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhichidh seo ìre an eadar-phòlachaidh airson sgèileadh is cruth-atharraichean eile. \t मापन र अरू स्थानान्तरणहरूका लागि प्रयोग गरिएको अन्तरवेसनको स्तर सेट गर्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nise chleachd \t अष्ट्रेलियामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t हिलटेक ब्रान्डका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e: Co ris a shamhlaicheas sinn rioghachd Dhe? no ciod an dubhfhacal ris an cuir sinn an coimeas i \t त्यसपछि येशूले भन्नुभयो, “परमेश्वरको राज्य यस्तै हो भनेर हामी के-को दृष्टान्त उपयोग गर्न सकछौ? यसको वर्णन गर्न कुन दृष्टान्त उपयोग गर्न सक्छौ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पूर्वाधार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ionmholta \t पुगेन कतै प्राथमिकत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cuideachd am beachd \t ठाउँहरूलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha sàr \t पागल हुनुप¥यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thiormaich san uair a siubhal-fala, agus dh` fhairich i air a coluinn gun robh a h- eucail air a leigheis \t अनि जब त्यसले उहाँको वस्त्र छोई तत्कालै रगत बग्न बन्द भयो। त्यस त्यस आईमाईले आफ्ना सारा जीउ नै व्यथा मुक्त भएको अनुभव गरी।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t संयुक्त राज्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thoisich Peadar ri radh ris : Seall, dh` fhag sinn a h-uile ni, agus lean sinn thu \t पत्रुसले येशूलाई भने, “हामिले सब त्याग्यौ अनि तपाईंको अनुशरण गर्यौं।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "B ' 5 \t पश्चिम जर्मनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceadaich sùm nas motha na 100% aig an toiseach \t पहिले १००% भन्दा ठूलो दृष्य घटबढ गर्ने अनुमति दिनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleasan matamataig. \t गणितिय क्रियाकलापहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t फिल्ममा मानकृष्ण महर्जनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na sgrìobh thairis air faidhlichean nas ùire \t पुराना फाइलहरू नझिक्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "langasaid \t सोफा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t बनिसकेको छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha sinn uile \t यसले हाम्रो उत्साह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t मध्य पूर्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dì-dhùmhlaich \t झिक्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thuigeas \t परम्परागत पछ्यौरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t राष्ट्रियसभाले राष्ट्रियसभा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "uair do Birkenhead \t वटा बैंकको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ruith Evince sa mhodh taisbeanaidh \t प्रस्तुति मोडमा इभान्स चलाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मानव अधिकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t राम्रो कुराले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "pàipearan \t वेयर द सुद्रा स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Beats \t बार्बी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Aca buidheann \t पाउन सफल हुनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t फितरको सार्वजनिक बिद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha iadsan am falach \t ज्यानै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-shuidhich dath a' phadaidh a-rèir na tha sna roghainnean \t प्राथमिकताहरूमा के कन्फिगर गरिएको छ भन्नेमा प्याडिङ रङ रिसेट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "MhicDhùghaill \t होला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha \t कामदार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha gu leòir \t लउ मा गएर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ion-phortaich snippets \t स्निपेटहरू आयत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t वृत्तचित्रमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t सर्वाेच्च अदालतमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rèitich am prògram \t यो अनुप्रयोग कन्फिगर गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t सामाजिक सुरक्षा प्रशासन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mar sin faodaidh \t यो मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "làraidh \t ब्रम्हपुत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach Iosa a tionndadh, sheall e air a dheisciopuil, is bhagair e air Peadar, ag radh: Theirig air mo chulaobh, a shatain: oir chan eil tlachd agad do nithean Dhe, ach do nithean dhaoine \t तर येशू फनक्क फर्के र चलाहरूलाई हेर्नु भयो। अनि उहाँले पत्रुसलाई हकार्नुभयो। अनि उहाँले पत्रुसलाई भन्नुभयो, “शैतान मदेखि टाढो बस परमेश्वरले सोच्नु भए जस्तो तिमीले सोच्दैनौ। तिमीले मानिसहरूले जस्तै सोच्छौ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgua_b àstext-tool-action \t बाटो मेट्नुहोस्text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bill Wyman dhan chòmhlan \t डराएर बोल्न नसकेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S e lìonra sòisealta \t निरन्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhaighinn airson \t बोनस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair a dh` fhalbh e mach air a thurus, thainig duine araid `na ruith, `sa dol air a ghluinean air a bhialaobh, dh` fharraid e dheth, ag radh: A Mhaighistir mhath, ciod a ni mi gus a bheatha shiorruidh a chosnadh \t येशू हिडन लाग्नु भयो, त्यसैबेला एउटा मानिस दगुर्दै आयो, येशूको अघि घुँडा टेक्यो। त्यस मानिसले उहाँलाई भन्यो, हे असल गुरुज्यू अनन्त जीवन प्राप्त गर्नलाई मैले के गर्नुपर्छ?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aon de h-rain \t महसुस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teagasgan Criosduidh arson \t माघ १७ गते"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bheir \t मेरो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mapa nan dathan \t रङमानचित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ag ràdh \t प्रविधिको पहुँच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "bàta iasgaich \t माछा मार्ने डुङ्गा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan _lethbhreac de dh'ionad a' chaiseidgradients-action \t ग्रेडियन्ट स्थान खोल्नुहोस्gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t यहाँको पात पात हामीलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dreuchdan - stiùiridh \t घ साहूको दामासाहीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich lethbhreac dhen dealbh sa bhogsa taobh deas sa bhogsa taobh clì. \t दायाँ तर्फ भएको बाकसबाट चित्रहरू बायाँ तर्फ भएको बाकसमा प्रतिलिपि बनाउनुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â: ü :è ó \t भाइसँग बसिरहेकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यसको मूल्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बोको हरामको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dealbhadh \t निष्क्रिय मानिन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S an spiorad neoghlan ga reubadh, `s ag eigheach le guth ard, chaidh e mach as \t त्यो दुष्टात्माले उसलाई जोडले झट्काएको थियो। त्यसैबेला त्यो दुष्टात्मा ठूलो स्वरले चिच्याएर त्यसबाट बाहिर निस्क्यो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t आदम फर्ग्युसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कम्तीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir saillear gach aon le teine, is saillear gach iobairt le salann \t तिमीहरू प्रत्येक मानिस आगोले दण्डित हुनेछौ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuartan \t मेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and and \t प्रभु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ rèiteachadh %s airson na pròifil %s \t %s प्रोफाइलका लागि कन्फिगरेसन %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Crùb o _iomall an deilbh \t छवि किनाराबाट खुम्च्याउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Afraganais \t अफ्रिकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "TrueType (CID) \t सत्य प्रकार (CID)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â and \t स्तरमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â and and to \t सम्पादन गर्ने ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach am faidhle \"%s\" a lorg. \t %s फाइल फेला पार्न सकेन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg \t हार्दिक बधाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sg_uab às an t-slighevectors-action \t बाटो मेट्नुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "[Tùsail] \t [पूर्वनिर्धारित]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir an comas soillseachadh a' cho-chàraidh \t वाक्य संरचना हाइलाइटिङ सक्षम पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Trìd-shoilleireachd \t पारदर्शीता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बृद्धबृद्धालाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t त्यस समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": Dàta \t टोलीलाई फिर्ता बोलाइनेछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अवधिसम्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "î ü s--ð ü and and ü \t लिम्वु ब्राह्मण क्षेत्री तामाङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t श्रीलंका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cuspair seo co-labhairt Soli Deo Gloria \t Soli deo ग्लोरिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Eile (%s)... \t अरू (%s)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Newcastle \t न्युटन जन्मिनुभन्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sàbhail an dealbh mar… \t यस रुपमा छवि बचत गर्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd cur ri chèile is toirt air falbh gus am bi a h-uile cairt air falbh. \t सबै कार्डहरू नगए सम्म जोड, घटाउ, गुणन र भागफल अभ्यास गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Arabach \t क्रममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cumhan togail an deilbh \t छविले लिईरहेको अवस्थाहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich loidhne de 4 buinn air a’ chòmhnard (nan laighe) no gu h-inghearach (nan seasamh) no air an trastan. \t ४ टक्राको रेखा या त तेर्सो पारेर (सुताएर), ठाडो पारेर (उठाएर) वा विकर्ण गरेर सिर्जना गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "T ex cridhe \t धन्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir 'na àitelayer-mode-effects \t प्रतिस्थापन गर्नुहोस्layer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "brataich \t व्यवस्थालाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An càr \t कार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t भिषा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir ann susbaint de bhufair ainmichteedit-action \t नामकरण गरिएको बफरको सामग्री टाँस्नुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t सोभियत संघ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bruidhinn dheidhinn drugaichean \t ३५ विद्यार्थीलाई सोधेँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e car \t भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "1878 “La Mancelle” le Léon Bollé \t १८७८ Léon Bollé's \"La Mancelle\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "F_alamhaichtext-tool-action \t खाली गर्नुहोस्text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gus am meidh a dhèanamh cothromaichte, gluais na tomadan air an taobh clì no deas. Thoir an aire air cuideam is aonad nan tomadan is gur e 1000 gramaichean (g) a th’ anns a’ chileagram (kg). Faodaidh tu òrdugh sam bith a chur orra. \t मापनहरूलाई सन्तुलन गर्न, समूहहरूलाई बायाँ वा दायाँतिर लैजानुहोस् । समूहहरू कुनै पनि पङ्क्तिमा मिलाउन सकिन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lìn proifeiseanta \t पर्दै आएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Coilean liosta de shamhlaidhean \t प्रतिकहरूको सूची पूरा गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S cha luaithe chunnaic an sluagh uile Iosa, na ghlac ioghnadh agus uamhas iad, sa ruith ga ionnsuidh chuir iad failt` air \t जब मानिसहरूले येशूलाई देखे, तिनीहरू अत्यन्त छक्क परे। उहाँको स्वागत गर्न तिनीहरू दौडिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i \t डोटीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Slighean \t बाटोहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Î and \t तुला रि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail sgrìobhainnean gu luath \t कागजात बन्द गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Yepa mar a tha am \t हाले बेरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chothrom ùine \t अन्तिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t खुट्याउने दुईवटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "th’ \t लामा ज्यान मार्ने उद्योग र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir lethbhreac de dh'ionad faidhle a' phaileid air an stòr-bhòrdpalettes-action \t रङदानी फाइल स्थान क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि बनाउनुहोस्palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t हाम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tàidh \t थाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sìnis (Thradaiseanta) \t चिनियाँ (परम्परागत)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Punctuality \t बस्ती उपत्यकाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t ऋग्वेदमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh na pacaidean ùrachadh \t अद्यावधिक प्याकेजहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t साब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Criathrag \t फिल्टर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ÷ थिए“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bha ri chleachdadh \t हाम्रा आशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-eileanan \t तेरो – मेरोको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dreuchdan - stiùiridh anns \t सम्पादन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Laitbheis \t लातविया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t भने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "D_easaich an dath...palette-editor-action \t रङ सम्पादन गर्नुहोस्...palette-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अहिले संवैधानिक अदालतको कार्यक्षेत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "An sin cuiridh e ainglean a mach, is crunnichidh e a dhaoine taghte bho na ceithir gaoithean bho iomall an talmhuinn gu iomall neamh \t मानिसको पुत्रले आफ्ना स्वर्गदूतहरूलाई पृथ्वीको चारैतिर पठाउनु हुनेछ। स्वर्गदूतहरूले पृथ्वीका प्रत्येक कुनाबाट चुनिएका मानिसहरूलाई भेला गर्नेछन् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-dhiù an tèid a' phanail taobh clì nan uinneagan deasachaidh a shealltainn no nach tèid. \t सम्पादन सञ्झ्यालको वायाँमा छेउ फलक दृश्यात्मक हुनुपर्दछ या पर्दैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus san uair dh` fhosgladh a chluasan, agus dh` fhuasgladh ceangal a theangaidh, is labhair e ceart \t जब येशूले त्यसो गर्नुभयो, त्यस मानिसको कान खोलिए अनि जिब्रो को वन्धन फुक्यो। अनि उ र स्पष्ट बोल्ने भयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a seirbheis \t बोलीको भरमा थियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S ag osnaich `na spiorad, thuirt e: Carson a tha an ginealach so ag iarraidh comharraidh? gu deimhinn tha mi ag radh ribh, nach toirear comharradh don ghinealach so \t येशूले लामो सास लिनु भयो अनि भन्नुभयो, “तिमीहरूले किन प्रमाणको रूपमा चमत्कार हेर्न चाहेको? म तिमीहरूलाई साँचो भन्दछु। कुनै यस्तो चमत्कार प्रमाणको रूपमा तिमीहरूलाई देखाइने छैन।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail \t साइत आउँदैनथ्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "air obair \t परिवारकै सल्लाह अनुसार गत ११"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gheibh sinn bainne is \t मुलुक सिंगापुर जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "am Puerto Rico \t बुधबार एकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cho fìor mhath \t – डिप्रेसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbaid ] dhannan [ [ \t यसलाई सजिलोसँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceart-cheàrnach \t आयातहरू प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "taing \t सुगर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg \t नेशविल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Alba \t मुले परेका आमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha e \t हाम्रो स्रोताहरु हाम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बैंकिङ्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an Montréal \t ‘ पाकिस्तान पेसावर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A thaobh \t यसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "crochadh \t गरिसकेको थियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sheas na eathraichean \t एउटै गल्ती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "agus \t राजपामा अहिले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t आफू सन्तुष्ट छु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha aon \t चीनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bidh seinn \t म आफ्नो सङ्ग्रहमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mh [ [ Gearran ] \t उनको आशय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Èideann : John \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn pasgan nan craiceann fhosgladh: %s \t स्किन डाइरेक्टरी खोल्न सकेन: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na Tìrean Ìsle \t नेदरल्याण्ड्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is dhith iad uile, agus riaraicheadh iad \t सबैले अघाउञ्जेल खाए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t प्रधानमन्त्री आजै विदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a seòrsa \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an Rosario \t एनोरिजमको अधिकांस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo docamaideadh \t कयिनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sgrù \t गर्भाधान उन्नत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha eisimpleirean \t रोजगारीको नयाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Britney : ' \t मुलुक बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t ← दक्षिण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t अर्थसचिव लोकदर्शन फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoi_r ainm ùr air… \t पुन: नामाकरण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan breath àbhaisteach dhen bhreath teacsa seolayers-action \t सामान्य तहमा सो पाठ तह घुमाउनुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Baby \t नेपालगन्जको छात्रामात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t अगाडिसम्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Grad-mhasgundo-type \t छिटो मास्कundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Keller Yo - Yo Ma \t यो एकदमै मनपर्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "portant \t उसैगरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich ro-shocrachadh an inneil ghnìomhaichtools-action \t सक्रिय रङदानी सम्पादन गर्नुहोस्tools-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बजारमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "SeòrsaFile \t प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An t-seanail ghnìomhachalign-reference-type \t सक्रिय च्यानलalign-reference-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gach taobh \t नेकपाको एकता :सिफारिसमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cheud : \t गोविन्द केसी पाँच बुदेँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "leabaidh \t बिछ्यौना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Meanbh-Eileanan Iomallach nan Stàitean Aonaichte \t संयुक्त राज्य अमेरिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh'fhàillig le gnìomhachadh na h-àithne: %s \t %s फाइल उल्टाउन सकेन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bidh cuideachd mu \t एल मनिटर ल्याटिनो )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t शिक्षण संस्थान ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh'fhàillig le clò-bhualadh na duilleige %d: %s \t कागजात मुद्रण गर्न असफल भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "o å ü å â â å \t अाेलन ( दूध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Às-ph_ortaich an t-slighe...vectors-action \t बाटो निर्यात गर्नुहोस्...vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Prime \t मुम्बई १"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नेपाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t भएको झन् बढ्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir cha do thuig iad mu na bonnaich-arain: oir bha an cridhe air a chruadhachadh \t तिनीहरूले येशूले पाँचवाटा रोटीलाई धेरै पारेका देखेका थिए। तर यसको अर्थ के हो भनेर तिनीहरू जान्दैनन् थिए। तिनीहरू यी सब बुझ्नलाई योग्य थिएनन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "à â é \t बाह्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t क्षेत्रमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Litir \t ठगिनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bha daonnan \t साधुको फेला परेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Successfully finished testing! \t परीक्षण सफलतापूर्वक सम्पन्न भयो!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An dòigh \t अशुद्धताओं"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dathan \t रङहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha sin \t बैंकले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "’s own tongue …’ \t स्थायीरुपमा गुटबन्दी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rannsachadh \t फोरमको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus fhreagair Pilat a rithist, is thuirt e riutha: Ciod ma ta is aill leibh mi dhianamh ri righ nan Iudhach \t पिलातसले मानिसहरूलाई फेरि एकपल्ट सोधे, “तब यो मानिसलाई के गर्नुपर्ने जसलाई तिमीहरू यहूदीरूका राजा भन्दछौ?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall an tionndadh de GDM \t GDM संस्करण मुद्रण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "urrainnear a dhèanamh \t चपेटामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lùghdachadh meud \t भन्यो दाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha bhuainn \t उद्योगका बारेमा बुझ्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t हागार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पशुपालन /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh Coppola \t सफूकुथिको योजना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dòigh is fheàrr \t सुरक्षित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t मन्त्री अधिकारीका हकमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Prògraman foghlaim GCompris \t शैक्षिक सुइट जीकम्प्रिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mac-samhlaich an gea_rradh... \t खण्ड रेप्लिकेट गर्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mac-samhlaich an taghadh \t चयन रेप्लिकेट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Amtsgericht \t अहमदाबाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t त्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t भुटान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha gach \t जातीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t बबई नदीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Stàlaich Xubuntu sa mhodh teacsa \t शब्द विधिद्वारा जुबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस् (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t क्राइस्ट पृथ्वीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t करार वा समझदारीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Roger \t टेलर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t आन्दोलनमा हार भन्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t पाइरहेकी छु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma_sgaich na raointean a thagh thuquick-mask-action \t मास्क चयन गरिएको क्षेत्रहरूquick-mask-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t क्लिनफिड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mearachd a' leughadh \"%s\": %s \t '%s': %s पढ्दा त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Eadar-ghearr an t-slighe leis an taghadhvectors-action \t चयनसँग काट्नुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhith \t छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh \t परशुरामको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Barrachd bho \t पक्राउ कि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "moät naêng \t नयाँ ऐनप्रतिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "] Ò \t भियग्राको सेवनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo docamaideadh \t ३ ) एनेस्थेसियाको नकारात्मक असरको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "pàipearan - naidheachd no irisean \t अवस्थामा विद्धान ज्योष्तिषीहरुको सल्लाह लिनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S ag eirigh as a sin, thainig e gu criochan Iuda air taobh thall Iordain; agus chruinnich sluagh a rithist ga ionnsuidh; agus mar a b` abhuist dha, theagaisg e rithist iad \t त्यसपछि येशूले त्यो ठाऊँ छाडनुभयो। उहाँ यहूदीयाको र इलाका औ यर्दन नदिको पारिपट्टि जानुभयो। फेरि अनेकों मानिसहरू उहाँ भएकहाँ आए, अनि उहाँले अघि झैं मानिस हरूलाई सिकाउनुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "SATURDAY \t कोसेली पाइने सम्भावना छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t काम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh mi \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Leud: \t _चौडाइ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruth-atharrachadh air dealbh gun luchdadh \t अनलोड गरेको छविमा रुपान्तर ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BAA - \t मनोरञ्जन कर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan \t गान्धीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil \t बनिसकेको छैन मात्र राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Còdachadh c_haractaran: \t क्यारेक्टर कोडिङ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àireamhan eadar 1 is 1000 airson an leibheil mu dheireadh. \t अन्तिम स्तरका लागि सङ्ख्याहरू १ देखि १००० सम्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach Iosa a breith air laimh air, thog e e, agus dh` eirich e \t तर येशूले ठिटोको हात समात्नु भयो अनि त्यसलाई उठ्नलाई मदत गर्नुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Global \t सिस्को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha \t हासिल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अमेरिकामा चोरियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t र को खाद्य औषधि प्रशासन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhusa \t माओवादीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "   \t पछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S ann fada \t कैयनको जीवनलीला यही हवाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Puingean = %s \t बिन्दु = %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg air_son: \t यसका लागि खोजी र्नुहोस्:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mar [ [ Sàbaid ] \t सम्बोधन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha e \t थिईनन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus rug iad air fear a bha dol seachad, Simon bho Chirene, athair Alastair agus Rufuis, a bha tighinn as an duthaich, agus thug iad air a chrois a ghiulan \t कुरेनीका एकजना मानिस शहरतिर जाँदै थिए। उनी आलेक्जेण्डर र रूफसको बाबू शिमोन थिए। शिमोन आफ्नो खेतबाट र्फकिरहेथ्यो। सिपाहीहरूले शिमोनलाई येशूको क्रूस बोक्न जबरजस्ती गरे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An dràsta \t उल्टै बरु नकारात्मक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha sinn \t नसक्ने उनले ठोकुवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "anama \t मर्नेहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Andy \t बनिसकेको मात्र राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t मुलुक सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus Anndra, agus Philip, agus Bartholome, agus Matu, agus Tomas, agus Seumas Alpheuis, agus Thadeus, agus Simon, an Cananeach \t अन्द्रियास, फिलिप, बारथोलोमाई, मत्ती, थोमा, याकूब (अल्फयसको छोरो,) थेदियस, सिमोन कनानी,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Breat_h ùredit-action \t नयाँ तहedit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dòmhnall Màrtainn \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha a \t कार्यको सबैतिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t प्रदेश सरकारले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich dath na seanail \t च्यानल रङ सम्पादन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus ann an so \t जसको दोस्रो जन्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t हाम्रा समस्या परेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "My fàisneachd a \t विनोद लामाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha robh e \t घेरामा राष्ट्रपतिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i \t वैवाहिक जीवन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "íåé øëè \t माओवादीहरूलाई झनै अप्ठ्यारो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and and to ä \t सुरुमै ध्यान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "    \t कसरत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t इन्स्योरेन्स नेपालले माग्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Angòla \t एनगोला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall a' chobhair airson nithean na h-eadar-aghaidhimage-action \t विशिष्ट प्रयोगकर्ता इन्टरफेस वस्तुका लागि मद्दत देखाउनुहोस्image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mi \t ड्रेस्डेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Di- Day \t पवित्र आत्मा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Crìochnachadh nan lo_idhne: \t सङ्केतन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Leughadh \t पढ्ने क्रियाकलापमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich breath ùr dhe na tha ri fhaicinn san dealbh seolayers-action \t यस छविबाट नयाँ टेम्प्लेट सिर्जना गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mòran desires \t बाहिरियो यस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t बोस्निया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t ग्रहणको राम्रो प्रभाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan aithris air an àireamh de dh'fhaclan, loidhnichean is caractaran ann an sgrìobhainn. \t हालको कागजातको विश्लेषण गर्दछ र यस भित्र शब्दहरूको सङ्ख्या, लाइनहरू, क्यारेक्टरहरू र खालीस्थान नभएका क्यारेक्टरहरू प्रतिवेदन गर्दछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t अमेरिकी दूतावास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gluais am plèana ach an glac thu na neòil san òrdugh cheart \t ठीक क्रममा बादलहरू समाउनका लागि प्लेन चलाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seòras Orwell an \t योसँगै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bàr na staide \t स्थितिपट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thainig iad gu Iosa, agus chunnaic iad esan, a bha air a sharachadh leis an deomhan, `na shuidhe agus aodach uime, agus `na lan chiall; is ghabh iad eagal \t मानिसहरू येशूकहाँ आए, तिनीहरूले दुष्टात्मा लागेका मानिसलाई त्यहाँ देखे, त्यस मानिसले लुगाफाटा पहिरिएको थियो, अनि त्यसको मानसिक अवस्था ठीकै थियो। सबै मानिसहरू भयभीत थीए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fiadhaich \t सिख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg — \t अब एजेण्डा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhich dath padadh a' chanabhais \t क्यानभास प्याडिङ रङ सेट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Loois \t लिंग शब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ओली त्यसको अपवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नाजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "cat \t बिरालो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrolaich suas \t माथि स्क्रोल गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Aliexpress \t एलीपज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nach \t / आइकन प्रचलनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha loco \t निमार्णको कथा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ghrìoda \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Greimichidh gnìomhan an inneil ris an t-slighe ghnìomhachview-action \t सक्रिय मार्गमा उपकरण सञ्चालन सटाउनुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fraingis \t फ्रान्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Guth neach ag eigheach san fhasach: Reitichibh slighe an Tighearna, agus dianaibh a rathadain direach \t ‘उजाड-स्थानमा कोही कराईहेकोछः परमप्रभुको बाटो तयार पार, उहाँका गोरेटोहरू सोझो बनाओ।’” यशैया 40:3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "leaghadh \t महानगर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail sgrìobhainn \t कागजात खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gailearaidh _dhealbhan \t छवि संङ्कलन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil ach aon \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t यसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "è å \t नियुक्ति हुने ः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "daga \t इश्दूतहरूको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ceangailte \t हामी ढिला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "concentrated \t अन्टार्कटिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, cuiridh an t-inneal gluasaid a' bhreath no an t-slighe a tha 'ga dheasachadh an gnìomh. Seo an giùlan bunaiteach a b' àbhaist a bhith aige sna seann-tionndaidhean. \t यदि सक्षम पारिएमा, सार्ने उपकरणले सक्रिय रुपमा सम्पादित तह वा बाटो सेट गर्छ । यो पूराना संस्करणमा पूर्वनिर्धारित व्वहारका रुपमा प्रयोग गरिएको हुनुपर्दछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stiùirich itheadair nan àireamh dha na h-uile iomad aig an àireamh air barr na sgrìn. \t स्क्रिनको माथि सङ्ख्याको बहुहरूमा नम्बर मुन्चर मार्गदर्शन गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t हाम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Beanntan \t लगाउने इहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann an 2019 \t ठूला प्रोजेक्टमा कम्पनीहरूले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir d_ath a' bheulaibh riscolormap-action \t FG बाट रङहरू थप्नुहोस्colormap-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cosgaidh \t पेसाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t प्रधान कार्यालयका ७३ मा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t इरिश (गेलिक)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhean \t हिस्पैनिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sìde \t म यसबारेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha \t यो तपाईंको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Gach nì \t सबै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann unnsa \t निर्णयले आँटेको काम बिग्रन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh na h-èisg a thogail on ghoireas Unix xfishtank. Tha na h-uile dealbh le Guillaume Rousse. \t माछाहरू युनिक्स युटिलिटि एक्सफिस ट्याङ्कबाट लिएका छन् । सबै छवि श्रेय गुइलाउम राउसेलाई जान्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "trice \t केसीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ìslich an t-seanail gun _bhonnchannels-action \t च्यानल तल सम्म झार्नुहोस्channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "planaid thàinig \t कार्यकर्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' sàbhaladh an deilbh gu ionadail... \t \"%s\" %s छवि बचत गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bu lugha na bha iad na bu \t त्यो हो– अनुवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mischief sgrìobh \t माओवादी र मधेशी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t समेत निशुल्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Criathrag \t फिल्टर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir air falbh _na h-innteartan gun fhaidhlicheandocuments-action \t झुण्डिएको प्रविष्टिहरू हटाउनुहोस्documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo docamaideadh \t मृत्यु भएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "toå \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Edgar Degas, An clas dannsaidh – 1873-75 \t ईड्गर डेगास, नृत्य कक्षा - १८७३-७५"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यसैगरि एपीएफका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus Iosa a freagairt, thuirt e riutha: Cuiridh mise aon cheist oirbh, agus freagraibh mi; agus innsidh mise dhuibhse ciod an t-ughdaras leis a bheil mi dianamnh nan nithean so \t येशूले भन्नुभयो, “म तिमीहरूलाई एउटा प्रश्न राख्दछु। यदि तिमीहरूले मेरो प्रश्नको जवाफ दियौ, भने तब म तिमीहरूलाई भन्नेछु कि यी सब गर्नलाई मेरो के अधिकार छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "doran ris \t ड्रिंक्स पनि गर्छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t बोकिएको सामग्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t तिमोथी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha HIV \t एम्बेसीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t दिल्लीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an tunnag bhuidhe \t पहेंलो डकमा क्लिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t विश्व रक्षात्मक अवस्थामा झण्डै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus tha feadhainn eile ann, a tha air an cur am measg dhreaghan; `siad sin iadsan a dh` eisdeas ris an fhaca \t अरू मानिसहरू काँढाघारीमा परेको बीऊहरू जस्तै हुन, तिनीहरू वचनहरू सुन्द्छन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Am facal no abairt ri lorg san sgrìobhainn \t कागजातमा शब्द वा वाक्याशं फेलापार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Aisig an sùm (%d%%) \t जुम उल्टाउनुहोस् (%d%%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बेइजिङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an stàit Crystal \t यातनाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach leinn an ceangal taobh a-muigh fhosgladh \t बाह्य लिङ्क खोल्न अक्षम छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "inntinneach \t नाकमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Feuch làrach \t गीत हटा ए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan urrainn \t त्यस काण्डमा एकदर्जन निर्दोष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Baby \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil ach \t बायोमेडिकल इन्जिनियरिङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aig \t यसैको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t क्युबा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Beatha \t विभागले सानिमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सिँचाई सुविधा पुर्‍याउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-fhreagair \t ठिक्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bachrain \t ब्रेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t सचिवालय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Aarhus \t आरहूस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An t-inntinn \t सामसुङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rèitich an griod airson an deilbh seoimage-action \t यस छविका लागि ग्रिड कन्फिगर गर्नुहोस्image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mar \t नदी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बैकिङ तरलताको अभावले सेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg am piàno \t मिल्दो जोडा फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "de fhrèam Active \t नेता जिम्मेवारविहीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BAA \t कोलमको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t भन्दा नमान्नु भनेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil breath no seanail ghnìomhach ann as urrainn dhuinn lethbhreac a dhèanamh dheth.error-console-action \t यसबाट प्रतिलिपि गर्न त्यहाँ कुनै सक्रिय तह वा च्यानल छैन।error-console-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "film chruthaichte le Walt Disney Feature \t वल्ट डिज्नी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t स्वास्थ्य वस्तु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sùil air cuideachd \t दीनाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceann a Tuath na h-Alba \t उत्तर अफ्रिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha chuirear taic ris an seòrsa tasglainn. \t सङ्ग्रह प्रकार समर्थित छैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Israelhat tha fuath \t यसलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Anns an \t भएको थियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t निर्वाचन अधिकृत विश्वबन्धु पौडेलका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ainm an fhaidhle: \t पहिलो नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t फकाउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t सबै मतपेटिका सबै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Innealan \t उपकरणहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir tha Daibhidh fhein a cantuinn leis an Spiorad Naomh: Thuirt an Tighearna ri mo Tighearna, suidh air mo laimh dheis, gus an cuir mi do naimhidean nan stol-chas dhut \t पवित्र आत्मामा दाऊद आफैले भन्नुभएको छः परमप्रभुले मेरो प्रभुलाई (ख्रीष्टलाई) भन्नुभएको छः मेरो छेउमा दाहिनेपट्टि बस, अनि म तिम्रा शत्रुहरूलाई तिम्रा वशमा पार्नेछु।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhith mhillean \t बेनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cò càite \t तर कर्जाको माग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an clàrsach \t मिल्दो जोडा फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuairt a’ chluicheadair ghil \t सेतोको पालो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rugadh i \t गर्नुहुन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t गुन्दु्रक देश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil am fòrmat mar bu chòir aig an sgrìobhainn DjVu \t DVI कागजात गलत ढाचाँमा छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgèilich an dealbh \t छवि मापन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is Peadar a cuimhneachadh, thuirt e ris: A Rabbi, seall, tha chraobh fhige, a mholluich thu, air seargadh as \t पत्रुसले येशूलाई भने, “हे रब्बी, अञ्जीरको रूखलाई हेर्नुहवस जसलाई तपाईंले हिजो सराप्नु भएको थियो। अहिले त्यो सुकिसकेको र मरिसकेको छ!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t जिल्लामा शान्ति सुरक्षा कायम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "i air obair \t त्यसबेला माइन्युटमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t नै यिनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t त्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t बच्चा माग्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Siemens \t अर्का छोरा निकोलस १५"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ó ü \t म अल्फा ओमेगा हुँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "I ù dhachd| IùdhaichIùdhach ] \t परमेश्वरको मण्डलीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "leabhran \t दिमित्रीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "naidheachd no irisean \t प्रयास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t संस्थामा कम्तीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नेपाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Large ' \t पिउँछन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "làithean \t केन्द्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Stàlaich stèisean-obrach \t वर्कस्टेसन प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Taic ri modh-loidhnichean le stoidhle Emacs, Kate is Vim airson gedit. \t gedit का लागि एमाकस, केट र भिम-शैली मोडलाइन समर्थन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t ेरैजसो कुमारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is sgaoil moran an aodaichean air an rathad; agus ghearr feadhainn eile geugan chraobh agus sgap iad air an rathad iad \t अनेकौं मानिसहरूले सडकमा येशूको निम्ति भनेर आफ्ना वस्त्रहरू ओछ्याए। कतिजनाले रुखका हाँगाहरू काटेर सडकमा ओछ्याए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhròg nach eil \t मुलुक सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ghaisgeach ri \t बरियतामा नेपाल एक स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cànanan eadar \t करदाताले तिरेको कर भविष्यमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus nuair thainig an t-sabaid, thoisich e ri teagasg san t-sinagog; is ghabh moran a bha ga eisdeachd ioghnadh ri theagag ag radh: Co as an tainig na tha aig an duine so? agus de an gliocas a tha air a thoirt dha: `s na gniomhan cho euchdail, a th` air an dianamh le lamhan \t विश्रामको दिनमा येशूले सभाघरमा शिक्षा दिन शुरू गर्नुभयो। धेरै मानिसहरू उहाँको शिक्षा सुनेर छक्क परे, तिनीहरूले भने, “योमानिसले यो शिक्षा कहाँबाट पायो? यो ज्ञान उहाँले कहाँबाट पाएका हुन्? कसले उहाँलाई यो दिएका हुन्? अनि यस्तो आश्चर्य-कर्महरू गर्ने शक्ति उहाँले कहाँबाट पाएका हुन्?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Beanntan na \t लगाउने इहि ( बेलसित विवाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t व्यवस्था संकाय को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A neo-cheangailte \t आदमको पतनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cogadh \t स्टाडम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faidhlichean sgeama dhathan \t रङ योजना फाइलहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S an deigh do dh` Eoin a bhith air a chuir an greim, thainig Iosa do Ghalile, a searmonachadh soisgeul rioghachd Dhe \t त्यसपछि यूहन्नालाई कैदमा पारियो। येशू गालील जानुभयो अनि परमेश्वरको सुसमाचार प्रचार गर्नुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â ì ÿ â \t गुफा राखेर निकाल्ने दिनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mercer agus \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bogha ( ( \t बैठकमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mhodal sònraichte a \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बिक्रेता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Litir \t साथै उनीहरुमा एकोहोरोपनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bidh e cuideachd \t असलमा म प्रभावित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Di- \t आसेपासे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "HSV (tuar _deiseil)gradient-editor-coloring \t HSV (घडीको दिशामा ह्यु)gradient-editor-coloring"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh bhuidheann dheireadh \t ह्वाटसएपमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t यीनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Atharraich meud susbaint an deilbhimage-action \t छवि सामग्रिको साइज परिवर्तन गर्नुहोस्image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "] dhannan Iùdhach \t गर्न माग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "brataich \t राजनिती जनताको परिर्वतनका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cob_hair \t मद्दत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t प्रहरीका अनुसार हमलामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rèiteachadh \t संसाधन कन्फिगरेसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gaol \t नेपालमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a-nis carson \t लिंग कसरी उत्तेजित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' fuireach \t उनले भने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dìleas air an fheur. \t घाँसमा ताल्चा लगाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t बालिकाको जन्मेसँगै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Màrtainn Mac an \t भएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mar nur \t वायु सेना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t प्रतिसेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dearbhaich _facal \t शब्द जाँच गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t पर्व मनाउदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-chruthaich an _ro-sealladhdocuments-action \t पूर्वावलोकन पुन: सिर्जना गर्नुहोस्documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t म उहाँको एक्लो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Airmeinis \t आर्मेनियाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Air falbh \t टाढा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùi_n a-mach faidhlichean: \t फाइलहरू समावेश नगर्नुहोस्:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "À í ò ü à ó õ â Ì â â \t याे गाउँ अलैची अदुवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "    \t परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil ni a dol a staigh ann an duine bhon taobh a mach, a `s urrainn a thruailleadh: ach `siad na nithean a tha tighinn a mach a duine, a tha truailleadh an duine \t यस्तो केही कुरा छैन जो कुनै मानिस भित्र बाहिरबाट पस्छ जसले उसलाई अशुद्ध पार्छ। तर मानिसको भित्रबाट बाहिर आउने कुराहरूले नै मानिसलाई अशुद्ध पार्न सक्‌छन्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "clasaigeach tulgadh each eadhon dheagh \t नमाज रसूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Iarr seòrsa \t सन्देश प्रवर्धन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "urrainn dhomh \t गायक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t अरु राशीको कुरा गर्दा मेष राशी हुनेलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann \t पर्याप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Apr )     \t न्याय दिन नसके गाली ठोकिदिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil faidhle ri sgrìobhadh gun diosga ann \t चक्कामा भर्नको लागी कुनैपनि फाइल छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Glais na pi_ogsaileandrawable-action \t पिक्सेलdrawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t अपोलो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Am freumh-phasgan biortail a chleachdas brabhsair nam faidhle nuair a thèid plugan brabhsair nam faidhle a luchdadh is onload/tree_view air \"TRUE\". Feumaidh am freumh biortail a bhith fon fhìor-fhreumh an-còmhnaidh. \t अनलोड/ट्रि दृश्य TRUE हुँदा फाइल ब्राउजर प्लगइन लोड गरिरहेको बेला प्रयोग गर्नलाई फाइल ब्राउजर अवास्तविक मूल डाइरेक्टरी । अवास्तविक मूल सधैँ वास्तविक मूल भन्दा तल हुनु पर्दछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iad demure \t एजेन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ब्रिटिश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Airgead \t स्मृति क्रियाकलापहरूमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t सगरमाथा प्रदूषण नियन्त्रण समितिको पहलमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruth-clò na h-àireamh loidhne airson clò-bhualadh \t मुद्रणका लागि लाइन नम्बर फन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chunnaic \t यसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Spàinntich a’ \t त्योभन्दा अर्को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàthachdselect-criterion \t स्याचुरेसनselect-criterion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na h-Eadailte \t देशका धेरै स्थानहरुमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मुठभेडतिर लैजादैँछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "(Caochlaideach) \t (भेरिज)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Shnàmh sinn sa ' \t त्यो रोक्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gach \t सुनौलो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lazy \t पछिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dìreach gu math \t अनि गहिराइमा चाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir co sam bith a bheir dhuibh ri ol cupan uisge nam ainmsa, a chionn`s gur le Criosda sibh: gu firinneach tha mi ag radh ribh: cha chaill e dhuais \t म तिमीहरूलाई साँचो भन्दछु। तिमीलाई ख्रीष्टको मानिस मानेर यदि कसैले एक कचौरा पानी दिई सहायाता गर्छ भने, उसले आफ्नो इनाम कहिल्यै गुमाउनेछैन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sudoku, cuir samhlaidhean àraid ann an ceàrnag. \t सोडोकु, वर्गमा अनौंठो प्रतिकहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t स्वभावको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "äíü îíî îáíî íîäîäé íäâäí óö áó \t सुनको सिक्रीमा चन्द्रमाको वा फूलको बुट्टा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "PID mì-dhligheach \t अवैध PID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodar \t कुरा जानेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mise Alasdair \t त्यसैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gluais an nì a thagh thu air a' bhàr-inneal \t चयन गरिएको वस्तु उपकरणपट्टीमा सार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सरकारले शु्द्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Edward Dwelly Dè \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha cinn \t फाटीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Thigeadh Criosda righ Israil a nuas a nis bhon chrois, chum gum faic agus gun creid sinn. Is rinn iadsan, a cheusadh maille ris, taire air \t यदि ऊ ख्रीष्ट, इस्राएलको राजा हो भने, ऊ क्रूसबाट तल झरेर आओस् जसद्वारा हामी यसलाई देख्न सकौं अनि उसमा विश्वास गरौं।” ती जसलाई उहाँसँगै क्रुसमा झुण्डयाईयो तिनीहरूले पनि उहाँको निन्दा गरे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Corintianach \t कोरिन्थी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall na h-uile _faidhle \t सबै फाइलहरू हेर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mòrview-size \t ठूलोview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t विद्यादेवी भण्डारीबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùn Èideann \t मात्र राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ràinig \t महिने बसाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Slig_he dhen teacsatext-tool-action \t पाठबाट बाटो सिर्जना गर्नुहोस्text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t कानूनी सहायताको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clò-bhuail bann-cinn \t हेडर मुद्रण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t लाग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha \t जसको मूर्ती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faic \t नपर्नुले जनस्वास्थ्यलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t २०५२"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mi \t पत्रको मोटाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t दाङ उपत्यक ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Earadamh an t-sàbhalaidh fhèin-obrachail \t स्वतः बचत अन्तराल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thogadh \t अभियानअन्तर्गत उनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t टर्कीको इस्तानबुलस्थित रात्री क्लब आतंकवादी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bùird \t ओझेलमा परेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rinn iad tuineachadh \t पढाइबाटै यहाँसम्म आएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus Peadar a freagairt, thuirt e ri Iosa: A Rabbi, is math dhuinne a bhith an so; agus dianamaid tri paillionan, a h-aon dhutsa, a h-aon do Mhaois, `sa h-aon do Elias \t पत्रुसले येशूलाई भने, “गुरुज्यू, हामीलाई यसबेला यहाँ भएको असल छ। हामी यहाँ तपाईंकोलागि, मोशाको लागी र एलियाको लागि पाल बनाउँछौ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cunnt co mheud rionnagan a tha fon ad \t जादू ह्याट अन्तर्गत कति वटा वस्तुहरू छन् गणना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Às-phortaich \t आयात गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a’ gal \t मगरको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t व्यवहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chì thu ceist toirt air falbh le dà àireamh. Thoir seachad an fhreagairt (an diofar) taobh deas an t-samhla co-ionnanachd. Cleachd na saighdean gus an fhreagairt agad atharrachadh is brùth air an iuchair Enter gus faighinn a-mach a bheil thu ceart. Mur eil, cha leig thu leas ach feuchainn a-rithist. \t दुईवटा नम्बरहरूको घटाउ समस्या प्रदर्शित भयो। बराबरी साइनको दायाँपट्टि, फरकको उत्तर दिनुहोस्। तपाईँको उत्तरलाई परिमार्जन गर्न बायाँ, दायाँ बाँणहरू प्रयोग गर्नुहोस् र तपाईँले गरेको सही भयो भएन जाँच्न 'प्रविष्ट गर्नुहोस्' कुञ्जी थिच्नुहोस्। यदि सही छैन भने, पुन प्रयास गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बनिसकेको छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gnìomhach \t सक्रिय पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nochd ainm \t इलाहाबाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An t-a_th ionad \t पछिल्लो स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Eabhra \t हिब्रु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Cuir ris \t थप्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ùrachadh is eadar \t संविधानसभा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhròg aig nach eil \t थाइल्यान्डमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach bha cuid de na Sgriobhaich `nan suidhe an sin, `sa smaoineachadh `nan cridheachan \t केही व्यवस्थाका शास्त्रीहरू त्यहीं बसिरहेका थिए, र तिनीहरूले येशूले गर्नुभएको कार्यकलाप देखे, अनि तिनीहरू स्वयं सोच्न लागे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cò a chruthaich \t लोडसेडिङको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पार्टी र वडाभन्दा तलको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t उनी समुन्द्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rèir stiùiridhean \t बिहीबार नेदरल्यान्डक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dol \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "I_teagaich...select-action \t हल्का...select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Diardaoin \t धर्मग्रन्थमा बकवास कुराहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgìrean na Tuirce an Ear \t टर्कीको पूर्वी जिल्ला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mi Him \t जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gêrnè » \t यद्यपी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma sguabas tu às nì, thèid e air chall gu buan. \t यदि तपाईँले एउटा वस्तु मेट्नु भएमा, यो स्थायी रूपमा नष्ट हुन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-iarrtasan \t थिए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "leabhran \t हाेलान्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Dùbailte \t दोहोरो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eile \t व्यवसायी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhusq \t Adaiah जकरिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-sheall am fear mu dheireadh \t अन्तिमको पुन: देखाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ru  \t रुपैयाँ लन्डनस्थित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir an t-slighe ris an taghadhvectors-action \t चयनमा बाटोvectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Roghnaicheadh \t रोनाल्डो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh an duine \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha an domhan \t त्यसमाथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aithisg oifigeil comasach \t ‘ साया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t सौन्दर्य चेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "XMP Rights Management \t XMP अधिकार व्यवस्थापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo docamaideadh \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t गूगल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh'fh \t ओसामा बिन लादेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t क्षितिज 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an tunnag liath \t खैरो डकमा क्लिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha ghabh liostaichean-cluiche a chur ri diosga video no fuaime \t बजाउने सूची अडियो वा भिडियो चक्काहरुमा जोड्न मिल्दैनन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "C_uir sgeama ris \t योजना थप्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich caisead ùrgradients-action \t नयाँ छवि सिर्जना गर्नुहोस्gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cothrom \t मेसीले संन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "taobh dhen daga \t आन्तरिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan dì-bhugachadh ma thuislicheas e (never_BAR_query_BAR_always) \t क्र्याशको केसमा त्रुटि सच्याउनुहोस् (कहिले पनि होइन_BAR_सोधेर_BAR_सधै)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg \t महिलाले सुन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Thainig iadsan, is thuirt iad ris: A Mhaighistir, tha fios againn gur duine firinneach thu, `s nach eil eisimeil agad ri duine sam bith: oir cha sheall thu air pearsa dhaoine, ach tha thu teagasg slighe Dhe am firinn. Bheil e ceadaichte cis a thoirt do Chesar, no nach eil \t फरिसीहरू र हेरोदीअन्सहरू येशूकहाँ पुगे अनि भन्न लागे, “हे गुरूज्यू हामी जान्दछौं कि तपाईं एक इमान्दार मानिस हुनुहुन्छ। अरूले के भन्लान् भनेर तपाईं डराऊनु हुँदैन। सबै तपाईंको अघाडी एउटै हुन्। अनि तपाईंले परमेश्वरको मार्ग ठीकसित सिकाईरहनू भएको छ। हामीलाई भन्नुहोसः के कैसरलाई कर बुझाउनु उचित छ? हामीले कर तिर्नु पर्ने हो कि नतिर्नु पर्ने हो?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdadh leughaidh le ùine cuingealaichte \t सीमित समयमा तालिम पढ्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bha \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "L ' angle \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S iad \t इज़रायलमा उभौली साकेला सम्पन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t उहाँले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir car air dà cairt gus an dèan na tha air an dàrna cairt na tha air a’ chairt eile ’s tu a’ cur àireamhan ri chèile no an toirt air falbh. \t सबै कार्डहरू नगए सम्म दुईवटा नम्बरहरू फेला पार्न माथि कार्डहरू फर्काउनुहोस् जसले एउटै जोड र घटाउ गर्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cuideachd mu dheireadh \t गुरुयोजना तयार हुनेछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t लाइसेन्सअन्तर्गत गरिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas \t नतिजा हेर्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo fòrmat a thèid a chleachdadh san Roinn-Eòrpa gu h-àraidh \t यो ढाँचा मुख्यत: युरोपमा प्रयोग हुनेगर्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dì-stàlaich sgeama \t समाग्री योजना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seòladh \t स्त्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Gu firinneach tha mi ag radh ribh nach teid an ginealach so seachad, gus an tachair so uile \t म तिमीहरूलाई साँचो भन्दछु। यी सबै कुराहरू यही समयका मानिसहरू जीवित भएकै बेला हुनेछन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "1980 mu dheireadh \t तपाईंले त्यसबेला गिरिजाबाबुसँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobhainnean PostScript \t पोष्टस्क्रिप्ट कागजातहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ath - \t जसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rach gun duilleag mu dheireadh \t अन्तिम पृष्ठमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t बौद्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma their sinn : bho dhaoine, tha eagal an t-sluaigh oirnn: oir sheall daoine uile air Eoin mar fhior fhaidh \t तर यदि हामीले भन्यौ, यूहन्नाको बप्तिस्मा मानिसबाट भएको हो, मानिसहरू हामीसँग रिसाउनेछन्।” (ती मानिसहरूसंग भयभीत थिए। सबैलाई यूहन्ना एकजना अगमवक्ता हुन् भनेर विश्वास थियो)।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha Sònraichte \t हामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An àireamh as motha de ghnìomhan neo-dhèanaimh \t पूर्वस्थितिमा फर्काउने कार्यको अधिकतम सङ्ख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus cha burrainn dha miarailt sam bith a dhianamh an sin, ach a mhain gun do leighis e beagan de dhaoine tinne le a lamhan a leagail orra \t येशूले त्यस शहरमा त्यत्ति धेरै आशचर्य कर्महरू गर्नसक्नु भएन। उहाँले केही पीडित मानिसहरूलाई आफ्नो हात राखेर निको पार्नु वाहेक अरु केही सक्तिको काम गर्नु भएन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mhuinntir an eilean \t मैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Càirdean eile \t केप टाउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall, tha sinn a dol suas gu Ierusalem, agus liubhrar Mac an duine do na h-ard-shagairt, `s do na Sgriobhaich, `s do na seanairean, agus ditidh iad e gu bas, agus bheir iad seachad do na cinnich e \t येशूले भन्नुभयो, “हामीहरू यरूशलेम जाँदैछौ। मानिसको पुत्रलाई मुख्य पूजाहारीहरू र शास्त्रीहरूका अघि सुम्पिइने छन्। तिनीहरूले मानिसको पुत्रलाई गैर यहूदीहरूलाई सुम्पनेछन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail faidhle deilbhfile-action \t एउटा छवि फाइल खोल्नुहोस्file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-aonaich na slighean a tha ri _fhaicinnvectors-action \t दृश्यात्मक बाटोहरू गाभ्नुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Bodhaig: \t बडी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t हामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "co chasach \t इकलब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan tuairmse air àireamh \t सङ्ख्या अनुमान गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Eadailte \t पारित हुन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ü â î \t पर्यायमा हुनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mearachd: Cha d’ fhuair sinn lorg air liosta nam faclan gus an geama seo a chluich. \t त्रुटि: हामीले यो खेल खेल्न शब्दहरूको सूची फेला पार्न सक्दैनौ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t बिहेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Pasgadh na loidhne airson clò-bhualadh \t मुद्रण लाइन बेराइ मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Air a shuidheachadhconvert-palette-type \t अवस्थित गरिएकोconvert-palette-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Carson \t मेरी जेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "air \t अभिकर्ता त गाह्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t घोषणा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eil \t कांग्रेस चर्चाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Teacsa ann an litrichean mòra a-mhàin \t ठूला अक्षर पाठ मात्र देखाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t the Students ’ संघ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t बसाइँ दिवस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh'fhàillig le sàbhaladh na sgrìobhainn \"%s\" \t “%s” कागजात लोड गर्न असफल भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t प्रायोगिक पाईलट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "] ] Seventh \t नेयमार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t जेठा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t लिली मेडम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t धेरैको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नेपाल राष्ट्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd mòideal rianachd GCompris gus bùird a chriathradh \t फिल्टर बोर्डमा जीकम्प्रिस प्रशासन मोड्युल प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an oibseact \"%s\" a lorg am broinn na faidhle %s. \t %s फाइल भित्र आवश्यक विजेटहरू फेला पार्न अक्षम ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tron \t केलाउनै पर्दैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "wall unto us both \t स्नोडन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t आइरिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ionmholta \t सत्ताको मोह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t सीता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t फोहोरको प्रयोग गरि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e a bh’ \t निमावि तहको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail an ceanglachan \t संलग्नता बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Luchdaich roghainnean \t विकल्पहरु लोड गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t धेरैले त्यसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t सकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dì-dhùmhlaich an-seo \t यहाँ ल्याउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ghabhail pàirt \t यसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thoisich e ri theagasg dhaibh gum feum Mac an duine moran fhulang, a bhith air a dhiultadh leis na seanairean, `s leis na h-ardshagairt, agus leis na Sgriobhaich, `sa bhith air a chur gu bas; agus an deigh thri laithean eirigh a rithist \t त्यसपछि उहाँले चेलाहरूलाई सिकाउन शुरु गरे कि मानिसको पुत्रले धेरै कष्टहरूको सामना गर्नुपर्छ। येशूले तिनीहरूलाई सिकाउनु भयो, कि यहूदा बुढाहरू, मुख्य प्रधानहरू तथा शास्त्रीहरूले मानिसको पुत्रलाई अस्वीकार गर्नेछन्। उहाँले तिनीहरूलाई सिकाउनु भयो, कि मानिसको पुत्र मारिनु पर्छ अनि मरेको तीन दिनपछि बौरी उठ्नेछन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gluais na nithean san fhrèam aig a’ bhonn gu clì gus lethbhreac a dhèanamh dhen ionad aca sa mhodail air a’ bharr gu deas. Fon chrann-togail fhèin, chì thu ceithir saighdean a leigeas leat nithean a ghluasad. Gus nì a thaghadh a tha thu airson gluasad, cha leig thu leas ach briogadh air. Mas fhearr leat, cleachd na saighdean is an spacebar no an iuchair taba na àite. \t माथिको दायाँ नमूनामा तिनीहरूको स्थिति प्रतिलिपि गर्न तलको बायाँ फ्रेममा वस्तुहरू सार्नुहोस्। क्रेनको तलपट्टी, तपाईँले चारवटा बाँणहरू फेला पार्नुहुँनेछ जसले तपाईँलाई चाल वस्तुहरू उपलब्ध गराउँछ। वस्तु सार्न चयन गर्न, यसमा मात्र क्लिक गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gaeilge \t इरिश (गेलिक)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cluich am fonn a chluinneas tu \t माधुर्य दोहोर्याउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "ruith GCompris sa mhodh uinneige. \t सञ्झ्याल मोडमा जीकम्प्रिस चलाउनुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dàta \t साविकको भुजुङ गाउँका प्रत्यक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Nuair chaidh i mach, thuirt i ri mathair: De a dh` iarras mi? ach thuirt ise: Ceann Eoin Baistidh \t छोरी त्यहाँबाटा गई, अनि आफ्नो आमालाई सोधी, “राजा हेरोदसंग म के चीज माँगु?” उसकी आमाले जवाफ दिई, “बप्तिस्मा दिने यूहन्नाको शिर माँग।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach an tasglann a lorg \t सङ्ग्रह सिर्जना गरिएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t निर्वाचनपछि जनप्रतिनिधिले सम्हालेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "i air \t द्वापर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gluais an luchag gus an raon a shuathadh is an cùlaibh a nochdadh \t क्षेत्रलाई मेटेर पृष्ठभूमिलाई पत्ता लगाउनका लागि माउस सार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An àithne batch a tha ri ruith (gabhaidh seo a chleachdadh iomadh turas) \t चलाउन समूह आदेश (धेरै पटकसम्म प्रयोग गर्न सकिन्छ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "obair \t बेलामा प्रदेशको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Innealcontext-action \t उपकरणcontext-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas \t हामीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an San Antonio \t सान एन्टोनियो टेक्सा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh an teachdaireachd agad an seo gus a chur gu cleachdaichean GCompris eile air an lìonraidh ionadail agad. \t तपाईँको स्थानीय सञ्जालमा अन्य जीकम्प्रिस प्रयोगकर्तालाई पठाउन, यहाँ तपाईँको सन्देशहरू टाइप गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Breatnais \t ब्रिटोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh \t डलरको भाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A - Nis : Tina Turner \t बनिसकेको छैन मात्र राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhacal \t स्मार्टफोनले हाम्रो संसार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha White ann \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ràinig \t फोरम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thuit cuid eile dheth am measg dhreaghan; agus dh` fhas an dreaghan suas, is thachd e e, agus cha tug e mach toradh \t कतिपय बीऊहरू काँडाघारीमा पर्यो, जब काँडाहरू बढे आए, ती बिरूवाहरूलाई त्यसले राम्ररी बढन दिएन। अनि ती बिरूवाहरूमा फल लाग्न सकेन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t भ्रमण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdaich cur ris, toirt air falbh, iomadachadh is roinneadh. \t अभ्यास योगफल, घटाउ, गुणन र भागफल।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "FILOSOPHICAL by Màrtainn Vrijland \t लन्डन मराथन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail deasaiche an taghaidhdialogs-action \t चयन सम्पादक खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t लाट्भियामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a ’ feitheamh \t मन प्रशन्न हुनेछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dheireadh ach \t यस्तोमा यौ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thrì dhiubh \t तीमध्ये"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S ma chuireas bean air falbh a fear, `s fear eile phosadh, tha i dianamh adhaltrais \t त्यसरी यदि कुनै स्त्रीले आफ्नो लोग्नेसंग विवाह विच्छेद गर्छे अनि अर्को लोग्नेसंग विवाह गर्छे भने त्यो पनि व्यभिचार हो।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t आत्मविश्वासको अभाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an teamplaid \"%s\" a sguabadh às an liosta agus an diosga?text-editor-action \t के तपाईँ पक्का सूची र डिक्सबाट टेम्प्लेट '%s' मेट्न चाहनुहुन्छ ?text-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma tha poileagan dronnach \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t हुर्काएकी थिइन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bha \t पवन अभिज्ञ बाबा म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha: Thugaibh an aire dhan rud a chluinneas sibh. Leis an tomhas leis na thomhais sibh, toimhsear dhuibh air ais, agus cuirear tuilleadh ris dhuibh \t तब उहाँले भन्नुभयो, “तिमीहरूले जे पनि सुन्छौ त्यस कुराहरुमथि राम्ररी बिचार गर। तिमीहरूले जे जति अरूलाई दिदँछौ त्यत्तिनै परमेश्वरले तिमीहरूलाई दिनुहुनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùthaich inntinneach \t टिमका प्रशिक्षकमा वकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Duilleag %d à %d \t %Q को पृष्ठ %N"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जनप्रतिनिधि आएपछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an sgeama dhathan \"%s\" a sguabadh às. \t \"%s\" रङ योजना हटाउन सकेन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "UAE Abu Dhabi \t तापनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sheinn \t चीनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Greimichidh gnìomhan an inneil ris na loidhnichean-stiùiridhview-action \t मार्गदर्शकहरूमा उपकरण सञ्चालन सटाउनुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann \t नाममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "naidheachdan \t कांग्रेसले धरानका उसभापति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bellow sgrìobhadair \t पत्नीबीच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t पढ्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t भोग्नु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd pailead gnàthaichtealign-reference-type \t अनुकूल रङदानी प्रयोग गर्नुहोस्align-reference-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S air ball thug e air a dheisciopuil a dhol a stigh do bhata, gus iad a dhol roimhe thar a chaol gu Bethsaida, fhad `sa bhiodh e fhein a sgaoileadh an t-sluaigh \t तब, येशूले आफ्ना चेलाहरूलाई डुङ्गामा चढेर बेत्सैदामा समुद्रको अर्कोतर्फ जान लगाउनु भयो। केहीसमय पछि उहाँ आउनेछु भनी उहाँले भन्नु भयो। उहाँ ती सबै मानिसहरूलाई आ-आफ्ना घर पठाउन चाहनु हुन्थयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-mheas _an deilbhcontext-action \t रूप अनुपात:context-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Falamhaich an teacsa air fadtext-tool-action \t सबै पाठ खाली गर्नुहोस्text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t तपस्याको परीक्षामा सफल भएकी छु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stàlaich Sgeama \t शैली योजना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail faidhlichean \t फाइलहरू खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t व्यवसायी पलायन ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Samhradh \t ग्रीष्म ऋतु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Paul Basu \t छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sheinn \t मत्य ु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sudan \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जर्मन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अरब स्वास्थ्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t तीन महिने पूर्वी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Slaod na sgìrean is leig às iad gus an dùthaich gu lèir a tharraing as ùr \t सम्पूर्ण देशको पूरा नक्सा कोर्न क्षेत्रहरू तान्नुहोस् र छोड्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair a tha `n toradh abaich, cuiridh e an corran ris gun dail, bho na tha am foghar air tighinn \t जब अन्न पाक्छ, मानिसले त्यसलाई काट्दछ। यो नै फसल काट्ने उचित समय हो।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tu  fuerza  \t उनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Pasgan \t फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha croit \t ज्याक्सनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t उच्च शिक्षाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Thuig esan am foill, is thuirt e riutha: Carson tha sibh gam bhuaireadh? Thoiribh dhomh sgilinn gus am faic mi i \t तर येशूले तिनीहरूको कपट बुझ्नु भयो। उहाँले तिनीहरूलाई भन्नुभयो, “तिमीहरू मलाई किन जालमा पार्न खोज्दैछौ? मलाई एउटा चाँदीको सिक्का देऊ। म त्यसलाई हेर्न चाहन्छु।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cà ² bha Andy \t प्रधानमन्त्री ओलीले आज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "A' gabhail a-steach Gmail, Google Docs, Google+, YouTube agus Picasa \t जिमेल, गुगल डक्स, गुगल‌‌+, युटुब र पिकासा सम्मिलित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सिर्फ क्यामेराअगाडि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mhòr \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "teip \t थियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice nan dealbhanimages-action \t छवि मेनुimages-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कुनै कुनै स्केण्डिनेभियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ion-phortaich paileadpalettes-action \t रङदानी आयात गर्नुहोस्palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S e \t बजगार्इंका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tòisich air taisbeanadh \t प्रस्तुती सुरु गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "late \t अरुले जे गर्छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iongnadh \t सांँसदले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dh’aois \t भने कमीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सुरक्षाकर्मी परिचालि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Susanna \t साङ् लो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "saor bho chunnart \t नाचगानसहित झाँकी निकाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t बुझ्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha am \t यात्रा यात्रा होस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dath nan raointean trìd-shoilleir \t पारदर्शी क्षेत्रहरूका लागि रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Leantainneach \t निरन्तरता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Firewire disk tests \t फायरवायर डिस्क परीक्षण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ciamar a bha \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha ghabh an seòrsa tasglainn seo atharrachadh \t सङ्ग्रह प्रकार समर्थित छैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm a-_mach \t जूम घटाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh'fhàillig le luchdadh na sgrìobhainn \"%s\" \t “%s” कागजात लोड गर्न असफल भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Gàidhlig \t श्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' faighinn liosta nam faidhlichean \t फाइल सूची प्राप्त गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sgiobaidhean \t मोआब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach thuirt iad: Chan ann air latha na feille, eagal buaireas eirigh ma dh` fhaoidte am measg an t-sluaigh \t तिनीहरूले भने, “तर चाडको समयमा हामीले येशूलाई पक्रन हुँदैन किनभने मानिसहरू क्रोधित हुनेछन् अनि दगां मच्याउने डर हुन्छ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach air an latha no air an uair sin chan eil fios aig duine sam bith, no aig na h-ainglean air neamh, no aig a Mhac, ach aig an Athair \t “कसैले पनि त्यो दिन र समय थाहा पाउने छैन। पुत्र र स्वर्गमा भएको स्वगदूतहरूले समेत त्यो दिन र समय जान्ने छैनन्। त्यो दिन र समय केवल पिताले मात्र जान्नु हुनछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Crìo_n %s... \t %s फेड गर्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t कतिपय विरामीको भने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t अघिल्लो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "%s: Cha b' urrainn duinn prìomhachas an fhrithealaiche a shuidheachadh air %d: %s \t %s: सर्भरको प्राथमिकताहरू %d मा सेट हुन सक्दैन: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Iomruin na h-uile cleachdaiche a bhuineas dhan bhuidheann seo \t यो समूहमा सम्बन्धित सबै प्रयोगकर्ताहरू मानाङ्कन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha sin \t प्रहरीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S ag eirigh as a sin, chaidh e gu criochan Thiruis agus Shidoin; `sa dol a stigh do thigh, cha b` aill leis gum biodh fios aig duine sam bith air, ach cha b` urrainn dha a bhith am falach \t यशूले त्यो ठाउँ छाडनु भयो अनि टायरको जिल्लातिर जानुभयो, उहाँ त्यहीं नै भएको कुरा मानिसहरूले थाहा नपाओस् भन्ने चाहनुहुन्थ्यो। त्यहाँ उहाँको उपस्थितिलाई गुप्त राख्न सम्भव थिएन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus aite sam bith air an tadhaladh e air cathraichean, bailtean no duthaich, bha iad a cur nan daoine tinn air na straidean, `s a guid` air gum faodadh iad a mhain beantuinn do dh`iomall aodaich: `sa mhiad `s bhean dha, rinneadh slan iad \t येशू त्यस क्षेत्रको शहर, बस्ती र गाउँहरू सबै ठाउँमा जानुभयो। अनि जहाँ-जहाँ उहाँ जानुभयो मानिसहरूले रोगीहरूलाई बजारमा ल्याए। तिनीहरूले येशूलाई ती मानिसहरूलाई केवल उहाँका लुगाको छेउ छुन देनुहोस् भनी बिन्ती गरे, अनि सबै मानिसहरू जसले येशूलाई छोए निको पनि भए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd na \t दसैँ बहिष्कारको अभियानमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â õ â: ü \t त्यो छेपारोको मुल्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t दिवस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an obair chruthachaidh obair rangachaidh \t उनलाई क सिकाउने गुरु भिम पुलामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir measg na breatha ris an taghadh làithreachlayers-action \t हालको चयनमा तहको अल्फा च्यानल थप्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teàrlach \t कन्सर्टसँगै वसन्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Kitchen - \t अन्तर्वार्ताको क्रममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S ann \t जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t राष्ट्र संघको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ìomhaigheag ⁊ tea_csatab-style \t प्रतिमा र पाठtab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Freagair _an canabhas ris na breathanimage-action \t तहहरूमा क्यानभास ठीक पार्नुहोस्image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair a thainig nighean Herodiais so a stigh, `sa dhanns i, `sa thaitinn i ri Herod, agus riuthasan a bha aig bord comhla ris, thuirt an righ ris a chailin: iarr orm nas aill leat, is bheir mi dhut e \t हरोदियासकी छोरी आएर नाची, अनि उसले हेरोद र तिनका अतिथिहरूलाई जो उसंग खाँदै थिए खुशी पारी। अनि राजा हेरोदले आफ्नी छोरीलाई भने, “तिमीले चाहेको केही पनि माग म तिमीलाई त्यो दिनेछु।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t २ जनयुद्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t किनभने त्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thuirt iad : \t जनयुद्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Solas cruaidhlayer-mode-effects \t कडा प्रकाशlayer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t राष्ट्रिय अनुसन्धान विभागले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dèideagan - \t उनलाई सलाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is nuair a chunnaic Iosa an sluagh a ruith cuideachd, mhaoidh e air an spiorad neoghlan, a cantuinn ris: A spioraid bhodhair agus bhailbh tha mi ag aithneadh ort, theirig a mach as `s na rach a stigh ann tuilleadh \t येशूले देख्नु भयो कि धेरै मानिसहरू त्यहाँ के भइरहेको होला भनेर हेर्नलाई आइरहेका थिए। तब उहाँले दुष्टात्मालाई हकार्दै भन्नुभयो, “तँ दुष्टात्माले यो केटोलाई बहिरो अनि लाटो तुल्याएको छस्। म तँलाई आज्ञा गर्दछु, कि त्यो ठिटोबाट बाहिर निक्लिहाल अनि अब कहिले पनि भित्र नपस्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S air ball a direadh as an uisge, chunnaic e neamh fosgailte, `s an Spiorad mar chalman a tearnadh `sa fantuinn air \t जब येशू पानीदेखि बाहिर निस्कनु हुँदै थियो, उहाँले आकाश खुल्ला देख्नुभयो। पवित्र आत्मा ढुकुरको रूप लिएर येशूकहाँ ओर्लिनु भयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Spàinn ] \t हाम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t रहँदै आएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chan Dia \t भाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t आईपीओ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thainig Seumas agus Eoin, mic Shebede, ga ionnsuidh, ag radh: A Mhaighistir, is aill leinn gun dian thu dhuinn ni sam bith a dh` iarras sinn \t त्यसपछि जब्दीका छोराहरू, याकूब र यूहन्ना उहाँ कहाँ आए। तिनीहरूले भने, “गुरुज्यु तपाईले हाम्रो निम्ति हामी जे चाहन्छौ सो गरिदिनुहोस्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "là là \t यसुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t ४ ] सामान्यतया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach cha do leig e leis, `s ann a thuirt e ris: Falbh dhachaigh gud chairdean, is innis na rinn an Tighearna dhut, `s mar a ghabh e truas riut \t तर येशूले त्यस मानिसलाई आफूसंग जान अनुमति दिनुभएन। येशूले भन्नुभयो, “आफ्नो घर-परिवार र साथीहरू भएकहाँ जाऊ, प्रभूले तिम्रो निम्ति जे जति गर्नुभएकोछ, त्यस बारे सबैलाई भन। परमेश्वरले मलाई दया गर्नु भयो भनी तिनीहरूलाई भन”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa chionns nach b` urrainn dhaibh a chur `na lathair le domhlachd an t-sluaigh, ruisg iad mullach an tighe far an robh e; `S air dhaibh fosgladh a dhianamh, leig iad sios an leaba air an robh fear na crithe `na laidhe \t तर ती मानिसहरूले त्यो रोगीलाई येशूकहाँ ल्याउन सकेनन् किनभने त्यहाँ मानिसहरूको अत्यधिक भीड थियो। यसकारण ती मानिसहरू येशू भएको घरको छानामाथी चढे, तिनीहरूले त्यहाँ छानामा एउटा प्वाल पारेका थिए। त्यसपछि तिनीहरूले त्यो पक्षाघात रोगी सुतेको ओछ्यान् तलतिर झारे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Loonse \t हातेमालो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Large ' \t हालको भुभाग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t करोडले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil \t होइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "' chiad oileanach \t जोडीको संघर्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Baidht: \t बाइट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "õ ü â \t यस्तै एकै प्रतियोगितामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "L ' \t गिरफ्तार गरेपछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chrìochaich \t म:म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "B_ufaireandialogs-action \t बफरहरूdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t छुट्याइएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bidh Anna \t जेनिशा पुन बनिन् ‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t मिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg — \t हेर्नुहोस र हुनुहो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ainm: \t पहिलो नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "- naidheachd ( no irisean - naidheachd \t लागि निर्वाचन आयोगमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t संयोजक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheil an obair \t विरोधाभासले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t Appeals को कोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Queen ann \t ग्रिनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thàinig mapa na Gearmailte on Uicipeid is chaidh fhoillseachadh o GNU Free Documentation License. Chruthaich Olaf Ronneberger is a chlann-nighean Lina is Julia Ronneberger an leibheil Gearmailteach. \t जर्मनीको नक्सा विकिपेडियाबाट आएको हो र GNU स्वतन्त्र मिसिलिकरण अनुमतिपत्र अन्तर्गत निष्काशन गरिएको हो। ओलाफ रोन्नेबर्गर र उसको बच्चा लिना र जुलिया रोन्नेबर्गरले जर्मन स्तर सिर्जना गरेका हुन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Astar nan seanganan san oir-loidhne a thagh thu. Tha an luach seo ann am mille-dhiogan (mar is lugha an luach 's ann as luaithe a choisicheas iad). \t कमिलाहरूको चालको गति रूपरेखा चयनमा छ। यो मान मिलिसेकेण्डमा छ (थोरै समयले छिटो चाललाई सङ्केत गर्दछ)।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil \"%s\" freagarrach airson meadhanan fuaime no video \t \"%s\" अडियो वा भिडियो माध्यमको लागी योग्य छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Barrachd dìreach \t रेपन्जेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t कर्महरूको विचित्र्दछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "a h-aon \t कोही पनि होइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gluais na piogsailean a thagh thu gu bufair ainmichteedit-action \t चयन गरिएको पिक्सेल नामकरण गरिएको बफरमा सार्नुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir snippet ris \t स्निप्पेटस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "    \t निदाइनँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â: ü :è And \t हेर्नुहाेस् आगामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tràth \t जोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t अजिमाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "C_lì: \t _बायाँ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gibraltar \t जिब्राल्टर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t वैदेशिक रोजगार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अपुरणीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Am prìomh chlàr-taice \t मुख्य मेनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BR Clas \t सहमति हुँदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fhuair mi post \t बर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguireadh dheth \t रद्द गरियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is ni iad fanaid air, agus caithidh iad smugaidean air, agus sgiursaidh iad e; agus marbhaidh iad e, agus eiridh e air an treas latha \t तिनीहरूले उहाँलाई थुक्नेछन् कोर्रा लाउने छन् अनि उहाँलाई मार्नेछन्। तर उहाँको मृत्युको तीन दिनपछि, फेरि उहाँ बौरी उठनुहुनेछ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and \t लुप्त हुँदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg ath-làthair na h-abairt luirg \t खोजी स्ट्रिङको पछिल्‍‌लो घटना फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig tro mheadhan \t त्यहाँ गएकामध्ये धेरै त्यहीँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "earbsa \t कांग्रेसको जागरण यहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सन् चिनियाँ पार्टीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Zappa aca \t केट कुदाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "air \t कल्पनामै सिमीत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhich \t बेखियुनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मीडियाविकिलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "seann mhodairean \t उनी जर्मनीकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus suidhe air na ciad chathraichean anns na sinagogan, `s air na ciad shuidheachain aig suipeirean \t सभाघरहरूमा पनि तिनीहरूले अति मुख्य ठाउँहरू ओगट्न चाहन्छन्। अनि भोजहरूमा पनि त्यसरी नै आदरका ठाउँहरूमा बस्न चाहन्छन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "na seall ach cleasan leis an ìre seo de dhuilgheadas. \t यो कठिन तहसँग क्रियाकलाप मात्र प्रदर्शन गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Coin luach \t Luton हवाई अड्डा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir lethbhreac dhen dhealbh a thagh thu dhan stòr-bhòrd \t चयन गरिएको वस्तु उपकरणपट्टीमा सार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir a-steach facal-faire airson na tasglainn seo \t यो सङ्ग्रहका लागि एउटा पासवर्ड निर्दिष्ट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "modalan freagarrach \t ालेन्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Large ' \t समयको प्रयत्न छलफलपछि नीति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t लागि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhich mar phàipear-balla \t भित्तेकागज रुपमा सेट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh an cù a sholar le Andre Connes is fhoillseachadh fo GPL \t कुकुर एन्द्रे कोन्स द्वारा प्रदान गरिएको हो र GPL अन्तर्गत प्रकाशित भएको हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t जसको उत्तम बुद्धि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dachaigh > \t उतिकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deuchainn Python \t पाइथोन परीक्षण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha an sgrìobhainn falamh. \t कागजात खाली छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sin \t दोस्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall griod an deilbhview-action \t छविको ग्रिड प्रदर्शन गर्नुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sg_uab às a' bhruisbrushes-action \t ब्रुस मेट्नुहोस्brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chluich \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t इलिनोइस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t परेका मायालु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd dath a' chùlaibh gnàthaichte \t अनुकुलन रंग जस्तै:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "i os cionn 2000 \t अघि लिइएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha Anna sia bliadhna bu \t सम्पूर्ण विवरणहरु अझै प्राप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice consoil nam mearachdanerror-console-action \t त्रुटिपूर्ण कन्सोल मेनुerror-console-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus ruith fear, `sa lionadh spuing le fion-geur, s ga cur air cuilc thug e dha ri ol ag radh: Leigibh leam, faicemid an tig Elias gus a thoirt a nuas \t तुरून्तै एकजना मानिस दगुरेर गयो अनि एउटा स्पञ्ज लिएर आयो। त्यस मानिसले स्पन्जमा सिर्का भर्यो अनि एउटा लट्ठीमा लगाएर उसेल येशूलाई पिउन दियो। त्यस मानिसले भन्यो, “अब हामी पर्खौं अनि हेरौं एलिया आएर उहाँलाई क्रूसबाट तल ओराल्ने हुन् कि होइनन्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus Seumas Shebede, agus Eoin, brathair Sheumais, is thug e Boanerges mar ainm orra, se sin, mic an tairneanaich \t याकूब र यूहन्ना, जब्दीका छोराहरु (जसलाई येशूले “बोअनर्गेश” नाउँ दिनुभएको थियो जसको अर्थ हुन्छ गर्दनका छोराहरु),"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ceannaichibh \t साइबेरियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एकअर्कालाई देखाउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t आएपनि न्यूनमात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ford \t फोर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Comhair fhèin-obr_achail \t _स्वाचालित अभिमुखिकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ruigidh \t घर्ती मग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Airport \t बेरी स्पेनिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Atharraich an teacsa a thagh thu gu litrichean beaga \t चयन गरिएको पाठलाई सानो वर्णमा परिवर्तन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh \t त्यसले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t प्रदेश सरकारको अधिकारको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â and â û \t रामपाल सर्की मइठो गुरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t भइसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chruthachaidh \t अर्चना गरिने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t सीईओको कार्यसम्पादन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-shuidhich \t रिसेट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Pàirc Nàiseanta \t सामरियामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir air an sgrìobhainn làithreach an uinneag a lìonadh \t हालको कागजातलाई सञ्झ्याल भरिने बनाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann \t मार्टिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t रामपुरका रुद्रनारायण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma nì e fhathast \t यस्तो हुदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa dol air an adhart fhuair iad an t-asal ceangailte air taobh mach a gheata aig coinneachadh da rathaid; is dh` fhuasgail iad e \t चेलाहरू शहर पुगे। तिनीहरूले त्यहाँ बाहिर गल्लिमा एउटा घरको ढोकाको छेउमा एउटा जवान गधालाई बाँधेर राखेको पाए। चेलाहरूले गधालाई फुकाले।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice inneal an teacsatext-tool-action \t पाठ उपकरणtext-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus feadhainn \t उनीहरू लाई सिड्नी स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fàg am prògram \t कार्यक्रम अन्त्य गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t उक्त समितिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Strìochag, dotag, dotagbrush-generated-shape \t ड्यास, थोप्ला, थोप्लाbrush-generated-shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t FSS आग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rugadh Immanuel Kant \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Pàirc cùl \t ट्राफिकको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ब्रसेल्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Grand Auto champion \t जनावरमा शोषण गरेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Easbaig Mhoireibh \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Michael Jordan bha \t वा विश्लेषणयोग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdaich cur ris, iomadachadh, roinneadh is toirt air falbh. \t अभ्यास योगफल, गुणन, भागफल र घटाउ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "GPC \t यहीँ आउँथे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bha na bu mhotha \t विद्रोहदेखि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bha nial a cur sgaile orra, agus as an nial thainig guth, ag radh: Se so mo Mhac ro-ghaolach; eisdibh ris \t त्यसपछि बादल आएर उनीहरूलाई ढाक्यो। बादलबाट एउटा आवाज आयो, अनि भन्यो, “यो मेरो प्यारो पुत्र हो, अनि म उसलाई माया गर्छु। उसले भनेको पालन गर!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an sùbh-làir ’s tu a’ briogadh air na raointean gorma \t नीलो फाँटहरूमा क्लिक गरेर स्ट्रवेरी फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Feuch Xubuntu gun a stàladh \t प्रतिस्थापन विना जुबुन्ट् प्रयोग गरी हेर्नुहोस् (^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faidhlichean ionadail a-mhàin \t स्थानीय फाइलहरू मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Leig a bhith \t रामचन्द्र पौडेलको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t उरुग्वे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t लेखाको सिफारिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir ainm ùr air an fhaidhle no phasgan a thagh thu \t चयन गरिएको फाइल वा फोल्डरको पुन: नामाकरण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सेकेन्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clò-bhuail… \t मुद्रण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Litir \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Eartra \t एरिट्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ghàraidh \t चाँदीको भाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir a-steach an litir a tha a dhìth \t हराएको अक्षरमा भर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Neo-aithnichte (%s)language \t अज्ञात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fheàrr leat \t लैजान बन्देज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bruidhinn \t इरान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "1783 Bailiùn adhair theth leis na bràithrean Montgolfier \t १७८३ मोन्टगोल्फर ब्रदर्स हट एयर वेलुन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Às-phortaich mar...file-action \t बाटो निर्यात गर्नुहोस्...file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaiche dinimigeachd a' pheantaidhdialogs-action \t ग्रेडियन्ट सम्पादकdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ruisis \t रसियाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha iad \t जोशी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fheumadh \t नेवामा कार्यरत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is ghabh iad am barrachd ioghnaidh, ag radh ri cheile: Agus co is urrainn a bhith sabhailte \t चेलाहरू अति अचम्मित भए, अनि एक अर्कामा चर्चा गर्न लागे, “त्योसो भए को चाँहि पस्नुसक्छ?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm 1:1view-zoom-action \t जुम १:१view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' chomhairle a' \t हैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Poblachd Dheamocratach na Congo \t कोङ्गोको प्रजातान्त्रिक गणतन्त्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e coin 6 a bhith \t जात अरूभन्दा अझ्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Togail \t निर्माण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जन्मन नसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às am bàr-inneal \t _उपकरणपट्टी मेट्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t भौगोलिक सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoi_r ainm ùr air... \t पुन: नामाकरण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich sgrìobhainn ùr \t नयाँ कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ar lìonra de \t गौतमले भन्नुभयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn ainm ùr a thoirt air an fhaidhle \t फाइल पुन:नामाकरण गर्न सकेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil thu airson liosta nan sgrìobhainnean o chionn goirid fhalamhadh? \t सम्पूर्ण कागजात इतिहास खाली गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "seall fiosrachadh dì-bhugachaidh air a’ chonsoil. \t कन्सोलमा डिबग जानकारी प्रदर्शन गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall _bìnearaidh \t बाइनरी देखाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t फिफा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "To on o å \t बुट्टा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "bàta-siùil \t खियाउने डुङ्गा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Pàirc \t अहिले महीनामै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Èifeachd \t प्रभाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Shàbhail \t भन्दछौं।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dougal \t भरेँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' dì-dhùmhlachadh na tasglainn \t सङ्ग्रह सङ्कुचनबाट हटाउँदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an dealan-dè uaine duilleagan lus nam meall \t मिल्दो जोडा फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Carson \t दिइन बधा ई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "’S urrainn dhan chlann an teacsa aca fhèin a sgrìobhadh no lethbhreac a dhèanamh de theacsa a fhuair iad on tidsear. \t बच्चालहरूले शिक्षकले दिएको पाठ आफै टाइप गर्न वा एउटा प्रतिलिपि गर्न सक्छन् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaiche an teacsa \t पाठ सम्पादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Doilleirich a-mhàinlayer-mode-effects \t अँध्यारो मात्रlayer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ainm a' chleachdaiche \t प्रयोगकर्ता नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An dealbh roimhewindows-action \t अघिल्लो टिपwindows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mi \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t घरमा घर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Atharraich an diosga bùtaidh \t बुट डिस्क परिवर्तन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जन्मदिनमा सहयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdaich leughadh \t पढ्ने अभ्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â ã â ã ë ã â ã â \t माल्दिभ्समा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas \t प्रवास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t हुनुहुन्छ याकूबका परमेश्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cluinnidh tu litir. Briog air an litir co-ionnan sa phrìomh raon. Faodaidh tu èisteachd ris an litir a-rithist ’s tu a’ briogadh air ìomhaigheag beòil sa bhogsa aig a’ bharr. \t बोलिने चिठ्ठी, मूख्य क्षेत्रको मिल्दो अक्षर क्लिक गर्नुहोस्। बटन बाकसमा मुख प्रतिमामा क्लिक गरेर तपाईँले फेरि अक्षरलाई सुन्न सक्नुहुन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhomh - sa \t कुसंस्कार अपराधिले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an ceanglachan a shàbhaladh. \t संलग्नतालाई बचत गर्न सकिएन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t लाफायेट्टे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhon sgrìobh \t उहाँलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Anns an aiseirigh mata, nuair dheireas iad, co dhiu sin dham bi i `na mnaoi? oir bha i `na mnaoi aig an t-seachdnar \t तर सबै सातजना दाज्यूभाइले त्यसलाई विवाह गरेका थिए। यसकारण जब मानिस मरेर बौरी उठ्नेछ त्यसबेला त्यस स्त्रीको, लोग्ने चाँहि को हुने छ?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "triùir \t जन्मदिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd \t तारको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "] dhannan [ \t विश्राम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "àill ( for \t रुपैयाँको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mac-samhlaich an gearradh \t रेप्लिकेट खण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a ‘ toirt \t सिटिसि जिल्लामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Roghnaicheadh \t वसुदेव एडोम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fàg an làn-sgrìn \t पुर्णपर्दालाई छाड्नुहोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a ’ phrìs thar \t त्यसपछि टहरामा राखेर पढाउने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rach gu nì na h-eachdraidhe roimhe \t अघिल्लो पृष्ठमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t स्लोभेनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bu chòir \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus \t त्यो बेला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhich meud canabhas an deilbh \t छवि क्यानभास साइज सेट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh no cuir a-steach ainm gus logadh a-steach dha GCompris \t जीकम्प्रिसमा लगइन गर्न तपाईँको नाम चयन गर्नुहोस् वा प्रविष्ट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nuaidh \t उता पाकिस्तान भने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha bun-tuigse air dealan riatanach. \t बिजुलीको अवधारणाको केही आधारभूत समझदारी आवश्यक छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "C_uairteachadh gnàthaichte...tools-action \t जथाभावि परिक्रमण...tools-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t प्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog air na h-innealan-ciùil cearta \t सहि रङमा क्लिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan lethbhreac de na thagh thu \t चयन प्रतिलिपि गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir brathan ann am priob-uinneagan à comas nuair a bhios mi air falbh \t टाढा रहने बेला पपअप विज्ञप्ति निष्क्रिय गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-aonaich na paileadanpalettes-action \t रङदानी गाभ्नुहोस्palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "qqq \t सहभागी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach bho thus a chruthachaidh rinn Dia iad firionn is boirionn \t तर जब परमश्वरले संसार बनाउनु भयो, उहाँले मानिसहरूलाई पुरुष र स्त्रीको रूपमा बनाउनुभयो,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mask \t मेनका गान्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "crochte \t उनलाई सलाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir _eagachadh fèin-obrachail an comas \t स्वाचालित इण्डेन्टेसन सक्षम पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus dh` innis iadsan, a chunnaic e, dhaibh mar a rinneadh airesan anns an robh an deomhan, agus mu dheidhinn nam muc \t केही मानिसहरू त्यहाँ थिए जसले येशूले गर्नु भएका कुराहरू देखेका थिए। ती मानिसहरूले अरू मानिसहरूलाई दुष्टात्माले भेट्टाएको त्यस मानिसलाई के भएको थियो त्यो वर्णन गरे। तिनीहरूले सुंगुरहरूको बारेमा पनि सुनाए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S e ceimigear às \t नोबेल पुरस्कार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t ज्वाला फुट्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha robh e \t जस्तो बनिसकेको छैन मात्र राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fianais \t सर्वाधिक अंक ल्याउने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t लोकतान्त्रिक गठबन्धनबीच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail ath-ghoiridean a' mheur-chlàir a chaidh atharrachadh nuair a dhùineas GIMP. \t गिम्प बाहिर निस्कदा परिवर्तन भएका कुञ्जीपाटी सर्टकटहरू बचत गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bùird \t असत्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fo-sheata leabaichte \t सम्मिलित सबसेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Prìs bho \t विभिन्न ठाउँमा जनपक्षीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheil \t भने रु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and \t हैदर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पाकिस्तानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Noù luoân toàn taïi duø \t छाला सुख्खा भएमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t लुकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog air an dath cheart \t सहि रङमा क्लिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Dùin \t बन्द गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Roghainnean \t %s गुणहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bliadhn ' eile \t यसअघि उहाँको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha sinn làn \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha e fhathast a labhairt, nuair thainig Iudas Iscariot fear de na dha dhiag, agus moran sluaigh comhla ris le claidhean, `s le bataichean, bho na h-ard-shagairt, agus na Sgriobhaich, `s na seanairean \t जब येशू बोलिरहेको हुनुहुन्थ्यो, यहूदा त्यहाँ आइपुगे। यहूदा बाह्रजना चेलाहरू मध्ये एकजना थियो। यहूदासंग थुप्रै मानिसहरू थिए। ती मानिसहरूलाई मुख्य पूजाहारीहरू, शास्त्रीहरू र यहूदी अग्रजहरूले पठाएका थिए। ती मानिसहरूका साथमा तरवार र घोंचाहरू थिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t रुसी जनताले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaichvector-mode \t सम्पादन गर्नुहोस्vector-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mi ann \t मुलुक सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Shandong Hao \t शेडोंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Your sàbhailteachd \t सबैको नजर त्यतैतिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faigh lorg air an t-slighe a-mach às a’ chuartan do-fhaicsinneach \t अदृश्य मेज बाहिर तपाईँको मार्ग फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sàbhail an dath clì ann angradient-editor-action \t यसमा बायाँ रङ बचत गर्नुहोस्gradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo docamaideadh \t सायदै कोही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "agus Day \t हुन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àireamhan le càraidean dìsne \t पासाको जोडाहरूसँग सङ्ख्याहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Latha dheth \t अमृत_भादगाउँले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle sealach airson an sàbhalaidh a chruthachadh: %s \t : %s बचत गर्नका लागि अस्थायी फाइल सिर्जना गर्न सकिएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ag obair ann \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "falbh \t दलले पुर्याएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, chithear bàr a' chlàir-thaice a ghnàth. 'S urrainn dhut seo a thoglachadh leis an àithne \"Sealladh » Seall bàr a' chlàir-thaice\" cuideachd. \t जब सक्षम पारिन्छ, पूर्वनिर्धारितद्वारा मेनुपट्टी देख्न सकिन्छ। यो \"View->Show Menubar\" आदेशसँगै टगल गर्न सकिन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t भइसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t राष्ट्रिय जनता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "brataich \t एसाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sîincère \t गर्नु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t परिषद्को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t शेकेममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Aithris \t एमाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Emil \t मैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cult \t बीट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "No sochairean \t अजयलाई सलाम गर्न मन लाग्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ":è ó And and â \t हुनु १"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Falaich a' phrìomh-uinneag \t मुख्य सञ्झ्याल लुकाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh d’ ithe le bòcan. Briog air gus leantainn air adhart. \t तपाईँलाई ट्रगलले खाएको छ । जारी राख्न थिच्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मेरो माइक्रोफाइनान्सको सेयरमूल्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "anns na h-Iomraidhean \t बहकाउमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Soillseachadh \t हाइलाइट मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BHA \t पत्याउनै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha e \t नेताहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t पशु चिकित्सकसहितको टोलीले निगरानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus chruinnich na h-uimhir, `s nach robh aite aca eadhon timcheall an dorais, is labhair e am facal riutha \t धेरै मानिसहरू येशूको शिक्षा सुन्न आए। घर खचाखच थियो। त्यहाँ भित्र ठाऊँ थिएन न त ढोका बाहिर नै उभिने ठाउँ थियो। येशू ती मानिसहरूलाई सिकाईरहनु भएको थियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thàinig dealbhan nam beathaichean o dhuilleag dealbhan bheathaichean aig Ralf Schmode (http://schmode.net/). Thug Ralf còir cead dha GCompris gus na dealbhan aige a chleachdadh. A Ralf, tha sinn fada nad chomain. \t जनावर चित्रहरू राल्फ स्किमोडको जनावर फोटोग्राफी पृष्ठबाट आउँछ (http://schmode.net/) राल्फले बिनम्र तरिकाले जीकम्प्रिसलाई उसको चित्रहरू समावेश गर्न अनुमति दिएको छ। धेरै धेरै धन्यवाद, राल्फ !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â ì ÿ â ì â \t निकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cuid na geamannan \t पोखरेलका लेखहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na _sgar faclan thairis air dà loidhne \t दुई लाइनहरूमा शब्दहरू विभाजन नगर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail lethbhreac dheth \t एउटा प्रतिलिपि बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "D_ath a' chùlaibhgradient-editor-color-type \t पृष्ठभूमि रङgradient-editor-color-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t त्यसमाथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Juneau Alaska Plane Rental Companaidh Faisg Me \t जुनिउ मलाई नजिकै अलास्का विमान भाडा कम्पन ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कतिपय खर्च मध्यवर्ती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t बुन्दाङ हुलाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhichidh seo mar a thèid trìd-shoillearachd a thaisbeanadh. Is CHECK_PATTERN, COLOR is NONE na luachan dligheach. Ma thaghas tu COLOR, bidh luach an datha a-rèir na h-iuchrach trans-color. \t पारदर्शीलाई कसरी संकेत गरिन्छ भनेर तोक्दछ। मान्य मानहरू CHECK_PATTERN, COLOR र NONE हो । यदि COLOR रोजिएको छ भने, पार्दर्शी रंग कुन्जिले प्रयोग गरिएको रंग मान तोक्दछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Là làlà là là \t सार्वजनिक स्थल पहिचान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir à comas _masg na breathalayers-action \t तह मास्क अक्षम पार्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Màirt \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â â \t उनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अफगानिस्तान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कि नगर्न े"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Uinneagan \t छवि सञ्झ्यालहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Aruba Bonaire \t बोनेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' _chiad duilleag \t पहिलो पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rèir \t जीवनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha càileachd sneachda math \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is gleidh iad am facal aca fhein, a cur cheisd air a cheile, de bha, gus an eireadh e bho na mairbh, a ciallachadh \t तब चेलाहरूले येशूको कुरा माने अनि तिनीहरूले देखेका कुराहरू नभन्ने भए। तर तिनीहरूले येशूले भन्नु भएको “मृत्युदेखि बौरनु” भन्ने कुराको अर्थको विषयमा तिनीहरू स्वयं माझ बहस गर्दैथिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teacsa no am \t यसपटक यस्तै कथाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Daily Mass \t दैनिक मेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "stèiseanan \t उपत्यकामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùin an docadock-action \t डक बन्द गर्नुहोस्dock-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Liosta dhe na còdachaidhean a thèid a shealltainn sa chlàr-taice \"Còdachadh charactaran\" san roghnaichear faidhle airson fosgladh/sàbhaladh. Cha tèid ach còdachaidhean aithnichte a chleachdadh. \t खुला/ बन्द चयनकर्ता भित्र क्यारेक्टर सङ्केतक मेनुमा देखाइएको सङ्केतनहरूको सूची । परिचित सङ्केतनहरू मात्र प्रयोग गरिन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "1906 Paul Cornu A’ chiad itealaich heileacoptair \t १९०६ पाउल कोर्नु पहिलो हेलिकप्टर उडान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha \t चीजसँग दही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mhusa \t बर्दियामा तेस्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t युपीएफले एउटा धार्मिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-luchdaich an dealbh \t छवि लोड गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd pailead dubh is geal (1-bit)convert-palette-type \t कालो र सेतो (१-बिट) रङदानी प्रयोग गर्नुहोस्convert-palette-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dearbhadh GCompris \t जीकम्प्रिस स्वीकृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ann an \t म्यासिडोनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thòisich Mìcheal \t आलु र यसका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An t-Slòbhain \t स्लोभेनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "agus Seventh Day Adventists \t बडादसैँको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dè cho \t लाग्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "coireach ri \t सिटिजन्स बैंकको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Marcel Duchamp \t मार्सेल डुच्याम्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बीमा बीमाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "seachdain \t सेतो रंगको प्रयोग शुभ रहने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' chiad nìalign-reference-type \t पहिलो वस्तुalign-reference-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an dealan-dè guirmean Innseanach \t हराएको अक्षरमा भर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgoilt an gearradh aig a' _mheadhan-phuing \t मध्यबिन्दुमा खण्ड विभाजन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "OTT càileachd 's \t अपकमिङ मुभी कुन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cur rislayer-mode-effects \t थपlayer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dath ceàrn-bha_llach aotramview-padding-color \t हल्का जाँच्ने रङview-padding-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t >> सेवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Thoir fàs air...select-action \t बढ्नु...select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "asgaidh seo \t सुरु गरे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan lethbhreac dhen na tha ri fhaicinn san raon a thagh thuedit-action \t चयन गरिएको फ्लोट गर्न सकेन किनभने चयन गरिएको क्षेत्र खाली छ।edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सोमबार यस्तो तपाईको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' cur na faidhlichean ri \"%s\" \t सङ्ग्रहमा फाइलहरू थप्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall am bàr-staide \t स्थितिपट्टी हेर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às an t-slighe seovectors-action \t बाटो मेट्नुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mearachd: chan urrainn dhut an cleas seo a chluich leis na h-èifeachdan fuaime à comas. Rach gu còmhradh an rèiteachaidh gus an fhuaim a chur an comas \t त्रुटि: यो क्रियाकलाप अक्षम पारिएको ध्वनि प्रभावसँग खेल्न सकिँदैन । ध्वनि सक्षम पार्न कन्फिगरेसन संवादमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mac-samhlaich \t रेप्लिकेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sìor fhàs \t स्थालेपका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t इंग्ल्याण्ड चारमा तथा क्रोएसियाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan urrainn \t चाहिन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ trèanadh sgilean leughaidh \t गुण पढ्दा प्रशिक्षण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus dh` eid iad e le purpur, `sa fighe crun dreighinn chuir iad air e \t सिपाहीहरूले येशूलाई बैजनी रंगको लुगा लगाईदिए। अनि तिनीहरूले उहाँलाई लगाईदिनका निम्ति काँढाको मुकुट बनाए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Seall am pasgan \t फोल्डर हेर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "    \t टैटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhèanamh photoynthesis \t कल्पनाभन्दा परको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BRÌGHDE \t तेयाबको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall/Falaich na putanan sgrolaidh aig leòsan a' ghailearaidh dhealbhan \t छवि संकलन फलक स्क्रोल बटन देखाउनुहोस्/लुकाउनुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "- sa \t यी हुन् बस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir bàlaichean sna tuill. Gheibh thu buaidh air a’ choimpiutair ma tha aigesan ris am bàla mu dheireadh a chur. Ma tha thu airson ’s gun tòisich Tux, cha leig thu leas ach briogadh air. \t प्वालमा बलहरू राख्नुहोस्। यदि कम्प्युटरले अन्तिम बल राख्नु परेमा तपाईँले जित्नुहुन्छ। यदि तपाईँ टक्स सुरु गर्न चाहनुहुन्छ भने, मात्र उसलाई क्लिक गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "O fhios ’ \t हाँस्दा उसका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Death \t हजारभन्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh a thogail \t आइन्स्टाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoreau Eilidh \t – हेलेन केल र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "slighe leis \t दुई अध्यक्षले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn \"%s\" fhosgladh airson sgrìobhadh: %s \t लेख्नका लागि '%s' खोल्न सकेन: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheachd \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eisimpleir eile \t अनुसन्धान भईरहेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बीएसएफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "í ü ó õ â é \t किसिमको लिस्ट अरु धेरै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa dol a mach air ball as an t-sinagog, thainig iad maille ri Seumas is Eoin gu tigh Shimoin is Anndra \t येशू अनि उहाँका चेलाहरूले सभाघर छोडनुभयो। तिनीहरू सबै याकूब र यूहन्नासँग सिमोन र अन्द्रियासको घरमा जानुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. \t कृपया तपाईले टाइप गर्नुभएको स्थान ठीकसँग जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S ag amharc orra mun cuairt le feirg `s le duilichinn air son doille an cridhe, thuirt e ris an duine: Sin a mach do lamh. Agus shin e i: is rinneadh slan a lamh dha \t गर्नकसैको प्राण बचाँउन वा नाश गर्न मानिसहरूले येशूलाई कुनै जवाफ दिएनन्। 5येशूले चारै तिर मानिसहरूलाई रिसाएर हेर्नुभयो, उहाँ खूबै दु:खीत बन्नुभयो किनभने तिनीहरू कठोर हृदयका थिए। येशूले त्यस मानिसलाई भन्नुभयो, तिम्रो हात मलाई देखाऊ त्यस मानिसले आफ्नो हात येशूको अघि पसार्यो अनि तुरून्तै निको भइहाल्यो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na tagh gin \t सबै चयनबाट हटाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha esan den \t जान्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सान्टा क्लाउस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t राष्ट्रप्रमुख सम्मानस्वरूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an tìr \t छालामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Comharran-lìn \t पुस्तकचिनो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir cho luath `sa chuala boirionnach, aig an robh nighean anns an robh spiorad neoghlan, mu dheidhinn, chaidh i stigh, agus thuit i aig a chasan \t एउटी आइमाईले येशू त्यहीं हुनुहुन्छ भन्ने थाहा पाई। त्यसको छोरीलाई दुष्टात्मा लागेको थियो। यसकारण त्यो आइमाई येशूकहाँ आएकी थिई अनि उहाँका चरणमा परी।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t टोलीमा फर्किए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thainig e, `sa breith air laimh oirre thog e i is ghrad-dh` fhag am fiabhras i, agus fhreasdail i dhaibh \t त्यसपछि येशू तिनको ओछ्यान छेउमा जानुभयो। येशूले ती स्त्रीको हात समात्नु भयो, अनि तिनलाई उठ्न सहायता गर्नुभयो। यसो गर्ने बित्तिकै जरो हरायो। तिनी जाति भइन्। त्यसपछि तिनले उहाँको सेवा गरिन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Unknown signal \t अज्ञात सङ्केत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dì-dhùmhlaich tasglannan a' faighneachd airson a' phasgain-uidhe agus fàg am prògram \t गन्तब्य फोल्डर सोधेर सङ्ग्रह झिक्नुहोस् र कार्यक्रम अन्त्य गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "John Giant \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t स्वास्थ्य सेवा विभाग ( DoHS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t स्तरियता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t हाम्रो यो संघर्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t नेपाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rudan aithrichean \t लाथ्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dì-dhùmhlaich tasglannan dhan phasgan shònraichte agus fàg am prògram \t निर्दिष्ट गरिएको फोल्डरमा सङ्ग्रह छोड्नुहोस् र कार्यक्रम अन्त्य गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair a bha e cur, thuit cuid ri taobh an rathaid agus thainig eoin an athair, agus dh` ith iad e \t जब त्यसले बीऊहरू छर्यो केही बीऊहरू बाटोमा छरियो, चराचुरूङ्गीहरू आए, अनि ती बीऊहरू खाईदिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t राम्रो मानिँदैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t स्यान डिएगो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t अध्यागन विभागक ो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t कानुनी शासन भनेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ag radh: Ciod an comunn eadar sinn agus thusa, Iosa bho Nasareth? An tainig thu gus ar sgrios? Is aithne dhomh co thu, Aon Naomh Dhe \t त्यो चिच्यायो, “हे नासरतका येशू, हामीदेखि तपाईं के चाहनुहुन्छ के तपाईं हामीलाई सर्वनाश गर्न आउनुभएको हो? म तपाईंलाई चिन्छु तपाईं परमेश्वरका परम पवित्र जन हुनुहुन्छ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Taing mhòr \t देशको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t अलैहे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t २ पहिलो विश्व युद्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thuirt \t मन्त्रिमण्डलमा अरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t विन्डोज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd toirt air falbh le geama tlachdmhor \t रमाइलो खेलसँग घटाउ अभ्यास गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t यतिबेला देशमा बामपन्थीहरुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Eadailte \t पाठकहरुलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "John Kerry os cionn coinneimh \t जस्तो बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "R_oghainnean an inneildialogs-action \t उपकरण विकल्पहरूdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "R_oghainnean an deilbhimage-action \t छवि गुणimage-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan _lethbhreac de dh'ionad an deilbhdocuments-action \t छवि स्थान प्रतिलिपि बनाउनुहोस्documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "pùdar le \t हाम्रो जीवन पद्धति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha suidhichte \t सोमबारका बोलाइएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àrdaich an t-slighe seovectors-action \t बाटो बढाउनुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ghabhail \t जाँच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "B ’ esan \t जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Eadailte \t मबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuiridh seo an ceann-là 's àm a-steach air àite a' chùrsair. \t कर्सर स्थानमा हालको मिति र समय घुसाउँदछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cumhachd iompachadh ìre \t याहुका एक अर्ब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rinn iad oidhirp an \t तौल घट्नु –बढ्नु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "anns \t कार्यपत्र भएको थियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Àrd - steach \t संख्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "10 o'n no 'n \t रोमियो र जुलियटको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha ar Booth \t झोलेको मुहूर्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "2yegmhaq \t हे Theophilus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Your sàbhailteachd \t : यसै सम्भव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ainm nan r_oghainnean: \t विकल्पहरूको नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t डीपीएलको प्रतियोगिता निर्देशक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "air \t तस्बिरमा र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t शिक्षामा चरम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir air a’ bhàla dol far a bheil Tux \t बल बनाउनुहोस् टक्समा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mhath Ùr no Bliadhna Ùr \t गर्मी रुपन्देहीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t एसियाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Glais an t-seanail _alphalayers-action \t अल्फा च्यानल ताल्चा लगाउनुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t दिएको हुनेको संख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An tràchdas \t पाउने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t लाक्पाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t त्यही हामीलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An t-Sìombab \t जिम्बावे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Container \t प्रशान्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Abhainn Ghrìoda \t हामीले बोक्ने मोबाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "obair chruthachaidh obair \t मर्छन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t रमाईलो यात्रा हुने हुँदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नागरिक लगानी कोष हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich an caisead \t ग्रेडियन्ट सम्पादन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Life \t नगराउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S canan \t शुरुमा दरबारको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àireamh de dh'fhaidhlichean: \t फाइलहरूको सङ्ख्या:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Malabhaidh \t मालावी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Snippet bho chlàr \t ठ्यासकुमारीको यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Obraichidh \t यि चर्चित जोडीको अप्रिल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid : Dàta \t विज्ञप्तिमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Johnson a' seinn an \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha ghabh sgrìobhadh san fhaidhle PID %s: dh'fhaoidte gu bheil rum air an diosga a dhìth: %s \t PID फाइल %s लेख्न सकिदैन, सम्भवत डिस्क खाली स्थान बाट बाहिर छ । त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cìopras \t साइप्रस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobhainnean \t कागजातहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Busan \t बुसान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rèir \t उनलाई किन्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan urrain dhomh fantinn ri \t उनुपर्छ भन्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Feuch Edubuntu gun a stàladh \t प्रतिस्थापन विना एजुबुन्ट् प्रयोग गरी हेर्नुहोस् (^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg — 5 \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Poker ' S \t अभिभावकहरुले अवश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ath \t र झापा ११ खेल्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha: Ge be aite san teid sibh a stigh do thigh, fanaibh ann, gus am falbh sibh as a sin \t जब तिमीहरू कुनै घरमा पस्छौ, तब त्यो शहर नछोडेसम्म त्यो घरपनि नछोड।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach fhathast \t सालडाँडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mi \t पाटो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Bhaist mise sibh le uisge; ach baistidh esan sibh leis an Spiorad Naomh \t म पानीद्वारा तिमीहरूलाई बप्तिस्मा दिन्छु तर उहाँले त तिमीहरूलाई पवित्र आत्माले बप्तिस्मा दिनुहुनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t प्रतिनिधिसभाको बैठक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eisimpleirean \t जानिकारी गरिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Breat_h ùrlayers-action \t नयाँ तहlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùin a-mach _pasganan: \t फाइलहरू समावेश नगर्नुहोस्:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Obair \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an dealan-dè gorm Pruiseach \t हराएको अक्षरमा भर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Ag àrdachadh an t-siostaim \t प्रणाली स्तरोन्नत गरिदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "’ bruidhinn \t वास्तविक परिचय भाषाशैलीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fianais \t तराईमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, nochdaidh GIMP san aon uinneag.curve-type \t जब सक्षम पारिन्छ, गिम्पले मेनुहरूमा स्मृती सहायक विद्या देखाउँछ।curve-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail còmhradh an deilbhdocuments-action \t छवि संवाद खोल्नुहोस्documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sàbhailteachd a \t त्यो तीर उनैतिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir bheir an talamh a mach toradh leis fhein, an toiseach an duilleag, an sin an dias, a rithist an grainnean lan anns an deis \t कसैको सहयता नपाई नै जमीनले अन्न उर्माछ, पहिले बोट उम्रन्छ, त्यसपछि बाला अनि त्यसरीनै बोटभरि अन्नको दाना लाग्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t व्यक्तिगत सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "‘ Fantasy \t लाग्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Filipina \t फिलिपिनो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eil ach aon bhròg \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus \t यहाँ उल्टो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t मलार्ई मद्दत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t उछिनेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cur cèill \t सगरमाथाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Amplifiers \t महसुस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Hell Tha \t हाम्रो पार्टीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t सिंगापुर जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An app lorgaidh \t थिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mississippi \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ad Marianne a ’ tighinn \t साथै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t राष्ट्रिय विद्यार्थी सर्वेक्ष ण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dè rachadh \t जस्तो मह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ü â î \t जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Meud nan tabaichean \t ट्याब साइज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Suidhich facal-faire… \t पासवर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "à å \t हत्यासँग ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "De fada 's \t अफर आइरहेता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "M_eadhan: \t केन्द्र:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "airson rudeigin eile \t बुधबार हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Neach-aithris \t सच्चिन नसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मुलुक सिंगापुर जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dr Katherine Campbell \t बनिसकेको मात्र राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "No dìreach \t बन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha e suidhichte \t नेल्सनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "kâmö \t महत्वपूर्ण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "í â \t सक्तैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ro-shealladh na duilleige \t पृष्ठ पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t Granma भान्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Emay \t सुस्ताएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t सेना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पोल्याण्ड एकएकको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t वर्दी अपराध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn na faidhlichean seo ion-phortadh: %s \t निम्न फाइलहरू आयात गर्न सकिएन: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t यो समितिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha ghabh pasganan a chur ri diosga video no fuaime \t निर्देशिकाहरु अडियो वा भिडियो चक्काहरुमा जोड्न मिल्दैनन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t मोर्चाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "PayPal \t नियम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Evince 'ga sgaoileadh is sinne an dòchas gum bi e gu feum ach 's ann as aonais barantais sam bith; fiù às aonais barantas fillte a thaobh SO-MHARSANTACHD no ION-FHREAGARRACHD A CHUM FEUM SAM BITH. Faic a' GNU General Public License airson barrachd fiosrachaidh. \t इभाइन्स उपयोगि हुने आशामा तर कुनै वारेन्टि विना, यद्यपि व्यापारिकरण वा कुनै निश्चित उदेश्यसँगको कुनै सूचीत वारेन्टि विना नै वितरण गरिएको हो । अरु विस्तृत विवरणका लागि जिएनयु साधारण सार्वजनिक ईजाजतपत्र हेर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e smart \t स्मार्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh àireamh nan dotagan a chì thu air na dìsnean a’ tuiteam leis a’ mheur-clàr \t कुञ्जीपाटि बाट, झरिरहेको पासामा थोप्लाहरूको सङ्ख्यासँग संबन्धित अंकहरू टाइप गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t ओहियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich co-_dhiù \t जसरी पनि सम्पादन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t क्रममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ballachdash-preset \t स्टिपलdash-preset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "F_osgail an ceanglachan \t संलग्नता बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall na cria_thragan...view-action \t फिल्टरहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्...view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t मातृमुत्यु दर गर्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "pwa tâgà \t छिल्लीकोट दाङको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An seo \t हनोई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Edinburgh \t अकल्याण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t प्रदर्श"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "taobh dhen \t जोगाइराख्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ion-phortaich an _t-slighe...vectors-action \t बाटो आयात गर्नुहोस्...vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t निर्माणको निःशुल्क कार्यक्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhiubh Àir \t जस्तो कि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na cluich seo, chan e ach deuchainn a th’ ann \t यो क्रियाकलाप खेल्नयोग्य छैन, परीक्षण मात्र हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' ruigsinn \t बालासुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobhainnean \t हरिकुमार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Thugaibhse mata an aire: seall, dh` innis mi dhuibh gach ni ro-laimh \t यसकारण होशियारी बन। यी सब हुन अघि नै मैले सर्तक गराएको छु।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BAA - \t पार्टीको हाइ कमाण्डमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t चिकित्सा अध्ययनका लागि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t गर्नुपर्‍यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bogha \t पूर्वी जर्मनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faclan is leughadh \t शव्द सङ्ग्रह र पढाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha a’ chleas seo neo-choileanta. \t यो क्रियाकलाप पूर्ण छैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t लिगमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tòisich %s \t %s सुरु गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fhuair \t त्यतिबेला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhuidheann mu \t भनेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t गाउनाले मध्य नेपालका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "New South Wales Queensland \t न्यू साउथ वेल्सका रुरल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "càirdeas \t स्टालिनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t -८ UTF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Paris \t फ्रैंकफर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail an dealbh \t छवि खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tantalum [ \t कर्मचारीतन्त्र आजपर्यन्त सुदृढ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus \t यसको व्यवस्थापनबारे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoi_r air falbh on bhàr-inneal \t _उपकरणपट्टीबाट हटाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a-mhàin coimhead \t निर्माणमा संघ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t बैंक डुब्नु जनताको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann an \t अजिरकोट गाउँपालिकामा ८३"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lìon an taghadh le dath a' bheulaibhedit-action \t अग्रभूमी रङ प्रयोग गर्दै चयन भर्नुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अभियनमा संलग्नता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan obraich an cothromachadh geal ach ann am breathan dhathan RGB.dynamics-action \t सेतो सन्तुलनले केबल RGB रङ तहहरूमा मात्र सञ्चालन गर्दछ।dynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â â \t सिन्चा ः सुनको सिक्रीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t तर अर्को मन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अहिले चौधौँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stiùireadh \t म्यानुअल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dràsta a \t पाठकहरूकै चाहना एवं"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सबैको सहयोगको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t आँटेको गरिन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t न्यू हैम्पशायर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' neadachadh an \t अभिवादन गरेर बोल्न सुरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrolaich sìos \t तल स्क्रोल गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "\"Monospace 9\" \t मोनोस्पेस ९"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "- dràsta fhèin \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t विद्यालयको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Wenzhou \t वानजाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Buanaich about \t मनाउँदैछन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheil an obair chruthachaidh \t प्रोजेक्टबाट प्रस्ताव आयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Feuch ris a-rithist \t पुन: प्रयास गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Maryland \t आयरल्याण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "‘ dèanamh Hello \t मरेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an dealan-dè donn gibearnaich \t हराएको अक्षरमा भर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh Major rudan \t हेर्नुहोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t गुल्मीको संक्षिप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "air pàipear \t गरिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sònraichidh seo ionad a' mharghain dheis. \t दायाँ सीमान्तको स्थिति निर्दिष्ट गर्दछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S na Phairisich a tighinn ga ionnsuidh, dh` fharraid iad dheth: Bheil e laghail do dhuine a bhean a chur air falbh? `s iad ga bhuaireadh \t केही फरिसीहरू येशूकहाँ आएर येशूलाई परीक्षा लिने कोशिश गरे। तिनीहरूले उहाँलाई भने, “के कुनै मानिसले आफ्नो पत्नीसंग विवाह विच्छेद गर्नु उचित हो?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Alba \t मनमुटाव सुरु भएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t हाम्रोमात्रै सिंगै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ü :è ó \t संस्था"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t जेरार्डले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir na stampaichean à comas \t छापहरू अक्षम पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chuairteachadh le Dorset \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An t-slighe 'na thaghadhvectors-action \t चयनमा बाटोvectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t योगमाया र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t उनीहरूको नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach an òstair \"%s\" a lorg. Dèan cinnteach gu bheil roghainnean a' phrogsaidh agad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. \t %s होष्ट फेला पार्न सकिएन । कृपया तपाईँको प्रोक्सी सेटिङ्हरू ठीक सँग जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is iadsan a cluinntinn gun robh e beo, `s gum facas e leatha, cha do chreid iad \t मरियमले येशू जीवित नै हुनुहुन्छ भनेर खबर गरिन् अनि उनीले उहाँलाई देखें भनी तिनीहरूलाई भनिन्। तर चेलाहरू उनलाई विश्वास गरेनन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair a sheinn iad laoidh, chaidh iad a mach gu sliabh Olibheit \t तब तिनीहरूले भजन गाए अनि उहाँहरू निस्केर जैतून डाँडातिर जानुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Hugh Miller \t विश्लेषण गर्नु अहिले हतार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sòisealta innleadaireachd \t र खप त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पीएससी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fòrmat: \t ढाचाँ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sheas na \t कोदो र यसका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बीबीसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Faidhle falaichte \t लुकेको फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t गर्न loc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "by William Brown \t तिमि जारि नहुन्जेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t फेरि थप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t दक्षिण एशियाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Aithris \t उपभोक्ताको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t छ विगतको इराक युद्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùblaich a' bhr_uisbrushes-action \t ब्रुस नक्कल गर्नुहोस्brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "le Max Martin \t ब्रम्हपुत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus le iomadh dubhfhacal den leithidean so, labhair e riutha am facal, air reir `s mar b` urrainn dhaibh eisdeachd \t येशूले मानिसहरूलाई सिकाऊन यस्ता थुप्रै दृष्टान्त भन्नुभयो। उहाँले तिनीहरूले जतिसम्म बुझ्दछन् त्यही स्तरसम्म सिकाउनुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rods Tha \t टिकापुरमा झन्डै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An tèid cruth-clò bunaiteach an t-siostaim le leud socraichte a chleachdadh gus teacsa a dheasachadh seach an crùth-clò sònraichte aig gedit. Ma tha an roghainn seo dheth, thèid an cruth-clò ainmichte san roghainn “Cruth-clò an deasaiche” a chleachdadh an àite cruth-clò an t-siostaim. \t पाठ सम्पादनका लागि gedit मा निर्दिष्ट फन्टको सट्टामा प्रणालीको पूर्वनिर्धारित स्थिर चौडाइ फन्ट प्रयोग गर्नुपर्दछ या पर्दैन । यदि यो विकल्प बन्द गरिएको छ भने \"सम्पादक फन्ट\" मा फन्ट नामाकरण विकल्प प्रणाली फन्टको सट्टामा प्रयोग गरिनेछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach leinn am pasgan \"%s\" a shealltainn \t \"%s\" फोल्डर प्रदर्शन गर्न सकेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ü å \t नेपाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "brataich \t मदनमा नेतृत्व गर्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "De làimh \t आयोग बनेपछि काम हुन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â and and \t कार्यालय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is beannaichte esan a tha tighinn an ainm an Tighearna: is beannaichte rioghachd ar n-athar Daibhidh a tha tighinn: Hosanna anns na h-ardaibh \t हाम्रा पिता दाऊदको राज्यलाई परमेश्वरले आशीर्वाद दिऊन्। जून राज्य आउनेछ। स्वर्गको परमेश्वरलाई प्रशंसा!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Uaigh an àird \t दुबई दुबई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t यी नियमावलीलाई रूल्ज भनिन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ruipean \t मात्रै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "© 1996–2012 Na h-ùghdaran aig Evince \t © १९९६-२००७ इभाइन्स लेखकहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "obair mhath mhath \t यातायात कम्पनीमा फागुन मसान्तसम्मको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rach gun fhaidhle \"%s\" \t “%s” फाइलमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rèisean bàta e \t हिंँड्न खोज्दैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tarraing an dealbh, a’ briogadh air gach àireamh san òrdugh cheart. \t दायाँ क्रममा हरेक नम्बर भित्र क्लिक गरेर तस्वीर कोर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is Iosa freagairt, thuirt e riutha: Thugaibh mata do Chesar na bhuineas do Chesar; `s do Dhia na bhuineas do Dhia. Agus ghabh iad ioghnadh as \t अनि येशूले तिनीहरूलाई भन्नुभयो, “कैसरको चीजहरू कैसरलाई नै देऊ, अनि परमेश्वरको चीजहरू परमेश्वरलाई नै देऊ।” ती येशूको कुरा सुनेर छक्क परे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "PayPal \t बोरिसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bànaichlayer-mode-effects \t डर्जlayer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t सलाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm ach am freagair an duilleag shlàn \t पूरा पृष्ठ मिलाउन जुम गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail _le \t यससँग _खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ä õ â: ü :è \t यस्तो रह्यो दुबईमा नयाँ बर्षको रमझ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "càbhraich \t विस्तारै बढ्दै जाने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "| am baile \t अनीता को साथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Osun \t परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "foighneachd \t भन्छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "spòrs \t टिमलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir a-steach an diosga bhùtaidh %u. \t %u बुट डिस्क हाल्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "uairsin thàinig Tim Berners - Lee leis \t मा CERN अनुसन्धान केन्द्रका Lee ले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t भूकम्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thu cuideachd a tha leithid \t छोरी बेचेको बावु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhichidh seo pasgan an stòrais shealaich. Nochdaidh faidhlichean an-seo fhad 's a bhios tu a' ruith GIMP. Falbhaidh cuid mhòr dhe na faidhlichean seo nuair a dhùineas GIMP ach tha teans gum fan cuid dhiubh ann agus leis a sin, chan fheairrde dhut am pasgan seo a cho-roinneadh le cleachdaichean eile. \t अस्थायी भण्डारणका लागि फोल्डर सेट गर्दछ । कर्सरले गिम्पलाई चलाईरहेको बेलामा फाइलहरू यहाँ देखा पर्नेछन् । गिम्प निस्कदा धेरैजसो फाइल हराउँदछ तर केही फाइलहरू रहिरहन्छन्, त्यसैले यो फोल्डर एक नहुन अन्य प्रयोगकर्तामा बाँडफाँड गर्नुपर्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Meudachadh fèin-obrachail an iomsgaraidh drawable-action \t स्वचालित रूपमा व्यतिरेक बढोत्तरीdrawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Baby One \t छैन मात्र राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faigh a-mach mun choimpiutair \t कम्प्युटर पत्ता लगाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "luchd - \t माओवादी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "amar ghabhail \t पोर्चुगलको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t सरकारी कार्यालयमा वित्तीय जवाफदेहिताको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "À í ò ü à ó â þ è To on o å ü å û: â â ð å \t नेपालमा नेवार तामाङ राई लिम्बू शेर्पा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जिल्ला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus \t योजना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha leig thu leas ach briogadh air ìomhaigheag gus dol gu cleas no clàr-taice de chleasan. Tha bàr-smachd GCompris aig bonn na sgrìn. Seo na h-ìomhaigheagan a chì thu o dheas gu clì (thoir an aire nach faic thu ìomhaigheag ach ma tha i iomchaidh airson a’ chleas sa bheil thu): Dhachaidh – Fàg an cleas, till dhan chlàr-taice (ctrl-w ’s iuchair Esc) OK – Ceart ma-thà. Dearbhaich an fhreagairt agad Saighdean – Seall an leibheil làithreach. Briog gus leibheil eile a thaghadh Bilean – Cuir a’ cheist a-rithist Comharra-ceiste – Cobhair Toinnear – An clàr-taice rèiteachaidh Plèana Tux – Mu dhèidhinn GCompris Fàg an-seo – Fàg GCompris (ctrl-x) Seallaidh na rionnagan dhut buidheann aoise airson gach geama: 1, 2 no 3 rionnagan simplidh – eadar 2 is 6 bliadhna a dh’aois 1, 2 no 3 rionnagan iomadh-rinneach – 7 bliadhna no nas sine Ath-ghoiridean: ctrl-b – Seall no falaich am bàr-smachd ctrl-f – Toglaich am modh làn-sgrìn ctrl-m – Toglaich mùchadh air ceòl a’ chùlaibh \t एउटा प्रतिमामा सामन्य क्लिक गर्नाले तपाईँको क्रियाकलाप वा क्रियाकलापहरूको मेनु ल्याउदछ। तलको पर्दामा भएको gcompris नियन्त्रण पट्टी हो। निम्न प्रतिमाहरू दायाँ बाट बायाँ प्रदर्शित हुन्छन्। (याद गर्नुहोस् कि हरेक प्रतिमा हालको क्रियाकलापमा छ भने मात्र प्रदर्शित हुन्छ) गृह - अघिल्लो मेनुमा फर्कनुहोस् वा यदि माथि छ भने gcompris बन्द गर्नुहोस् थम्ब - ठीक छ। तपाईँको उत्तर यकिन गर्नुहोस् पासा - हालको स्तर प्रदर्शन गर्नुहोस्। अर्को स्तर चयन गर्न क्लिक गर्नुहोस् समगित द्रष्टब्य - प्रश्न दोहोर्याउनुहोस् प्रश्न चिनो - मद्दत उपकरण - कन्फिगरेसन मेनु टक्स खाली - GCompris का बारेमा ताराहरूले हरेक खेलका लागि उचित उमेर समूहहरू देखाउँछ : १, २ वा ३ साधारण ताराहरू -२ देखि ६ वर्ष सम्म पुरानो १, २, वा ३ जटिल ताराहरू - ७ वर्ष देखि माथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Am pasgan a thèid a chleachdadh a ghnàth airson nan àitheantan \"--add\" agus \"--extract\" commands \t '--add' र '--extract' आदेशहरूको लागि प्रयोग गर्नलाई पूर्वनिर्धारित फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t महिला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एसएलसी पास गरेँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaichean \t सम्पादन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mac \t मानिसको मृत्युसमेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t प्रमुख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मास्टर कार्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t स्पेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "å û: \t भववान् देखाएर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t सुरक्षार्थ खटिएका व्यक्ति पछिपछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhusf \t भित्रभित्रै खाइरहेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stàlaich sgeama \t समाग्री योजना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ì å â \t ) बालिकाहरूलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chumas cuideam fallain \t सुनको भाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chù \t ) कामदार माग सम्बन्धी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhush fhusl fhusn fhusy \t राखेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tuinisea \t टुनिसिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t भएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma tha i \t जति राम्ररी पच्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dòchas gun teid \t श्रमिकहरुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhéill \t प्रतिष्ठानको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faigh fiosrachadh stadaistearachd mun sgrìobhainn làithreach \t हालको कागजातमा तथ्याङ्क सूचना प्राप्त गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rugadh \t चरिमायाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Am fiosrachadh airson na duilleige far an tèid an dealbh a chlò-bhualadh \t छवि मुद्रण गरिने पृष्ठका लागि सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Air _fleòdselect-action \t फ्लोटselect-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mhàin wagering \t नरिवलको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सम्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eucoltach ach \t कमाईमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t तहको चुनावमा एक्लै चुनाव लडेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Leig dhuinn \t तनहुँमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faidhle snippets singilte \t एकल स्निपेट फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "’ sealbhachadh \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S bha e teagasg `nan sinagogan, `s feadh Ghalile uile, `sa tilgeadh a-mach dheomhan \t अनि येशूले गालीलको सबै ठाउँहरूमा यात्रा गर्नुभयो। उहाँले तिनीहरूका सभाघरहरूमा प्रचार गर्नुभयो अनि मानिसहरूमा लागेका भूतहरू भगाइदिनु भयो। येशूद्वारा एकजना रोगी निको भयो (मत्ति 8:1-4; लूका 5:12-16)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t हुन्थ्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "PasgananFile \t फोल्डरहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Poblachd \t जसको नेतृत्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t दायरा बढाउनुपर्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach thuirt na tuathanaich ri cheile: Se so an t-oighre: thigibh, marbhamaid e; agus bithidh an oighreachd againn fhein \t तर खेतीवालहरूले आफूहरू माझ वहस गरे, यो मालिकको छोरो हो यो दाखबारी उसको हुनछ। यसकारण हामी यसलाई मारौ तब यो दाखबारी हाम्रै हुनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "friend of Highland people \t आफ्नो जान पुनः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dearbhaich an àireamh \t नम्बर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S an deigh an gairm ri cheile, thuirt e riutha ann an dubhfhacail: Ciamar is urrainn Satan Satan a thilgeadh a mach \t यसकारण येशूले सबैलाई एकत्र गर्नु भयो अनि मानिसहरूलाई शिक्षा दिनलाई नीति कथाहरूको दृष्टान्त दिनु भयो। येशूले भन्नुभयो, “शैतानले शैतानलाई मानिसहरूबाट कसरी निकाल्न सक्छ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t रोबोटिक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t डीपीसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t रिल्याक्स महसू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "buadhair \t सक्रिय पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thòisich \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t युक्रेन सेवकहरू को मंत्रिमंडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mar \t दलितहरुको बसोबास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog air an fhacal a fhreagras ris dealbh a chì thu. \t मुद्रण गरिएको छविमा संगत शब्दमा क्लिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Air an cleachdadh o chionn ghoiridplug-in-action \t भर्खरै प्रयोग गरिएकोplug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Làrach - lìn : Càite am \t भिगन हुनु कति मुश्किल र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t डेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh _cànan na sgrìobhainn làithrich. \t हालको कागजातको भाषा चयन गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhhsa \t रुपैयाँँको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Còdachadh \t सङ्केतन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil ach aon bhròg aig \t धेरैले सोधिरहने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh a' bhreath aig a' _bhonnlayers-action \t तल्लो तह चयन गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil \t नेपाली हास्यजोडीमा ‘ टुटफुट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t छैन मात्र राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chuala \t पक्राउ गरिएपछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Image Viewer \t छवि प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thachair mearachd le ainm ùr a thoirt air faidhle no pasgan \t फाइल वा डाइरेक्टरी पुन: नामाकरण गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ri leughadh a-mhàin \t पढ्ने मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t सलाम हुनुपर्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t स्विट्जरल्याण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t कोर्टले अस्वीकार गरेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gearr leum gun dealbh roimhewindows-action \t अघिल्लो जुम तह पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्windows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "toirt misneachd \t एउटा हुन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "brataich \t गुफा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "G prìomh-oifis Toky \t बोस्टनबासी ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceann-sgrìobhadh 1 \t शीर्षक १"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ó ü û û \t हाँस्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail an taghadh ann an seanailselect-action \t च्यानलमा चयन बचत गर्नुहोस्select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhomh \t डेब्यु थियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Vanuatu \t म्यानुअल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama cuimhne \t स्मृति खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Eadar-ghearr an t-seanail seo leis an taghadh làithreach \t हालको चयनसँग सो च्यानल प्रतिच्छेदन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sealladh an deilbh \t छवि दृष्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Israelhat tha fuath \t इजरायल राज्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail a' bhruis mar dhealbhbrushes-action \t छविको रूपमा ब्रुस खोल्नुहोस्brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सिंगापुर जस्तो बनिसकेको छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo docamaideadh \t उनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is chuir iad ga ionnsuidh cuid de na Phairisich, agus de luchd-leanmhuinn Heroid, fiach an glacadh iad e `na chainnt \t त्यसपछि, यहूदी प्रमुखहरूले हेरोदीअन्स भन्ने दलका केही मानिसहरू र केही फरिसीहरूलाई येशू भएकहाँ पठाए। तिनीहरूले येशूलाई केही भूल गराएर पक्रने चाहन्थे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhich cànan na sgrìobhainn làithrich \t हालको कागजातको भाषा सेट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "brataich \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bosna is Hearsagobhana \t वोसिनिया हर्जगोभिना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thàinig an \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mearachd le sguabadh às an deilbh %s \t छवि %s मेट्ने क्रममा त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Maine \t मुख्य मेनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha sin dhutsa \t दुई नम्बर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha ìrean \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t जीपका मृत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "å û å ê à \t सिउँदोमा लगाउने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thug iad leo Iosa, thun an ard-shagairt; agus chruinnich na sagairt uile, agus na Sgriobhaich, agus na seanairean \t येशूलाई पक्रने मानिसहरूले उहाँ लाई प्रधान पूजाहारीको घरमा पुर्याए त्यहाँ सबै मुख्य पूजाहारीहरू, यहूदी बूढा प्रधानहरू र शास्त्रीहरू भेला भए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fhuair 52 \t बोल्लिंगर ब्यान्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chrìochaich \t डलास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ट्राफिक व्यवस्थापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail dealbhan mar dhealbhan ùra \t नयाँ रूपमा छविहरू खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cluich \t पक्राउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich lethbhreac sgàthanaichte dhen dealbh sa bhogsa taobh deas sa bhogsa taobh clì. \t दायाँ तर्फ भएको बाकसबाट बायाँ तर्फ भएको बाकसमा दर्पण छवि तस्वीर प्रतिलिपि बनाउनुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rach gu duilleag \t पृष्ठमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil \t प्रदेश २ को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i \t अक्टाेबरमा बित्नुभयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सलाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "khi vaän \t बाल्यकाल पोखरामै बित्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "obligation whatsoever \t कोरियनको सोजु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail na h-atharraichean sna dealbhan a thagh thu an-dràsta \t चयन गरिएको छवि खोल्न \"%s\" प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mɛ̃liç Quotation \t फरक सोच्नु - हामीलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Î â and and \t जे छौ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Breathtransform-type \t तहtransform-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t सुन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â å å \t सामानहरूको सुरक्षाको प्रबन्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t विजय गच्छदारले सता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "òran \t भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus ghabh an darna fear i, agus chaochail esan `s cha mhua dh` fhag esan sliochd. Agus an treas fear mar an ciadna \t त्यसपछि दोस्रो भाइले त्यस स्त्रीलाई विवाह गरे। उ पनि मर्यो कुनै सन्तान भएन। त्यस्तै घटना घट्यो तेस्रो भाइसँग पनि।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t टर्की"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "brataich Rìoghachd \t अझै सम्म बेलुका अबेला भए गर्दिन्छौ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t गाभिँद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Iain \t जोडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t गर्मीयाममा जिल्लामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aon \t जबकि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ri 12 iosatòpaichean \t हुनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S Wonderful ' \t जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Is mar \t आन्तरिक बहस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यो संविधान संघ प्रदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rèir \t यसकालागि मैले एकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t महीना बैङ्क तथा वित्तीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus mhaoidh e orra, gun iad a dh `innseadh so mu dheidhinn do neach sam bith \t येशूले चेलाहरूलाई कडासित भन्नु भयो, “कसैलाई म को हुँ भनेर नभन्नू।” : 21-28; लूका 9:22-27)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Dùblaich an teamplaid...templates-action \t टेम्प्लेट नक्कल गर्नुहोस्...templates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t जब गान्धी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Abhainne \t दिपेन योङहाङ सावारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t तर एमाओवादीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' toirt air falbh \"%s\" \t फाइल हटाउँदै:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "West Virginia \t पश्चिम भर्जिनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t दिनचर्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama cuimhne cuir ris is toirt air falbh \t जोड र घटाऊ स्मृति खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ithe nam factaran \t कारक नम्बर मुन्चरहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dùthaich raoin \t ्टर नेपाल ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Lorg… \t फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "seo Alba \t मुलुक सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Pasgan ùr \t नयाँ फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ìomhaighean agad \t प्रतिभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cumail ann \t मुलुक सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fiosrachadh \t न्यायालयको ढोकामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Louisiana \t टुनिसिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguir de shaothair cleachdaiche eile \t अर्को प्रयोगकर्ताको कार्य रद्द गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mearachd a' sgrìobhadh an fhaidhle \"%s\": %sfile-action \t फाइल '%s' लेख्दा त्रुटि: %sfile-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sathairne mar [ [ \t गेट बनाउँदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Far an urrainn \t त्यसकारण उनीहरुलाई लाग्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dì-stàlaich Sgeama \t शैली योजना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "t-uachdaran \t दिएनन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "M_u dhèidhinn \t बारेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t विषयमा छलफल बहससमेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an sacsafon \t मिल्दो जोडा फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "  \t जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh ath-ghoirid ùr no brùth air Backspace gus fhalamhachadh \t नयाँ छटकरी टाइप गर्नुहोस्, वा काली गर्नका लागि ब्याकस्पेस थिच्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dràma ' \t मैले डेब्यु गरेकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सेबू सिटी।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir air gleus meudachd an deilbhimage-action \t छवि आयामहरू समायोजन गर्नुहोस्image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t बलिउडमा खासै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Badia Z \t कञ्चनपुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Eivissa \t अभिव्यक्तिहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma thilleas tu an dealbh gun staid a chaidh a shàbhaladh air an diosga, caillidh tu rud sam bhith a dh'atharraich thu ann, a' gabhail a-steach fiosrachadh neo-dhèanamh nan gnìomhan air fad. \t डिक्समा बचत गरिएको अवस्थामा छविलाई फर्काएमा, तपाईँले पूर्वस्थितिमा फर्काउनु भएको सबै छविको सूचना सहित सम्पूर्ण परिवर्तन गुमाउनु हुँनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail lethbhreac dhen sgrìobhainn làithreach ann an uinneag ùr \t हालको कागजातको एउटा प्रतिलिपि नयाँ सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mi cuideachd \t एक्लो महसुस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha feum air facal-faire \t पासवर्ड चाहियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha na goireasan \t ‘बाहिर बसेर भोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t रोगको दीर्घ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg \t सन्जीव भन्छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Delana Annabeth \t भ्यालेन्टाइन डेका बारेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t क्वार्ट्ज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "le companaidhean Fortune 500 \t भाग्य 500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha sinn eòlach air an duilgheadas seo mu thràth \t पूर्वविदित समस्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t इ कमर्श"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ais-_thionndaidhdrawable-action \t उल्टाउनुहोस्drawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhich dath gnàthaichte airson padadh a' chanabhais \t अनुकूल क्यानभास प्याडिङ रङ सेट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha chuir am fòrmat faidhle seo taic ri EXIF. \t यो फाइल ढाँचाकोलागि EXIF असमर्थित भयो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "contirbute \t सलाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BRÌGHDE \t पक्राउ परेकाहरुको बारेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eil \t स्थान आरक्षण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleasan cuimhne stèidhichte air obrachaidhean \t सञ्चालनहरूमा आधारित स्मृति क्रियाकलापहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "’S e a h-uile àireamh a bhios co-ionnan ris an àireamh tùsail air iomadachadh le àireamh eile a th’ anns na h-iomadan de àireamh. Mar eisimpleir, tha 24, 26, 48 is 60 uile nan iomadan de 12. Chan eil 25 na iomad de 12 oir chan eil àireamh ann leis am b’ urrainn dhut 12 iomadachadh gus 25 fhaighinn. Ma tha an dàrna àireamh na fhactar aig an àireamh eile, tha an àireamh eile na iomad dhen dàrna àireamh. A-rithist, ’s urrainn dhut beachdachadh air iomadan mar theaghlaichean is tha na factaran nan daoine a bhuineas ris na teaghlaichean ud. Leis an fhactar 5, is 10 a phàrant, 15 a sheanair, 20 a shinn-seanair, 25 a shinn-sinn-seanair le “sinn” a bharrachd aig toiseach gach ceum de 5! Ach chan eil 5 na bhall dhe na teaghlaichean aig 8 no 23. Chan eil àireamh de chòigean ann a b’ urrainn dhut cur ann an 8 no 23 gun dad air fhàgail. Mar sin, chan eil 8 no 23 na iomad de 5. Chan eil ach 5, 10, 15, 20, 15 ... nan iomadan (no teaghlaichean no ceuman) de 5. Cleachd na saighdean gus gluasad timcheall a’ bhùird is na bòcain a sheachnadh. Brùth air a’ spacebar gus àireamh ithe. \t सङ्ख्याको गुणनहरू सबै सङ्ख्याहरू हुन् जो वास्तविक सङ्ख्या अर्को सङ्ख्यामा भाग जाने सङ्ख्यासँग बराबरी हुन्छ। उदाहरणका लागि, २४, ३६, ४८ र ६० हरू सबै १२ को गुणनहरू हुन्। २५ १२को गुणन होइन किनभने त्यहाँ कुनै सङ्ख्या छैन जुन २५ प्राप्त गर्न १२सँग गुणन हुन्छ। यदि पहिलो सङ्ख्या दोस्रो सङ्ख्याको गुणनखण्ड हो भने, दोस्रो सङ्ख्या पहिलो सङ्ख्याको गुणन हो। फेरी, तपाईँ गुणनलाई परिवारको रूपमा सोच्नु सक्नुहुन्छ, र गुणनखण्डहरू यी परिवारका एकाइ हुन्। गुणनखण्ड ५सँग अभिभावक १०, हजुरबुबाहरू १५, महा-हजुरबुबाहरू २०, महान-महा-हजुरबुबाहरू २५ छ, र ५ को हरेक अतिरिक्त चरणको अर्को महान-साम्ने छ! तर सङ्ख्या ५ ८सँग वा २३ परिवारसँग सम्बन्धित छैन। केही वस्तु पनि माथि नछोडी तपाईँ ५ को कुनै सङ्ख्या ८ मा वा २३ मा ठीक गर्न सक्नुहुन्न। त्यसैले ८ ५ को गुणन होइन, न कि २३ कै हो। मात्र ५, १०, १५, १५, २०, २५... हरू मात्र ५ को गुणन ( वा परिवारहरू वा चरणहरू) हुन्। बोर्ड वरिपरि नेभिगेट गर्न र टगलहरू त्याग्न बाँण कुञ्जीहरू प्रयोग गर्नुहोस्। सङ्ख्या खानका लागि स्पेसबार थिच्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil \t राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t स्लोवाकिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dè seòrsa sìol \t पढाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na h-Iùdhaich \t मधुमेहमा धेरै अनुसन्धान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e eòlas \t ओमान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seanail ùr \t नयाँ च्यानल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â â \t वर्षअघिसम्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जीसीसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Falamhai_ch eachdraidh nan gnìomhan a chaidh a neo-dhèanamhedit-action \t पूर्वस्थितिमा फर्काउने इतिहास खाली गर्नुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-shuidhich na bun-roghainnean aig gach pluganplug-in-action \t सबै प्लगइनहरू त्यसको पूर्वनिर्धारित सेटिङमा रिसेटट गर्नुहोस्plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Eadailte \t साथीभाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Day \t रात्रिमा विधिपूर्वक लक्ष्मी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Srath \t घरबाट स्कुल आउजाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Anns a h-uile \t नमस्कार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iad barrachd \t मेरोरिपोर्टको साप्ताहिक स्तम्भ साताका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seòrsa an da_thaidh airson a' ghearraidh \t खण्डका लागि रङ लगाउने प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Còdachaidhean ri _làimh: \t उपलब्ध सङ्केतनहरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha \t यसले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus ma their duine sam bith ribh: Ciod tha sibh a dianamh? abraibh, gu bheil feum aig an Tighearna air, agus tillidh e e san uair \t यदि कसैले त्यो गधालाई कहाँ लगिरहेको छौ भनेर सोधे भने त्यसलाई भनिदिनु, स्वामीलाई यो आवश्यकता छ। उहाँले त्यसलाई फेरि चाँडै फर्काइदिनुहुन्छ।”‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Beatha \t हाम्रो आशय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail dealbh \t छवि बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha robh \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geomatras \t ज्यामिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t नियन्त्रण कार्यालयले भन्यो मन्त्रिपरिषद्को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t प्रमुख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : Rabhadh \t उत्तर ः हाम्रो नेपालीहरु राम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "è Juda mâ \t औँ स्थानमा रहँदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यसप्रति स्थानीय तहको रहेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t मालिकका डिग्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Pasgan: \t फोल्डर खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Goraidh \t हाम्रो ध्यानै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdadh leughaidh inghearach \t ठाडो-पढ्ने अभ्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "glèidhidh air \t नेक्सस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sgrìobhainnean \t कागजातहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t भारतीय संचारमाध्यमका अनुसार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "(chan eil moladh air facal ann) \t (कुनै सुझाब दिइएको शब्दहरू छैन)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mu dhèidhinn \t जिबोउटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dèanamh cinnteach \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "“ Thòisich mi Preantasachd Ùr-nòsach \t ऐतिहासिक रुपमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t माइक्रोसफ्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t दक्षिण खाडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Anns \t प्रभावकारी नसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मात्रै ३३ आरोही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "And â \t उनीहरूको स्वार्थअनुसार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh an còd tùsail a sgrìobhadh le Philippe Banwarth ann an 1999. Chaidh a phortadh gu GCompris le Yves Combe ann an 2005. \t मौलिक कोड १९९९ मा फिलिप बानवार्थ द्वारा लेखिएको हो। यो २००५ मा Yves Combe द्वारा GCompris मा पोर्ट गरिएको थियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Aithnich an e làmh chlì no dheas a th’ ann \t यदि दायाँ हाते हो कि बायाँ हाते हो निर्धारण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an tunnag dhonn \t खैरो डकमा क्लिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cuideachd mu dheireadh \t कुराकान ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh'fhosgail gedit an ionstans seo dhen fhaidhle ann an dòigh nach gabh deasachadh. A bheil thu airson a dheasachadh co-dhiù? \t gedit ले फाइलको यो दृष्टान्त सम्पादनअयोग्य तरिकामा खोल्यो । तपाईँ जसरी पनि यसलाई सम्पादन गर्न चाहनुहुन्छ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cothroman \t संवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Hindis \t हिन्दी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' de a' radians \t रामको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Airson \t तर तपाईहरुले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir ann _maredit-action \t यस रूपमा टाँस्नुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "moladh penda \t कहाँनिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t नेपालमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "baga \t झोला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सामाजिक सुरक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Is ann à Dùn Phàrlain \t जस्तो बनिसकेको न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t उनैसँग रहनेछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यौन रजिस्टरमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t न्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Neo-dhèan cuingeachadh nan gnìomhan (CHA MHOLAR TUILLEADH) \t कार्य सिमा (ह्रास गरिएको) पूर्वस्थितिमा ल्याउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chrìochnaich \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an t-slighe a-mach à diofar cuartanan \t बिभिन्न प्रकारको मेजबाट बाहिर तपाईँको मार्ग फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail deasaiche nan caiseadandialogs-action \t ग्रेडियन्ट संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich teamplaid ùr \t नयाँ टेम्प्लेट सिर्जना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Co - dhùnadh \t उनी भन्छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यूएई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-dhèanamh làidiredit-action \t अनौठो रिडु गर्नुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil thu airson a dheasachadh co-dhiù? \t तपाई‌ले फाइल पुन: लोड गर्न चाहनुहुन्छ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Hack sin \t ¥यालीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h- Eadailt \t यगम्बर पार्टी प्यालेसमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "- a fhuair \t कर्पोरेसनको अध्यक्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "A lean e nuair a bha e ann an Galile, `sa fhreasdail air, agus moran bhoirionnach eile, a bh` air direadh gu Ierusalem maille ris \t ती स्त्रीहरू तिनै थिए जसले गालीलसम्म येशूको साथ दिएका थिए अनि उहाँको देखभाल गरेका थिए। अरू धेरै स्त्रीहरू पनि त्यहाँ थिए। तिनीहरू पनि येशूसंगै यरूशलेममा आएका थिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t आम्दानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कोपभाजनको शिकार बनेको छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chrìochaich \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stiùirich innealan taobh a-muigh \t बाह्य उपकरणहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Unicode \t युनिकोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thathar an dùil gun \t जारी प्रतियोगितामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach snippet sam bith a thaghadh airson às-phortadh \t निर्यात गरिनका लागि त्यहाँ कुनै स्निपेटहरू चयन गरिएको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â â â \t निकाल्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Pierre-Auguste Renoir, Muilleann Galette – 1876 \t पियर-अगस्टे रेनिअर, ले मउलिन दे ला ग्यालेत्ते - १८७६"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "   \t सालको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t भुटानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t भिमाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "seòrsa \t गतिलो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ungairis \t हङ्गेरियाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i ann \t यो मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t मुक्ति सरकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सबैको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh na faclan a thuiteas mus ruig iad an làr \t जमिनमा पुग्नु भन्दा पहिले झरेका शब्दहरू टाइप गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Meudaich na dealbhan ach an co-fhreagair iad ris an sgrìn \t पर्दामा ठीक गर्न छवि विस्तार गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ai_r adhart \t _पछिल्लो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dathan gnàthaichtespace-bar-action \t अनुकूल रङspace-bar-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t अङ्ग्रेजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पुगेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às \t मेट्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh seanail an toiseach \t कृपया एउटा च्यानल पहिला चयन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an tunnag uaine \t हरियो डकमा क्लिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nochd Patten \t –झोलिलो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ruskin \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gach breath ceangailteview-size \t लिङ्क गरिएका सबै तहहरूview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo liosta dhe na plugain ghnìomhach. Chan eil \"ionad\" nam plugain ghnìomhach na broinn. Thoir sùil air an fhaidhle .eog-plugin gus an t-\"ionad\" air plugan sònraichte fhaighinn. \t सक्रिय प्लगइनको सूची । यसले सक्रिय लगइनको \"स्थान\" समावेश गर्दैन ।दिएको प्लगइनको \"स्थान\" प्राप्त गर्न .eog-plugin फाइल हेर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Iomadachadh, roinneadh \t गुणनफल, भागफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na h-Innd-Innse \t इन्डोनेसियाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mì-_dhealbhachadhplug-in-action \t कुरूप plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "B ' ann \t छैन मात्र राजनीतिक परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ceadaichte major \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tunja \t एजेन्सी / बलिउडकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eilean \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "barrachd \t बार्क्लेजमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "deasbad \t यहीँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Eiribh, falbhamaid, seall, tha esan a bhrathas mi faisg \t उठ! हामी जानैपर्छ। यहाँ त्यो एकजना आउँदैछ जसले मलाई विश्वासघात गर्नेछ।” (मत्ती 23:47-56; लूका 22:47-53; यहून्ना 18:3-12)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh e \t उहाँले देवलोकमा आफ्नो माता देवताहरूलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Iain \t सिरियाली नागरिकमाथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कुमार अधिकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "còir sgrìobhte \t यसअघि वालेटबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Nach do leugh sibh an sgriobtur so: A chlach a dhiult na clachairean, rinneadh clach chinn na h-oisinn dhi \t निश्चय नै तीमीहरूले धर्मशास्त्रमा यी वचनहरू पढेका हौला निर्मातहरूले अस्वीकार गरेका ढङ्गाहरू नै कुनाको ढुङ्गा बनेको छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t जयप्रकाश मल्ल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhusa ihusa \t हिन्दु बौद्ध सबैको एउटै सार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Iomraidhean Arabach Aonaichte \t मात्रै हुँदैन नि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t जसको उपचारको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich sgrìobhainn ùr \t एउटा नयाँ कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t अल्लाह देखाएर जनतालाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùmhlaich \t सङ्कुचन अनुपात:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama cuimhne àireamhachd \t घटाउ स्मृति खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhuspa fhusxa fhusag fhusam fhusan \t Gether मै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "flùr \t फूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i \t यो अवधिमा ईईजीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "beaga \t जुन समस्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nan ] \t - उद्वेश्य सहित पत्रकारहरूको पहलमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "é ñ â â â and â ì â \t गुरा भनी भैराम भन्ने गरिएको छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mun phrògram seo \t यस अनुप्रयोगको बारेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhiubh \t यहीबीचमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Î â and and \t उनले लेखे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "latha a \t जेट्किनलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cosnaidh \t गाउँपालीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BRÌGHDE \t फिल्मको कथावस्तु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg — 5 \t युएई विरुद्धको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cookies \t कांग्रेसलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir a-steach ceann-là is àm \t मिति र समय घुसाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t कुनै रोबोटसँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an tasglann \"%s\" a shàbhaladh \t \"%s\" सङ्ग्रह बचत गर्न सकेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sgèilich a' bhreath...layers-action \t तह मापन गर्नुहोस्...layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "A' cur an sàs nan atharraichean \t परिवर्तनहरू लागू गरिदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Eadailt \t त्रिपोली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dheireadh \t अरबी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "piïzzâ \t युसुफको यादमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t मधेशको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t रोजेको विषयले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rugadh \t ‘ सिमाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùin na h-uile faidhlichean fosgailte \t सबै खुला फाइलहरू बन्द गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t हंगेरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A_is-thionndaidhselect-action \t उल्टाउनुहोस्select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reic \t सम्झिंचन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" fhosgladh leis a' chòdachadh charactaran \"%s\". \t %s फाइल %s क्यारेक्टर कोडिङ प्रयोग गरेर खोल्न सकेन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t दिल्ली जानुभएकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tom Sìdhchean – \t सङ्ख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' ruith sa mhodh taisbeanaidh%d hit(s) on this page \t प्रस्तुति मोडमा चलिरहेको छ%d hit(s) on this page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Geibh seo \t थियदँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil math \t ज्वालाले ७"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "  \t नेपाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "3 atharrachadh \t WHO विभिन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm a-steachview-zoom-action \t जुम बढाउनुहोस्view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t हाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "  \t मलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ionad airson pasgain luchd-cleachdaidh: [$HOME/My GCompris] \t प्रयोगकर्ता डाइरेक्टरीको स्थान: [$HOME/My GCompris]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Loois « Moi êesè \t मेसिन चलिरहँदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ùr ( Bliadhna Ùr Mhath gu \t एल ( मनिटर ल्याटिनो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सङ्घीय प्रतिनिधिसभाले यससम्बन्धी प्रस्तावलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t बाहिरीने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An duilleag roimhpe \t अघिल्लो पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t रुमानियाका चाउचेस्कु त्यसका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasannaich \t उहाँहरू दुवै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Stràcaich an taghadh...select-action \t चयनलाई स्ट्रोक गर्नुहोस्...select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rach gun ath-dhuilleag \t अर्को पृष्ठमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t आइडल टोली पहिलो पटक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Còdachaidhea_n gan shealltainn sa chlàr-taice: \t मेनुमा देखाएको सङ्केतनहरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan urrainn dhuinn ionadan \"%s:\" a làimhseachadh. \t gedit ले %s स्थानहरू ह्याण्डल गर्न सक्दैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t वाम राजनीतिमा उको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t यति कमजो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thèid a h-uile teachdaireachd a shealltainn an-seo. \t सबै सन्देशहरू यहाँ प्रदर्शन गरिनेछन् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ":è ó And and â \t स्वादिलो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mi eòlach air \t मुलुक सिंगापुर जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às an teacsa a thagh thu \t चयन गरिएको पाठ मेट्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' _phuing-dheiridh chlìgradient-editor-color-type \t बायाँ अन्तिमबिन्दुgradient-editor-color-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thòisich \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clasaichean \t वर्गहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus boirionnach, air an robh siubhal-fala fad da bhliadhna dhiag \t ती मानिसहरूसंग एउटी आईमाई पनि थिई। त्यस आईमाईलाई बाह्र र्वष अघिदेखि रगत बग्ने व्यथा थियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "[ CALUM \t – होइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir car air dà cairt gus an àireamh a lorg a chì thu san dealbh. \t सबै कार्डहरू जानु अघि दुईवटा नम्बरहरू फेला पार्नका लागि कार्डहरू फर्काउनुहोस् जसले माथि उही थप्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ionnsaich mar a dh’innseas tu an uair \t समय कसरी बताउने सिक्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "riutha \t एउटामा काम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'n aite seann \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt Iosa riutha: Chan eil fhios agaibh de tha sibh ag iarraidh. An urrainn dhuibh a chailis ol, a tha mise dol a dhol, no bhith air ur baisteadh leis a bhaisteadh leis a bheil mise rim bhaisteadh \t येशूले भन्नुभयो, “तिमहरूले बुझ्दैनौ कि तिमीहरू के मागिरहेका छौ। के मैले भोग्नु पर्ने जस्तै कष्टहरू तिमीहरूले सहन गर्नसक्छौ? अथ्वा जुन बप्तिस्मा मैले लिएको छु, त्यो बप्तिस्मा तिमीहरू लिन सक्छौ?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t प्राधिकरणका बोले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t संयुक्त राज्य अमेरिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t एन्ड्रयू ग्रेगरी शनिबा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "linn \t ९ सय मतगणनामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "
  • [ [ Comhairle nan ] \t निसन्देह उहाँका सृजनाहरु अझ अरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suath àslayer-mode-effects \t मेट्नुहोस्layer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gearr leum gun ath-dhealbhwindows-action \t उपकरण सार्न स्विच गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleasan stèidhichte air gluasad na bodhaig. \t भौतिक चालमा आधारित विभिन्न क्रियाकलापहरू।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sochairean \t सुवाशचन्द्र नेम्वाङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail còmhradh nan teamplaidean dhealbhandialogs-action \t छवि टेम्प्लेटको संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "làithean a \t प्रजा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha: Tha m` anam bronach gu ruig am bas : fanaibh an so, is dianaibh faire \t उहाँले पत्रुस, याकूब र यूहन्नालाई भन्नुभयो, “मेरो आत्मा दुःखै-दुःखले भरिन लागेको छ। मलाई यहीं पर्ख अनि सर्तक बस।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama cuimhne claisneachd an aghaidh Tux \t टक्स विरुद्ध अडियो स्मृति खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bòrd \t बोर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An duilleag _roimhpe \t अघिल्लो पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dealbhaich \t बाहिर मान्छेहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Absolute \t तरिकाबाट जीवनलाई हेर्छुँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "suidhichte \t क्यासिनो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t ७ शिक्षाको अभाव ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मोरक्को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog le putan clì na luchaige air an iasg a tha a’ gluasad. On leibheil 5 a-mach, bidh feum air briogadh dùbailte. \t चलेको माछालाई क्लिक गर्न बायाँ माउस बटन क्लिक गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Visual Fox \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t आगामी वर्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall _bàr nam putanandockable-action \t बटनपट्टी देखाउनुहोस्dockable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' dùmhlachadh na tasglainn às ùr \t सङ्ग्रह पुन: सङ्कुचन गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पीसीबी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Feumaidh do charaidean an aon seanail a shuidheachadh gus conaltradh riut \t तपाईँको साथीले तपाईँसँग सञ्चार गर्न एउटै च्यानल सेट गर्नुपर्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus mhionnaich e dhi: Ge be ni a dhiarras tu bheir mi dhut e, ged a b`e leth mo rioghachd \t हेरोदले शपथ खाएर त्यसलाई भने, “तिमीले जे पनि माग्दछौ म त्यो दिनेछु तिमीलाई मेरो राज्यकै आधा हिस्सा समेत दिनेछु।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhichidh seo an àireamh as lugha de ghnìomhan as urrainnear neo-dhèanamh. Bidh barrachd dhiubh ri làimh gus an ruigear a' chrìoch. \t पूर्वस्थितिमा फर्काउन सकिने ज्यादै थोरै नम्बरको सञ्चालनहरू सेट गर्दछ। धेरै पूर्वस्थितिमा फर्काउने स्तरहरू उपलब्ध गराईन्छ जबसम्म पूर्वस्थितिमा फर्काउने साइज सीमा पुग्दैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t चि मिन्हद्वारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Àireamh \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sràid Frank \t सिंगापुर जस्तो बनिसकेको छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha Dia nam marbh e, ach nam beo. Tha sibhse uime sin a dol fada cearr \t परमेश्वर मरेका मानिसहरूका परमेश्वर होइन तर जीवित मानिसहरूका परमेश्वर हुनुहुन्छ। तिमी सदूकीहरू भुलमा परेकाछौ!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S toil \t घट्छ कर्जाको ब्याजद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A bhean \t अरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "là là \t क्याप्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thug e leis Peadar, is Seumas, is Eoin; agus bha e fo amhghar agus fo imcheist ro-mhor \t येशूले पत्रुस, याकूब र यूहन्नालाई आफूसंग लैजानभयो। त्यसपछि उहाँ अत्यन्त दुःखी र खिन्न हुनुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t भट्टराईले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleopatra Tha \t साथै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t प्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t भिमाद नगरपालिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sathairne \t बस सेवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t यात्राको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir ainm ùr air na thagh thu \t चयन पुन: नामाकरण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus dh` orduich e dhaibh a thoirt orra suidhe uile nam buidhnean air an fhiar ghorm \t तब येशूले आफ्नो चेलाहरूलाई आज्ञा गर्नुभयो, “सबै मानिसहरूलाई झुण्ड झुण्ड भएर हरियो घाँसमा बस्नु भन।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t त्यसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Còmhraidhean \t संवादहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t महत्त्वपूर्ण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "measg nan daoine truagh \t Virginia Woolf सम्बन्धी अन्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stàitean Aonaichte Aimeireaga \t संयुक्त राज्य अमेरिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Geuraichselect-action \t तिखोपनselect-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus dh` fhas eideadh dealrach is ro-gheal mar shneachda, geal mar nach urrainn fucadair air talamh a dhianamh \t येशूको लुगाफाटा उज्यालो अनि चम्किलो भयो। लुगाफाटा यतिसम्म उज्यालो र सेतो भए, कि पृथ्वीको कुनैपनि सेतो पार्नेले त्यति सेतो पार्न सक्तैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t शाखा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Is an t-amas aig an tòimhseachan seo gun cuir thu samhla no àireamh eadar 1 is 9 a-steach anns gach cealla a’ ghrioda. Mar as trice, bidh griod 9x9 ann a tha dèanta de fo-ghriodan 3x3 (ris an canar “roinnean”) is tòisichidh tu le samhlaidhean no àireamhan a chaidh a thoirt dhut ann an cuid a cheallan (an “riatanas”). Chan fhaod ach aon lethbhreac aig gach samhla no àireamh a bhith anns gach ràgh, colbh no roinn (Tùs: <http://en.wikipedia.org/wiki/Sudokugt;). \t पजलको लक्ष्य हरेक ग्रिडको कोषमा १ बाट ९ सम्म सङ्केत वा सङ्ख्या प्रविष्टि गर्ने हो, एउटा ९*९ ग्रिड प्राय गरेर ३*३ सहायक ग्रिडहरूबाट बनेको हुन्छ (जसलाई 'regions' भनिन्छ), विभिन्न सङ्केतहरू वा केही कोषहरू ('givens') मा दिएको सङ्ख्यासँगै सुरु भइरहेछ। हरेक पङ्क्ति, स्तम्भ, र क्षेत्रले हरेक सङ्केत वा सङ्ख्याको एउटा मात्रै दृष्टान्त समाविष्ट गर्दछ (स्रोत <http://en.wikipedia.org/wiki/Sudokugt;)।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seòladh : \t गाह्रो छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An t-Suain \t स्विडेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gu leòr \t टिभी हेर्नु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir inneal ùr ris \t एउटा नयाँ स्निपेट थप्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "seòrs \t एल्टिलिओिया अलिटलियाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "seo feumail \t गर्दै लगेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo a’ chiad plugan ann an GCompris a chaidh a chòdachadh leis a’ chànan prògramachaidh Python. \t पाइथोन प्रोगामिङ भाषामा कोड गरिएको यो जीकम्प्रिसको पहिलो प्लगइन हो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Greimich ris n_a loidhnichean-stiùiridhview-action \t मार्गदर्शकहरूमा सटाउनुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa tilgeadh bhuaithe fhalluinne, thainig e `na leum ga ionnsuidh \t त्यो अन्धो मानिस जुरुक्क उठ्‌यो। उसले आफ्नो वस्त्र त्यहीं फ्याँकेर, उफ्रंदै येशूकहाँ गयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t विश्व एड्स दिवस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheil \t साथै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Wiley Cia Test \t तामाङ समाज अमेरिकाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chd \t धेरै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An geama ball-coise \t फुटबल खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Nàd_arplug-in-action \t प्रकृतिplug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gus liosta nan cleachdaichean ion-phortadh o fhaidhle, tagh clas an toiseach. FÒRMAT AN FHAIDHLE: Feumaidh am fòrmat seo a bhith air an fhaidhle: far-ainm;ainm;sloinneadh;latha breith Thèid an sgaradair mothachadh gu fèin-obrachail ach feumaidh tu aon dhe na caractaran seo a chleachdadh: “,”, “;” no “:” \t फाइलबाट प्रयोगकर्ता सूची आयत गर्न, पहिले वर्ग चयन गर्नुहोस् । फाइल ढाँचा: तपाईँको फाइल यस प्रकारमा ढाँचाबद्ध गरिएको हुनुपर्छ: लगइन; पहिलो नाम; अन्तिम नाम; जन्ममिति विभाजक स्वत: पत्ता लगाइएको छ र ',', ';' वा ':' मध्ये एउटा हुन सक्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gluais na nithean air an taobh chlì dhan ionad cheart aca sa chlàr. \t डबल-प्रविष्टि तालिकाको निश्चित स्थानमा बायाँ तिर वस्तुहरू सार्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rach gun ionad air an do thadhail thu roimhe \t अघिल्लो भ्रमण गरिएको स्थानमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an dotair no \t गृहमन्त्रीले माफी मागे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhich an t-uaireadair aig: \t यसमा घडी सेट गर्नुहोस्:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "sgrìobair \t भन्दा ठूलो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mi ag radh riut: Eirich, tog do leaba, agus falbh dhachaigh \t “म तिमीलाई भन्दछु उठ, आफ्नो विछ्‌यौना बोक अनि घर जाऊ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh an còd tùsail a sgrìobhadh ann an 2005 le Laurent Lacheny. Ann an 2006, rinn Miguel de Izarra an geama dà-chluicheadair. Chaidh na dealbhan is an inntinn fhuadain a thogail on phròiseact 4stattack le Jeroen Vloothuis. Gheibh thu am pròiseact tùsail air <http://forcedattack.sourceforge.netgt; \t मौलिक कोड २००५ मा लाउरेन्ट लाचेनीद्वारा लेखिएको हो । २००६ मा, मिगुएल डे इजाराले दुई खेलाडीको खेल बनायो । छविहरू र कृत्रिम बौदिकता जेरोयन भ्लोथुइसद्वारा ४ स्टाटटाक परियोजनाबाट लिएको हो । मौलिक परियोजनाlt;http://forcedattack.sourceforge.netgt; मा प्राप्त गर्न सकिन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir sgeama ris \t योजना थप्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha e a \t अब कुरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuairtich 90° a' dol deiseildrawable-action \t 90° दायाँ तिर घुमाउनुहोस्drawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo docamaideadh \t अहिले यो पहिरन गर्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil 1 na prìomh-àireamh. \t १ अभाज्य नम्बर होइन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Leòmachhandedness \t सुन्दरhandedness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ Chròthais \t क्रोएशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lè or \t मेनुमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "inntinneach eile \t एस्ट्रिडले राष्ट्रपत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t म्याग्दीमा मतदाताको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t बाठो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यूएसपीटीओ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich ro-shocrachadh inneil ùrtool-presets-action \t नयाँ टेम्प्लेट सिर्जना गर्नुहोस्tool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "å û \t इहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "smaoineachadh \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Brùth putan sam bith airson leantainn air adhart... \t जारी राख्नको लागि कुनै कुञ्जी थिच्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich tasglann ùr \t नयाँ सङ्ग्रह सिर्जना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Tagh a' bhreath aig a' bharrlayers-action \t माथिल्लो तह चयन गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tàthadh \t आˆनो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na h-Eileanan Bhathama \t बहामास्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "1955 Citroën DS 19 \t १९९५ Citroën डिएस १९"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cùba \t क्यूबा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh leibheil \t बाँन्कीको छनौट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Di- \t चिह्नले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceist \t गणना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sheall staitistig \t उद्देष्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "F_osgail an ceangal \t लिङ्क खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Â Â Â Â \t हजारको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t श्रीमान्सँग विवाद हुनसक्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सबैले रुचाउँथे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t राष्ट्रियस्तरका गैरसरकारी संस्थाको समन्वय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t पक्राउ परेपछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t लुम्बिनी टाइम्स | बिहीबार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t राज्यले जनतालाई लिनुपर्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fheallsanaiche \t कीव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t आज बिहान करिब ३ ः ३०"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Installation Wizard \t लमजुङमा प्रजातिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rach gu duilleag %s \t %s पानामा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cabhag mhòr \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha e \t cause पार्टीमा नेतृत्वको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gu fheadhainn dhuibh dhuibh uile \t बंगलाको सिलिगुडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rèidhcurve-type \t महिनcurve-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t आमाले “ बबुवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "%s, Portraid (%s) \t %s, पोर्ट्रेट (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t प्राधिकरणका सहायक कम्पनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t प्रवेशको लागि संगठनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "MolaidheanCheck Spelling \t सुझावCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil \t तर त्यसो होइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Î â and and \t भनिए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdaiche s \t हिन्दु धर्मले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eil bogha ( \t साताको दोस्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sràid Frank Zappa \t बनिसकेको छैन मात्र राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S bha iad ag radh ri cheile: Co charaicheas a chlach dhuinn bho bhial na h-uaighe \t ती स्त्रीहरू एक अर्कामा कुरा गर्दै थिए, “चिहानको ढोकामा एउटा ठूलो ढुङ्गा छ। कसले त्यो ढुङ्गा हाम्रो निम्ति पल्टाइदेला?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha diofar bhrìgh \t रविन्द्रको निधनपछि निरास उक्तठाउँका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पेलेकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S ag amharc mun cuairt orrasan, a bha `nan suidhe mu thimcheall, thuirt e: Seall mo mhathair, agus mo bhraithrean \t तब येशूले आफ्ना वरिपरि गोलो भएर बसेका मानिसहरूलाई हेर्नुभयो। उहाँले भन्नुभयो, “यी मानिसहरू नै मेरा आमा र भाइहरू हुन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha County \t देशमा मृत्युपछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t काँग्रेसको चुनावी सभा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus air dhaibh a cheusadh, roinn iad aodach, a tilgeadh chrann air, fiach de a gheibheadh gach aon \t तिनीहरूले उहाँलाई क्रूसमा काँटी ठोकेर टाँगि दिए। तब तिनीहरूले येशूका वस्त्रहरू भाग पारे तिनीहरू मध्ये कसले के पाउने हो भनी चिट्ठा गरे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t विद्यालय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "anama \t अहिलेको सुनकाण्डले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t सलाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "togail \t घटाउ पढ्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "UAE bho Abu gu \t लागि छानिए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faidhle \t फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "_Finish \t समाप्त (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tòisich Tux Paint \t टक्सपेन्ट सुरुआत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-uile bliadhna \t उद्धार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chì thu trèana – einnsean is carbadan – air barr a’ phrìomh raoin fad diog no dhà. Ath-thog e air barr na sgrìn is tu a’ taghadh an einnsein is nan carbadan iomchaidh. Ma tha thu airson carbad a thoirt air falbh, briog air a-rithist. Gus na thog thu a dhearbhadh, briog air an làmh aig a bhonn. \t एउटा ट्रेन - लोकोमोटिभ र गाडि(हरू) - केही सेकेण्डका लागि मुख्य क्षेत्रको माथि तिर प्रर्दशित गरिन्छ। उपयुक्त गाडिहरू वा लोकोमोटिभहरू चयन गरेर यसलाई स्क्रिनको माथि पुन: निर्माण गर्नुहोस्। कुनै वस्तुमा पुन: क्लिक गरेर यसको चयन हटाउनुहोस्। तलको हेडमा क्लिक गरेर तपाईँको निर्माण जाँच गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t यो हुनुमा मेरै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ई पू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Roghnaicheadh \t जबकि नर्वेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceann-là ann am bàr na staid \t सञ्झ्याल स्थितिपट्टी देखाउनुहोस्/लुकाउनुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha robh esan \t जस्तो बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iTunes Top Albums \t शीर्ष iTunes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh \t सबै चयन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dòcha \t मनटाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir air falbh an t-innteart a thagh thudocuments-action \t चयन गरिएको प्रविष्टि हटाउनुहोस्documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Error \t त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Beatha \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t सबैभन्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": Rabhadh \t मानेभन्ज्याङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t क्षति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaiche teacsa gedit \t पाठ सम्पादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nuair \t नेपालको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i \t सफलतापूर्वक हाँक्न उनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùblaich a' bhruis seobrushes-action \t ब्रुस नक्कल गर्नुहोस्brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t फिल्ममा तपाईंहरूसँग भेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Air atharrachadhFile \t यसमा परिमार्जित:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha e domh \t घरमा भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "uidhe \t विलासी हुन पुगे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t साल्ट लेक सिटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan flip còm_hnardimage-action \t तेर्सो तरीकाले घुमाउनुहोस्image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Â Â \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd dealbhan airson samhlaidhean-gnùise \t ग्राफिकल स्माइलीहरू प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is bha an fheadhainn a dh` ith mun cuairt do cheithir mile: agus chuir e air falbh iad \t प्रायः त्यहाँ भएका चार हजार मानिसहरूले भोजन गरे। तिनीहरूले खाइसके पछि, यशूले तिनीहरूलाई घरमा जाऊ भन्नुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bliadhn ' \t नेपाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Innealan taobh a-muigh \t बाह्य उपकरणहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chinnt a \t केन्यामा भएको बस दुर्घटनामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma tha cluasan aig neach sam bith gu cluinntinn, cluinneadh e \t तिमीहरू जसले मलाई सुनिरहेकाछौ, सुन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Feachd \t गराए त्यहाँनेर सुशासनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgl_eòplug-in-action \t अस्पष्टplug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Pàtr_anandialogs-action \t बाँन्कीहरूdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bho companaidhean \t लोभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is ga thoirt a lethtaobh a mach as an t-sluagh, chuir e mheoir `na chluasan; `s le shile bhean e dha theangaidh \t येशूले त्यस मानिसलाई भीडबाट उहाँसंगै अलग लानुभयो। उहाँले आफ्नो हातका औंलाहरू त्यो मानिसको कानहरूमा राख्नुभयो। त्यसपछि थुक्नुभयो अनि त्यो मानिसको जिब्रो छुनुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "' chiad phàirt \t यो गेममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t बरु अझ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sèirbis (Laidinneach) \t सर्बियाली (ल्याटिन)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â ð å û å \t जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha dòighean \t किम पनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a’ tionndadh \t जसरी कोशी कर्णाली निरन्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo an diosga bùtaidh %u. Cuir a-steach an diosga bùtaidh %u. \t यो %u बुट डिस्क हो। %u बुट डिस्क हाल्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dèxâ \t लो अ) यात्राका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Roghainnean \t गुणहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Luchdaich teacsa o fhaidhletext-editor-action \t फाइलबाट पाठ लोड गर्नुहोस्text-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Aisig ìre mu dheireadh an t-sumview-action \t अघिल्लो जुम तह पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "1970 Mgr \t जसको तत्कालै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t काठमाडौंको महँगीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dùxè dèxâ kâmö x è mâ \t फरक नियामकले नियमन गर्नेछन् भने फरक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùblaich am pailead seopalettes-action \t रङदानी नक्कल गर्नुहोस्palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha: Co sam bith a chuireas air falbh a bhean, `sa phosas te eile, tha e dianamh adhaltrais na h-aghaidh \t उहाँले भन्नुभयो, “यदि कुनै मानिसले आफ्नी पत्निसंग विवाह विच्छेद गर्छ, अनि अर्की स्त्रीसँग विवाह गर्छ भने त्यसले आफ्नी पत्नीसंग व्यभिचारको पाप गरेको ठरिन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuimhnich an t-inneal, am pàtran, an dath agus na bruisean làithreach thairis air seiseanan GIMP. \t गिम्प सत्रमा भएको हालको उपकरण, बाँन्की, रङ र ब्रुसलाई सम्झनुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' luchdadh sgrìobhainn o \"%s\" \t “%s” कागजात लोड गर्न असफल भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mearachd a' sgrìobhadh \"%s\": %s \t '%s': %s लेख्दा त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a guy \t मुलुक सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha iad \t नागपुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Cruth-clò an deasaiche: \t सम्पादक फन्ट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na leinne -t \t फ्रान्ससँग भेट्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan _flip inghearachimage-action \t ठाडो तरीकाले घुमाउनुहोस्image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Slighevector-mode \t बाटोvector-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sùileachadh Windows 10 \t विन्डोज 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil thu airson na faidhlichean san tasglann \"%s\" ùrachadh? \t सङ्ग्रहमा फाइलहरू थप्न सकेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhichidh seo meud nan ro-sheallaidhean ann an eachdraidh nan gnìomhan a chaidh a neo-dhèanamh. \t पूर्वस्थितिमा फर्काउने इतिहासमा पूर्वावलोकनहरूका साइज सेट गर्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tràchdas le Paul Basu \t जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gabhaidh e ùine \t वाङलुङ जस्तै मेरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ज्यूरिख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Iteagaich an taghadh a-rèir \t यसद्वारा चयन हल्का पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Dùblaich am pàtranpatterns-action \t बाँन्की नक्कल गर्नुहोस्patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Aisig _ro-shocrachadh an inneiltool-options-action \t ब्रुसहरू ताजा पार्नुहोस्tool-options-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sguab às \t मेट्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog air an inneal-ciùil cheart. \t सहि रङमा क्लिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sònraich na h-uile cleachdaiche a bhuineas dhan chlas seo \t यो कक्षासँग सम्बन्धित सबै प्रयोगकर्ता मानाङ्कन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Roinnlayer-mode-effects \t भागlayer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg na castañeataichean \t मिल्दो जोडा फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t इलेक्ट्रनिक कला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t भाउ ओरालो आएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t लोम्बार्डी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is aithne dhut na faintean: Na dian adhaltras: Na dian marbhadh: Na dian goid: Na tog fianuis bhreige : Na dian mealltaireachd. Thoir onair dhad athair is dhad mhathair \t यसैले म तिम्रो प्रश्नको उत्तर दिन्छु। तिमी आज्ञाहरू त जान्दछौः ‘तिमीले कसैको हत्या गर्नु हुँदैन, कसैलाई व्यभिचार गर्नु हुँदैन, चोर्नु हुँदैन, झूटो साक्षी दिनु हुँदैन, अरूलाई ठग्नु हुँदैन, तिमीले आफ्नो बाबू र आमालाई आदर गर्नैपर्छ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ü : ü â ü û \t बहिनी यमुनाले यसरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t प्रधानमन्त्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "crazy \t फुगु जापानको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tarraing an dealbh ’s tu a’ briogadh air na dotagan gorma. \t नीलो बिन्दुमा क्लिक गरेर तस्वीर कोर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : Rabhadh \t त्यसबेला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhut sgrùdadh \t दलकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A cleachdadh \t मैले धेरै असामान्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": Dàta \t बाँके : बुढामगर ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sleite \t लु याओदो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stròcaich le inneal peantaidhjoin-style \t रङ उपकरणले स्ट्रोक गर्नुहोस्join-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan obraich cothromachadh ann am breathan inneacsaichte. \t अनुक्रमण गरिएको तहहरूमा बराबर गर्ने सञ्चालन हुँदैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t रिसले कहिलेकाहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "KE5A KE5E \t यूएस बैंक अवार्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "2 bhriogadh \t २ क्लिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t निकुञ्जहरुमा आन्तरिक बाह्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Seall an taghaidhview-action \t चयन देखाउनुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Pierre-Auguste Renoir, Nigheannan aig a’ phiàno – 1892 \t पियर-अगस्त रेनिअर, पियानोमा केटीहरू - १८९२"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mi a' \t अर्को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "duine turas \t विराटनगरमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Â Â Â \t स्केण्डिनेभियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â ì â \t घिमिरेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus nuair a chaidh e stigh don tigh bhon t-sluagh, dh` fharraid a dheisciopuil dheth mun dubhfhacal \t त्यसपछि येशूले भीडलाई छाडेर घर जानुभयो। चेलाहरूले उहाँलाई त्यो दृष्टान्त बारेमा सोधे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùin _gun a shàbhaladh \t बचत नगरी बन्द गर्नुहोस्सुरक्षा गरिएन भने अन्तिम मिनटको लेखपत्र %ld पक्कै हराउँछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd dath air thuaireamview-padding-color \t एउटा स्वेच्छाचारी रङ प्रयोग गर्नुहोस्view-padding-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Faidhle \t फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mearachd: bhàsaich am prògram gnuchess gun dùil \t त्रुटि: बाह्य कार्यक्रम जीएनयूचेस अनपेक्षित रूपमा अन्त्य भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An Roinn-Eòrpa Siarach \t पश्चिमी यूरोप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na seachdain \t नेपालीलाई शिक्षा दिने प्रचलनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Plugain ghnìomhach \t सक्रिय प्लगइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Iomraidhean Arabach Aonaichte \t परराष्ट्र हुँद ै स्वास्थ्यमन्‍त्रीसम्‍ म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm 1:1 \t जुम १:१"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich dùblachadh dhen t-seanail seo is cuir ris an dealbh echannels-action \t यो च्यानलको नक्कल सिर्जना गर्नुहोस् र यसलाई छविमा थप्नुहोस्channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach dh`aicheadh esan, ag radh: Chan aithne dhomh agus cha mhua tha mi tuigsinn ciod tha thu ag radh. Agus dh`fhalbh e mach gu bialaobh na cuirte, agus ghoir an coiloach \t तर पत्रुसले यसो भन्दै इन्कार गरे। उनले भने “म जान्दिन अनि बुझ्दिन कि तिमीले के भनिरहे का छौ।” तब पत्रुस त्यो ठाउँ छोडेर आँगनको प्रवेशद्वारतिर गए। त्यसबेला भाले बास्यो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-theacsa \t प्रसँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Â 1903:Â Jan \t निर्माताले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir a-_steach ceann-là is àm... \t मिति र समय घुसाउनुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chlisg \t यसपाली त्यसो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t गर्दै जानुहोस् तर त्यसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an dealan-dè donn na learaig \t मिल्दो जोडा फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "prìomh - bhaile \t रोल्फ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Innealan _peantaidhtools-action \t रङ लगाउने उपकरणहरूtools-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àireamhan ann an òrdugh \t क्रममा नम्बरहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Stàlaich frithealaiche LAMP \t LAMP सर्भर प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle a shàbhaladh mar \"%s\" \t “%s” को रुपमा फाइल बचत गर्न सकेन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil ach aon \t सो प्रेस विज्ञप्तिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "õ ó \t मनिटर ल्याटिनो [ ३७ ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An dealbh 's tu gu bhith roghainnean a' chlò-bhualaidh a shuidheachadh air a shon \t छवि जसको मुद्रण गुण सेटअप गरिनेछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Danmhairgis \t डेनिश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Roghainnean an deilbh \t छवि सेटिङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e cuideachd mu \t सिंगापुर जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach fhreagair ise, is thuirt i ris: Is fior sin, a Thighearna, ach ithidh na cuileinean fon bhord de chriomagan na cloinne \t आइमाईले भनी, “प्रभु, त्यो साँचो हो। तर टेबल मुनिका कुकुरहरूले पनि केटा-केटीले छोडेका खानेकुराहरू खान्छन्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "leam a bhith \t डेबी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t प्रस्ताव २४० मतले पारित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Roghainneandialogs-action \t प्राथमिकताहरूdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t निधनको शोक वक्तब्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaochail \t आइपुग्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t कसैले पत्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Â Â Â Â \t पेनाल्टी शूटआउटमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thuirt na Poilis \t पिल्सिएका मानिस तिनका परिवारजनको पीडालाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Eilbheis \t लाग्यो त्यसैका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t लगिएको थियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t श्रोत व्यवस्थापन अभियान समिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An t-slighe ghnìomhachfill-type \t सक्रिय बाटोfill-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha chuir an clò-bhualadair seo taic ri PostScript. \t यस मुद्रकमा मुद्रण कार्य समर्थन गरिदैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Your sàbhailteachd \t लुकेर बसेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha tul-chasg aig a’ chluicheadair gheal air an rìgh \t सेतो बराबर गर्दछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यसैका आधारमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ucràinis \t उक्रेइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "MacLugran air \t लगानीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t देशलाई लोकतान्त्रिक पद्धतिमा पुर्याउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha feum air foighidinn is comas loidigeach gus a’ chùis a dhèanamh air an tòimhseachan \t पजल समाप्त गर्न धैर्य र तार्किक गुण चाहिन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An sgrìobhainn roimh_pe \t अघिल्लो कागजात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clò-bhuail an sgrìobhainn seo \t यो कागजातलाई मुद्रण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ruith GCompris sa modh rianachd is stiùireadh nan cleachdaichean \t प्रशासन र प्रयोगकर्ता-व्यवस्थापन मोडमा जीकम्प्रिस चलाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t नागरिक नेतृत्वमै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha ghabh faidhle suaip deuchainneil fhosgladh. Air eagal 's gun caill thu dàta, thoir sùil air ionad is ceadan a' phasgain suaipidh mar a chaidh a mhìneachadh sna roghainnean agad (\"%s\" an-dràsta fhèin). \t परीक्षण स्वाप फाइल खोल्न अक्षम। डेटा हराउने रोक्नका लागि, कृपया तपाईँको प्राथमिकतामा (हाल \"%s\") परिभाषित गरिएको स्वाप डाइरेक्टरी स्थान र अनुमतिहरू जाँच्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "1769 Fardier à vapeur le Cugnot \t १७६९ कगनटको फार्डियर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and â ì Ã \t खोलिएको जानकारी दिइन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "North Carolina \t उत्तर अमेरिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm cuibhle sgrolaidh \t स्क्रोल चक्र जुम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ò tha tha \t हामीलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir cobhair dha Tux gus teicheadh on uamh. Tha Tux air àireamh fhalach ach an lorg thu i. \t टक्स स्केभ गर्न केभलाई मद्दत गर्नुहोस्। टक्सले तपाईँलाई फेला पार्न नम्बरहरू लुकाउँछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "feumaidh \t रहेकाहरूले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t हलहरू गोदाममा भए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Còisir mhòr \t अन्न पितृहरूलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t थियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil breath no seanail ghnìomhach ann as urrainn dhuinn a stràcachadh. \t स्ट्रोकका लागि त्यहाँ कुनै सक्रिय तह वा च्यानल छैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chairt \t धेरैलाई तामाको फाइदाबारे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यो समाजकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "é and å \t भववान् प्रभु अल्लाह देखाएर जनतालाई लुट्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha RTP \t जित्नुभयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t बाबर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ithe nan àireamh co-ionnan \t असमान नम्बर मन्चरहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S ann \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "is %d \t र %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t साथ मनाईंदैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â þ \t त्यति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "à %d \t को %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mar Sàbaid \t पाप परमेश्वर उनिहरुलाई अन्यायी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कीव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Goraidh \t गुजराती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus cho luath sa bha mhaduinn ann, chuir na h-ard-shagairt, `s na seannairean `s na Sgriobhaich, `sa chomhairle uile, an comhairle ri cheile, agus cheangail iad Iosa, agus thug iad leo e, agus liubhair iad e do Philat \t एका विहानै मुख्य पूजाहारीहरू यहूदी बुढा प्रधानहरू शास्त्रीहरू र सबै यहूदी महासभाले योजना बनाए। तिनीहरूले येशूलाई सांग्लोले बाँधे अनि पिलातस कहाँ पुरयाए। तिनीहरूले येशूलाई पिलातसकहाँ सुम्पिदिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Glèidh àite an \t अझै पर्खिरहेछु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich innteart pailead nan dathanpalettes-action \t रङदानी प्रविष्टि सम्पादन गर्नुहोस्palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "TASGLANN \t सङ्ग्रह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "L_iath-sgèileimage-convert-action \t ग्रेस्केलimage-convert-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "1903:Â \t क्रममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An dèidh 1 \t वायु सेना एक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t साउदी अरबको रियालको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Còisir mhòr \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t गिट्टीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सन् २०१४"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cròthaisis \t क्रोएशियाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha: Thigibh a lethtaobh gu aite fas, agus leigibh ur n-anail airson beagan uine. Oir bha iad lionor an fheadhainn a bha tighinn `sa dol; agus cha robh uine aca air biadh fhein a ghabhail \t येशू र उहाँका चेलाहरू खुबै व्यस्त थिए। त्यहाँ धेरै मानिसहरू आउ जाऊ गरिरहेकाथिए। येशू र उहाँका चेलाहरूलाई खानसम्म पनि समय थिएन। उहाँले चेलाहरूलाई भन्नुभयो, “मकहाँ आऊ, हामी सबै एकान्त ठाउँमा जाऊ। त्यहाँ तिमीहरूलाई केही विश्राम मिल्नेछ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich buidheann thabaichean ùr \t एउटा नयाँ कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Buidheann: \t समूह:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t उद्धारकर्मी छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t अन्तर्राष्ट्रिय युवा दिवस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "làithreach \t अनमो ल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan _lethbhreac de dh'ionad a' phaileidpalettes-action \t रङदानी स्थान प्रतिलिपि बनाउनुहोस्palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dath na puinge-deiridh chlì aig gearradh a' chaiseid \t ग्रेडियन्ट खण्डको बायाँ अन्तिमबिन्दु रङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Air sgàth \t सेन्ट पीटर्सबर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sàs sa chùis \t गराउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Â amor \t परमेश्वरको पुत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg \t सर्वोच्चमा संविधानभन्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t यससँगै अन्तर्राष्टिय मिडियामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "oidhche leis \t मोरङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is togaidh iad nathraichean; agus ma dh` olas iad ni marbhtach sam bith, cha dean e cron orra; cuiridh iad an lamhan air daoine tinn, agus bithidh iad gu math \t तिनीहरूले यदि सर्पहरू समाते पनि तिनीहरूलाई त्यसको विष लाग्नैछैन। यदि तिनीहरूले घात विष पिए पनि तिनीहरूलाई कुनै हानि हुनेछैन। यदि तिनीहरूले आफ्ना हात रोगीहरू माथि राखे भने तिनीहरू निको हुनेछन्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â: ü :è \t अस्पतालल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t चेक गणतन्त्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cluich fuaim nuair a chlàraicheas neach-aithne a-steach \t सम्पर्क लगइन गरेमा आवाज बजाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Aingidheachd duine mòr anns an t- Suain \t सिन्धुपाल्चोकमा ४ २ म्याग्निच्युडको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann ràdh nas \t राजकुमार नायिकासँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "å å \t आफ्नो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Slaod gach dealbh on bhogsa (inghearach) taobh clì dhan ainm aige taobh deas. Briog air a’ phutan “OK” gus an fhreagairt agad a dhearbhadh. \t प्रत्येक छवि (ठाडो) बाकसबाट बायाँको यसको (संगत) दायाँको नाममा तान्नुहोस्। तपाईँको उत्तर जाँच गर्नका लागि 'ठीक छ' बटन क्लिक गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus tha \t नाट्टाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नगर/गाउँपालिकामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Roghainnean \t प्राथमिकताहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt Iosa, `s e freagairt: Gu deimhinn tha mi ag radh ribh: chan eil neach sam bith a dh` fhagas tigh, no braithrean, no peathraichean, no athair, no mathair, no clann, no fearann, as mo lethsa, agus as leth an t-soisgeil \t येशूले भन्नुभयो, “म तिमीहरूलाई साँचो भन्दछु। प्रत्येक मानिस जसले मेरो निम्ति आफ्नो घर, दाज्यूभाई, दिदी बहिनी, आमा बाबु, बालकहरू वा खेत जमीन छोडेर सुसमाचारमा लागेको छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "And and â þ \t हट्नु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t क्याथोलिक राहत सेवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stàitean Feadarail na Gearmailte \t डचल्यान्ड बुन्डेसल्यान्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "John Wilkes Booth a chuir às dha \t जस्तो बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mìneachadh \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S ann \t नाटक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t काजाकिस्तान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t युट्युब जिमेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "D_easaich an teamplaid...templates-action \t टेम्प्लेट सम्पादन गर्नुहोस्...templates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail pasgan \t फोल्डर खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सार्वभौम सम्पन्न हुन्छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Anns na laithean sin a rithist nuair a bha moran sluaigh ann, gun ni aca a dh` itheadh iad, ghairm e a dheisciopuil, is thuirt e riuth \t अर्को एक समय येशूको साथमा धेरै मानिसहरू थिए। मानिसहरूसंग खानेकुरा केही थिएन। अनि उहाँले आफ्ना चेलाहरूलाई बोलाउनु भयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एबी रक्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil am batch interpreter \"%s\" ri làimh. Chaidh am modh batch a chur à comas. \t समूह व्याख्याता '%s' उपलब्ध छैन, समूह शैली अक्षम पारियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Stèidhichte ann \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t न्यायाधिवक्ता गरिएको छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Harrelson Sam \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rud \t रोजगारीको कुनै निश्चितता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus aite sam bith nach gabh ribh, `s nach eisd ribh, a falbh as a sin, crathaibh an duslach dher casan mar fhianais `nan aghaidh \t यदि कुनै शहरले तिमीहरूलाई स्वागत गरेन वा तिमीहरूको कुरा सुनेन् भने त्यो शहर छोड, शहर छोडदा तिम्रा पैतालाका धूलोहरू पनि टक्टकाइदेऊ। यही नै तिनीहरूलाई चेतावनी हुनेछ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t प्यालेस्टाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sà_bhail lethbhreac dheth...file-action \t एउटा प्रतिलिपि बचत गर्नुहोस्...file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t व्यवासायीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अवस्था कस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "làlà là là \t उसका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t राष्ट्रिय पुनर्निर्माण बजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Siorrachdan Bhraisil \t ब्राजिलको प्रान्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus nuair chuala na h-ard-shagairt `s na Sgriobhaich so, dh` iarr iad ciamar a dh` fhaodadh iad cur as dha: oir bha eagal aca roimhe, a chionn gun robh an sluagh uile a gabhail ioghnaidh ri theagasg \t मुख्य पूजाहारीहरू शास्त्रीहरूले यी सब कुराहरू थाहा पाए। तिनीहरूले येशूलाई मार्ने उपाय रच्न थाले। प्रायः सबै मानिसहरू येशूको शिक्षामा अचम्भित भएका हुनाले तिनीहरू येशूसंग डराएका थिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i \t ति साथीपनि नेपालमै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t अदालत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t न्याय परिषद्ले सर्वोच्च अदालतको न्यायाधीश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t प्रस्ट पार्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ro ìseal \t अति कम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "saor \t प्रतिक्रियाको आस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An t-ionad _roimhe \t अघिल्लो स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha duilleag \t बाबु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पवित्र क्रस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Geibh sibh \t त्यस अघि जुट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Libèir \t लिबेरीया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh mi treòrachadh \t तपाईको हातमा यी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t ( सुरह अन निसा :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh \t हुन त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, nì seo cinnteach gum faicear an dealbh slàn nuair a thèid faidhle fhosgladh air neo thèid a thaisbeanadh air sgèile 1:1. \t जब सक्षम पारिन्छ, यसले निश्चय गर्दछ कि फाइल खोलिए पछि पूरै छवि देखिन्छ, नत्रभने यो १:१ को मापसँगै प्रदर्शन हुँनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na na h-ainmhidhean \t के हु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बजेका प्रतिनिधि सभाको बोलाइएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail mar \t ...यस रुपमा बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "am Oldham County \t यससँगै ओली सरकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir masg na breatha an àite an taghaidhlayers-action \t तह मास्कसँग चयन बदल्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Poilinèis na Frainge \t फ्रान्सेली गुआना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "comharra \t यसपछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhrithealaiche aplacaid \t रुन्चे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t र स्कुलमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cò fhosgail \t सुन्नै नसकिने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "daga \t यहूदा इस्करियोत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t स्थानीय हुनुपर्थ्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Àite Charles \t फ ्राँस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gheibh sibh iad bho sgioba \t अव त डाँडा पारीको जुन भएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t युनिभर्सल पावर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh ath-ghoirid ùr \t नयाँ छोटकरी टाइप गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Comhairle nan \t उदाहरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruad_hascontext-action \t साह्रोपनाcontext-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t रोक्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às an t-seanail seochannels-action \t यो च्यानल मेट्नुहोस्channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha iomlan \t आफूलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Meud na susbainte: \t सामाग्री साइज:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t गर्दा राम्रो पुर्याउनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil a' phacaid %s ann \t %s प्याकेज अस्तित्वमा छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aig nach eil \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t लियोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "là là là \t Timo यसो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan obraich an cleas cabadaich seo ach le cleachdaichean GCompris eile air an lìonraidh ionadail agad is chan obraich e air an eadar-lìon. Gus a chleachdadh, cha leig thu leas ach an teachdaireachd agad a sgrìobhadh is brùthadh air Enter. Thèid an teachdaireachd agad a chraoladh air an lìonraidh ionadail an uair sin agus gheibh is seallaidh gach prògram GCompris a bhios a’ ruith a’ chleasa cabadaich air an lìonraidh ionadail seo an teachdaireachd agad. \t यो कुराकानी क्रियाकलापले इन्टरनेटमा होइन, तपाईँको स्थानीय सञ्जालमा अन्य जीकम्प्रिस प्रयोगकर्तासँग मात्र काम गर्नेछ । यसलाई प्रयोग गर्न, तपाईँ सन्देशमा टाइप गर्नुहोस् र इन्टर थिच्नुहोस् । तपाईँको सन्देश त्यसपछि स्थानीय सञ्जालमा प्रसारण हुन्छ, त्यो स्थानीय सञ्जालमा कुराकानी क्रियाकलाप भित्र चलिरहेको कुनै जीकम्प्रिस कार्यक्रमले तपाईँको सन्देश प्राप्त गर्नेछ र प्रदर्शन गर्नेछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh an iuchair a chur ris on fhaidhle \t फाइलबाट थपिएको कुञ्जी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha bhuainn \t अब बेलुनमा उडेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Stàlaich Ubuntu sa mhodh teacsa \t शब्द विधिद्वारा उबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस् (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "à là \t बजेट खर्च"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "t -eadar - theangair \t इलामको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t अमेरिकासँंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "New York New York Taigh - òsta Casino Tha e \t दुनियाकै पुरानो यो होटलको नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t टर्कीको राष्ट्रिय सभाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "angle \t नेप्सेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ris ann \t मिरियम चिक्कुवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidh \t मेन्डलको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùthaich MhicAoidh, Asainte is Cataibh \t स्विजरल्याण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t प्रेरणा आदर्श"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha robh \t उनिमाथी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Lorg... \t फेला पार्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dea_saiche an taghaidhdialogs-action \t चयन सम्पादकdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Feumaidh tu ainm a shònrachadh airson a’ chlas agad \t तपाईँले आफ्नो कक्षाका लागि कम्तिमा नाम उपलब्ध गराउनुपर्नेछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' voisin \t क्रिएसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "FIFA World Cup tha \t फिफा विश्व कप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Prìomh \t समात्न नसकेकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ball den \t भक्सवागनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh a' bhreath os cionn na breath làithreachlayers-action \t हालको तह माथि तह चयन गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ionmhas bho slots \t निश्चित रुपमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t हुँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बाँदरहरुको बाघको गर्जनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Naidheachdan ionadail \t फोरम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dotagan ganndash-preset \t कम फैलिएको थोप्लाहरूdash-preset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Â Â Â Â \t अल्लाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gach \t उनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Turcmanastàn \t टर्किश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "annealing a ann airson almain \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cadail airson \t अलमलिएका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stiùirich innealan tao_bh a-muigh... \t बाह्य उपकरणहरू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus na thainig am feasgar, rainig e leis na dha dhiag \t साँझमा, येशू आफ्ना बाह्रजना प्रेरितहरू लिएर त्यो घरमा जानुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and and to \t प्लाज्मा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t हामीसँग जनशक्तिको अभाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chluich e \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cothrom medicines nas \t ठाउँमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Am _fòrmat tùsail \t प्राचिन _ढाँचा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Làithreach reachdas \t ब्ल्याक होलले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "diugh \t गर्धन अनुहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail tèirmineal an-seo \t यहाँ टर्मिनल खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bun-eòlas fiosaigeachd \t भौतिकशास्त्र आधारहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Breath ùr \t नयाँ तह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall oir-loidhne an taghaidhview-action \t चयन रूपरेखा प्रदर्शन गर्नुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rèir \t किंग्स लाउञ्जको शाखा सेवामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "diugh Express Casino \t एक्सप्रेस क्यासिनो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t युवावर्गको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan robh \t राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh ' \t कार्यान्वयन हुन्छ त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ag aiseag %s \t %s उल्टाउँदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bogha ( ( \t सिंहलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i \t उनीहरूको नाम त्यसबेला माइन्युटमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and and to \t इन्फिनिटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t मानिस नराम्रा विचार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एसएमबीसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is dh`fhalbh e as a sin, agus chaidh e gu dhuthaich fhein; is lean a dheisciopuil e \t येशूले त्यस ठाऊँ छोडनुभयो अनि उहाँ आफ्नो शहर र्फकनुभयो। उहाँका चेलाहरू उहाँसंगै गए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir am putan leibheil à comas \t अन्त्य गर्ने बटन अक्षम पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "coimhead \t यसैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "[ CALUM \t नेपालको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dì-dhùmhlaich gu... \t यसमा झिक्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t महिनाकै उच्च विन्दूमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "teaghlach MhicDhùghaill \t दिइरहनु भएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ainm bhaile \t एमाओवादीलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "
  • Show Scrollbars\" आदेशसँगै टगल गर्न सकिन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t सामान्यत उनीहरूबीच ‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha tobhtaichean \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cha \t श्रीमान्लाई लागेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhealaichte \t हुँदैन घोषणापत्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Crazy Train na òran leis an t-seinneadair Sasannach \t चिठ ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an sgudal inntrigeadh. \t रद्दिटोकरी पहुँच गर्न सकिएन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nollaig Chrìdheil Bhliadhna nuair \t आमा काममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Pìobairean nan \t त्यसपछि त म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fdusa \t परनिर्भर बनाउँछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "'Ga sgèileadhimages-action \t मापन गर्दैछimages-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : Rabhadh \t हाईपर सोनिक हतियार छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "priomh - bheachd \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t तर यसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Falamh \t खाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ars \t साथै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t मुलुक सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जीवन सुरक्षा र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ràinig \t ढिला हिँड्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na h-Eadailte \t अनस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t विज्ञापनको ट्रेन्डचाहिँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cum os a chionncursor-format \t माथि राख्नुहोस्cursor-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Donnachadh \t त्यसैले मर्जरको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lazy \t हुन् छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil thu airson na h-atharraichean agad a leigeil seachad is am faidhle ath-luchdadh? \t तपाईँ परिवर्तनहरू छोड्न फाइल पुन: लोड गर्न चाहनुहुन्छ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यो मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An Dùbhlachd \t मेस्सीले हाम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Kitts Nevis \t नेभिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich an t-innteart seopalette-editor-action \t ग्रेडियन्ट सम्पादन गर्नुहोस्palette-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lazy \t सात्सको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Falamhai_ch an soillseachadh \t हाइलाइट खाली गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-nuadhaich na b_ruiseanbrushes-action \t ब्रुसहरू ताजा पार्नुहोस्brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gabon \t गाबोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Innsibh dè pàipearan - \t 'म लाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "HSV (tuar _tuathail)gradient-editor-coloring \t HSV (घडि विपरित दिशमा ह्यु)gradient-editor-coloring"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ Bhulgair \t बुलगेरिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "angle \t दर्जनको हाराहारीमा मानिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "barrachd \t प्रदर्शन उच्च"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t अन्त्यमा समस्त मानवजातीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama cuimhne leis a h-uile obrachadh an aghaidh Tux \t टक्स विरुद्ध सबै सञ्चालन स्मृति खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chleachd \t रसियन नागरिकता खारेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thainig iad ga ionnsuidh a toirt leo duine, air an robh am pairilis, air a ghiulan le ceathrar \t केही मानिसहरूले पक्षाघाति रोगीलाई येशू कहाँ ल्याई पुर्याए। चारजना मानिसहरूले त्यो पक्षाघाती रोगीलाई बोकेका थिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एसजीएस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann Poblachd nan \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Wiley Cia Test \t इंग्ल्यान्डलाई टेस्ट सिरि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कार्यदलले बुझाएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a’ chùis \t ठकुरी र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fheàrr leam \t पनि किन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha e suidhichte \t विल्मिङ्गटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dath na puinge-deiridh dheas \t दायाँ अन्तिमबिन्दु रङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t राष्ट्रसंघ मानवअधिकार परिषद्को सदस्यका लागि सोमबा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Anavar \t भन्छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "L ' \t मित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "i air obair ionmholta \t त्यसबेला माइन्युटमा उल्लेख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-nuadhaich an sealladh \t दृश्य ताजा पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sin dh’fheumadh \t इश्वीको तेस्रो शताव्दी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "film cling \t परमवीर चक्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t सम्झाउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Abhainn Ghrìoda \t पार्टीको ह्विप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aig an \t ' हो म म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "An sin chuir e a lamhan air a shuilean a rithist; agus thoisich e ri faicinn; is fhuair e fhradharc, air chor `s gum bu leir dha gach ni gu soilleir \t फेरि येशूले आफ्नोहात त्यसको आँखा माथि राख्नुभयो, तब त्यो मान्छेले आफ्ना आँखा पूरा खोल्यो। उसले आफ्नो दृष्टि फेरि प्राप्त गर्यो, अनि उसले सबै कुरा स्पष्ट देख्यो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail faidhle teacsa (UTF-8) \t पाठ फाइल खोल्नुहोस् (UTF-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cànan \t भाषाहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lìn Dubai Airport Saor an - asgaidh Gun rangachadh Zone \t दुबई एयरपोर्टमा आइपुग्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an uair \t यसमा कनिपति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t भाउ स्थिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Èist ris an ruitheam is lean air an loidhne a ghluaiseas. \t रङ सुन्नुहोस् र मिल्दो धुनमा क्लिक गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-aonaich a h-uile breath a tha ri fhaicinn san aon bhreathlayers-action \t सबै दृश्यात्मक तहहरूमा गाभ्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha ar \t संसारमा यसको सङ्ख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach bha \t त्यो एउटा कृपा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan \t स्टो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan lethbhreac de sheòladh a' _cheangail \t लिङ्क ठेगाना प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ràdh proper \t क्लबको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan flip còmhnardundo-type \t तेर्सो तरीकाले घुमाउनुहोस्undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir an t-slighe air falbh on taghadhvectors-action \t चयनबाट घटाउनुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Theid neamh agus talamh seachad, ach cha teid m` fhacalsa seachad \t स्वर्ग अनि पृथ्वी ध्वंस हुनेछ। तर मैले भनेका वचनहरू कहिल्यै नाश हुने छैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S gun caidleadh e, `s gun eireadh e a dh` oidhche `sa latha, `S gum fasadh an siol, `s gun cinneadh e gun fhios dha \t बिऊहरू उम्रेर बढन थाल्दछ। मानिस सुतेको होस् वा ऊठेको त्यो दिन होस् कि रात होस् कि रात होस् बीऊ उम्रंदै जान्छ। मानिसहरूले जान्दैन त्यो कसरी उम्रन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Feachd \t डार्विन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh na \t लप्सी अदुवा क्यान्डी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "/ mm \t खबर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पुरुषको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm 1:2view-zoom-action \t जुम १:२view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cirilis/Ucràinis \t सिरिलिक/युक्रेनियाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Home End glic \t छरितो गृह समाप्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Peant a-rèir na slighevectors-action \t मार्ग माथि रङ गर्नुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àrdaich an uinneag ma tha e fosgailte mu thràthdocuments-action \t यदि पहिले नै खोलिएको भए सञ्झ्याल बढाउनुहोस्documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall fiosrachadh giollachd inntearnail \t आन्तरिक प्रक्रियारत जानकारी देखाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "am a tha \t दोलखा रेडियो शैलुङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Atharraich meud an dealbh a-rèir meud an taghaidhimage-action \t चयनको विस्तारहरूमा छवि रिसाइज गर्नुहोस्image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thug iad dha i. Is thuirt e riutha: Co leis an iomhaigh so, `s an sgriobhadh? Thuirt iad ris: Le Cesar \t तिनीहरूले येशूलाई एउटा सिक्का दिए अनि उहाँले सोध्नुभयो, “यो सिक्कामा कसको चित्र अंकित छ? अनि यसमा कसको नाउँ लेखिएको छ?” तिनीहरूले जवाफ दिए, “यो कैसरको चित्र हो अनि उसको नाउँ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Is tu as \t फिलिपिन्सको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Airson a’ chiad leibheil le samhlaidhean dathte, tagh samhla taobh clì is briog air a cheann-uidhe. Air na leibheilean nas àirde, briog air ceàrnag falamh gus fòcas a’ mheur-chlàir a thoirt air. An uair sin, cuir a-steach litir no àireamh iomchaidh. Cha leig GCompris leat dàta mì-dhligheach a chur a-steach. \t तिनीहरूको लक्ष्य स्थानमा पहिलो स्तरका लागि रङ प्रतिकहरू संग, बायाँमा प्रतिकहरू तान्नुहोस्। उच्च स्तरहरूका लागि, यसलाई कुञ्जीपाटी फोकस गर्नका लागि खाली वर्गमा क्लिक गर्नुहोस्। त्यसपछि संभावित अक्षर वा सङ्ख्या प्रविष्ट गर्नुहोस्। जीकम्प्रिसले तपाईँलाई अवैध डेटा प्रविष्ट गर्न दिँदैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Iomadan de %d \t %d गुणनहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and \t थपे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नेकपाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An innseadh thu dhuinn có thu \t के उपहार पनि फिर्ता हुन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Lee ) nach \t सिंगापुर जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "other monsters by \t कहालीलाग्दो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa tighinn gu dheisciopuil, chunnaic e moran sluaigh mun timcheall, `s na Sgriobhaich a deaspud riutha \t त्यसपछि येशू, पत्रुश, याकूब अनि यूहन्ना अरू चेलाहरूसित सामिल भए। उनीहरूले धेरै मानिसहरू आफ्ना वरिपरि देखे। चेलाहरूसंग शास्त्रीहरूको बहस चलिरहेको थियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuairtich an dealbh 90° a' dol tuathail \t छविलाई ९० डिग्री बायाँतिर घुमाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eadar - dhealaichte \t दमास्कस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail còmhradh nan innealan ro-shocraichtedialogs-action \t उपकरण विकल्प संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "geama bho \t एमसीसी अहिलेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tuiteam \t दुवै पत्रकारसँग छुट्टाछुट्टै भेटेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sàbhail na h-uile \t सबै बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t समितिको प्रतिवेदन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t विद्युत् विकास विभाग पनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "co-ionnan ri \t कुनै आँसु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus ghlac e chailis, `sa toirt taing thug e dhaibh i; is dh` ol iad uile dhi \t त्यसपछि यशूले कचौरा लिनुभयो अनि यसको लागि परमेश्वरलाई धन्यवाद दिनुभयो। तब उहाँले त्यो आफ्ना चेलाहरूलाई दिनुभयो। तिनीहरूले कचौराबाट पिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a divorce \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aon de h-rain \t “ पन्तको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "22 anns United Arab Emirates \t संयुक्त अरब इमिरेट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tadhal air Khandala \t खांडला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall roghainnean na tasglainn \t सङ्ग्रह गुणहरू देखाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir thuirt Maois: Thoir onair dhad athair is dhad mhathair; agus: Am fear a mhollaicheas athair no mhathair, a basachadh basaicheadh e \t मोशाले भनेका छन्, ‘तिमीहरूले आफ्ना आमा र बाबुलाई आदर गर्नैपर्छ। फेरि उनले भनेका छन् कसैले आफ्ना बाबु र आमाको खराब कुरा गर्छ भने त्यसलाई मार्नु पर्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Strìochagan fadadash-preset \t लामो ड्यास चिन्हहरूdash-preset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha sinn mar - thà \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : Rabhadh \t मेवाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Na sochairean cìs \t ग्राहकका लागि प्रतियुनिट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "leis \t सौभाग्यशाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Juliet \t जूलियट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dath soladachfill-style \t ठोस रङfill-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhuinn \t साक्षी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' Alabama \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus sthracadh brat an teampuill na dha leth bho bhraighe gu iochdar \t जब येशू मर्नु भयो, मन्दिरको पर्दा टुप्पोदेखि फेदसम्म दुइ टुक्रा भएर आफै च्यातियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t सन् २०१७ को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and and to ä \t बन्दीगृहमा जना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail còmhradh datha a' chùlaibh/bheulaibhdialogs-action \t FG/BG रङ संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Microstation V8 \t भोल्भो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha e suidhichte \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t भारतलाई उसै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Î â and \t जाती क्षेत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Your sàbhailteachd \t साथै सम्मानित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Atharraich am modh peantaidh agus an trìd-dhoilleireachd aig an atharrachadh mu dheireadh a rinneadh air piogsailedit-action \t अन्तिम पिक्सेल म्यानिपुलेसनको रङ मोड र अस्पष्टता परिमार्जन गर्नुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t तयारी भएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Mar a tha e sna roghainneanview-padding-color \t प्राथमिकतामा जस्तैview-padding-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh \t गर्ने त मुद्धा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t रन्जित थापा गोपाल थापा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and â \t सूचीमि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an tunnag dhearg \t रातो डकमा क्लिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t बालगोपालकै प्रशिक्षणमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S Albannach \t अल्बानिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, thèid meud na h-uinneige atharrachadh gu fèin-obrachail nuair a shùmar a-steach is a-mach air dealbhan. \t जब सक्षम पारिन्छ, छवि सञ्झ्याल स्वचालित रूपमा रिसाइज हुन्छ, जब छविहरूको भित्र जुम गरिन्छ वा चित्र भन्दा बाहिर गरिन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mi glè \t दुईवटा कोण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "View eadar \t एउटा जितले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Aca buidheann a \t बेला कार्की धरानको थानामै थिए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Airson faighinn \t विकिमिडिया कमन्समा Malaysia Airlines Flight"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "suspect \t भन्नुभयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t त्यस्तै काँचो पाइने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "calor ôoo \t मिलेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "glè loving \t यो मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "B ' fheàrr \t आफैले सञ्चालन शुरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-luchdaich an sgrìobhainn gu fèin-obrachail \t कागजातलाई पुन:लोड गर्नुहोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ionnsaich mu iomadan is factaran. \t गुणनहरू र कारकहरूका बारेमा सिक्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dè tha \t सिंगापुर जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bogha \t सिर्जना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t प्रहरी प्रधान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mar sin \t त्यसबेला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tongva cànan nan \t निर्णय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gnìomha \t हिराको वर्षात्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "20 Jan ( ru \t भने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an dealan-dè dath mimosa \t हराएको अक्षरमा भर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Stàitean \t पार्किङ कहाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "û â \t पृथ्वी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gus seòladh dhan doimhne a tha a dhìth, briog air na nithean gnìomhach: einnsean, falmadairean is tancaichean adhair. Tha geata dùinte taobh deas. Às dèidh a’ chiad leibheil, feumaidh tu an seud a thogail gus fhosgladh. Rach troimhe gus an ath leibheil a ruigsinn. \t आवश्यक गहिराइमा नेभिगेट गर्न, विभिन्न सक्रिय तत्वहरू : इन्जिन, रूडर्स र एयर ट्याङ्कमा क्लिक गर्नुहोस् । त्यहाँ दायाँपट्टि बन्द गेट छ । यसलाई खोल्न मणि प्राप्त गर्नुहोस्, त्यसपछि यस मार्फत पछिल्लो तहमा पुग्न पास गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sàbhail loga nam mearachdan ann am faidhle...error-console-action \t फाइलमा त्रुटि लग बचत गर्नुहोस्...error-console-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t तकको समाचार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t कपिलवस्तुबाट देउवाका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "An t-ùrlar a thèid a chleachdadh gus còmhraidhean a shealltainn ann an uinneagan cabadaich. \t कुराकानी सञ्झ्यालहरूमा तपाईँलाई पहिचान गर्न यो विषयवस्तु प्रयोग गरिन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tog an aon mhodail \t उही नमूना निर्माण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t दुईवटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhaladh fèin-obrachail \t ‌स्वत: बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha iad àrd \t कहाँबाट आयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t नगरिएको बताइएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Pearù \t पेरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "càil a \t वर्ष दिँदै जाने सोच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t फ्यान अनेक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t फर्मका उनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha: Co miad bonnach-arain a thagaibh? siubhlaibh a dh` fhaicinn. Agus nuair a fhuair iad mach, thuirt iad: Coig, `s da iasg \t येशूले चेलाहरूलाई भन्नुभयो, “तिमीहरूसंग अहिले कतिवटा रोटी छन्? जाऊ अनि हेर।” चेलाहरूले तिनीहरूसित भएको रोटीहरू गन्ती गरे। तिनीहरू येशूकहाँ आए अनि भने, “हामीसंग पाँचवटा रोटी र दुइवटा माछाका टुक्रा छन्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t थपिँदै जाँदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nochdaidh \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rathad-iarainn \t रेल्वे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha ann an \t दिएकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair a bha iad ag ithe, ghlac Iosa aran; `s ga bheannachadh, bhrist e , agus thug e dhaibh e, is thuirt e: Gabhaibh, se so mo chorpsa \t जब उनीहरू खाँदै थिए, येशूले केही रोटी लिनुभयो अनि त्यसको निम्ति परमेश्वरलाई धन्वाद दिनुभयो। तब उहाँले त्यसलाई टुका टुका पार्नुभयो, अनि आफ्ना चेला हरूलाई दिनुभयो। उहाँले भन्नुभयो, “यो लेऊ यो मेरो शरीर हो।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh an dèan gedit cinnteach gum bidh loidhne ùr aig deireadh gach teacsa. \t कागजात मुद्रण गर्दा gedit ले कागजात हेडर समाविष्ट गर्नु पर्दछ या पर्दैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha buidheann air a bheil an t-ainm seo ann mu thràth \t त्यहाँ यो नामको समूह पहिल्यै छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t बब्लु मण्डलसँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha dà \t त दसैँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fios \t नेपाल भएपछि उनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sfèireach (a' _meudachadh)gradient-editor-blending \t गोलाकार (बढ्दैछ)gradient-editor-blending"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Baby One \t एकल बोर्डको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhich an _cànan... \t भाषा सेट गर्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t युरोपियन राजधानी संस्कृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gun bhuaidh air \t प्रभाव नभएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is chuir e gu thigh fhein e, ag radh: Falbh gud thigh; agus ma theid thu stigh don bhaile, na innis do neach sam bith \t येशूले त्यसलाई घर जाऊ भनेर पठाउनु भयो अनि भन्नुभयो “शहरमा नजाऊ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "planaichean airson chuairtean \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t यसले हामीलाई कुनै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Dòigh eòlaiche \t विज्ञ पद्दति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t खासमा यस्ता विद्रोहीहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gl_uais gun sgrìndock-action \t पर्दामा सार्नुहोस्dock-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus chunnacas iad a falbh, `s bha fios aig moran air; sa falbh air an cois as na bailtean uile, ruith iad an sin, agus bha iad rompa \t तर धेरै मानिसहरूले उहाँहकलाई गएको देखे। तिनीहरूले थाहा पाए उहाँ येशू नै हुनुहुन्छ। अनि सबै शहरका मानिसहरू येशू भएकै तिर दगुरे। येशू पुग्नु भन्दा अघिनै मानिसहरू त्यहाँ पुगे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iad \t सिक्किमको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t आईबीएम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "prògram neo-aithnichte \t अज्ञात उपक्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha bu chòir dhan nì seo a bhith an seo \t भएको भए जाँच्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Leig air falbh iad, los a dol do na tighean duthcha `s do na bailtean is fhaisge orra gun ceannaich iad biadh dhaibh fhein a dh` itheas iad \t यसकारण यी मानिसहरूले, खानाका निम्ति केही किन्न छेउछाउका वस्ती र शहरमा जानलाई पठादिनु होस्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dath a' bheulaibhfill-type \t अग्रभूमि रङfill-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "porn Lois Griffin \t लस नायिका।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgeama stoidhle \t शैली योजना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ag aiseag na sgrìobhainn \"%s\"… \t '%s' फाइल कागजात पछाडि उल्टाउँदैछ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bearr a' bhreath \t तह काट्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' phuing-dhei_ridh dheasgradient-editor-action \t दायाँ अन्तिमबिन्दुgradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaochail e \t छैन मात्र राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Màiri \t मलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Soillsich cama_gan a cho-fhreagras \t मिल्दो कोष्ठक हाइलाइट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t कलर्सका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t स्थानको महत्व रहेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An Argantain \t अर्जेन्टिना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Am measg \t अर्नेस्ट हेमिंग्वे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Leugh an stiùireadh a dh’innseas dhut dè an rainse sa bheil an àireamh a dh’fheumas tu lorg. Cuir a-steach àireamh sa bhogsa ghorm taobh deas air a’ bharr. Innsidh Tux dhut a bheil an àireamh agad nas motha no nas lugha. An uair sin, cuir a-steach àireamh eile. Riochdaichidh an t-astar eadar Tux is an t-slighe a-mach dè cho fad air falbh ’s a tha thu on àireamh a tha a dhìth. Ma tha Tux os cionn no fon t-slighe a-mach, is ciall dha sin gu bheil an àireamh agad nas motha no nas lugha na an àireamh a tha a dhìth. \t निर्देशनहरू पढ्नुहोस् जसले तपाईँलाई नम्बर फेला पार्न दायरा दिन्छ। माथि दायाँ नीलो प्रविष्टि बाकसमा नम्बर प्रविष्ट गर्नुहोस्। तपाईँको नम्बर बढी वा घटी छ टक्सले भन्नेछ। त्यसपछि अर्को नम्बर प्रविष्ट गर्नुहोस्। दायाँ पट्टीको टक्स र बन्द क्षेत्र बीचको दूरीले तपाईँ सही नम्बरबाट कति पर हुनुहुन्छ भन्ने प्रस्तुत गर्दछ। यदि टक्स बन्द क्षेत्रको तल र माथि छ भने, यसको मतलब तपाईँको नम्बर सही नम्बरको माथि वा तल छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "    \t लघुउद्यमकै पहलमा जिल्लामा अल्लो जाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t डिजाईन गरेको लोगो मस्कट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Feuch Ubuntu Netbook gun a stàladh \t प्रतिस्थापन विना उबुन्ट् नेटबुक प्रयोग गरी हेर्नुहोस् (^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an Königsberg \t चिनबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Còmhnard \t तेर्सो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Eadailte \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh'fhàillig e \t असफल भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-sh_eall am fear mu dheireadhplug-in-action \t अन्तिमको पुन: देखाउनुहोस्plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a dhèanamh \t सबैलाई यो समस्याको सम्बोधन हुन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Crùb an teacsa a-rèir na slighe ghnìomhach làithreachtext-tool-action \t हालको पाठसँग सो तहको पाठ बेर्नुहोस्text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dòchas – rionnag anns \t बिहानै उठेर यता आउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ar làrach \t टेबल उत्तिसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd toirt air falbh gus am bi gach cairt air falbh. \t सबै कार्डहरू जानु अघि, घटाउ अभ्यास गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "leann \t भन्ने बारेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t खमेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t धरहराको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bhuannaich \t ओलीको कदम यसकारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बिहे हुनलागेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ag ùrachadh na faidhlichean ann an \"%s\" \t फाइल सूची प्राप्त गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sa An Cuan \t प्राथना गरिरहेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t फिलीस्तीनियों"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deas \t दायाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t ट्रेलरमा गाउँले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Innealan taobh a-muigh \t बाह्य उपकरणहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t सुल्तानको तरवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cosgaidh am pròiseact \t क्लब : बोरुसिया डर्टमुन्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "shuidheachadh \t अतिथिले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' seinn an òrain \t जेम्स टमकिन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus ma bheir do shuil sgainneal dhut, spion asad i: `s fhearr dhut a dhol a stigh do rioghachd Dhe le aon shuil, na do thilgeadh led dha shuil ann an teine iutharna \t यदि तिम्रो आँखाले तिमीलाई पाप गराउँछ भने त्यसलाई निकाल। तिम्रो निम्ति एउटा आँखा लिएर परमेश्वरको राज्यमा प्रवेश गर्नु दुईवटै आँखासंग नरकमा फ्याँकिइनु भन्दा उत्तम हो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall an ath dhuilleag \t पछिल्लो पृष्ठ देखाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "naidheachd no irisean naidheachd \t यसैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Loois : « \t धेरैको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "agaibh \t मञ्चमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "às a Wytheville \t कांग्रेसले उसलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha sin duilich \t बिष्ट उप्रान्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Photoelectric iompachadh \t नोम पेन्ह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Israelhat tha \t एप्पललाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t देखिको छवि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ê â é \t पूजा यकिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t पंजीकरण विभागको अधिकार प्रत्याजोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' sàbhaladh %s gu %s \t %s लाई %s मा बचत गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t न्यायमा तलमाथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "pfhusa fdhusa fihusa \t जसमा नग्मा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t टीईयू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t वर्षमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t सुरुङ्गा ( झापा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t संस्कृतिलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faid an fhòcais: \t नाभिय लम्बाइ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Leicestershire \t राउण्डरोविनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "là là \t सेक्सका विषयमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "beagan \t बीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thuirt Iosa ris: Gu deimhinn tha mi ag radh riut, an diugh fhein air an oidhche nochd, mun goir an coileach da uair, gun aicheadh thu mi tri uairean \t येशूले जवाफ दिनुभयो, “म तिमीलाई साँचो भन्दछु। आजकोरात दोस्रोपल्ट भाले बास्नुअगि तिमीले मलाई तीनपल्ट ईन्कार गर्ने छौ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बाल्टिमोरमा काठमाडौं"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail faidhle deilbh o ionad a shònraich thufile-action \t निर्दिष्ट गरिएको स्थानबाट एउटा छवि फाइल खोल्नुहोस्file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "am bàrd A’ \t गाउँहरू खोजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama ionnanach \t अनिर्णित खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Riochdaire: \t निर्माता:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "baraillean \t दुर्गतिको कारण के"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Majorino agus Rachael \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sg_uab às masg na breathalayers-action \t तह मास्क मेट्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thainig e an treas uair, is thuirt e riutha: Caidlibh a nis, agus gabhaibh fois. Foghnaidh sin: th` an uair air tighinn : seall, liubhrar Mac an duine do lamhan pheacach \t येशूले तेस्रो पटक प्रार्थना गरिसकेपछि, उहाँ आफ्ना चेलाहरू भएको ठाउँमा आउनुभयो। उहाँले तिनीहरूलाई भन्नुभयो, “के तिमीहरू अझै सुतिरहेको अनि विश्राम गरिरहेका छौ अति भयो! मानिसको पुत्रलाई पापी मानिसहरूको हातमा सुम्पिने समय आइपुग्यो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Amos 9 \t आमोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan urrainn dhut tasglann a chur na broinn fhèin. \t तपाईँ एउटा सङ्ग्रहलाई आफै थप्न सक्नुहुन्न ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bliadhna \t स्रोतको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Pàtrain bhìnearaidh aig brabhsair nam faidhle \t फाइल ब्राउजर फिल्टर बान्की"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â ð û \t तयारीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail _mar \t ...यस रुपमा बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tìmear: Tìmear luath \t द्रुत सूचक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Litir àireamh \t डिएसपी साहेव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan tuairmse air àireamh eadar {0} is {1} \t %d र %d बीचको सङ्ख्या अनुमान गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha sinn \t ५ एलेक्स हेल्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mur sàbhail thu, thèid a h-uile atharrachadh chaidh a dhèanamh o chionn mionaid air chall gu buan. \t यदि तपाईँले बचत गर्नुभएन भने, अन्तिम मिनेटका परिवर्तनहरू स्थायी रूपमा नष्ट हुनेछ ।सुरक्षा गरिएन भने अन्तिम %ld पक्कै हराउँछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich am pàtranplug-in-action \t बाँन्की सम्पादन गर्नुहोस्plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t नलेज तहमा भर्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t सरकारले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh comharra \t हिमाल डाँडाहरूमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Feuch ar làrach \t चिडियाखानाका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Pàirc \t वेस्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "anabolic \t टोरिनबोल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoi_r ainm ùr air \t पुन: नामाकरण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bogha ( ( \t राकेश तुलाधरको निवासमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach cha deach a shealltainn \t तर यो प्रदर्शन भएको थिएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lùghdaich uinneag an deilbh a-rèir meud uidheam-taisbeanadh an deilbhview-action \t छवि सञ्झ्याललाई छवि प्रदर्शनको साइजमा घटाउनुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e dìreach a brìgheil \t ब्लू - रे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thachair mearachd \t एउटा त्रुटि देखा पर्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "postair \t एसएफसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ionnsaich mu dhèidhinn ceòl an t-saoghail. \t पानी चक्रबारेमा पढ्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fhuair \t त्यसक्रममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fataidh agus \t मात्र राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ro-shealladh clò-bhualaidh \t मुद्रण पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": Rabhadh \t रहोस् यही अपेक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cuideachd \t थियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha: Falbhaibh feadh an t-saoghail gu leir, agus searmonaichibh an soisgeul dhan h-uile creutair \t येशूले चेलाहरूलाई भन्नुभयो, “सारा संसारको हरेक स्थानमा जाऊ र प्रत्येकलाई सुसमाचार प्रचार गर।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus mar sin ghabh an t-seachdnar i; `s cha d` fhag iad sliochd. `Nan deigh uile dh` eug am boirionnach fhein \t सबै सात दाज्यु भाइले त्यस स्त्रीलाई विवाह गरे अनि प्रत्येक मरे। कुनै पनि सात दाज्यूभाइबाट सन्तान भएन। अन्तमा त्यो स्त्री पनि मरी।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir a-steach bloighean teacsa a chleachdas tu gu tric ann an dòigh luath \t जहिल्यै पनि प्रयोग गरिने पाठका टुक्राहरू छिटो तरिकाले घुसाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Innsibh dhuinn dè - naidheachd \t ( दि दु थ झ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mask \t कृषिजन्य वस्तुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t राष्ट्रसंघीय सुरक्षापरिषद्मा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Paul Basu \t कसरी रोक्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "companaidh as \t बैंकहरूको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ghabhail \t काठमाडौँमा जनसंख्या वृिद्धसँगै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stiùirich an stealladair \t होज-पाईप नियन्त्रण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhen latha ach \t – भाग्यबलमा अभिबृद्धि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir e an àite na thagh thu an-dràsta \t हालको चयन प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Càirdean \t कोसँग खेलौ ँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog leis an luchag gus an raon a shuathadh is an cùlaibh a nochdadh \t क्षेत्र मेट्न माउस क्लिक गर्नुहोस् र पृष्ठभूमि पत्ता लगाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobhadh \t सञ्चारमाध्यममा सबैको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tuathanasan \t स्पिरिट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "portant anns \t हाम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "E_alantaplug-in-action \t कलाकारिताplug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "là là \t स्टक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach nuair a sgrìobh \t गुआममाथि हुने भनिएको सम्भावित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t Goldman सैक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir an t-seanail seo ris an taghadh làithreachchannels-action \t हालको चयनमा सो च्यानल थप्नुहोस्channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bheir GIMP rabhadh dhan chleachdaiche ma dh'fheuchas e ri dealbh a chruthachadh a dh'fheumadh barrachd cuimhne na tha air a shònrachadh an-seo. \t यदि यहाँ निर्दिष्ट गरिएको साइज भन्दा बढी स्मृति लिने एउटा छवि सिर्जना गर्ने प्रयास गरेमा गिम्पले प्रयोगकर्तालाई चेतावनी दिनेछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Neòilplug-in-action \t बादलहरूplug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "clàr - \t उहाँले – अतिवादी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "L ' \t मौन बसेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach esan a freagairt, thuirt e riutha: Ciod a dh` aithn Maois oirbh \t येशूले उत्तर दिनुभयो, “मोशाले तिमीहरूलाई कस्तो आज्ञा पालन गर्नु भन्नु भएको छ?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sheòladairean \t त्यही भगवान््को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mi an \t नेवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t सम्बन्धी आव्हान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sgìth cho math \t नमिलेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Càite a bheil mac \t त्यो हेर्न बाकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â þ è ü â and â å ê à û é ñ â ì ÿ â â â \t सिन्चा वा बुट्टा भएको सिउँदोमा इहि बेलसित बाह्राः ( गुफा राखेर निकाल्ने दिनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gearr leum gu duilleag: \t पृष्ठमा जानुहोस्:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t मैनबत्ती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t अल्लाह महान् छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha uisge a dhìth air Tux gus a toirt dha na flùraichean ach tha an stealladair bacte. \t टक्स फुलहरूलाई पानी आवश्यक पर्दछ, तर होजमा अवरोध गरिएको छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Breab am bàla dhan toll dubh air an taobh deas \t दायाँको कालो प्वालमा बल हिर्काउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "- dòigh \t यहाँ सम्म आइपुगेको छु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पाल्मा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sònrachasan na slighe faidhle \t फाइल बाटो निर्दिष्टताहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thòisich \t कित्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thaobh \t Puvah अय्यूब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is chaidh e stigh a-rithist dhan t-sinagog, agus bha fear an sin aig an robh lamh sheargte \t अर्को दिन योशू सभाघरमा जानुभयो, त्यहाँ एकजना मानिसको एउटाहात सुकेको थियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सिंगापुर बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cairtbheilis \t जर्जियाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "barrachd stress no \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Oxfordshire agus \t बेलाय त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "    \t केभिन डुरान्ट बास्केटबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceilidh With \t बुझिएको रवैया समानता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Do ñoù \t कुरा बुझ्नु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Tòisich Ubuntu Kylin \t ^ सुरु उबुन्टु कार्इलिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पक्षमा दिएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha pròiseact \t सेरेना विलियम्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बानी बन्दछन् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Braisil: Òran cloinne \t ब्राजिलको प्रान्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t इजिप्टमा भेटियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Harrison Ford Ryan \t बनिसकेको राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chluinntinn a \t आन्दोलनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Alba \t क्लेरेन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mar _chùlaibh \t पृष्ठभूमि जस्तै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t विद्यार्थी सेवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Canada \t क्यानडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Meatailt \t कोरोला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach am plugan GStreamer \"%s\" a lorg \t \"%s\" जिस्ट्रिमर प्लगिन फेला पर्न सकेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma chuireas \t सूर्यलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नौबिसेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â â \t बेला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail còmhradh nan caiseadandialogs-action \t ग्रेडियन्ट संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "suidhichte \t सकोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बैंक टाइ - अप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t शरीरलाई तुरुन्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an sgìre \t क्षेत्र तोक्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bha an sluagh nan suidhe mun cuairt air; is thuirt iad ris: Faic tha do mhathair `s do bhraithrean a muigh gad iarraidh \t धेरै मानिसहरू येशूको वरिपरि बसेका थिए। तिनीहरूले येशूलाई भने, “तापईका आमा र भाइहरू तपाईंलाई पर्खी बाहिर बसिरहेकाछन्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t लाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cò càite \t सिंगापुर जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dath na puinge-deiridh chlì \t बायाँ अन्तिमबिन्दु रङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta brataich \t भाका माया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dheaatd \t असमानताको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t स्ट्रिटमा आगलागी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मतलाई निर्णायक मत मानिने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t न्यून सबैको प्रयास जरुरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "IBANCO t-ainm mu \t सकेसम्म भेलाभएर एकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan fhaca \t जुन जोकोहीलाई …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Buaidh nach aithne dhuinn \t अज्ञात लक्षण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha stèidhichte ann an Rio Rancho \t रियो Rancho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lon uabhasach \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha robh mise \t सजिलो बाटो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dealbhaich \t हिमेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Am - \t मैले उनीहरुले मलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Stàlaich Ubuntu Kylin \t ^ स्थापना उबुन्टु कार्इलिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chàirdeas Romance \t कोका - कोलाले १३१"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bliadhnaichean aice \t अस्ट्रेलियाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "là là \t Pinacoteca di San लात्सियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BRÌGHDE ] \t साथै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuideachd \t छोड्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus ann an \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Is amas a’ gheama barrachd sìl a ghlacadh na ghlacas an duine eile. On nach eil ach 48 sìol sa gheama, nì thu a’ chùis ma ghlacas tu 25 dhiubh. On a tha àireamh chothrom de shìl ann, faodaidh an geama crìochnachadh mar gheama ionnanach nuair a bhios gach cluicheadair air 24 sìol a ghlacadh. Bidh an geama seachad nuair a bhios cluicheadair air co-dhiù 25 sìol a ghlacadh no ma tha 24 sìol aig gach cluicheadair (geama ionnanach). Ma dh’aontaicheas an dithis chluicheadair nach eil sa gheama tuilleadh ach cearcall gun chrìch, glacaidh gach cluicheadair na tha de shìl air an taobh aige fhèin dhen bhòrd. \t खेलको उद्देश्य एउटा विपक्षीको भन्दा धेरै खेलाडीहरू समात्नु हो। खेलसँग ४८ प्रतियोगीहरू मात्रै भएता पनि, यो पूरा गर्न २५ प्रतियोगीहरू समाते पर्याप्त छ। त्यहाँ एउटा जोडी नम्बरको प्रतियोगी भएता पनि, खेल बराबरीमा टुङ्गिने सम्भावना छ, जहाँ हरेक खेलाडीले २४ प्रतियोगीहरू समातेका छन्। खेल समाप्त भयो जब एउटा खेलाडीले २५ वा सोभन्दा बढी ढुंगाहरू समाते, वा दुवै खेलाडीहरूले हरेक (बराबरी) मा २४ ढुंगाहरू समातेका थिए। यदी दुवै खेलाडीहरूले खेल एउटा समाप्तिको चक्रमा घटेको सम्झौता गरे भने, हरेक खेलाडीले उनीहरूको बोर्डको साइडबाट ढुंगाहरू समात्नेछन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "petit \t यिनीहरूका आवाज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha [ \t मैले मुस्कुराउँदै अस्वीकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t संस्कृत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Plugain ghnìomhach \t सक्रिय प्लगइनहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t प्रतियोगिता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t इराक युद्धका बेला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog le putan clì na luchaige gus cleas a thaghadh \t सक्रियतालाई चयन गर्न माउसमा बायाँ क्लिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tug Prìomhaire \t अन्त्यमा नेपाल परिक्रमा मार्फत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus \t धेरै रकम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig · \t – उत्तर कोरिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus nuair thainig e teann air Ierusalem is Betania aig sliabh Olibheit, chuir e air adhart dithis dhe a dheisciopuil \t येशू अनि उहाँका चेलाहरू यरूशलेम पुग्नै लागेका थिए। जैतून डाँडामा भएको बेथफागे र बेथानी शहरमा उनीहरू आइपग्नुभयो। त्यहाँ येशूले आफ्नो दुइजना चेलाहरूलाई केही गर्न भनी पठाउनु भयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Freaga_ir an canabhas ris an taghadhimage-action \t चयनमा क्यानभास मिलाउनुहोस्image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dear làrach an luchd \t कथा सङ्ग्रह समुद्र र सपना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir am putan rèiteachaidh à comas \t कन्फिग बटन अक्षम पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ionnsaich cur ris \t थप पढ्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t अस्पताल प्रशासन भन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Tòisich Kubuntu \t कुबुन्टु शुरु गर्नुहोस् (^S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fad \t पर्सुरेश्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aige a tha \t फिल्ममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan urrainn dhut obrachadh seòrsachaidh a neo-dhèanamh \t तपाईँले क्रमबद्ध सञ्चालन पूर्वस्थितिमा ल्याउन सक्नुहुन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Taimilis \t तामिल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil cead agad gus tasglann a chruthachadh sa phasgan seo \t तपाईसँग यो फोल्डरमा एउटा सङ्ग्रह सिर्जना गर्न अनुमति छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa suidhe, ghairm e na dha dhiag, is thuirt e riutha: Ma tha toil aig fear sam bith a bhith air thoiseach, bithidh e air dheireadh orra uile, agus `na sheirbhiseach dhaibh uile \t येशू बस्नु भयो अनि बाह्रजना प्रेरितहरूलाई आफूकहाँ बोलाउनुभयो। उहाँले भन्नुभयो, “यदि कसैले आफूलाई पहिलो बनाउन चाहन्छ भने, उसले आफूलाई अरू मानिसहरूलाई भन्दा अन्तिम मानिस बनाउनु पर्छ अनि अरू सबैको सेवा गर्नुपर्छ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Stàlaich Ubuntu Kylin sa mhodh teacsa \t ^ पाठ मोड मा उबुन्टु कार्इलिन स्थापना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ५०० केराका बोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dheas \t हामी हरेक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Alba amsaa \t बालिकाहरूलाई लगाइदिने ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall puingean samplachadh nan dathan aig an dealbhview-action \t छविको रङ नमूना बिन्दुहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aig \t जसले जनतालाई राम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iomlan \t जीपीएस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t शेम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जुट्ने छ सबैलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t साउ पाउलो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "math ann an \t अति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nàiseantach \t हामीलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Iain mac Ailein \t कमाउन गरिने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Paileadcontext-action \t रङदानीcontext-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thuirt e \t एमालेको त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-aonaich a h-uile breath san aon bhreath agus thoir air falbh an trìd-shoilleireachdlayers-action \t सबै तहहरू एउटामा गाभ्नुहोस् र पारदर्शीता हटाउनुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhuannaicheas \t गम्भिर रुपमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t घट्दै गएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t लाई गुलरिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "giùlain às - dùnach carthannas \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir masg breatha risundo-type \t तह मास्क थप्नुहोस्undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "R_oghainnean eile \t विकल्पहरू बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama cuimhne faclan nan àireamh \t थप स्मृति खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "San uinneag cuir a-steach, sgrìobh gach àithne air loidhne fa leth gus am bàta agad a stiùireadh. Chì thu na h-àitheantan as urrainn dhut cleachdadh eadar an dà raon cuir a-steach. Feumaidh tu na h-àitheantan “clì” is “deas” a leantainn le puingean a’ cheàrna. Canar “paramadair aig an àithne clì no deas” ri luach a’ cheàrna cuideachd. Thèid 45 puing a chleachdadh a ghnàth. Gabhaidh an àithne “air-adhart” ri paramadair astair. Thèid 1 a chleachdadh a ghnàth. Mar eisimpleir: – clì 90: Tionndaidh gu clì gu dìreach – air-adhart 10: Rach 10 aonadan air adhart (mar a chì thu air an rùilear). Is amas a’ gheama taobh deas na sgrìn a ruigsinn (an loidhne dhearg). Nuair a bhios tu air seo a dhèanamh, feuch an toir thu piseach air a’ phrògram agad is gun tòisich thu rèis eile le cor na h-aimsire mar a bha is tu a’ chleachdadh am putan ath-fheuchainn. ’S urrainn dhut briogadh is slaodadh leis an luchag àite sam bith air a’ mhapa gus tomhas fhaighinn air astar is ceàrn. Ma thèid thu dhan ath leibheil, gheibh thu cumhan na h-aimsire nas fhillte. \t पाठ प्रविष्टिमा, तपाईँको डुङ्गा नियन्त्रण गर्न, प्रति रेखा एउटा आदेश प्रविष्ट गर्नुहोस् । समर्थन गरिएको आदेशहरू दुई प्रविष्टि क्षेत्रहरू बीच प्रदर्शन हुन्छन् । 'बायाँ' र 'दायाँ' आदेशहरू डिग्रीमा एउटा कोणद्वारा पछ्याउनुपर्नेछ । कोण मानलाई बायाँ वा दायाँ आदेश भित्र 'परिमिति' भनिन्छ । पूर्वनिर्धारित रूपमा ४५ डिग्री प्रयोग गरिन्छ । 'अगाडि' आदेशले दूरी परिमिति स्वीकार गर्दछ । पूर्वनिर्धारित रूपमा १ प्रयोग गरिएको छ । उदाहरणका लागि: - बायाँ ९०: सीधा बायाँ घुम्ती बनाउँनुहोस् - अगाडि १०: (रूलरमा प्रदर्शन गरिएको रूपमा) १० एकाइका (रूलरमा प्रदर्शन भएको जस्तै) १० एकाइका लागि अगाडि जानुहोस् । लक्ष्य पर्दा (रातो रेखाको) दायाँपट्टि पुग्नु हो । काम भए पछि, तपाईँ आफ्नो कार्यक्रम सुधार गर्ने प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ र फेरि पर्यास गर्नुहोस् बटन प्रयोग गरेर उही मौसम अवस्थामा नयाँ दौड सुरु गर्नुहोस् । तपाईँ दूरी र कोणमा मापन प्राप्त गर्न नक्सा भित्र कुनै ठाउँमा तपाईँको माउस क्लिक गर्न र तान्न सक्नुहुन्छ । पछिल्लो तहमा जानले तपाईँलाई धेरै जटिल मौसम अवस्था दिनेछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhuinn \t जिनपिङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "XMP Eile \t XMP अन्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Iteagaich an taghadhundo-type \t हल्का चयनundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ग्रेडको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-dhiù an tèid an dealbh eadar-phòlachadh nuair a thèid a sùmadh a-mach. Bidh càileachd nas fhearr air an dealbh ach bheir seo beagan ùine a bharrachd. \t छविलाई जूममा इन्टरपोलेट गर्ने कि नगर्ने । यसबाट राम्रो गुण निस्कन्छ तर यो इन्टरपोलेट नगरिएको छविहरू भन्दा सुस्त हुन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lìn \t अरु दिन जस्तो हुन्थ्यो नै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t आधिकारीक रुपमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बेकर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ed Sheeran \t ७ एडम सान्डलर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, chithear na rùilearan a ghnàth. 'S urrainn dhut seo a thoglachadh leis an àithne \"Sealladh » Seall na rùilearan\" cuideachd. \t जब सक्षम पारिन्छ, पूर्वनिर्धारितद्वारा रूलर देख्न सकिन्छ। यो \"View->Show Rulers\" आदेशसँगै टगल गर्न सकिन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Stàlaich Ubuntu MID \t उबुन्टु MID प्रतिस्थापन गर्नुहोस (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "là là \t बेलाको ज्वाजल्यमान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail sgrìobhainn ùr \t एउटा नयाँ कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अन्तर्राष्ट्रिय मुद्रा कोष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhaoine a ' \t डुङडुङ गन्हाउने भएकाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dòchais anama \t भने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एउटा मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an dealan-dè donn a’ mhathoganaidh \t मिल्दो जोडा फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "oidhirp \t विज्ञको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall liosta an luchd-aithne sna seòmraichean \t कोठाहरूमा सम्पर्क सूची देखाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बिउहरु पाइन्छ होल ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Monitor tests \t मोनिटर परीक्षण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t हुनमान बनेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich pàtran ùrpatterns-action \t नयाँ टेम्प्लेट सिर्जना गर्नुहोस्patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t रवैयालाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall an gr_iodview-action \t ग्रिड देखाउनुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is dhaithn e orra gun iad a dh` innse do neach sam bith. Ach mar is mua dh` aithn e orra `sann is mua bha iadsan ga innse \t येशूले यी सबै भएका घटनाहरूको बारे कसैलाई नभन्नु भनेर तिनीहरूलाई कडा आज्ञा गर्नुभयो। उहाँले सधै नै मानिसहरूलाई आफ्नो बारेमा केही नभन्नु भनेर आज्ञा गर्नु भएको छ। तर जति उहाँले मानिसहरूलाई उहाँको विषयमा कसैलाई नभन्नु भन्नु भयो त्यति नै मानिसहरूले भने।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ३:४५"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan urrainn dhuinn còdachadh ainm an fhaidhle rèitichte iompachadh 'na UTF-8: %s Thoir sùil air caochladair na h-àrainneachd G_FILENAME_ENCODING. \t कन्फिगर गरिएको फाइलनाम सङ्केतन UTF-8 मा रूपान्तरण गर्न सकिँदैन: %s कृपया परिवेश चल G_FILENAME_ENCODING को मान जाँच्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhuidheann \t बोर्डक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t लाग्नु आपैँmमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn fiosrachadh an fhaidhle deilbh fhaighinn \t : %s बचत गर्नका लागि अस्थायी फाइल सिर्जना गर्न सकिएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha chleachd Empathy ionad pongail \t इम्प्याथीले स्थानको सटिकता कम गर्नुपर्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheil obair chruthachaidh obair \t भने ‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ìre \t साहित्यका पाठकहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "pàirt \t हुनाले जन्मभूमिको भारा तिर्नै ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mise Mike \t हामी गराउँछाैं"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t काम बन्नेछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t समयमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Air do Iosa so a chluinntinn, thuirt e riutha: Chan eil feum aig daoine slana air lighich, ach aig daoine tinne: oir cha tainig mi a ghairm nan naomh ach nam peacach \t येशूले यी कुरा सुन्नु भयो, अनि उहाँले तिनीहरूलाई भन्नुभयो, “निरोगीहरूलाई वैद्यको आवशयकता पर्दैन, रोगी मानिसहरूलाई नै वैद्यको आवश्यकता पर्छ, र म धार्मिकहरूलाई बोलाउन यहाँ आएको होईन, तर म पापीहरूलाई बोलाउन यहाँ आएको हुँ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail còmhradh mapa nan dathandialogs-action \t रङ मानचित्र संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na h-uile nan litrichean beaga \t सबै सानो वर्णमाला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t दुबईमा ‘ शिक्षाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha an làrach \t आफन्तहरुको सहभागिता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t लिपि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil dàta deilbh sam bith air an stòr-bhòrd as urrainn dhuinn a chur ann. \t क्लिपबोर्डमा टाँस्नका लागि त्यहाँ छवि लगत छैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chrìochaich \t स्वदेशी विश्वविद्यालयले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lìon an taghadh leis a' phàtran ghnìomhach \t सक्रिय बाँन्की प्रयोग गर्दै चयन भर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "D_easaich am pailead...palettes-action \t रङदानी सम्पादन गर्नुहोस्...palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Càite an robh \t सिंगापुर जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil taic ri luchdadh innsgineach nam mòidealan. Cha ghabh GCompris luchdadh. \t गतिशील मोड्युल लोडिङ समर्थित छैन । जीकम्प्रिसले लोड गर्न सक्दैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "am Muir Meadhanach \t आमा सन्तानको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha am faidhle \"%s\" air atharrachadh air an diosga. \t %s फाइल डिस्कमा परिवर्तन गर्यो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t ' ' पार्किङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh an cànan airson a’ bhùird seo \t बोर्डमा प्रयोग गर्नका लागि भाषा चयन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t दुर्व्यवहारको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जेठमा प्रकाशित भएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha \t दक्षिण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t महाअभियोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir lethbhreac de dh'ionad an deilbh air an stòr-bhòrddocuments-action \t छवि स्थान क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि बनाउनुहोस्documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Consoil nam mearachdan \t त्रुटि कन्सोल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Cuir lethbhreac gu bufair ainmichte...edit-action \t नाम दिइएको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्...edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Taghadh \t चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir ann na thagh thu \t चयन टाँस्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sgoil \t पढ्ने अवसर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "càirdeas \t निज गौतमको उपचारमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mi toilichte \t मानिसको बुद्धि हो कि निर्बुद्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Anns \t अँध्यारो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìn %s \t पर्दा %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t बनिसकेको छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Bufaredit-action \t बफरedit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Factaran aig %d \t %d गुणक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann 1980 \t – गीत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nan Siorrachd \t स्थानीय सरकारले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "[ Sàbaid ] ] \t लेमेक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich t_asglann \t सङ्ग्रह सिर्जना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "_Previous \t पहिलेको (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aplacaid de \t रोबोटमध्ये रोबोट जापानबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "òran \t निकाय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha mi \t खेलतालिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पीटीसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t प्रतियोगितालाई नेबिको विस्कुटले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "irisean naidheachd \t उहाँजस्तै यो भेगका धेरैको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Culver City \t जलवायु परिवर्तनसँगै हिउँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t व्यवसायी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rach _gu \t जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Facal-faire \t पासवर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach tha iomaguin an t-saoghail, agus mealltaireachd beartais, agus sannt air nithean eile a dol a stigh `sa tachdadh an fhacail, agus ga fhagail gun toradh \t अनि यी कुराहरू तिनीहरूका जीवनमा आइपर्छ जीवनको चिन्ता, रूपियाँ पैसाको लालच, अनि अरू त्यस्तै थोकहरूको चाहना। यस्ता कुराहरूको कारणले वचनहरूको विकास हुन सक्तैन। अनि वचनहरू तिनीहरूका जीवनमा फलदायी पनि हुँदैनन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha obair \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Àireamh \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "robh \t नेपाल सुनिएकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Cobhair \t मद्दत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ceart \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t रह्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ràinig \t सैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Faidhlefile-action \t फाइलfile-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn meud an fhaidhle suaipidh atharrachadh: %scursor-mode \t स्वाप फाइल रिसाइज गर्न असफल: %scursor-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "a h-ochd \t दायाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha gach taobh dhen \t म्याराथनको उपाधि इथियोपियाका अस्चालिउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Mapa nan dathandialogs-action \t रङमानचित्रdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir snippet ùr ris... \t एउटा नयाँ स्निपेट थप्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Dùblaich ro-shocrachadh an inneiltool-presets-action \t बाटो नक्कल गर्नुहोस्tool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg am bainsio \t मिल्दो जोडा फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sgèileadh: \t _मापन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thèid a h-uile atharrachadh a chaidh a dhèanamh air an sgrìobhainn o chionn mionaid air chall gu buan. \t अन्तिम मिनटमा कागजातमा गरिएका परिवर्तनहरू स्थायी रूपमा नष्ट हुनेछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â ì ÿ â ì â í \t हुम्दे हुँदै अगाडि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice nan innealan ro-shocraichtetool-presets-action \t उपकरण मेनुtool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t फूलको मालाको प्रत्येक वर्ष बढदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t लघुउद्योग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh a’ bhun-bheachd a thogail o EPI games. \t EPI खेलहरू बाट धारणा लिइयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh cruth-clò an deasaiche \t सम्पादक फन्ट राख्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "[ agus \t हिन्दू धर्मको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t डकैती मुद्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t नेतृत्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Siud dithist \t सेमोर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t निकुञ्जमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अमेरिकी सरकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Sàbhail siostam briste \t विकृत प्रणाली उद्दार गर्नुहोस् (^R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tèagal bàn \t राष्ट्रिय भएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir a-_steach dhaedit-action \t यसमा टाँस्नुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bàtaichean \t बनिसकेको छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बाल्कन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t फेरि सानुकान्छ ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "càise \t पनीर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eil bogha \t गन्हाइरहेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "More Time \t बुहारीमा समस्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A dhà gu \t समाजका केन्द्रीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir an comas làimhsichean siognailean dì-bhugachaidh neo-mharbhtach \t घातक नभएको त्रुटि सच्याउने सङ्केत ह्यान्डलरहरू सक्षम पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Hamburg m \t केहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhùin Olaidh \t रेलको दौडधुपतिर लाग्यौँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fqusa fvusa fhasa fhqsa fhws a fhxsa fhuba fhuea fhufa fhuga fhura fhusa fhuua fhuwa \t ) वाक्चतुर्याईँले सङ्कल्प सिद्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Noù luoân toàn taïi \t अव त डाँडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Breich \t यसको देखिनेछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faid \t अवधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "think ‘ chrìochnaicheas \t गर्नुभएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Romàinia \t रोमानिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Beatha \t ठूलो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seò_ladaireachddialogs-action \t नेभिगेसनdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùin sealladh gnìomhach an deilbhview-action \t यो छवि सञ्झ्याल बन्द गर्नुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e fhathast \t बसेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ìslich an t-seanail seo gu bonn staca nan seanaileanchannels-action \t यो च्यानललाई च्यानल थाकको तल झार्नुहोस्channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na laighe air \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair a chunnaic e fad as craobh-fhige air an robh duilleach, thainig e fiach am faigheadh e ma dh` fhaoidte dad oirre; `s nuair a rainig e i, cha d` fhuair e ach duilleagan: oir cha robh am nam figis ann \t येशूले टाढामा एउटा अञ्जीरको रूख देख्नु भयो। त्यहाँ पुगेर केही अञ्जीरको फलहरू छ कि भनेर हेर्नुभयो, तर त्यहाँ पातहरू मात्रै थिए। किनकि त्यो समय अञ्जीरको फल फल्ने समय थिएन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Am Muir Dubh \t कालो बराबर गर्दछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Facal-faire airson na sgrìobhainn %s \t कागजात %s का लागि पासवर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "PayPal \t हेलिकोप्टर अन्नपूर्ण गइरहेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पार्क निर्माणको योजना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo docamaideadh \t आँखा देख्न सक्दिनँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Innealan nan _dathantools-action \t रङ उपकरणहरूtools-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clò-_bhuail… \t मुद्रण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An Ostair \t अष्ट्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhreuchd \t बिहीबार राष्ट्रिय सभागृहमा पत्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dol \t शरीर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dimàirt 1 \t आगलागी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "William Brown \t बार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ithe nan iomadan \t बहु नम्बर मुन्चरहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Glac na h-àireamhan an òrdugh a’ dol suas, a’ cleachdadh na h-iuchraichean suas, sìos, deas is clì air a’ mheur-chlàr gus an heileacoptair a ghluasad. \t माथि, तल, दायाँ र बायाँ बाँणहरू हेलिकप्टर चलाउन कुञ्जीपाटीमा प्रयोग गर्दै बढ्दो क्रममा नम्बरहरू समाउनुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t तर दाह्रीको बारेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t विश्वविद्यालय कोपेनहेगन को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall na roghainnean airson leabhar-lann losgaidh Brasero \t ब्रासेरोको कुँद्ने पुस्तकालयको बिकल्पहरु देखाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "George Washington an \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sònraichidh seo an cruth-clò a thèid a chleachdadh airson àireamhan loidhne leis a' chlò-bhualadh. Cha bhi seo an sàs ach ma bhios an roghainn \"Clò-bhuail àireamhan loidhne\" nas motha na neoni.CURRENTCURRENT \t मुद्रण गर्दा लाइन सङ्ख्याका लागि प्रयोग गर्नुपर्ने फन्ट निर्दिष्ट गर्दछ । यदि \"Print Line Numbers\" विकल्प शून्य रहित छ भने मात्र यसले प्रभाव पार्नेछ ।CURRENTCURRENT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t क्रेडिट विवरण दिएका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t दृष्टिकोणको पक्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Hip / Rap iTunes \t हिप हप / iTunes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, seallaidh gach inneal peantaidh oir-loidhne na bruis làithreach. \t जब सक्षम पारिन्छ, सबै रङ लगाउने उपकरणहरूले हालको ब्रुसको रूपरेखाको पूर्वावलोकन देखाउँछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An ìre \t यसमा संगति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa rithist chuir e fear eile, `s mharbh iad e; agus moran eile: cuid dhiu sgiurs iad, ach cuid eile mharbh iad \t फेरि त्यस मानिसले अर्को नोकरलाई ती खेतीवालाहरूकहाँ फठाए। तर खेतीवाला हरूले त्यसलाई मारिदिए। त्यस मानिसले अरू धेरै नोकरहरूलाई पठाए। तर खेतीवालाहरूले कतिजनालाई पिटे, अनि कतिजनालाई मारिदिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir romhad co mheud pàirt aon-fhoirmeach a thèid an taghadh a sgoltadh ann.gradients-action \t धेरै नम्बरमा समरूपी भागहरू चयन गर्नुहोस् जहाँ चयन गरिएकामा खण्डलाई विभाजन गरिन्छ।gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha bhonn : ' Blessent \t म नेयमारलाई पनि फलो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Dianaibh faire agus urnaigh, chum nach tuit sibh ann am buaireadh. Tha an spiorad gu dearbh deonach, ach than fheoil lag \t जागा रहो, अनि प्रार्थना गर, जसमा कि तिमी प्रलोभनमा पर्ने छैनौ। आत्मा राजी छ तर शरीर कमजोर छ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t खरीद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सेवामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "L ' angle \t अतः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mu dheireadh \t तिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Leis an \t लुगा भोलि लगाउँदैनन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhòrd \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Vinci a ' faighinn spòrs \t उहाँको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t नेपालले खेल्नेछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tog an aon tùr san raon fhalamh ’s a chì thu air an taobh deas. \t तपाईँले दायाँपट्टि देखे जस्तै खाली क्षेत्रमा उही टावर निर्माण गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Eastern \t उत्तर पूर्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कुवेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cùirt \t किन सारिँदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fèin-obrachaildockable-action \t स्वत:dockable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dèideagan \t भन्छिन् ‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is rinn iad gaire fanaid air. Ach chuir esan a mach iad uile, agus thug e leis athair is mathair na h-ighinn, is iadsan a bha comhla ris, agus chaidh e a stigh far an robh an nighean `na laidhe \t तर तिनीहरूले येशूमाथि हाँसो गरे। येशूले सबै मानिसहरूलाई घरदेखि बाहिर जानभन्नु भयो। उहाँले बालिकाको बाबू आमा अनि आफ्ना तीनजना चेलाहरूलाई राख्नु भयो अनि त्यो बालिका भएको कोठाभित्र जानुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus co sam bith bheir sgainneal do h-aon den fheadhainn bheaga so, a tha creidsinn unnamsa, b` fhearr dha clach mhuilinn a bhith crochte mu amhaich, `sa bhith air a thilgeil sa mhuir \t “यदि यी मध्ये कुनै एउटा सानो बालकले ममा विश्वाश गर्दछ अनि अर्कोले त्यसलाई पाप गर्न लाउँछ भने उसको लागि यो राम्रो हुनेछ कि आफ्नो घाँटीमा जाँतो बाँधेर समुद्रमा हाम फालोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil \t पेस्तोलसहित ७ पक्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "brand Feilifu Feilifu Technology Co Ltd stèidheachadh \t Feilifu Feilifu प्रौद्योगिकी कं लिमिटेड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जफरले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus nuair a thainig latha freagrach, rinn Herod suipeir, airson latha bhreith, do dh` uaislean, `s do cheannardan, `s do mhaithean Ghalile \t अब हेरोदियासले यूहन्नालाई मार्ने सही समय पाइन। यो घटना हेरोदको जन्मदिनमा भयो। हेरोदले आफ्ना प्रमुख सरकारी अधिकारीहरू सेनाका कप्तानहरू, अनि गालीलका सबै प्रमुख मानिसहरलाई आफ्नो जन्म उत्सवमा बेलुकीको भोज व्यवस्था गरे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ì ÿ â ì â í â \t हुम्लामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir ceann-litir mhòr air gach facal a thagh thu \t प्रत्येक चयन गरिएको शब्दको पहिलो अक्षर ठूलो बनाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" a shàbhaladh. \t %s फाइल बचत गर्न सकेन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich teamplaid ùrtemplates-action \t नयाँ टेम्प्लेट सिर्जना गर्नुहोस्templates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Eachdraidh Louis Braille \t ओस्कर र साथीको कथा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t राजेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Slighe ùr \t नयाँ बाटो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaiche;teacsa;teagsa;deasaich; \t पाठ सम्पादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha iadsan am falach \t यद्यपी विकल्प भएर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an druma-tormain \t उही नमूना निर्माण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t पाँच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cèitean 2nd \t सेक्युरिटीमा रहने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t हामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t बताएका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t यसैले ऋण खरीद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t हामीले खाने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrùd a' chui^mhne \t स्मृति जाँच गर्नुहोस् (^m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "òran \t दिनेवाला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "òsta Mount Lavina \t भारत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "loidhne \t लाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Dhen t-slighevectors-action \t बाटो बाटvectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Bogsa-innealandialogs-action \t उपकरण बाकसdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach bha \t यहाँ घुमाउरो पाराले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Carson \t डेभीडसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich breath ùr \t नयाँ तह सिर्जना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Le mòr cumhachd a ' \t नातेदारहरु सहिद र बेपत्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Noù luoân toàn taïi \t ' हो म यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t हाम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "voisin a' radians \t चिन्न सकिदैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t शमूएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Emay \t MetaTrader सूचक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â and \t गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às an dinimigeachd seodynamics-action \t यो छवि मेट्नुहोस्dynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t भिडियो प्रमाणसमेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha an t-uachdaran \t त्यहीँबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t अल्झिएका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dreuchdan - \t विश्वभरि नै रहस्य ट्याबु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rèir \t एउटै बोटमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t सरल र मिजासिलो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t निरीक्षण गर्न सक्नेछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Chionn gun robh iad ag radh: Tha spiorad neoghlan aige \t येशूले यसो भन्नुभयो किनभने शास्त्रीहरूले येशूभित्र दुष्टात्मा रहेको छ भनेका थिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Lean air ceanglaichean samhlachail \t साङ्केतिक लिङ्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "creidsinn gun \t रोइरहेको अवस्थामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t बुस्टन विश्वविद्यालय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhaibhsan \t भिडियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fhuair \t बिनियोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleas trèanadh nan cluas \t अडियो-तालिम क्रियाकलाप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "to ä \t जन्माउने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t विदेशी मन्त्रालय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "el  amor  \t कहिल्यै सुनिएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t समेत सरकारलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "À í \t इमादको उत्कृष्ण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich innteart #%d mapa nan dathan \t रङमानचित्र प्रविष्टि #%d सम्पादन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Spàinntis \t अगेन मे २०००"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg am maracas \t मिल्दो जोडा फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gu dearbh \t कानुनको दायरामा आउनुपर्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às an dealbh a thagh thu \t चयन गरिएको छवि खोल्न \"%s\" प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Ùraich fiosrachadh na pacaid \t प्याकेज जानकारी ताजा गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Crùnadh \t चौथो स्वर्ण जित्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "B_aibheilpreview-size \t विशालpreview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tùr Hanoi \t होनोइको टावर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t दक्षिण अफ्रिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Eag fhèin-obrachail \t स्वाचालित इण्डेन्टेसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha dìreach 469 duine \t हुँदैछन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t इहीको प्रचलन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gaoth: \t हावा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ai_nm ùr an fhaidhle: \t नयाँ फाइल नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t « देवकोटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson roghainnean bunaiteach air fad an inneil ath-shuidheachadh?tool-presets-action \t के तपाईँ साँच्चिकै पूर्वनिर्धारित मानहरूमा सबै उपकरण विकल्पहरू रिसाइज गर्न चाहनुहुन्छ ?tool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàireachdainn \t सवै सहयोगी नगरको विकास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus mur a giorraicheadh an Tighearna na laithean sin, cha bhiodh duine sam bith tiaruinte: ach air son nan daoine taghte, a thagh e, giorraichidh e na laithean sin \t उहाँका मानिसहरूको निम्ति परमेश्वरले त्यो भयानक समयलाई सीमित पार्ने निश्चय गर्नु भएको छ। यदि त्यो समय नछोटाइए कोही पनि बाँच्ने छैन। तर परमेश्वरले आफूले चुन्नु भएका मानिसहरूका निम्ति सहायता पुर्याउनलाई त्यो समय छोट्याउनु भएको छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ì ÿ â ì â \t गर्लान्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Microsoft SharePoint Products and Technologies \t Microsoft SharePoint उत्पादन र टेक्नोलजीजहरूको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach leinn userid a shuidheachadh air %d \t %s: %d मा प्रयोगकर्ता आइ डी सेट गर्न सकिएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Neo-dhèan an gnìomh mu dheireadh \t अन्तिम कार्य पूर्वस्थितिमा ल्याउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às na thagh thu on tasglann \t सङ्ग्रहबाट चयन मेट्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am pasgan \"%s\" a chruthachadh: dh'fhàillig le g_mkdir_with_parents(): %s \t Directory '%s' डाइरेक्टरी सिर्जना गर्न सकिएन: प्रमूल() सँग जिएमके डाइरेक्टरी असफल भयो: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eile Henry David \t सिंगापुर छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t लिईन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Naidheachdan nàiseanta is \t सेरको ए सानी हरफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rangachaidh \t लक्ष्मीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t अन्तर्राष्ट्रिय श्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh Empathy an lìonra mobile a chleachdadh gus an t-ionad a thomas \t इम्प्याथीले ठाउँको अनुमान गर्न मोबाइल नेटवर्कको प्रयोग गर्न सक्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t गुदा गैंगबैंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nigeria \t नाइजेरिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "New Mexico \t मेक्सिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t ( ) प्राध्यापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Inneal nan _sligheanvectors-action \t बाटो उपकरणvectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàin a \t मन्त्रिपरिषदले सदस्यीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t परिसरले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich an caisead gnìomhachgradient-editor-action \t सक्रिय ग्रेडियन्ट सम्पादन गर्नुहोस्gradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dà mhìle \t चलचित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t मार्क्सको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ag ionnsachadh an uaireadair \t सिक्ने घडि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm an deilbh \t छवि जूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Nuair chuala a dheisciopuil so, thainig iad, `s thug iad leo a chorp, agus chuir iad ann an uaigh e \t यूहन्नाको चेलाहरूले यो घटना भएको सबै सुने। अनि तिहरू आए र यूहन्नाको लाश लगे अनि त्यसलाई चिहानमा लगेर राखे। : 13-21; लुका 9:10-17; यूहन्ना 61-14)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t अन्तर्राष्ट्रिय दिवस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich breath ùr is cuir ris an dealbh elayers-action \t यस छवि सिर्जना गर्नुहोस् र यसलाई छविमा थप्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lìn mar dhuilleag - \t जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Glè mhòrview-size \t धेरै ठूलोview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सम्झौता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t हामीसँग अहिले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidh is \t यूटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नोकरी शिक्षमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Br_eath ùr...layers-action \t नयाँ तह...layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àite: \t स्थान:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बासिन्दामा जारी भएका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ceart gu leòr \t जोर्नी दुख्ने समस्याबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "CHA DEACH CRAICEANN A LORG \t स्किन फेला परेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha e \t थ्री अफ देम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach \"%s\" a lorg \t वाक्यांश फेला परेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rannsachadh Porn \t महेन्द्रले झुटो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Beatha \t कारबाट बताइन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha ] ( \t जसले मानिसहरु निकै आजित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t अनुसार केन्द्रीय विभाग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सम्मको कारोबार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhuainn fhathast \t सिंगापुर जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Robert Peel 1 \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "modail a tha a \t ’ यसरी पलभरमै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha suilean agaibh, `s nach eil sibh a faicinn? Agus cluasan agaibh, `s nach eil sibh a cluinntinn? Cha mhua tha sibh a cuimhneachadh \t के तिमीहरूको आँखाहरूले देख्न सक्तैन? के तिमीरूको कानहरूले सुन्न सक्तैन के तिमीहरूलाई थाहा छैन, कि हामीसित प्रशस्त रोटी नहूँदा मैले के गरे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t लोअर सक्सनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "toraidhean aige \t साथै थकाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fhuair mi \t सहितको परिवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "   \t सीमामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Luchdaich an dath clì ogradient-editor-action \t यसबाट बायाँ रङ लोड गर्नुहोस्gradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faclan-luirg: \t शब्दकुज्जीहरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Toradh an dearbhaidh \t परिणाम परिक्षण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir romhad cò mheud turas a thèid an gearradh a thagh thu a mhac-shamhlachadh. \t चयन गरिएको खण्ड रेप्लिकेट कति पटक गरिने हो चयन गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fheàrr le tatùthan dealain \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Diardaoin 1 \t गजल डिसेम्बर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tux is a’ chraobh-ubhail \t टक्स र स्याउको वृक्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t अन्तर्राष्ट्रिय अदालतले अपराधमा मुद्धा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t यी अभिनेत्रीलाई भोक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall san leòsan buinn \t तलको फलकमा प्रदर्शन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha RTP \t हुने सम्भावना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha truas agam ris an t-sluagh: oir, seall, tha iad air giulan leam cheana tri latha, `s chan eil ni aca a dhitheas iad \t येशूले भन्नुभयो, “यी मानिसहरू प्रति मलाई अति दया लाग्छ। तीनदिनदेखि तिनहरू मसंग छन्। अनि अहिलेसम्म तिनीहरूसंग खानेकुरा केही छैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Meud a' chlò-_bhualaidh...image-action \t मुद्रण साइज...image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às am faidhle no pasgan a thagh thu \t चयन गरिएको फाइल वा फोल्डर मेट्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chluich \t मिश्रीहरूले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t कहिले रातभरि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t आफसेआफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gun ghin \t कोही पनि होइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is dh` fharraid Pilat a rithist dheth, ag radh: Nach toir thu freagairt sam bith? seall a liuthad ni tha iad a cur nad aghaidh \t यसर्थ पिलातसले उनलाई फेरि एक प्रश्न गरे। के तिमी जवाफ दिन चाहँदैनौ? हेर तिनीहरूमाथि कतिवटा अभियोगहरू लगाएका छन्?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t टेलिफोनका टावरहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t अध्ययन क्षेत्रमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "1 latha \t इलाममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Brother Garcia \t गार्सिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "airson Latha \t वचनले परिबन्धमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Planaichean \t एबीसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "crìochan aice \t यसले गर्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t पोर्तुगाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "à å à ÿ â \t व्यापक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan ann dhomhsa \t जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Stàitean \t राष्ट्रियसभाको गठन र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhaladh nam faidhle \t फाइल बचत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sealladh na sgrìobhainn \t कागजात दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "%s, Dreach-tìre (%s) \t %s, ल्याण्डस्केप (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seventh Day Adventists \t परेसँगै पहिरो जाँदा कष्ठकर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t मन्त्रिमण्डलमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ४ ऋण–पासोको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha, tha mi cinnteach! \t हो, म निश्चित छु!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bharrachd \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Uruguaidh \t उरुग्वे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t स्रोत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cookies \t घोडागाउँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Beurla \t पोलिश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सुजुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhhusa \t ओहोरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha \t आँटेको काम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha cuingeachadh a thaobh meud nam faidhlichean air an diosga far a bheil thu a' feuchainn ris an fhaidhle a shàbhaladh. Feuch an sàbhail thu faidhle nas lugha no an sàbhail thu gu diosga air nach eil an cuingeachadh seo. \t तपाईँले फाइल बचत गर्न प्रयास गरिरहनुभएको डिस्कसँग फाइल साइजमा सिमा छ । कृपया सानो फाइल बचत गर्न प्रयास गर्नुहोस् वा यो सिमा नभएको डिस्कमा बचत गर्न प्रयास गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lugha stàit \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "neo-eisimeileachd \t – सक्दैन उसलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "maoin stèidhichte còrr is USD30 \t सागर हेर्नुहोला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "air obair ionmholta \t परेकी हुन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fuachd nad shuidhe \t अन्ततः अरुलाई होइन आफैलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ")     \t त्यसबाट हैसियत चिनियाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail faidhlichean gu fèin-obrachail gach \t हरेक फाइललाई स्वत बचत गर्नुहोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhròg aig nach eil bogha \t पुष्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Seòrsaich... \t क्रमबद्ध गर्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t मेसाचुसेट्स विश्वविद्यालयमा गर्छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail còmhradh manaidsear nam mòidealandialogs-action \t मोड्युलर प्रबन्धक संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "air \t उड्डयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gluais an uinneag seo dhan sgrìn %swindows-action \t यो सञ्झ्याललाई पर्दा %s मा सार्नुहोस्windows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ब्रम्हपुत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Fiosrachadhimage-action \t सूचनाimage-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Dealbhimage-action \t छविimage-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-ghluasad mionaideach \t राम्रो मोटर समन्वय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Romance \t प्रभावलाई नेपालले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bho lerusalem, agus bho Idumea, `S bho thaobh thall Iordain; is iadsan mu thimchioll Thiruis agus Shidoin, cuideachda mhor, `s iad air cluinntinn nan nithean a rinn e, thainig iad ga ionnsuidh \t यहूदिया, यरूशलेम, इदूमिआ यर्दननदीको अर्कोतर्फ अनि टायर र सीदोनका इलाकाबाट पनि धेरै मानिसहरू त्यहाँ आई पुगे। ती मानिसहरू येशूले गरेका सबै कुराहरू सुन्ने आएका थिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t प्रहरीका अनुसार घटनामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t न बालअधिकार हनन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "peur \t जोडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "seo gus \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t होइनन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t संक्षित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha ghabh an t-inneal-atharrais dealain “gnucap” a lorg. ’S urrainn dhut a luchdadh a-nuas is a stàladh o: Ach an tèid a mothachadh, feumaidh tu a stàladh ann an /usr/bin/gnucap no /usr/local/bin/gnucap. ’S urrainn dhut an cleas seo a chleachdadh fhathast gus sgeama a tharraing gun atharrais a’ choimpiutair. \t 'जीएनयू क्याप' विद्युतिय अनुकारक फेला पार्न सकिँदैन । तपाईँ यसबाट यसलाई डाउनलोड र स्थापना गर्न सक्नुहुन्छ: पत्ता लगाउनका लागि, यो या त /usr/bin/gnucap वा /usr/local/bin/gnucap मा स्थापना गरिनुपर्छ । तपाईँ कम्प्युटर अनुकरण बिना आरेखीय कोर्न अझै यो क्रियाकलाप प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An ath dhuilleag \t अर्को पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhealaich iad beagan bhliadhnaichean \t अचानक ‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "pàipearan - naidheachd \t विद्धान ज्योष्तिषीहरुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo docamaideadh \t कमल थाप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Toirt air falbh simplidh \t साधारण घटाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t उनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "romantics \t लिपि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t नेवानिले १२ हजार रुपैयाँमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Jane Hurst rannsachadh \t बनिसकेको राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ìre as \t कारोबार गर्नेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t ल्याटिन अमेरिकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus \t नतिजामा जेजस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t वाह्य केन्द्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S an deigh a cur, fasaidh i suas, is cinnidh i nas mua na h-uile luibh, is cuiridh i mach geugan mora, agus faodaidh eoin an athair tamh fo `sgaile \t तर जब तिमीहरूले यसको बीऊ छर्दछौ, यो उम्रदै बढछ, अनि यो तिमीहरूको बगैंचामा सबैभन्दा अग्लो बोट भएर देखा पर्दछ। यसको ठूला-ठूला हाँगाहरू हुन्छन्, जंङ्गली चराचुरूङ्गीहरू आउँदछन् अनि गुँड बनाएर आफूलाई कडा घामबाट जोगऊँदछ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gach \t उसको डकुमेन्टहरुले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ben Udlaman \t तयारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mearachd: Chan urrainn dhut an cleas seo a chluich leis na h-èifeachdan fuaime à comas. Rach gu còmhradh an rèiteachaidh gus an fhuaim a chur an comas. \t त्रुटि: यो क्रियाकलाप अक्षम पारिएको ध्वनि प्रभावसँग खेल्न सकिँदैन । ध्वनि सक्षम पार्न कन्फिगरेसन संवादमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceanglachain \t संलग्नता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mar dhath ghnàthaichte: \t अनुकुलन रंग जस्तै:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â ì ÿ â ì â í â ì à \t अदुवा क्यान्डी बनाउने लघुउद्योग खोलिएको जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àbhaisteach (128x128)thumbnail-size \t सामान्य (१२८x१२८)thumbnail-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t समाचार किसानलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t आएर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t विश्वविद्यालय को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t देशको राजनितिक स्थिरताले गर्दा प्रयटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An fhìrinn \t प्रतिशत रकम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus ghabh iad ioghnadh ri theagasg: oir bha e gan teagasg mar neach aig an robh cumhachd, `s chan ann mar na Sgriobhaich \t त्यहाँ मानिसहरू येशूको उपदेश सुनेर चकित भए। व्यवस्थाका शिक्षकहरूले झैं येशूले तिनीहरूलाई सिकाउनु भएन। येशूले तिनीहरूलाई कुनै अधिकार भएको मानिसले जस्तो सिकाउनुहुन्थ्यो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaiche teacsa \t पाठ सम्पादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Pìobairean nan \t साथीहरूले कुरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thu \t धितोपत्र बोर्डका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bhite ga \t मास्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t कानुन बनाइन े"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geamannan ro-innleachd \t रणनीतिगत खेलहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "glainne \t ग्लास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Feumaidh \t मेटिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "A' dèanamh lethbhreac dhen traca fuaime %02d \t %02d को अडियो ट्रर्‍याकको नक्कल गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Air chor `sa faicinn gum faiceadh iad, `s nach bu leir dhaibh; `sa cluinntinn gun cluinneadh iad, `s nach tuigeadh iad: eagal gun tionndaidh iad uair sam bith, `s gum mathte dhaibh am peacannan \t किनकि तिनीहरू हेर्न त हेर्छन् तर तिनीहरू देख्दैनन्, तिनीहरू सुन्न त सुन्छन्, तिनीहरू बुझ्दैनन् यदि तिनीहरूले देखे र बुझे भने, तिनीहरू बद्लिनेछन् र क्षमा पाउनेछन।’” यशैया 6:9-10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "éibhinn \t डाइभर्सन बनाउने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "saw them \t आफैँ रेडियोमा बोल्छु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "t-asal obair \t यस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ionnsaichidh am bòrd seo dhut mar a dh’aithnicheas tu dathan eadar-dhealaichte. Nuair a chluinneas tu ainm datha, briog air an tunnag air a bheil e. \t यो बोर्डले तपाईँलाई बिभिन्न रङहरू चिन्न सिकाउँछ। जब तपाईँले रङको नाम सुन्नुहुन्छ, यसले ओडेको धुनमा क्लिक गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t एक्लो दाबेदारका रुपमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "lampa \t बत्ती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Theann rànaich \t रजनीको सम्पूर्ण आशाहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às am bufair a thagh thuchannels-action \t चयन गरिएका बफर मेट्नुहोस्channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bailtean \t ) बाह्राः गुफा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t डेगुको शुरुवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dol ann \t कास्कीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach dealbh a luchdadh. \t छवि लोड गरिएको छैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Till an dealbh \t छवि फर्काउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": " en  tu  amor  \t युद्ध प्रेम र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhàntraich bho \t भक्तपुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t स्वास्थ्य सेवा प्रभावकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sònraichidh seo an cruth-clò a thèid a chleachdadh airson bannan-cinn na duilleige nuair a thèid sgrìobhainn a chlò-bhualadh. Cha bhith seo an sàs ach ma bhios an roghainn \"Clò-bhuail bann-cinn\" air. \t कागजात मुद्रण गर्दा पृष्ट हेडरका लागिहरूका लागि प्रयोग गर्नलाई फन्ट निर्दिष्ट गर्दछ । यदि \"Print Header\" विकल्प खुला छ भने मात्र यसले प्रभाव पार्नेछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iad a' fuireach anns \t नेपाल सम्बन्धको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "th’ ann \t गरेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Saarinen riaghailtean gnìomhachais air \t ३३० ईसापूर्वमा सिकन्दरले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Crù_b...select-action \t खुम्च्याउनुहोस्...select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t शहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t हान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t डेथ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ainm \t नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ionnsaich innealan-ciùil aithneachadh. \t अस्वभाविक रङहरू चिन्नका लागि अध्यन गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t नेपाली पत्रकारिता क्षेत्रमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mhinistear Phrìomhaire ] ] \t ( मनिटर ल्याटिनो )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rèilichean \t नेपालको इतिहासका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Charter Flight Newark Jersey \t नेपाल कम्युनिष्ट पार्टीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "latha air Ghearran \t अर्को प्रोजेक्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t परिमार्जन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sin dìreach \t हामी जान्छौं"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mar dhath _ghnàthaichte: \t अनुकुलन रंग जस्तै:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-sgaoil na làm_hrachain san taghadh \t चयनमा ह्याण्डलहरू पुन:-वितरण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo na pròifilean a tha ri làimh: \t उपलब्ध प्रोफाइलको सूची:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha: Nach do leugh sibh riamh, ciod a rinn Daibhidh, nuair a bha e feumach `s air acras, e fhein agus iadsan a bha cuideris \t येशूले भन्नुभयो, तिमीहरूले कहिल्यै पढेका छैनौ, कि जब दाऊद अनि उनका साथीहरू भोकाएका थिए, अनि खानेकुरा चाहन्थे, त्यस बेला दाऊदले के गरे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thèid co -dhùnadh \t सक्छ तर दिगो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An ceann co mheud mionaid a thòisicheas gedit le sàbhaladh fèin-obrachail nam faidhlichean air an atharrachadh. Chan eil an roghainn seo an sàs ach nuair a bhios\"Sàbhaladh fèin-obrachail\" air a chur air. \t मिनटको सङ्ख्या जुन पछि gedit ले परिमार्जित फाइलहरू स्वत बचत गर्नेछ । यदि \"स्वत बचत\"विकल्प खुला छ भने मात्र यसले प्रभाव लिनेछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach thig \t यसभन्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t मूल्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पार्टीहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdadh na luchaige: gluasad, slaodadh is leigeil às. Iomraidhean cultarach. \t माउस परिचालन: चाल, तानेर छोड्नुहोस्। सांस्कृतिक सन्दर्भहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "SMO ìre 6 \t योजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t सान जोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Comas an luchag a ghluasad, comas leughaidh àireamhan is comas cunntaidh suas gu 15 airson a’ chiad leibheil \t माउसलाई चलाउन सकिन्छ, अंकहरूलाई पढ्न सकिन्छ र १५ सम्म गणना गर्न सकिन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t रुटको उस्तै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn duinn an tasglann \"%s\" às-tharraing \t `%s` सङ्ग्रह झिक्न सकिएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lazy \t साना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An dràsta tha \t को लागि चुनियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teacsa no \t उदाहरणको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t आक्रमण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sin còrr \t मन्नार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg — \t क्वीन्सल्याण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "coilltean os \t गाउँ पुग्दा दिउँसोको २ बजेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t अघोषित असहयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dreuchdan - stiùiridh anns h-Iomraidhean \t अरबी भाषामा अर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Eòrpach a Deas \t दक्षिण युरोपेली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "N_a h-uile faidhle \t सबै फाइलहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, chithear an griod a ghnàth. 'S urrainn dhut seo a thoglachadh leis an àithne \"Sealladh » Seall an griod\" cuideachd. \t जब सक्षम पारिन्छ, पूर्वनिर्धारितद्वारा ग्रिड देख्न सकिन्छ। यो \"View->Show Grid\" आदेशसँगै टगल गर्न सकिन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach leinn na faidhlichean a chur ris an tasglann \t सङ्ग्रहमा फाइलहरू थप्न सकेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Live \t विनियोजन गरिएको छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Innd-Innsis \t इन्डोनेसियाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Lìon le dath a' chùlaibhedit-action \t BG रङले भर्नुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bidh \t यी एक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus, ge be aite an glac e e, tha e ga bhualadh ri lar, agus tha e cur a mach cobhair, `sa diosgail le fhiaclan, sa seargadh as: is thuirt mi rid dheisciopuil iad a thilgeadh a mach, agus cha b` urrainn dhaibh \t त्यो दुष्टात्माले मेरो छोरोलाई आक्रमण गर्छ अनि भूँइमा बजार्छ। मेरो छोरोले मुखबाट फींज निकाल्छ, दाहा किटछ, अनि कडा हुन्छ। मैले तपाईंको चेलाहरूलाई मेरो छोराबाट त्यस दुष्टात्मालाई हटाइ दिउन् भनी बिन्ती गरे, तर तिनीहरूले सकेनन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t धारपानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Àir \t बेरुजु भनेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Atharraich an tacsa a thagh thu gu litrichean mòra/beaga. \t चयन गरिएको पाठको केस परिवर्तन गर्दछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir t_aba risdockable-action \t ट्याब थप्नुहोस्dockable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-nuadhaich _ro-shocrachaidhean an inneiltool-presets-action \t ब्रुसहरू ताजा पार्नुहोस्tool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail an dealbh mar bhreathan \t तहका रूपमा छवि खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t तुलना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Ath-luchdaich \t पुन:लोड गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rèir \t नाडी लगातार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Atharraich _gu: \t यसमा परिवर्तन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mo phuing \t गुलाबको बिरुवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma tha thu airson GCompris a chur air gleus a-rèir na tha a dhìth ort fèin, ’s urrainn dhut am modal rianachd a chleachdadh an-seo. Is an t-amas gum bi aithisgean sònraichte do gach pàiste ri làimh do phàrantan agus tidsearan a tha airson sùil a chumail air adhartas, neartan agus feumalachdan an cuid cloinne. \t यदि तपाईँको आवश्यकतामा राम्रो ट्यून जिकम्प्रिस चाहनुहुन्छ भने, तपाईँले यहाँ प्रशासन मोड्युल प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। अन्तिम लक्ष्य भनेको उनीहरूको बच्चाको प्रगति, क्षमताहरू र आवश्यकताहरू अनुगन गर्न चाहने अभिभावक र शिक्षकहरूका लागि बच्चा-विशिष्ट प्रतिवेदन उपलब्ध गराउनु हो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and and to \t सुत्नै सक्दिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "in the city \t चिकित्सकहरुका अनुसार चुरोटको धुँवामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t कार्यालयको स्थापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gabhaidh an \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sìnis thradaiseanta \t चिनीयाँ परम्परा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t ज –ज हल्ला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ì à å à \t Hanoch र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-dhiù am bu chòir dhuinn innealan luchd-leasachaidh WebKit, mar an Web Inspector, a chur an comas. \t के वेवकिट विकास यन्त्र, जस्तो कि वेव निरीक्षक, सक्षम गर्नुपर्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Aithris Maidne— \t हुन्छन् मिसरा हरफ मिसरा उला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "B_reathandialogs-action \t तहहरूdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chianalais \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and \t हुँदैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "crìoch \t समाप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t इज़रायलमा उभौली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha e làidir \t तर सधैँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Nach e so an saor, mac Moire, brathair Sheumais, is Ioseiph, is Iuda, is Shimoin? nach eil a pheathraichean an so maille ruinn? Agus ghabh iad sgainneal as \t के उहाँ त्यही सिकर्मी होईनन्? अनि के उहाँकी आमा मरियम अनि याकूब, योसेफ, यहूदा र सिमोन भाइहरू होइनन्? अनि के उहाँका बहिनीहरू यहाँ हामीसंग छैनन्?” ती मानिसहरूले येशूलाई स्वीकार गर्न सकेनन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thàinig \t जेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall tionndadh a' phrògraim \t अनुप्रयोग उपकरणपट्टी सम्पादन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faidhlichean o chionn ghoirid \t हालको फाइलहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seòrsa crutha-chlò neo-aithnichte \t फन्ट प्रकार अज्ञात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t हामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t द्वितीय विश्व युद्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Dùin an tabadockable-action \t ट्याब बन्द गर्नुहोस्dockable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "John Russell \t यूहन्ना रसेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuideachd biadh \t मोडलिङमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh an locomotive \t भक्तपुरकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàimhean Mexicans \t करिब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha às \t अलीबाबाका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo giullachair-teacsa simplidh gus teacsa a chur a-steach is a shàbhaladh \t कुनै पाठ प्रविष्ट र बचत गर्न साधरण वर्ड प्रोसेसर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhaile [ \t खोल्न होइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a-mhàin \t लिपजिग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ngöôøi quaûn trò naøy coù \t Previousनेकपामा नयाँ गुटको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t याकूबले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ग्रेडले ५० लाख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thathas a’ Call \t भन्दै महिलाद्धारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Visual \t शकीरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Còdachaidhean gan sealltainn sa chlàr-taice \t मेनुमा देखिने सङ्केतन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "As dèidh \t दालीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Tòisich an cunntair aig: \t : मा काउन्टर सुरु गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t को चिकित्सा विज्ञान अकादमी को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t शेफील्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "I Tha dhiubh \t गरिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo tè \t यो पनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e anns \t ऐरेन्ज विष्णु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Caisea_d ùrgradients-action \t नयाँ ग्रेडियन्टgradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh an t-ion-phortadh a choileanadh \t आयात सफलता पुर्वक पूरा भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "’S iad {0} na factaran aig {1}. \t %s, %d का गुणक हुन् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t नेपालको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An - diugh \t राजेन्द्र भद्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t निजी क्षेत्रमा काम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t …विस्तृत समाचार »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo docamaideadh \t साँझमा अधिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Leig seachad na h-uile \t सबै उपेक्षा गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Feumaidh e \t चाहिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha sin \t जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ìslich an t-slighe seo gun bhonnvectors-action \t बाटो तल झार्नुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Gluais air a' bhàr-inneal \t _उपकरणपट्टीमा सार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Stàlaich frithealaiche ìomhaigh gun diosga \t डिस्कविहिन इमेज सर्भर प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ìomhaigheag an inneilcursor-mode \t उपकरण प्रतिमाcursor-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "American Roulette - ' S aon \t अमेरिकी रूले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "C_o-mheasgaichplug-in-action \t समायोजन गर्नुहोस्plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdadh na luchaige \t माउस परिचालन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ghabhadh Bile atharrachadh \t वाटरलो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Windows Server \t विन्डोज सर्भर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mu GCompris \t जीकम्प्रिसको बारेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd an dath ceàrn-bhallach aotramview-padding-color \t हल्का जाँच्ने रङ प्रयोग गर्नुहोस्view-padding-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chrunnaich iad \t अम्मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail \t बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t सबैबाट बाहिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Aithisgean \t प्रतिवेदन गर्दछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Slighe na strài_ce...vectors-action \t स्ट्रोक बाटो...vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleasan àireamhachaidh \t गणना क्रियाकलापहरूमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thòisich Mìcheal \t काजु र यसका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thrì \t बाह्राः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich uinneag àrd-ìre ùr ann an ionstans de gedit a tha ann \t gedit को एउटा अवस्थित दृष्टान्तमा एउटा नयाँ माथिल्लो तहको सञ्झ्याल सिर्जना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t नागरिक अधिकार कार्यालय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gnìomhaich àithne ghnàthaichte is cuir an às-chur aice ann an sgrìobhainn ùr \t एउटा अनुकुल आदेश कार्यान्वयन गर्नुहोस् र यसको निर्गत नयाँ कागजातमा राख्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t सूचना प्रविधिको अध्ययन गरेकामध्ये"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mask \t प्रत्येक अष्टमीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "A' stàladh an fhaidhle \t फाइल प्रतिस्थापित हुँदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Thuirt Iosa gam freagairt : `S ann air son cruas ur cridhe a sgriobh e dhuibh an reachd so \t येशूले भन्नुभयो, “मोशाले त्यो आज्ञा तिमीहरूलाई नै लेखिदिएको हो। किनभने परमेश्वर को शिक्षा ग्रहण गर्न तिमीहरूले चाहेकाछैनौ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t समस्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t उच्च शिक्षाको लागि ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àireamh _gach \t हरेक नम्बर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t उपमाहरु त्यसै जोडिएका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Evince \t इभाइन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa dol a stigh, thuirt e riutha: Carson tha sibh fo bhruaillean, sa gal? chan eil an nighean marbh, ach na cadal \t येसू घरभीत्र पस्नुभयो अनि मानिसहरूलाई भन्नुभयो, “तिमीहरू किन यत्रो हल्ला मच्चाई रहेछौ? यो केटी मरेको छैन। उ सुती रहेकी छे।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cànan a s \t देशमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sanasan \t फेरि पनि सहमति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "years ach \t ह्युगो चाभेजको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "air Duaisean Golden Globe \t को विश्वकप हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thu brònach \t च्यासललाई हराउँदै त्रिभुवन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â Ì â â è o å å à â â ì â ì â \t लघुउद्यमकै पहलमा जिल्लामा अल्लो जाम सुन्तलाको जुस माहुरीपालन लप्सी अदुवा क्यान्डी बनाउने लघुउद्योग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "F_osgail a' bhruis mar dhealbhbrushes-action \t छविको रूपमा ब्रुस खोल्नुहोस्brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मानव जीवनप्रति भनेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ràinig \t क्रममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nuair a \t नेपाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t यस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यसखालको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t यसको क्षेत्रीय सम्मेलन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "obair \t बराल्लिँदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "' Wiley \t ट्याक्सी खोज्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sìnis (Hong Kong) \t चिनियाँ (परम्परागत)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कुनैपनि मुद्दाभन्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t वीरगन्ज मानवीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t Georgia टेक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus ge b` e aite an teid e stigh, abraibh ri fear an tighe gu bheil am maighistir ag radh: Caite a bheil mo sheomar-bidh, far an ith mi a chaisg comhla rim dheisciopuil \t त्यो मानिस एउटा घरभित्र पस्नेछ। त्यही घरमा गएर त्यो घरको मालिक संग भनः गुरूज्यु सौध्नु हुन्छ उहाँ अनि उहाँका चेलाहरू निस्तार चाडको भोज खाने कोठा कहाँ होलान्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ràdh proper \t म त्यसाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( )   \t छ तयार ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "À_rdaich na seallaidheanimages-action \t दृश्यहरू बढाउनुहोस्images-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seisean \t त्यसले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha coltaiche \t साहित्य विश्व साहित्यको ऋणमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Federation of Saint \t सेन्ट किट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus ma thig iad bhon mhargadh, chan ith iad gun ionnlad; `s tha iomadh ni eile ann, a tha air an orduchadh dhaibh a chumail, mar tha nighe chupaichean, is phoitean, is shoitheachan praise \t यहूदीहरूले बजारमा केहि चिजहरु किने भने त्यसलाई पनि बिशेष रुपले नधोई खाँदैनन्। तिनीहरुले आफ्ना पुर्खाहरूले बजारमा केही चीजहरू किने भने त्यसलाई पनि विशेषरूपले नधोई खाँदैनन्। तिनीहरूले आफ्ना पुर्खाहरूबाट प्राप्त गरेका अरू धेरै रीति-तिथिहरू पनि त्यसरी नै पालन गर्छन् जस्तै कचौराहरू, गाग्रो वा लोहोटाहरू र तामाका भाँडा-कुँडाहरू माझ्छन् इत्यादि।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "On Death \t डेभिड १९६८"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid Python \t पाइथोन टेम्प्लेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "21:22 Dè \t योदा योआननका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobhadair a bhuannaich an Duais Nobel ann an \t साहित्य नोबेल पुरस्कार को मा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha Anass Aouragh \t वीर त अरु पनि थिए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "MhicDhùghaill Dhùin Olaidh \t राख्ने बालिकाहरूलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-shuidhich roghainn_ean an inneiltool-options-action \t उपकरण विकल्पहरू रिसेट गर्नुहोस्tool-options-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail l_ethbhreac dheth \t एउटा प्रतिलिपि खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na Nevi'im \t विदेशी रणभूमि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus chaidh Iosa agus a dheisciopuil a mach gu bailtean Chesarea Philippi; `S air an t-slighe dh` fharraid e dhe dheisciopuil, ag radh riutha: Co tha daoine ag radh is mi \t येशू र चेलाहरू सिजरिया फिलिप्पीका गाउँहरूमा जानूभयो। बाटोमा जाँदै गर्दा , येशूले आफ्ना चेलाहरूलाई सोध्नुभयो, “मानिसहरूले म को हूँ भनी भन्दछन्?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t सबै राम्रै राम्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Malaidhis \t मले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Naidheachdan ionadail \t हरफ मिसरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cu_ir anntext-tool-action \t टाँस्नुहोस्text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan obraich an cleas cabadaich seo ach air an lìonraidh ionadail \t यो कुराकानी क्रियाकलापले स्थानीय सञ्जालमा मात्र काम गर्दछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tux Paint \t टक्सपेन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t तथा अनुभवी चिकित्सकको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Oware \t अवेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh duilleag \t पृष्ठ चयन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Rinn i na b`urrainn dhi: thainig i ro-laimh a dh` ungadh mo chuirp air son an adhlaic \t त्यस स्त्रीले मलाई जे जती गर्न सकी त्यत्ति गरी। त्यसले मेरो शरीरमाथि सुगन्ध छरिदिईन। त्यसले मलाई मर्नु अघिनै गाडनको तयारीका लागि यसो गरी।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mâ kâmö x \t क्षेत्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t खेल्न डराएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha seirbheisean \t अलास्का एयरलाइन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iad \t ' हो म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Innis dhuinn cuin a thachras na nithean sin? agus de an comharradh a bhios ann, nuair a thoisicheas na nithean sin uile rin coimhlionadh \t हामीलाई भन्नुहोस् कहिले यस्तो घटना घट्ने छ? अनि यी सब घटना हुनलाग्दा के संकेत हुनेछ?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बेल्जियम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Honda - rèisidh \t धेरैका घर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "pasgan \t डाइरेक्टरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Frankie \t नौकर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Luach an fhosglaidh: \t सुरुआत मान:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "air obair \t बेलैमा होस पुर्याएर दलीय घेराभन्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Slàinte \t इन्जीलमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "carson tha sepsis \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an dealan-dè dath na sàiste \t हराएको अक्षरमा भर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "as dlùithe \t अजरबैजान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "leabhran \t नियन्त्रण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t सुशासन अपरिहार्य शर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सरकारले अहिलेसम्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh'fhàillig le cruthachadh faidhle shealaich: %s \t “%s” फाइल सिर्जना गर्न असफल भयो: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t विद्युत् महसुल नतिर्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t दशक बित्नै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Portagailis (Braisil) \t पोर्चुगली (ब्राजिल)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Co - dhiù \t हाम्रो लक्ष्य हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceinia \t केन्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t असिना हावाहुरीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S e \t बिहान वा बेलुकीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thuirt \t ग्रहको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t डेटा विज्ञान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An toiseach, tagh an t-inneal iomchaidh o bhàr nan inneal. An uair sin, slaod an luchag gus oibseact a chruthachadh. Ma tha thu deiseil, briog air a’ phutan “OK”. Chì thu crois bheag dhearg air mearachdan. Chan eil òrdugh nan oibseactan (air a’ bheulaibh / air a’ chùlaibh) cudromach, ach dèan cinnteach nach bi oibseact nach eil thu ag iarraidh am falach fo oibseact eile. \t पहिला, उपकरणपट्टीबाट ठीक उपकरण चयन गर्नुहोस्। त्यसपछि वस्तुहरू सिर्जना गर्न माउस तान्नुहोस्। जब तपाईँले गर्नुहुन्छ, 'ठीक छ' बटनमा क्लिक गर्नुहोस्। त्रुटिहरू सानो रातो क्रस द्वारा चिन्ह लगाइन्छ। वस्तुहरूको क्रम (माथि/मुनि) आवश्यक छैन तर होशियार हुनुहोस् अन्यहरूको मुनिबाट आवश्यक नभएका वस्तुहरूसँग अन्त्य नगर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhol \t यसका लागि लागि वार्षिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall loidhnichean-stiùiridh an deilbhview-action \t छविको मार्गदर्शक प्रदर्शन गर्नुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Às-phortaich an dealbh a-rithistfile-action \t सक्रिय बाटो निर्यात गर्नुहोस्file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Plòigh gu \t रङ लगाइएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thug iad e ga ionnsuidh. Agus cha luaithe chunnaic e Iosa, na ghluais an spiorad e; is bhuaileadh e ris an lar, agus chuir e caran dheth is cop mu bhial \t त्यसपछि चेलाहरूले त्यो ठिटोलाई येशू कहाँ ल्याए। जब दुष्ट आत्माले येशूलाई देख्यो, त्यसैबेला त्यसले ठीटोलाई आक्रमण गर्यो। ठिटो भूईंमा लडयो अनि छट्पटाउन लाग्यो। त्यसले मुखबाट फींजहरू निकालिरहेको थियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo an t- \t त्यसबाटै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Suidhich am freumh air an sgrìobhainn làithreach \t कागजात सक्रिय पार्न मूल सेट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ann \t मारिएको कुनै कोर्णबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t भाका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "seòrsa rud \t कार्यक्रममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan _lethbhreac de dh'ionad ro-shocrachadh an inneiltool-presets-action \t रङदानी स्थान प्रतिलिपि बनाउनुहोस्tool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t विद्यमान निर्वाचन प्रणालीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t मात्र चर्चामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chrunnaich \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama cuimhne toirt air falbh \t घटाउ स्मृति खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhrògan Nèill \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "View eadar - theangachaidhean \t यसले बलको प्रभावलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "å ê û ñ â ì ÿ â ì â í â ì à å à ÿ \t गुरा कैलाश भनी भैराम गरिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chreagan Hugh Miller \t जस्तो बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t मैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Èisteachd \t सरोकारलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â: ü \t क्या बोल्छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "RA tha còirichean giùlain \t कतै नेपाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus leighis e moran, a bha air an leireadh le iomadh gne ghalar, agus thilg e mach moran dheomhan, `s cha do leig e leo labhairt, a chionn `s gum b` aithne dhaibh e \t येशूले बेग्ला-बेग्लै रोग लागेकाहरू ससबैलाई निको पार्नुभयो। तर येशूले भूतहरूलाई बोल्न दिनु भएन, किनभने भूतहरूले उहाँ को हुनुहुन्छ भनेर जान्दथ्यो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nuair \t अवगत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Shin \t पूर्वाग्रह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha mi ann am \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t ’ थपे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Stàitean \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सञ्चालन गरेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na luchdaich cruth-clò sam bith \t कुनै पनि फन्ट लोड नगर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus Iosa ag eigheach le guth ard, thug e suas an anail \t तब येशू ठूलो स्वरले चिच्याउनु भयो अनि प्राण त्याग्नुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "[ Iùdhach \t यसैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich an dath seocolormap-action \t रङ सम्पादन गर्नुहोस्colormap-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceann-là/Àm: \t मिति/समय:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Butterfree \t त्यसो होइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Stàitean \t मलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Taing do Guido van Rossum is dhan sgioba Python airson a’ chànain chumhachdaich seo! \t गुईडो भान रोसुम र पाइथोन समूहलाई यो शक्तिशाली भाषाका लागि धन्यवाद !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Le_ig seachd an tionndadh \t केस उपेक्षा गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thèid a dhèanamh \t तुफानी आलमको पक्की"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t जिल्ला अदालत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "- latha \t राजीनामा गर्न सजिलो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cho fada \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "John Wayne \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thoisich iad ri guidhe air, falbh as an criochan \t अनि मानिसहरूले बिन्ती गर्दैं येशूलाई त्यहाँबाट तुरुन्ते जानूहोस् भने।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BAA - \t हेर्नुस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir seanail alpha na breatha air falbh on taghadh làithreachlayers-action \t हालको चयनबाट तहको अल्फा च्यानल घटाउनुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ Chairtbheil \t जर्जियाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t दिएर अमेरिकाले आफ्ना शिशु उद्योगलाई संरक्षण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Aig Dolaidh \t मर्जरको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "midden ‘ \t कपिलवस्तुमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh pasgan \t एउटा फोल्डर रोज्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ràinig \t नगर ल्याउने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fear den \t आफुलाई ज्ञान नभएका क्षेत्रमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t विकास र पुनर्निमाणले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha ionstans eile de GIMP a' ruith mu thràth. \t अर्को गिम्प दृष्टान्त पहिल्यै चलिरहेको छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Slighe na stràiceundo-type \t स्ट्रोक बाटोundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail ann am modh taisbeanadh-shleamhnagan \t स्लाइड प्रदर्शन मोडमा खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "  \t स्पर्धामा एकल युगलतर्फ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t इन्स्टाग्राममा रइसक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann roinnean \t बनिसकेको छैन मात्र राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "å å â å \t तिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Isan t-amas aig GCompris gleus foghlaim saor a thoirt seachad seach bathar-bog ionnsachaidh coimeirsealta \t जीकम्प्रिसको उद्देश्य भनेको चर्चित शिक्षामनोरञ्जन सफ्टवेयरको निशुल्क: विकल्प प्रदान गर्नु हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thuirt cuid den fheadhainn a bha `nan seasamh mun cuairt, nuair a chual iad e: Seall, tha e gairm Eliais \t त्यहाँ उभिरहेका केही मानिसहरूले यो सुने। तिनीहरूले भने, “सुन! उहाँले एलियालाई बोलाइरहनु भएको छ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gnìomharan \t रासस÷सिन्ह्व ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gun a_ire do litrichean mòra 's beaga \t केस उपेक्षा गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fiosrachadh \t आवासको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deàguaran ann an Ameireaga a Deas \t दक्षिण अमेरिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Feachd \t माथिल्लो निकायले दाताको मुख ताक्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "airson \" Gaslight \t पारिदिनुस् न दाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t चालु आर्थिक सरकारले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan obraicheadh \t छैन मात्र राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ​इलाममा दुई लाख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhich am bi aiseag nan ionadan cèine air no dheth. \t टाढाको स्थानहरूको पुन: भण्डारण सक्षम पार्ने या नपार्ने सेट गर्दछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an clàr - seilbhe \t लागत पनि धेरै हुँदैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "John Whyte \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùrachd a chrìdh \t उहाँका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rugadh \t जंक्शनWKR81"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cirilis/Ruisis \t सिरिलिक/रसियाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ag seirbheisean \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus theich an fheadhainn a bha gam biadhadh, is dh` innis iad e sa bhaile, is feadh na duthcha. Agus chaidh iad a mach a dh` fhaicinn ciod a thachai \t सुंगुर चराऊनेहरू पनि भागिगए। तिनीहरू शहर र बस्ती तिर गए, तिनीहरूले भएका सबै घटनाहरू मानिसहरूलाई सुनाए तब मानिसहरू घटना हेर्न आए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "san dùthaich \t प्रत्युत्तरमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "interweaving de \t गएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg — \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt iad ris; Ciod an t-ughdaras leis a bheil thu dianamh nan nithean so? is co thug an t-ughdaras so dhut gu bheil thu gan dianamh \t तिनीहरूले येशूलाई भने, “हामीलाई भन्नुहोस् यत्रो के-के गर्नलाई तपाईंसंग कुन चाहिं त्यस्तो अधिकार छ? कसले तपाईंलाई यो अधिकार दिएका हुन्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Te_amplaid ùr...templates-action \t नयाँ टेम्प्लेट...templates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair thainig am feasgar, `sa chaidh a ghrian fodha, thug iad ga ionnsuidh iadsan uile a bha easlainteach, agus anns an robh deomhain \t त्यस साँझमा जब सूर्य अस्तायो, मानिसहरूले अनेकौं रोगीहरूलाई येशूकहाँ ल्याए। तिनीहरूले भूत लागेकाहरूलाई पनि ल्याए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceòl \t सङ्गीत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bha trioblaidean \t त्रिवेंद्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceart-cheàrnach air a lìonadh \t आयातहरू प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "î ü \t अनिश्चितता अर्थतन्त्रमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceart ma-thà \t ठीक छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stiùirich itheadair nan àireamh dha na h-uile eas-preisean nach ionnan ris an àireamh air barr na sgrìn. \t स्क्रिनको माथि नम्बरहरू बराबर नहुने सबै अभिब्यक्त्तिहरूमा नमबर मुन्चर मार्गदर्शन गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t निर्देशन समिति सभामुखको प्रश्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cuideachd \t अघिल्लो वर्ष यस्तो वृद्धिदर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t जसकारण रियलको प्रस्ताव दिगो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh, chunnaic mi e \t हो, मैल यो देखेको थिए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chuir i \t थिएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t राम्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Somhairle \t न्यायिक तपाईकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir bha latha Naoimh \t हामीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh pròifil: \t प्रोफाइल चयन गर्नुहोस्:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dìleas le cruthan dathte. \t रङ आकारहरूसँग ताल्चा लगाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Feachd \t विनियोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tu Seachd \t अगाडि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t को विश्वविद्यालय बोलोग्ना को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cearcall air a lìonadh \t वृत्तहरू प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An dealbh _roimhe \t अघिल्लो छवि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lìon le dath a' _bheulaibhedit-action \t FG रङले भर्नुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "South Carolina \t दक्षिण अफ्रिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Untuk kesehàtàn ànd \t घण्टा धेरै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Munich \t दुई ठाँउमा गरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa faicinn gun robh iad air an sarachadh ag iomradh (oir bha ghaoth nan aghaidh), thainig e mun cheathramh faire den oidhche gan ionnsuidh, a coiseachd air a mhuir; agus bha toil aige dhol seachad orra \t येशूले डुङ्गालाई समूद्रको धेरै टाढा पुगेको देख्नुभयो। उहाँले डुङ्गा खियाउनलाई चेलाहरूले कष्ट गरिरहेको देख्नुभयो। किनभने आँधी तिनीहरूको विरूद्ध चलिरहेको थियो। यो त्यस्तै तीन र छः बजे बिहान बिचको समय थियो। उहाँ डुङ्गा भएतिर जानुभयो। उहाँ पानीमा हिडनु भयो। उहाँले लगातार हिंडेर डुङ्गालाई समेत पार गर्ने इच्छा गर्नुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thainig e, `is fhuair e iad `nan cadal. Is thuirt e ri Peadar: A Shimoin, a bheil thu nad chadal? nach burrainn dhut aon uair a chaithris \t तब येशू आफ्ना चेलाहरू भएको ठाउँमा फर्की आउनुभयो। उहाँले तिनीहरूलाई सुतिरहेको पाउनु भयो। उहाँले पत्रुसलाई भन्नुभयो, “सिमोन, तिमी सुतिरहेका छौ?के मेरो निम्ति एकघण्टासम्म पनि जागा रहन सक्तैनौ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "agus \t मर्केल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhomh am pàiste \t यसको ब्यहोर्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Blonde ' \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "‘ S dòcha’ s e \t पु¥याउने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cumhachd peataichean \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cheannaich Tux nithean is seallaidh e an airgead aige dhut. Feumaidh tu iomlaid a thilleadh dha. Air leibheilean as àirde, chì thu barrachd air aon nì is feumaidh tu a’ phrìs gu lèir obrachadh a-mach an toiseach. \t तपाईँले विभिन्न वस्तुहरू किन्नै पर्छ र निश्चित मुल्य दिनुपर्छ। माथिल्लो तहहरूमा थुप्रै वस्तुहरू प्रदर्शित गरिएको छ, र तपाईँले पहिले जम्मा मूल्य हिसाव गर्नु पर्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पनि अर्थका सहमत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rach gun chiad duilleag \t पहिलो पृष्ठमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dì-dhùmhlaich faidhlichean on tasglann \t सङ्ग्रहबाट फाइलहरू झिक्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सहयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t केसरको उपयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo Litir \t लकहीड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na h-Eileanan Mairianach a Tuath \t उत्तर अफ्रिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मणिपुरमा लगातार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t सगरमाथाको गहिराइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bogha ( ( \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Ùrlar uinneag na cabadaich \t कुराकानी सञ्झ्याल विषयवस्तु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बोस्टन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "là là \t पारासाइटले बिल्कुल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an obair \t बर्दियामा आईसकेपछि पनि उनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh a sgrios ann \t हेनरी किसिन्जर अमेरिकाका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Lùbtegradient-editor-blending \t वक्र पारिएकोgradient-editor-blending"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh e \t अरायो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall am marghan deas \t दायाँ सीमान्त प्रदर्शन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Feuch ri leudachan faidhle eile, can .png no .jpg.The PNG-Format (*.png) \t कृपया एउटा फरक फाइल विस्तार प्रयास गर्नुहोस् जस्तै .png or .jpg ।The PNG-Format (*.png)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhèanainn fhìn \t यो माग एकसय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "NicLeòid ] Manach \t बुवालाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Carson a \t अनुसार कलेक्सन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan urrainn dhuinn am pasgan sa bheil rèiteachadh a' chleachdaiche GIMP iompachadh 'na UTF-8: %s Tha teans gu bheil an siostam fhaidhlichean agad a' stòradh faidhlichean ann an còdachadh eile seach UTF-8 agus nach do dh'innis thu dha GLib mu dhèidhinn seo. Feuch is suidhich caochladair na h-àrainneachd G_FILENAME_ENCODING. \t गिम्प प्रयोगकर्ता समायोजन राखेको डाइरेक्टरीको नाम UTF-८ मा रूपान्तरण गर्न सकिँदैन: %s UTF-८ बाट तपाईँको फाइल प्रणालीले फाइलहरू विभिन्न सङ्केतनमा सङ्ग्रह गर्ने धेरै सम्भावना छ र तपाईँले यस बारेमा GLib लाई केही भन्नु भएन। कृपया वातावरण चल G_FILENAME_ENCODING सेट गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gluais an cruach dhan chnag deas, clàr air clàr \t दायाँ पेगमा सम्पूर्ण थाक सार्नुहोस्, एकपटकमा एउटा डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "inntrigidh \t लालायित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Deuchainn Mòr Porn \t ठूलो अश्लील प्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhichidh luach nas motha na 0 na diogan a mhaireas dealbh air an sgrìn mus tèid an ath fhear a shealltainn gu fèin-obrachail. Cuiridh neoni am brabhsadh fèin-obrachail à comas. \t ० भन्दा ठूलो मानले छवि पर्दामा अर्को स्वचालित तरिकाले नदेखाएसम्म केहि सेकेण्ड रहिरहन्छ । शून्यले स्वचालित रूपमा ब्राउज अक्षम पार्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh thusa dà \t समन्वय समितिमा गएपछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh MacIain \t मात्र राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Aig barr a’ bhùird, tagh na h-àireamhan is gnìomharaichean àireamhachd a bheir an toradh dhut a chaidh a thoirt seachad. ’S urrainn dhut àireamh no gnìomharaiche a neo-thaghadh ’s tu a’ briogadh air a-rithist. \t बोर्ड क्षेत्रको माथि, सङ्ख्याहरू र अङ्कगणितिय सञ्चालनहरू छनोट गर्नुहोस् जसले निर्दिष्ट परिणाम दिन्छ। तपाईँ यसमा फेरि क्लिक गरेर सङ्ख्या वा सञ्चालक चयन छोड्न सक्नुहुन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Empathy \t इम्प्याथी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "PASGAN \t फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus nuair a sgaoil e iad, chaidh e suas do bheinn a ghabhail urnaigh \t तिनीहरूलाई विदा गरेपछि, येशू एउटा पहाडतिर प्रार्थना गर्न जानुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bokmål na Nirribhidh \t नर्वेली बोकमल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Beats \t नेपाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Akerbeltz ( \t आफुलाई कार्यकर्ताहरुले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dh’fhaodadh \t रोकिएका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil an \t यसको कुनै किसिम हुँदैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Guidheàna \t गुयाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t र माथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan urrainn dhuinn am faidhle a lorg. 'S dòcha gun deach a sguabadh às o chionn ghoirid. \t gedit ले यो फेला पार्न सक्दैन । सायद यो हालै मेटिएको छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Soillseachadh a' cho-chàraidh \t वाक्यसंरचना हाइलाइटिङ मुद्रण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Facal-faire… \t पासवर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa gabhail truais ris, shin Iosa a lamh, `sa beantuinn dha, thuirt e ris : Is aill leam: bi glan \t येशूलाई त्यस मानिसप्रति दया लग्यो। उहाँले त्यस मानिसलाई छुनुभयो। उहाँले भन्नुभयो, “म तिमीलाई निको पार्न चाहन्छु। निको होऊ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "àill for bu \t नर्कको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' a' \t मुस्लिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthan-clò \t फन्टहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Se Neiva \t योजना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Càirdeas barrachd \t चोट प्राणघातक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lethbhreac dhen t-seanail %scolormap-action \t %s च्यानल प्रतिलिपिcolormap-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach anns na laithean sin an deigh na trioblaide sin, thig dorchadas air a ghrein, `s cha toir a ghealach a solus \t तर त्यसपछिका दिनहरूमा यस्तो दुःखको समय आउने छ, सूर्य अँध्यारो हुनेछ, अनि चन्द्रमाले पनि ज्योति दिनेछैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gainnead uisge ann \t दादुराको लागि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Oran an t \t सैमसंग ग्यालेक्सी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil thu airson am faidhle seo a chur ris an tasglann làithreach no fhosgladh na thasglann ùr? \t तपाईँ यो फाइल हालको सङ्ग्रहमा थप्न चाहनुहुन्छ वा यसलाई नयाँ सङ्ग्रहको खोल्नुहुन्छ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach chaidh Iosa maille ri dheisciopuil a lethtaobh thun na mara; agus lean moran sluaigh e bho Ghalile `s bho Iudea \t येशू आफ्नो चेलाहरूसित समुद्रतिर जानुभयो। गालीलका अनेकौं मानिसहरूले उहाँलाई पछ्याए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus dhiochuimhnich iad aran a thoirt leo agus cha robh aca ach aon bhonnach maille riutha san eathar \t डुङ्गामा भएको बेला चेलाहरूसंग खाली एउटा रोटी थियो। तिनीहरूले आफूसित धेरै रोटीहरू लैजान बिर्सेका थिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "O Mo \t बिवाह आफैमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Iomch_aidheachd: \t व्यबहारिक्ता:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cead \t ६ मा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rangachaidh \t बिस्तार गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan an aon dath \t उन्नत रङहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t राष्ट्रिय सुरक्षाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gaol UAE \t समाजको सुरक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Do ñoù ta seõ \t पौडेल र निधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Stèidhiche \t रोमन क्याथोलिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clò-bhuail àirea_mhan loidhne \t लाइन नम्बर मुद्रण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "à â â ì \t भैराम हुन् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cu_ir a-steach \t घुसाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e gu tur \t द्वैषको रहँदैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faigh lorg air an t-slighe a-mach às a’ chuartan 3D \t त्रि-आयामिक मेज बाहिर तपाईँको मार्ग फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t अलवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha: Rinneadh an t-sabaid air son an duine, `s chan e an duine air son na sabaid \t त्यसपछि येशूले फरिसीहरूलाई भन्नुभयो, विश्रामको दिन मानिसहरूलाई सहयोग गर्नु भनेर नै शुरू भएको हो। विश्राम दिनको नियमहरू पालन गनैर्पर्छ भनेर मानिसहरू बनेको होइन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A h-uile tasglannan ris an cuirear taic \t सबै समर्थित सङ्ग्रहहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t थुप्रै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nan amasan th’ agad \t मास्क र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S thuirt \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Taghadh de chleasan àireamhachaidh. \t विभिन्न गणना क्रियाकलापहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an t-ath shamhla air liosta. \t सूचीमा अर्को प्रतिक खोजी गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Madagasgar \t म्याडागास्कर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iadsan falach anns \t धेरै पल्ट चाँदनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t विष्फो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Mar a chaidh e stigh do thigh Dhe ri linn Abiathair an t-ard-shagart, agus dh` ith e an t-aran-tairgse, nach robh ceadaichte itheadh, ach do na sagairt, agus thug e dhaibhsan a bha comhla ris \t यस्तो घटना प्रधान पूजाहारी अबियाथाको समयमा भएको थियो। दाऊदले, परमेश्वरको भवनमा पसेर परमेश्वरलाई चढाइएको रोटी खाएका थिए। अनि मोशाको व्यवस्था अनुसार खालि पूजाहारी हरूले रोटी खान सक्छन् दाऊदले आफ्नो साथमा भएका सबै मानिसहरूलाई पनि केही रोटीहरू दिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bruidhinn \t स्कूल पढेको भनेर नेपालगञ्जमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t माधवमंगल जोशी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Eadar feannagan \t र कृष्ण पहार ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is ghabh e ioghnadh rin cion creidimh, agus dh` imich e feadh nam bailtean mun cuairt a teagasg \t ती मानिसहरूमा विश्वास नदेखेर येशू अत्यन्तै अचम्मित हुनु भयो। त्यसपछि येशू त्यस इलाकाका गाउँहरूतिर जानूभयो र शिक्षा दिन लाग्नुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cluich fuaim nuair a chlàraicheas sinn a-steach \t हामी लगइन गरेमा आवाज बजाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ciallachadh he \t चाहिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Theann \t राजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t राजकीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "còmhnaidh \t सल्लल्लाहो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faigh roghainn làn-sgrìn mar dhìleab o GCompris \t जीकम्प्रिसबाट पूरा पर्दा स्क्रिन सेटिङ प्राप्त गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Taing g \t नेकपाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "agus a \t चोरिरहेको त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पर्‍यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Tuairisgeul \t वर्णन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dà earrann \t निर्वाचन भित्रैदेखि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ris \t रियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-shuidhich na roghainnean \t विकल्पहरू बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t गरिएको कुराकान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Google \t यो तार्किक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बेलामा २३ वर्षको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t नेपाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Di- Sathairne mar [ [ Sàbaid I \t पार्टी रुकुम परिणामले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "å û å \t ( बेलसित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Faidhle nach gabh leughadh \t पढ्न नसकिने फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A-mach \t बाहिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "pòsadh \t अनुमान गरिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail an taghadh ann am faidhl_e...error-console-action \t फाइलमा चयन बचत गर्नुहोस्...error-console-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha ghabh am faidhle \"%s\" gluasad dhan sgudal. \t \"%s\" फाइललाई रद्दिको टोकरीमा सार्न सकिँदैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t ओ’ रिलिजको तयारीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t जिल्लाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mission \t नायक बन्न कथाभरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "taobh dhen daga \t कुरा बताइरहेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail còmhradh nan dealbhandialogs-action \t छविको संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na 4 ràithean \t ४ वटा ऋतुहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "robh \t अवस्थाचाहिँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg — \t समाधान कल सेन्टरल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t आयोवा विश्वविद्यालयमा रहेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "gnìomh \t उड्डयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t अबु धाबी अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल International Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha: A bheil e laghail math a dhianamh air na laithean sabaid, no olc? beatha a thiarnadh, no cur as dhi? Ach bha iadsan `nan tosd \t अनि येशूले मानिसहरूलाई भन्नुभयो, विश्रामको दिनमा, कुन चाँहि काम गर्न अनुमति दिइन्छः असल गर्न वा खराब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t च्यानलका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Iris \t प्रकृतिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t पनि अदालतको आँगनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha a ' chiad \t यसले कब्जियतको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir fàs air an taghadh a-rèir \t यसद्वारा चयन बढाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Iompaich an dealbh seo 'na dhealbh liath-sgèileimage-convert-action \t छविलाई ग्रेस्केलमा बदल्नुहोस्image-convert-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t खजाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जन्मदिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fousa \t धरासायी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "D_easaich masg na breathalayers-action \t तह मास्क सम्पादन गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अन्तर्राष्ट्रिय पर्वतीय चलचित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "B_arr: \t _माथि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t भ्रष्टाचारविरोधी दिवस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt Iosa, `s e freagairt nuair bha e teagasg san teampull: Ciamar tha na Sgriobhaich a cantuinn gur e Criosda mac Dhaibhidh \t येशूले मन्दिरमा सिकाइरहनु भएकोथियो। उहाँले भन्नुभयो, “किन शास्त्रीहरूले ख्रीष्ट नै दाऊदको पुत्र भनेका हुन्?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Falamhaich eachdraidh nan sgrìobhainnean air faddocuments-action \t सम्पूर्ण कागजात इतिहास खाली गर्नुहोस्documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àbhaisteachlayer-mode-effects \t साधारणlayer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "i cuimhneachan \t यसले वजन कम गर्नमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir ris an tagha_dhlayers-action \t चयनमा थप्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cothromach \t हुँदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rangachaidh \t यसले हाम्रो युवापुस्तालाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mi air mo dhòigh \t हराउँदै यानीमाया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t हामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às am bàr-inneal a thagh thu \t चयन गरिएको उपकरणपट्टी हटाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "barrad \t चैनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "colbh \t स्तम्भहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tuairisgeul \t वर्णन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t देउतामा महादेउ रादेउ झादेउ हिल्सा लसुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t मैले पनि यो कुरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Di- \t पत्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail \t ठूलो झाडीहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil am fòrmat mar bu chòir aig an sgrìobhainn DVI \t DVI कागजात गलत ढाचाँमा छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach \"%s\" a lorg \t \"%s\" फेला पर्न सकेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "T_hoir air falbh dùblachaidhean \t नक्कल प्रतिहरू हटाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mountain View \t देखिएका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha iad \t लास्पेजीया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S thuirt e ris: Fiach nach innis thu do neach sam bith : ach falbh, fiach thu fhein don ard-shagart, agus tairg air son do ghlanaidh na nithean a dh` orduich Maois, mar theisteanas dhaibh \t येसूले भन्नुभयो, होशियार बन तिम्रो निम्ति मैले गरेको काम बारे कसैलाई केही नभन्नू। तर पूजाहारीकहाँ गएर आफूलाईं देखाऊ, अनि परमेश्वरलाई केही भेटी चाढाऊ किनभने तिमी निको भएका छौ। मोशाले बताए बमोजिम भेटी चढाऊ। त्यसबाट मानिसहरूलाई तिमी निको भयौ भन्ने थाहा हुनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich breath ùr leis na luachan a chleachd thu turas mu dheireadhlayers-action \t अन्तिममा प्रयोग गरिएको मानहरूसँग नयाँ तह सिर्जना गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às a' bhreath seolayers-action \t यो तह मेट्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Àir \t नेपाली लगायत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-thog an tùr air an taobh deas \t दायाँ साइडमा टावर पुन: उत्पादन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t प्रशान्त महासागर को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ":è ó And \t वेदनामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t म हाल युएईमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean Rabhadh \t ३० वटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t माओवादी बनमै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha fòrmat an fhaidhle neo-aithnichte no cha chuirear taic ris \t फाइल ढाँचा अज्ञात वा असमर्थित छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' voisin \t \" हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama cuimhne claisneachd \t अडियो स्मृति खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Falamhaich eachdraidh nan sgrìobhainnean \t कागजातको इतिहास खाली गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an dealan-dè dubh-dhearg \t हराएको अक्षरमा भर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bha san t-sinagag aca duine anns an robh spiorad neoghlan, is dh` eigh \t जतिबेला येशू सभाघरमा हुनुहुन्थ्यो, त्यसबेला एकजना दुष्टात्मा भएको मानिस त्यहाँ थियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t केन्द्रीय समिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "O bha \t सिकिस् त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Am bàr-inneal ri fhaicinn \t उपकरणपट्टी दृश्यात्मक छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e math \t मोर्स टापर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "meòrachaidh ann \t प्रमुख भटृराईले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Dùblaich an caiseadgradients-action \t ग्रेडियन्ट नक्कल गर्नुहोस्gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tuarselect-criterion \t ह्युselect-criterion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an tasglann \"%s\" a chruthachadh \t `%s` सङ्ग्रह सिर्जना गर्न सकिएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सीएसबीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha ghabh \"%s\" a leughadh \t \"%s\" पढ्न सकिंदैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ऐनमा उल्लेख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An Costa Ìbhri \t इभोरी कोस्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bheir thu gaol don Tighearna do Dhia le t-uile chridhe, agus le t-uile anam, agus le t-uile inntinn, agas le t-uile neart. Se so a chiad fhainte \t तिमीहरुले परमप्रभु तिमीहरूको परमेश्वरलाई सारा हृदयले, सारा आत्माले, सारा प्राणले र सारा शक्तिले उहाँलाई प्रेम गर्नुपर्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir gach dealbh san òrdugh is air a’ cheann-latha a chaidh a thionnsgnadh. Mur eil thu cinnteach, dèan rannsachadh air an Uicipeid: http://gd.wikipedia.org \t हरेक छवि पत्ता लगाएको मितिमा र क्रममा राख्नुहोस् । यदि निश्चित छैन भने, विकिपेडियामा अनलाइन अनुसन्धान गर्नुहोस्: http://www.wikipedia.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Feuch ar làrach \t क्षेत्रमा घर देख्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Di- \t नेपाल देखाउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t निर्णयसँगै इरानमा विरोध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t प्रिमियर लिग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S bha chuis-dhitidh sgriobhte os a chionn: RIGH NAN IUDHACH \t येशूको विरूद्धमा लगाइएको आरोपहरूको लिखित सुचना क्रूसमा थियो। सुचना पत्रमा भनिएको थियोः “यहूदीहरूका राजा।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t दाऊदले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhuibh \t मेबाइलको रिचार्ज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Michael Jordan bha \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ":è ó And \t भर्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "í ò ü à ó õ \t आशय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-theannaich an taghadhselect-action \t चयन कबुलियत गर्नुहोस्select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Eric Stark Maskin \t एरिक गार्नर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "to ä õ â: ü \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t कुरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Togo \t टोगो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Eachdraidh na sgrìobhainne \t कागजातको इतिहास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus chaidh e dhan bhata comhla riutha, agus laidh a ghaoth. Agus bha uamhas mhor orra \t त्यसपछि उहाँ चेलाहरू सहित डुङ्गाभित्र जानुभयो। अनि आँधी शान्त भयष्ठ्वो। चेलाहरू एकदमै छक्क परे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "B ' ann 1980 \t जस्तो बनिसकेको छैन मात्र राजनीतिक परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir bha moran a toirt fianuise-breige `na aghaidh: ach cha robh an teisteanas a cordadh \t अनेकौं मानिसहरू आए अनि येशूको विरूद्ध झूटो आरोपहरू लगाए। तर ती प्रमाणहरू एक अर्कामा मिल्दैनथ्यो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Osun \t जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "SMO ìre 6 \t नेप्सेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha clas air a bheil an t-ainm seo ann mu thràth \t त्यहाँ पहिल्यै यो नामको कक्षा छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iad oidhirp \t पारसको चितवनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t जिल्लाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "C_o-aonaich paileadan...palettes-action \t रङदानी गाभ्नुहोस्...palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha Sylvia Plath na ùghdar \t जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t नेपालगन्ज असार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama cuimhne roinnidh an aghaidh Tux \t टक्स विरुद्ध भागफल स्मृति खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Frank Zappa aca cuideachd \t सिंगापुर बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t सिंह : ब्यापारीहरुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gach taobh dhen daga ri fhaicinn \t त्यस्तै कुरा त नशा बनेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S bha ioghnadh air Pilat gun robh e cheana marbh. `Sa gairm a cheannaird-chiad, dh` fharraid e dheth an robh e cheana marbh \t येशू अघिनै मरिसक्नु भयो भन्ने सुनेर पिलातस छक्क परे। येशूलाई रक्षा गरिरहेको सैनिक अधिकारीलाई तिनले बोलाए। पिलातसले येशू अघिनै मरि सके भनी उसलाई सोधे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sòisealta sanasachd \t संखुवासभा जिल्लामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "am Pottsville \t साथै उच्च ज्वरो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Albannaiche na \t नीना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thathar \t दावी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bearr an dealbh a-rèir meud an taghaidhimage-action \t चयनको विस्तारमा छवि काटछाँट गर्नुहोस्image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cliant IM \t आईएम क्लाइन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gu fortanach \t असल राजनीतिज्ञ हुनुहुन्थ्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thairg \t ओशो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t प्राणीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog air an ionad air an loidhne far a bheil thu airson bonn a leigeil. ’S urrainn dhut na saighdean a chleachdadh cuideachd gus am bonn a ghluasad gu clì no deas is an iuchair sìos no an spacebar gus bonn a leagail. \t रेखामा स्थिति क्लिक गर्नुहोस् जहाँ तपाईँले टुक्रा छोड्न चाहनुहुन्छ । तपाईँले टुक्रा बायाँ र दायाँ सार्न बाँण कुञ्जीहरू, र टुक्रा छोड्न तल्लो वा खाली कुञ्जी पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt Iosa ris: Carson a tha thu cantuinn math riumsa? chan eil aon sam bith math, ach Dia `na aonar \t येशूले उत्तर दिनुभयो, “तिमीले मलाई किन असल भन्दैछौ? कुनै मानिस असल छैन। खाली परमेश्वर मात्र असल हुनुहुन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अबगत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t घातक बनेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "taobh dhen daga \t क्यूबामा बुजी अर्थात् रक्सी पर्वको नामले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Roghainnean na seanail ùr \t नयाँ च्यानल रङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t भारतका राष्ट्रपति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan \t चान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mòsaimbic \t मोजाम्बिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Feumaidh e \t हिन्दीमा एउटा उखान छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Frank Zappa \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh a' \t यसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t जन्मायो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t लङ मार्च बारे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t काँग्रेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t हुनेको र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and â \t गौराको रौनकमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na h-uile cleachdaiche \t सबै प्रयोगकर्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t संगठन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "19 mh den \t काठमाडौँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rugadh i \t हतार रोपेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t गराउने उपाय नअपनाएपछि तिआनजिनका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "    \t महानायक भनिन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t उनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an neach cleachdaidh \t छन् रे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iad \t गाँजाका प्रभाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "connadh \t राशिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कैफियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Important points \t मैले त्यस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नेपालको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ghàraidh \t उठ्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Càirdean \t छैन मात्र राजनीतिक परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Di- \t साह्रै सावधानीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Inghearach \t ठाडो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "comes from ‘ crìochnaich \t क्रीमपाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "    Apr ru \t पनि गरिसकेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "17 Freb \t अद्यापी अन्यौल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t अवधारणा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "roinn - dìona \t रोनीलाई सबभन्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Air dhaibhsan so a chluinntinn, rinn iad toileachadh; agus gheall iad airgiod a thoirt dha. Is bha esan a siredh ciamar gheibheadh e cothrom air a bhrath \t मुख्य पूजाहारीहरू यो सुनेर खुबै खुशी थिए। यसकोलागि तिनीहरूले उसलाई जति पनि पैसा दिन तयार थिए। अनि यशूलाई तिनीहरूको हातमा सुम्पन उचित समयको प्रतीक्षा यहूदाले गरिरहेका थिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "F_osgail an dealbhdocuments-action \t छवि खोल्नुहोस्documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thòisich \t यो जित सँगसँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha sin \t प्याडोभा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "S brabhsair \t बोल्नै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh \t मिश्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सरकारले लगानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Pasgadh-teacsa \t पाठ बेराइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lugsamburg \t लक्जेम्बर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Family Guy \t आज चाँदीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dragh – cha robh \t गंभीर भएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "coin air \t विश्वयुद्धपछि सशस्त्र युद्धलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aon thàinig \t रोलिंग स्टोन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ballachan \t बढाउँछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an t-seann tasglann a sguabadh às. \t पुरानो सङ्ग्रह मेट्न सकेन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t छोराछोरी स्वास्थ्य बीमा कार्यक्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fo-leibheil \t उपतह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "air PS4 XBox One \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t हिँउदमा बर्खामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha dà \t हैन † यस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhidio \t मान्छे मारिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich buadhan a' ghrad-mhasg \t छिटो मास्क गुण सम्पादन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cr_uth-clòcontext-action \t फन्टcontext-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t सदस्यीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iadsan am falach \t बेग्ला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t यूएस सशस्त्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t आईसीसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Daoine a tha à dùthchannan eadar - \t दिल्लीमा बस्छन् त्यहाँको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Luchd-dìon 71 \t बुटवलस्थित क्लब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": " 17 Freb ( \t उनले यमन सिरिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thachair mearachd le toirt ainm ùr air na faidhlichean. \t फाइलहरू हटाउँदा एउटा त्रुटि देखा पर्यो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t सहभागिताको कुरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t राष्ट्रसंघीय परिषद्ले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "againn ann \t सिफारिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhomh - sa \t त्यस्तो छनक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "robh \t राम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Taghadh de chleasan stèidhichte air an luchag (briogadh, gluasad) \t विभिन्न माउस-आधारित क्रियाकलापहरू (क्लिक गर्दै, सार्दै)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha saor \t लक्ष्मीको मृत्यु पश्चात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मैसाचुसेट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd -l airson cleas inntrigeadh sa bhad. \t एउटा क्रियाकलाप सिधै पहुँच गर्न -l प्रयोग गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t शिक्षा गृह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Tuairisgeul \t वर्णन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ":è ó And \t कुनै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùin am faidhle làithreach \t हालको फाइल बन्द गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha bu chòir dhan bhuidheann GDM a bhith 'na root. A' sgur dheth! \t %s मा GDM समूह रुट हुनुहुँदैन । परित्याग गर्दै !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na roinne \t शोको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "char \t रमनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A h-uile faodaidh \t मा विजय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Eachdra_idh na sgrìobhainnedialogs-action \t कागजातको इतिहासdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dath nam m_earachdan: \t किनारा रङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Taighean \t घुम्नै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir cobhair dha Tux ach am faigh e a-mach às a’ chuartan seo. \t यो मेज बाहिर जान टक्स लाई मद्दत गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh còdachadh charactaran on chlàr-taice is feuch ris a-rithist. \t मेनुबाट क्यारेक्टर कोडिङ चयन गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Solas boglayer-mode-effects \t नरम प्रकाशlayer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dheireadh de thrì \t ‘ पुरुष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Anabarra_ch beagpreview-size \t अति सानोpreview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t ओगटिरहेका छौं"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall mar _liostadockable-action \t सूचीको रूपमा हेर्नुहोस्dockable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a leughas \t गरिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t भाषाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t ग्रीस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidh \t सबैको पहुँच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhùin \t उहाँ आउनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "anns \t कहिलेसँगै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach cuarain air a chasan, `s gun da chota a chur orra \t जूत्ता लगाऊ, आफूले लागएको लुगाफाटाहरू मात्र बोक।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rather than \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gêrnè » \t बाइसौँ शताब्दीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t सम्बन्धि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bh' aca \t यात्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "stuth \t स्टुडियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t मलेसियालाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t हिउँदको याममा बजारमा अरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t चालु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Facal le mearachd litreachaidh: \t गलत हिज्जे भएको शब्द:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t मंगलबार थ्रीस्टार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ar làrach an - \t आत्मनिर्भर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t रु एकको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t संग सम्वन्धित कार्यहरु गर्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-sganaich liosta nan c_ruthan-clòfonts-action \t फन्ट सूची पुन: स्क्यान गर्नुहोस्fonts-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "air ear Inbhir \t अहिले हुवावेईलाई अमेरिकी कम्पनीसँग सहकार्यका लागि लगाइएको छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t सरकारले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama a’ chrainn \t बार खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "coltaiche ri protocol \t पुएब्ला मेक्सिकोको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Iompaich an dealbh seo 'na dhealbh a chleachdas dathan RGBimage-convert-action \t छविलाई RGB रङ खाली स्थानमा बदल्नुहोस्image-convert-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh e \t होल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t झन सरकार त अलिकति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nach eil bogha \t स्कुलको विद्यार्थी जीवनमानै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "diosg \t उदाउँदै गरेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "leabhar sgrìobh Robert Louis Stevenson \t छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Eanchainn \t ब्रेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t यजुर्वेद यज्ञानुष्ठान सम्बन्धी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha Jamie Stone \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dè mura dèan \t माओवादीको व्यवहारप्रति आश्चर्यचकित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sin \t कैलाली असार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Mearachd I/O \t I/O त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha [ Prìomh - mhinistear \t रुपन्देहीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "deanamh \t बनेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ro-ghoireasan riatanach \t जरूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t काम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Carson \t साथी बचाउन खोज्दा एलिसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Na h-eileanan \t मलाई त्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dawbeth ann \t मैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa gabhail ri taobh muir Ghalile, chunnaic e Simon,agus Anndra a bhrathair, a cur lion sa mhuir (oir b` iasgairean iad.) \t गालील तालको किनार भएर येशू हिँडिरहनु भएको थियो। येशूले शिमोन र उसको भाइ अन्द्रियासलाई देख्नुभयो। यी दुवैजना माछा पक्रनेहरू थिए अनि पोखरीमा माछा समात्न जाल हान्दै थिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mur dèan thu sàbhaladh, thèid na h-uile atharrachadh agad air chall gu buan. \t यदि तपाईँले बचत गर्नुभएन भने, तपाईँका सबै परिवर्तनहरू स्थायी रूपमा नष्ट हुनेछन् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruth-clò na bodhaige airson clò-bhualadh \t मुद्रणका लागि मुख्य फन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama foghlaim do chlann eadar 2 agus 10 bliadhna a dh’aois \t २ देखि १० वर्षका लागि शैक्षिक खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S air dhi tighinn a stigh le cabhaig san uair thun an righ, dh` iarr i, ag radh: Is aill leam gun toir thu dhomh san uair ceann Eoin Baiste air meis \t तत्कालै छोरी राजा भएकहाँ गई, अनि उसले राजालई भनी, “दया गरी मलाई बप्तिस्मा दिने यूहन्नाको शिरको दिनुहोस्। अहिलै नै एउटा थालमा मलाई त्यो ल्याइदिनुहोस्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t सरकारका उपचार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "uiread den phìos \t मेरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "anns bhòrd \t येंया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t मुलुक सिंगापुर जस्तो बनिसकेको न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Iomraidhean Arabach Aonaichte \t हुँद ै स्वास्थ्यमन्‍त्रीसम्‍ म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ràinig e \t रोनाल्डो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Andrew \t रिचार्ड मोरिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama cuimhne iomadachaidh is roinnidh \t गुणनफल र भागफल स्मृति खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Do bhean \t हामीलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhuinn dè pàipearan \t मुखैमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sgrìobhainnean \t दिउँसो त्यही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "4 ann an sreath (2 chluicheadair) \t ४ (२ खेलाडी) जडान गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-thog a’ mhaois taobh deas \t दायाँ क्षेत्रमा एउटै मोसाइक पुन: निर्माण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lùb tron t-sreath dhealbhan \t छवि अनुक्रमद्वारा लुप गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सम्बोध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "D_easaich: \t सम्पादन गर्नुहोस्:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Frank Zappa aca \t प्रधानमन्त्री ओली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dh’fheumadh \t लामखुट्टे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Buanaich about \t भाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh'fhàillig le luchdadh an deilbh. \t छवि लोड गराइ असफल भयो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "phàigheadh ​​tu \t मात्र राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a ghabhail \t बीबीसीलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "modhan \t परेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh a \t सिंगापुर जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sathara an Iar \t पश्चिमी सहारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t मोरिसन नोबेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus nuair a bhios iad gur tarruinn leo, `s gur liubhairt seachad, na smaoinichibh air ciod a their sibh; ach an ni bheirear dhuibh san uair sin fhein, labhraibh, oir cha sibhse a tha labhairt, ach an Spiorad Naomh \t तिमीहरू पक्राउ हुनेछौ अनि न्यायको भागी बन्नु पर्नेछ। तर तिमीहरूले त्यहाँ जे भन्नेछौ त्यस बारे डराउनु पर्ने छैन। त्यसबेला परमेश्वरले तिमीलाई जे दिनुहुन्छ त्यही भन्नु पर्नेछ। त्यसबेला वास्तवमा तिमी आफै बोलिरहेको हुने छैनौं। पवित्र-आत्मा बोलिरहेको हुनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BAA - \t सत्तामाथिको आक्रमण हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Engine \t माँडौ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "rothair \t साईकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Uinneag logaidh a-steach \t सञ्झ्याल लगइन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh sgeama ionadail nam fuaimean \t ध्वनि लोकेल चयन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gluais an heileacoptair ach an glac thu na neòil san òrdugh cheart \t ठीक क्रममा बादलहरू समाउनका लागि हेलिकप्टर चलाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Air do Herod so a chluinntinn, thuirt e: Se Eoin, dhen tug mise an ceann, a th` ann, dh` eirich e bho na mairbh \t हेरोदले येशूको बारेमा यी सब कुरा सुनिसकेका थिए, तिनेले भने, “मैले टाऊँको काटेर यूहन्नालाई मारेको थिएँ। अहिले यूहन्नानै मृत्युबाट बौरी उठेको छ।” बप्तिस्मा दिने यूहन्ना कसरी मारिए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rugadh is thogadh \t बुरगुण्डी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sgrìobhas tu \t विकल्पमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sgìth ris \t खुसीसाथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhusau \t नेटवर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich dath a' phaileid \t रङदानी रङ सम्पादन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t कार्यालय प्रमुख तुलसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Luach \t मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Shin \t एल्बमको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t देशको सर्वोच्च समेत चासो बढायो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-ruith am fear mu dheireadh \t अन्तिमको देखाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "shluaigh a tha aige \t मलाई सबैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e rithe: Air son an fhacail so bi falbh, chaidh an deomhan a mach as do nighinn \t तब येशूले त्यस आइमाईलाई भन्नुभयो, “यो खूबै राम्रो जवाफ हो। यसर्थ तिमी जानसक्छौ। तिम्रो छोरीलाई भूतात्माले छोडिसकेको छ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Le Meas \t घर आफ्नो घर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cunntas \t खाता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd dath cùlaibh an ùrlair làithrichview-padding-color \t हालको विषयवस्तुको पृष्ठभूमि रङ प्रयोग गर्नुहोस्view-padding-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t नेपाल पञ्चाङ्ग निर्णायक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t श्रम तथा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir ann an stòr-bhòrd \t क्लिपवोर्ड टाँस्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rèis mara (2 chluicheadair) \t सामुन्द्रिक दौड (२ खेलाडीहरू)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha na cinn \t यो रणनीतिले अंग्रेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh o na dealbhan taobh clì is cuir air na dotagan dearga iad \t बायाँको चित्रहरूबाट टिप्नुहोस् र तिनीहरूलाई रातो थोप्लाहरूमा राख्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Call \t थियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t व्यक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair a bha an t-anmoch ann bha am bata am miadhon na fairge, agus esan leis fhein air tir \t त्यस रात, डुङ्गा समुद्रको बीचमा थियो। अनि योशू चाँहि एकलै भूमिमा हुनुहुन्थ्यो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Feumaidh tu ainm a shònrachadh airson a’ bhuidhinn agad \t तपाईँले आफ्नो समूहका लागि कम्तिमा नाम उपलब्ध गराउँनुपर्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gluais gu buidhea_nn thabaichean ùr \t नयाँ सञ्झ्यालमा सार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir bha e teagasg a dheisciopul, `s ag radh riutha: Gun rachadh Mac an duine liubhairt seachad do lamhan dhaoine, `s gum marbhadh iad e, `s an deigh a mharbhadh, gun eireadh e rithist air an treas latha \t येशूले उनको चेलाहरूलाई मात्र सिकाउन चाहनुहुन्थ्यो। उहाँले तिनीहरूलाई भन्नुभयो, “मानिसको पुत्रलाई मार्न मानिसहरूका हातमा सुम्पिदिनेछन्। तीन दिनपछि म मृत्युबाट बौरी उठ्नेछु।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir an t-slighe an àite an taghaidhvectors-action \t यो च्यानलसँग चयन बदल्नुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Lìon an uinneagview-action \t सञ्झ्यालमा ठीक हुनेview-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bunaiteach \t पूर्वनिर्धारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair chunnaic Iosa an creideamh, thuirt e ri fear na crithe: A mhic, tha do pheacannan mathte dhut \t यशूले देख्नुभयो कि, ती मानिसहरूमा अत्याधिक विश्वास थियो। त्यसपछि येशूले ती पक्षाघातको रोगीलाई भन्नुभयो, “ए युवक, तिम्रा पापहरू क्षमा भएका छन्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t कार्यालयमा कर्मचारी छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuideachd \t मुहारका खानपान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan urrainn dhuinn aithris a dhèanamh air an duilgheadas: %s \t यो कार्यक्रम प्रतिवेदन गर्न सकिदैन: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An toiseach, tagh an t-inneal iomchaidh on bhàr-inneal. An uair sin, slaod an luchag gus oibseact a chruthachadh. Ma tha thu deiseil, briog air a’ phutan “OK”. Seallaidh crois bheag dhearg dhut far nach eil cùisean buileach mar bu chòir fhathast. Chan eil òrdugh nan oibseactan (air a’ bheulaibh / air a’ chùlaibh) cudromach, ach dèan cinnteach nach bi oibseact nach eil thu ag iarraidh am falach fo oibseact eile. \t पहिला, उपकरणपट्टीबाट सही उपकरणपट्टी चयन गर्नुहोस्। त्यसपछि वस्तुहरू सिर्जना गर्न माउस तान्नुहोस्। जब तपाईँले गर्नुहुन्छ, 'ठीक छ' बटनमा क्लिक गर्नुहोस्। एउटा सानो रातो क्रसले केही अहिले ठीक छैन भन्ने देखाउँछ। वस्तुहरूको अर्डर (माथि/मुनि) आवश्यक छैन तर होशियार हुनुहोस् अन्यहरूको मुनिबाट आवश्यक नभएका वस्तुहरूसँग अन्त्य नगर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t स्वास्थ्य प्रवद्र्धनका सचेतना अभियानक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t काम पायो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "air-adhart \t पठाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ìslich an t-slighe gun _bhonnvectors-action \t बाटो तल झार्नुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t मलयालम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir air falbh an t-innt_eartdocuments-action \t प्रविष्टि हटाउनुहोस्documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Leòdhas \t लेकसाइड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stai_d an uidheimdialogs-action \t यन्त्रको वस्तुस्थितिdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dar a thigeadh duine \t र अहिंसात्मक विरोध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann \t किम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thoirt \t सिकायो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an Ontario \t ओन्टारियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cearr ann \t नर्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha an rèis ga ruith mu thràth \t दौड पहिल्यै चलेको छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Stòr stats na pròifil san fhaidhle a chaidh a shònrachadh \t पार्श्वरुप विवरण तोकिएको फाइलमा राख्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-mheadhanai_ch meadhan-phuing a' ghearraidh \t खण्डको मध्यबिन्दु पुन: केन्द्रमा ल्याउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dùthaich \t जोखिम घटाउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बहरीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t गरिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuairtich _180°image-action \t 180° घुमाउनुहोस्image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बर्षापछि विपद्मा फसेका उद्दार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan e ach fhèin - \t पोखरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gu siorraidh \t ध्रुमपान मध्यपान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Thainig Ioseph bho Arimatea, comhairleach urramach, aig an robh suil e fhein ri rioghachd Dhe, is chaidh e stigh gu dana go Pilat, agus dh` iarr e corp Iosa \t अरमथियाको यूसुफ नाम गरेका एकजना मानिस साहसपूर्वक पिलातस कहाँ गए अनि येशूको लाशको लागि विन्ति गरे । यूसुफ यहूदी महासभाको एक प्रभावशाली सदस्य थिए। मानिसहरूमध्ये तिनी नै एकजना यस्ता मानिस थिए जसले परमेश्वरको राज्य आउने बाटो हेर्दथिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पल्माइरा न्यु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-dhiù an tèid an dealbh às-phòlachadh nuair a thèid a sùmadh a-steach. Cuiridh seo beagan sgleò air an dealbh is bheir seo beagan ùine a bharrachd. \t छविलाई जूममा इन्टरपोलेट गर्ने कि नगर्ने । यसबाट राम्रो गुण निस्कन्छ तर यो इन्टरपोलेट नगरिएको छविहरू भन्दा सुस्त हुन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t प्रधान मन्त्रीलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mi \t सरकार र विपक्षको आवज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair a thainig an t-siathamh uair, bha dorchadas air an talamh gus an naoitheamh uair \t मध्यान्हको बेला सारा देशमा अन्धकार भयो। अन्धाकार तीनबजे सम्म लगातार रहयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich ainm na breathalayers-action \t तहको नाम सम्पादन गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t राजधानीबाट ७०"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mion-fhiosrachadh \t विस्तृत विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t चिनियाँ राष्ट्रप्रमुखहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t इएहरुले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is fhreagair a dheisciopuil e: Ciamar is urrainn do neach an riarachadh le aran an so san fhasach \t येशूका चेलाहरूले भने, “तर हामी कुनै पनि शहरभन्दा टाढा छौं। यति धेरै मानिसहरूको लागि त्यत्ति धेरै रोटीहरू कहाँ पाइएला?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Litric_hean mòra/beaga \t केस परिवर्तन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t जसको जोत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-aonaich buidheann nam breathanundo-type \t तहहरू गाभ्नुहोस्undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t यसरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach falbhaibh, is innsibh dha dheisciopuil, agus do Pheadar, gu bheil e dol roimhibh do Ghalile: chi sibh an sin e, mar thuirt e ribh \t अब जाऊ अनि उहाँका चेलाहरूलाई खबर गर। अनि पत्रुसलाई पनि भनिदेऊ। तिनीहरूलाई भनिदेऊ, येशू गालील जानु भइरहेकोछ। तिनीहरू पुग्नु भन्दा अघिनै उहाँ त्यहाँ हुनुहुनेछ। उहाँले अघिबाटै तिमीहरूलाई भने झैं उहाँलाई त्यहाँ देख्न पाउने छौ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Peant a-rèir na slighe leis na luachan mu dheireadhvectors-action \t अन्तिम मानहरू सहित मार्ग माथि रङ गर्नुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "' Sustanon \t उहाँको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Tux ann an staing is feumaidh e am bàta aige a thoirt tro loc. Thoir cobhair dha Tux is faigh a-mach mar a dh’obraicheas loc canail. \t टक्स संकटमा छ, र उसको डुङ्गा ताल्चा बाट निकाल्न आवश्यक छ। टक्सलाई मद्दत गर्नुहोस् र कसरी क्यानल ताल्चाले कार्य गर्दछ फेला पार्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Aon dhà \t हुँदैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t २४०"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Thoir sùil a bheil an diosg slàn \t डिस्कमा खराबी जाँच गर्नुहोस् (^C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sealladh \t दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t राष्ट्रसंघ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall ceann-la an deilbh ann am bàr na staid \t सञ्झ्याल स्थितिपट्टी देखाउनुहोस्/लुकाउनुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cr_iathraganplug-in-action \t फिल्टरहरूplug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ghlac iad èisg gu \t त्यहीँबाट सुरु गरियो अवलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Eadar-ghearr le_is an taghadhvectors-action \t चयनसँग काट्नुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clò-b_huail bannan-cinn na duilleige \t पृष्ट हेडरहरू मुद्रण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bu lugha na \t सम्बोधनको अनुवादित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t उमेरमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "bogsa-puist \t पत्रमञ्जूषा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "G_lais an taghadh ri oirean an deilbh \t छवि किनाराहरूमा छनौट ताल्चा गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Feumaidh tu do \t मजाले गुमरमर्गको गुलमर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail còmhradh roghainnean an inneildialogs-action \t उपकरण विकल्प संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha tomhairean luchaige air an dig atharrachadh a-rèir co-theacsa feumail agus tha iad an comas a ghnàth. Ge-tà, traoghaidh iad goireasan a' choimpiutair agus faodaidh nach b' fheairrde dhut sin. \t प्रसङ्ग-निर्भर माउस सूचकहरू सहयोगी हुन्छ। तिनिहरू पूर्वनिर्धारणद्वारा सक्षम हुन्छन्। यद्यपि, तिनिहरूलाई ओभरहेड चाहिन्छ जुन तपाईँ नलिकन प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Audio tests \t ध्वनी परीक्षण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' ruith sa mhodh taisbeanaidh \t प्रस्तुति मोडमा चलिरहेको छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "àireamh \t धनजनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cluich geama ro-innleachd Oware an aghaidh Tux \t टक्स विरुद्ध अवेयर रणनीनि खेल खेल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chöùc \t एससी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t करोड सहायता पाएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e gàirnealair a \t एलीसन ली हनिंगन अङ्ग्रेजी : Alyson Hannigan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बनाउनुपर्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir a-steach _spàsan an àite thabaichean \t ट्याबहरूको सट्टा खालीस्थान घुसाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सुन विक्रेता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eile \t ब्राजिलका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t त्यसैले हाम्रो विरोध हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich dealbh ùrimage-action \t नयाँ छवि सिर्जना गर्नुहोस्image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Paul Basu \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' bhreath a-rè_ir meud an deilbhlayers-action \t छविको साइजका लागि तहlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm _na h-uile \t सबै जुम गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir romhad cò mheud turas a thèid an taghadh a mhac-shamhlachadh. \t चयन रेप्लिकेट गरिने कति पटक हो चयन गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus ghairm e na dha dhiag: is thoisich e air an cur air falbh lion dithis is dithis, agus thug e cumhachd dhaibh thairis air spioradan neoghlan \t येशूले बाह्रजना चेलाहरूलाई आफूकहाँ बोलाउनभयो। येशूले तिनीहरूलाई दुई दूई जनाको दलमा पठाऊनु भयो। येशूले दुष्टआत्माहरूमाथि अधिकार जमाउने शक्ति तिनीहरूलाई दिनुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "naidheachd \t अब्रामले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' chiad litir mòr \t शिर्षक केस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "F_osgail… \t खोल्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "together Jackie Bird dancing \t कन्सलटेन्टमा बढुवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t गरिरहेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t बिन लादेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ràinig \t तिमीलाई यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t भइसकेको उनले बताइन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t दर्शनका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich buadhan na slighevectors-action \t बाटो गुण सम्पादन गर्नुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chur air adhart \t गार्डेन सिटीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ùine air fhàgail = %d \t बाँकी समय = %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tilg air falbh fiosracha_dh an teacsalayers-action \t पाठको जानकारी छोड्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Dùblaich an dinimigeachddynamics-action \t बाटो नक्कल गर्नुहोस्dynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Badeigin \t मलाई त्यो चाहिँदैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t समितिले कानूनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "St Mary \t सेन्ट मरियम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iomadh bliadhna \t रात पनि हत्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh \t मैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Aildiria \t अल्जेरिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t संवैधानिक प्रक्रियाभित्र आउनुस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t पूर्ण बहुमत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Slaod cuideaman is leig às iad gus meidh a chur air \t स्केलहरूलाई सन्तुलन गर्न समूहहरूलाई तानेर छाड्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh an t-eòlaiche \t जिनेदिन जिदानका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cluich ignorant \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-aonaich a' bhreath seo leis a' chiad bhreath foidhpelayers-action \t यसको तल एउटासँग यो तह गाभ्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail deasaiche nam bruiseandialogs-action \t ब्रुसको संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bha deisciopuil Eoin `s nam Phairiseach a trasgadh; agus thainig iad, is thuirt iad ris: Carson tha deisciopuil Eoin `s nan Phairiseach ri traisg, agus nach eil na deisciopuil agadsa ri traisg \t यूहन्नाका चेलाहरू, र फरिसीहरू उपवास बसेका थिए, केही मानिसहरू येशूकहाँ आए अनि भन्न लागे, “यूहन्नाका चेलाहरू उपवास बसेका छन् अनि फरिसीहरूका चेलाहरू पनि उपवास बसेका छन् तर तपाईका चेलाहरू किन उपवास बस्दैनन्?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "àirdean \t सिंगापुर एयरलाइन्स सन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Baltach \t बाल्टिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "daga ri \t काठमाण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जसले सरकार र नागरिकलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t समस्या समाधान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â and \t लोकगायक राजु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Falamhaich consoil nam mearachderror-console-action \t त्रुटि कन्सोल खाली गर्नुहोस्error-console-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mɛ̃liç \t मसँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dùil \t तुलसीपुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t भित्रिन …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tomhais a \t यहाँ मात्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t एसस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus tha \t क्वार्टरफाइनलमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dèanamh suas \t गए अन्योल आशङ्का बढ्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "airson BB \t मिनेट बढि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mearachd: bhàsaich am prògram gnuchess gun dùil \t त्रुटि: बाह्य कार्यक्रम जीएनयूचेस अनपेक्षित रूपमा समाप्त भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "L ' angle \t आँटेको अधुरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t उनीहरूले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Large ' \t मानिसहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बालिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "dath \t रङहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Buidheann \t तर धेरैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhichidh seo meud a' chlàir-thàileisg a chleachdar gus an trìd-shoilleireachd a thaisbeanadh. \t पारदर्शी प्रदर्शनमा प्रयोग हुने जाँच्ने बोर्डको साइज सेट गर्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdadh a’ mheur-chlàir \t कुञ्जीपाटी प्रशिक्षण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mar fhìrinn tha Saudi Arabia \t ओशामा बिन लादेनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg na drumaichean \t मिल्दो जोडा फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Falaich a' phrìomh-uinneag. \t मुख्य सञ्झ्याल लुकाउनुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Buckinghamshire \t परामर्शदाता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thug iad an t-asal gu Iosa; is chuir iad am falluinnean air, agus shuidh e air \t त्यसपछि चेलाहरूले येशूकहाँ गधा पुर्याए। तिनीहरूले आफ्ना वस्त्रहरू गधामाथि चढाए अनि येशू त्यसमाथि वस्नु भयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Duilleag-dhachaigh GCompris: http://gcompris.net \t जीकम्प्रिसको गृह पृष्ठ http://gcompris.net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gàidhlig \t मल्लाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cuiribh \t चलचित्रमा प्रियंका सँगै फरहान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Modh soillseachaidh an luirg... \t %s हाइलाइट मोड प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "as motha \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t इमरानका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t आयोगको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd iomadachadh gus am bi gach cairt air falbh. \t सबै कार्डहरू जानु अघि गुणनफल अभ्यास गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an àireamh \t स्वास्थ नै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' sàbhaladh a' cheanglachain gu %s \t संलग्नता बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tasgla_nn ùr… \t सङ्ग्रह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tomh an luchag is briog air a’ bhàla gus astar is comhair a’ bhàla a shuidheachadh. Mar as fhaisge air a’ mheadhan a nì thu am briogadh ’s ann nas slaodaiche a ghluaiseas am bàla. \t बलको गति दिशा सेट गर्नका लागि बलमा माउस राखेर क्लिक गर्नुहोस्। नजिकै जुन तपाईँले मध्य क्लिक गर्नुभयो, बल ढिलो चल्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "deug a \t देशबीचको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mar ru \t इराकलगायतका धेरै मुलुकमा युद्धको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t वर्षासँगै विपद्को समाचार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "waltz \t जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh \t निद्रामा उसले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rinn \t अनुसार संसारको पहिलो व्यक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bho na bha Pilat deonach an sluagh a thoileachadh, leig e Barabbas mu sgaoil dhaibh, `s an deigh Iosa sgiursadh, thug e seachad e, gus a cheusadh \t पिलातसले मानिसहरूलाई खुशी तुल्याउन चाहन्थे, यसर्थ उनले बारब्बालाई तिनीहरूको निम्ति छोडिदिए। अनि पिलातसले सिपाहीहरूलाई येशूलाई कोर्रा लगाउने हुकून दिय्ए। तब पिलातसले येशूलाइ क्रूसमा टाँग्नका निम्ति सिपाहीहरूको हातमा जिम्मा दिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suas \t माथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Afraga a Deas \t दक्षिण अफ्रिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t बने भने कैयनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Coin luach \t थाइल्याण्डको यात्रा गरिरहेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rinneadh film às le Smith \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and à å à ÿ â and \t समाजसेवी सलामीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ro àrd no ro ìseal \t दायरा बाहिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fad ùine \t समयमा काम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "   \t जिल्ला अस्पतालमै बस्यौँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and How to Divest \t प्रवेश गर्नुअघि बुबासँग सल्लाह गरेको बताए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tog sinn \t यस्को अन्त्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "John McCain neo \t जस्तो बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "deich \t 14:09:29 | बलिउड भिडीयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t रहेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पाटनको औद्योगिक क्षेत्रमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thachair mearachd rè luchdadh \"%s\": Chan eil am pasgan seo ann \t डाइरेक्टरी लोड गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "orsa \t अ’ को खुराफाती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a dhìochuimhneachadh \t डेरामा गएर अर्नी खाने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मात्र राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t आर्मेनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha a \t रात पछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Nuair a chuala Iosa an comhradh a bh`aca, thuirt e ri riaghladair an t-sinagoig: Na gabh eagal: ach a mhain creid \t तर मानिसहरूले भनेका कुरामा येशूले वास्ता गर्नु भएन। येशूले सभाघरष्ठ्वका प्रमुखलाई भन्नुभयो, “डराउनु पर्दैन, खालि विश्वास गर।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ionnsaich leughadh \t कसरी पढ्ने सिक्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha an t-acras air Tux. Thoir cobhair dha gus èisg a lorg, a’ cunntadh gus an àite cheart a lorg air an deigh. \t टक्स भोकाएको छ। ठीक हिँउको थोप्लाहरू गणना गरेर उसलाई माछा पाउन मद्दत गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "’S e cruinneachadh de gheamannan foghlaim a tha ann an GCompris a bheir iomadh cleas do chlann a tha 2 bhliadhna a dh’aois no nas sine. \t जीकम्प्रिस शिक्षामूलक खेलहरूको सङ्ग्रह हो जसले २ बर्ष देखि माथिको बच्चालाई बिभिन्न क्रियाकलापहरू प्रदान गर्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t प्रजातान्त्रिक लाई किन यति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Am _modh peantaidhcontext-action \t रङ लगाउने मोडcontext-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सरकारविरोधी प्रदर्शनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cambridgeshire \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t शब्द खेलाडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ùghdar: Bruno Coudoin Tabhartas: Pascal Georges, Jose Jorge, Yves Combe Grafaigeachd: Renaud Blanchard, Franck Doucet Ceòl tòiseachaidh: Djilali Sebihi Ceòl a’ chùlaibh: Rico Da Halvarez \t लेखक: ब्रुनो कोउडोइन योगदान: पास्कल जर्ज, जोसे जोर्ज, वाइभेस कम्बे ग्राफिकस: रेनाउड ब्लान्चार्ड, फ्रान्क डउसेट इन्ट्रो सङ्गीत: डीजिलली सेबिहि पृष्ठभूमि सङ्गीत: रिको डा हाल्बारेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Stèidhich an Carnegie \t philanthropist एन्ड्रय ू Carnegie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Buidheann \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nis càit \t ओली नेपालका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rèiti_ch an dath is an trìd-dhoilleireachd...quick-mask-action \t रङ र अस्पष्टता कन्फिगर गर्नुहोस्...quick-mask-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhèin faisg air \t माग हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thog iad lan da chliabh dhiag de spruileach, `s de dhiasg \t मानिसहरूले प्रशस्त खाना खाए पछि चेलाहरूले बाह्रवटा टोकरीहरू उब्रिएका रोटी र माछाका टुक्राहरूले भरे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "miosan s \t हाम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil cead agad gus faidhlichean a leughadh on phasgan \"%s\" \t \"%s\" फोल्डरबाट फाईलहरू पढ्न तपाईँसँग उचित अनुमति छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "New Year Message New \t नयाँ वर्ष सन्दे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t वेभसाइट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t भिमाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhich an còdachadh charactaran a thèid a chleachdadh gus na faidhlichean fhosgladh 's liosta dhiubh air an loidhne-àithne \t आदेश रेखामा सुचीबद्ध गरिएका फाइलहरू खोल्न प्रयोग गरिने क्यारेक्टर सङ्केतनहरू सेट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and and \t एन्टेना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "How to Divest \t दोर्जे शुग्देनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Às-chur GIMP. 'S urrainn dhut an uinneag seo a lùghdachadh ach na dùin e. \t गिम्प निर्गत । तपाईँ सञ्झ्याल सानो पार्न सक्नुहुन्छ, तर यसलाई बन्द नगर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t हागा समात्नु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "é ÿ â ì â \t बनाउने लघुउद्योग खोलिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus nuair a bha nis a mhor chuid dhan latha seachad, thainig a dheisciopuil ga ionnsuidh, ag radh : Is fasach an t-aite so, `s tha `n uair a nis air ruit \t साँझको बेला थियो। येशूका चेलाहरू उहाँकहाँ आए। तिनीहरूले भने, “यो एउटा टाढाको स्थान हो, अनि अहिले अबेर पनि भइसक्यो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Feuch Ubuntu MID gun a stàladh \t प्रतिस्थापन विना उबुन्ट् MID प्रयोग गरी हेर्नुहोस् (^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Soillsich camagan a cho-fhreagras \t मिल्दो कोष्ठक हाइलाइट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgoilt \t विभाजन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Pasgan gun tiotal \t फोल्डर हेर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh'fhàillig le clò-bhualadh na sgrìobhainn \t कागजात मुद्रण गर्न असफल भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sgeama ann an \t फ्रेस्नो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t स्वास्थ्य विभाग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil ach \t हिन्दु धर्ममा आइतबारलाई ‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t आर्थिक सुविधा पाउने व्यवस्था"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-nuadhaich na caiseadangradients-action \t ग्रेडियन्ट ताजा पार्नुहोस्gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm 1:4view-zoom-action \t जुम १:४view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Leis an Tighearna rinneadh so, `s tha e iongantach ri fhaicinn \t परमप्रभुले नै यस्तो गर्नु भएको हो, अनि हाम्रो निम्ति यो अचम्भ भएका छ।” भजनसंग्रह 118:22-23"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "C_ruthaich \t सिर्जना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail am faidhle làithreach \t हालको फाइल बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha tinneas nan \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Pàdraig an dùil \t परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iar na \t ग्रीनल्याण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t क्यालिफोर्निया विश्वविद्यालय एकाइ को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rèitich liosta nam facal \t प्रतिकहरूको सूची पूरा गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail còmhradh nan seanaileandialogs-action \t च्यानलको संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan ionnan ri %d \t %d सँग बराबर छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhomh - sa \t खेलाडीलाई भएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Vincent Van Gogh, Sràid baile bhig ann an Auvers – 1890 \t विनसेन्ट भान गोघ, अभर्समा गाउँ बाटो - १८९०"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "breith \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t Trinity Church ” नाउँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Puingean _samplachaidhdialogs-action \t नमूना बिन्दुहरूdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aon \t तिम्रै छ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Hancock \t ल्याउनेलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguiridh mi \t छोरोले एसएलसी पास गर्‍यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich sgrìobhainn ùrNew \t एउटा नयाँ कागजात सिर्जना गर्नुहोस्New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh n_a h-uile \t सबै छान्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seapanais \t जापानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gonadh \t धेरैजसो सदस्यहरूले हस्ताक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bho Wiki \t अर्घाखाँचीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir am bufair a thagh thu dhan taghadhbuffers-action \t चयनमा चयन गरिएका बफर टाँस्नुहोस्buffers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Floyd-Steinberg (àbhaisteach)convert-dither-type \t फ्लोएड-स्टेनबर्ग (साधारण)convert-dither-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog air leacag sam bith le àite falamh ri a taobh ach an imrich an t-àite falamh na àite. \t कुनै पनि वस्तुमा क्लिक गर्नुहोस् जुनसँग यसको खुला खण्ड छ, र यो खाली खण्डसँग स्वाप गरिनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "och ” thuirt \t मोडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Quebec \t क्युबेक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t त्यो झुठो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mòran nuadh \t बुबा – मम ्मी सँगै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "SMO ìre 6 \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Feumaidh tu co-dhiù far-ainm, ainm is sloinneadh a thoirt seachad airson nan cleachdaichean agad \t तपाईँले कम्तिमा लगइन उपलब्ध गराउन आवश्यक छ, तपाईँको प्रयोगकर्ताका लागि पहिलो र अन्तिम नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Astràilia \t अष्ट्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil \t पर्ला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail mar \t यस रूपमा बचत गर्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bha \t मिसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an maoin stèidhichte \t बजेट चालु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sin dhutsa \t वार लिंग्गम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Snowdrop \t उर्लावारी )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "seo \t बैठक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is mhaoith moran air, fiach am biodh e samhach. Ach `sann bu mhua gu mor a ghlaodh e: A Mhic Dhaibhidh, dian trocair orm \t धेरै मानसहरूले त्यस अन्धो मानिसलाई हकारे अनि चूप लाग्नु भनेर निन्दा गरे। तीनीहरूले त्यसलाई केही नबोल्नु हूकूम गरे। तर त्यो अन्धो मानिस झन झन चिच्याइनै रह्यो, “हे दाऊदका पुत्र मलाई मदत गर्नुहोस्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuideachd \t औं जन्मजयन्ती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Dùblaich an t-slighevectors-action \t बाटो नक्कल गर्नुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t Sc वर्षको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "DIWQYX \t गमोराको Admah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "    \t नाकाबन्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A_th-nuadhaich na caiseadangradients-action \t ग्रेडियन्ट ताजा पार्नुहोस्gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gus an sgrìn logaidh a-steach a ghnìomhachadh, feumaidh tu cleachdaichean a chur ris sa phàirt rianachd aig GCompris. Gheibh thu a-steach dhan rianachd ’s tu a’ ruith “gcompris -a”. San rianachd, ’s urrainn dhut caochladh phròifilean a chruthachadh. Anns gach pròifil, tha seata eadar-dhealaichte de chleachdaichean ann is taghaidh tu na cleasan a bhios ri làimh dhaibh. Gus GCompris a ruith airson pròifil sònraichte, cleachd “gcompris -p profile” is “profile” ainm na pròifil mar a chruthaich thu e sa rianachd. \t लगइन पर्दा सक्रिय गर्नका लागि, तपाईँले पहिले जिकम्प्रिसको प्रशासन विभागमा प्रयोगकर्ताहरू थप्नुहोस्। तपाईँ 'gcompris -a' चलाएर प्रशासन पहुँच गर्नुहोस्। प्रशासनमा, तपाईँ विभिन्न प्रोफाइलहरू सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ।हरेक प्रोफाइलमा, तपाईँसँग विभिन्न सेटको प्रयोगकर्ताहरू हुनसक्छ र कुन क्रियाकलाप तिनीहरूलाई उपलब्ध छ चयन गर्नुहोस्। निर्दिष्ट प्रोफाइलका लागि जिकम्प्रिस चलाउन, तपाईँ 'gcompris -p profile' प्रयोग गर्नुहोस् जहाँ 'प्रोफाइल' भनेको तपाईँले प्रशासनमा सिर्जना गर्नु भएजस्तै प्रोफाइलको नाम हो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha pròifil air a bheil an t-ainm seo ann mu thràth \t त्यहाँ यो नामको प्रोफाइल पहिल्यै छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t कोरियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thòisich \t यसरी भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "_Port: \t पोर्ट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Atharraichidh seo am modh soillseachaidh aig an sgrìobhainn làithreach \t हालको कागजातको हिज्जे जाँच गर्दछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An duilleag mu _dheireadh \t अन्तिम पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t ईसा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t दर्ताका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha n ann \t दलाली महिला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t भोलि र पर्सि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ruith àithne \t आदेश चलाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t अरूणलाई यहीं"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is dh`aithn e orra gun dad a thoirt leo air an rathad, ach bata a mhain: gun mhala, gun aran, gun airgiod `nan sporan \t येशूले चेलाहरूलाई भन्नुभयोः “यात्रामा जाँदा तिमीहरूले साथमा एउटा लौरो बाहेक केही नबोक्नु। रोटी नबोक, थैली नबोक अनि पटुकामा पैसाहरू पनि नबोक।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पीएमआई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-dhèan an gnìomh mu dheireadh a chaidh a neo-dhèanamh, a' gearradh leum thairis air atharrachadh faicsinneachd sam bithedit-action \t देखिने परिवर्तन फड्काएर, पूर्वस्थितिमा फर्काइएको पछिल्लो सञ्चालन रिडु गर्नुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ Phoblachd Dhoiminiceach \t डोमिनिकन गणतन्त्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach dh` fhan esan na thosd, agus cha tuirt e guth. Agus dh` fharraid an t-ard-shagart dheth rithist, is thuirt e ris: An tu an Chiosda, Mac an De bheannaichte \t तर येशू चुप चाप बस्नु भयो। उहाँले कुनै उत्तर दिनु भएन। प्रधान पूजाहारीले उहाँलाई फेरि अर्को प्रश्न गरेः “के तपाईं परमधन्य परमेश्वरको पुत्र, ख्रीष्ट नै हुनुहुन्छ?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Skinner \t साथै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail còmhradh nan roghainneandialogs-action \t रूचाएको संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t व्यक्त गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t पत्ता लगाउन सक्न े"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Administration CEPH 125 \t रेड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t शिक्षा मा अमेरिकी परिषद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus is tric a thilg e san teine is anns an uisge e, gu cur as dha: ach ma tha ni sam bith nad chomas, gabh truas ruinn agus cuidich sinn \t दुष्टात्माले घरि घरि त्यसलाई आगोमा अनि पानीमा पछारेर मार्न खोज्छ। यदि तपाईंले त्यसका निम्ति केही गर्नसक्नु हुन्छ भने कृपया हामीमाथि, दया गरी मदत गर्नुहोस।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Nuair a thèid ceann-là 's àm a chur a-steach... \t घुसाइएको मिति/समय प्लगइन कन्फिगर गर्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cailleann Nuadh \t मसेडोनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhiùlt \t द्वारा बनाईएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ithe nam prìomh-àireamh \t प्राइम नम्बर मुन्चरहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an ath _fhear \t पछिल्लो फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Leig seachad na h-ui_le \t सबै उपेक्षा गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "i Bâ ô \t ( बेलसित विवाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tubaistean Adhair \t ठाउँको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sònraichidh seo mar a thèid an raon mun cuairt air an dealbh a tharraing. \t छवि वरिपरि क्षेत्र कसरी कोर्न सकिन्छ निर्दिष्ट गर्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir an òrdugh as fhearr air na nithean gus an cunntadh \t वस्तुहरू सबै भन्दा राम्रोसँग तिनिहरूलाई गणना गर्न सकिने गरी राख्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cluich fuaim nuair a chlàraicheas neach-aithne a-mach \t सम्पर्क लगआउट गरेमा आवाज बजाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "%s: còdachadh mì-dhligheach. \t %s: अवैध सङ्केतन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t उनीहरूको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Stàlaich siostam loidhne-àithne \t कमाण्ड-लाइन प्रणाली प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "crìochnaich ’ right \t जगन्नाथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "S_eanaileandialogs-action \t च्यानलहरूdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Fòrmat a' video: \t भिडियो ढाँचा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( - Ki ( -) Tha \t – हिम्मतल काम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Meadhanachpreview-size \t मध्यमpreview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "32 waa \t व्यवस्था"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Watson PR \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "San uinneag cuir a-steach, sgrìobh gach àithne air loidhne fa leth gus am bàta agad a stiùireadh. Chì thu na h-àitheantan as urrainn dhut cleachdadh eadar an dà raon cuir a-steach. Feumaidh tu na h-àitheantan “clì” is “deas” a leantainn le puingean a’ cheàrna. Canar “paramadair aig an àithne clì no deas” ri luach a’ cheàrna cuideachd. Thèid 45 puing a chleachdadh a ghnàth. Gabhaidh an àithne “air-adhart” ri paramadair astair. Thèid 1 a chleachdadh a ghnàth. Mar eisimpleir: – clì 90: Tionndaidh gu clì gu dìreach – air-adhart 10: Rach 10 aonadan air adhart (mar a chì thu air an rùilear). Is amas a’ gheama taobh deas na sgrìn a ruigsinn (an loidhne dhearg). Nuair a bhios tu air seo a dhèanamh, feuch an toir thu piseach air a’ phrògram agad is gun tòisich thu rèis eile le cor na h-aimsire mar a bha is tu a’ chleachdadh am putan ath-fheuchainn. ’S urrainn dhut briogadh is slaodadh leis an luchag àite sam bith air a’ mhapa gus tomhas fhaighinn air astar is ceàrn. Ma thèid thu dhan ath leibheil, gheibh thu cumhan na h-aimsire nas toinnte. \t पाठ प्रविष्टिमा, तपाईँको डुङ्गा नियन्त्रण गर्न, एउटा आदेश प्रति रेखा प्रविष्ट गर्नुहोस्। आदेशलाई समर्थन गर्नेहरू दुई प्रविष्टि क्षेत्रहरू बीच प्रदर्शन हुन्छन्। left' र 'right' आदेशहरूलाई कोणले डिग्रीहरूमा पछ्याउनेछन्। कोणिक मानलाई दायाँ वा बायाँ आदेश 'परामिति' पनि भनिन्छ। पुर्वनिर्धारण अनुसार ४५ डिग्री प्रयोग गरिन्छ। 'forward' आदेशले दूरी परामिति स्वीकार गर्दछ। पूर्वनिर्धारण अनुसार १ प्रयोग गरिन्छ। उदाहरणका लागि: - बायाँ ९०: पर्पेन्डिकुलर दायाँ घुम्ती बनाउनुहोस् - अगाडि १०: (रूलरमा प्रदर्शन भएको रूपमा) १० एकाइका लागि अगाडि जानुहोस् । लक्ष्य भनेको ( रातो रेखा) पर्दाको दायाँ पुग्नु हो। जब काम हुन्छ, तपाईँ 'पुन: प्रयास गर्नुहोस्' बटन प्रयोग गरेर उही मौसम स्थितिसँगै तपाईँको कार्यक्रम सुधार्न र नयाँ दौड सुरु गर्न प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ। दूरी र कोणमा नाप प्राप्त गर्न नक्साको कुनै पनि स्थानमा तपाईँको माउस तान्न वा क्लिक गर्न सक्नुहुन्छ। अर्को स्तरमा जानाले तपाईँलाई ज्यादै जटिल मौसम स्थिति दिनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleasan cuimhne \t स्मृति क्रियाकलापहरूमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t दिल्ली सरकारले कार्यकाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Am fear \t हिमाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t सत्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a Wytheville \t लेक्सिंगटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lazy \t स्पेनिश लातिना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Car \t निकाल्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean Rabhadh \t सानो जिल्लामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Di- \t दुई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ì Ó õ é \t सम्झे म…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gin am pailead as fhearrconvert-palette-type \t सबभन्दा अनुकूल रङदनी उत्पन्न गर्नुहोस्convert-palette-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt iad: Deonaich dhuinn gun suidh sinn, fear againn air do laimh dheis `s am fear eile air do laimh chli, nad ghloir \t तिनीहरूले भने, “जब हामी तपाईंको महिमामा आउँछौं हामी एक जनालाई तपाईंको दाहिनेतिर अनि अर्कोलाई तपईंको देब्रेतिर बस्ने अनुमति दिनुहोस्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "- 262356 na chompanaidh \t एसी - 262536 फायदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sguab às an dinimigeachddynamics-action \t एङ्करहरू मेट्नुहोस्dynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Catrìona cùm \t तस्वीरमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Beachd \t कागजातहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Punctuality \t हिसाबले धेरै प्रकारको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dòcha \t अन्तर्वार्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i \t पेप्सीले लेजको फ्याक्ट्री त राखेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "àirdean \t अलेक्जेन्ड्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir an t-slig_he annvectors-action \t बाटो टाँस्नुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir a-steach ainm airson a' phaileid cho-aonaichtepatterns-action \t गाभिएको रङदानीका लागि नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : Rabhadh \t हुनु राम्रै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil am pasgan-uidhe \"%s\" ann \t `%s` लक्षित डाइरेक्टरी अवस्थित छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Làn-sgrìn \t पूरा पर्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Leud: \t _चौडाइ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Measgachadh de chleasan \t विविध क्रियाकलापहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir air gleus an dùmhlachd-bhreacaidh clò-bhualaidhimage-action \t मुद्रण रिजोल्युसन समायोजन गर्नुहोस्image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Iomraidhean \t १९८० तिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "] ] Seventh Day Adventists \t जिल्लाका प्रजिअ बनिसकेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Î â and and to ä õ â: ü :è \t दशैँमा इन्धनको अभाव हुँदैनः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t प्राप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t इन्द्रकलाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan l_ethbhreac dhe na tha ri fhaicinnedit-action \t दृश्यात्मक प्रतिलिपि बनाउनुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t राष्ट्रपति कार्यालय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ùine dha Ballon \t प्रतीक्षामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t काँग्रेसले भक्तपुरमा राप्रपा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t स्विस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Slighea_ndialogs-action \t बाटोहरूdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t रहेका थिए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha am faidhle ann an \"%s\" mar-thà. Ma chuireas tu seo na àite, thèid sgrìobhadh thairis air an t-susbaint a tha ann. \t यो सङ्ग्रह पहिल्यै नै अवस्थित छ । तपाईँ यसलाई अधिलेखन गर्न चाहनुहुन्छ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "plèana \t हावाईजहाज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An cuir mi dathan air na pongan? \t रेखाको रङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t टीम बनाइरहेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t पोल्याण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is tusa Mac Dhe. Is mhaoith e gu fuathasach orra, gun iad ga dhianamh follaiseach \t तर उहाँ को हुनुहुन्छ मानिसहरूलाई नचिनाउनु भनी ती दुष्टआत्माहरूलाई कडा आज्ञा दिनुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "å å \t पूर्वाधारप्रति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â: ü :è ó \t आदि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rugadh e ann \t रोनाल्डो सधैँ ऐनाको नजिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na cleachd cuimhne a tha co-roinnte eadar GIMP is plugain \t गिम्प र प्लगइनहरू बिचका बाँडिएका स्मृति प्रयोग नगर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S a dh` fhuilig moran bho iomadh lighich, `sa chosg a cuid uile, `s nach deach dad am feobhas, ach an aite sin a dh`fhas nas miosa \t त्यो आईमाई खुबै पीडीत थिई। धेरै वैद्यहरूले त्यसको उपचार गरे। आफ्ना भए जति सबै सम्पत्ति त्यसले खर्च गरेकी थिई, तर उसमा सुधार पटक्कै आएन। त्यसको व्यथा अझ बिग्रँदै गयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t यशैया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t र फोरम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t सैन्य प्रहरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha an Oilthigh \t समुदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t गोकर्ण फरेस्ट गल्फ क्लबमा १०"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aithnichear \t साथीहरूलाई राख्दै गएको मात्रै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Red Hat Enterprise Linux \t रेड Hat इन्टरप्राइज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "phàirt \t बनाएको बल ब्याट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dealbhaich \t मान्छेहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an triantan \t मिल्दो जोडा फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ñau \t पनि मेरो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaiche a' phaileiddialogs-action \t रङदानी सम्पादकdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sguab às an dealbh \t अर्को छवि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fhuair \t यसबारेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ainm faidhle \t नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dh’fheumadh 1 \t पीडितहरुले राहत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Stàlaich frithealaiche Ubuntu \t उबुन्टु सर्भर प्रतिस्थापन गर्नुहोस (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thainig iad gu Capharnaum. `S nuair a bha iad san tigh, dh` fhaighnich e dhiu: De an deaspud a bh`agaibh air an rathad \t येशू र आफ्ना चेलाहरू कफर्नहुम जानूभयो। जब उनीहरू एउटा घरमा थिए। उहाँले आफ्ना चेलाहरूलाई सोध्नुभयो, “यात्रा गर्दै गर्दा तिमीहरूले के बहस गर्दैं थियौ?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "N_a sàbhailmodificationreading \t बचत नगर्नुहोस्modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "D_easaich \t सम्पादन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dèanamh ann sheo \t ओशोको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mòr mòr mega mòr \t तर पनि मृत्युसँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' cruinneachadh fiosrachadh a' chruth-chlò… %3d%% \t फन्ट सूचना सामेल... %3d%%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t सरकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gnìomhan eile \t कार्यहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mary Cassatt, As t-samhradh – 1894 \t क्यासट, म्यारि - ग्रिष्मसमय - १८९४"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gach buidheann \t बैकल्पिकमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm 8:1view-zoom-action \t जुम ८:१view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Taghadh dhuilleagan mì-dhligheach \t अवैध जिप फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "bhàsa \t कलश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Anns a \t ऐंसेलु ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich dealbh ùr de shusbaint an stòr-bhùirdedit-action \t क्लिपबोर्डको सामग्रिबाट एउटा नयाँ छवि सिर्जना गर्नुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t सम्म अस्तित्वमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh a’ choinneal \t विवेकमाथिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thàinig \t धेरैले यसै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seòladh \t एडविन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach smaoinich iadsan annta fhcin, ag radh: Ma their sinn: bho neamh, their e: Carson ma ta nach do chreid sibh e \t ती यहूदी प्रमुखहरूले येशूको प्रश्न बारे बहस गरे। तिनीहरू एक अर्कामाझमा बात चीत गर्न लागे, “यदि हामीले जवाफ दियौं, यूहन्नाको बप्तिस्मा परमेश्वरबाट भएको हो, येशूले भन्नु हुनेछ, त्यसो भए तिमीहरूले यूहन्नालाई किन विश्वास नगरेको?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall na phas_gan \t फोल्डरको रूपमा हेर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd fòrmat _gnàthaichte \t अनुकुलन ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo dubhadh \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ar mullach \t तेह्र वर्षको हुँदो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t आसियान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gearr gu bufair ainmich_te...edit-action \t दिइएको नाम काट्नुहोस्...edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : Rabhadh \t बयान थालियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t उनले पीएसजीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t तहको ७४४"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कोरेगांव हिंसा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Slaodaich tomadan is leig às iad gus am meidh a dhèanamh cothromaichte is an cuideam obrachadh a-mach \t स्केलहरूलाई सन्तुलन गर्न समूहहरूलाई तानेर छाड्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Important \t तिब्बत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Vincent van Gogh, A’ bhuain – 1888 \t विनसेन्ट भान गोघ, अभर्समा गाउँ बाटो - १८९०"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Litrichean mòra a-mhàin \t ठूला अक्षरका पाठ मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t निर्यातका राष्ट्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "John Giant \t गौरव भन्छु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t साउदी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Maoth \t भावुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thug \t जसका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "[ I \t भैराखेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dànais Viderø \t रेमनदास श्रेष्ठसँगको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thàinig an t \t म यसरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Saudi \t खाडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "anns Ontario \t नेपालमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair a bha e gabhail seachad, chunnaic e Lebhi Mac Alpheuis `na shuidhe an tigh na cise, is thuirt e ris: Lean mise. `S ag eirigh, lean e e \t येशू तालतिर जानु हुँदै थियो, उहाँले अल्फयसको छोरो लेवीलाई देख्नुभयो; लेवी कर-कार्यलयमा बसिरहेको थियो। येशूले तिनलाई भन्नुभयो, “तिमी म संग हिंड।” लेवी जुरूक्कै उठ्‌यो, र येशूलाई पछ्याउन लाग्यो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Pail_eadandialogs-action \t रङदानीहरूdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil \t प्रधानमन्त्री ओलीको बिर्सनै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अफ द म्याच घोषित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S am fear a tha air mullach an tighe, na tearnadh e don tigh, `s na rachadh e stigh gu dad a thogail leis as a thigh \t मानिसहरू समय खेर नफाली भाग्नु पर्छ। यदि कुनै मानिस घरको छानामा छ भने घरबाट केही निकाल्नलाई उ तलतिर ओर्लेनु हुदैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ro-shealladh na duilleige san sgrìobhainn ri clò-bhualadh \t मुद्रण गर्नुपर्ने कागजातमा पृष्टको पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd an cruth-clò bunaiteach \t पूर्वनिर्धारित फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "table \t समयमा बाँडिएन राहतको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Duke Devonshire \t पर्छिन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t रङरोगन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t दाजु भाई हरुको साथ सहयोगले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèanta. \t गरियो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cum e ann \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "À í ò ü à ó õ â Ì â â \t नेपालमा नेवार तामाङ राई लिम्बू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdaidh GCompris an t-inneal atharrais dealain Gnucap mar backend. Gheibh thu barrachd fiosrachaidh mu gnucap air <http://www.gnu.org/software/gnucap/gt;. \t GCompris ले Gnucap इलेक्ट्रिक सिमुलेटर ब्याकएन्डको रूपमा प्रयोग गर्दछ। तपाईँले <http://geda.seul.org/tools/gnucap/gt; मा gnucap को बढी जानकारी प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Breab am bàla dhan tadhal \t गोलमा बल हिर्काउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rangachadh luaiths ISO: \t आइएसओ गति दर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àrdaich an _t-seanail gun ìre as àirdechannels-action \t च्यानल माथि बढाउनुहोस्channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t विद्युत्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Wadden Sea \t स्थानहरुमा अति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog air an dath cheart \t दायाँ रङमा क्लिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chì thu nì air a’ phrìomh raon is facal neo-choileanta fon dealbh. Tagh an litir a tha a dhìth gus am facal a dhèanamh coileanta. \t मुख्य क्षेत्रमा एउटा वस्तु प्रदर्शित छ, र तस्वीर मुनि एउटा अपूर्ण तस्वीर शव्द मुद्रण गरिएको छ। शव्दलाई पूरा गर्नका लागि हराएको अक्षर चयन गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teethers \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhuannaicheas John \t श्री इन्भेष्टमेन्ट एन्ड फाइनान्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fhuair \t ट्रायलमा उनी पास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àbhaisteach \t सामान्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t प्रदेश र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t उहाँ इस्लाम इसाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t वामदेवको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अहिले पनि राष्ट्रिय खेलाडीको आर्थिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t काठमाडौं"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Floyd-Steinberg (fuileachadh dhathan lùghdaichte)convert-dither-type \t फ्लोएड-स्टेनबर्ग (घटाइएको रङको बहाव)convert-dither-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t प्रियंका चोपडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t दुइटै कार्यकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "LUCHDAICH \t लोड गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhiùlt \t अमन चैनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Gliocas an lathadialogs-action \t आजको टिपdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t स्थानिय रोजगार हाते"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdaichean \t प्रयोगकर्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus rainig iad Iericho; `s nuair bha esan `sa dheisciopuil agus cuideachda ro-mhor a falbh, bh` an dall Bartimeus, mac Thimeiuis `na shuidhe ri taobh an rathaid, ag iarraidh deirce \t उनीहरू यरीहो शहरमा आईपुगे। तब येशू आफ्ना चेलाहरू र अरू धेरै मानिसहरूसंग त्यो शहर छोडदै हुनु हुन्थ्यो। एउटा अन्धो मानिस, बारतिमैं (तिमैको छोरो) नाम गरेको सडकको एक छेउमा बसिरहेको थियो। त्यसले सँधै पैसा मगिरहन्थ्यो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorgaidh GCompris a’ chleas Python sa phasgan seo \t मेनुमा थपिएको स्थानीय क्रियाकलाप डाइरेक्टरीसँग जीकम्प्रिस चलाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "L ' \t भियना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Indian A Tha A \t भारतीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t स्वास्थ्य विभाग बालस्वास्थ्य महाशाखाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t यसलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhathast soilleir \t त निर्वाचन त छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "õ â: \t इमान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t इराकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कम्तिमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thainig guth bho neamh : Is tusa mo Mhac gaolach, is mor mo thlachd dhiot \t स्वर्गबाट एउटा अवाज आयो अनि भन्योः तिमी मेरा पुत्र हौ, अनि म तिमीलाई प्रेम गर्दछु। म तीमीसँग धेरै प्रसन्न छु।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh na litrichean a thuiteas mus ruig iad an làr \t जमिनमा पुग्नु भन्दा पहिले झरेका अक्षरहरू टाइप गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Roulette - ' S aon \t रूले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "’ bruidhinn \t सोलोगर्ल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t दुई तिहाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t न्यायाधिकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t डेनिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ga mhothachadh gu fèin-obrachail \t स्वत: पत्तालागेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : Rabhadh \t कम्पोष्ट निकाल्द ै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iad a \t म त्यहाँको अध्यक्ष हुँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dì-dhùmhlaich an tasglann a thagh thu san ionad làithreach \t चयन गरिएको सङ्ग्रह हालको स्थितिमा झिक्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fuachd nad \t भेनेजुएलामा समाजवादको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "call airson carson \t क्रुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cnuasaiche nan àireamh \t सङ्ख्या मुन्चर क्रियाकलापहरूमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cuala \t हर्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail le sealladh craoibhe \t ट्रि दृश्यसँग खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgaradair \t विभाजक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rach gu loidhne shònraichte \t विशिष्ट लाइनमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अमेरिका बोइज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "leabhran \t व्यक्तिमध्ये"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t फेसबुकको लोकप्रियता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "bàta \t डुङ्गा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Turcais \t टर्किश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S e \t टोगो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gloucestershire \t गौतमलाई काँग्रेसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ag amas \t टिम तयार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t संलग्नतामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-fhreagair ris an duillea_g \t पहिलो पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil nòtachadh san sgrìobhainn \t प्रस्तुति जस्तै कागजात चलाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha an t -àm ann \t माक्र्सको भनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lazy \t मालुस डोमेस्टिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "de thraidisean \t असर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "_Test \t परीक्षण (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh a h-uile teachdaireachd mearachderror-console-action \t सबै त्रुटि चयन गर्नुहोस्error-console-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thachair mearachd le dearbhadh na tasglainn. \t सङ्ग्रह परिक्षण गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "To on o å ü å û: â â \t आशय नेपालले तयारीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "seõ ngh \t पढ्नुस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Seall àireamhan loidhne \t लाइन नम्बर प्रदर्शन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Abhainn Ghrìoda \t हेर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tunja \t पुरानो शुङ्गकुषाण मानिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail na roghainnean \t विकल्पहरू बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rinn thu a’ \t जे होस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "- innse \t भारी बोक्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Aithnich na làmhan clì is deas o chomhairean eadar-dhealaichte. Riochdachadh spàsail. \t बिभिन्न दृष्टिकोण बाट दायाँ र बायाँ हाते बिच फरक छुट्याउनुहोस्। स्पाटियल प्रतिनिधित्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall/Falaich leòsan a' ghailearaidh dhealbhan. \t छवि संकलनको फलक देखाउनुहोस्/लुकाउनुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t उनले भने ‘ सरकारले बेलैमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अमरसिंह थापाले अपमानपूर्वक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बर्षाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil ach aon \t मायाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "kâmö \t यसैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dath ceàrn-bhallach dorchacanvas-padding-mode \t गाढा जाँच्ने रङcanvas-padding-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sinn gu St John \t ५ अजय जोह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha mi \t रिड नेपाल अन्तर्राष्ट्रिय गैरसरकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t निर्वाचनताका राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पको पक्षमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is Iosa freagairt, thuirt e riutha: Biodh creideamh Dhe agaibh \t यशूले जवाफ दिनुभयो, “परमेश्वरमा विश्वास राख।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "obair chruthachaidh \t सबैको एउटै भनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Do ñoù ta \t मान्छेपिच्छे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dh' éibh \t सिरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "stay / \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seadh \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Roghainnean \t विकल्पहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "agus cha chrome \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बलियो सम्भावना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clò-bhuail an dealbh a thagh thu \t चयन गरिएको छवि खोल्न \"%s\" प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sin John Denis \t हामी बोल्न चाहन्नौ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t अनुसार विमल गत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fòn if \t दाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruth-clò an deasaiche \t सम्पादक फन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sònraichte marsanta fairgeach \t भए छलाङ मार्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh Duaisean Roghainn \t हाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cànan: Cànan an t-siostaim \t तपाईँको पूर्वनिर्धारित प्रणाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Falamhaich na piogsailean a thagh thuedit-action \t चयन गरिएको पिक्सेल खाली गर्नुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' étant \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall am pasgan ann am manaidsear nam faidhle \t फाइल प्रबन्धकमा फोल्डर हेर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Se aonad tomhais \t सेमिनारमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t मेडिकल प्रैक्टिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Eagal gun tig e gu h-obann, `s gum faigh e sibh nur cadal \t मालिक एक्कसि फकिर्नेछ। यदि तिमीहरू तयारी र सर्तक रहयौ भने उसले तिमीहरूलाई सुतिरहेको पाउने छैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stiùirich bàta-tumaidh le tancaichean uisge is falmadairean \t हावा टङ्किहरू र डुवकि पतवाराहरू प्रयोग गरेर पनडुब्बी चलाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "2003 air 238 \t भेनेजुएलाका ३६"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ")  ( ru \t तथा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha na h-uilc sin uile a struthadh bhon taobh stigh, `s tha iad a truailleadh an duine \t यी सबै दुष्ट कुराहरू मानिसका भित्रबाटै निस्कन्छन् अनि अशुद्ध तुल्याउँछ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sgèilich an dealbh...image-action \t छवि मापन...image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BAA - \t नभएको बताइएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Càraichean \t कारहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chruthaich iad \t खर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thèid co - \t नयाँ जिम्मेव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सन् १८८७"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t हानोवर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir f_aidhlichean ris… \t फाइलहरू थप्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An Roinn - Eòrpa \t बनिसकेको छैन मात्र राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach seo ainm \t योगमायाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thàinig \t सबै कलाकर्मीहरूलाई हार्दिक शुभकामना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ deasachadh buidheann \t समूह सम्पादन गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बेलैमा सोच्नुपर्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "seòrsa dhe fhèis ann \t छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail còmhradh eachdraidh nan rudan a chaidh a neo-dhèanamhdialogs-action \t पूर्वावस्थामा फर्काइने ऐतिहासिक संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Am bàr-staide ri fhaicinn \t वस्तुस्थिति पट्टी दृश्यात्मक छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ५६१३"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e air \t चिनो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जेपीए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "leabhran \t हावाहुरीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cookies a \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thainig na Phairisich a mach, is thoisich iad ri cheasnachadh, ag iarraidh comharraidh air bho neamh, ga bhuaireadh \t फरिसीहरू यशूकहाँ आए अनि उहाँलाई केही प्रश्नहरू सोधे। तिनीरूहरूले येशूको जाँच लिन चाहन्थे। तिनीहरूले येशू परमेश्वबाट आउनु भएको हो भनी प्रमाणको निम्ति उहाँ लाई चमत्कार गर्नुभने।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नेभाडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha ’n \t मटितेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil fhios \t अज्ञात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "On taobh deas gun taobh chlìtool-options-action \t दायाँबाट बायाँtool-options-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बेपत्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa gabhail a stigh do bhata, chaidh iad a lethtaobh gu aite fas \t यसकारण येशु र उहाँका चेलाहरू डुङ्गामा चढेर एकान्त ठाउँमा जानुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mheadhan \t काट्दिनँ :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fhuair Fidel \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "PayPal \t बुद्धिजीवीहरुले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Halo a h-uile duine bliadhna mhath \t उहाँहरुको यो प्रतिबद्धतालाई सलाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an tunnag phurpaidh \t वैजनी रङ डकमा क्लिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seadh tha \t भिडियोमा उनकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha buaidh \t प्रचुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "21 ru \t देशले नाकाबन्दी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair chaidh e stigh dhan tigh, dh` fharraid a dheisciopuil dheth, `s iad leo fhein: Carson nach b` urrainn dhuinn a thilgeadh a mach \t त्यसपछि येशू घरतर्फ लाग्नुभयो। उहाँका चेलाहरू मात्र उहाँसंग थिए। तिनीहरूले भने, “हामीले त्यो दुष्टात्मालाई बाहिर निकाल्न नै सकेनौं, किन होला?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "S_pìceancontext-action \t चुच्चोcontext-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh bòrd \t बोर्ड चयन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t सामुदायिक रेडियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail còmhradh eachdraidh na sgrìobhainnedialogs-action \t कागजात इतिहास संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "innleachdail \t जीएमओहरू खानेकुराको परिवर्तित रूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Trìd-shoilleire_achdlayers-action \t पारदर्शीताlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "C_ruthcontext-action \t आकारcontext-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às an caisead seogradients-action \t ग्रेडियन्ट मेट्नुहोस्gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha ghabh uisge \t मुद्राको भाउ भने घटेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "de geoastralidades \t परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t शिव र शक्तिको मिलन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thèid cairtean falamh a shealltainn dhut. Tha dealbh taobh eile gach cairte is tha càraid aig gach cairt air a bheil an aon dealbh. Briog air cairt gus an dealbh falaichte a shealltainn is feuch ris a sheise a lorg. Chan urrainn dhut ach dà chairt a thionndadh aig an aon àm, mar sin feumaidh tu cur nad chuimhne far a bheil dealbh fhad ’s a tha thu a’ sireadh a chàraid. Nuair a thionndaidheas tu an càraid, thèid an dà thè a-mach à sealladh. \t खाली कार्डको सेट देखाइयो। प्रत्येक कार्डको अर्को साइडमा तस्वीर छ, र प्रत्येक तस्वीर कार्डसँग उस्तै जोडाहरू छन्। यसको लुकेको तस्वीर हेर्नका लागि कार्डमा क्लिक गर्नुहोस्, र जोडाहरू मिलाउन प्रयास गर्नुहोस्। तपाईँले एकचोटिमा दुईवटा कार्ड मात्र घुमाउन सक्नुहुन्छ, त्यसैले तपाईँले यसको जोडा हेरेको बेलामा तस्वीर कहाँ छ सम्झनु पर्दछ। जब तपाईँ जोडाहरू माथि घुमाउनुहुन्छ, ती दुबै अदृश्य हुन्छन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha gach taobh \t कहिलेकाँही त्यसो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir air falbh an neo-phongalachd on taghadhselect-action \t चयनबाट फज्जीपन हटाउनुहोस्select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "làir agad \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Siorafan ann an Afraga \t उत्तर अफ्रिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an University \t कक्षामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t दिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Slòbhacais \t स्लोभाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": Dàta \t धेरैको बौद्धिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t अरुलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Crùb an taghadh \t चयन खुम्च्याउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S ag amharc san uair mun cuairt orra, chan fhac iad duine, ach Iosa na aonar maille riutha \t अचानक जव पत्रुस, याकूब र यूहन्नाले वरिपरि हेरे तिनीहरूले त्यहाँ कसैलाई पनि देखेनन्। येशू मात्र उनीहरूसित थिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bha fear \t मदुरो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus cheannaich Ioseph lion-anart, `s ga thoirt a nuas, shuain e san lion-anart e, agus chuir e ann an uaigh e, a bh` air a gearradh as a chraig, agus charaich e clach gu dorus na h-uaighe \t यूसुफले केही मलमलको लुगा किनेका थिए। तिनले क्रूसबाट उहाँलाई ओह्राले अनि त्यो लुगामा उहाँलाई बेह्रे। त्यसपछि यूसुफले चट्टान खोपेर बनाएको एउटा चिहानमा उहाँलाई राखे। तब चिहानको द्वारा बन्द गर्नलाई एउटा चट्टान उनले पल्टाए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Beurla (na Breatainne Mòire) \t अङ्ग्रेजी (ग्रेट ब्रिटेन)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàmhair \t जिल्ला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh na pacaidean a stàladh \t प्रतिस्थापित प्याकेजहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an dealan-dè airgid \t मिल्दो जोडा फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha robh \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha e \t ' सी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Caisead \t ग्रेडियन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t उज्बेकिस्तान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sìobhalta na \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Co- ordanaich \t दोस्रो बलमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gluasadan \t बन्न सक्दैनथ्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Am _masg an àite an taghaidhlayers-action \t चयनमा मास्कlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "stiùidio \t रबर्सन एक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-uile \t भुक्तान अवधि अत्यन्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t प्रदेश २ मा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t जोनलाई कसले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha leac \t जेम्सल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e fhèin cuideachd \t टुक्रा सकिनै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ràdh bark \t अहिले पक्राउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "] ] gu [ [ 1870 \t का अनुसार संसारको चक्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "crìochan \t पाश्र्वगायनमा पनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "CRI mòr \t सुन हिजो प्रतितोला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "GNOME \t जिनोम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t सीमा सुरक्षाका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mo mholadh \t भर्खरै क्रान्ति भएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Leubail duilleige na sgrìobhainne ri a shealltainn. \t कागजातको पृष्ठ प्रर्दशन गर्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Watson PR \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "leòr \t हाम ्रो कार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mechanical Turk \t यांत्रिक टर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Bruis ùrbrushes-action \t नयाँ ब्रुसbrushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus is \t खेलकुदमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "robh \t रातो मार्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguir dheth \t रद्द गर्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dol a chantainn \t चंडीगढ़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Beatha \t मुटुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dreuchdan - stiùiridh anns \t सरकारमा इनिङ : परराष्ट्र हुँद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir am bufair a_nn mar dhealbh ùrbuffers-action \t नयाँको रूपमा बफर टाँस्नुहोस्buffers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ü :è ó \t नेपालविरुद्ध माल्दिभ्स ५:००"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Creididh tu \t आन्दोलन राजनैतिक हुनुपर्दछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "default:inch \t पुर्वनिर्धारित:मिलिमिटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "seo cuideachd \t सहयोगको अपेक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": " de  Dios  en \t सुनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eile \t वडाको काम गर्नुपरेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बेलिज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sùm (%s) \t जुम (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan urrainn dhuinn sàbhaladh. Cha deach a dad thaghadh. \t बचत गर्न सकिँदैन। केही पनि चयन गरिएको छैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सक्ल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t वटा वडाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सिरिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Astràilia \t शुरुमा मैलै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail roghainnean an inneil nuair a dhùineas GIMP. \t गिम्प निस्कदा उपकरण विकल्प बचत गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceartachadh fèin-obrachail a' chothromachaidh ghildrawable-action \t स्वचालित रूपमा सेतो सन्तुलन सुधारdrawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "iasg \t माछा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dealbh camara de \t रेनु दाहाललाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thachair a rithist, nuair a bha an Tighearna triall tro achaidhean arbhair air an t-sabaid, gun do theann a dheisciopuil, `s iad a gabhail air adhart, ri spioladh dhias \t विश्रामको दिनमा, येशू आफ्ना चेलाहरूसंगै अन्नका खेतहरू भएर जाँदै हुनुहुन्थ्यो, चेलाहरूले हिंडदै गर्दा अन्नका बालाहरू टिप्न लागे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha abairt \t सार्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh [ [ Oilthigh Humboldt \t सिमेन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdaich leughadh, a’ lorg an fhacail a fhreagras ri dealbh \t छविसँग मेल खाने शब्द फेला पारेर पढ्ने अभ्यास गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoi_r air falbh an t-seanail alphalayers-action \t अल्फा च्यानल हटाउनुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "talamh cumadh \t बिरामीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Shionnaich \t रिट्विट कम हुने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach thuirt Iosa: Leigibh leatha, carson tha sibh a cur dragh oirre? Rinn i deagh ghniomh ormsa \t येशूले भन्नुभयो, “त्यस स्त्रीलाई एक्लो छोडिदेऊ। त्यसलाई तिमीहरूले किन दिक्दारी दिइरहेछौ? त्यसले मेरो लागी खूबै राम्रो काम गरी।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जीतसंगै दुई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-nuadhaich ro-shocrachaidhean an inneiltool-presets-action \t ब्रुसहरू ताजा पार्नुहोस्tool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Carson nach \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कार्यालय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir am putan fàgail à comas \t अन्त्य गर्ने बटन अक्षम पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ràinig e ' \t उनका अनुसार लियोनार्दो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha an sgrìobhainn air a chur ri chèile le iomadh fhaidhle. Cha ghabh a h-uile faidhle dhiubh inntrigeadh. \t कागजात धेरै फाइलहरूद्वारा सिर्जना गरिएको हो । एक वा धेरै त्यस्ता फाइलहरूको पहुँच प्राप्त गर्न सक्दैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas \t ‘ हाम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhèin na cadal ged bha \t कुटी वा भवनमा सुत्नु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t स्वरको पहिचा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lorg \t दिनदेखि अस्वस्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t सेवा बैंकका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan e trigear taba dligheach tha seo. Chan fhaod a bhith am broinn trigeir ach caractaran a tha nan litir no àireamh (no _, : is .) no caractar a-mhàin (nach eil na litir no àireamh) mar : {, [, agus msaa. \t यो वैध ट्याब ट्रिगर होइन । ट्रिगरहरूले या त अक्षरहरू वा, एकल, वर्णाङ्क विहिन क्यारेक्टरहरू जस्तै {, [, आदि समाविष्ट गर्दछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ८ जनाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Buabhallan ann an Aimeireaga a Tuath \t उत्तर अमेरिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Panjabi \t पन्जाबी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "%3d%% ri an lorg fhathast \t %3d%% खोजका लागि वाँकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich bàr-inneal a' phrògraim \t अनुप्रयोग उपकरणपट्टी सम्पादन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdadh leughaidh le ùine cuingealaichte \t सिमित समयमा तालिम पढ्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t को गणतन्त्र बेलारुस को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbh_ail mar...file-action \t यस रूपमा बचत गर्नुहोस्...file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "den \t बाराको निजगढमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Î â and \t सवारी – साधनहरूको घनत्व तीव्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh an às-phortadh a choileanadh \t निर्यात सफलतापुर्वक पूरा भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thuirt cuid den fheadhainn a bha `nan seasamh an sin riutha: Ciod tha sibh a dianamh a fuasgladh an asail \t त्यहाँ उभिरहेका केही मानिसहरूले यी सब देखे, तिनीहरूले सोधे, “तिमीहरूले यो के गर्दैछौ? त्यो गधालाई त्यहाँबाट किन फुकाईरहेछौ?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t विमानस्थल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na trì dìomhair \t वाइडबडीमा पनि त्यस्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "North Wales \t उत्तर कोरियालीसाग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg — 5 \t पारिको साइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach bhrosnaich na h-ard-shagairt an sluagh, gun leigeadh e Barabbas mu sgaoil dhaibh mar raghainn \t तर मुख्य पूजाहारीहरूले मानिसहरूलाई येशूको सट्टामा बारब्बाको मुक्तिको माँग गर्नु भनी उक्साए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Catrìona cùm \t हेर्न पाइदैन्थ्यो केटीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rinn \t जापानमा तापक्रमकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "co -dhiù \" \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t बेल्जियम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t फुर्पा तामाङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tog trèana a rèir a’ mhodail \t मोडेल अनुसार ट्रेन निर्माण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t भेटवालको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अनुसार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg airson teacsa \t पाठका लागि खोजी गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Eirisgeidh \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S bha beagan de mheanbh-iasg aca; agus bheannaich e iad, agus dh` iarr e an cur air am bialaobh \t चेलाहरूसंग केही माछाहरू पनि थिए। येशूले तिनीहरूको लागि परमेश्वरलाई धन्यवाद चढाउनुभयो अनि चेलाहरूलाई ती मानिसहरूलाई बाँढनु भन्नु भयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd na \t हुन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhèanamh \t किसुनजीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha ar tagradh \t मेरो मनमा एक गहन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na sgrìobhadair \t पारिश्रमिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "la\\ithean \t स्कुलमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t प्रदेश अस्पताल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "å å \t बजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mòran \t सुल्झाउन ओली - प्रचण्ड छलफलम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t वितरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mearachd cho-chàraidh air loidhne \t रेखामा वाक्य संरचना त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "falach \t उनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bhàs ise \t स्वीडेनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuai_rtich deiseal \t घडीसरह घुमाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Haidhti \t हेइटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stiùir ich snippets \t स्निपेटहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "anns a' \t झन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ deasachadh cleachdaiche ùr \t नयाँ प्रयोगकर्ता सम्पादन गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t समस्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fheòil - mhór \t मान्यता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha: Nach tuig sibh an dubhfhacal so? agus ciamar a thuigeas sibh a h-uile dubhfhacal \t येशूले आफ्ना चेलाहरूलाई भन्नूभयो, “के तीमीहरूले यो कथा बुझ्न सवछौ? यदि तिमीहरूले बुझन सकेनौ भने कसरी अरू दृष्टान्त भुझ्ने छौ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann \t अन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha an t-inneal tàileisg le gnuchess. \t चेस इन्जिन जिएनयु चेसबाट हो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Roghainnean \t प्राथमिकताहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नेपाल र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_On stòr-bhòrdedit-action \t क्लिपबोर्डedit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Loidhneachgradient-editor-blending \t रेखात्मकgradient-editor-blending"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mar \t देख्नु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha e \t टिफनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ne_o-dhèan %s \t %s पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Còdachadh cha_ractaran: \t क्यारेक्टर कोडिङ्:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ì â â ì \t एलोप्याथीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faclan a’ tuiteam \t झरिरहेको शब्दहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Shàbhail an \t निधनपछि काँग्रेसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An Tansan \t तान्जानिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach leinn am pasgan sa bheil e fhosgladh \t फाइल खोल्न सक्दैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "obair chruthachaidh obair \t त्यस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "28 Mar ru \t राहेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sguab às an teamplaidtemplates-action \t टम्प्लेट मेट्नुहोस्templates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t यी इजराइली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Panaich an sealladhspace-bar-action \t प्यान दृश्यspace-bar-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cumhachd \t टेलिकमले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t डिजिटल अर्थव्यवस्था"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ì à å à ÿ â \t मेरो बाबुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एलिजाको समुन्द्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S toil \t त्यतिखेर रेन्जरको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sin uile sin uile \t क ो ई व ा स ् त ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t संक्रमणकालका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पनि त होल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t राष्ट्रपतिले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "affiliate \t पुंजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ainm an deilbh \t छविको नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â û â â \t सुन्तलाको जुस माहुरीपालन लप्सी अदुवा क्यान्डी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr 2 de Blumenstock \t तालिका 2 Blumenstock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i uabhasach brèagha \t धेरैको रहेको कुरा केछ भने आज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha i sean \t बाँदरको हातमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पकाउने जिम्मा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is bhuail iad a cheann le cuilc; agus thilg iad smugaidean air, `sa lubadh an glun, thug iad aoradh dha \t तिनीहरूले उहाँलाई शिरमा कैयौं पटक लट्ठीले हिर्काए। तिनीहरूले उहाँमाथि थुके, अनि घुँडा टेकेर उनलाई दण्डवत् गरे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "stuth \t यसको जम्मा जनसंख्या पछिल्लो जनगणनाअनुसार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thainig fear de dh` uachdrain an t-sinagoig, dham b` ainm Iairus; `s ga fhaicinn, thuit e sios aig a chasan \t सभाघरका एकजना याइरसले येशूलाई देखे, अनि यशूलाई दण्डवत गरे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Buanaich about \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Beachdan airson \t तामिलनाडु नागाल्यान्ड मिजोरम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fichead mìle min \t विमानमा एक चालक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rèir \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Express \t बेलहरामा एयरपोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "'S e ceangal samhlachail ath-chùrsach th' ann an \"%s\". \t \"%s\" एउटा पुनरावर्ती सांकेतिक शृंखला हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "àrdachadh o \t कुखुरापालन सङ्गोष्ठी आजदेखि यहाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd cur ri chèile \t थप सञ्चालनलाई अभ्यास गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "leughmi \t मलाई पढ्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t भर्जिनिया अमेरिक ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa glacadh na coig bonnaich-arain, `s an da iasg, `s ag amharc suas gu neamh, bheannaich e, is bhrist e na bonnaich, agus thug e iad dha dheisciopuil, gus an cur air am bialaobh; agus roinn e an da iasg orra uile \t उहाँले पाँचवटा रोटी र दुईवटा माछाको टुक्रा लिनुभयो। उहाँले स्वर्गतिर हेर्नुभयो अनि रोटीको निम्ति परमेश्वरलाई धन्यवाद चढाउनु भयो। अनि उहाँले ती रोटीहरू टुक्रा पारेरे मानिसहरूलाई दिनु भनी आफ्ना चेलाहरूलाई दिनुभयो।। उहाँले ती माछाहरूलाई टुक्रा पार्नु भयो अनि प्रत्येकलाई दिनुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t सिद्धबाबा क्षेत्रमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha sinn air check \t ¥यालीमा समुदायका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ràinig sinn \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Feumaidh tu seanail a shuidheachadh ann am bogsa cur a-steach na seanail agad an toiseach. \t तपाईँले पहिले आफ्नो च्यानल प्रविष्टि बाकसमा च्यानल सेट गर्नुपर्नेछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t माल्टा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus dh` ith iad, is riaraicheadh iad, agus den phronnaig a dh` fhagadh thog iad seachd cleibh \t सबै मानिसहरूले खाए अनि तृप्त भए। तब उब्रिएका रोटीका टुकाहरू चेलाहरूले बटुलेर सात टोकरी भरे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t सोडोमिए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S toil 'S \t देशभरको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Cobhair cho-theacsailhelp-action \t प्रसँग मद्दतhelp-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg — \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha tèid \t सीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm a-st_eachview-zoom-action \t जुम बढाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t निम्ति सांगठनिक पक्षमा पनि छलफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "brataich \t अभियानप्रति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ü å û: \t क्यारीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Burundaidh \t बुरण्डी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm 2:1view-zoom-action \t जुम ८:१view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t आन्तरिक मामिला तथा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha geama mòr oidhche \t लो यां‍गको पाइ मा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Yasunari Kawabata \t - Kawabata १९६८"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( mas \t ठूला तथा पुराना दलहरुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobhainn \t कागजातहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall an dealbh làithreach sa mhodh làn-sgrìn \t पूरा पर्दा मोडमा चलिरहेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid : \t नाम सार्वजनिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t पनि जानकारी गराएको फर्करले बताइन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-iarrtasan air \t तर उनीहरुलाई पछार्ने हाम्रा यिनै धर्म संस्कृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fear \t गरिन् रिमाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "GPS \t बताए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "- naidheachd leughas sibh \t यस्तै छ कल्पना ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Stad \t क्रिकेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às an teamplaid seo \t यो छवि मेट्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Wonderland a’ tighinn \t देशको हास्यास्पद कहालीलाग्दो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nach eil \t सानोदेखि ठूलो समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Catalanais \t कातालान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faidhlichean cèine a-mhàin \t टाढाको फाइलहरू मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ì â \t सातादेखि अपच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "À ó â \t ते- क्वान्दोमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach mar \t मृत सागर नजिकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ar obrach \t रहने बाच्ने समाजमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dheireadh den taisbeanadh saor is an - asgaidh seo \t ब्याजलाई वर्जित ( हराम ) ठहरायाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Frank Zappa aca cuideachd \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t तिब्बती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail… \t खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": " 1903: \t नखः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Deich - bliadhna \t अनिकालमा बिउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "    \t यसको अर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fonn \t माधुर्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ga chreidsinn ach \t भ्रमणको निम्त ो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ó ü â û û î \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "brataich \t मानिसहरूलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t राजपाको यो निर्णय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â ì â â ì \t निकाल्ने दिनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhomh - sa \t डेल्टा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bidh an tachartas seo dà \t तपाईंको खुट्टामा टाउको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Èist ris an dath is briog air an tunnag fhreagarrach. \t रङ सुन्नुहोस् र मिल्दो धुनमा क्लिक गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha a bhith \t घुम्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "conjuaigsnto conjuaigstno \t फेरि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Please choose (%s): \t कृपया रोज्नुहोस् (%s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t लगायतका उनीबाटै हुने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ai_sig \t उल्टाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an tunnag ghorm \t नीलो डकमा क्लिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "beairteach \t बोरिस जोनसन बेलायतका नयाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Meudaich an sgrìobhainn \t कागजातलाई ठूलो बनाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dlùithe th ' annAn \t नेपाल ट्रष्टको प्रकर ण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cirileach \t सिरिलिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gach taobh \t यसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg \t दाब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bhiet-Namais \t भियतनामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Uill tha \t कि फेरि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t गरेर आफ्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach thuirt esan riutha: Ciod is aill leibh mi dhianamh dhuibh \t येशूले भन्नुभयो, “मैले तिमीहरूलाई के गरेको तिमीहरू चाहन्छौ?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dath a' chùlaibhfill-type \t पृष्ठभूमि रङfill-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ceàrr orm \t जिन्दगीको अर्काेपाटो पनि त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "co-dhùnaidhean eadar \t ल्याउनै नसकिने रहेछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Aimeireaga \t अमेरिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir fuaimean an comas \t ध्वनि सक्षम पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t शासक र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg \t काठमाडौँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ràinig \t व्हाइटफिल्डले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dh’fheumadh \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tuairisgeul: \t वर्णन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha dà \t जिल्लामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Coirèanais \t कोरियाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-dhiù an tèid an cuibhle sgrolaidh a chleachdadh airson sùmadh. \t जुम गर्नका लागि स्क्रोल चक्र प्रयोग गरिनुपर्दछ वा पर्दैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Stàlaich Kubuntu \t कुबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Iomadaich dà àireamh ann an ùine chuingealaichte \t एउटा सिमित समयमा, दुई वटा सङ्ख्याहरूको गुणनफल दिनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t स्पष्टका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cunnart \t पीटरसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Mòidealandialogs-action \t मोड्युलहरूdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha e \t यसको कथा सुन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "D_easaichedit-action \t सम्पादनedit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sàirdseant \t गर्नुस् उर्जा योजनाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cluich geama cuimhne claisneachd an aghaidh Tux \t टक्स विरुद्ध अडियो स्मृति खेल खेल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an Oakland \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Eadailte \t डेको साताअघि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sealladair sgrìobhainnean A' cleachdadh %s (%s) \t कागजात दर्शक । पोपलर प्रयोग गर्दै %s (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "KE5D - KE5G BAA - KE5H BAA - KE5I BAA -KE5J \t कहिलेकाँही भेटघाट आउँछन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "an dà mhodh \t दुवै मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chunnaic \t होइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "So-ruigsinneachd \t पहुँच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t दक्षिण कोरिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bhruadair e \t नर्जा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh a' bhuidheann \t अवधिमा उनी दूतावासको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "pròiseactan cobhair \t कार्कीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Zeppelin a \t व्यवस्थापक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "stadh i chuir \t सबैलाई विनविन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ")  21 \t बनाउनका नागरिकहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich bogsa-innealan ùrdock-action \t नयाँ टेम्प्लेट सिर्जना गर्नुहोस्dock-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhèanainn fhìn \t सिमा प्रशासन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir cha tainig Mac an duine e fhein los gun diante frithealadh dha, ach gu frithealadh, `s gus a bheatha leigeil sios `na h-eirig air son mhorain \t त्यसरी नै, मानिसको पुत्र सेवा लिनु होइन, तर सेवा गर्नु आएको हो । मानिसको पुत्र उनको आफ्नै जीवन दिन अनि अरू धेरै मानिसलाई बचाउँन आएको हो।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil urram \t भने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t राष्ट्र संघको जनसङ्ख्या दिवस मनाइँदैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Laurent Lacheny. Dealbhan is an inntinn fhuadain air an togail on phròiseact 4stattack le Jeroen Vloothuis. Gheibh thu am pròiseact tùsail air <http://forcedattack.sourceforge.netgt; \t लाउरेन्ट लाचेनी. जर्जियन भोल्थुइस द्धारापरियोजना 4stattack बाट छविहरू र कृतिम गुप्त समाचारहरू लिएको हो। मौलिक परियोजना <http://forcedattack.sourceforge.netgt; मा फेला पार्न सकिन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An dràsta \t प्रोस्टेटको समस्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Loch Bhraoin \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-ghluasad: a’ gluasad is a’ briogadh na luchaige. \t मोटर समन्वय: माउस सार्दै र क्लिक गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t प्रदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Airgead \t पैसा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t विस्थापनको अनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chuairt \t गराइएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t गुर्जा गाउमाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sìde \t घुँडामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir co sam bith leis an aill a bheatha shabhaladh, caillidh e i: agus co sam bith a chailleas a bheatha air mo shonsa, `s air son an t-soisgeil, sabhailidh e i \t जसले आफ्नो प्राण बचाउँन चाहन्छ, उसले त्यो गुमाउनु पर्नेछ। अनि जसले ममाथि र सुसमाचारको लागि उसको जीवन गुमाउने गर्दछ उसले मात्र आफ्नो जीवनलाई बाचाउँन सक्नेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t गणराज्य कोरिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t विकास निर्माण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodar teipichean àrd - shlaodachd \t निकै सोझो र मिलनसा र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha dualchainnt \t उहाँले भन्नुभयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Person \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fuaim a \t मैले उसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t प्रदेश सरकारले कृषिमा पनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich pasgan-uidhe gun a bhith ag iarraidh dearbhadh \t यकिन नगरी नै गन्तब्य फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एउटा कतारले मुल्यबृद्धिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S e Sudan \t दक्षिण कोरिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgil leughaidh \t पढ्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fheur \t फुटबलको नियामक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-dhiù an seall gedit am marghan deas no nach soillsich. \t gedit ले सम्पादन क्षेत्रमा दायाँ सिमान्त प्रदर्शन गर्नु पर्दछ या पर्दैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ithidh mi \t गएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Teasraig thu fhein agus thig a nuas bhon chrois \t अब क्रूसबाट तल ओर्लनुहोस् अनि आफैलाई बचाउनु हवस्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rathad \t अाउन सकेको छैन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "“ Dè \t तपाईको नयाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thainig na Phairisich ga ionnsuidh, is cuid dhe na Sgriobhaich bho Ierusalem \t फरिसीहरू र केही शास्त्रीहरू यरूशलेमबाट आएका थिए। तिनीहरू येशूको वरिपरि भेला भए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan obraich ais-tionndadh ann am breathan inneacsaichte. \t अनुक्रमण गरिएको तहहरूमा उल्टो पार्ने सञ्चालन हुँदैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail faidhle deilbh mar bhreathanfile-action \t तहका रूपमा एउटा छवि फाइल खोल्नुहोस्file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "from Italy \t युभेन्ट्सबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir masg na breatha air falbh on taghadh làithreachlayers-action \t हालको चयनबाट तह मास्क घटाउनुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सरकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t अहिले यो जोडीको दाम्पत्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tuesday ' a \t हत्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt a dheisciopuil ris: Tha thu faicinn domhlachd an t-sluaigh `s an abair thu: Co bhean dhomh \t चेलाहरूले येशूलाई भने, “तपाईंको वरिपरि यति विध्न मानिसहरू छन। तपाईंलाई ठेल्दैछन्। तर तपाईं सोध्नु हुन्छ मलाई कसले छोयो?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir a-steach an ceann-là is àm làithreach air àite a' chùrsair \t कर्सर स्थानमा हालको मिति र समय घुसाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail tèirmineal ann an ionad na sgrìobhainn \t कागजात स्थानमा टर्मिनल खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ciall a tha seo \t हाम्रो कुहिना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ì à å à \t ( जीवनी ) जर्नेल ( जीवनी ) ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t इच्छा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sìolachaidh ìrean \t यसबाट जोगिन मुख्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lìreachdadh \t महिला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is theagaisg e, ag radh riutha: Nach eil e sgriobhte: Gun abrar tigh urnaigh ri mo thighsa am measg nan cinneach uile? Ach rinn sibhse uamh mheirleach dheth \t तब उहाँले तिनीहरूलाई सिकाउनु भयो। उहाँले भन्नुभयो, “धर्मशास्त्रहरूमा यस्तो लेखिइएको छ, मेरो घर सबै जातिका निम्ति प्रार्थनाको घर कहललाइनेछ तर तिमीहरूले परमेश्वरको घरलाई डाँकूहरू लुक्ने घरमा परिवर्तन गरिरहेछौ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "delay \t अमेरिकाको शीतयुद्ध जित्न बनाइएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t २ ) लोकतन्त्र दिवस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "suidhichte \t क्रिस्टियानोको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "õ â: ü :è \t हुन् नि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Soillsich an loidhne làithreach \t हालको लाइन हाइलाइट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir ciod e is fheairrde duine, an saoghal a chosnadh gu leir, ma chailleas e anam \t किनभने मानिसले सारा संसार हात पारेर पनि आफ्नो आत्मा गुमायो भने त्यसलाई के फायदा भयो?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thrì \t गर्नुभएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Buillean: \t गणना गर्न सकिन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail pàrant a' phasgain \t प्रमूल फोल्डर खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Strìochagan goiriddash-preset \t छोटो ड्यास चिन्हdash-preset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Aithris Na Maidne— \t ) हुन्छन् मिसरा ( हरफ ) मिसरा ए उला ( सेरको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Saor an - \t हामी तिनलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Viðoy ( Við \t मेलम्ची आउल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fear beag \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dìon na piogsailean san rud so-tharraingte seo o atharrachadhdrawable-action \t परिमार्जन भइरहेको बाट सो तहमा पारदर्शीता सूचना राख्नुहोस्drawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sin uile sin uile \t बुटवल फागुन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir _pasgadh-teacsa an comas \t पाठ बेराइ सक्षम पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach `sann an sin bu dana a labhair e: Ged b` fheudar dhomh am bas fhulang maille riut, chan aicheadh mi thu. Agus an ni ciadna thuirt iad uile \t तर पत्रुसले जोर दिएर भने, “यदी म तपाईंसंगै मर्नू परेता पनि म कहिल्यै तपाईंलाई इन्कानेर् छुईन!” त्यसरी नै अरू चेलाहरूले पनि त्यही कुरा भने।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha ghabh am faidhle suaipidh fhosgladh. Chan eil cuimhne air fhàgail aig GIMP agus chan urrainn dha am faidhle suaipidh a chleachdadh. Dh'fhaoidte gu bheil pìosan dhen dealbh agad coirbte. Feuch is sàbhail d' obair fo ainmean eile, ath-thòisich GIMP is thoir sùil air ionad a' phasgan suaipidh agad sna roghainnean. \t स्वाप फाइल खोल्न अक्षम । गिम्प स्मृतिबाट बाहिर गइसक्यो र स्वाप फाइल प्रयोग गर्न सकिँदैन। तपाईँको छविहरूको केही भागहरू बिग्रिन सक्छ। तपाईँको कामलाई फरक फाइलनामहरू प्रयोग गरी बचत गर्नुहोस्, गिम्प पुन: सुरूआत गर्नुहोस् र तपाईँको प्राथमिकतामा स्वाप डाइरेक्टरीको स्थान जाँच गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Litir àireamh \t वि मगर / उज्यालो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gnìomhan \t कार्यहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बोस्निया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "math ann an \t गुट बनाउने पक्षमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh` aithnich Iosa san uair `na spiorad fhein gun robh iad a smaoineachadh so aca fhein, is thuirt e riutha : Carson tha sibh a smaoineachadh nan nithean sin `nur cridheachan \t येशूले शास्त्रीहरूले आपसमा उहाँको बारेमा के-के कुरा सोचिरहेका थिए भन्ने थाहा पाऊनुभयो। अनि येशूले सोध्नु भयो, किन तिमीहरूको मनमा यस्तो प्रश्न उठिरहेको छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Pasgananan \t फोल्डरहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S chan fhuiligeadh e gun giulanadh neach sam bith saghach tromhn teampull \t येशूले कसैलाई पनि मन्दिर प्राङ्गणमा केही चीजहरू बोकेर ल्याउने अनुमति दिनु भएन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Èist ris na fuaimean a thèid a chluiche is cluich iad ’s tu a’ briogadh air na h-eileamaidean. Faodaidh tu èisteachd ris a-rithist is brùth air a’ phutan gus seo a dhèanamh. \t बजाईएको आवाज अनुक्रम सुन्नुहोस्, र वस्तुहरूमा क्लिक गरेर यसलाई दोहोर्याउनुहोस्। 'दोहोर्याउनुहोस्' बटनमा क्लिक गरेर तपाईँ पुन: सुन्न सक्नुहुन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Faidhle diosga \t चक्काको फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "õ â: \t जितियाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha cha \t यो यी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheatha \t हत्य ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "beanntan \t नेपाल चौथो स्थानम ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh \t उनले भने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha tàlantan eile \t अस्थाइ विराटगर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dehang dhaeng \t कनानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' rannsachadh \t सान्तोसबाट रियल आउँदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Alba \t ब्रतालुहरु लिपपोत बस्छन् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dìreach lazy \t स्पिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Duilgheadasan gluasaid - atharraich na h-innealan \t मोटर समस्या - यन्त्र खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Slaod co-phàirtean dealain on roghnaichear is leig iad às san raon obrach. Gus uèirichean a chruthachadh, briog air puing ceangail, slaod an luchag dhan ath phuing ceangail is leig às. ’S urrainn dhut co-phàirtean a ghluasad cuideachd ’s tu gan slaodadh. Gus uèir a sguabadh às, briog air. Gus co-phàirt a sguabadh às, tagh an t-inneal sguabaidh às air barr roghnaichear nan co-phàirt. ’S urrainn dhut briogadh air suids gus fhosgladh no a dhùnadh. ’S urrainn dhut luach aig inneal-bacaidh caochlaideach atharrachadh ’s tu a’ slaodadh a shuathair. Gus atharrais na thachradh nam briseadh bolgan, ’s urrainn dhut a bhriseadh le briogadh deas air. Thèid an atharrais ùrachadh rè fhìor-ùine gach turas a nì thu rudeigin. \t चयनकर्ताबाट इलेक्ट्रिकल अवयवहरू तान्नुहोस् र कार्यगत क्षेत्रमा छोड्नुहोस्। जडान स्थानमा क्लिक गरेर तारहरू सिर्जना गर्नुहोस्, अर्को जडान स्थानमा माउस तानेर, जान दिनुहोस्। तपाईँ तिनीहरूलाई तानेर पनि अवयवहरू सार्नु सक्नुहुन्छ। तपाईँ तिनीहरूलाई क्लिक गरे तारहरू मेट्न सक्नुहुन्छ। अवयव मेट्न, अवयव चयनकर्ताको माथि मेट्ने उपकरण चयन गर्नुहोस्। तपाईँले यसलाई बन्द गर्न र खोल्न स्विचमा क्लिक गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईँले यसको विपर तानेर rheostat मान परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ। बल्ब खुलेको बेला के भयो भन्ने नक्कल गर्न, तपाईँले यसलाई दायाँ क्लिक गरेर खुलाउन सक्नुहुन्छ। कुनै पनि प्रयोगकर्ता कार्य द्वारा वास्तविक समयमा नक्कल अद्यावधिक गरिन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t मुलुक सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t गोगंबुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Feumaidh tu na nithean a cheannach is a’ phrìs innse mar bu chòir. Air leibheilean as àirde, chì thu barrachd air aon nì is feumaidh tu a’ phrìs gu lèir obrachadh a-mach an toiseach. \t तपाईँले विभिन्न वस्तुहरू किन्नै पर्छ र निश्चित मुल्य दिनुपर्छ। माथिल्लो तहहरूमा थुप्रै वस्तुहरू प्रदर्शित गरिएको छ, र तपाईँले पहिले जम्मा मूल्य हिसाव गर्नु पर्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice nan teamplaideantemplates-action \t टेम्प्लेट मेनुtemplates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rannsachadh \t गोर्किले कहिल्यै विद्यालय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "le Paul Basu \t शहरहरुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Anns a \t श्रुति हसनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BAA - \t मुख्य पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail _rud a bha fosgailte o chionn ghoiridfile-action \t भर्खरैको खोल्नुहोस्file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "trice \t बीबीसीका अनुसार इराकमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa dol ceum air adhart, thuit e air an talamh; is ghuidh e, nam faodadh e bhith, gun rachadh an uair seachad air \t अनि येशू तिनीहरू भएदेखि केही परसम्म जानुभयो र त्यसपछि भूइँमा लड्नु भयो अनि प्रार्थना गर्नुभयो कि यदि सम्भव भएमा यही बेला उहाँको कष्टका घडी उहाँबाट बितेर जाओस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Large ' \t रन भने दिएका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sèirbis \t सर्बियाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ä â: ü :è \t ओलीको चालामाला ठिक छै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "agus Pinion Wheel ' \t पिनिअ न Name क्राउन व्हील"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t गुटबन्दीमै अल्झियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A drùdhag \t ओल्डेनबर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t अतः एमालेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Eadailte \t थाइल्यान्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhomh - sa dìreach \t मानवीय आत्मसम्मान कमजोर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Òran gaoil \t हालै तस्करी सुनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Leig seachad na thagh thuselect-action \t चयन खारेज गर्नुहोस्select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t गर्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thill e gu Capharnaum an ceann beagan laithean, agus chualas gun robh e aig an tigh \t केही दिनपछि, येशू कफर्नहुममा र्फकनुभयो। येशू घरमा हुनु हुन्थ्यो भन्ने खबर सबैले थाहा पाए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t दिनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir a fagail fainte Dhe, tha sibh a cumail beul-aithris dhaoine, mar tha nighe phoitean, is chupaichean; agus moran nithean eile den leithidean sin tha sibh a dianamh \t तिमीहरूले परमेश्वरको आज्ञालाई त्यागेकाछौ, अनि तिमीहरू मानिसहरूको परम्परा मान्दछौ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "%s tionndadh %s \t %s संस्करण %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tar-àithn cuingeachaidhean na sgrìobhainn a leithid cuingeachadh air lethbhreacan no a' chlò-bhualadh. \t कागजात अवरोधहरू अधिलेखन गर्नुहोस्, जस्तै प्रतिलिपी गर्नुमा अवरोध वा मुद्रन गर्नमा अवरोध ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ainmopen recent file \t नामopen recent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dalhousie \t यातायातमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Champions sibh \t नेपाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t र तथ्यमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ucràinis brides \t युक्रेनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir an taisbeanadh-shleamhnagan 'na stad \t स्लाइड प्रर्दशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "í â \t हामीलाई यो नभन्नु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Grad-chlàir-taice nam masganquick-mask-action \t छिटो मास्क मेनुquick-mask-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach bha \t बहिनीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "air \t म छिरे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Blàth - dhath \t सुरु भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mar sin bha \t यो यी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Leabhar-lann losgaidh meadhanan Brasero \t ब्रेसरोको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbaid ] ] dhannan [ [ Iùdhach I \t ७ मा आफ्नो पतिसँग पर्छिन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बयानपछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is dh` fhalbh e, agus thoisich e ri innse ann an Decapolis na rinn Iosa dha; agus ghabh iad uile ioghnadh \t तब त्यो मानिस गयो अनि त्यहाँका दश- शहरका मानिसहरूलाई येशूले गर्नु भएको महान कार्यहरूको बारेमा सुनायो। सबै मानिसहरू चकित भए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sin àrdachadh \t तयारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhean \t हित्ती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceadaich gun ruithear iomadh ionstans aig GCompris. \t जीकम्प्रिसको बहुँविध दृष्टान्तहरूको कार्यान्वयन नत्याग्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "am falach \t छः गृहमन्त्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus athair a ghille a glaodhach san uair, thuirt e le deoir: Tha mi creidsinn, a Thighearna: cuidich m` ana-creideamh \t त्यस ठिटोको बाबु चाँहि यो सुनेर खूबै उत्तेजित भयो। त्यसले भन्यो, “म विश्वास गर्छु। मेरो विश्वस अझ बढाउनमा मलाई मदत गर्नुहोस्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàr-eanchainn \t उच्च दिमाग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha robh mi \t भ्लादिमिर पुटिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sin \t दौडमा अवरो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Smachd air an luchag \t असल माउस-नियन्त्रण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir `sann bhon taobh a stigh a cridhe dhaoine a thig droch smaointean, adhaltras, striopachas, murt \t सबै अशुद्ध कुरा मानिसका भित्रबाटै आउँछ ती पाप, चोरी, हत्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "V8 5 \t एसएनए पुनरीक्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan lethbhreac de na tha ri fhaicinn gu bufair ainmichte \t दृश्यात्मक नाम दिइएको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Lois \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Modh slaodaidh is leigeil às coitcheann: àbhaisteach, 2 bhriogadh, an dà chuid. ’S e “àbhaisteach” a tha sa mhodh tùsail. \t विश्वव्यापी तान्ने र छोड्ने मोड: सामान्य, २ क्लिक, दुवै । पूर्वनिर्धारित मोड सामान्य छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t हाम्रो सहायता दल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan fhaca \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach Adopts guy \t यहा“ निर एउटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t त्यस्तो बेडमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thèid na h-atharraichean air an sgrìobhainn \"%s\" air chall gu buan. \t \"%s\" कागजातमा गरिएका परिवर्तनहरू स्थायी रूपमा नष्ट हुनेछन् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "stiùiriche an fhilm Tim \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Siorrachd \t अवरोध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo an t-astar ann am piogsailean far an dèid greimeachadh nan loidhnichean-stiùiridh 's a' ghriod a chur thuige. \t यो पिक्सेलमा दूरी हो जहाँ मार्गदर्शक र ग्रिडले स्न्यापिङ क्रियाकलापहरू हुन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t त्यही हर्मोनका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nach eil an tìr \t धारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Gu firinneach tha mi ag radh ribh, gum mathar do chlann-daoine a h-uile peacadh, agus na blaisbheuman leis an toir iad toibheum \t म तिमीहरूलाई साँचो भन्दछु, मानिसहरूले गरेका सबै पापहरू अनि निन्दाहरू क्षमा हुनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus tha an darna fainte coltach rithe : Bheir thu gaol dhad choimhearsnach mar dhut fhein. Nas mua na iad so chan eil fainte eile ann \t दोस्रो महान आज्ञा यस्तो छः तिमीहरूले आफूलाई प्रेम गरे जस्तो अरू मानिसहरूलाई पनि प्रेम गर्नुपर्छौ। यी आज्ञाहरू भन्दा अन्य आज्ञाहरू महान छैनन्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir air falbh masg na breatha agus a bhuaidhlayers-action \t तह मास्क र यसको प्रभाब हटाउनुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha an latha sin fhein, nuair thainig am feasgar: Rachamaid null thun an taoibh eile \t त्यसदिन साँझमा येशूले आफ्ना चेलाहरूलाई भन्नुभयो, “हामी समूद्र पारि जाउँ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-dhiù an dèid leòsan nam pasgan a shealltainn gus nach dèid. \t फोल्डर फलक बन्द गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha naoinear \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Google Maps \t गुगल क्रोम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "10 Caoidh \t आरोपित बस्नेत फरार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ deasachadh clas \t कक्षा सम्पादन गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t दिए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh luathaichear ùr \t नयाँ गतिवर्धक टाइप गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Stàlaich Mythbuntu \t माइथबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस् (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fìor dheagh 2014 agaibh uile \t दिवंगत भएका थिए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ì à å à \t हामी भोटमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cluich \t दूतावासबाट प्रमाणीकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "barrachd \t परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail an treòir airson luchd-cleachdaidh GIMPhelp-action \t गिम्प प्रयोगकर्ता म्यानुअल खोल्नुहोस्help-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa faicinn Iosa fad as, ruith e, `s thug e aoradh dha \t जब येशू टाढामा हुनुहुन्थयो, त्यो मानिसले उहाँलाई देख्यो, त्यो येशूकहाँ दगूरेर आयो अनि उहाँका अघि निहुरियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "à ó â Ì â è To on o \t सिन्चा सिक्रीमा छेउमा चन्द्रमाको वा फूलको बुट्टा भएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t राजनीतिक जीवन हो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t अजित प्रजापति अशोक गौतमको लगानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Trìd-_dhoilleireachdlayers-action \t अस्पष्टताlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Pisichte: \t अप्टिमाइज गरिएको:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dùrachdan \t सबै भाडे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Daoimean \t डायमण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir an comas innealan luchd-leasachaidh WebKit \t वेवकिट विकासकर्ता यन्त्रहरू अक्षम पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t उसको हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàin agus \t सोचेको जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t इजरायल नेपालको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sloinneadh: \t अन्तिम नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Leugh liosta fhaclan inghearach is obraich a-mach a bheil am facal a chaidh a thoirt dhut ann \t ठाडो सूचीको शब्दहरू पढ्नुहोस् र यदि दिइएको शब्द यसमा दिइएको छ भने कार्य गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पोल्नुका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Michael Jordan \t मुलुक सिंगापुर जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BAA \t पाउनेबित्तिक्कै आफूलाई छुट्टै हुन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t नत्र म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â þ è To \t गरियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मतदाता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Feuch Ubuntu Kylin gun a bhith 'ga stàladh \t ^ स्थापना बिना उबुन्टु कार्इलिन प्रयास गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अश्लील साईट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil cleachdaiche air logadh a-steach \t प्रयोगकर्ता %sलाई लगइन गर्ने अनुमति छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Log a-steach \t लगइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यसैका लागि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha clàr \t स –साना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mar sin ma \t मिडियामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t स्वतन्त्रले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Osun \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama cuimhne le dealbhan \t छविहरूसँग स्मृति खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach, cha robh e ann \t होइन, यो त्यहाँ थिएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Brùth air an dà iuchair Shift aig an aon àm gus an tèid am bàla ann an loidhne dhìrich. \t एकै समयमा दुई सिफ्ट कुञ्जीहरू थिच्नुहोस्, बललाई सिधा लाइनमा जान बनाउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t काममा जाँदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t गुरुङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "botal \t बोत्तल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàil ann an diogan gus an tèid an ath dhealbh a shealltainn \t अर्को छवि देखाउन्जेल सम्ममा केहि सेकेण्ड विलम्ब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thanksgiving \t पाए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Faidhlichean: \t फाइलहरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail tasglann \t सङ्ग्रह खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "← Aonaranach \t सदरमुकाम रुकुमकोटबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t प्रधानमन्त्रीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhomh \t वर्षसम्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha dìleas dhomh \t उनी फिल्मी दुनियाबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t अनुसन्धान तथा विकास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir a-steach ainm airson a' bufair seo \t यस बफरका लागि नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Trì \t सुन्तला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' cantainn \t दिएको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Nigèiria \t नाइजेरिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â ì ÿ â ì â \t बनाउने लघुउद्योग खोलिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil ach \t जो थोरैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "coilltean \t होइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ryan Gosling agus Ana \t आर्जनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â å å \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "innseadh tioram [ timcheall \t सक्थ्यौं"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ rèiteachadh %1$s airson na pròifil %2$s \t %s प्रोफाइलका लागि कन्फिगरेसन %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Pasgan bunaiteach far an cuir Empathy rudan a luchdaicheas e a-nuas \t इम्प्याथी पूर्वनिर्धारित डाउनलोड फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t उनलका अनुसार काठमाडौँमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BAA - BAA - BAA \t सुसमाचारका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "White b fheàrr na \t भन्ने मुद्दा होइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Slaod na nithean is leig às iad gus na dealbhan tùsail ath-thogail \t सक्कली चित्रहरू पुन: निर्माण गर्नका लागि वस्तुहरू तानेर छाड्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig · \t कानुन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An ath-dhealbhwindows-action \t नयाँ छविwindows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Divorce \t कानुनी नीतिगत सुधार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Colorado \t रङहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir bha eagal aig Herod roimh Eoin, a tuigsinn gun robh e `na dhuine ceart agus naomh: agus ghleidh e sabhailte e, agus air dha eisdeachd ris, bhiodh e fo iomagain, ach dh` eisdeadh e ris gu toileach \t किन भने हेरोद यूहन्नालाई मार्न भयभीत थिए। हेरोदलाई थाहा थियो कि यूहन्नालाई मानिसहरूले एक धार्मिक र पवित्र मानिस हुन् भनेर मान्दथे। वा उपदेश सुन्न हेरोदलाई आनन्द लाग्थ्यो, तर यूहन्नाका उपदेशले हेरोदलाई खुबै बाधा पनि भयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "luath \t लखनाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Daibhidh fhein mata a cantuinn a Thighearna ris, agus ciamar mata is e a mhac? Is dh` eisd moran sluaigh ris gu deonach \t दाऊद आफैले ख्रीष्टलाई प्रभु भन्नुहुन्नछ। तब कसरी ख्रीष्ट दाऊदको पुत्र हुनसक्छ?’ धेरै मानिसहरूले येशूलाई खूबै आनन्दित भएर सुने।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Eadailte \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh lethbhreac dhe na piogsailean a dhèanamh is a chur air an stòr-bhòrd \t क्लिपबोर्डमा पिक्सेलहरू प्रतिलिपि गरियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Paraisiut \t पाराचुटिस्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Seall taghadh an deilbhdock-action \t छविको चयन देखाउनुहोस्dock-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan urrainn dhuinn an t-ionad seo a làimhseachadh. \t gedit ले यो स्थान ह्याण्डल गर्न सक्दैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fionnlannais \t फिनिश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog air an dealan-dè dathte cheart. \t सहि रङ बाकसमा क्लिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às an _dathpalette-editor-action \t रङ मेट्नुहोस्palette-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha robh \t यस निर्वाचन क्षेत्रमा कांग्रेसको राम्रै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "stòran sin bu mhotha \t मिथिलाञ्चलको होल ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t उत्तरमा खाम्साहाम्नीदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t जिल्लाको जोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "    \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Modh criathraige aig brabhsair nam faidhle \t फाइल ब्राउजर फिल्टर मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha `na theagasg: Thugaibh an aire oirbh fhein bho na Sgriobhaich leis an toil imeachd an culaidhean fada, agus furan fhaighinn air a mhargadh \t येशूले लगातार सिकाउनु भयो। उहाँले भन्नुभयो, “शास्त्रीहरूदेखि होशियार बस। तिनीहरू लामा वस्त्रहरू पहिरिएर आफूलाई प्रमुख देखाउनको निम्ति हिंडन मन पराउँछन। अनि तिनीहरू आफूलाई बजारमा हुँदा मानिसहरूले तिनीहरूलाई आदर गरून् भन्ने चाहन्छन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail an t-sealladh craoibhe nuair a thèid plugan brabhsair nam faidhle a luchdadh an àite sealladh nan comharran-leabhair \t फाइल ब्राउजर प्लगइनले पुस्तकचिनोहरूको दृश्यको सट्टा लोड गरिएको प्राप्त गर्दा ट्रि दृश्य खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "D_easaich am pàtran...patterns-action \t बाँन्की सम्पादन गर्नुहोस्...patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "A mhaighistir, sgriobh Maois dhuinn, ma gheibh brathair duine bas, `s gum fag e bean, `s nach fhag e clann, gabhadh a bhrathair a bhean, `s togadh e clann dha bhrathair \t तिनीहरूले भने, “गुरूज्यू, मोशाले लेखेका छन् कि यदि कुनै विवाहित मानिस मर्यो भने, अनि उसको पत्नीको कुनै सन्तान छैन भने त्यसबेला उसको भाईले त्यो विधवालाई आफ्नो दाज्यूकोलागि सन्तान जन्माउन विवाह गर्नु पर्छ। त्यसपछि आफ्नो दाज्यूको लागि तिनीहरूले सन्तान बनाउन सक्नेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàin \t मायाका नाममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às a' bhruis seobrushes-action \t ब्रुस मेट्नुहोस्brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhear - oillteil \t सुरेश भर्खर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "“ Nach \t तेस्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : Rabhadh \t फिल्मलार्इ समय दिन सक्दिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "measg nan riochdairean nam measg George Clooney \t जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir thig moran nam ainm-se, ag radh: Is mise e; agus meallaidh iad moran \t धेरै मानिसहरू मेरा नाममा आउनेछन्। तिनीहरूले भन्नेछन् म नै एक हुँ। अनि तिनीहरूले धेरै मानिसहरूलाई मूर्ख तुल्याउनेछन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "    \t मोरङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "no pasganan \t फेरि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thachair a' mhearachd seo rè an às-phortaidh: %s \t यसलाई निर्यात गर्दा निम्न त्रुटि देखा पर्यो: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha cead a dhìth ort gus am faidhle a shàbhaladh. Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. \t यो फाइल बचत गर्न तपाईँसँग आवश्यक अनुमतिहरू छैन । कृपया तपाईँले टाइप गर्नुभएको स्थान ठीकसँग जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach thuirt e, gur iad na nithean, a thig a mach as an duine a thruailleas an duine \t फेरि येशूले भन्नुभयो, “जे कुराहरू मानिसबाट बाहिर निसकन्छ त्यसैले उसलाई अशुद्ध तुल्याउँछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tiotal: \t शीर्षक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tòisich air ionstans ùr de GIMP \t नयाँ गिम्प दृष्टान्त सुरू गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thagh e tè \t बाबासँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail \t बुटवलमै प्लस टु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh _a h-uileerror-console-action \t सबै चयन गर्नुहोस्error-console-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t उनीहरुका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir spàsan deiridh air falbh \t ट्रेलिङ खालीस्थान हटाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ेयमार विश्वकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rannsachadh Porn \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Eisdibh: Seall chaidh fear-cuir a mach a chur \t “सुन! एकजना किसान बीऊ छर्न गयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bhàs ise \t डिसेम्बर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhith òg \t माओवादीबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Crìochnaichte \t नराम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ruig \t यस्ता निय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhichidh seo meud an ro-sheallaidh a chleachdar airson ro-sheallaidhean bhreathan is sheanailean ann an còmhraidhean a bhios air ùr-chruthachadh. \t नयाँ सिर्जना गरिएको संवादहरूमा पूर्वावलोकन गर्न तहहरू र च्यानल प्रयोगका लागि पूर्वावलोकन साइज सेट गर्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Carson \t कारको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S ma bheir do lamh sgainneal dhut, gearr dhiot i: is fhearr dhut a dhol a stigh gu beatha air lethlaimh, na dhol le da laimh a dh` iutharna gu teine nach smalar \t यदि तिमीहरूको हातले तिमीहरूलाई पाप गराउँछ भने, त्यसलाई काटिदेऊँ। तिमी दुबै हातसित नरकमा जानु भन्दा एउटै हात लिएर असल जीवन जीउनु चाँही उत्तम हो। त्यो सल्केको आगो जस्तो हो कहिल्यै निभ्दैन। त्यसलाई काटिदेऊ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Yeah fhuair \t फिल्ममा पद्मावतीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh àirde \t जस्तै अल्सर ग्यास आदि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Tha Sao \t यसो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Am modh peantaidh: %s \t रङ लगाउने मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t आईएमएफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Normandy \t वीरगन्ज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lìon an taghadh le dath a' chùlaibhedit-action \t पृष्ठभूमि रङ प्रयोग गर्दै चयन भर्नुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t मेसाचुसेट्स ऑफ टेक्नोलोजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Brabhsair nam faidhle \t फाइल ब्राउजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t हालत उस्तै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a tha \t शंका र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "còmhradh ann greis \t हेराफेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma shàbhaileas tu e, dh'fhaoidte gun tèid a h-uile atharrachadh taobh a-muigh air chall. A bheil thu airson a shàbhaladh co-dhiù? \t यदि तपाईँले यसलाई बचत गर्नुभएमा, सबै बाह्य परिवर्तनहरू नष्ट हुन सक्नेछ । जे भए पनि यसलाई बचत गर्नुहुन्छ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Atharraichean meòir-chlàir \t कुञ्जीपाटी पारिमार्जक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mi a \t जग्गा जमिन सबक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Modh coitcheann GCompris \t विश्वव्यापी जीकम्प्रिस मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An Liotuain \t लिथुआनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha cus buidhe ann \t अति कम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus ghuidh na spioraid air, ag radh: Cuir thun nam muc sinn, los gun teid sinn a stigh unnta \t दुष्टात्माहरूले येशूलाई बिन्ती गर्नलागे, “हामीलाई सुंगुरहरू भएको ठाऊँमा पठाईदिनुहोस्। हामीलाई तिनीहरू भित्र जान दिनुहोस्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir ris no thoir air falbh... \t थप्नुहोस् वा हटाउनुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "latha ach fhìn \t घिमिरेले गरेको कुराकानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "An sin an t-ard-shagart a stracadh `eididh, thuirt e: Ciod am feum thagainn tuilleadh air fianuisean \t जब प्रधान पूजाहारीले यो कुरा सुने, उनी खूबै रिसाए। उनले आफ्नो वस्त्र च्यातै र भने, “हामीलाई अब अरू धेरै गवाहीहरूको आवश्यकता छ र?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t सिटीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ràinig \t हामीसँग एकताको छैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Is toil leam \t ' सेप्माङ 'क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Òran gaoil \t गायस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ब ी’ मा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd \"%s\" gus an dealbh a thagh thu fhosgladh \t चयन गरिएको छवि खोल्न \"%s\" प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sa tha \t ठुलो समस्या लेराउन सक्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir car air dà cairt gus an dèan na tha air an dàrna cairt na tha air a’ chairt eile ’s tu ag iomadachadh. \t सबै कार्डहरू जानु अघि, दुईवटा नम्बरहरू फेला पार्न कार्डहरू फर्काउनुहोस् जसले एउटैलाई गुणन गर्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dualchainnt bho \t तयार ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha le Seòras \t नेपाल नेपालीलाई चिनाउने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh rinn \t गल्ती त्यहीँ भएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Obraichidh \t नेतामा देखिने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach seallaibhse ribh fhein. Oir liubhraidh iad seachad sibh do chomhairlean, agus sgiursar sibh sna sinagogan, agus seasaidh sibh air bialaobh uachdarain is righrean as mo lethse, mar fhianais dhaibhsan \t तिमीहरू होशियारी बस। मानिसहरूले तिमीहरूलाई पक्रनेछन् अनि न्यायको लागि लैजानेछन। तिनीहरूले सभाघरहरूमा तिमीहरूलाई पिटनेछन्। तिमीहरूलाई हाकिमहरू र राजाको सामु जबरजस्ती उभ्याइनेछन्। तिमीहरूले मेरो बारेमा साक्षी दिनु पर्नेछन्। तीनीहरूलाई हाकिमहरू र राजाको सामु जबरजस्ती उभ्याइनछन्। तिमीहरूले मेरो बारेमा साक्षी दिनु पर्नेछन। तिमीहरूले मलाई पछ्याएको कारणले गर्दा यी सबै हुनेछन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "factar cumhachd nas \t जानकारीसमेत उनलाई छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "%s — Feum air facal-faire \t %s - पासवर्ड आवश्यक्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "càr \t कार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An Spàinn \t स्पेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Ath-dhèan %s \t %s रिडु गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "agam \t निमाउने देवता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t अन्य युरोपेली सँग ब्यापारमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh mi treòrachadh mu dhèidhinn \t प्यारे यसपाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t पल्केको चिन्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir a-mach faidhle gimprc leis na roghainnean bunaiteach \t पूर्वनिर्धारित सेटिङसँग एउटा gimprc फाइल निर्गत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bòrd Python \t पाइथोन बोर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rèir \t तिहाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sheann \t एउटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "[ CAOIMHÍN \t वर्षअघि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": " amor \t सन्तान प्राप्ति निदान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall àireamhan loidhne \t लाइन नम्बर प्रदर्शन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t विद्यालय भवनहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Gu deimhinn tha mi radh ribh, co sam bith a their ris a bheinn so ; Tog agus tilg thu fhein sa mhuir, agus aig nach bi teagamh na chridhe, ach a chreideas gun dianar ciod sam bith a their e, gum bi e diante dha \t म तिमीहरूलाई साँचो भन्दछु, तिमीहरूले यो पर्वतलाई भन्सक्छौ, जा अनि समुद्रमा खस्। अनि यदि तिमीहरूको मनमा कुनै शंका छैन, अनि तिमीले विश्वास गरेको खणडमा तिमीले भनेको कुरा घटने छ, तब परमेश्वरवले तिम्रो निम्ति यसो गरिदिनु हुनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t सिन्धु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t मलेसियाको राजामा सुल्तान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir a-steach ainm airson na teamplaid seo \t यो टेम्प्लेटका लागि नयाँ नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "L ' angle \t रुपमा सम्पन्न भएको बताउनुभएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Wytheville \t अब रिएजेन्टको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fiosraich am meur-chlàr. \t कुञ्जीपाटी पत्ता लगाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dùthaich as lugha \t अनिश्चित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir ged chaidh a cheangal gu tric le cuibhrichean, `s le slabhruidhean, bhrist e na slabhruidhean, `s bhruan e na cuibhrichean, agus cha burrainn do dhuine sam bith a cheannsachadh \t धेरैपल्ट मानिसहरूले त्यसको हात र खुट्टाहरू साङ्लाले बाँधेर राख्ने चेष्टा गरे। तर त्यसले आफ्ना हात र खुट्टामा बाँधेका साङ्लाहरू चुँडाईदिन्थ्यो। त्यसलाई वशमा राख्न कसैको शक्ति थिएन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich loidhne de 4 buinn air a’ chòmhnard (nan laighe) no gu h-inghearach (nan seasamh) no air an trastan. \t ४ टुक्राको रेखा या त तेर्सो गरेर (सुताएर) वा ठाडो पारेर (उठाएर) वा विकर्ण गरेर सिर्जना गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich buidheann bhreathan ùr is cuir ris an dealbh elayers-action \t यस छवि सिर्जना गर्नुहोस् र यसलाई छविमा थप्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "1791 Celerifere le Comte de Sivrac \t १७९१ कम्टे डे सिभर्याक को सेलेरिफेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सोमालिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t पलिश्तीहरूलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Feuch Mythbuntu gun a stàladh \t माइथबुन्टु प्रतिस्थापन विना प्रयोग गरी हेर्नुहोस् (^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Atharraichidh seo co-dhiù am faic thu an leòsan-taoibh san uinneag làithreach \t हालको सञ्झ्यालमा साइड फलकको पारदर्शिता परिवर्तन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "File Roller \t फाइल रोलर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Àrd-Institiùd \t शिक्षाको अभाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Important points — \t समितिले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-ionnan ri %d \t %d सँग बराबर छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t लोन दिंदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dheireadh agad \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mìle mìle \t मेट्रोरेलको चर्चा हुन लागेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nàmhaid \t यसलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan \t उनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "robh maith agad \t पटक हेरियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "i Ministear \t राहदानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gu fheadhainn \t कर्महरूको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t डोल्पामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgilean cunntaidh bunasach \t आधारभूत गणनाहरू दक्षताहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rugadh \t राम्रो कुरा लेखेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t भारतपुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t सुनचाँदीको मूल्य स्थिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Aire do litrichean _mòra 's beaga \t केस मिलाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tarraing iomall mun cuairt air a' bhreath ghnìomhachview-action \t सक्रिय तहको वरिपरि एउटा किनारा कोर्नुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "- breith anns \t मिश्रण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t र सदस्यको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e anns \t निर्वाचन लोकतन्त्रको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t प्रशिद्ध हुनुहुन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dealbhalign-reference-type \t छविtransform-preview-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t सीको निकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Stàichtean Aoinichte \t सबै भाडे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' chrois-ribe a-mhàincanvas-padding-mode \t क्रस-हेयर मात्रcanvas-padding-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dath a' _bheulaibhgradient-editor-action \t अग्रभूमि रङgradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Time bho \t गणतन्त्र भन्नाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd cr_uth-clò bunaiteach an t-siostaim le leud socraichte (%s) \t प्रणाली स्थिर चौडाइ (%s) फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gheibhear \t त्यसो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "B ’ àill : for \t मुलुक सिंगापुर जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t छँदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fort Wayne \t यी दुई बाहेक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bidh e \t एल साल्भादोर ( मनिटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich dath a' ghrad-mhasg \t छिटो मास्क रङहरू सम्पादन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog le putan clì na luchaige air cleas gus a thaghadh. \t यसलाई एउटा सक्रियतामा चयन गर्न बायाँ-क्लिक गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an dealbh \"%s\" a luchdadh. \t '%s' छवि लोड गर्न सकेन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "ruith GCompris leis an fhuaim an comas. \t सक्षम पारिएको ध्वनिसँग जीकम्प्रिस चलाउनुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhfsa \t बेलुका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-shuidhich roghainnean air fad an inneil \t सबै उपकरण विकल्पहरू रिसेट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Taing mhòr \t साहित्यिक पारखी थिइन् जुलुम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t HMIS मा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Di- \t अगाडि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thogadh \t त्यो मेरो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Carragh \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chàir ghlasadh tha \t यसका बिरुवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dathdynamics-output-type \t रङdynamics-output-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Leòsan-taoibh \t साइड _फलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t विश्व शेर्पा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t सहयोग र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail faidhle o chionn ghoirid \t भर्खरै प्रयोग गरिएको फाइल खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t एकै पार्टीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mar tha \t विरोध जुलु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an ceanglachan \"%s\" fhosgladh \t “%s” संलग्नता खोल्न सकेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rud \t प्रहरीलाई उनीहरूको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Di- Sathairne mar Sàbaid \t त्यसपछि विष्णुले देवताहरुलाई दिन्छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Teacsatab-style \t पाठtab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( Buidheann Slàinte \t भिमाद नगरपालिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fhuair mi post \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Trèanadh nan àireamhan \t सङ्ख्यात्मक तालिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-dhiù an tèid bann-cinn sgrìobhainne a ghabhail a-steach no nach tèid nuair a thèid sgrìobhainn a chlò-bhualadh. \t कागजात मुद्रण गर्दा gedit ले कागजात हेडर समाविष्ट गर्नु पर्दछ या पर्दैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eil bogha ( \t यसो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सीपीडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सर्जकको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhealaichte stròc \t प्रदेशमा माओवादीले मुख्यमन्त्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha am \t अरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t औषधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "The Clarion \t एसिडबाट उनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t लिबिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail an dealbh \t छवि बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जनसंख्याविद् आचार्यसँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eucoltach \t केही निषेधित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Aimeireaga a Tuath \t उत्तर अमेरिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पिपिपी मोडलमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "brataich \t हुँदैंन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg dheas \t भन्ने लागि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t बनाउने कुरा गरेका थिए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ed dòchas gur \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कक्छायामा छीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhèanadh \t आएकाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "‎ ← ceanglaichean \t कुनै समय चहल – पहल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tuût låî baío âaím \t पेशीमा साक्षीहरुको बकपत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t निकाय पदाधिकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg \t जेहोस् अहिलेको वार्ता प्रक्रियालाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t छैन मात्र राजनीतिक परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dì-dhùmhlaich an tasglann a thagh thu \t चयन गरिएको सङ्ग्रह झिक्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अस्वीकार गर्नै सकिनन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhaile cuideachd \t ’ जिल्लामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t जितसँगै भारतले समूह बीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t एलोप्याथीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "-KE5L KE5M \t अरु अमेरिकी जस्तै पत्रकारहरु सबै किसिमको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is dh` aicheadh esan a rithist. Agus an ceann tacain, thuirt iadsan a bha san lathair a rithist ri Peadar: Sann dhiu thu gu cinnteach: oir is Galileach thu \t फेरि पत्रुसले यी कुरा साँचो होइन भनेर भने। केहीक्षण पछिनै, केही मानिसहरू जो त्यहाँ उभिरहेका थिए, पत्रुसलाई भने, “हामी तिमीलाई ती मध्येहरुको एकजना हो भनेर चिन्दछौं किनभने तिमी गालील बासी हौ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "DIWQYR \t बीभत्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t त्याबाथाका अनुसार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Am facal làithreach \t हालको शब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अफगानिस्तानमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rubhanda \t रवाण्डा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog is tarraing \t क्लिक गर्नुहोस् र कोर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an diofar eadar dà àireamh ann an ùine chuingealaichte \t सिमित समयमा, दुई सङ्ख्याहरू बीचको फरक फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faclan \t शब्दहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Atharraichidh seo co-dhiù am faic thu am bàr-inneal san uinneag làithreach \t हालको सञ्झ्यालमा उपकरणपट्टीको दृश्यता परिवर्तन गर्दछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir sùil air luaths is comhair na gaoithe is an uair sin briog air an targaid gus gath a thilgeil. Ma tha a h-uile gath agad air a thilgeil, nochdaidh uinneag a’ faighneachd dhut ach an cunnt thu an sgòr agad. Cuir an sgòr a-steach leis a’ mheur-chlàr is an uair sin brùth air an iuchair “Enter” no briog air a’ phutan “OK”. \t हावा गति र दिशा जाँच गर्नुहोस्, र भालालाई सुरु गर्न लक्ष्यमा क्लिक गर्नुहोस्। तपाईँको सबै भालाहरू फाले पछि, तपाईँको स्कोर गणना गर्न भनेर एउटा सञ्झ्याल देखापर्दछ। कुञ्जीपाटी सँग स्कोर प्रविष्ट गर्नुहोस् र 'प्रविष्ट गर्नुहोस्' कुञ्जी वा 'ठीक छ' बटन थिच्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Great \t केसीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t उद्देश्यकालागि ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàimbia \t जाम्बिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na _dathan bunaiteachcontext-action \t पूर्वनिर्धारित रङहरूcontext-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg na làmhan clì is deas agad \t तपाईँको बायाँ र दायाँ हातहरू फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na thachras nuair a thèid an space bar a bhrùthadh ann an uinneag an deilbh. \t छवि सञ्झ्याल भित्रको स्पेस बार थिचिदा के गर्ने ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan briogadh dùbailte leis an luchag \t सार्नुहोस् र माउस क्लिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha an luathaichear seo ceangailte ri %s mar-thà \t यो गतिवर्धक पहिल्यै %s मा सिमित छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S iad \t यसका फाइदाहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t घरेलु मैदान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich tarraing no beòthachadh \t चित्र वा एनिमेसन सिर्जना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhichidh seo meud ro-shealladh na seòladaireachd san oisean deas gu h-ìosal ann an uinneag an deilbh. \t छवि सञ्झ्यालको तल्लो दायाँ कुनामा उपलब्ध नेभिगेसन पूर्वावलोकनको साइज सेट गर्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh an sgrìobhainn gu lèir \t सम्पूर्ण कागजात चयन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Duilleag %d \t पृष्ठ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सहयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ì T ö í \t ह ज ा ए ग ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg — \t बिम्स्टेकमा विस्तारका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-thog an tùr air an taobh deas san raon fhalamh air an taobh chlì \t बायाँ खाली स्थानमा टावरलाई पुन: स्थापना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Ion-phortaich pailead...palettes-action \t रङदानी आयात गर्नुहोस्...palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus is iadsan ri taobh an rathaid, far na chuireadh am facal, an fheadhainn nach luaithe chluinneas iad e, na thig Satan, is togaidh e air falbh am facal a chuireadh nan cridheachan \t कहिलेकहीं ती वचनहरू बाटोतिर छरिन्छन। यी सब ती मानिसहरू जस्तै हुन् जसले परमेश्वरको वचन सुन्दछ, अनि शैतान आउँछ अनि तिनीहरूमा रोपिएका वचनलाई लगेर जान्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t हाम्रोमा त्यही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t बंगलादेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t संयुक्त राज्य अमेरिका नौसेना को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Arabach Aonaichte \t अरब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhuilleag \t तराईका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t भूमिकामाथि लगातार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t हाम्रो स्वास्थ्य सेवा प्रणाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "bratach \t झण्डा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "û: â \t सिउँदोमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iadsan am falach anns \t यो मुद्दामा क्षमा माग्नु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sealainn Nuadh \t ग्रिनल्याण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice roghainnean an inneiltool-options-action \t उपकरण विकल्प मेनुtool-options-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruth-clò \t फन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bùird \t त्यो एमालेले बताउनुपर्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus fhreagair Eoin e, ag radh: A Mhaighistir, chunnaic sinn duine araid, nach eile gar leantuinn-ne, a tilgeadh a mach dheomhan na d` ainmsa, agus bhac sinn e \t यसकारण यूहन्नाले भने “गुरूज्यु, हामीले एकजना मानिसलाई तपाईको नाउँ लिएर अर्को मानिसमा भएका भूतहरू भगाऊँदै गरेको भेट्यौ। त्यो हामीमध्ये कोही पनि थिएन। त्यसैले, त्यसलाई हामीले रोक्यौं, किनभने त्यो हाम्रो दलको मानिस थिएन।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सर्वोच्चको आदेशसँगै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na cuir ris ach ma tha e _nas ùire \t यदि नयाँ छ भने मात्र थप्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Stàitean ( \t राष्ट्रिय सहमतिको सरकार गठन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t रत्नराज्यलक्ष्मी कलेजमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t Elishah र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "\" A bheil e \t बेलैमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Eadailte \t नसहने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seòrsa an da_thaidh airson an taghaidh \t चयनका लागि रङ लगाउने प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Co-theacsacontext-action \t प्रसँगcontext-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t आइओएमको समाचार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach tha mi ag radh ribh, gun tainig Elias, (`s gun d` rinn iad air gach ni b` aill leo) mar tha sgriobhte mu dheidhinn \t तर म तिमीहरूलाई भन्दछु, एलिया पहिल्यै नै आइसकेका छन्। अनि मानिसरूले तिनीहरूले चाहे जति उनी प्रति गरे। धर्मशास्त्रमा ऊमाथि यस्तै घटनाहरू हुनेछ भनेर लेखिएको छ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tai_sbeanadh \t प्रस्तुती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "’S e pacaid GNU a th’ anns a’ bhathar-bhog seo is chaidh fhoillseachadh fo GNU General Public License \t यो सफ्टवेयर जीएनयू प्याकेज हो र जीएनयू General Public License अन्तर्गत प्रकाशन भएको हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "WSOP w \t संचालनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and to \t पोर्चुगलमै रहनुभएकी दोलखाकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gluais an luchag \t माउस सार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t उम्मेदवार अपार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lazy \t भनेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gun \t सगरमाथा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobhainnean DjVu \t Djvu कागजातहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "obair ionmholta \t बिपदको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Death \t निर्वाह गर्नसक्ने कुरामै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às an dealbh seolayers-action \t यो छवि मेट्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thug iad ga ionnsuidh duine bodhar is balbh, agus ghuidh iad air, gun cuireadh e a lamh air \t जब उहाँ त्यस ठाउँमा पुग्नुभयो, केही मानिसहरूले उहाँ कहाँ एकजना मानिसलाई लिएर आए। त्यो मानिस बैहो र लाटो थियो। ती मानिसहरूले उहाँलाई त्यो मानिसमा उहाँको हात राखेर निको परिदिनुहोस् भनी बिन्ती गरे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Rèideascontext-action \t अर्धव्यासcontext-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bha riamh \t प्रकरणले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t रह्यो अछाम जिल्लाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Feachd \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Diardaoin 8 \t अक्सफ्यामको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuideigin a \t कर्मसँग जोडिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sneachda \t यिनलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Inneal ùr \t नयाँ उपकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Gluais gu uinneag ùr \t नयाँ सञ्झ्यालमा सार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "21 Feb \t ि Nethaniah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "urrainnear dhèanamh \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t युनाइटिद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nochdaidh iad \t भिडियोको सम्पादन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chiarrai \t दरवारलाई हात्तीसार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich an dealbh \t पहिलो छवि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Stàlaich Edbuntu \t एजुबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मैले सबैलाई समान व्यवहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Obraichean Dubai \t मेलबोर्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gearr gu bufair ainmichte \t दिइएको नाम काट्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कार्यालय खारेजीमा परेपछि भवन निर्माणको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Iris Rèile \t हेरफेर गरिरहन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleasan ionnsachadh cànain \t पढ्ने क्रियाकलापमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thachair mearachd le fosgladh pasgain ann am manaidsear nam faidhle \t फाइल प्रबन्धकमा डाइरेक्टरी खोल्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faigh roghainn meud mar dhìleab o GCompris (800x600, 640x480) \t जीकम्प्रिस (८००x६००, ६४०x४८०) बाट साइज सेटिङ प्राप्त गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mi ann \t जस्तो बनिसकेको छैन मात्र राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh am facal gu lèir fhad ’s a tha e a’ tuiteam is mus ruig e an làr \t जमिनमा पुग्नु भन्दा पहिले झरेका पूरा शब्द टाइप गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â: ü :è ó \t निजीक्षेत्रलाई सुम्पिदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ionnsaich mar a chuireas tu teacsa a-steach ann an giullachair-teacsa. Tha an giullachair-teacsa seo sònraichte oir iarraidh e ort gun cleachd thu stoidhlichean. San dòigh seo, ionnsaichidh a’ chlann am feum a tha annta nuair a thòisicheas iad air giullachair-teacsa slàn a chleachdadh a leithid LibreOffice. \t वर्ड प्रोसेसरमा पाठ कसरी प्रविष्ट गर्ने पढ्नुहोस् । यो वर्ड प्रोसेसर शैलीहरूको प्रयोगले जोर गरेकोमा विशिष्ट हुन्छ । धेरै विशेषता भएको पूरा वर्ड प्रोसेसर जस्तै ओपनअफिस डट अर्गमा सार्दा यो तरीकाले, बच्चाहरूले बुझ्नेछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नाउँमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "2yegmha8 \t पुर्याउँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "MacDhùghaill an litir \t र मसँगै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir cuairteachadh chruthan à comas \t आकार परिक्रमण अक्षम पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t दोस्रो अधिनायकवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha \t तीन तहमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann cumanta ' sa \t रङ्गको माटो हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e pàirt den BBC Northern Ireland \t पूर्वी जिल्लाका अलैँची खेतीबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ó ü û û \t जबाफ सुनेपछि हामी विद्यार्थीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ann ar lìonra \t हेल्थ इन्स्युरेन्स पनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t दिवसमध्ये दिवस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Paisg timcheall \t वरिपरि बेर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t उरुगुए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Pròiseact Journals Malawi faic \t मलावी जरनल परियोजना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t दिल्लीमा दूधको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and and \t हुन्डीलाई अवैध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir an aire gur urrainn dhut cuideaman a chur air an dà thaobh na meidhe. \t ख्याल राख्नुहोस्, तपाईँ मापनको दुवै किनारामा मासहरू छोड्न सक्नुहुन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t युरोपेली क्षेत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gu ruige seo \t मागिएको छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "A nis bha seachdnar bhraithrean ann `s ghabh a chiad fhear bean, agus chaochail e gun sliochd fhagail \t सातजना दाज्युभाइ थिए। पहिलो दाज्युले विवाह गरे अनि मरे। उसको कुनै सन्तान थिएन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas \t गुजार्न मिल्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Hawaii \t को त्यसबेलादेखि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t आयामको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कायरो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "riochdachadh a' meas \t हारबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fha loans requirements to \t जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha iadsan am falach \t मानिसको शरीर जब स्वतन्त्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog air nì is èist ri ionad a’ chinn-uidhe aige \t वस्तुमा क्लिक गर्नुहोस् र यस्को लक्षित अवस्थामा सुन्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a Wytheville \t बाँकेमा बोक्सीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Greg Hardy toirt rabhadh \t हामीले गरेको तयारीअनुरुप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dath ùr dhen _chùlaibhpalette-editor-action \t BG बाट नयाँ रङpalette-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' sguabadh às faidhlichean on tasglann \t सङ्ग्रहबाट फाइलहरू मेट्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Eachairna a \t इजरायलमा मार्चमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhannan I \t हुन जान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नागरिक पार्टीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "am moshiach \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhuja fhuoa fhusf fhush fhusl fhusn fhusy pfhusa fdhusa \t इजलाशले परेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha luchd obrach \t क्यालोरीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Follaiseachd \t मिथुन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan flip inghearachundo-desc \t ठाडो तरीकाले घुमाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t क्षमताभन्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : Rabhadh \t भाउ भने केही बढेको छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t देख्छु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mar \t माओवादीहरूले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall àireamhan loidhne \t पङ्क्ति सङ्ख्या प्रदर्शन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice nan còmhraidheandockable-action \t संवाद मेनुdockable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An t-atharrachadh mu dheireadh: \t मिति परिमार्जन गरियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thoisich iad air furan a chur air, ag radh: Failt, a righ nan Iudhach \t त्यसपछि तिनीहरूले येशूलाई भने, “यहूदीहरूका राजा हामी तपाईंलाई सलाम गर्छौ!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Tagh \t चयन गरिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t मोजाम्बिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "prìsean \t कस्तो कस्तो अनुहा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dreuchdan \t थपिन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhusan \t कनानीहरूको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Coitcheann \t साधारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t प्रधानमन्त्री बनेपछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rèitich an g_riod...image-action \t ग्रिड कन्फिगर गर्नुहोस्...image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "inntinneach \t कैलगरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t स्वास्थ्यमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thainig iad gu fearann ris an canar Gethsemani. Is thuirt e ri dheisciopuil: Suidhibh an so gus an dian mi urnaigh \t येशू अनि उहाँका चेलाहरू गेतसमनी नाऊँ भएको एउटा ठाउँमा जानुभयो, र उहाँले आफ्ना चेलाहरूलाई भन्नुभयो, “मैले प्रार्थना गरून्जेल यहाँ बस।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "_Deselect All \t सबै चयन हटाउनुहोस् (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "DIWQYR \t भिगोले राति ४"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha sinn duilich ach dhùin am prògram \"%s\" gu h-obann. \t माफ गर्नुहोस्, \"%s\" उपक्रम अप्रत्याशित बन्द भयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Caribbean Sea \t क्यारिबियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "stòiridh \t स्टोरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faclair a' chleachdaiche: \t प्रयोगकर्ता डाइरेक्टरी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पीएमपी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg — 5 dheas \t सेन्ट्रल ओटागो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An sgrìn logaidh a-steach aig GCompris \t जीकम्प्रिस लगइन स्क्रिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t विद्यार्थीलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "R_oghainnean \t विकल्पहरू लोड गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t इस्लाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "’S urrainn dhuinn cleasan GCompris a leasachadh le C no Python a-nis. Mòran taing do dh’Olivier Samys a chruthaich an comas seo. \t अहिले सी वा पाइथोनमा जीकम्प्रिस क्रियाकलाप विकास गर्न सम्भव छ । ओलिभर सामीजलाई धन्यवाद जसले यो सम्भव बनाउँछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Foghar \t सरद ऋतु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "And \t युवाहरुको सोचले वासिङ व्यवसाय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t यसका निम्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "seo \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t खानुहोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Stàlaich stiùidio Ubuntu \t उबुन्टु स्टुडियो प्रतिस्थापन गर्नुहोस (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "í and â ì à \t उनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "One of debug, info, warning, error or critical. \t त्रुटिमोचन, सूचना, चेतावनी, गल्ति वा नाजुकमध्ये एक।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fìor agus \t यदी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Innealantools-action \t उपकरणहरूtools-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir an comas priob-uinneagan bhrathan airson teachdaireachdan ùra \t नयाँ सन्देशको लागि पपअप विज्ञप्ति अक्षम पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thainig fear de na Sgriobhaich, a chuala iad a consachadh, `sa faicinn gur math a fhreagair e iad, dh` fharraid e dheth: ciod i a chiad fhainte dhiu uile \t शास्त्रीहरूमध्ये एकजना येशूकहाँ आए। उनले सदूकीहरू र फरिसीहरूसंग येशूले बहस गरिरहेको सुने। येशूले तिनीहरूका प्रश्नहरूको ठीक जवाफ दिइरहेको सुने। अनि उहाँलाई सोधे, “कुन चाँहि आज्ञा सब भन्दा प्रमुख छ?’ `"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice rianachd GCompris \t जीकम्प्रिस प्रशासन मेनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir faidhlichean ris… \t फाइलहरू थप्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceangail ri uidheam-taisbeanaidh eileview-action \t अन्य प्रदर्शनमा जडान गर्नुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Ais-thionndaidh na litrichean mòra/beaga \t केस उल्टाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Zappa aca cuideachd \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Manainneach \t इसाईले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जेनेभा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Monadh Neagrach \t सर्विया मोन्टेग्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t समूह इस्लामिक सार्वजनिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bu shliochd \t को चुनावी विश्लेषण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( Cha dèan \t सङ्घीय संरचनाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tomhas de bhàrdachd \t जस्तो बनिसकेको छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir a-steach spàsan \t खालीस्थान घुसाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t म्यासेडोनियामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t छोरीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t सञ्चार माध्यमहरूमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Prìomh òraidichean \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ feitheamh air Tux Paint \t समाप्त गर्न टक्सपेन्टका लागि प्रतिक्षा गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a brìgheil \t केही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chunnaic \t ग्रोमिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t देखिहाल्नुभएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "airson uair de thìde \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t साराजेभो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t बुल्गारिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fàg am modh làn-sgrìn \t पूरा पर्दा मोड छोड्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "1903: \t दुःखी हुदैँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na _faidhlichean a thagh thu \t चयन गरिएको फाइलहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach thuirt Peadar ris: Ged ghabhadh iad uile sgainneal asad, cha ghabh mise \t पत्रुसले भने, “यदि सबैले आफ्नो विश्वास हराए पनि म कहिल्यै मेरो विश्वास हराउने छैन।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dràsda \t संगीत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "DIWQYF \t मोरङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gnìomhaich an sgrìobhainn roimhpe \t अघिल्लो कागजात सक्रिय पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Litrichean Braille a’ tuiteam \t हराएको अक्षरमा भर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thathas \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "chan eil luach an tòcain %s 'na shreang UTF-8 dligheachconvert-dither-type \t टोकन %s का लागि वैध मान UTF-8 स्ट्रिङ होइनconvert-dither-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, gabhaidh clàir-thaice a reubadh dheth. \t जब सक्षम पारिन्छ, मेनुलाई बन्द गर्न सकिन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Plugain \t प्लगइनहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bidh e a ' tòiseachadh \t यसरी हेर्नुहोस् कक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t ओलीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सामुदायिक रेडियो प्रशारक संघ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thug \t कमला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clò-bhuail soillseachadh a' cho-chàraidh \t वाक्यसंरचना हाइलाइटिङ मुद्रण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mearachd le clò-bhualadh an fhaidhle: %s \t फाइल मुद्रण गर्दा त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Soisgeil \t सुसमाचारको बिलबोर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Is %s am faidhle glasaidh \t लक फाइल निम्न छ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dreach \t कत्तिको मिल्दो रहे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "seo le Watson \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo docamaideadh \t राजालाई त्याग नगर्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t गते स्थापना दिवस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सीबीडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd an dath ceàrn-bhallach dorchaview-padding-color \t गाढा जाँच्ने रङ प्रयोग गर्नुहोस्view-padding-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Arabach Aonaichte \t आवश्यक छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ताइवान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सामाजिक जागरणका नम्बरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dòchais \t पवित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh \"%s\" a thoirt air falbh on t-siostam-fhaidhlichean. \t \"%s\" लाई फाइल प्रणालीबाट हटाइसकीएको थियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Lorg \t फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na cleachd foincseanan luathachadh a' CPU sònraichte \t विषेश CPU गतिवर्धन प्रकार्य प्रयोग नगर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mâ ékalésia \t हेरोदले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Anns \t हिमाली जिल्लाहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "daga ri fhaicinn \t म ऊसँग जान्नँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t छैन मात्र राजनीतिक परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bu chòir dhut earbsa \t काठमाडौँ – सी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Pailead ùrpalettes-action \t नयाँ रङदानीpalettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Eadailte \t उनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "M_odhimage-action \t मोडimage-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "White vagina tha dòigh \t बिमामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha e \t शेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t तर उसको हँसिलो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-ghluasad \t मोटर-समन्वय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùin a h-uilefile-action \t सबै बन्द गर्नुहोस्file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh cleachdaiche: \t प्रयोगकर्ता चयन गर्नुहोस्:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t समेत गीताको कसम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t हिन्दु धर्मलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Adobe \t एडोब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ainm-cleachdaiche \t प्रयोगकर्ता नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan lethbhreac dhe na thagh thu \t चयन प्रतिलिपि गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stiùirich am bàta agad gu pongail gus an rèis a bhuannachd. \t दौड जित्नका लागि तपाईँको डुङ्गा ठीकसँग निर्देश गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "air eadar \t : छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dheasaich \t होला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm a-mach \t जुम आउट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aig \t अरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha \t बल गर भाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "i air obair ionmholta \t उनले भनिन्— ‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Panail bhuinn \t तलको फलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ìs_lich an t-slighevectors-action \t तल्लो बाटोvectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ghabhail \t सारासोटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùblaich am pàtran seopatterns-action \t बाँन्की नक्कल गर्नुहोस्patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "White vagina tha dòigh \t मार्ला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सेनाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t कानुनी सेवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chur an \t देशहरुमा प्रायः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "am falach \t कान दुख्थ्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t रेलको यथार्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "%f: An t-ainm-faidhle tùsail \t %f: मौलिक फाइल नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Inneal an _teacsalayers-action \t पाठ उपकरणlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Sa ruith feadh na duthcha sin uile, thoisich iad air an fheadhainn a bha tinn a ghiulan mun cuairt air leabaidhean far an cuala iad esan a bhith \t ती मानिसहरू त्यो क्षेत्रका वरिपरि दगुर्दै गएर मानिसहरूलाई येशू यहाँ हुनुहुन्छ भन्न लागे। उहाँ भएका ठाँउमा ती मानिसहरूले अनकौं रोगीहरूलाई लिएर आए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t मास्टरकार्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhusae \t उनीहरूका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ur co-dhùnaidhean \t प्रकारको दबाब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "&Sguir dheth \t रद्द गर्नुहोस् (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nochd dragh mòr \t म तिमीलाई मन पराउँछु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Theresa May \t टेरेजा मेले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नागरिक समाज भनेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bidh \t एमालेकी उषा झाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seonag NicPhàil \t अनुरोध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan briogadh dùbailte leis an luchag gus an raon a shuathadh is an cùlaibh a nochdadh \t क्षेत्र मेट्न माउस क्लिक गर्नुहोस् र पृष्ठभूमि पत्ता लगाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thachair mearachd le sguabadh às fhaidhlichean on tasglann. \t सङ्ग्रहबाट फाइलहरू मेट्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t उनले राजीनामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Is esan \t हामी समाधान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir sùil airson ùrachadh \t जाँच गरिएको स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil gin \t केही पनि होइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail na h-_uile \t सबै बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "\"Sans 8\" \t सान्स् ८"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gu lèir \t प्रेसिडेन्ट अवार्ड यस्तै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": Dàta \t स्पाइडरम्यान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gnìomhaich an ath sgròbhainn \t पछिल्लो कागजात सक्रिय पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t कार्वाहीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus a tha m \t चम्द्रमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t हिन्दुवादी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t क्यारिबियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and and \t प्रतिशतले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Masgaich na ra_ointean a dhì-thagh thu \t मास्क चयन हटाइएको क्षेत्रहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t रगतमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ciall a tha seo \t हामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t राम्रो अवधिमा महाधिवेशन गर्नु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleasan àireamhan. \t गणना क्रियाकलापहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "  \t सेन्सिटाईज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "stiùiridh \t दु :ख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "as cumanta \t सानैप प्रशिक्षकलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t उपलब्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Emay \t लियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mar phàirt den \t पहिरोमा परी आमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ris h-Eabhruichich \t नेताले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhuair e ainm \t पेलोसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sa gheama seo, tha cobhair a dhìth aig Tux a’ pharaisiut gus tighinn air a’ bhàta-iasgach gu sàbhailte. Thoir an aire air comhair is astar na gaoithe. \t यो खेलमा, टक्स पाराचुटिस्टलाई माछा मार्ने डुङ्गामा सुर्क्षित साथ ओर्लन आवश्यक छ। उसले हावा दिशा र गतिलाई अनुमति दिनुपर्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t त्यसपछि बोरिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "crochte \t चिठीमार्फत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rach gun ath-dhuilleag \t पछिल्‍‌लो पृष्ठमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Malayalam \t मलायलम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "san square \t नेपाल टेलिकमले ग्राहकहरुको सुविधाका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "midden \t हामीसँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Siorrachd \t क्रोएशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Greimich ris a' ghriodview-action \t ग्रिडमा सटाउनुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dealbhaich \t त्यसकारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i \t भाइहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पब डान्सिङ बोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha chuir an clò-bhualadair seo taic ris an fhòrmat a dh'iarradh. \t यस मुद्रकमा मुद्रण कार्य समर्थन गरिदैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "stàtuis àitheantan \t पाँचथरको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "xhusa yhusa fausa fdusa ffusa fousa fvusa fhfsa fhhsa fhjsa \t उसले सम्झाउन सुरु गरे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh na h-atharraichean a chur an sàs \t लागू गरिएका परिवर्तनहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t दिनमै फर्कें"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Esan a chreideas `sa bhaistear, sabhailear e: ach esan nach creid, theid a dhiteadh \t जसले विश्वास गर्छ अनि बप्तिस्मा लिन्छ त्यो बाँच्ने छ। तर जसले विश्वास गर्दैन भने दोषी हुनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Duilleag %N de %Q \t %Q को पृष्ठ %N"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t भनेकहिलेकाहीँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd na \t अल्झिएपछि अरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dreuchdan \t अरबी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Loidhnichean-_stiùiridhimage-action \t मार्गदर्शकहरूimage-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail còmhradh taisbeanadh na seòladaireachddialogs-action \t प्रदर्शन नेभिगेसन संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Diardaoin \t हामीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "obair \t राजाबाट हुकुम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sin trì \t पर्यटनको सम्भावना निकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "uairsin \t २०७४ चैत्र ७ गोपिन पोखरे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "D_easaich \t सम्पादन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Bathar-bog saor a-mhàin \t निःशुल्क सफ्टवेयर मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iaruinn \t प्रिस्किला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Baibheilview-size \t अति ठूलोview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rugadh i \t रोकिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stiùir an crann-togail is dèan lethbhreac dhen mhodail \t क्रेन चलाउनुहोस् र नमूना प्रतिलिपि गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t फिफा विश्वकप फुटबल आजबाट रुसमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Uinneag na seò_ladaireachdview-action \t नेभिगेसन सञ्झ्यालview-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Jeddah \t दुखाइ किन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "C_othromaichdrawable-action \t बराबर गर्नुहोस्drawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t अमेरिकी विश्वविद्यालय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir nuair a dh` eireas iad bho na mairbh, cha phos iad, `s cha mhua phosar iad, ach tha iad mar na h-ainglean sna flathais \t जब मानिस मरेर बौरी उठ्नेछन् त्यसबेला त्यहाँ कुनै विवाह गर्ने छैनन्। मानिसहरूले एक-अर्कामाझ विवाह गर्ने छैनन्। तिनीहरू स्वर्गमा स्वर्गदूतहरू जस्तै हुनेछन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus an deigh don Tighearna Iosa labhairt riutha, thogadh suas e gu neamh, agus tha e `na shuidhe air laimh dheis Dhe \t यी सबै तिनीहरूसित बोलीसक्नु भएपछि प्रभु येशूलाई स्वर्गतिर लगियो। त्यहाँ येशू परमेश्वरको दाहिनेपट्टि बस्नु भयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Glèidh \t एनआरसी लागि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha is \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "A nis bha cuid a bha diumbach unnta fhein, ag radh : Carson a rinneadh am milleadh so air an ola \t केही चेलाहरूले जसले यी देखेर रिसाए अनि एक अर्कामा कुरा गर्न थाले। तिनीहरूले भने, “त्यसले किन यो सुगन्ध नष्ट गरेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पिताको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t वीपी असल राजनीतिज्ञ हुँदाहुँदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan e ionad dligheach a th' ann an \"%s\". Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. \t %s वैध स्थान होइन । कृपया तपाईँले टाइप गर्नुभएको स्थान ठीकसँग जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Diameuga \t जमैका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t दिनुहुँदैन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t एसियामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas \t बिहीवार आयोजित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice nan seanaileanchannels-action \t च्यानल मेनुchannels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â ì â \t युद्धमा नेतृत्व थिए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha mòran tha aghaidh m \t तनहुँको दमौली समिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil an obair \t यसबाहेक बराह सहकारी बराह किचेन बराहस कम्पलेक्स बराह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir _flip dhen taghadh \t चयन घुमाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "roinn \t श्टुटगार्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "7 am \t श्रमको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ Bheilg \t बेल्जियम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àrdaich an t-slighe seo gun ìre as àirdevectors-action \t बाटो माथि बढाउनुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t विज्ञानका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh Cadalach \t बुधबार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t प्रोग्जिमा –बी त्यस्तै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "agad faighinn prepupa \t त्यत्तिकै दिने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach esan a their blaisbheum an aghaidh an Spioraid Naoimh, chan fhaigh e mathanas a chaoidh, ach bithidh e ciontach am peacadh siorruidh \t तर पवित्र आत्माका विरुद्ध कसैले गरेका खराब कुराहरू कहिल्यै क्षमा हुनेछैन। किनभने उ सधैं त्यो पापको दोषी बन्नु पर्नेछ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Halo a h-uile \t उसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An duilleag làithreach (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t हालको पृष्ठ (Alt+P)of\" from \"1 of 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Tèirmineal Braille \t ब्रेल टर्मिनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "no neach \t सिंगापुर जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Am freumh-phasgan biortail air brabhsair nam faidhle \t फाइल ब्राउजर अवास्तविक मूल डाइरेक्टरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t काममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Iompaich an dealbh seo 'na dhealbh le dathan inneacsaichteimage-action \t छविलाई अनुक्रमण गरिएको रङहरूमा बदल्नुहोस्image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh BSE \t विशिष्ट ब्यक्तिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dealbhaich \t ढलेको धरहराले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ann \t रोल्पामा इन्टरनेट सेवा अवरुद्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a’ cheist aois Quo \t यसमा क्रान्तिकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rach ann an co-fharpais cuimhne an aghaidh Tux. \t टक्ससँग स्मृति प्रतिस्पर्धा छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t तहमा एकता विस्तार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": Dàta \t मानिसको पुत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sgiobaidhean \t जुम्लामा भदौ १४ गते"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus fhreagair e iad, ag radh: Thugaibh fhein biadh dhaibh ri ithe. Is thuirt iad ris: An rachamaid a cheannach luach da chiad sgilinn de dh` aran a bheir sinn dhaibh ri ithe \t तर येशूले भन्नुभयो, “तिमीहरूले नै तिनीहरूलाई केही खानदेओ।” चेलाहरूले येशूलाई भने, “के! यत्रो मालिसलाई खुवाउन रोटीहरू किन्न हामी जानू? त्यति धेरै रोटीहरू किन्ने पैसा कमाउनलाई हामीले एक महीना काम गर्नु पर्नेछ!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich VCD \t एउटा VCD बनाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha am faidhle ùr criathraichte air falbh an-dràsta. Feumaidh gleus a chur air roghainnean na criathraige ach an tèid am faidhle a shealltainn \t नयाँ फाइल हालै फिल्टर गरिएको छ । तपाईँले फाइल दृश्यात्मक बनाउन तपाईँको फिल्टर सेटिङहरू समायोजन गर्न आवश्यक छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma dh'fhalamhaicheas tu eachdraidh nan sgrìobhainnean, thèid am fiosrachadh air fad mu na dealbhan uile a thoirt far na liosta.drawable-action \t कागजातको इतिहास खाली गर्दा हालमा सूचीकृत गरिएको सबै प्रविष्टिहरू सदाका लागि हट्नेछ।drawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mara \t सि Sigma के हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chluich e am pàirt \t सिंगापुर जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t इको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas \t मदन भण्डारीको हत्त्याको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t लियो ती खुसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Cuairtich 90° a' dol deiseilimage-action \t घडिको दिशामा 90° घुमाउनुहोस्image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chuir Iain \t जोगेनी जात्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is nuair a chuala an deichnar so, thoisich iad ri bhith diumbach de Sheumas `s de Eoin \t अरू दशजना चेलाहरूले यी सबै सुने। तिनीहरू याकूब र युहन्नासंग रिसाए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha e ri choltachadh ri duine a dol fad air astar a dh` fhag a thigh, `sa thug cumhachd dha sheirbhisich thairis air gach obair, `sa dh` aithn` air an dorsair faire a dhianamh \t यो परदेश गईरहेको मानिस जस्तै हो जसले आफ्नो घर छोडेकोहुन्छ। त्यो मानिसले आफ्नो नोकरहरूलाई घर जिम्मा दिएको हुन्छ। त्यसले प्रत्येक नोकरलाई विशेष काम गर्न लाएको हुन्छ अनि उसले पालेलाई होशियार साथ ढोकाको रक्षा गरेर सर्तक बस्नु भनेर आज्ञा दिन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Dealbh \t सबै छविहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich _pasgan \t फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Roinneadh \t भागफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bidh e cuideachd \t ( प्रस्तुत छ उनीसँगको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuairtich 90° a' dol t_uathailimage-action \t 90° घडिको विपरित दिशामा घुमाउनुहोस्image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and to ä õ â: \t समयमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Co - dhiu \t थियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa gabhail as a sin ceum beag air adhart, chunnaic e Seumas mac Shebede agus Eoin a bhrathair, `s iad a caradh nan lion sa bhata \t येशू गालीलको ताल भएर केही पर गइरहनु भएको थियो। उहाँले अरू जब्दीका दुइजना छोराहरू दाज्यू-भाइ याकूब र यूहन्नालाई देख्नु भयो, तिनिहरू आफ्नो डुङ्गामा चढेर माछा मार्न जाल तयार गर्दैथिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "radians \t निकोलस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' bhuidheann \t खोलै खोली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Meagsago \t मेक्सिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Breug mhòr gun teagamh \t ( झ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bearradh 300 mm cleachd \t महाराष्ट्र भारतको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ruighinn ìre eile de geoastralidades \t बनिसकेको छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chì thu ceist cur ri chèile le dà àireamh. Thoir seachad an fhreagairt (an t-iomlan) taobh deas an t-samhla co-ionnanachd. Cleachd na saighdean gus an fhreagairt agad atharrachadh is brùth air an iuchair Enter gus faighinn a-mach a bheil thu ceart. Mur eil, cha leig thu leas ach feuchainn a-rithist. \t दुईवटा नम्बरहरूको जोड समस्या प्रदर्शित भयो। बराबरी साइनको दायाँपट्टि, जोडको उत्तर दिनुहोस्। तपाईँको उत्तरलाई परिमार्जन गर्न बायाँ र दायाँ बाँणहरू प्रयोग गर्नुहोस् र तपाईँले गरेको सही भयो भएन जाँच्न 'प्रविष्ट गर्नुहोस्' कुञ्जी थिच्नुहोस्। यदि सही छैन भने, पुन प्रयास गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "F_osgail uidheam-taisbeanaidh...view-action \t प्रदर्शन खोल्नुहोस्...view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Goraidh \t फ्लेमिश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t रोजगारिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir air falbh fiosrachadh na trìd-shoilleireachd on bhreathlayers-action \t तहबाट पारदर्शीता सूचना हटाउनुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Flùraichean dubh \t फुटेलगत्तै उनी गुनगुनाउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Roghnaicheadh an \t पुजारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "- roinne \t पुरानो नियममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ràinig \t ब्रिस्टल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice fiosrachadh an tomhairecursor-info-action \t सूचक सूचना मेनुcursor-info-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg — \t मान दिइएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "   \t खानेपानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Uaine \t हरियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mas e 0 a tha san luach seo, cha tèid àireamh loidhne sam bith a chur a-steach nuair a chlò-bhuaileas tu sgrìobhainn. Mas e luach eile a tha ann, mìnichidh e dè cho tric 's a chlò-bhuaileas gedit àireamh loidhne. Mar eisimpleir, thèid àireamh a chlò-bhualadh gach treas loidhne ma chuireas tu 3 a-steach. \t यदि यो मान ० छ भने कागजात मुद्रण गर्दा कुनै लाइन नम्बर घुसाइने छैन । अन्यथा gedit ले प्रत्येक त्यस्ता लाइनहरू मुद्रण गर्नेछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sguab às am bufairbuffers-action \t बफर मेट्नुहोस्buffers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Bàr-inneal \t उपकरणपट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' _chiad dealbh \t पहिलो छवि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àithne neo-aithnichte air loidhne \t रेखामा अज्ञात आदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t त्यो अर्थमा समाजवादबारे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lean ris an dealbh ghnìomhach gu _fèin-obrachaildockable-action \t स्वत: अनुगमन सक्रिय छविdockable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_On ùrlarview-padding-color \t विषयवस्तु बाटview-padding-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mhàiri \t सिक्किम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Eivissa \t स्ट्यान्ड के"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gabhaidh a tharraing \t रेखाङ्कन गर्न सकिने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t प्रयोगले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ó'n Seana \t कुनै बेला नेपाल सामरिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": tàthadh \t अवस्थामा हामीलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t घाइतेको शरिरका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich a' bhruis seobuffers-action \t ब्रुस सम्पादन गर्नुहोस्buffers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thairg \t आर्कक्टुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàirneilearachd \t बगैचा बनाउदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidh \t त्यहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mas e \"TRUE\" a th' ann, seallaidh plugan brabhsair nam faidhle am pasgan aig a' chiad sgrìobhainn a chaidh fhosgladh mur deach brabhsair nam faidhle a chleachdadh fhathast. (Bidh seo an sàs air fosgladh sgrìobhainnean on loidhne-àithne no le Nautilus agus msaa.) \t यदि TRUE भए फाइल ब्राउजर प्लगइनले पहिला खोजिएको कागजातको डाइरेक्टरी हेर्नेछ जुन फाइल ब्राउजर अझै सम्म प्रयोग गरिएको छैन । (यसैले यो साधारणतया आदेश रेखाबाट खुला कागजातमा लागु गरिन्छ वा नटिलस आदिसँग यसलाई खोलिन्छ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t असार २३"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "brataich \t अन्त्यमा विष्णुसित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a ' char as lugha \t टोयोटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan robh \t बनिसकेको छैन मात्र राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àrdaich am bogsa-innealan \t उपकरणबाकस बढाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Leud nan _tabaichean: \t ट्याब चौडाइ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa cur sleagh-fhear bhuaithe, dh` orduich e a cheann a thoirt a stigh air meis. Is thug e an ceann dheth sa phriosan \t त्यसपछि हेरोदले एकजना सैनिकलाई यूहन्नाको शिर ल्याउनु भन्ने हुकुम गर्यो। त्यो सिपाही गयो, अनि यूहन्नाको शिर झ्यालखानमा काट्यो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "t-àite àirde 51 meatair \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às an gearra_dh \t खण्ड मेटनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fhuair mi \t अन्त्यमा मेरो भावनाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-nuadhaich na bruiseanbrushes-action \t ब्रुसहरू ताजा पार्नुहोस्brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "àireamh \t नम्बर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Còisir mhòr \t टेलिकमको डाटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fantasy \t गर्यो अपहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan e faidhle àbhaisteach th' ann an \"%s\". \t %s एउटा नियमित फाइल होइन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t छिमेकी मुलुकहरूको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Inntrigeadh furasta dha dh'fhaidhlichean on phanail-thaoibh \t छेउ फलकबाट सरल फाइल पहुँच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ann \t अरुको अस्तित्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "UNKNOWN \t अज्ञात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t देशको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BAA \t भारतीय सञ्चारमाध्यमका भारत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Chuala sibh am blaisbheum: De ur barail? Dhit iad uile e mar fhear toillteanach air bas \t तिमीहरू सबैले यो मानिसले परमेश्वरको निन्दा गरेको सुन्यो। तिमीहरूको के निर्णय छ?” सबैले येशूलाई भूल गरेको ठहराए। अनि मार्नू पर्छ भने।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t निक्यौर्ल भै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhathast saor - \t अलावा तपसी पन्नुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Take e le \t आर्चर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh a' bhuidheann \t भनेकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha: Carson a tha eagal oirbh? Nach eil creideamh agaibh fhathast? Agus ghabh iad eagal mor; is thuirt iad ri cheile \t येशूले चेलाहरूलाई भन्नूभयो, “तिमीहरू किन यस्तो कायर? तिमीहरूमा अझ्पनि विश्वास छैन?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कार्यक्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha: A bheil sibhse mar sin gun tuigse? Nach eil sibh a tuigsinn, nach eil ni sam bith a dol a stigh ann an duine bhon taobh a mach, a `s urrainn a thruailleadh \t येशूले भन्नुभयो, “के तिमीहरूलाई अझै पनि यो बुझ्न गाह्रो परिरहेछ? के तिमीहरू जान्दैनौ कि कुनै मानिसमा जे पनि बाहिरबाट पस्छ त्यसले उसलाई अशुद्ध पार्न सक्तैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bha Eoin air eideadh le fionnadh chamhal, is crios leathair mu mheadhon; agus dh` ith e locuist is mil fhiadhaich. Agus shearmonaich e ag radh \t यूहन्नाले ऊँटको रौंबाट तयार गरिएका लुगाफाटा पहिरिएका थिए र उनको कम्मरमा छालाको पेटी थियो। तिनले सलह र वन-मह खान्थे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgaoileadh \t उनले आइतबार फक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha crìochan aice \t जाडो मौसममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "    \t साधुसन्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Ri fhaicinnvectors-action \t दृश्यात्मकvectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Feachd \t आफूमाथि लागेको आरोपमा सत्यता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh na h-uile faidhle \t सबै फाइलहरू चयन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अन्तर्राष्ट्रिय परिषदका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t लघुवित्त सम्मेलन बुधबारबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil breath no seanail ghnìomhach ann as urrainn dhuinn gearradh às. \t यसबाट काट्न त्यहाँ कुनै सक्रिय तह वा च्यानल छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पत्रहरुको अस्तित्व रहेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Buadhan na seanail \t च्यानल गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Pasgan-uidhe \t गन्तब्य फोल्डर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha aon nì ann nach bu chòir a bhith far a bheil e \t र यो प्रदर्शन भएको थियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha clàraichte \t शिव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t माइक्रोफाइनान्समा १"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मेरो ब्वाइफ्रेन्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t सूबा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-mheas deilbh: \t आकार अनुपात:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dì-bhugaich \t त्रुटि सच्याउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgèilich a' bhreathundo-type \t तह मापन गर्नुहोस्undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhichidh seo an cruthaich GIMP ro-shealladh de bhreathan is seanailean. Tha ro-shealladh ann an còmhradh nam breathan is seanailean snasail ach faodaidh gun cuir seo dàil air obrachaidhean nuair a bhios dealbh mòr agad. \t गिम्पले तह र च्यानलको पूर्वावलोकन सिर्जना गर्न सेट गर्दछ। तह र च्यानल संवादमा पूर्वावलोकन हुनु राम्रो हो तर ठूलो छविहरूसँग काम गर्दा यसले अन्य सामाग्रीलाई ढिलो बनाउन सक्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Pasgan-uidhe: \t गन्तब्य फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "'S e DVD dà-thaobhach a tha seo. Rinn thu bùtadh on dàrna taobh. Tionndaidh an DVD is lean air adhart. \t यो दुई-तर्फी DVD हो। तपाईंले दोस्रो तर्फ बाट बुट गर्नुभयो। DVD फर्काउनुहोस् अनि सुचारु गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bha \t यसैले निजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Peak District only \t भएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "àrdachadh \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "siabainn \t सिसीली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha sàr \t कलेजोसम्बन्धी रोगका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rinn \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Àbhaisteach \t सामान्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "oighreachd - \t सेन्ट एन्ड्रयु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceiltich o \t गाउँपालिकाकी वर्षीया सूर्याकुमारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Latha breith: \t जन्ममिति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t मेन्डलको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Air a thogail \t लिइएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t परिषद्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t हुन्छिन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chòir Bile \t यसरी हाम्रो फरक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobhainnean DVI \t डि भि आइ कागजातहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t हामीलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Feumaidh tu ainm na tasglainn a thoirt seachad. \t तपाईँले एउटा सङ्ग्रह नाम निर्दिष्ट गर्नुपर्दछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S dòcha \t यो मागी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail _mar… \t यस रूपमा बचत गर्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràineagan san Roinn-Eòrpa \t पश्चिमी यूरोप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t आधाभन्दा बढीमा बैंकिङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Meadhan na h-Aimeireaga \t केन्द्रिय अफ्रिकी गणराज्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas \t भिडियोको लागि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgoilt an gearradh g_u aon-fhoirmeach... \t समानरूपले खण्ड विभाजन गर्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall an fheadhainn f_halaichte \t लुकेका देखाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd na h-Eadailte \t प्रश्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An Ucràin \t उक्रेइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eaconamaidh na \t सामुहिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पाइनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bha Herodias le droch run na aghaidh, agus bha toil aice a mharbhadh, ach cha b` urrainn dhi \t यसैकारणले गर्दा हेरोदियासले यूहन्नालाई घृणा गर्न थालेकी थिइन। अनि हेरोदियास उसलाई मार्न चाहन्थिइन। तर हेरोदियासले यूहन्नालाई मार्न सकेकी थिइनन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ Phortagail \t पोर्चुगल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "àöíi \t कसैको कुरूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cuideachd ) ) \t ख्याल पुर्याउनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rugadh \t मागबमोजिमको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùblaich ro-shocrachadh an inneil seotool-presets-action \t रङदानी नक्कल गर्नुहोस्tool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Remington ann an 30 \t गोलोको निश्चित आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t सुन्दा गर्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Air a chùlaibhlayer-mode-effects \t पछाडिlayer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil am faidhle \"%s\" ann \t `%s` फाइल अवस्थित छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus Iosa a freagairt, thuirt e ris: Ciod is aill leat mi dhianamh dhut? Is thuirt an dall ris : A Rabboni, gum faic mi \t येशूले त्यस मानिसलाई भन्नुभयो, “मैले तिम्रो निम्ति के गरेको चाहन्छौ?” त्यो अन्धो मानसले जवाफ दियो, “हे गुरूज्यू म फेरि मेरो दृष्टि चाहन्छु।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir air falbhlayer-mode-effects \t घटाउनुहोस्layer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ó And and â \t भन्छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "d ‘ fhuair \t कारणबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bidh fàilte \t आँखाभरि आँसु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Prìomh chlàr-taice GCompris \t जिकम्प्रिस मुख्य मेनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": Dàta \t ठोकिदिन उनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rèidio ann am BBC Radio 5 \t बीबीसी रेडियो 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t लुक्लामा पर्यटकको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' sàbhaladh am faidhle \"%s\"… \t '%s' फाइल बचत गर्दैछ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sea_nail ùr...channels-action \t नयाँ च्यानल...channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bruidhinn \t हिन्दी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgoilt an gearradh gu aon-fhoirmeach \t समान रूपले खण्ड विभाजन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "beinne t-àite dìonte \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "t-seachdamh Avenue \t सातौ ं Avenue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Î â \t एउटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t ओलीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t तेलुगु थियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "craoladair \t डेरा काठमाडौंमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t खटाउने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Johnson a' seinn an òrain \t मात्र राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thuirt e ri dheisciopuil, bata beag a bhith ga fhreasdal as leth an sluaigh, eagal gun domhlaicheadh iad e \t उहाँले ती सबै मानिसहरूलाई देख्नुभयो, अनि उहाँले आफ्नो चेलाहरूलाई एउटा सानो डुङ्गा तयार गर्नु भन्नुभयो। उहाँले यस्तो आदेश गर्नुभयो किनभने भीडको कारणले थिचोमिचो पो हुने होकि भन्ने डर थियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ucràinis brides \t शास्त्रीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ":è ó And \t सीहोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पढ्छन् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh cànan \t घर रोज्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Neo-shuath \t मेट्न नदिने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cuideachd am beachd \t आफ्नो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "laighe \t सिंगापुर जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nàdair Ghàidhlig \t उसको अद्धितीयता हो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sà_bhail an dath deas ann angradient-editor-action \t यसमा दायाँ रङ बचत गर्नुहोस्gradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thachair mearachd rè cruthachadh pasgain ùir \t नयाँ डाइरेक्टरी सिर्जना गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "TUATH \t उत्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t करोड कहाँ खर्च"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पनि सरकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-fhreagair nithean \t मिल्दो वस्तुहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa freagairt thuirt e: O ghinealaich ana-creidich, De cho fad sa bhitheas mi maille ribh? De cho fad sa chuireas mi suas ribh? thugaibh gam ionnsuidh e \t येशूले उत्तर दिनुभयो, “तिमीहरूले विश्वास नै गर्दैनौ। तब कतिबेर म तिमीहरूसंग बस्नसक्छु? त्यो ठिटोलाई मकहाँ ल्याओ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iomadh ciall \t कथाहरूले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sìobhalta \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo docamaideadh \t ग्यान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Toglaich a bheil e ceangailte gus nach eildrawable-action \t लिङ्क गरिएको अवस्थालाई टगल गर्नुहोस्drawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An taghadh 'na shlighe (_Adhartach)vectors-action \t बाटोमा चयन गर्नुहोस् (आधुनिक)vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha suidhichte \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall tionndadh a' phrògraim \t यो अनुप्रयोग कन्फिगर गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "anns na faclairean \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Meud an _ro-sheallaidhdockable-action \t साइज पूर्वावलोकन गर्नुहोस्dockable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i \t उनीहरूको त्यसबेला माइन्युटमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ogsatanais (Languedocien) \t अक्सिटन (ल्याङगुएडोसियन)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "D_easaich buadhan na seanail...channels-action \t च्यानल गुण सम्पादन गर्नुहोस्...channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "M_u dhèidhinndialogs-action \t बारेमाdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t देखाउँछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuartan 3D \t त्रि-आयामिक मेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Far-ainm: \t लगइन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i \t सिलवालको नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is chaidh e stigh do Ierusalem thun an teampuill; `s an deigh amharc air gach ni mun cuairt, bho na bha `m feasgar a nis ann, chaidh e gu Betania maille ris na dha dhiag \t येशू यरूशलेममा जानूभयो अनि मन्दिरभित्र पस्नुभयो। मन्दिरको वरिपरि उहाँले हेर्नु भयो। तर अबेर भइसकेको थियो। यसकारण उहाँ आफ्ना बाह्रजना प्रेरितहरूलाई लिएर बेथानि पुग्नुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a ' \t भारतीय मुद्रामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha iomlan \t आइपुग्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "brides \t घटनामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t काम उपभोतmा समिति मार्फत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Companaidhean eadar \t म दाङमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir air an sgrìobhainn làithreach leud na h-uinneige a lìonadh \t सञ्झ्याल चौडाई भर्न हालको कागजात वनाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm 1:16view-zoom-action \t जुम १:१६view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "d’ fhalt le \t रिएमन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Pròiseact Journals Malawi faic Watkins and \t मलावी Watkins and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "My fàisneachd \t गरेरै त्यसो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair a bha iad a gabhail seachad sa mhaduinn, chunnaic iad a chraobh-fhige seargte bho friamhaichean \t अर्को बिहान, येशू आफ्ना चेलाहरूसंग जाँदै हुनु हुन्थ्यो। तिनीहरूले अञ्जीरको रूख देखे जसलाई येशूले शराप दिनुभएको थियो। अञ्जीरको रुख जरादेखि टुप्पो सम्मै सुकिसकेको थियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t भनिन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t समय क्रममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t चिनारीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "(Teamplaid gun ainm) \t (नाम नदिइएको टेम्प्लेट)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Cruthaich dealbh dhen teamplaidtemplates-action \t टेम्प्लेटबाट छवि सिर्जना गर्नुहोस्...templates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Project dara fear \t संविधान संशोधन र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Hiostogra_mdialogs-action \t हिस्टोग्रामdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Performance \t विजयी प्रतिनिधिको संख्यामा पहिलाभन्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tasglann dhùmhlaichte Gzip \t Gzip सङ्कुचित सङ्ग्रह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gabh a-steach _faidhlichean: \t फाइलहरू समावेश गर्नुहोस्:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t स्थानीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas \t हामीलाई आशंका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t अवतारमाथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig · \t पोर्टो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t ओसामा बिन लादेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Albannach \t बहिनीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha robh \t वाकवाकी धेरै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "%n: cunntair \t %n: प्रतिकुल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cridhe chur \t द्रव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach dealbh a lorg an-seo: \"%s\". \t '%s' मा छवि फेला परेन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t दण्डित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faidhle: %s \t फाइल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil seo \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir a-steach ceann-là 's àm \t मिति/समय घुसाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fìor àite \t न्यायको पर्खा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faclan s_làna a-mhàinMatch Case \t सम्पूर्ण शब्द मात्र मिलाउनुहोस्Match Case"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thrì \t दिन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ìsle o chionn \t बालकहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iad a' dèanamh suas \t बताइयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bulgairis \t बुल्गेरियाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cùm smachd air dè cho luath ’s a thuiteas tu leis na saighdean suas is sìos. \t माथि र तलको बाँण कुञ्जीसँग झर्ने गति नियन्त्रण गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach \t वर्ष ६ महिनासम्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Coilean an tòimhseachan ’s tu a’ slaodadh gach mìr on t-seata de mhìrean taobh clì dhan ionad fhreagarrach san tòimhseachan. \t बायाँ भएको टुक्राहरूको सेटबाट प्रत्येक टुक्रा तानेर पजल पूरा गर्नुहोस्, पजलमा रहेको खाली स्थान मिलाउन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t दुखान्त घटना सम्झँदै उनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "A cluinntinn mu Iosa, thainig i, am measg an t-sluaigh, air a chulaobh, agus bhean i dha eideadh \t त्यस आईमाईले येशूको बारेमा सुनेकी थिई। मानिसहरूको भीडबाट भएर गई त्यस स्त्री पछिल्तिरबाट येशू कहाँ आई अनि उहाँको वस्त्र छोई।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "existir  \t उपाधि पाए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t भिडन्तमा कम्तीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thà poblach \t ‘ नागिन – ३ ’ मा कथा केही फरक हुने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Di- Sathairne mar IùdhaichIùdhach \t भत्ता ताकेता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg \t सराहना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "translationese \t हिन्दीबाट अनुवाद गरेँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is fhreagair fear den t-sluagh, ag radh: A mhaighistir, thug mi gad ionnsuidh mo mhac anns a bheil spiorad balbh \t भीडबाट एकजना मानिसले जवाफ दियो, “हे गुरूज्यू, मैले तपाईंकहाँ मेरो छोरो ल्याएको छु। मेरो छोरालाईं बोल्न धेरै नै वाधा दिइरहेको छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha againn iomagain \t सवैको यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t जन्मेपछि मर्नुपर्ने भएकाले डराउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rugadh \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bi nas briathraiche \t अझ बढी भरबोस हुनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceàrn: \t कोण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t छैन मात्र राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sathairne mar \t शासकहरूले जातीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog air litir mhòr \t चिठ्ठीमा क्लिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Càite m bi sibh \t काठमाडौमैं"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "toil leam \t त्यसकारण अब हामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बीमा कार्यक्रम ल्याइएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Leasoto \t लेसोथो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t गर्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo docamaideadh \t घेराबन्दीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Math fhèin \t जस्तो बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A_n ath dhuilleag \t अर्को पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "luchd \t –तराई द्रूत मार्गमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mearachd: Cha d’ fhuair sinn lorg air liosta litrichean gus an geama seo a chluiche. \t त्रुटि: हामीले यो खेल खेल्न शब्दहरूको सूची फेला पार्न सक्दैनौ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm an duilleag a-mach \t पृष्ठको जुम घटाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "clì \t बायाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "obair dhèanamh \t उनीहरूले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich ro-shocrachadh an inneil seotool-preset-editor-action \t यो तह मेट्नुहोस्tool-preset-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clò-bhuail _soillseachadh a' cho-chàraidh \t वाक्य संरचना हाइलाइट मुद्रण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceann-sgrìobhadh 2 \t शीर्षक २"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "adage \t गर्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Òran \t त करिब /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t पुरुषहरु पत्नीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mu dhèidhinn GIMP \t गिम्पको बारेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair fhuair e fios bhon cheannard-chiad, thug e an corp do Ioseph \t अनि सैनिक अधिकारीले पिलातसलाई येशू अघिनै मरिसकेको कुरा सुनाए। यसकारण पिलातसले यूसुफलाई नै उहाँको लाश लैजाने अनुमति दिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t लागि राष्ट्रिय तथा अन्तर्राष्ट्रिय लगानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Co tha John \t मुलुक सिंगापुर जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "è To on \t फूलको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Teacsa \t पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Luchd-dìon 71 \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An Tuirc \t टर्की"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पाण्डेले ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t उनलाई सलाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नेपालमा अहिले ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bu chòir \t मन्त्रीहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceist \t प्रश्‍न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach lean duin` og araid e air eideadh le lion-anart thairis air a choluinn ruisgte; agus rinn iad greim air \t एउटा जवान मानिसले येशूलाई पछ्याइरहेको थियो। उसले खालि एउटा मलमलकोवस्त्र मात्र लगाएको थियो। तिनीहरूले उसलाई पनि पक्रेने कोशिश गरे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Thuirt e riutha, `s e freagairt: Tha Elias ri tighinn an toiseachd, agus ath-shuidhichidh e a h-uile ni; is mar tha e sgriobhte mu Mhac an duine, gum fuilig e moran, `s gum faigh e taire \t येशूले उत्तर दिनुभयो, “यो सत्य हो कि एलिया पहिले आउँनेछन्। एलिया आउँनेछन अनि सबै कुरा जस्तो हुनुपर्छ त्यस्तै व्यवस्था गर्नेछ। तर धर्मशास्त्रमा यो किन लेखिएको छ कि मानिसको पुत्रले धेरै कष्ट भोग्नु पर्नेछ, अनि मानिसहरूले उ प्रति किन खुबै नराम्रो व्यवहार गर्नेछन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S e Ibagué [ 2 ] prìomh \t बहुब ली – २ बलिउडमा सबैभन्दा धेरै ग्रसकलेक्सन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' luchdadh sgrìobhainn às ùr o \"%s\" \t कागजातलाई पुन:लोड गर्नुहोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is feumar an soisgeul a theagasg an toiseach am measg nan cinneach uile \t यस भन्दा अघिनै सबै जातिहरू सुसमाचार प्रचार गरिनु पर्नेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "anns na coilltean \t कृषि क्षेत्रको लेखाजोख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus chuala righ Herod (Oir rinneadh `ainm Iosa follaiseach), is thuirt e: Dh` eirich Eoin Baistidh bho na mairbh: `s air an aobhar sin tha feartan gan oibreachadh leis \t राजा हेरोदले येशूको बारेमा सुने, किनभने अहिलेसम्म यशूलाई सबैले चिनिसकेका थिए। कसै कसैले भने, “ऊ नै बप्तिस्मा दिने यूहन्ना हुन्। मृत्युबाट उहाँलाई बौराइको हो। यसैले उहाँले चमत्कारहरू गर्न सक्नुहुन्छ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha \t उड्न े"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t उत्तर ः हाम्रो नेपालीहरु राम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Shin ' ad naidheachdan \t हरफ - तेस्रो अनुच्छेदको तेस्रो हरफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cùirt \t हैदराबाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às an t-innteart seopalette-editor-action \t यो तह मेट्नुहोस्palette-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cosg \t अनंत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Peutan \t अहिलेको स्ववियुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": " la  confianza  en  ti \t उनलाई न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "peann \t सिसाकलम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t महिनादेखि पोखरामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha an \t यसले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Choimhead \t यसैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Girls mus \t जस्तो सरल मान्छे मैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach tha factar \t दुवैमा देखा पर्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nad eòlas ann \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â ì à \t इहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t लेसोथो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ri fhaicinn \t दृश्यात्मक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t मात्र राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t माओवादीकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t बोस्निया र हर्जेगोविना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Punctuality \t भएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gearr leum dhan ath bhuidheann thabaichean \t पछिल्लो पृष्ठ देखाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice deasaiche nan innealan ro-shocraichtetool-preset-editor-action \t रङदानी सम्पादक मेनुtool-preset-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach na fàs \t यसलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ear- Waalwijk \t उक्त रकम उहिल्यै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Botsuana \t बोट्सवाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cluich fuaim nuair a chlàraicheas sinn a-mach \t हामी लगआउट भएमा आवाज बजाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cearcallink-blob-type \t वृत्तink-blob-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t मोरङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_mionaid(ean) \t मिनेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t एसियाडमा भाग लिएका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "i Agathe \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t खेलकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t त्यही प्रक्रियाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ Bheiniseala \t वेनेजुएला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बीएमडब्ल्यू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùblaich an dinimigeachd seodynamics-action \t बाटो नक्कल गर्नुहोस्dynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Day Adventists \t फहरूगर्छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t इस्ट अदालत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t व्यवसायमा लागेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Carson a tha a \t आज ‘ भ्यालेन्टाइन ड े’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t सेवा विभागको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbaid [ \t दिन चार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Visual Fox \t पारिन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Bùtaich on chlàr-chruaidh an toiseach \t प्रथम हार्ड डिस्कबाट बुट गर्नुहोस् (^B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail an dealbh seofile-action \t यो छवि बचत गर्नुहोस्file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha am pasgan ùr air ath-ainmeachadh criathraichte air falbh an-dràsta. Feumaidh gleus a chur air roghainnean na criathraige ach an tèid am pasgan a shealltainn \t नयाँ फाइल हालै फिल्टर गरिएको छ । तपाईँले फाइल दृश्यात्मक बनाउन तपाईँको फिल्टर सेटिङहरू समायोजन गर्न आवश्यक छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aige \t सुगरका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "naidheachd 'ud ceart \t मगरको ‘ सम्झनाका घाउ ’ ‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Moratàinea \t माउरिटानिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t यो सेमिनार निशुल्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ठालु आफुलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Akerbeltz ⁊ GunChleoc \t श्यामकृष्ण बल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i \t यस्तै एउटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo docamaideadh na \t कार्यदलको कामहर ु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t विज्ञान विज्ञान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail an tasglann làithreach le ainm eadar-dhealaichte \t हालको सङ्ग्रह फरक नाममा बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "obair \t सल्लल्लाहो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t बासेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dealbh \t छवि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceann-là \t मिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleas trèanadh loidig \t तर्क प्रशिक्षण क्रियाकलाप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "husa \t भोजपुरमा एक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Coloimbia \t कोलम्बिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg air adhart airson an aon teacsa \t उस्तै पाठका लागि अघिल्तिर खोजी गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tar-chòmhdachadhlayer-mode-effects \t माथि राखिने वस्तुlayer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t हाउसहरूमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha: Se am fear den da fhear dhiag a tha tumadh a laimh comhla rium sa mheis \t येशूले भन्नुभयो, “उ बाह्रजना मध्ये एक हो। उ त्यही हो जसले मसंगै कचौरामा रोटी चोप्दैछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Atharraichidh seo co-dhiù am faic thu bàr na staid san uinneag làithreach \t हालको सञ्झ्यालमा स्थितिपट्टीको दृश्यता परिवर्तन गर्दछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus dh` aithnich Iosa sa cheart uair ann fhein, gun deach feartan a mach bhuaithe, agus thionndaidh e ris an t-sluagh, is thuirt e: Co bhean dham eideadh \t अनि येशूले आफूबाट शक्ति सन्चार भइरहेको अनुभव गर्नुभयो। उहाँ रोकिनु भयो अनि भीडतर्फ र्फकनुभयो, अनि उहाँले सोध्नु भयो, “कसले मेरो वस्त्र छोयो?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thug Iosa cead dhaibh san uair. Thainig na spioraid neoghlan a mach agus chaidh iad a stigh dha na mucan; is chaidh an treud, a bha mu dha mhile, `nan deann-ruith an comhair an cinn dhan mhuir, agus bhathadh sa mhuir iad \t अनि येशूले तिनीहरूलाई त्यसै गर्न दिनुभयो। ती सुंगुरहरू डुबे, त्यो बगालमा प्राय 2,000 वटा सुंगुरहरू थिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t व्यापार व्यवसायबाट आय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mòr-roinntean na h-Argantain \t प्रोभिनसियस अर्जेनटिनास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â þ To on o å ü \t पश्चिममा सिन्ध बेलुचिस्तान पञ्जाब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoi_r an comharra-leabhair air falbh \t उपकरणपट्टीबाट हटाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dreuchdan - \t उहा “ नेपालभाषा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bu lugha na \t त्यो हो–"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cr_uth-clòdialogs-action \t फन्टहरूdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir _flip dhen ghearradh \t खण्ड घुमाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh e \t रातीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t सामुदायिक विद्यालयहरुमा सुधार आउनु खुसीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "í ò \t सिन्चा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Frankie ' \t सुरुवात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सम्पूर्ण कोशिस रहनेछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "DIWQYH \t जुबु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thug an gnìomhachadh aig an àitne Python (%s) nas fhaide na an ùine as motha, chaidh sgur dhen ghnìomhachadh. \t (%s) पाइथन आदेशको कार्यान्वयनले अधिकतम समय नाघ्दछ, कार्यान्वयन त्यागियो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan marbhtach gach rabhadh \t सबै चेतावनीलाई घातक बनाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Terre trèana \t ओडिशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Coin luach \t घटनालाई लिएर बैंकिङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgoilt gearradh a' chaiseid gu aon-fhoirmeach \t समानरूपले ग्रेडियन्ट खण्ड विभाजन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "falach anns \t सहमतिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Io_mall...select-action \t किनारा...select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha ghabh na faidhlichean a thagh thu gluasad dhan sgudal. \t चयन गरिएका फाइलहरू रद्दिको टोकरीमा सार्न सकिँदैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Coin luach \t सारीको तौल करिब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t हेर्नुहोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "à û \t राई देवान मझिया माझी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An Fhionnlann \t फिन्ल्यान्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Samotha na h-Aimeireaga \t अमेरिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "One More \t ब्यापार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "1980 mu dheireadh \t कुरै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बिहीबार दिउँसो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "as urrainn \t हाम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gu lèir \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t भी बी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Soillsich an _loidhne làithreach \t हालको लाइन हाइलाइट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thu a' faicinn \t उदयपुर सिमेन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iad an luchd \t हामीलाई प्रकृतिले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Màirt \t मलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Drew Hendry fàilte \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "'Ga luchdadh… \t लोड हुँदैछ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil thu airson am fear a tha thu a' sàbhaladh a chur na àite? \t तपाईँले बचत गरिरहनुभएको एउटासँग यसलाई प्रतिस्थापन गर्न प्रयास गर्न चाहनुहुन्छ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Feadhainn eile \t अन्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir iomlaid do Tux, a’ gabhail a-steach sgillinnean \t सेन्टहरू सहित पैसाको प्रयोग अभ्यास गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ràinig an dùmhlachd \t लिग गत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Meud as _fhearr \t सर्वोत्तम ठीक्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नेपाली उद्योगको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An duilleag _roimhpe \t अघिल्लो स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Manaidsear tasglannan \t सङ्ग्रह प्रबन्धक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir na fuaimean à comas nuair a bhios mi air falbh \t टाढा रहने बेला आवाज निष्क्रिय गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "’ bruidhinn \t अरबी भाषामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An t-Seapan \t जापानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha sin \t परिवार भेट्न आउनेलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "    \t कुल परिषद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "crìoch dìosg grìosach ìosal sìos etc \t परिषद्मा दर्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "el  \t यूनिभर्स परमेश्वर नगर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tunnag bhàn \t सेतोले जाँच गर्दछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t यो अर्को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Eadailte \t मुसलमान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "shluaigh \t बढ्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "naidheachd no irisean \t एकको विषय त्यही लिङ्गमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-luchdaich an sgrìobhainn \t कागजातलाई पुन:लोड गर्नुहोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dlùthaich teacsa na breath seo a-rèir na slighe làithreachlayers-action \t हालको पाठसँग सो तहको पाठ बेर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is fhreagair Iosa, is thuirt e ris: Bheil thu faicinn na togalaichean mora seo uile? Chan fhagar clach air muin cloiche nach tilgear sios \t येशूले भन्नुभयो, “के तिमीहरू यो ठूला भवनहरू देख्छौ? यी भवनहरू सबै ध्वंस हुनेछ। प्रत्येक ढुंगा भूँइमा फयाँकिनेछ। एउटाकोमाथि अर्को कुनै ढुंगा त्यहाँ रहने छैन।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S e \t सरकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mar as trice \t सिआइबीको टोलीलेजिल्लामै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dreuchd an \t वाइफाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus aig an naoitheamh uair dh` eigh Iosa le guth ard, ag radh: Eloi, Eloi, lamma sabacthani? se sin air eadar-theangachadh: Mo Dhia, mo Dhia, carson a threig thu mi \t ठीक तीनबजे येशू ठूलो स्वरमा चिच्याउनु भयो, “एलोई,एलोई लामा सबकथनी?” यसको अर्थ हो, “हे मेरा परमेश्वर, हे मेरा परमेश्वर, तपाईले मलाई किन एक्लै छोडनुभयो?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall luchd-aithne a tha far loidhne \t अफलाइन सम्पर्कहरू देखाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dìreach \t पहिले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall bàraichean-sgrolaidh na h-uinneige seoview-action \t यो सञ्झ्यालको स्क्रोलपट्टी देखाउनुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Arabach Aonaichte \t उपाय नभेट्दा लक्ष्मनसित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha e [ [ \t एल साल्भादोर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "san uair \t सेन्टिन्सेन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mas e COLOR a tha san iuchair transparency, suidhichidh an iuchair seo an dath a thaisbeanas an trìd-shoilleireachd. \t यदि पारदर्शि कुञ्जि संगमान्य COLOR छ भने यो कुन्जिले रंग निर्धारण गर्दछ जुन पारदर्शिता संकेतन गर्नका लागि प्रयोग गरिन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dùthaich \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' dì-dhùmhlachadh na faidhlichean o \"%s\" \t सङ्ग्रहबाट फाइलहरू हटाउँदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gach madainn \t तखल्लुस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t विज्ञानमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sealladair dhealbhan GNOME \t जोनोम छवि दर्शकको आँखा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eil bogha ( ( \t समय बल्झिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Romance \t संघीयता कार्यान्वयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t बहुस्वीकार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Its \t समर्थनमा अन्तराष्ट्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thug iad clann bheag ga ionnsuidh, los gum beanadh e dhaibh. Is bha na deisciopuil a maoitheadh air an fheadhainn a bha gan toirt uige \t मानिसहरूले तिनीहरूको बालकहरूलाई येशू समक्ष ल्याए, ताकि उहाँले तिनीहरूलाई छोईदिऊन्। तर चेलाहरूले मानिसहरूलाई बालकहरू लिएर आएकोमा हकारे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An deach am facal \t कृपया, यदि शब्द प्रदर्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha tòrr uisge \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cho cruaidh s' \t रणवीरसँगको ब्रेक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ìslich an t-slighe seovectors-action \t तल्लो बाटोvectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall no falaich a' phanail-thaoibh san uinneig làithreach \t हालको सञ्झ्यालमा छेउ फलक देखाउनुहोस् वा लुकाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t तिबिलिसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एवम् कश्मीरमा आएकाहरूले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BAA \t हेर्नुहाेस् काे काे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t प्रदूषण झन बढेका कारण पुजारीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t नमस्तेलाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir ann an stòr-bhòrd \t क्लिपबोर्ड टाँस्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Iùdhach I ù dhachd| IùdhaichIùdhach ] ] \t परिभाषा दिन सकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "How \t बेला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An t-àm, cruinn-eòlas, ... \t समय, भूगोल ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, chithear crìoch na breatha a ghnàth. 'S urrainn dhut seo a thoglachadh leis an àithne \"Sealladh » Seall crìoch na breatha\" cuideachd. \t जब सक्षम पारिन्छ, पूर्वनिर्धारितद्वारा तहको सीमा देख्न सकिन्छ। यो \"View->Show Layer Boundary\" आदेशसँगै टगल गर्न सकिन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eisimpleirean \t पार्टी पत्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gabhaidh tu \t थियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Meissner \t उनीबिरुद्ध केनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach dealbh a lorg san tasglann %s \t संग्रह %s मा कुनै पनि छवि फेला परेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a h-uile ceithir \t बस्नुका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t २५६३ औं बुद्धजयन्ती मनाउँदै हुनुहुन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceann a deas Afraga \t दक्षिणी अफ्रिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bliadhn ' eile bliadhn \t लड्ने डिप्रेसन हुने अन्धोपन ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "table \t बनाउनुभन्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cluich \t तेस्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na bu lugha na \t त्यो हो–"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t शरिर र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir an neach a ghabhas naire asam-sa, is as mo bhriathran, anns a ghinealach adhaltrannach agus pheacach so, gabhaidh Mac an duine naire assan-san, nuair a thig e an gloir Athar maille ris na h-ainglean naomha \t अहिले जो बाँचिरहका छन् तिनीहरू अत्यन्त पापमय अनि नराम्रो समयमा बाँचिरहेका छन्। यदि कोही म र मेरो वचनदेखि शर्माउँछ भने म पनि ती मानिससंग शर्माऊछु। उँ त्यत्तिबेला लज्जित हुनेछ जब म पिताको पूर्ण महिमामा र पवित्र दूतगणसंग आउनेछु।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg am bogsa \t मिल्दो जोडा फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "To ð à é â ì à å à \t वा बुट्टा ( बेलसित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Clean Master \t सिंगापुरमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Aisig an sùm \t जुम उल्टाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "làithean \t अनुमानित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जुननि नेटवर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhomh - sa \t छिट्टै एकताको घोषणा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t गर्नुभय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a rèir \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नै अमेरिकी दूतावास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t हुलाक कार्यालय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t खबर ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall an sgrìobhainn gu lèir \t सम्पूर्णकागजात देखाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t फिलिपिन्समा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "SMO ìre 6 \t जसमा रियल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir an nì a thagh thu air falbh on bhàr-inneal \t उपकरणपट्टीबाट चयन गरिएको वस्तु हटाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Thoir a' ghlas far na sgrìobhainn \t कागजात ताल्चा खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thuirt e an - dèidh \t हजुरबा हजुरआमा नाममा झगड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thilg iad a mach moran dheomhan, is dh` ung iad le ola moran dhaoine tinne, agus leighis iad iad \t चेलाहरूले मानिसहरूमा भएका धेरै दुष्टआत्माहरूलाई भगाईदिए, अनि तिनीहरूले रोगीहरूलाई भद्राक्षेको तेल घसे र निको पारिदिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "croitear \t केन्द्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall na faidhlichean is pasganan falaichte \t लुकाइएको फाइलहरू र फोल्डरहरू देखाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t बो – मित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ") Dec ( \t बनाउनेतिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t राष्ट्रिय अदालत गर्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Glè bheagview-size \t धेरै सानोview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t लोकतान्त्रिक अपनाउने एउटा धर्म निरपेक्षता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rèitich na criathragan a chaidh a chur an sàs san t-sealladh seoview-action \t फिल्टरहरू सो दृश्यमा व्यवहारिक हुने गरी कन्फिगर गर्नुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fhuair Sanndaidh \t सत्याग्रह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus ghabh iad uile ioghnadh, ionnus gun d` fharraid iad `nam measg fhein, ag radh: De tha so? De an teagasg ur so? oir tha e toirt orduigh le cumhachd do na spioraid neoghlan fhein, agus tha iad umhail dha \t सबै मानिसहरू छक्क परे, र तिनीहरूले एका-अर्कामा भन्नलागे, “यहाँ के भइरहेको छ? शायद यो मानिसले केही नयाँ कुरो सिकाईरहेका होलान् उनले, अधिकारपूर्वक सिकाइरहेको भएको छ। उनले दुष्टात्मालाई आज्ञा गर्नसक्नु हुन्छ, अनि त्यो दुष्ट आत्माले उहाँको आज्ञा पालन गर्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Inneacsaichte...image-convert-action \t अनुक्रमण गरिएको...image-convert-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बर्डफ्लु नियन्त्रणपछि बजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Pòlainnis \t पोलिश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t सिमोन पत्रुस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Àir \t अबू हमज़ा अनस बिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "loma \t तिहाईको सरकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "    \t दूतावास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bruisean \t ब्रसहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Sràid Frank \t जस्तो बनिसकेको छैन मात्र राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Feumaidh tu buidheann a thaghadh on liosta an toiseach \t तपाईँले पहिले सूचीमा समूह चयन गर्नुपर्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geamhradh \t सरद ऋतु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t द्वितीयाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice eachdraidh nan gnìomhan a chaidh a neo-dhèanamhedit-action \t इतिहास मेनु पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t वर्षौंदेखि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ rèiteachadh an sgeama ionadail airson na pròifil {profile} \t %s प्रोफाइलका लागि कन्फिगरेसन %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Slàinte \t माथि उठ्नेछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t हेर्नमा ती सामान्य कुन ान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "è To on o å ü à \t झादेउ हिल्सा लसुर रामपाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Far \t काँग्रेसका शरदराज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t जुम्ल्याहा जन्मिन्छन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh Ningbo Sonice Electroacoustic Science and Technology Co Ltd \t प्रतिलिपि अधिकार © 2020 Ningbo Sonice Electroacoustic Science and Technology Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t विभाग DoHS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Buannachd \t आकासे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t गर्नसक्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleas Python falamh a dh’fhaodas tu cleachdadh mar thoiseach tòiseachaidh \t सुरुआत बिन्दुको रूपमा प्रयोग गर्न एउटा खाली पाइथोन क्रियाकलाप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Aoigh \t समाप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Feachd \t चन्द्रमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Siarra Leòmhann \t साइरा लिओन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S e Albannach \t अगाडि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha robh \t काठमाडौँमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha baile \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seòrsaich \t क्रमबद्ध गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh cùisean \t मिथुन राशिका व्यक्तिहरुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dè cosg \t चाँदी पन ि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair a dh` eirich a ghrian, shearg e; `s bho nach robh friamh aige, shearg e as \t तर जब घाम लाग्यो, ती बिरुवाहरू ओइलाएर सुकीगए किनभने तिनीहरूको जरा त्यत्ति गहिरोसम्म थिएन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nuair e reòite \t त्यसैले स्वभाविक उठ्दैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail deasaiche uidheaman an ion-chuirdialogs-action \t यन्त्र वस्तुस्थिति संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-shuidhich a h-_uile criathragplug-in-action \t सबै फिल्टरहरू रिसेट गर्नुहोस्plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is rainig iad Ierusalem. `S nuair a chaidh e stigh don teampull, thoisich e ri fuadachadh a mach na feadhnach a bha reic, `s na feadhnach a bha ceannach san teampull; agus leag e buird luchd-malairt an airgid, is cathraichean luchd-reic chalman \t तिमीहरू यरूशलेम जानुभयो। येशू मन्दिर जानुभयो। उहाँले मन्दिर इलाकाबाट बेच्ने र किन्नेहरूलाई बाहिर निकाल्नु भयो। उहाँले विभिन्न पैसा-रूपियाँका लेनदेन गर्नेहरूको टेबलहरू पल्टाइदिनु भयो। ढुक्कुर बेच्नेहरूको चौकीहरू पनि उहाँले पल्टाइदिनु भयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dì-dhù_mhlaich… \t छोड्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "O bha \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Crioptaich liosta nam faidhlichean cuid_eachdsplit into volumes of 10.0 MB \t फाइल सूची प्राप्त गर्दैsplit into volumes of 10.0 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dath ceàrn-bha_llach dorchaview-padding-color \t गाढा जाँच्ने रङview-padding-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "  \t येशूको सुसमाचार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Uill tha \t नामजस्तै कला पनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil thu airson na h-atharraichean air an sgrìobhainn \"%s\" a shàbhaladh mus dùin thu i? \t बन्दगर्नु भन्दा पहिला \"%s\" कागजातमा भएका परिवर्तनहरू बचत गर्नुहुन्छ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Encounters càirdeil \t अगस्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir eiridh criosdan breige, agus faidhean-breige, is ni iad comharran agus beartan iongantach, gus, nam faodadh e bhith, mhealladh iad na daoine taghte fhein \t झूटो ख्रीष्टहरू र झुटो अगमवक्ताहरू आउनेछन् अनि परमेश्वरले चुनेका मानिसहरूलाई धोका दिनु सभव भए चिन्हहरू र चम्त्कारहरू गर्नेछन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an tiùba \t मिल्दो जोडा फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaisteal Dhùnaidh \t सरकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S e \t भएको जुट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mapa \t उठेको छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair a thill Iosa a rithist chon an taobh eile sa bhata, chrunnaich moran sluaigh ga ionnsuidh, agus bha e teann air a mhuir \t येशु डुङ्गामा चढेर समुद्रपार गरी समुद्रको अर्को तर्फ जानुभयो। समुद्रको त्यस किनारमा उहाँका वरिपरि धेरै मानिसहरू भेला भए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t लुगा छान्नेदेखि किन्नेसम्मको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Mapa iuchraichean \t कुञ्जीनक्सा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha ann \t सिंगापुर बनिसकेको छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Stàitean \t मात्र राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh cànan \t बाँन्कीको छनौट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir susbaint an stòr-bhùird a-steach dhan taghadh làithreachedit-action \t क्लिपबोर्डको सामग्रिहरू हालको चयनमा टाँस्नुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall dà dhuilleag aig an aon àm \t दुइ कागजात एकै पटक देखाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mu dheireadh ràinig \t ङ्याङ तामाङला ग्योतरिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cadalach \t हुन्न उसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अन्य ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nach eil \t दिँदैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t घरायसी प्रयोजनका लागिमात्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "à û ñ \t ) बाह्राः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An - dràsta fhèin \t दोस्रो पारीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Giulan \t रेलको गति निकै सुस्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Puing-dheiridh dheas an nàbaidh ch_lìgradient-editor-action \t बायाँ छिमेकिको दायाँ अन्तिमबिन्दुgradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Eilein \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Eadailte \t एनलाई किमईल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama cuimhne toirt air falbh an aghaidh Tux \t टक्स विरुद्ध घटाउ स्मृति खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t विश्वविद्यालय टेक्सास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S e \t कंगो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nach eil bogha \t मात्रै भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Grossman \t हिमालयनको पुस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bidh tachartas \t समाजसेवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bathar - bog seileiumium co-chòrdail \t पाइजोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BRÌGHDE \t बारूक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ionmholta \t कुनै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t विश्व स्वास्थ्य संगठन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t तिब्बतको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgoilt na gearraidhean aig na _meadhan-phuingean \t मध्यबिन्दुमा खण्डहरू विभाजन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Càirdean \t सिल्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geàrr às na thagh thu \t चयन काट्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t व्यक्तिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "World \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh cùisean \t मानिसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair a bha Iosa `na shuidhe mu choinneamh tasgaidh an iuntais, chunnaic e mar bha `n sluagh a tilgeadh airgid san tasgaidh, agus chuir moran de dhaoine beartach na h-uibhir innte \t येशू मन्दिरको ढुकुटी सामु बस्नुभयो जहाँ आएर मानिसहरूले पैसा चढाउने गर्दथे। उहाँले धेरै धनी मानिसहरूले मन्दिरको ढुकुटीमा धेरै पैसा हालेको हेर्नुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàraich buga mu dhèidhinn buaidh. (Tuigear dheth seo mas e ainm na buaidhe an aon argamaid.) \t कुनै लक्षण सम्बन्धी त्रुटि प्रतिवेदन दर्ता गर्नुहोस्। (जब लक्षण नाम नै एकमात्र तर्क भएमा लागू हुने)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'s bhon Mhàirt \t भाषा त्यही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t समिति प्रतिवेद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às an tagha_dh \t चयन मेट्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ru )   \t ( ख )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "  \t येशू ख्रीष्टको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बोका भाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chnoc an \t गर्भ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iad \t उत्साहप्रद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich sealladh ùr dhan dealbh seoimages-action \t यस छविका लागि नयाँ प्रदर्शन सिर्जना गर्नुहोस्images-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Do ñoù ta seõ ngh \t मसला घटाउनुस ्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chluich e am pàirt \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann BBC Radio \t भिमाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ionmholta \t त्यसबेला सोच्थेँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-aonaich a' ghràinlayer-mode-effects \t ग्रेन गाभ्नुlayer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A h-uile breathitem-set \t सबै तहहरूitem-set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t एलिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo docamaideadh \t फरिसीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-dhiù an soillsich gedit camagan a cho-fhreagras no nach soillsich. \t gedit ले मिल्दो कोष्ठक हाइलाइट गर्नु पर्दछ या पर्दैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhaoine \t जसको वाहवाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bho 80s \t लम्बाइ ८"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thuirt Iosa, `s e ag amharc orra: Tha so do-dhiante do dhaoine, ach chan eil do Dhia: oir tha a h-uile ni an comas Dhe \t येशूले चेलाहरूलाई हेर्नुभयो अनि भन्नुभयो, “मानिसहरूको निम्ति यी सब असम्भव छ, तर यी सबै परमेश्वरमा असम्भव छैन। किनभने, परमेश्वरको निम्ति यी सबै सम्भव छ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nochdaidh iad \t दाइजोकम ल्याएको भनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e sìos \t बौद्ध दुवैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach a' chamag a cho-fhreagras a lorg \t वाक्यांश फेला परेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t समुद्रमा डुबाएपछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t हेमिंगवे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cluich le uidheaman-taice a’ choimpiutair. \t कम्प्युटर परिधिहरूसँग प्ले गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall mar ghriodthumbnail-size \t ग्रिडको रूपमा हेर्नुहोस्thumbnail-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aige fhios \t भगवना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Am pasgan bunaiteach anns an dèid faidhlichean a gheibhear a chur. \t फाइल भित्र सार्नको लागि पूर्वनिर्धारित फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t जन्मिले व्यक्तिहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Feachd \t गिरावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t लिथुआनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t दसैँसँगै धादिङमा रेमिट्यान्सको कारोबारमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dath na loidhne \t रेखाको रङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सीबीआर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bogha ( \t बेला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Snippets \t स्निप्पेटस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus dh` iarr iad a ghlacadh, ach bha eagal an t-sluaigh orra: oir thuig iad gum b` ann mun deidhinn fhein a labhair e an dubhfhacal so. Agus ga fhagail, dh` fhalbh iad \t ती यहूदी प्रमुखहरूले येशूले भन्नु भएको यो दृष्टान्त सुन्न पाए। तिनीहरूले यो दृष्टान्त तिनीहरूको आफ्नै बारेमा हो भन्ने बुझे। यसकारण कसरी हुन्छ येशूलाई पक्रने उपायमा तिनीहरूलागे। तर मानिसहरूदेखि तिनीहरूलाई डर पनि थियो। अनि ती यहूदी प्रमुखहरू येशूलाई छोडेर अन्यत्र कतै गए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus an sin chi iad Mac an duine sna neoil le cumhachd mhoir agus le gloir \t त्यसपछि मानिसहरूले मानिसका पुत्रलाई महान शक्ति र महिमासित बादलमा भएर आउँदै गरेको देख्नेछन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Le bheag \t यदी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chi phí \t गीतको म्युजिक भिडियोमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t माथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t प्रतिनिधिसँग भेटमा प्रस्ताव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus dh` iarr na h-ard-shagairt, `sa chomhairle uile, fianais an aghaidh Iosa, gus a chuir gu bas, agus cha d`fhuair iad sin \t मुख्य पूजाहारीहरू, र पूरा यहूदी महासभाले येशूलाई मार्नका निम्ति येशू विरुद्ध झूटो प्रमाण खोजिरहेका थिए। तर तिनीहरूले कुनै त्यस्तो प्रमाण पाएनन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t हुन् जान्नै पर्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bogha \t ब्याटन रूज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Soillsich faclan le litreachadh cearr \t हाइलाइट मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t प्रीतमलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "leac sgrìobhadh \t सुनिताले भनिन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t पेरिसमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t फेर्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Iomadachadh \t गुणनफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thoisich e ri labhairt riutha ann an dubhfhacail: Phlanntaich duine araid fion-lios, is chuir e garadh mu thimcheall, is chladhaich e amar-fiona, is thog e tur, is shuidhich e air aonta do thuathanaich e, is dh` fhalbh e gu tir chein \t येशूले मानिसहरूलाई सिकाउनलाई दृष्टान्तहरूको उपयोग गर्नु भयो। उहाँले भन्नुभयो, “कुनै एकजना मानिसले एउटा खेतमा दाख रोपे। त्यस एउटा कोल खोपे। त्यसपछि त्यसले एउटा मचान बनाए। त्यसले आफ्नो दाखबारी केही खेतीवालहरूलाई भाडामा दिए। त्यसपछि त्यो मानिस परदेश लाग्यो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "neachdainn Sorry \t म पनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Osun \t के छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich innteart mapa nan dathanconfig-action \t रङमानचित्र प्रविष्टि सम्पादन गर्नुहोस्config-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa sealltuinn suas thuirt e: Tha mi faicinn dhaoine mar chraobhan ag imeachd \t उसले माथि हेरे अनि भने, “म मानिसहरूलाई रूखहरूजस्तै, हिंडिरहेको देख्छु।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "test \t परीक्षण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Al_pha an àite an taghaidhlayers-action \t चयनमा अल्फाlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Còdachadh: \t सङ्केतन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Air adhart \t पछिल्लो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig ainm \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "astar \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t गुरुङ दाइ आइसीसीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ise \t इबोला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t परिवारका सदस्यहरुका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "husa mhusa \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पर्यटनको विकास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cabadaich is tarraing leis na caraidean agad \t तपाईँको साथीसँग कुराकानी गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson \"%s\" a thoirt air falbh gu buan? \t के तपाईँ साच्चै नै \"%s\" छवि रद्दि टोकरीमा सार्न चाहनुहुन्छ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cheannach mi \t सलमान खान यतिबेला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t नेपालको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t यसको लामो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Coin luach a \t मात्र राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ìs_lich an t-seanailchannels-action \t च्यानल तल झार्नुहोस्channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "  \t बढ्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Warsaw \t परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhèanamh \t भन्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t जेरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cuideachd am beachd \t वीमा समुह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha an domhan \t साँच्चिकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chivalry \t प्रजातान्त्रिक फ्रेमवर्कमा त्यसलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Breathan a-rèir meud nan dealbhanitem-set \t छवि-साइज मिलाइएका तहitem-set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thug \t व्यक्तिगत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "grand gluasad \t सुख्दै जाँदाखेरिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ":è ó And and \t स्व्भाविक हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t छोराको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha thu a \t म उभिन सक्दिनथेँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Engine \t बालिकाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh \t नेपालमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgoilt na gearraidhean gu aon-fhoirmeach \t समानरूपले खण्डहरू विभाजन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t भ्लादिमिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Dotag air dotagview-action \t डटका लागि डटview-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Greimich ri oirean a' _chanabhaisview-action \t क्यानभास किनाराहरूमा सटाउनुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-nuadhaich na pàtrananpatterns-action \t बाँन्की ताजा पार्नुहोस्patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t यसैको फल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faigh lorg air an t-slighe a-mach às a’ chuartan \t मेज देखि बाहिर तपाईँको मार्ग फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teacsa \t न्युटन जन्मिनुभन्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Î â \t भन्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e an uair \t भएअनुसार सरकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg \t क्यु सिस्टम छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceart ma-thà \t ठीक छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cur às dhi \t सीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t राज्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t म यो टोलको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd na saighdean air a’ mheur-chlàr gus Tux a ghluasad dhan doras. Cleachd a’ spacebar gus leum a ghearradh eadar am modh 2D is 3D. Cha toir am modh 2D dhut ach fios air far a bheil thu, mar mhapa. Chan urrainn dhut gluasad sa modh 2D. \t माथि ढोकामा टक्स सार्न कुञ्जीपाटी बाँणहरू प्रयोग गर्नुहोस्। २डी र ३डी मोडहरू बीच स्विच गर्न स्पेसबार प्रयोग गर्नुहोस्। २डी मोडले मात्र तपाईँको स्थितिको एउटा सूचक दिन्छ, जस्तै नक्सा। तपाईँ टक्सलाई २डी मोडमा सार्न सक्नुहुन्न।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhomh - sa \t खालको महिलाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Litir bho Mhghr \t ठगिनु होला नि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Dùblaichimage-action \t नक्कल गर्नुहोस्image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àireamhan le dìsnean \t पासासँग अंकहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àireamh iomlan nan duillegan san sgrìobhainn \t कागजातमा पृष्ठहरूको जम्मा सङ्ख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil \t पाल्पामा एकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Somerset \t सप्लायर्सको बिचल्ल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Facal-faire: \t पासवर्ड:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gun leabachadhType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t सम्मिलित होइनType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "À_rdaich an t-slighevectors-action \t बाटो बढाउनुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "coiseachd ’ \t बृश्चिक तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rudan a \t तम्घास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Willow naoi \t बडो दुःखको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice nan sgrìobhainneandocuments-action \t कागजातपत्र मेनुdocuments-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gini-Bioso \t जिनिया बिसाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhìth \t तपाईँ हामीलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às an snippet a thagh thu \t चयन गरिएको स्निपेटलाई मेट्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "t-Sultain - Tommy Lee Jones \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t बढ्नु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas \t फैसलाविरुद्ध पुनरावेदन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh an tangram a tha thu airson togail. Gluais pìos is tu ga shlaodadh. Dèan briogadh deas air gus nì co-chothromaichte a chruthachadh. Tagh nì is slaod timcheall air gus an cuairteachadh a tha thu ag iarraidh a shealltainn. Nuair a bhios tu deiseil a’ sealltainn an nì a tha thu ag iarraidh, tarraingidh an coimpiutair e. Ma tha cobhair a dhìth ort, briog air a’ phutan crutha is thèid iomall a’ chrutha a tharraing. \t ट्यानग्राम बनाउन चयन गर्नुहोस्। यसलाई तानेर टुक्रा सार्नुहोस्। सममित वस्तु सिर्जना गर्न दायाँ-क्लिक गर्नुहोस्। वस्तु चयन गर्नुहोस् र तपाईँले चाहनुभएको घुमाई देखाउन यसको वरिपरि तान्नुहोस्। कुन आकार तपाईँ चाहनुहुन्छ एकपटक देखाउनु पर्छ, कम्प्युटरले यसलाई सिर्जना गर्नेछ। यदि तपाईँ मद्दत चाहनुहुन्छ भने, आकार बटनमा क्लिक गर्नुहोस्, र किनाराको आकार कोरिनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â ì ÿ â ì â \t नेतृत्वमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i \t शेरे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail sgrìobhainn a tha ann \t अवस्थित रहेको कागजात खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t मानिसमा जिज्ञासा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "angle \t ६०–४० को भागबण्डा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t दयालु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t सिंगापुर जस्तो बनिसकेको छैन मात्र राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "de thrì dhiubh \t आबादी मुलमानको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t उपदेशक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ùine airson ùine \t हाई डार्लि ङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an deach \t यमकुमार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An cleachd gedit eagan fèin-obrachail no nach cleachd. \t gedit ले स्वत: इण्डेटेन्सन सक्षम पार्नु पर्दछ या पर्दैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t लडाइँमा ४५ जनाभन्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall no falaich an leòsan-taoibh \t छेउ फलक देखाउनुहोस् वा लुकाउनुहोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "amar a ghabhail \t हामीलाई पश्चातापले धेरै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sliotan geamannan \t तेलेकोलेकमा आए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t अनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t व्यवसायीकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an aon rud \t रजनिस दुग्गल लगायतको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh mi \t स्पेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' luchdadh am faidhle \"%s\"… \t '%s' फाइल लोड गर्दैछ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Taisbeanadh-sh_leamhnagan \t स्लाइड प्रर्दशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' ciallachadh ceòthach \t कानुन पढेको मान्छेले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Your sàbhailteachd \t जुन दुःखदायी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Coin luach \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Is Buidheann Emirates \t सुखमय रहला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t र झिल्लीलाई स्वस्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rubha \t बुबाको हरिलाल श्रेष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "air chèilidh ort \t प्रकृतिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean Rabhadh \t भइसकेको बताइएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan ann \t मुलुक सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tan a' voisin de \t महान् नहर को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Dùblaich an t-seanailchannels-action \t च्यानल नक्कल गर्नुहोस्channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Siostam bleith càin àrd àrd \t ब्लगिङ स्वतन्त्र अभिव्यक्तिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Lìbhrigeadh \t सिरियामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Àir \t फर्कियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अल्प लाभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एउटा स्थायी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co_nsoil nam mearachdandialogs-action \t त्रुटि कन्सोलdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Aisig àite a' chùrsair roimhe \t अघिल्लो कर्सर स्थिति पुन: भण्डारण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Aire do litrichean mòra/beaga \t केस सम्वेदनशील"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ìslich an t-seanail seo aon cheum ann an staca nan seanaileanchannels-action \t च्यानल थाकमा सो च्यानललाई एक चरण तल झार्नुहोस्channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t होटलको झण्डै ६००"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bu chòir do lethbhreac dhe GNU General Public License a bhith an cois Evince; mur eil, sgrìobh gun Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t तपाईले इभाइन्स सँगसँगै जिएनयु साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्रको प्रतिलिपि प्राप्त गर्नु पर्दछ, यदि नभएमा, स्वतन्त्र सफ्टवेयर संस्था, इन्क.,५९ टेम्पल प्लेस,सुट ३३०, वोस्टोन, एमए ०२१११-१३०७ यु एस ए लाई लेख्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dearbhaich an litreachadh \t हिज्जे जाँच गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An cruthaich gedit lethbhreacan-glèidhidh airson nam faidhlichean a shàbhaileas e. 'S urrainn dhut leudachan an fhaidhle-glèidhidh a shuidheachadh leis an roghainn \"Leudachan nan lethbhreac-glèidhidh\". \t gedit ले यसले बचत गर्ने फाइलहरूका लागि जगेडा प्रतिलिपि सिर्जना गर्नुपर्दछ या पर्दैन । तपाईँले \"जगेडा प्रतिलिपि विस्तार\" विकल्पसँग जगेडा फाइल विस्तार सेट गर्न सक्नुहुन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "connadh \t निशा त्यति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a lìonadh \t ढोका ह्यान्डल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, thèid tomhaire na luchaige a shealltainn air uachdar an deilbh fhad 's a chleachdas tu inneal peantaidh. \t जब सक्षम पारिन्छ, रङ लगाउने उपकरण प्रयोग भएको बेलामा माउस सूचक छवि माथि देखिनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhichidh an luach seo dè na faidhlichean a thèid a chriathradh air falbh o bhrabhsair nam faidhle. Seo na luachan dligheach: none (na criathraich dad), hide-hidden (criathraich faidhlichean falaichte air falbh) is hide-binary (criathraich faidhlichean bìnearaidh air falbh) . \t यो मानले फाइल ब्राउजरबाट फाइलहरूले के फिल्टर गर्दछ भन्ने निर्धारण गर्दछ । वैध मानहरू हुन: कुनै पनि होइन (केही पनि फिलटर गर्दैन), लुकाइएको (लुकाइएको फाइलहरू फिल्टर गर्दछ), बाइनरी (बाइनरी फाइलहरू फिल्टर गर्दछ) र लुकाइएको र बाइनरी (लुकाइएको र बाइनरी दुवै फाइलहरू फिल्टर गर्दछ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t राष्ट्रसङ्घ सुरक्षा परिष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t उहाँको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gach \t क्रममा कान्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Roghainnean gedit \t gedit प्राथमिकताहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha tionndadh ùr de gedit ann \t फाइलको बचत गरिएको संस्करणमा उल्टाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t तर त्यसबेला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Stèidhichte ann \t रणनीति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall brath mus dùinear a' phrìomh-uinneag \t मुख्य सञ्झ्याल बन्द गर्ने बारे संकेत देखाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nuadh bailtean \t ्मी भए म एकदमै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dathan adhartach \t उन्नत रङहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "do dh' Institiud \t अल्बर्ट आइंस्टीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t त्यतिबेलै गराउनु न्यायोचित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gach taobh dhen daga \t महानगरपालिकालाई पशुबधस्थल व्यवस्थापन गर्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Abrams agus na cleasaichean sònraichte aige \t मुलुक सिंगापुर जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t योसँगै यसवर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ruidhle \t फ्राइडे रिलिज :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t उहाँको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t अरू देशमा सरकारले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t दक्षिण अष्ट्रेलिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कप्तान जाहिर खान हुन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BRÌGHDE ] ' \t एउटै मण्डपमा १०८"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t हाम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "F_osgail faidhle teacsa...text-tool-action \t प्रदर्शन खोल्नुहोस्...text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t कैलालीमा हावाहुरीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus is iadsan mar an ciadna, a chuireadh anns an talamh chreagach, an fheadhainn, an deigh dhaibh eisdeachd ris an fhacal, a ghrad-ghlac e le aoibhneas \t अरूहरू चट्टान भएको माटोमा छरिएका बीऊहरू जस्तै हुन तिनीहरू वचन सुन्दछन् अनि तत्कालै आनन्दसाथ स्वीकार गर्दछन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "巨人の新外国人・ビヤヌエバの今年のMLBでの成績wwewwewwewwewwewwewwewwewwewwewwe巨人の新外国人・ビヤヌエバの今年のMLBでの成績wwewwewwewwewwewwewwewwewwewwewwe \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Òrdugh \t कम्पनीको कार्यक्षमत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg — \t किमले जना अधिकारी र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t सबैको सहयोगले तयारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sìnis shimplichte \t सरलीकृत चीनियाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rèitich plugan a' chinn-là 's ama \t मिति/समय प्लगइन कन्फिगर गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha iad \t प्रोफाईल इ-मेलको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t यस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Beag bìodachpreview-size \t सानोpreview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh iad \t सूचकहरूको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t तर आयोगको प्रतिवेदन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "T oiseachd soisgeul Iosa Criosda, Mac Dhe \t येशूख्रीष्ट, परमेश्वरको पुत्रको सुसमाचार, अगमवक्ता यशैयाहले भनेका घट्नाबाटै आरम्भ हुन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às am pàt_ranpatterns-action \t बाँन्की मेट्नुहोस्patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Frank \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dealbhaich \t उनलाई सलाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich snippet ùr \t नयाँ स्निपेट सिर्जना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Na sochairean \t भिमाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t उनले भने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Somàilia \t सोमालिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhichidh seo crìoch uachdarach airson na cuimhne a chleachdar airson gach dealbh gus gnìomhan a chumail ann an staca nan gnìomhan as urrainnear neo-dhèanamh. A dh'aindeoin sin, gabhaidh co-dhiù uiread a ghnìomhan a neo-dhèanamh 's a chaidh a shuidheachadh an-seo. \t थाक पूर्वस्थितिमा फर्काउने सञ्चालन जारी राख्न प्रत्येक छविले प्रयोग गर्ने स्मृतिको माथिल्लो सिमा सेट गर्दछ। यो सेट सेटिङमा ध्यान नदिदा, कम्तीमा पनि कन्फिगर गरिएको रूपमा पूर्वस्थितिमा फर्काएको-स्तरहरू जति पूर्वस्थितिमा फर्काउन सकिन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t लप्सी अदुवा क्यान्डी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a-mhàin dhutsa CEISTEANAN \t हराउनुपर्छ भन्दै हिँडेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Shin ad \t एउटा देशको व्यक्तिले देशको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Buanaich about \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Di- \t जनताले चाहेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil am faidhle \"%s\" na thasglann snippets dhligheach \t `%s` फाइल वैध स्निपेट सङ्ग्रह होइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t हाम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice nam paileadanpatterns-action \t बाँन्कीहरूको मेनुpatterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "- uidhe \t हिमालपारिको जिल्ला मुस्ताङको लोमान्थाङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Eivissa \t गम्भीर गुरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Buadhan a' ghrad-mhasg \t छिटो मास्क गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gaoil fir / \t त्यहाँ मैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn lethbhreac-glèidhidh dhen t-seann lethbhreac dhen fhaidhle a dhèanamh mus deach am faidhle ùr a shàbhaladh. Faodaidh tu an rabhadh seo a leigeil seachad is am faidhle a shàbhaladh co-dhiù, ach ma thachras mearachd le sàbhaladh an fhaidhle, dh'fhaoidte gun caill thu an t-seann lethbhreac dhen fhaidhle. A bheil thu airson a shàbhaladh co-dhiù? \t gedit ले नयाँ फाइल बचत गर्नु पहिला फाइलको पुरानो प्रतिलिपि जगेडा गर्न सकेन । तपाईँ यो चेतावनी उपेक्षा गर्न सक्नुहुन्छ र फाइल जसरी पनि बचत गर्न सक्नुहुन्छ, तर यदि फाइल बचत गरिरहेको बेला त्रुटि देखा पर्दछ भने, तपाईँले फाइलको पुरानो प्रतिलिपि नष्ट गर्न सक्नुहुनेछ । जे भए पनि बचत गर्नुहुन्छ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Siuthad \t जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus is faoin dhaibh a bhith toirt aoraidh dhomhsa,`s iad a teasgasg puingean is orduighean dhaoine \t तिनीहरूको मप्रतिको उपासना अर्थहिन छ, किनभने तिनीहरूले सिकाएका कुराहरु केवल मानिसहरूले बनाएका नियममात्र हुन्।’ यशैया 2913"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t धेरै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iadsan falach anns \t मात्र होइन सातै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sanasan \t विश्व हाँस्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "prìomh - \t ’ ग्रसकलेक्सन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sàbhail \t बचत गर्नुहोस्:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t कला संकाय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t इनास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil \t भण्डार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Duilleag %s \t पृष्ठ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Leig seachad buaidh masg na breathalayers-action \t तह मास्कको प्रभाब हटाउनुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tur \t आन्दोलनका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sai eadar \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t युरोपेली बैंक तथा विकास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Meurchlàr air an sgrìn \t पर्दामा कुञ्जीपाटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Nynorsk na Nirribhidh \t नर्वेली नाइनोर्स्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Saudi Arabia \t थामी सेवा समितिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bòrd cruthachail far an urrainn dhut tarraing gu saor \t सिर्जनशिल बोर्ड जहाँ तपाईँ खुला रूपमा कोर्न सक्नुहुन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleasan stèidhichte air dathan. \t रङमा आधारित क्रियाकलापहरू।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir fiosrachadh trìd-shoilleireachd ris a' bhreathlayers-action \t तहमा पारदर्शीता सूचना थप गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seòrsaichidh seo sgìobhainn no an teacsa a thagh thu.Check SpellingCheck Spelling \t कागजात वा चयन गरिएको पाठ क्रमबद्ध गर्दछ ।Check SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ionnsaich mar a dh’obraicheas bàta-tumaidh \t पनडुब्बीहरूले कसरी कार्य गर्दछ भन्ने कुरा अध्यन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पदाधिकारीहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama cuimhne iomadachaidh an aghaidh Tux \t टक्स विरुद्ध गुणनफल स्मृति खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Amas amas fhathast \t मृत - अन्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhichidh seo fòrmat nam piogsailean a thèid a chleachdadh airson tomhairean na luchaige. \t माउस सूचकका लागि प्रयोग गर्न पिक्सेल ढाँचा सेट गर्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अनुहार प्रष्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "R_oghainnean \t प्राथमिकताहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' radians \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa gabhail a mach, shearmonaich iad gun fheumar aithreachas a dheanamh \t चेलाहरूले त्यो ठाऊँ छोडी अर्को ठाहरूमा गए। तिनीहरूले मानिसहरूलाई जीवन शैली परिवर्तन गर्नु भने, “तिमीहरूले आफ्नो हृदय र रहन सहन परिवर्तन गर्नुपर्छ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mrs \t सिएहरुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "R_oghainneanlayers-action \t गुणlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bha `n righ ro-dhuilich: ach as leth a mhionnan, s air son na feadhnach a bh` aig bord maille ris, cha b` aill leis miothlachd a chur oirre \t राजा हेरोद खूबै दुःखीत भए। तर छोरीले मागेको जे चीजपनि पूरा गर्न उस्ले शपथ खाएको थियो। अनि खाना खान बसेका मानिसहरूले उसले भनेका यी सबै कुरा सुनेका थिए। यसैले उसले मागेको कुरा अस्वीकार गर्न हेरोदले चाहेनन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "feart \t केन्द्रका लागि त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "ID an uidheam taisbeanaidh \t प्रदर्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na Teamplaid : \t भनाईले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg am bongo \t मिल्दो जोडा फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gearran latha mu dheireadh den taisbeanadh \t वटा मेसिन कपडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "D_easaich a' bhruis...brushes-action \t ब्रुस सम्पादन गर्नुहोस्...brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नौसेना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "[ri leughadh a-mhàin] \t [पढ्ने मात्र]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "MeudFile \t साइज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Richard Sears \t रिचर्ड Sears"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "de bhlas \t बोझिलो दाम्पत्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "] as \t प्रतियोगितामा ६४ खेलाडी सहभागी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdadh leughaidh còmhnard \t तेर्सो पढ्ने अभ्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mask dùbailte \t सिस्टमलाई हामीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhich dùmhlachd-bhreacaidh clò-bhualadh an deilbh \t छवि मुद्रण रिज्योलुसन सेट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobhainnean gun tiotal a-mhàin \t शिर्षक बिहिन कागजातहरू मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Dùin an ro-shealladh \t पूर्वावलोकन बन्द गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an fhìdheall \t यसको संस्करण मुद्रण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t अब्खाजिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Life \t दुःख पाउँछन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha mi ann Alba \t झापामा तालु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus cheus iad da mheirleach comhla ris, fear air a laimh dheis, is fear air a laimh chli \t तिनीहरूले दुइजना डाँकूहरूलाई पनि क्रूसमा टाँगेका थिए। तिनीहरू एकजना येशूको दाहिनेपट्टी र अर्को देब्रेपट्टि थिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàmhair \t हाम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bh` am brathadair air comharradh a thoirt dhaibh, ag radh: Ge b` e neach dhan toir mise pog, se sin e, beiribh air, agus thugaibh leibh e gu curamach \t यहूदाले उनीहरूलाई यो संकेत दिएका थिए। “म जुन मानिसलाई म्वाईं खान्छु उही नै येशू हुन्। उनैलाई पक्रनु र उसलाई लानु अनि रक्षा गर्नु।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t खेल्थेँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-sgaoil na làm_hrachain sa ghearradh \t खण्डमा ह्यान्डलहरू पुन: वितरण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Duanag \t जनतासँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "('ga luchdadh…) \t (काम हुँदै...)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha iadsan am \t 4 वर्ग गज 20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t मैले ३०"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rianachd airson GCompris \t जीकम्प्रिसका लागि प्रशासन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Coinnichidh sinn a-rithist \t फोनमा यस्तै भनेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Arabais \t फेरि भर्ना अभियान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "mar a tha%Id%d \t जस्तै छ%Id%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Taghselect-action \t चयन गर्नुहोस्select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhichidh seo dùmhlachd-bhreacaidh inghearach a' mhonatair ann an dotagan gach òirleach. Ma thaghas tu 0 air a shon, sparraidh seo air an fhrithealaiche X ceist a chur a thaobh na dùmhlachd-bhreacaidh chòmhnard is inghearach. \t डट प्रति इन्चमा मोनिटरको तेर्सो रिजोल्युसन सेट गर्दछ। यदि ० मा सेट गरियो भने, तेर्सो र ठाडो दुवै रिजोल्युसन सूचनाका लागि एक्स सर्भरलाई क्वेरी गर्न जोर गर्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t डडेलधुराकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An t-àm. Ag innse na h-uarach. \t समयको धारणा, समय पढ्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t कपाल सेतो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma tha thu \t त्यसविरुद्ध पुनरावेदन अदालत राजविराजले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha air \t हप्ताबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' dèanamh lethbhreac de dh'fhaidhlichean gus an cur ri \"%s\" \t फाइल सूची प्रतिलिपि बनाउँदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Am fòrmat air a thaghadh \t चयन गरिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich \t छोट्याउँछन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chàirdean carson \t सायद रुनेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t समुदायको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Perth \t पर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t तयारी सुरु भएको छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S ann o sliochdse \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dreuchdan \t नफर्काउनेलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BRÌGHDE \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd manaidsearan ceanglaidh \t सम्बन्ध प्रबन्धकको प्रयोग गरिनुपर्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "' Dè \t पाठकहरुसँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aig \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Beannaichte gu \t बलिउडमा कुराको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha ise cuideachd \t अघिल्लाे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i bhuannaiche \t दबाबले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ùine a chaidh seachad \t समय समाप्त भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail ionadan is meudan nam prìomh-chòmhraidhean nuair a dhùineas GIMP. \t GIMP निस्कदा मुख्य सम्बादको स्थिति र साइज बचत गर्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मातृभूमि सुरक्षा विभाग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa cur air falbh an t-sluaigh, ghabh iad e stigh don eathar mar a bha e; is bha eathraichean eile comhla ris \t येशू र चेलाहरूले मानिसहरूलाई त्यहीं छोडे। उनीहरू सबै येशू पहिले चढिरहनू भएको डुङ्गाद्वारा गए। उनीहरूसँग अरू डुङ्गाहरू पनि थिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh na \t तपाइको सन्दे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an dealan-dè ruadh an fhìona \t हराएको अक्षरमा भर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Stèidhich esan \t जेसिज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t English भाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "briogadh air Save \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dud \t ब्रेकअपपछि कसरी अगाडि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach bha \t युनियनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S toil toil \t त्यति मात्रै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Gu deimhinn tha mi ag radh ribh, nach ol mi a so suas de thoradh na fionain, gus an latha sin air an ol mi ur e ann an rioghachd Dhe \t म तिमीहरूलाई साँचो भन्दछु। म यो दाखको रस फेरि त्यसबेलासम्म पिउँदिन जुनबेला सम्म म परमेश्वरको राज्यमा यसलाई नयाँ पिएको हुँदिनँ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co dhiubh am bi faclan-faire ceadaichte gus logadh a-steach gus nach bi \t प्रयोगकर्ता %sलाई लगइन गर्ने अनुमति छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": " en de \t उनले उनीहरु नातामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir lethbhreac de dh'ionad faidhle na dinimigeachd air an stòr-bhòrddynamics-action \t क्लिपबोर्डमा ब्रुस फाइल स्थान प्रतिलिपि बनाउनुहोस्dynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t भिसा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Do ñoù \t त्यागबहादुरको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An dà chuid \t दुवै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Aithris duilgheadais mhì-dhligheach \t अवैध समस्या प्रतिवेदन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "deasachadh gus \t सो दरबार हेलामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cuideachd \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chrìochaich \t बोसबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "brataich \t सामान्य खर्चले भोलिलाई फाईदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t वित्त मंत्रालय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ihusa \t भैलोलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â ì â ì â and â ì à \t डलहौजी हुँदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "allt ann \t मायाँको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm _a-machview-zoom-action \t जुम घटाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dearbhaidh seo an litreachadh san sgrìobhainn làithreach. \t हालको कागजातको हिज्जे जाँच गर्दछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "MEN \t मेस्सीलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Toky \t रहेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "[ Ciutat d’ Eivissa ] \t ) उपनियम ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhòrd the \t साराई भएन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh'fhàgadh an àithne gu mì-ghnàthach. \t असामान्य तरिकाबाट आदेश अन्त्य भयो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cò a’ dèanamh \t सुरुङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Shrac mi \t कम्तीमा छोराछोरीमा नसरोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Taobh \t साइकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t उनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stadastaireachd na sgrìobhainn \t कागजात तथ्याङ्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t राष्ट्रिय रङ्गशाला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceilidh \t अफिसरको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t समिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "\" Eàirdsidh \" \t त्रिशुलीमा आज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "anns \t कर तिरेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A neo-cheangailte \t फछ्र्यौट हुन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is ghlac e `na uchd iad, `s a cur a lamhan orra, bheannaich e iad \t त्यसपछि येशूले ती बालकलाई आफ्नो काखमा लिनुभयो। उहाँले आफ्नो हातहरू तिनीहरूमाथि राख्नुभयो अनि आशीर्वाद दिनुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thòisich \t चार दरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "luath \t लागि हामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "í ò ü à ó õ \t राजीनामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t जिल्ला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t उनीहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice nan sligheanvectors-action \t बाटोहरूको मेनुvectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "le Liuyue \t रफएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cuideachd ) \t गरिरहेका छौं"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgìrean na Tuirce \t टर्कीको जिल्ला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dheireannaich \t हिरोईनका उनी अव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Diardaoin \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Premiere iasgaich \t हेर्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नाच १२ दिनसम्म नियमित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मानिसहरुको वर्गीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus an fheadhainn a chuireadh air talamh math, `s iad sin iadsan a dh` eisdeas ris an fhacal, `sa ghlacas e, sa bheir a mach toradh, cuid deich thar fhichead, cuid tri fichead, cuid ciad fillte \t अरू मानिसहरू मलिलो माटामा रोपिएका बीऊहरू झैं हुन्छन्। तिमीहरू वचन सुन्दछन् ग्रहण गर्दछन् अनि वचनहरू तिनीहरूमा बढदछन् र फल दिने योग्य हुन्छन् केहिले तीस गुणा, केहिले साठी गुणा, अनि केहिले सय गुणा सम्म।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rugadh i \t अर्को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t क्युवा छोडेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Càisge Dùn \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Lùghdaich meud \t एकैछिनमा मान्छेहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ó And \t नाममा कलात्मक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ð å û å \t लगाउने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bha iadsan a reusonachadh ri cheile, ag radh: `S ann a chionn `s nach eil aran againn \t चेलाहरूले यस कुराको अर्थ बारे चर्चा गरे। तिनीहरूले भने, “उहाँले यसो भनेको कारण हामीसंग रोटी छैन भन्नु भएको हो।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जय ट्रफी प्रत्येक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Meud \t साइज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-rain \t उर्जामा आत्मनिर्भर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mhòr mhòr \t स्वर -स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e anns \t मलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Shin \t बलात्कारपछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nan ] \t के किन्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil thu airson am faidhle \"%s\" san tasglann \"%s\" ùrachadh? \t सङ्ग्रहमा फाइलहरू थप्न सकेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Mu Image Viewer \t छवि प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Lincoln Papillion La Vista Nebraska Rental Companaidh Plane Faisg Me \t लिंकन Papillion ला Vista नेब्रास्का भाडा कम्पनी नजिकै मलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S na Phairisich a dol a mach, ghabh iad comhairle san uair cuide ris na Herodianich na aghaidh, fiach ciamar a chuireadh iad as dha \t तब फरिसीहरू बाहिर गए, हेरोदीहरूलाई लिएर येशूलाई कसरी मार्नै भनेर योजना बनाउन शुरू गरे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बारगर्ल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich teacsa air làn-sgrìn \t पाठ फाइल सम्पादन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cluich fuaim ri linn bratha \t सूचीत गर्ने ध्वनिहरू प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bidh \t एल साल्भादोर ( मनिटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sea \t अन्टार्कटिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ghrìoda \t ब्राइटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An sgrìobhainn làithreach \t हालको कागजात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "To on o å \t भनौं"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta brataich Rìoghachd \t चितवन मतगणना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "còrr \t विधामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t संयुक्त राष्ट्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha i sean \t भूमीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "obair a tha \t उनीहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t व्यवस्थापनबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sheinn \t युवा संयोजक पदका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t उनका रचनामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â ì ÿ â ì â \t दोस्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h- Alba àir clàr \t अयल ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t सुनिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tu  fuerza  creativa \t निकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t तपाईलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Beurla (Canada) \t अङ्ग्रेजी (क्यानाडा)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Is dh’fhalbh \t बुद्धिलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t चौडाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BRÌGHDE ' \t दुर्घटनाहुँदा पछाडि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "pàirt den BBC Northern Ireland \t बीबीसी उत्तरी आयरल्यान्डमा उत्तरी आयरल्यान्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t विलियम बाबु चाल्र्सपछिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t र लक्ष्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sàbhail \t बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "carbad \t स्वर समेटिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "coltas \t ब्याचलर पढ्नका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An dealbh mu _dheireadh \t अन्तिम छवि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "D_easaich an dinimigeachd...dynamics-action \t ग्रेडियन्ट सम्पादन गर्नुहोस्...dynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gnàthaichtedash-preset \t अनुकूलdash-preset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "OEG OMRON \t १४औँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t समस्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t फण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t महाअष्टमीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rugadh e 2 \t बेकर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t भनाइअनुसार प्रत्येक वर्षमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mar _phàtran clàir-thaileisg \t जाँच्ने बान्की जस्तै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t विज्ञान तथा प्रविधिमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus dh` fhalbh iadsan, is dh` innis iad do chach: `S cha mhua chreid iadsan iad \t ती चेलाहरू फर्केर गए, अनि अरू चेलाहरूलाई यी कुराहरू वर्ण गरे। तर तिनीहरूले पनि विश्वास गरेनन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t मिश्र ब्राह्मण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Type 1C (CID) \t प्रकार १C (CID)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "HBO Max \t रुस यसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Leaghlayer-mode-effects \t घोल्नुlayer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "3 cogaidh \t खण्डमा त्यहाँ पुग्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sònraichidh seo mar a ghluaiseas an cùrsair nuair a thèid an iuchair HOME agus END a bhrùthadh. Cleachd \"À comas\" airson 's gun gluais e gu toiseach/deireadh na loidhne, \"'Na dhèidh\" airson 's gun gluais e gu toiseach/deireadh na loidhne a' chiad turas a bhrùthar an dà iuchair còmhla agus gu toiseach/deireadh an teacsa (a' leigeil seachad àitichean bàna) an dàrna turas a bhrùthar iad, \"Roimhe\" gus gluasad gu toiseach/deireadh an teacsa mus gluais e gu toiseach/deireadh na loidhne agus \"An-còmhnaidh\" airson 's gun gluais e gu toiseach/deireadh an teacsa seach toiseach/deireadh na loidhne. \t गृह र ञन्त्य कुञ्जी थच्दा कसरी कर्सर सर्दछ भन्ने निर्दिष्ट गर्दछ । Use लाइनको सुरु/अन्त्यमा सार्न सधैँ \"DISABLED\", पहिलो पटक कुञ्जी थिच्दा लाइनको सुरु/अन्त्यमा सार्न र दोस्रो पटक कुञ्जी थिच्दा सेतो खालीस्थान उपेक्षित पाठको सुरु/अन्त्यमा सार्न \"AFTER\", लाइनको सुरु/अन्त्यमा सार्नु पहिला पाठको सुरु/अन्त्यमा सार्न \"BEFORE\" र लाइनको सुरु/अन्त्यको सट्टामा पाठको सुरु/अन्त्यमा सार्न \"ALWAYS\" प्रयोग गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जन्ममितिको भाग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an dùdach \t मिल्दो जोडा फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t चिन्नको लागि कुकीजको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dheireadh \t गराईन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Clàr-innse \t सामग्रीहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An tràchdas \t काठमाडौं अख्तियार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sgrìobhte \t भोलीका दिनका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "staigh làithean \t र्याले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tajikistan \t केन्यासँगको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cuideachd mu dheireadh \t कुराकान ी )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "– San roinn “Bùird”, ’s urrainn dhut liosta nan cleasan atharrachadh. Cha leig thu leas ach an dì-thoglachadh san t-sealladh chraoibhe. ’S urrainn dhut an cànan a thèid a chleachdadh gus leughadh atharrachadh, mar eisimpleir, is an uair sin an cànan a thèid a chleachdadh gus ainmean nan dathan a ràdh. – ’S urrainn dhut iomadh rèiteachadh a shàbhaladh is leum a ghearradh eatorra gu furasta. Cuir pròifil ris san earrann “Pròifil” agus an uairsin tagh a’ phròifil sa bhogsa-combo san earrann “Bòrd” agus an uair sin tagh na bùird a tha thu airson gnìomhachadh. ’S urrainn dhut iomadh pròifil a chur ris le liostaichean eadar-dhealaichte de bhùird is cànanan eadar-dhealaichte. Gus a’ phròifil bhunaiteach a thaghadh, rach dhan earrann “Pròifil”, tagh a’ phròifil a tha thu ag iarraidh agus briog air a’ phutain “Bunaiteach”. ’S urrainn dhut pròifil a thaghadh on loidhne-àithne cuideachd. – ’S urrainn dhut cleachdaichean is clasaichean a chur ris agus buidheann de chleachdaichean a chruthachadh airson gach clas. Thoir an aire gur urrainn dhut cleachdaichean ion-phortadh o dh’fhaidhle sgaraichte le cromagan. Iomruin buidheann no dhà do phròifil gus an nochd na far-ainmean ùra an dèidh dhut GCompris ath-thòiseachadh. On as urrainn dhuinn gach pàiste aithneachadh ann an GCompris, ’s urrainn dhuinn aithisgean fa leth a thoirt seachad. Mothaichear pàistean fa leth mar phearsachan cuideachd; ’s urrainn dhaibh ionnsachadh mar a sgrìobhas iad na far-ainmean aca fhèin (gabhaidh an logadh a-steach rèiteachadh). \t 'Boards' सेक्सनमा तपाईँ क्रियाकलापहरूको सूची परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ। ट्री दृश्यमा तिनीहरूलाई मात्र अनटगल गर्नुहोस्। तपाईँ पढ्न र उदाहरणका लागि प्रयोग भएको भाषा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ, त्यसपछि रङहरूको नाम भन्नका लागि प्रयोग भएको भाषा पनि परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईँ बहुविध कन्फिगरेसनहरू बचत गर्न सक्नुहुन्छ, र तिनीहरू बीच सजिलै स्विच गर्न सक्नुहुन्छ। 'Profile' सेक्सनमा एउटा फाइल थप्नुहोस्, त्यसपछि 'Board' सेक्सनमा कम्बो बाकसमा प्रोफाइल चयन गर्नुहोस्, त्यसपछि तपाईँले सक्रिय गर्न चाहनुभएको बोर्डहरू चयन गर्नुहोस्। तपाईँ विभिन्न सूचीहरूको बोर्डहरू, र विभिन्न भाषाहरूसँग बहुविध प्रोफाइलहरू थप्न सक्नुहुन्छ। तपाईँले चाहनुभएको प्रोफाइल रोजेर, 'Default' बटनमा क्लिक गरेर 'Profile' सेक्सनमा पूर्वनिर्धारित प्रोफाइल सेट गर्नुभयो। तपाईँले पनि आदेश लाइन बाट प्रोफाइल रोज्न सक्नुहुन्छ। तपाईँले प्रयोगकर्ताहरू, वर्गहरू थप्नु सक्नुहुन्छ र प्रत्येक वर्गका लागि प्रयोगकर्ताको समूह सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ। प्रोफाइलमा एउटा वा धेरै समूहहरू मानाङ्कन गर्नुहोस्, जसमा GCompris पुन: सुरु गरेपछि नयाँ लगइनहरू देखिनेछन्। GCompris मा व्यक्तिगत शाखाहरू परिचय गराउनले व्यक्तिगत प्रतिवेदनहरू उपलब्ध गराउन सकिन्छ। यसले पनि शाखाहरूलाई व्यक्तिगत रूपमा चिन्नेछ; तिनीहरूले पनि टाइप गर्न र आफ्नै प्रयोगकर्ता नाम चिन्न पढ्न सक्नेछन् (लगइन कन्फिगरयोग्य छ)।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mo Satan \t भन्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bidh \t लागेका मानिसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Feuch Kubuntu Netbook gun a stàladh \t प्रतिस्थापन विना कुबुन्ट् नेटबुक प्रयोग गरी हेर्नुहोस् (^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Am Monadh Neagrach \t सर्विया मोन्टेग्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Taobh \t मैले चाहिँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Am freumh-phasgan aig brabhsair nam faidhle \t फाइल ब्राउजर मूल डाइरेक्टरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir e an àite na sgrìobhainn làithrich \t हालको कागजात प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tomhaire \t सूचक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Pàtranan \t बाँन्कीहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t एप्रैम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-dhiù an tèid an dealbh a chuairteachadh gu fèin-obrachail, stèidhichte air a' chomhair EXIF. \t या छवि EXIF अभिमुखिकरणमा आधारित स्वाचालित रुपमा घुमाइएको हुनुपर्दछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seadh bha mi \t हिमालको काखमा रहेको हुनाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha co-dhiù dà ainm faidhle co-ionnan. \t घटिमा दुई फाइल नामहरू उस्तै छन् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "El Paso \t मान्छेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thug e Peadar mar ainm air Simon \t येशूले छान्नु भएका ती बाह्रजना मानिसहरू थिए सिमोन (जसलाई उहाँले पत्रुस नाउ दिनु भएको थियो),"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mask \t पत्र जस्ताको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn faidhle lethbhric-ghlèidhidh a chruthachadh fad 's a bha sinn a' sàbhaladh \"%s\" \t %s बचत गरिरहेको बेला जगेडा फाइल सिर्जना गर्न सकेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "mearachd parsaidh mharbhtach \t घातक पदवर्णन त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sònraichidh seo an cruth-clò a thèid a chleachdadh airson bodhaig an teacsa nuair a thèid sgrìobhainn a chlò-bhualadh. \t कागजातहरू मुद्रण गर्दा कागजातको मुख्य भागका लागि प्रयोग गर्न फन्ट निर्दिष्ट गर्दछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Buadhan na breatha \t तहको गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dìreach \t राजनीतिक परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaidean \t टेम्प्लेटहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheag mhòr \t बाबेलका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rian \t रेल्वेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Air \t नेपाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cleachdadh Sildenafil \t वियाग्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t काठमाडौँ फागुन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t संविधानअनुसार माघ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t संयुक्त राज्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus ma leigeas mi air falbh iad `nan traisg dhan tighean, fannaichidh iad air an rathad; oir thainig cuid dhiu air astar \t म तिनीहरूलाई भोकै तिनीहरूको घर पठाउन सक्तिन किनभने, तिनीहरू बाटामा नै बेहोश हुनेछन्। कतिजना त यहाँदेखि धेरै टाढामा बस्ने हरन्छन्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "’S e àireamhan a th’ anns na prìomh-àireamhan nach gabh roinneadh ach leotha fhèin no le 1. Mar eisimpleir, tha 3 na prìomh-àireamh ach chan eil 4 (oir gabhaidh 4 roinneadh le 2). ’S urrainn dhut beachdachadh air prìomh-àireamhan mar theaghlaichean glè bheaga: chan eil ach dithis bhall aca! ’S e seo an àireamh fhèin agus 1. Chan urrainn dhut àireamh sam bith eile a chur annta gun dad air fhàgail. Is 5 aon dhe na h-àireamhan aonarach seo (chan e ach 5 x 1 = 5), ach chì thu le 6 gu bheil 2 is 3 san teaghlach aice-se cuideachd (6 x 1 = 6, 2 x 3 = 6). Mar sin, chan e 6 na prìomh-àireamh. Cleachd na saighdean gus gluasad timcheall a’ bhùird is na bòcain a sheachnadh. Brùth air a’ spacebar gus àireamh ithe. \t अभाज्य सङ्ख्याहरू ति सङ्ख्याहरू हुन् जुन तिनीहरू र १ द्वारा मात्र भाग जान्छ। उदाहरणका लागि, ३ अभाज्य सङ्ख्या हो, तर ४ होइन (किनभने ४ लाई २ ले भाग खान्छ)। तपाईँ अभाज्य सङ्ख्याहरूलाई एउटा सानो परिवारको रूपमा सोच्नु सक्नुहुन्छ: तिनीहरूमा मात्र दुई सदस्यहरू हुन्छ! मात्र तिनीहरू र १। तपाईँ माथि कुनै पनि सङ्ख्या नछोडिकन कुनै अन्य सङ्ख्याहरू ठीक गर्न सकनुहुन्न। ५ यी मध्येका एक्लो सङ्ख्या हो (मात्र ५ * १= ५), तर त्यसैगरी तपाईँ ६ को परिवारमा २ र ३लाई देख्न सक्नुहुन्छ (६ * १ = ६, २ * ३ = ६)। त्यसैले ६ अभाज्य सङ्ख्या होइन। बोर्ड वरिपरि नेभिगेट गर्न र टगलहरू त्याग्न बाँण कुञ्जीहरू प्रयोग गर्नुहोस्। सङ्ख्या खानका लागि स्पेसबार थिच्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil seo ceadaichte! Feuch ris a-rithist ! \t अनुमति छैन! फेरि प्रयास गर्नुहोस् !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Is “%s” am facal a bha agad ri lorg \t फेला पार्नु पर्ने शब्द '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a shealltainn \t विवाहको चल्न छोडेको छैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Peigi ] \t त्यसैले मानिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t साताको अन्त्यमा राम्रै आम्दानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha a \t जस्तो बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha ghabh a bhearradh a chionn 's nach do thagh thu dad. \t काट्न सकिँदैन किनभने भर्खरै चयन गरिएको खाली छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seanail \t च्यानल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheil \t सन्दीप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Làithreach reachdas \t अझ आशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nì e fhathast \t हामी त्यस्तो पार्टीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cum reacord buan de gach faidhle a chaidh fhosgladh is a shàbhaladh ann an liosta nan sgrìobhainnean o chionn goirid. \t सबै खुल्ला र बचत गरिएका फाइलहरू कागजात इतिहासलाई डिस्कमा थप्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "obair \t सुशासन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sowa \t मन्त्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha deagh \t गरेको छु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "17 an \t दातृ मागेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "LYRICS \t सबैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às am pàtran seopatterns-action \t बाँन्की मेट्नुहोस्patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir a' chumhachd dheth \t बन्द गर्नुहोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बाकु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t हामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cheannach \t करोडौँको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t खेलाइनेछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Inneal tarraing vector simplidh \t साधारण भेक्टर-रेखाङ्कन उपकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mòran \t मेक्सिकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "th’ ann \t पुँजीपति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha trì seòmraichean ann \t मुलुक सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t प्रति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-ao_naich sìoslayers-action \t तल गाभ्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan _lethbhreac de dh'ionad na dinimigeachddynamics-action \t ब्रुस स्थान प्रतिलिपि बनाउनुहोस्dynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cho fada \t कतिको विश्वास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "skip \t छोड्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus nuair a chunnaic an ceannard-ciad, a bha `na sheasamh mu choinneamh, gun do dh`eug e ag eigheach mar sin, thuirt e: Gu firinneach b`e an duine so Mac Dhe \t सिपाहीको अधिकारी जो येशूको अघि उभिएका थिए उहाँ कसरी मर्नु भयो सो देखे अनि भने, “यो मानिस निश्चयनै परमेश्वरको पुत्र हुन्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t आकर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhpsa fhuja fhuoa fhusf \t ठूली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nominative \t हुन्छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-ruith am plugan mu dheireadh a chaidh a chleachdadh leis na dearbh-roghainneanplug-in-action \t उस्तै सेटिङ प्रयोग गर्दै अन्तिममा प्रयोग गरिएको प्लगइन पुन चलाउनुहोस्plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Paraguaidh \t पराग्वे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "pasgan gnàthaichte \t उहाँहरुलेचाहिँ खोजेको के"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t शोके"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dòmhnall Màrtainn \t सिंगापुर जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "  \t दु :ख पर्दा पारलौकिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t कार्यक्रममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "robh rudan \t गतेदेखि तिलाहारमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t मानवीय पुर्‍याइरहेका हुन्छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rannsachadh Porn \t मेगन मार्कलको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t गठबन्धनका साझा उम्मेदवारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S toil \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha sin \t मानौं"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaiche nam bàr-inneal \t उपकरणपट्टी सम्पादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sreath de dh’obrachaidhean \t दिइएको उत्तरहरूसँग मिल्ने सहि सञ्चालनहरूको श्रेणीहरू फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t मात्र राजनीतिक परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt iad riutha mar a dh` orduich Iosa dhaibh, is leig iad leo e \t चेलाहरूलाई येशूले भन्नु भए झैं उत्तर दिए। मानिसहरूले ती चेलाहरूलाई गधा दिन अनुमति दिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Arabais \t अरेबिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t होस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-aon \t अर्गाखाँची जिल्ला नेपा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhichidh seo dath padadh a' chanabhais a thèid a chleachdadh ma chaidh dath gnàthaichte a shuidheachadh sa mhodh phadaidh. \t यदि अनुकूल रङमा प्याडिङ मोड सेट गर्ने हो भने प्रयोग गरिएको क्यानभास प्याडिङ रङ सेट गर्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sanasan \t नेपाल म्यानमारसँग ३ –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thainig bantrach bhochd, is chuir i da lethfheoirlinn, se sin fairdein, innte \t तब एउटी गरीब विधवा आई अनि दुईवटा स-साना ताँमाका सिक्काहरू दिई। ती सिक्काहरूको मूल्य एक पैसा भन्दा कम थियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बर्मा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha na casan \t हामीमा लघुताभाष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh sgeama ionadail \t ध्वनि लोकेल चयन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t बनाउनुपर्नेछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t विश्वविद्यालय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t गीत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt Iosa riutha: Gabhaidh sibh uile sgainneal asam-sa air an oidhche nochd oir tha e sgriobhte: Buailidh mi am buachaille is sgapar na caoraich \t त्यसपछि येशूले आफ्ना चेलाहरूलाई भन्नुभयो, “तिमीहरू सबैले आफ्ना विश्वास हराउनेछौ। यो कुरा धर्मशास्त्रहरूमा लेखिएको छः म गोठालोलाई मार्नेछु, अनि भेडाहरू तितरबितर हुनेछन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg am fear _roimhe \t अघिल्लो फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir dhan neach aig a bheil, bheirear: agus bhon neach aig nach eil bheirear an ni sin fhein a th` aige bhuaithe \t तर परमेश्वरले तिमीहरूलाई अझ अधिक दिनुहुनेछ। जोसित छ उसले अझ धेरै पाऊनेछ। तर जससित छैन, आफुसित भएको त्यो पनि उसले हराउनु पर्नेछ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha an Clàr Rèic \t सिंगापुर जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mr Norrell \t समक्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceann a tuath Afraga \t उत्तर अफ्रिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सुरक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir an comas an dearbhair-litreachaidh \t हिज्जे परीक्षण सक्षम पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "On taobh chlì gun taobh deastext-tool-action \t बायाँबाट दायाँtext-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dheireadh \t सानो उद्देश्यलाई मान्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Clinic Team \t उत्तरको बाटो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suath às dathlayer-mode-effects \t रङ मेटाईlayer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Snippets: \t स्निपेटहरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thòisich \t भनिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Fàg an làn-sgrìn \t पूरा पर्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "funny pearsa \t बिज्जू पियर्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gluais a' bhreath seo gu barr staca nam breathanlayers-action \t तह थाकको माथि यो तह सार्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Staid \t वस्तुस्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t वार्ताहरुमा उपस्थिति नदेखिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha a \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Ath-luchdaich \t पुन: लोड गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t प्रदेशसभाको पहिलो निर्वाचन …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lorg maighstir \t गोजीमा राख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha phiuthar \t प्रकृति हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Ath-nuadhaich an dinimigeachddynamics-action \t ग्रेडियन्ट ताजा पार्नुहोस्dynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is dh` fhalbh Iudas Iscariot, fear de na dha dhiag, a dh` ionnsuidh nan ard-shagart, gus a bhrath dhaibh \t त्यसपछि बाह्रजना प्रेरितहरू मध्ये एकजना चेला मुख्य पूजाहारीहरू भएकाहाँ गयो। यो चेलाको नाम थियो यहूदा इस्कारियोत। यहूदाले येशूलाई तिनीहरूको हातमा सुम्पेको चाहन्थ्यष्ठ्वो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "'_Na bhreath ùr \t नयाँ तह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na roghainnean airson an t-sealladair dhealbhan \t GNOME को आँखाका लागि प्राथमिकताहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gur de \t बहरविना गजल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil gin \t कुनै पनि होइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhichidh seo an dòigh air an dèid an trìd-shoilleireachd a thaisbeanadh ann an dealbhan. \t म्यानर सेट गर्दछ जसमा छविहरूमा पारदर्शीता प्रदर्शन हुन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "talamh \t छोटो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha am factar \t शल्‍यक अर्बुदविज्ञा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha ghabh ionad an fhaidhle inntrigeadh. \t चयन गरिएको रङ योजना स्थापना गर्न सकिँदैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Eivissa \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i air obair \t बीमाको घेरामा ल्यायो भने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "   \t होइन भने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "robh i \t यसो भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha iolairean \t जुनसुकै समयमा प्राय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dha GIMP eadar-aghaidh ghrafaigeach a' chleachdaichea thòiseachadh. Dèan cinnteach gu bheil gun deach na h-uidheaman-taisbeanaidh agad a shuidheachadh mar bu chòir. \t गिम्पले प्रयोगकर्ता इन्टरफेसको लाइन छवि थालनी गर्न सकेन। तपाईँको प्रदर्शन गर्ने परिवेशको अवस्थाका लागि उपयुक्त सेटअप अवस्थित छ भनि निश्चित गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cunntadh \t आजको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lazy \t त्यस्तै अनेकांै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chiad Trip gu \t परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Aisig an snippet a thagh thu \t चयन गरिएको स्निपेट उल्टाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha an \t हाम्रो कमजोरीको भारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A sireadh \t ईष्टमित्रहरुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Manarola \t फ्लोरेन्सको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann am \t सिंगापुर जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir an t-seanail seo an àite an taghaidhchannels-action \t यो च्यानलसँग चयन बदल्नुहोस्channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich is atharrais sgeama dealain \t इलेक्ट्रिक स्कीमा सिर्जना गर्नुहोस् र नक्कल गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t यतिखेर वर्गसंघर्षभन्दा अन्तरविरोध प्रधान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rèis mara (aon chluicheadair) \t सामुन्द्रिक दौड (एकल खेलाडी)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rèir \t मारिनेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "View eadar \t खानुभएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail lethbhrea_c dheth \t एउटा प्रतिलिपि बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t बालुवादेखि बारपाक – लाप्राक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha: Is math tha sibh a cur fainte Dhe air chul, gus ur beul-aithris fhein a chumail \t तब येशूले तिनीहरूलाई भन्नुभयो, “तिमीहरू ठान्दछौ तिमीहरू चलाख छौ। तिमीहरू आफ्ना परम्परालाई कायम राख्न परमेश्वरको आज्ञालाई पर सार्छौ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cheàrn Santa Cruz \t अक्सर गइरहन्थेँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t सम्शेर राणा बाट पठाईएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an 1980 \t जसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Dùblaich a' bhreathlayers-action \t तह नक्कल गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na h-Eadailte \t वमोजिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ainm \t तिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t क्षेत्रले देशमा बर्गीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas \t हाम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha: rachamaid dha na bailtean sa choimhearsnachd, gus an searmonaich mi an sin cuideachd: `s gur ann air son so a thainig mi \t येशूले भन्नुभयो, “हामी यहाँ वरिपरिका अरु शहरहरूमा जानुपर्छ। त्यसर्थ ती ठाउँहरूमा पनि म प्रचार गर्न सक्नेछु। यहि काम गर्नु म आएको हूँ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An Danmhairg \t डेनमार्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t मा 2014 विश्व कप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dì-dhù_mhlaich \t छोड्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बर्सेनि नेपालको जानुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fir tha iad demure \t कथामा फिट हुने राखिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सबकन्ट्र्याक्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â í \t अरु समुदायलाई नदिई रसूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bàr-_inneal \t उपकरणपट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Basgais \t बास्क्यू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Illegal Instruction \t अमान्य आदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tolkien th' \t यहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Riasladhplug-in-action \t हल्लाplug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an draibh %s a mhunntachadh \t %s फाइल खोल्न सकेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Pàp bho 1903 \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorna \t राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha cleachdadh nan saighdean air a’ mheur-chlàr agad gus nì a ghluasad. \t वस्तुलाई चलाउनका लागि कुञ्जीपाटी प्रयोग गर्न सकिन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Yeah \t गल्ती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t नेपाल फेरि एउटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha ann Sing - a - MA - jig \t गाओ - एक - Ma - Jigs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कहिल्यै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Clò-bhuail... \t _मुद्रण गर्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t बी - 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "is Buaidh – \t हो–"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Death \t कन्ज्युसाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dreuchdan - stiùiridh \t निर्वाचनपछि मात्रै ईपिजीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mus innis \t बाबा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t यसलाई न्यून"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Aimeireaga a Deas \t दक्षिण अमेरिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil am faidhle \"%s\" air ion-phortadh na fhaidhle snippets dligheach \t आयात गरिएको `%s` फाइल एउटा वैध स्निपेट फाइल होइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "NINO - SI TU M ' AIMES \t मात्र राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma thèid àireamh nam piogsailean thairis air a' chrìoch seo, tòisichidh GIMP air leacagan a shuaipeadh dhan diosga. Bidh seo mòran nas slaodaiche ach leis a sin, is urrainn dhut obrachadh air dealbhan a bhiodh tuilleadh 's mòr mu choinneamh na cuimhne agad. Ma tha mòran RAM agad, faodaidh gum b' fheairrde dhut luach nas motha a chur an-seo. \t यो दायरा भन्दा पिक्सेल लगतो मात्र बढी भएमा, GIMP ले डिस्कमा टायल साटासाट गर् सुरु गर्छ । यो सार्है ढिला भए पानि यसले छवि कार्य गर्न सम्भव बनाउछ अन्यथा स्मृतिमा ठीक हुने छैन । यदि तपाईँसँग प्रयाप्त RAM भएमा, तपाईँले यसलाई उच्च मानमा सेट गर्न चाहनुहुन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ainm: \t नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach leinn an còdachadh charactaran aithneachadh. \t gedit क्यारेक्टर कोडिङ पत्ता लगाउन सक्षम भएको छैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t ठोक्ने कुराको अन्त्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhèanamh dhuinn \t बेला जत्तिक्कै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan \t कमिटीले तोकेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "do mhionach \t देखी नै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rannsachadh Porn \t Genghis खान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Open Review \t २३ देख ि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Minsk \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bar \t नेपाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Now air \t एयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann chàirich \t हँुदैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir bu bhana-phaganach am boirionnach de chinneadh Shirophenissa. Agus ghrios i air gun cuireadh e an deomhan as a h-ighinn \t त्यो आईमाई यहूदी थिईन्। उ सिरियाको फोनिसियमा भन्ने ठाउँमा जन्मेकी यूनानी थिई। त्यसले आफ्नो छोरीमा लागेको भूतात्मा भगाऊन उहाँलाई बिन्ती गरिन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ru     \t माहुरीपालन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a thoirt dhut \t ब्युँझाएको छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "û û é ñ â â \t भैरवको मूर्ति भेटिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Còdachadh charactaran \t क्यारेक्टर कोडिङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall mar liostaview-type \t सूचीको रूपमा हेर्नुहोस्view-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Stèidhiche e Santa Fe \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gluais am faidhle no pasgan a thagh thu dhan sgudal \t चयन गरिएको फाइल वा फोल्डर रद्दीको टोकरीमा सार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "no bho \t विकिपीडिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Poblachd Meadhan Afraga \t केन्द्रिय अफ्रिकी गणराज्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às ro-shocrachadh an inneil seotool-presets-action \t यो तह मेट्नुहोस्tool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Toglaich an grad-mhasg air/dhethquick-mask-action \t छिटो मास्क टगल गर्नुहोस्quick-mask-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "A' cur ris na h-iuchrach on fhaidhle \t फाइलबाट कुञ्जी थपिँदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-_nuadhaich an sealladh \t दृश्य ताजा पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ù dhachd \t निस्तार चाडको हुन्थ्यो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t वैदेशिक विभागले म्यानपावर मर्यादित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Meudaic_hplug-in-action \t बढाउनुहोस्plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Mu dhèidhinn \t बारेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t बेलारुस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Wassily Kandinsky, Aiste VIII – 1923 \t क्यानडिन्स्की, वासिलि, समिश्रण VIII - १९२३"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iomadh rud airson \t रसेल विल्सन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cànanaiche na \t बोधी रेडसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t वर्षहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na cleachd am bàla mu dheireadh \t अन्तिम बल प्रयोग नगर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t फेदापका उपभोक्ता विद्युत् महसुल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Feumaidh tu ainm a shònrachadh airson na pròifil agad \t तपाईँले आफ्नो प्रोफाइलका लागि कम्तिमा नाम उपलब्ध गराउन आवश्यक छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cunnart \t छैन मात्र राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": " de  Dios  en \t र सबैद्वारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg na tha eadar-dhealaichte eadar dà dhealbh \t सिमित समयमा, दुई सङ्ख्याहरू बीचको फरक फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t कुन होल ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gus am meidh a dhèanamh cothromaichte, gluais na clachan-tomhais dhan taobh chlì no deas. Faodaidh tu òrdugh sam bith a chur air na clachan-tomhais. \t मापनहरूलाई सन्तुलन गर्न, समूहहरूलाई बायाँ वा दायाँतिर लैजानुहोस् । समूहहरू कुनै पनि पङ्क्तिमा मिलाउन सकिन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ìomhaighean agad \t देशलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "à Ameireaga \t अन्त्यमा सुख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Air an \t अहिलेको आइटिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Feumaidh tu a bhith am broinn facail gus an àithne seo a ruith \t यो आदेश चलाउन तपाईँ शब्द भित्र हुनुपर्दछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "'S e ceangal samhlachail a th' ann an \"%s\" thomhas ri prògram eile \t \"%s\" एउटा सांकेतिक लिंक हो जसले अर्को कार्यक्रमसंग जोड्ने काम गर्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus ghairm e iad san uair. `Sa fagail an athar Sebede maille ris an luchd thuarasdail sa bhata, lean iad e \t तिनीहरूका बाबु जब्दी र उनका काम गर्नेहरू पनि तिनीहरूसित डुङ्गामा नै थिए। जब येशूले यी दूई दाज्यू-भाइलाई देख्नुभयो, उहाँले तिनीहरूलाई आफूकहाँ बोलाउनु भयो र तिनीहरु आफ्ना बाबुलाई छोडेर येशूकहाँ आए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dòmhnall ann \t वज्रयान ञिङम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seòladh : Àite Charles \t सन् १९९५"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha rudeigin \t गर्ला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dartford ann \t सुरक्षा थ्रेट उत्तिकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बिरुवा रोपिएका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha thu brònach \t बिग्रेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sleamhnachadh bhlocaichean \t स्लाइडिङ्ग-अवरोध पजल खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ar làrach \t भिडियो अन्तर्वार्ताका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sònraichte Filipinos \t फिलिप्पी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gnothaichean \t संम्भावना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Inneal tarraing is beòthachaidh saor. \t नि: शुल्क चित्र र एनिमेसन उपकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha \t कुरा त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd na \t बच्चाहरुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Oct-13-2019 Cinn \t पहलपछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Freddie Mercury \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t कार्यकर्ताहरुमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बुल्गारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ag aiseag %s o %s \t %s बाट %s उल्टाउँदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बाह्य लगानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Murchadh \t रेमिटेन्सको महत्व बुझन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus chuir e dithis dhe dheisciopuil, agus thuirt e riutha: Rachaibh a stigh don bhaile is tachraidh duine oirbh a giulan saghach uisge, leanaibh e \t येशूले आफ्नो दूइजना चेलाहरूलाई नगर पठाउनु भयो। उहाँले तिनीहरूलाई भन्नुभयो, “नगरमा जाऊ। त्यहाँ एउटा मानिसलाई गाग्रोमा पानी बोकेर आइरहेको भेट्नेछौ। तिनको पछि लाग।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an litir \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Loisglayer-mode-effects \t बर्नlayer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "as fheàrr \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir fo-loidhnichean an àite spàsan \t अन्डरस्कोरद्वारा खालीठाँउहरू प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "stèidhichte \t धेरैको शिरबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir lethbhreac dhe na piogsailean a thagh thu gu bufair ainmichteedit-action \t चयन गरिएको पिक्सेल नामकरण गरिएको बफरमा प्रतिलिपि बनाउनुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail m_ar... \t ...यस रुपमा बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ann \t यी मान्यता हुन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t वियना विश्वविद्यालय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir bha fios aige gum b` ann tromh fharmad a liubhair na h-ard-shagairt seachad e \t पिलातसले यसो भने किनभने मुख्य पूजाहारूहरूले येशूलाई उनीकाहाँ सुम्पिदिएको ईर्ष्याको कारणले हो भनी जान्दथे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t सबैलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t राजाले दरबारियाहरूको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruth-clò gnàthach a thèid a chleachadh airson an raon deasachaidh. Cha tèid seo a chur an sàs ach ma bhios an roghainn “Cleachd an cruth-clò bunaiteach” air a chur dheth. \t एउटा अनुकुल फन्ट जुन सम्पादित क्षेत्रका लागि प्रयोग गरिनेछ । यदि \"पूर्वनिर्धारित फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्\" विकल्प बन्द गरिएको भए मात्र यो प्रभावकारी हुनेछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "curran \t गाजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama cuimhne leis a h-uile obrachadh \t सबै सञ्चालन स्मृति खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "làimh \t डेङ्गीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "peileagan rim faicinn \t निहुँ खोजेर हिंड्नु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t असमर्थ पक्षलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dì-dhùmhlaich tasglann \t सङ्ग्रह हटाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सिंगापुर जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t तपार्इँलाई युवाको राम्रो साथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â: ü :è \t उनलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t आयोगको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lazy \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Copyright © 2001–2014 Free Software Foundation, Inc. \t प्रतिलिपि अधिकार © २००१-२००७ स्वतन्त्र सफ्टवेयर संस्था, संघ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t राजश्वमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean Rabhadh \t ब्यवसायीको अञ्चल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dachaighean fhèin \t हेर्नको लागि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ag atharrachadh a' mheud \t रिसाइज गर्दैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mhinistear \t देख्नु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an dealbh a shàbhaladh. \t छविलाई बचत गर्न सकेन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Nuair a chunnaic Iosa iad, ghabh e gu h-olc e, is thuirt e riutha: Leigibh le cloinn bhig tighinn gam ionnsuidh, agus na bacaibh iad: `s gur ann dhan leithidean a bhuineas rioghachd Dhe \t त्यहाँ जे घटना घट्यो येशूले देख्नुभयो। उहाँले बालकहरूलाई उहाँकहाँ नआउनु भनेर रोकेकोमा क्रोध प्रकट गर्नुभयो। येशूले तिनीहरूलाई भन्नुभयो, “साना बालकहरूलाई मकहाँ आउन देऊ। तिनीहरूलाई नरोक, किनभने परमेश्वरको राज्य तिनीहरूको नै हो जो यी बालकहरू जस्तै छन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nuadh \t नेपालका होटलहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuairtich tuathai_l \t बायाँ घुमाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an dealan-dè gorm na burmaide \t हराएको अक्षरमा भर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rud \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mearachd: feumaidh tu na pacaidean le guthan GCompris airson an sgeama ionadail %s a stàladh mus urrainn dhut an cleas seo a chluich. \t त्रुटि: यो क्रियाकलापलाई तपाईँले पहिले लोकेल '%s' वा '%s' का लागि जीकम्प्रिस आवाजसँग प्याकेजहरू स्थापना गर्न आवश्यक छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha i a' giùlan \t बन्ने भो ' म अनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t संयुक्त राज्य अमेरिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i air obair ionmholta \t उनीहरूको नाम त्यसबेला माइन्युटमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "bolgan \t बल्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach Iosa gan gairm, thuirt e riutha: Is aithne dhuibh gum bheil acasan, air a bheileas a coimhead mar riaghladairean air na cinnich, ard-thighearnas orra, `s gum bheil cumhachd aig am prionnsaichean thairis orra \t येशूले सबै चेलाहरूलाई उपस्थित हुन बोलाउनु भयो। उहाँले भन्नुभयो, “गैर, यहूदीहरूको पनि आफ्ना मानिसहरू छन् तिनीहरूलाई शासकहरू भनिन्छ। तिमीहरूले जान्दछौ कि तिनीहरूले आफ्ना शक्तिको प्रभाव देखाऊँदछन्। अनि तिनीहरूका प्रमुखहरूले आफ्नो समपूर्ण शक्तिहरू मानिसहरूमा प्रयोग गर्न मन पराऊँछन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall leòsan nam pasgan \t फोल्डर फलक हेर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Aithnich ionadan ama (uair, mionaid is diog). Suidhich is seall an t-àm air uaireadair. \t समय-एकाइहरू बीच फरक छुट्याउनुहोस् (घन्टा, मिनेट र सेकेन्ड)। घडिमा समय सेट गरेर प्रदर्शन गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t अनुसन्धान तथा विकास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Prìomh-àireamhan nas lugha na %d \t %d भन्दा कम अभाज्य हुन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus dh` fharraid na Phairisich `s na Sgriobhaich dheth: Carson nach eil do dheisciopuil a leantuinn beul-aithris nan seanairean, ach ag ithe arain le lamhan gun nighe \t यसकारण फरिसीहरू र शास्त्रीहरूले येशूलाई सोधे, “तापईंको चेलाहरूले त हामीले जस्तो आफ्ना पुर्खाहरूको रीतिहरू पालन गर्दैनन् तिनीहरूले किन फोहोर हातले खान्छन्?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t भड्काउनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "\"Sans 11\" \t सान्स् ११"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chì thu làmh: an e làmh chlì no làmh dheas a th’ ann? Briog air a’ phutan taobh clì no air a’ phutan taobh deas a-rèir dè an làmh a chì thu. \t तपाईँ हात हेर्न सक्नुहुन्छ: के यो बायाँ हाते वा दायाँ हाते हो ? बायाँको रातो बटनमा, वा दायाँको हरियो बटनमा क्लिक गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thu \t मलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नेपालमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ì â and â ì à à ÿ â and \t बालीका लागि प्रिसद्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a bruidhinn \t बनाएकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Inntrigeadh dhan dàta phrìobhaideach agad \t आफ्नो निजी डाटा प्राप्त गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Boireannaich \t छोरीचेलीको सोतरित खाने चलन हट्दै गयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t सिम्फनी हुँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Loisg \t यो इ पू ४८१ तिरको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बारेमा बताईदिनुस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Carson \t कार्सन पामर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir a-st_each facal-faire \t पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t राष्ट्रपति भण्डार ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Às-phortaich snippets \t स्निपेटहरू निर्यात गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Innsibh dhuinn dè pàipearan - \t हामीलाई सधै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t अक्सफोर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Geàrrloch \t नेदरल्यान्डको उपनिवेश कुराकाओमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t संयुक्त अरब एमिरेट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t प्राविधिक सहयोग सतीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Prague Tallinn Warsaw \t ताल्लिन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BAA \t जुन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t हेर्नुहोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobhainnean TIFF \t पि डि यफ कागजातहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall faidhlichean bìnearaidh \t बाइनरी फाइलहरू देखाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tìomor an Ear \t द्रुत सूचक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t बाँचिरहनुभएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t चिकित्सा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t अनि अल्झिरहन्छ - उसैमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh iuchair earbsach a thoirt air falbh \t हटाइएको विश्वस्त कुञ्जी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Romàinis \t रोमानियाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t त्यसैले अरु मान्छेलाई बच्चा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t वाग्मती नदीको लम्बाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e deagh rud a \t जरिनलाई नो टेन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Type 3 \t प्रकार ३"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t हार्नेहरु दिएनन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrolaich an sealladh sìos \t दृश्य तल स्क्रोल गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t जित्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Moroco \t मोरक्को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Buddhism na phrìomh \t हामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cunnartan \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "duø toå chöùc \t खानुको फाइद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tasglann ùr \t सङ्ग्रह:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-thog a’ mhaois \t मोसेक पुन: बनाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Poblachd na Slòbhaice \t स्लोभाक गणतन्त्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bha \t गरायो थाहा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir faidhlichean ri tasglannDate Modified \t एउटा सङ्ग्रहमा फाइलहरू थप्नुहोस्Date Modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sgrìobhadair \t अन्तिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha \t ठगिनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tùsail Ozzy Osbourne \t फन्डको प्रतिइकाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir an teacsa a thagh thu no an sgrìobhainn làithreach ann am fpaste \t चयन गरिएको पाठलाई ठूलो वर्णमालामा परिवर्तन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir dath làithreach a' bheulaibh riscolormap-action \t हालको अग्रभूमि रङ थप गर्नुहोस्colormap-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àrdaich seallaidhean an deilbh seoimages-action \t यो छविको प्रदर्शन बढाउनुहोस्images-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cat \t बिरालो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An t-às-chur mu dheireadh \t अन्तिम निर्गत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na Teamplaid \t माता सीता र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t डाटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bithidh an dithis nan aon fheoil. As leth sin cha dithis iad a nis, ach aon fheoil \t अनि तब ती दुइजना एक हुन्छन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gluais an dealbh a thagh thu dhan sgudal \t चयन गरिएको वस्तु उपकरणपट्टीमा सार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-sheall \"%s\" \t \"%s\" पुन: देखाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhusah \t एमोरीहरूमाथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t नार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Àite Charles de Gaulle \t चार्ल्स थियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "õ ü â \t कहर ः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir an àite n_a h-uile \t सबै प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Goraidh \t स्प्रिङडेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "S_àbhail co-dhiù \t जसरी पनि बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t न्याय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir am bu_fair annbuffers-action \t बफर टाँस्नुहोस्buffers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bha fear ann, dham b`ainm Barabbas, a chuireadh am priosan comhla ri luchd-ceannairc, agus a bha air murt a dhianamh ann an ceannairc \t त्यसबेला बारब्बा नाउँ गरेका एकजना विद्रोही पिलातुसको कैदमा थियो। त्यसले दंङ्गामा एउटाको हत्या गरेको थियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cèin \t वर्षसम्म HVACR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Taghadh de chleasan spòrsail. \t विभिन्न मनोरञ्जन क्रियाकलापहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Prìobhaideach Jet Charter \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t अगुवाईमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Luchda_ich dath na puinge-deiridh dheas...gradient-editor-action \t दायाँ अन्तिम बिन्दुको रङ...gradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha taic airson \t area क्षेत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail uinneag ùr \t नयाँ सञ्झ्यालमा सार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdadh na luchaige \t माउस-परिचालन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mod_h soillseachaidh… \t हाइलाइट मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t भाषामा ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chable \t जित पारेको नेपाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach chrìon cluich \t अब हामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "(Bufair gun ainm) \t (नाम नदिइएको बफर)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàr-shùbailteachd \t प्रतिस्पर्धामा भोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Aisig na c_ruthan-clò bunaiteach \t पूर्वनिर्धारित फन्टहरू पुन: भण्डारण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t भिडियोको निर्देशन भीमबहादुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Siorrachd ] \t राजा महेन्द्र पनि त्यही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bhuannaich am bàta uaine \t हरियो डुङ्गाले जित्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha feadhainn \t बजलेल URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कार्यक्षेत्रमा उपस्थिति मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यसबाट विद्युत्को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gorm \t नीलो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "urrainn \t साथै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iad \t अहिले सेवाग्राहीको सङ्ख्या घटेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aimsir \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean Rabhadh \t लगानीमै अल्झियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t स्विस संघीय परिषद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tuigidh \t असर गरेको त्यसले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus an t-ard-shagart ag eirigh nam miadhon, cheasnaich e Iosa, ag radh: Nach toir thu freagairt sam bith air na nithean a tha iad so a cur as do leth \t त्यसपछि प्रधान पूजाहारी सबै मानिसहरूको अघि खडा भए, अनि येशूलाई भन्नलागे, “यी मानिसहरूले तपाईंको विरुद्धमा धेरै बोले। आफ्नो विरूद्धमा आएको यस्तो आरोपहरूको विरुद्धमा तपाईंको भन्नु पर्ने केही छ? के यी मानिसहरूले साँचो कुराहरू गरिरहेका छन?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail am faidhle a thagh thu \t चयन गरिएको फोल्डर खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "obair ionmholta \t शान्ति सुरक्षा माग गर्दै हामीलाई उजुरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "t-saoghal \t पराजित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhich a’ phròifil a chleachdas tu. Cleachd “gcompris -a” gus pròifilean a chruthachadh \t प्रयोग गर्न प्रोफाइल सेट गर्नुहोस् । प्रोफाइल सिर्जना गर्न 'gcompris -a' प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Day \t दिन नलिदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t जर्सी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "  \t पवित्र आत्मा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Càirdean \t जसको मूल्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Lìon \t सवैजसो सिम प्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceangai_ltevectors-action \t लिङ्क गरिएकोvectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "moladh \t विच्छेद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जाम्बियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ä õ â: ü :è \t चिच्याएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dithist \t भ्यागुतोको धार्नी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh'fhalbh an ùine air an fhacal-fhaire agad, an atharraich thu e an-dràsta? \t तपाईँको पासवर्डले मिती नाघेको छ । प्रणाली प्रशासकले मात्र यो परिवर्तन गर्न सक्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil Ùlpan no \t एसएलसीमा सबै बोर्डफस्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dèidh 1 \t एचएमडीका अनुसार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S gu deimhinn tha Mac an duine a falbh, mar a tha e sgriobhte mu dheidhinnn: ach mo thruaighe an duine sin leis am brathar Mac an duine: bu mhath dhan duine sin nach do rugadh riamh e \t मानिसको पुत्र जानेछ अनि मर्नेछ। किनकि उनको बारेमा धर्मशास्त्रहरूमा लेखिएको छ। तर त्यस मानिसलाई धिक्कार छ जसद्वारा मानिसको पुत्रलाई विश्वासघात गरिनेछ। बरु पहिल्यै नजन्मेको भए त्यो मानिसलाई यो धेरै राम्रो हुनथियो।” : 26-30; लूका 22:15-20 1 कोरिन्थी 11:23-25)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t स्वास्थ्य मन्त्रालय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t एदोम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Loisg \t अनुसन्धानले बताउने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan aithne dhuinn a' bhuaidh \"%s\". \t \"%s\" लक्षण विदित छैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thu dheth [ \t काँक्राको माग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बैज्ञानिकका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma nì \t क्यान खारेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stiùirich bàta-tumaidh \t पनडुब्बी चालक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "le gloinne nam làimh \t सिंगापुर जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhiubh \t बेला त्यसको गतिलो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mi e \t रामवीर मानन्धरले पदबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir seanail alp_ha rislayers-action \t अल्फा च्यानल थप्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t काट्नेहरु भोली तिम्रै प्रशंशा गर्नेछन् भाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "B_annan-cinn is bannan-coise: \t हेडर र फुटर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa falbh a rithist rinn e urnaigh, a cantuinn nam briathran ciadna \t फेरि येशू केही परसम्म जानुभयो अनि त्यही प्रार्थना गर्नूभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Boilibhia \t बोलिभिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàmhair \t हामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t सञ्चालक समिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm a-machview-zoom-action \t जुम घटाउनुहोस्view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "und \t एमाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BRÌGHDE ] \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus sheall e mun cuairt a dh` fhaicinn na te a rinn so \t तर येशूले त्यो छुने मानिसलाई पत्ता लगाऊन घरि घरि हेर्न लाग्नु भयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha ciall \t सावित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir air falbh gach gnìomh o eachdraidh nan rudan a chaidh a neo-dhèanamhedit-action \t पूर्वस्थितिमा फर्काउने इतिहासबाट सबै सञ्चालन हटाउनुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-amais \t अनुक्रमणिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg — \t एउटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd iomadachadh \t गुणन सञ्चालन अभ्यास गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Scottish \t रोक्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nuair \t रानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Slòbhainis \t स्लोभेनियाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Thuirt iad: Thug Maois cead litir-dhealachaidh a sgriobhadh, `s a cur air falbh \t फरिसीहरूले भने, “मोशाले अनुमति दिए कि मानिसले एउटा विवाह विच्छेद पत्र लेखेर आफ्नो स्वास्नीसंग विवाहविच्छेद गर्न सक्छ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ü õ â \t गरिएको ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-uaislean teaghlach \t पेभेलियन फर्काएका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhusan fhusat fhusav fhusaz \t ‘म पनि एक्लै भैगए छोराहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Acraich a' bhreathlayers-action \t तहलाई एङ्कर गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha a \t उक्त परीक्षणमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "å û å \t विस्तारै यसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fàilte \t रोगको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhealaichte \t अन्तरआत्मा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Copyright © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc. \t प्रतिलिपि अधिकार © २००१-२००७ स्वतन्त्र सफ्टवेयर संस्था, संघ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thainig iad gu Bethsaida, `s thug iad duine dall ga ionnsuidh, agus ghuidh iad air gum beanadh e dha \t येशू र उहाँको चेलाहरू बेत्सैदामा आउनु भयो। कोही मानिसहरूले एउटा अन्धा मानिसलाई येशूकहाँ ल्याए, र त्यसलाई छोइदिनुहोस् भनेर बिन्ति गरे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "òil bròn an dèidh \t जग्जकार्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sea_nail ùrchannels-action \t नयाँ च्यानलchannels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus nuair \t पुलिस क्लबबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t वनसंरक्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dùthchannan \t खुल्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "anns a' \t वा निलम्बित भएमा सभाबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dèxâ \t सियोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann \t कार्ल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, thèid a' bhruis a thagh thu a chleachdadh airson a h-uile inneal. \t जब सक्षम पारिन्छ, चयन गरिएको ब्रुस सबै उपकरणहरूका लागि प्रयोग हुँनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "ruith GCompris le cùrsair tùsail an t-siostaim. \t पूर्वनिर्धारित जीनोम कर्सरसँग जीकम्प्रिस चलाउनुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Am pasgan mu dheireadh a chaidh dealbh avatar a thogail uaithe. \t एउटा अवतार छवि रोजिएको अन्तिम डाइरेक्टरी ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "leam \t केई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Maidsich an t-ainm faidhle \t फाइल नाम मिलाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tionndadh a' phrògraim seo \t कसरी यो अनुप्रयोगलाई प्रयोग गर्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t ’ अमिक शेरचन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus nuair a bha iad nan suidhe aig a bhord, `s ag ithe, thuirt Iosa: Gu firinneach tha mi ag radh ribh, gum brath fear agaibh, a th` ag ithe maille rium, mi \t जब तिनीहरू खाँदै थिए, येशूले भन्नुभयो, “म तिमीहरूलाई साँचो भन्दछु। तिमीहरू बाह्रजना मध्य एकजानले मलाई विश्वास घात गर्नेछौ। त्यो एकजनाले मसंगै अहिले खाईरहेको छ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "àirdean \t आइएसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus nuair thainig am feasgar, chaidh e mach as a bhaile \t त्यसै रात, येशू अनि उहाँका चेलाहरूले शहर छोडनुभयो। (मत्ती 21:20-22)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus na tha mi cantuinn ribhse, tha mi cantuinn ri daoine uile: Dianaibh faire \t म तिमीहरूलाई यसो भन्दछु, अनि प्रत्येकलाई यसो भन्दछु, ‘सर्तक रहो!”‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Paul Basu \t नोना विलिस अरोनोवित्ज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuairtich 90° a' dol tuathail \t बायाँ तिर 90°घुमाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cheann \t दोहोरिएको मनले रुचाउँदैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgoilt gearraidhean a' chaiseid gu aon-fhoirmeach \t समान रूपले ग्रेडियन्ट खण्डहरू विभाजन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cudromaiche dheidhinn \t भेट्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas \t परम्पराभन्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan fada is làidir \t जानुहो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t मंगलवार सार्वजनिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach bha \t उक्त बैठकमा मुलुकको समसामयिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "  \t यसमा सबैको आ–आफ्नै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na Teamplaid \t छुरा प्रहारबाट दाजुको घटनास्थलमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t अल्जेरिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t ३२ वर्षका काजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "21 Apr ru \t युद्धको नेतृत्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhich am pasgan crioptaichte prìobhaideach agad \t आफ्नो गुप्तिकरण गरिएको निजी डाइरेक्टरी सेटअप गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Modh pasgaidh loidhne \t लाइन बेराइ मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t अर्थमन्त्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Shin ' ad \t जिस्क्याउने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t Microsoft Security Essentials मा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "le ubhal no ’s \t धन्यवा द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e reasabaidh \t जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chuir faidhlichean ris a' faighneachd airson ainm na tasglainn agus fàg am prògram \t सङ्ग्रहको नाम सोधेर फाइलहरू थप्नुहोस् र कार्यक्रम अन्त्य गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An griod \t डबल-प्रविष्टि तालिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S AND \t मध्यरात घरबाट निस्केर उमेशको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ì â í and â ì à å à \t मध्यम वर्गको बहुमत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t परिवार लागि अस्थायी सहायता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidh \t फाइदा पनि होला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is chaidh e mach a-rithist gu taobh na mara; agus thainig an sluagh uile ga ionnsuidh, is theagaisg e iad \t येशू फेरी समुद्रतिर जानुभयो, र धेरै मानिसहरूले उहाँलाई पछ्याउन थाले, अनि येशूले तिनीहरूलाई शिक्षा दिनुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan urrainn dhuinn gu \t होइन भने यसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus theagasg e moran nithean dhaibh an dubhfhacail, is thuirt e riutha `na theagasg \t येशूले डुङ्गाबाट शिक्षा दिनु भयो। येशूले तिनीहरूलाई दृष्टान्तको उपयोग गरेर धेरै कुराहरू सिकाउनु भयो। उहाँले भन्नुभयो,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgeamaichean ionadail \t लोकेलहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cànanaiche na Gàidhlig \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "clàran ama ‘s \t गुलाम मुदासारले पाँच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BAA - \t राष्ट्रिय गौरवका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S LAST \t भनेको निक्षेप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' voisin \t होइन भने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t पीएमआई®"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidich am freumh air ionad na sgrìobhainn làithrich \t सक्रिय कागजात स्थानमा मूल सेट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An Roinn-Eòrpa \t युरोप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir cobhair do Tux a’ pharaisiut ach an tig e air tìr gu sàbhailte \t पाराचुटिस्ट ल्यान्ड सुरक्षित गर्न टक्सलाई मद्दत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dol ann \t वल्र्ड इकोनोमिक फोरमले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Modh co-chòrdalachd PDB (off_BAR_on_BAR_warn) \t PDB मिल्दोपना मोड (बन्द_BAR_खुला_BAR_चेतावनी)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-nuadhaich an dinimigeachddynamics-action \t ग्रेडियन्ट ताजा पार्नुहोस्dynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dìreach trèanaichean \t पानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich buadhan na slighe \t बाटो गुण सम्पादन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Google Maps \t Google नक्सा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t स्थित मुसाफिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh am faidhle a stàladh \t प्रतिस्थापित फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thar sin cha leig sibh leis dad a dhianamh dha athair, no dha mhathair \t तिमीहरू त्यस मानिसलाई भन कि त्यसले आफ्ना बाबु र आमाको निम्ति केही गर्न आवश्यकता छैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh na Teamplaid \t तामार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Bùtaich a-rithist \t पुन: बुट गर्नुहोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Toglaich sealladh na làn-sgrìnview-action \t पूर्णपर्दा दृश्य टगल गर्नुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ü :è ó \t तीनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "õ â é \t हामीले हाम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "%s: Àithne an fhrithealaiche falamh airson an uidheim thaisbeanaidh %s \t %s: %s प्रदर्शनका लागि खाली सर्भर आदेश ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नामिबिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às am pailead seopalettes-action \t रङदानी मेट्नुहोस्palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Noù luoân toàn taïi duø toå \t जि वि स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil \t कारबाहीको दायरामा आउनुपर्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Feachd \t युवा शक्तिलाई देशभित्रै सुनौलो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t जनयुद्धले पार्‍यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mar fhìrinn tha Saudi Arabia \t ओसामा बिन लादेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e Ozzmosis \t महिला सांसदलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa toirt sula, chunnaic iad a chlach air a carachadh air falbh. Oir b` anabarrach mor i \t जब स्त्रीहरूले देखे, तिनीहरूले ढुंङ्गा हटाईएको पाए। त्यो ढुंङ्गा अति ठुलो थियो, तर ढोकाबाट यसलाई पल्टाईको थियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t सबैभन्दा बढी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t अरबमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhuinn - naidheachd \t बेलसित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An Laitbhe \t लातविया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t ढाँचा:तेह्रथुम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dreuchdan \t उनीहरुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh'imrich \t जस्तो मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Day Adventists \t कुनामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fheàrr \t सिक्रीमा छेउमा चन्द्रमाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh Mgr Colgan \t जुन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "A nis ionnnsuichibh dubhfhacal bhon chraoibh-fhige. Nuair a bhios a miar a nis maoth, `sa chinneas an duilleach, tha fios agaibh gu bheil an samhradh gle fhaisg \t अञ्जीरको रूखले हामीलाई पाठ पढाउनेछः जब अञ्जीरको रूखको हाँगाहरू हरियो र कलिलो हुनेछ नयाँ पातहरू उम्रन थाल्नेछ, तब तिमीहरूले ग्रीष्म ऋतु नजिक छ भनेर बुझ्नेछौ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thàinig dealbhan nam beathaichean o dhuilleag dealbhan bheathaichean aig Ralf Schmode (lt;http://schmode.net/gt;) agus o LE BERRE Daniel. Thug na daoine còir cead dha GCompris gus na dealbhan aca a chleachdadh. Tha sinn fada nur comain, an dithis agaibh. \t जनावर चित्रहरू राल्फ स्कमोडको जनावर फोटोग्राफी पृष्ठबाट (lt;http://schmode.net/gt;) र LE BERRE डेनिलबाट लिइएको हो। यी मानिसहरूले भद्र तरिकाले जीकम्प्रिसलाई तिनीहरूको चित्रहरू समावेश गर्न प्रमाणीकरण दिएका छन्। धेरै धेरै धन्यबाद, दुबै जनालाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "suidhichte ann \t ग्रामीण बस्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Trìd-dhoilleireachd a' _mhasg:sample-points-action \t मास्क अस्पष्टता:sample-points-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail mar bhr_eathan...file-action \t तहका रूपमा खोल्नुहोस्...file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "à à â \t तया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh bhuidheann mu \t ’ — उनले भनिन्— ‘ बेलैमा आफ्नो स्वास्थ्यप्रति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Beannachdan Bernard \t असार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "married \t नेपाल अमेरिकाका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir an neach nach eil nur n-aghaidh, tha e leibh \t यदि कोही मानिस हाम्रो विरुद्धमा छैन भने ऊ हामीसित छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich faidhlichean teacsa \t पाठ फाइल सम्पादन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t उनलाई काठमाडौंमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ùidh innte \t हरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "le Basu \t मुलुक सिंगापुर जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mearachd a' sàbhaladh an fhaidhle %s \t %s फाइल बचत गर्दा त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha Anass \t यसअघि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall dathan làithreach a' bheulaibh is a' chùlaibh sa bhogsa innealan. \t अग्रभूमि र पृष्ठभूमि रङ साटासाट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir d_ath a' chùlaibh riscolormap-action \t BG बाट रङहरू थप्नुहोस्colormap-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na dathan \t रङ क्रियाकलापमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Beachdan \t बेग्लै आयोजकका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Roghainnean eile \t अन्य विकल्पहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "[ [ Stàitean \t दार ए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ) २८ सेप्टेम्बर १९९८"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir an comas soillseachadh an luirg \t हाइलाइटिङ खोजी सक्षम पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha an t-uachdaran \t यसको माया सधैँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t दोब्बरसँग उसका खुट्टा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Slighe ùr leis _nan luachan mu dheireadhvectors-action \t अन्तिम मानहरू सहित नयाँ बाटोvectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Murfreesboro \t मैसाचुसेट् स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir an sàs masg _na breathalayers-action \t तह मास्क लागू गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ainmeil thaobh \t माटोले थुनेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "protocol \t सन्तुलन गुमाउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एचएफसीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sguab às a' bhreathlayers-action \t तह मेट्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ceàrr ort \t चलचित्रको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बिक्र ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Am - \t लमजुङ २३ मंसिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na na \t ट्वीटरको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "là là \t अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha ise car ainmeil \t टाइगरको चुम्बन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cluich fuaim nuair a thèid teachdaireachd a-mach \t बाहिर जाने सन्देशहरूको लागि आवाज बजाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an àirde an \t यी प्रमुख तिथिहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t भेनेजुएला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd toirt air falbh \t घटाउ सञ्चालन अभ्यास गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Yeah fhuair \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t मिल्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tapadh leat \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Di- Sathairne mar [ [ \t हामीलाई कुनै हालतमा मान्य ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t संसारका राम्रा विश्वविद्यालयको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Siarach \t पश्चिमी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ainm-cleachdaiche: \t प्रयोगकर्ता नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaochail \t त्यही थियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chì thu \t थिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tòisichidh mi-fhìn \t निनवेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ग्राम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha e \t इटीएका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Slighe na strài_cevectors-action \t स्ट्रोक बाटोvectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "uinneag \t आध्यारो सुरुङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Luchd-dìon \t भूकम्पले भत्किएको धरहरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Càirdean eile \t दीवाकार र दीपिकाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chiad tadhal às \t चियांग माई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t वाशिंगटन पोस्टले लेखेको छ |"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha am faidhle ro mhòr. \t फाइल धेरै ठूलो छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tòrr ghnìomhachasan stèidhichte \t आइन्स्टाइनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa gairm a dheisciopul, thuirt e riutha: Gu deimhinn tha mi ag radh ribh, gun do chuir a bhantrach bhochd so barrachd na iadsan uile, a chuir anns an tasgaidh \t येशूले आफ्ना चेलाहरूलाई आफूकहाँ बोलाउनु भयो। उहाँले भन्नुभयो, म तिमीहरूलाई साँचो भन्दछु। यो गरीब विधवाले खाली दुइवटा स साना सिक्काहरू चढाई । तर वास्तवमा अरू धनी मानिसहरूले दिएको भन्दा त्यसले धेरै दिई।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta an deilbh \t छवि डेटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â ð å \t लगाउने इहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "_Test Again \t फेरि परीक्षण गर्नुहोस् (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gluais a' bhrea_th gun bharrlayers-action \t तहलाई माथिlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Eile...view-zoom-action \t अन्य...view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tim Armstrong a \t उहाँले भन्नुभयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ईएमबी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir car air dà cairt gus an dèan na tha air an dàrna cairt na tha air a’ chairt eile ’s tu a’ cur àireamhan ri chèile. \t सबै कार्डहरू जानु अघि दुईवटा नम्बरहरू फेला पार्नका लागि कार्डहरू फर्काउनुहोस् जसले माथि उही थप्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t सत्ताको दभ्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach an deigh m` aiseirigh gabhaidh mi roimhibh do Ghalile \t तर म मरेपछि, फेरि मृत्युबाट बौरीनेछु। त्यसपछि म गालील जानेछु। तिनीहरू त्यहाँ पुग्न अघि नै म त्यहाँ पुगेको हुनेछु।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मानिस मरे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t पहल सक्रियता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t प्रधानमन्त्री मन्त्रिपरिषद्को कार्याल य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Eag fhèin-obrachail \t स्वतः इण्डेन्ट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ged \t यसअघि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dè an aois \t सिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh an siostam àrdachadh \t स्तरोन्नत गरिएको प्रणाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus ghrad-dh` eirich e: `sa togail a leaba, dh` fhalbh e `nam fianuis uile; air chors gun do ghabh iad ioghnadh air fad, `s thug iad gloir do Dhia, ag radh: Chan fhaca sinn riamh a leithid so \t त्यो पक्षाघातको रोगी जुरूक्क उठयो। उसले आफ्नो बिछ्‌यौना उठायो अनि कोठादेखि बाहिरियो। सबै मानिसहरूले देख्न सके, सबै मानिसहरू छक्क परे, अनि परमेश्वरको प्रशंसा गर्न लागे। तिनीहरूले भने, हामीले यस्तो चमत्कार कहिल्यै देखेका थिएनौं।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fair néat \t आंगिक क्याम्पसमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Pàp bho 1667 \t बङ्गालको खाडी बङ्गलादेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dòchais an \t यसको विशाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "ball-eisimpleir: *.txt; *.doc \t उद्दाहरण: *.txt; *.doc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S air a chiad latha den aran neo-ghoirtichte, nuair bha iad ag iobradh na casga, thuirt a dheisciopuil ris: Caite an aill leat sinn a dhol, los gun deasaich sinn dhut, `s gun ith thu a chaisg \t यो अखमिरी रोटीको पहिलो दिन थियो। त्यो त्यस्तै समय थियो जुनबेला यहूदी हरूले निस्तारको थुमाहरूलाई बलिदान दिने गदर्थे। येशूको चेलाहरू उहाँकहाँ आए अनि भने, “हामी जानेछौ अनि निस्तार चाडको भोज त्यार पार्नेछौं। तपाँईंले हामीहरूले निस्तार चाडाको भोज त्यार गरेको चाहनुहुन्छ?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Òran gaoil \t विन्यास भएको छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceangal samhlachail briste \t टुटेको सांकेतिक शृंखला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ९ महिनामा सरकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach an dì-dhùmhlachadh a dhèanamh \t छोडाइ कार्यसम्पादन गरिएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cuideachd mu dheireadh \t १८८७ [ १"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir ann na tha air an stòr-bhòrdedit-action \t सामग्रिहरू क्लिपबोर्डमा टाँस्नुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cairtbheilis \t जर्जीयाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t यसले वातावरण संरक्षण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S am fear a bhitheas san achadh, na tilleadh e air ais gus `aodach a thoirt leis \t यदि कुनै मानिस आफ्नो खेतबारीमा छ भने त्यो पनि फर्केर आफ्नो वस्त्र ल्याउन त्यहाँ जानेछैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rugadh i \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha cha \t तर ओबामाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "obair \t त्यत्तिबेला हुन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Aig a ' bhonn \t पानीमाथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aca cuideachd \t एट्लेटिकोको अघिल्लो चरण प्रवेशको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t प्रतिशत सम्पन्न कार्यालयका ि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson bun-roghainnean nan criathragan uile ath-shuidheachadh?quick-mask-action \t के तपाईँ साच्चै सबै फिल्टरहरू पूर्वनिर्धारित मानहरूमा रिसेट गर्न चाहनुहुन्छ ?quick-mask-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t महावीर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e: Abba Athair, tha a h-uile ni nad chomas, cuir a chailis so seachad orm, ach chan e nas aill leamsa, ach nas aill leatsa \t उहाँले प्रार्थना गर्नुभयो, “अब्बा, पिता सबै कुराहरू तपाईंमा सम्भ्व छ। कृपया मबाट यो कचौरा हटाईदिनुहोस्। तर मेरो इच्छा बमोजिम होइन, तर तपाई जे जस्तो चाहनुहुन्छ त्यही गर्नूहोस्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Àireamh \t ११ करोडको कुकु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t मधुमेहमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrùd ro-innleachd no \t गेराल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Brunswick Ùir \t बेनिशा सुटिङमा तर्सिन् ठीकै भो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd cur ri chèile gus am bi gach cairt air falbh. \t सबै कार्डहरू जानु अघि, थप गर्न अभ्यास गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t शिक्षकको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhut \t अनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "- naidheachd \t राम्रो मानिन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tè inntinneach \t लन्डनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dearbhaich an _treibhdhireas \t परिक्षण शुद्धता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t निर्वाचन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rach gun duilleag roimhpe \t अघिल्लो पृष्ठमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir cha robh fios aige ciod a bha e ag radh; chionn `s gun robh iad fo fhiamh ro-mhor \t के भन्नु पर्नेहो सो पत्रुसलाई थाहा भएन किनभने उनी आफै र अरू दूईजना चेलाहरू डराएका थिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir na _leanas na àite \t यसले प्रतिस्थापन गर्नुहोस्:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha am faidhle \"%s\" seo fosgailte ann an uinneag eile mar-thà. \t यो फाइल (%s) अर्को gedit सञ्झ्यालमा पहिल्यै खोलिएको छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an stàit \t लगानीको वातावरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt Iosa ris: Ma `s urrainn dhut creidsinn! is comasach a h-uile ni don chreideach \t येशूले ठिटोको बाबूलाई भन्नुभयो, “तिमीले भन्यौ, ‘यदि तपाईंले सक्नुहुन्छ भने?’ यदि कसैले विश्वास गर्यो भने हरेककुरा सम्भव हुन्छ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Èirinn \t आयरल्याण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t पदपूर्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( Tha \t मात्र राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "  \t बलिको त्याग वा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ñoù \t नास्ताको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Leughadair sgrìn \t पर्दा वाचक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa dol suas gu beinn, ghairm e h-uige an fheadhainn a b` aill leis fhein; agus thainig iad ga ionnsuidh \t त्यसपछि येशू पहाडमाथि लाग्नुभयो। येशूले केही मानिसहरूलाई आफू कहाँ बोलाउनु भयो। ती मानिसहरूलाई येशूले नै छान्नु भएको थियो। ती मानिसहरू येशू भएकहाँ पुगे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ùrlar GNOME bunaiteach \t पूर्वनिर्धारित जिनोम विषयवस्तु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Càirdean \t लेआ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach tha sibhse ag radh: Ma their duine ri `athair no ri mhathair corban sam bith (Se sin tobhartas) bhuamsa, thig e gu buannachd dhuts \t तर तिमीहरू भन्छौ कि यदि कसैले उसको बाबु र आमालाई भन्नेछ, ममा केही छ जसलाई तपाईंहरू को सहायताको निम्ति प्रयोग गर्नसक्छु तर म तपाईंहरूको सहायताको निम्ति यसो गर्न चाहन्न किनभने मैले यसलाई परमेश्वरलाई भेटी को रुपमा अलग राखेकोछु।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh dath gnàthai_chte...view-padding-color \t अनुकूल रङ चयन गर्नुहोस्...view-padding-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ब्रिटेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh'fhàillig le gnìomhachadh na h-àithne Python (%s): %s \t (%s) पाइथन आदेशको कार्यान्वयन असफल भयो: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "t-àite \t अपिल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t घटना कहिल्यै बिर्सिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Roghainnean na seanail ùr \t नयाँ च्यानल विकल्पहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "le Paul Basu \t सम्झना उनको चर्चित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t सितल थोपा सिँचाई प्रविधि उत्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t राष्ट्रिय प्रतिष्ठानमा विज्ञान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh'fhàillig le luchdadh an fhaidhle chèin. \t “%s” फाइल सिर्जना गर्न असफल भयो: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruth na bruise: %s \t ब्रसहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "American Express \t फ्याक्ट्रीमा भएकाे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "agus nighidh consumers A \t अभ्यास अँध्यारो कुनामा उचाल्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "on o å ü å û: â and â ð \t वा पलायनताक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha \t साथै आक्रमणको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail deasaiche a' phaileiddialogs-action \t रङदानी संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo na cleasan a tha ri làimh : \t उपलब्ध क्रियाकलापको सूची :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Loidhnedash-preset \t लाइनdash-preset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha i \t मोटोपनबाट बच्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich breath ùr de shusbaint an stòr-bhùirdedit-action \t क्लिपबोर्डको सामग्रिबाट एउटा नयाँ छवि सिर्जना गर्नुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "À_rdaich an t-seanailchannels-action \t च्यानल बढाउनुहोस्channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa gairm an t-sluaigh maille ri dheisciopuil ga ionnsuidh, thuirt e riutha: Ma `s aill le neach sam bith mise leantuinn, aicheadhadh e e fhein, is togadh e chrois, agus leanadh e mi \t तब येशूले मानिसहरूलाई आफूकहाँ बोलाउनुभयो उहाँका चेलाहरू पनि त्यहीं थिए। अनि उहाँले भन्नुभयो, “यदि कसैले मलाई अनुसरण गर्न चाहन्छ भने, त्यसले स्वयंलाई अस्वीकार गरोस् उसले आफूलाई दिईएका क्रूस (कष्टहरू) लाई ग्रहण गर्नेपर्छ, अनि मलाई पछ्याउनु पर्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mnathan fir \t परफ्युमको प्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdaichean às aonais chlas \t वर्ग बिनाको प्रयोगकर्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Neapàl \t नेपाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "- lìn obrach sam \t सधैँ समयले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall sgrìobhainnean le iomadh duilleag \t बहुपृष्ठ कागजात दृश्य गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sathairne mar [ [ Sàbaid ] \t सात ताराहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सीनेटरों"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "kââ \t निधारको पसिना पुछ्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an Seòmar \t एचबीओटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "de de eòlas \t रोमन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-thog an tùr \t दिइएको टावरलाई पुन: उत्पादन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "[ Joey ] \t यस्तोमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Filipina àille dìreach \t फिलिपिन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A ' leantainn \t तिम्रो क्षमताल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Beatha \t बेट्रिसको इटालियन व्यवसायीसँग विवाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t प्रायोजक मोटोरोला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iad \t अवस्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ionnsaich mu phrìomh-àireamhan \t प्राइम सङ्ख्याका बारेमा सिक्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Frank Zappa aca cuideachd \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t सिक्किमी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t सङ्गठनात्मक र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t बाहुन क्षेत्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-dhiù an gabh leòsan a' ghailearaidh dhealbhan ath-mheudachadh. \t छवि संकलन फलक रिसाइज गर्न सकिने हुनुपर्दछ वा पर्दैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "amor  de  Dios \t उहाँको पुत्र येशू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मेन्डलको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir teachdaireachdan dhan chonsoil seach a bhith a' cleachdadh còmhradh \t संवाद प्रयोगको सट्टामा कन्सोलमा सन्देशहरू पठाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dreuchdan - stiùiridh \t कुनै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich an teamplaid seotemplates-action \t टेम्प्लेट सम्पादन गर्नुहोस्templates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo cuid \t भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Baisteadh Eoin, an ann bho neamh, no bho dhaoine a bha e? Freagraibh mi \t यूहन्नाको बप्तिस्मा परमेश्वरबाट भएको हो वा मानिसबाट भएको हो? मलाई जवाफ देऊ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A rèir \t माग्यो र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cru_th-atharraichlayers-action \t स्थानान्तरणlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "obair ionmholta \t माइन्युटमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t बेलामा रमाइलो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Henry Ford xaây döïng daây chuyeàn cheá \t हेनरी फोर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bha \t बिहेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t आएर हेर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t हाम्रो प्राथमिकता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fheart \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t हुने विद्युत बैंकिङ गर्ने विषयमा भारत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Slàinte \t ग्राहकहरुको भीड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-dhèan an gnìomh mu dheireadh a chaidh a neo-dhèanamh \t पूर्वस्थितिमा ल्याइएको अन्तिम कार्य रिडू गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fheadhainn \t फ्रान्सका सम्भवत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail deasaiche ath-ghoiridean a' mheur-chlàirdialogs-action \t कुञ्जीपाटी सर्टकट सम्पादक खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Connecticut \t जडान ४"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t स्वास्थ्य तथा जनसंख्या मन्त्रालयका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "leabhran \t शहरहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àireamhan _loidhne: \t लाइन नम्बर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t निर्वाचन सर्लाही र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "àite \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Uinneaganwindows-action \t छवि सञ्झ्यालहरूwindows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuairtich air ceàrn gnàthaichtevectors-action \t एउटा स्वेच्छाचारी कोणद्वारा घुमाउनुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm \t जूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach thig na laithean anns an toirear bhuatha fear-na-bainnse: agus an sin ni iad traisg anns na laithean sin \t तर समय आउनेछ जब दुलहालाई तिनीहरूबाट अलग लगिन्छ, त्यसबेला तिनीहरूले उपवास लिन्छन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an giotàr-dealain \t मिल्दो जोडा फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t प्रतियोगिताको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mo chlasaichean a' \t कि कु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e Gearmailteach bha \t होटेल समूहको परिसूचक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एएमपी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eug ann \t केम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Willow naoi \t उद्योगीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t विशेष सुरक्षा योजना सार्वजनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bha suil aca air, fiach an dianadh e leigheas air latha sabaid; los cuis dhitidh fhaighinn `na aghaidh \t कोही यहूदीहरू त्यहाँ येशूले विश्रामको दिनमा त्यसलाई निको पार्नुहुन्छ, कि भनी उहाँको ध्यान सहित चियो गर्दैथिए, तब तिनीहरूले दोष लाउन चाहाँन्थे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gêrnè \t गला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sin ma \t जसको सचिवमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog le putan deas na luchaige air gach iasg na snàmh mus fàg e an t-uisgeadan \t तिनीहरूले माछा ट्याङ्कि छोड्नु भन्दा पहिला सबै पौडिरहेको माछामा माउससँगै बायाँ-क्लिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh a' bhreath fon bhreath làithreach \t हालको तह मुनि तह चयन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùin an tasglann làithreach \t हालको सङ्ग्रह बन्द गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "AS Roma \t रोम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Goraidh \t मकालुसँग अझै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ deasachadh pròifil: \t प्रोफाइल सम्पादन गर्दै:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "làn \t धर्मर्कर्ममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Crioptaich liosta nam faidhlich_eanFile \t फाइल सूची प्राप्त गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-dhiù an seall gedit àireamhan loidhne san raon deasachaidh no nach seall. \t gedit ले सम्पादित क्षेत्रमा लाइन सङ्ख्याहरू प्रदर्शन गर्नुपर्दछ या पर्दैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t जाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Buirciona Faso \t बुर्किना फासो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पारिरहेको छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bha cuid a dh` eirich suas, `sa thog fianuis-bhreige na aghaidh, ag radh \t त्यसपछि केही मानिसहरू उठे, अनि येशूको विरूद्धमा झूटो साक्षी दिए। तिनीहरूले भने,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tachar mearachd le sealladh an URI. \t मद्दत प्रदर्शन गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dèanamh de \t यसैगरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t पनि पढ्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cobhair \t मद्दत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BRÌGHDE ] \t विभाग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "g shàbhail thu \t यो जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Spàinntis \t मान्नोस् या नमान्नोस् –दिमाग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "stadan \t ब्वाँसो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t मास्को राज्य विश्वविद्यालय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-mheadhanai_ch na meadhan-phuingean san taghadh \t चयनमा मध्यबिन्दु पुन: केन्द्रमा ल्याउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhèanamh \t माइन्युटमा उल्लेख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn \"%s\" a thilleadh: %sfonts-action \t '%s' लाई पछाडि फर्काउन असफल: %sfonts-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-aonaich na breathan a tha _ri fhaicinn...image-action \t दृश्यात्मक तहहरू गाभ्नुहोस्...image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gach taobh \t क्रममा उनले एउटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t एन्टिगुवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an t-obrachadh a dhèanamh \t सञ्चालन कार्यसम्पादन गर्न सकेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एसएसपी प्रधानले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cuid de y'alls \t उनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fear diùid dùinte \t रातो गुलाफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich seanail ùr leis na luachan a chleachd thu turas mu dheireadhchannels-action \t अन्तिम प्रयोग गरिएको मानहरूसँग नयाँ च्यानल सिर्जना गर्नुहोस्channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ai_nm ùr a' phasgain: \t नयाँ फोल्डर नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t नेकपा र त्यसको सरकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir car air na cairtean gus na càraidean a lorg \t मिल्दो जोडाहरू फेला पार्न कार्डहरू घुमाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an t-organ \t मिल्दो जोडा फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Neo-dhèanamh làidiredit-action \t अनौठो पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mòr (256x256)undo-type \t ठूलो (२५६x२५६)undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha e cho \t उनले भने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thàinig \t नआएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhèanainn‑sa \t यसलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach tha moran air thoiseach a bhitheas air dheireadh, `s air dheireadh a bhitheas air thoiseach \t अहिले जो धेरै छन् अगाडी भविष्यमा तिनीहरू अन्तमा पर्नेछन्। अनि अहिले धेरै जो अन्तमा छन् तिनीहरू भविष्यमा अगाडी हुने छन्।” : 17-19; लूका 18:31-34)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha nicotinamide \t साथै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "obair \t हाजिर अरे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdaich le airgead \t पैसाको प्रयोग अभ्यास गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Mar an ciadna bha na h-ard-shagairt a magadh air, agus maille ris na Sgriobhaich a cantuinn ri cheile: Shabhail e feadhainn eile, e fhein chan urrainn e shabhaladh \t यस्तै प्रकारले मुख्य पूजाहारीहरू र शास्त्रीहरूले येशूलाई गिज्याए । तिनीहरू एक अर्कामा भनिरहेका थिए, “उसले अरू मानिसहरूलाई बचायो। तर आफैलाई बचाउँन सकेन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BHO0 \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Beibhealcap-style \t बेभेलcap-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t यी दुई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "leabhran \t यो धेरै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "deug Tha cus \t मात्र राजनीतिक परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Arabach \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "naidheachd \t जसको अर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t युद्धमा होमिएका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Samplaich na chaidh a cho-mheasgachadh \t गाभिएको नमूना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rinn an t -eadar \t ‘ यता नछोउ है"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eil ach aon \t गन्न थालिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An a_th sgrìobhainn \t पछिल्लो कागजात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir lethbhreac de dh'ionad faidhle a' phàtrain air an stòr-bhòrdpatterns-action \t बाँन्की फाइल स्थान क्लिप बोर्डमा प्रतिलिपि बनाउनुहोस्patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "/ ê \t अस्मोसिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "How \t अन्‍य देशसँगको सीमामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceanglaichean \t राष्ट्र सामाज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhùineadh \t ठूलै उथलपुथल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gini Mheadhan-Chriosach \t इक्वेटरियल जिनीया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall bàr clàr-taice na h-uinneige seoview-action \t यो सञ्झ्यालको मेनुपट्टी देखाउनुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Inneal an teacsa \t पाठ उपकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t प्रश्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "air an trèana \t सुरुङ्गा झापा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t आयोेजना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Würzburg chlàradh \t बार्सिलोनाका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fha \t तपाईँसँग रहेको पुँजी ऋणमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Astar: \t दूरी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach bidh e \t बजेटको दोस्रो सुन्दर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Feuch Lubuntu Netbook gun a stàladh \t लुबुन्टु स्थापना नगरी कनै प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sù_m \t जुम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhliadhna an - \t प्रहरीबाटै व्यवसायीको अपहरण : यसरी अप्रेसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eisimpleir eile \t त्यसैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an dealbhadh nan dèideagan tulgadh dheagh \t नमाज रसूल सल्लल्लाहो अलैहे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t चलाउन थालेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t राम्रा नराम्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An loidhne làithreach \t हालको लाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Caitleag \t दाइलाई ती कुरा सोधिनँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": Dàta \t त्रिपिटक बौद्ध धर्मको प्रमुख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidh \t मानिसको प्रकृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice nan cruthan-clòfonts-action \t फन्टहरूको मेनुfonts-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir iomall air an taghadhundo-type \t किनारा चयनundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' sguabadh às na faidhlichean o \"%s\" \t सङ्ग्रहबाट फाइलहरू मेट्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "HTML 🔍 \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Deagh chomhairle \t सम्झेकोमा भन्नु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus dh` eirich stoirm mhor ghaoithe, agus thaom i na tuinn a stigh don eathar, air chor `s gun robh an t-eathar a lionadh \t समुद्रमा त्यस बेला डरलागदो आँधी चल्यो। समूद्रका छालहरूले डुङ्गाको छेऊमा हान्यो, अनि डुङ्गामा पानी पस्न लाग्यो, डुङ्गा प्राय पानीले भरिन लाग्यो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t एमस िसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha: Gu deimhinn tha mi ag radh ribh, gu bheil cuid dhiu-san, a tha `nan seasamh an so, nach blais bas, gus am faic iad rioghachd Dhe a tighinn an cumhachd \t त्यसपछि येशूले भन्नुभयो, “म तिमी हरूलाई साँचो भन्दछु, यहाँ उभिरहेका मध्ये कोही मानिसहरूले मर्नभन्दा अघिबाटै परमेश्वरको राज्य आएको देख्नेछन्। परमेश्वरको राज्य शक्तिमा आएको देख्नेछन्”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh Verey lights a \t लिएर जानुभयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "‘S e deasaiche teacsa beag aotrom airson an deasga Gnome a tha' ann an gedit \t जीनोम डेस्कटपका लागि gedit सानो र हल्का पाठ सम्पादक हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bratach \t मंगलबार कस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "en el \t गर पुत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Falamhaich eachdraidh nan gnìomhan a chaidh a neo-dhèanamh \t पूर्वस्थितिमा फर्काउने इतिहास खाली गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Na tagh gin \t सबै चयनबाट हटाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo liosta air a seòrsachadh de chòdachaidhean a chleachdas gedit airson còdachadh aig faidhle a mhothachadh gu fèin-obrachail. Riochdaichidh \"CURRENT\" còdachadh an sgeama ionadail làithrich. Cha tèid ach còdachaidhean aithnichte a chleachdadh. \t फाइलको सङ्केतन स्वत पत्ता लगाउनका लागि gedit द्वारा प्रयोग गरिएको सङ्केतनहरूको क्रमाङ्कन गरिएको सूची । \"CURRENT\" ले हालको लोक्याल सङ्केतनलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ । परिचित सङ्केतनहरू मात्र प्रयोग गरिन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Am fear \t भनेर सोध्नु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t उक्त समितिले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-_nuadhaich na pàtrananpatterns-action \t बाँन्की ताजा पार्नुहोस्patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir an t-seanail seo air falbh on taghadh làithreachchannels-action \t हालको चयनबाट सो च्यानल घटाउनुहोस्channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ì ÿ â ì \t काममा त्यति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t कुखुराको चल्लाले माउ कुखुरासँग सोधेछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नेपाली भाषाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t स्वरुपमा समेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t हौ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Riochdachadh spàsail \t स्पाईटल प्रतिनिधित्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "agus Djakarta \t जाकार्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg \t फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gluais gach leacag ach an tig gach àireamh mhòr an dèidh àireimh nas lugha \t बढ्दो श्रेणीहरू बनाउनका लागि प्रत्येक वस्तु सार्नुहोस्: सबै भन्दा सानो बाट ठूलोमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S ag eirigh ro-mhoch, `sa dol a mach, chaidh e gu aite fas; is rinn e urnaigh an sin \t भोलिपल्ट बिहान, येशू चाँडै उठनुभयो। उहाँले घर छोडनुभयो, विहान अंध्यारोमा नै येशू एकान्तमा जानूभयो अनि प्रार्थना गर्न लाग्नु भयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha tràth \t ओयोको सुरुवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chluicheadairean ùra a- \t नि किन होइनन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Lamont \t अधिवेशनमा भाग लिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": Dàta \t कफर्नहुम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Àrdaich na pacaidean \t प्याकेजहरू स्तरोन्नत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ä â: \t बाटो मात्रै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t छैन मात्र राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Brabhsaich is cuairtich dealbhan \t छविहरू ब्राउज गर्नुहोस् र घुमाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mar na gaidheil \t गरेको उडान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan fhuaghail duine sam bith breid de dh` aodach ur air seann eideadh: air-neo bheir am breid ur a liad fhein as an t-seann aodach, is bithidh an stracadh nas mua \t कसैले पनि पुरानो वस्त्रमा नयाँ कपडाको टुक्रा टाल्दैन। यदि उसले त्यसो गरे त्यो टालो खुम्चिनेछ अनि वस्त्रबाट निस्कने छ। तब प्वाल अझ ठूलो हुनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A_n t-slighe 'na thaghadhvectors-action \t चयनमा बाटोvectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t अरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सकिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": a’ \t बढाउन प्रकाशकसँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thug iadsan a bha dol seachad toibheum dha, a crathadh an cinn, `s ag radh: O thusa, a 1eagas an teampull, `sa thogas e rithist ann an tri latha \t ओहोर-दोहोर गर्ने मानसहरू येशूलाई खिशी गर्थे। तिनीहरू टाउको हल्लाउँदै भन्दथे, “तपाई त्यही मानिस होइनौ जसले मन्दिर भत्काएर तीन दिन भित्रै बनाईदिन्छु भन्ने?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Has \t ङ निजको मृत्यू भएमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e seo \t नुहाउनुलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mar fhìrinn \t हेर्न नभ्याइने भन्दै साउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "points — na \t यसलाई यहाँक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "N_a h-uileselect-action \t सबै जुम गर्नुहोस्select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rud \t डोरोआन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-dhiù an tèid am bàr-inneal a shealltainn no nach tèid \t सम्पादन सञ्झ्यालमा उपकरणपट्टी दृश्यात्मक हुनुपर्दछ या पर्दैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t तागालोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir eiridh cinneadh an aghaidh cinnidh, agus rioghachd an aghaidh rioghachd, is bithidh crithean-talmhuinn an siod `s a so, agus gorta. `Siad sin toiseachd nan amhghar \t राष्टहरू अन्य राष्ट्रहरूसित लडाई गर्नेछन्। राज्य राज्यहरू माझ लडाई चल्नेछ। विभिन्न ठाउँहरूमा भूकम्प जानेछ। यस्तोे समय पनि आउने छ जतिबेला खानलाई केही कुरा हुनेछैन। त्यस समयमा नयाँ जन्म हुने प्रार्थमिक समयमा जस्तै कष्टपूर्ण हुनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Emay \t वुमन्स च्याम्पियन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t व्यक्तिवादी ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अभियानको स्तरीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann an \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Stàlaich Kubuntu sa mhodh teacsa \t शब्द विधिद्वारा कुबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस् (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus nuair a bha e leis fhein, dh` fhaighnich na dha dhiag, a bha comhla ris, an dubhfhacal dheth \t अनि जब येशू एक्लै हुनु हुन्थ्यो, बाह्रजना प्रेरितहरू र उहाँका अरू चेलाहरूले उहाँले भन्नुभएको दृष्टान्तहरूको बारेमा सोध्न थाले।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gu math \t नीतिको प्रभाव पर्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ro-shealladh clò-bhualaidh \t अघिल्लो फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t टुनिशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सचिवालयको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cluich deireadh a’ gheama tàileisg an aghaidh a’ choimpiutair \t कम्प्युटरको विरुद्ध चेसको अन्त्यको खेल खेल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t तयारीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अहिले आकस्मिक कक्षमा स्वास्थ्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sea_ll crìoch na breathaview-action \t तह सीमा देखाउनुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa freagairt, thuirt e rithe: A so suas gu brath na itheadh neach meas dhiot. Agus bha dheisciopuil ga chluinntinn \t अनि उहाँले त्यो रूखलाई भन्नुभयो, “मानिसहरूले अब उप्रान्त तेरो फलहरू फेरि कहिल्यै खाने छैन।” उहाँका चेलाहरूले यी सबै कुरा सुने।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t परिषद्को अध्यक्षमा शिक्षा मन्त्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t कमन्समा Federal Bureau of Investigationसम्बन्धी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "t-aon theas \t क्रमशस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t घर-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t बढी स्थानीय विरोध सभा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ag ionnsachadh tàileasg \t चेस सिक्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Siorrachd \t ३ विद्युतीय गाडी चढ्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Abhainn Ghrìoda \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A_m foincsean tar-mhùthaidh airson an taghaidh \t चयनका लागि मिसिएको प्रकार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rugadh \t ने यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t ठाउँहरु हुन्छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t वनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Poblachd na Seice \t चेक गणतन्त्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An ann mar \t मरियन गर्भवती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Comic Books \t कमिक पुस्तकहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Matamataig \t गणित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Stàlaich inneal biortail tana \t न्यून भर्चुअल मेसिन प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ऊर्जा तारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Gnèitheachplug-in-action \t जेनेरिकplug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t एशिया प्रशान्तमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Strìochag, dotagdash-preset \t ड्यास, थोप्लाdash-preset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall cobhair a' phrògraim \t यो अनुप्रयोग कन्फिगर गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gluais an luchag air barr pàirt dhearg an stealladair. Bheir seo gluasad air, a’ dol suas beag air bheag. Thoir an aire gun tèid a’ phàirt dhearg sìos a-rithist nuair a ghluaiseas tu air falbh. \t हाउस-पाइपको रातो अंश माथि माउस सार्नुहोस्। यसले त्यसलाई सार्नेछ, ल्याउदछ, अंश अंश गरेर, फुलहरू माथी। होशियार हुनुहोस्, यदि तपाईँले होज चलाउन बन्द गर्नुभयो भने, रातो अंश पछाडि तल फर्कन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aig Liverpool \t लिभरपुलको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha ri \t मैले चाहिँ किन त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Eadailte \t हुन्छ …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t जेल सजाय सुनाएको नजिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhèanamh dhuinn \t छु अब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cur ris, toirt air falbh, iomadachadh is roinneadh \t जोडल, घटाउ, गुणन, भाग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gur de \t गर्डल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fhuair \t ओलीलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail am faidhle làithreach le ainm eadar-dhealaichte \t हालको फाइल फरक नामले बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S bha am baile uile air cruinneachadh aig an dorus \t शहरका सारा मानिसहरू घरको ढोकामा भेला भएका थिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil am faidhle \"%s\" na fhaidhle snippets dligheach \t `%s` फाइल वैध स्निपेट फाइल होइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan urrainn \t जस्तो न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An cuir gedit spàsan a-steach an àite thabaichean no nach cuir. \t gedit ले ट्याबहरूको सट्टा खालीस्थान घुसाउनु पर्दछ या पर्दैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall am _marghan deas aig colbh: \t दायाँ सिमान्त प्रदर्शन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i coltach ri grainne de shiol mustaird, nuair a chuirear san talamh i, is lugha i den h-uile siol a tha air thalamh \t परमेश्वरको राज्य रायोको दाना जस्तै हो, रायोको दाना एकदमै सानो बीऊ हो जसलाई भूइँमा छरिन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir an comas aiseag nan ionadan cèine \t टाढाको स्थानको पुन: भण्डारण सक्षम पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t भट्टा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Fingerprint reader tests \t औंठाछाप वाचक परीक्षण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Is ann aig \t जेनीको दाम्पत्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Aig an robh a chomhnaidh anns na h-uaighean, `s cha b` urrainn do dhuine sam bith a cheangal a nis, eadhon le slabhruidhean \t त्यो मानिस चिहानहरूमा बस्ने गर्दथ्यो। त्यसलाई कसैले अधीन गर्न सकेनन्, यतिसम्म कि साङ्लाले बाँधेर पनि,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Beurla \t रहनुभएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta brataich \t अश्शूरीहरूले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An àireamh as motha de ghnìomhan as urrainn dha gedit a neo-dhèanamh no ath-dhèanamh. Cleachd \"-1\" airson an gnìomhan gun chuingeachadh. \t gedit ले पूर्वस्थितिमा फर्काउन वा रिडू गर्न सक्षम हुने कार्यहरूको अधिकतम सङ्ख्या । कार्यहरूको असिमित सङ्ख्याका लागि \"-१\" प्रयोग गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t प्रयोगशालामा कम्प्युटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Soirbheachail \t सफलतापूर्वक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rudeigin \t महिलाहरु मिलापत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh tu \t बताउँछन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha e eòlach air Benjamin Franklin \t बनिसकेको छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ठुल्ठूला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' faicinn \t नयाँ ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "taobh dhen \t अचम्म पदमा सासू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t आयरल्यान्डको बेलफास्टमा जारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bazille, Na rampairean aig Aigues-Mortes – 1867 \t बाजिले, अईगुस-मोटर्समा रामपार्ट्स - १८६७"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh pìos eile \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dheidhinn 100 \t EnglishThai中國हिन्दीPortugueseFrenchالعربيةPусскийDeutschEspañol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Caiseadandialogs-action \t ग्रेडियन्टहरूdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "làrach \t उसको सहयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An loidhne dhan a bheil thu airson an cùrsair a ghluasad \t यसमा कर्सर सार्न तपाईँले चाहनुभएको लाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Òran gaoil \t आयुर्वेदको अनमोल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mu dheidhinn Bilbo Baggins \t बनिसकेको राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Buannaichean Duais Nobel \t अवस्था"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t अहिले पाकिस्तान ऋणको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t पाकिस्तान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha stèidhichte \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "’S e na h-àireamhan a roinneas àireamh ann am pàirtean co-ionnan a th’ anns na factaran. Mar eisimpleir, ’s e 1, 2, 3 is 6 a tha sna factaran aig 6. Chan e 4 na fhactar aig 6 oir chan urrainn dhut 6 a roinneadh ann an 4 pìosan co-ionnan. Ma tha an dàrna àireamh na iomad dhen àireamh eile, tha an àireamh eile na fhactar dhen dàrna àireamh. ’S urrainn dhut beachdachadh air iomadan mar theaghlaichean is na factaran nam buill sna teaghlaichean ud. Mar sin, tha àite aig 1, 2, 3 is 6 san teaghlach aig 6 ach tha 4 na bhall de theaghlach eile. Cleachd na saighdean gus gluasad timcheall a’ bhùird is na bòcain a sheachnadh. Brùth air a’ spacebar gus àireamh ithe. \t सङ्ख्याको गुणनखण्डहरू सबै सङ्ख्याहरू हुन् जसले त्यस सङ्ख्यालाई ठ्याक्कै भाग गर्दछ। उदाहरणका लागि, ६ को गुणनखण्डहरू १, २, ३ र ६ हो। ४ ६ को गुणनखण्ड होइन किनभने ६ ४ वटा बराबरी टुक्राहरूमा भाग गर्न सकिँदैन। यदि एउटा नम्बर दोस्रो नम्बरको गुणन नम्बर हो भने, दोस्रो नम्बर पहिलो नम्बरको गुणनखण्ड हो। तपाईँ गुणनहरूलाई परिवारको रूपमा सोच्न सक्नुहुन्छ, र गुणनखण्डहरू सो परिवारका एकाइ हुन्। त्यसैले १, २, ३ र ६ सबै ६ परिवारमा सुहाउछन्, तर ४ अर्को परिवार पट्टी पर्छ। बोर्ड वरिपरि सफर गर्न र टगलहरू त्याग्न बाँण कुञ्जीहरू प्रयोग गर्नुहोस्। नम्बर खानका लागि स्पेसबार थिच्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t अब विद्यालयले अधिकतम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas \t टूलूस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ì à \t बढाउनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "A rithist, na seachd bonnaich am measg cheithir mile, co miad cliabh do phronnagan a thog sibh? Is thuirt iad ris: A seachd \t “अनि त्यो पनि सम्झ कि मैले सातवटा रोटीलाई चारहजार जना मानिसहरूमाझ बाँडेको थिएँ। कतिवटा टोकरीहरूमा उब्रेका खानाहरू बटुलेका थियौ त्यो तिमीहरूलाई थाहा छ?” चेलाहरूले उत्तर दिए, “हामीले सात टोकरी बटुल्यौं।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bhiet-Nam \t भियतनामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "T ex \t नामबारेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Air adhart \t अर्को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an tunnag gheal \t सेतो डकमा क्लिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t तीन वर्षअघिबाट बेल्जियम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t स्वास्थ्यमन्त्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid : \t तिरेनन् १"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ब्राजिल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Màiri Anna \t भन्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Màili \t माली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नेदरल्यान्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Saor-chruthhistogram-channel \t फ्रिह्यान्डhistogram-channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Dèan lethbhreac dhen dealbh \t छवि प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t अस्पताल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Barraigh a bha \t बैरागीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Atharraich meud an deilbh gus an gabh e a-staigh gach breathimage-action \t छविलाई सबै तहहरू सामेल गर्न रिसाइज गर्नुहोस्image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh bhuidheann \t प्रमाणिकरण क्यूएए ) लिनसकेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t डैक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Leudaich an uinneag ach an lìon i an sgrìn \t पर्दा भर्नका लागि सञ्झ्याल वढाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मेलम्ची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is sparr e gu cruaidh orra, gun neach sam bith fios fhaighinn air an so; agus dh` iarr e orra rudeigin a thoirt dhi ri itheadh \t येशूले ती बाबू र आमालाई यसबारेमा कसैलाई पटक्क केही नभन्नु भनेर कडा आज्ञा दिनुभयो, त्यसपछि येशूले त्यस केटीलाई केही खानेकुरा दिनु भनेर अह्राउनुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t धेरै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t हुनेछ जसमा नेपाल सरकारले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha e \t बेला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-dhiù an dèid an sreath dhealbhan a shealltainn ann an lùb gun chrìch. \t छविको अनुक्रम एउटा अनवरत लुपमा देखाउनु पर्छ वा पर्दैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t सदोम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gach taobh \t तेस्रो भने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t लगत्तै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "To on o å ü \t खम्बे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach fhathast bha aona mhac ro-ghradhach aige, agus mu dheireadh uile chuir e esan gan ionnsuidh, ag radh: Bheir iad urram dham mhac \t अब त्यस मानिससंग खेतीवालहरूकहाँ फठाउनलाई एउटै मात्र मानिस रहको थियो। त्यो मानिस, त्यही मानिसको पुत्र थियो। त्यस मानिसले छोरालाई माया गर्थ्यो। तर पनि त्यसले आफ्ना छोरोलाई खेतीवालहरूकहाँ पठाउने निश्चय गरयो उसले पठाउन सक्ने त्यो मात्र अन्तिम मानिस थियो। त्यस मानिसले भन्यो, खेतीवालहरूले मेरो छोरोलाई त आदर गर्ने नै छन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Barrachd \t गोली चल्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "B_eagpreview-size \t सानोpreview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mise cluinnteil mu NHS \t हाम्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teàrlach \t जर्नेलहरू सबै युनिफर्ममै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rannsachadh \t मोरङ बेलबारीका कवि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t नेपाल जनता पार्ट ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir nasgadh dha chànan ri GCompris. \t जीकम्प्रिसमा भाषा-बाइन्डिङ थप गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यो संघीय कानुनअनुसार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha: Chan urrainn don t-seorsa so an tilgeadh a mach air sheol sam bith, ach le urnaigh `s le traisg \t येशूले भन्नुभयो, “त्यस प्रकारको दुष्टात्मालाई खाली प्रार्थना गरेर मात्र बाहिर निकाल्न सकिन्छ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Làithean \t नेताहरूको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-luchdaich am faidhle deilbh o diosgafile-action \t डिस्कबाट छवि फाइल पुन: लोड गर्नुहोस्file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Orissa \t उडीसा उडीसा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Is esan \t जबर्जस्ती पेलेरै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil \t क्रममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair a bha e a dol a stigh dhan bhata, thoisich am fear, a bha air a phianadh leis an deomhan, ri guidh` air a leigeil comhla ris \t येशू डुङ्गा मा चढदै हुनुहुन्थ्यो,दुष्टात्माहरूदेखि मुक्त भएको त्यस मानिसले येशूसंगै जानलाई बिन्ती गर्यो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "F_osgail… \t खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às na fai_dhlichean… \t चयन गरिएको फाइलहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Stàlaicheas \t पेलैंग ओटिमो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Nuair a bhrist mi na coig bonnaich am measg choig mile, co miad lan cleibh de phronnagan a thog sibh? Thuirt iad ris: A dha dhiag \t मैले पाँचवटा रोटीलाई पाँच हजार मानिसहरूको माझमा बाँडको थिएँ तिमीहरूलाई थाहा छैन? कति टोकरी भरियो थाहा छैन। उब्रेका रोटीहरू बटुल्यै?” चेलाहरूले उत्तर दिए, “हामीले बाह्र टोकरी खाना बटुल्यौं।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यसअघि जुमाले मण्डेलाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thuirt Iosa: Na bacaibh e: oir chan eil aon sam bith, a ni miarailt nam ainmsa, a `s urrainn gu h-ealamh labhairt gu h-olc nam aghaidh \t येशूले भन्नुभयो, “त्यसलाई नरोक। यदि मेरो नाममा कसैले शक्तिपूर्ण कामहरू गर्छ भने उसले मेरो बारेमा खराब कुरा गरेको हुँदैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": " en  el  amor  de \t समुदायमा न्हु दँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ear- \t गिलियड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann an Rennes mar - \t अर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नेपाल राष्ट्र बैंकले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Soilleirich a-mhàinlayer-mode-effects \t उज्यालो मात्रlayer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मतभेद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t चौधरीले आत्महत्या गरे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thachair a' mhearachd seo rè an ion-phortaidh: %s \t यसलाई आयत गर्दा निम्न त्रुटि देखा पर्यो: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "deas \t दायाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Pasgadh timcheallMatch as Regular Expression \t वरिपरि बेर्नुहोस्Match as Regular Expression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nuair bhios \t बारको निर्वाचन आज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t सबैलाई थाहा भएको कुरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t समन्वय समितिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleasan cuimhne an aghaidh Tux \t टक्स विरुद्ध गणितिय स्मृति क्रियाकलापहरूमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall bàr-_staide \t वस्तुस्थिति पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "16 t-Sultain ] ] \t ल्याउन नसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "múái \t उनीहरुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t आरोपमा पक्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus a rithist chuir e gan ionusuidh seirbhiseach eile; is lot iad sa cheann e, agus thug iad taire dha \t फेरि त्यस मानिसले अर्को नोकरलाई पठाए। खेतीवालाले त्यलाई टाउकोमा हिर्काए। तिनीहरूले त्यसलाई कुनै इज्जत गरेनन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "làrach \t जसको नतिजा आर्थिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich an teamplaid \t टेम्प्लेट सम्पादन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgàthanaich an nì a thug sinn dhut \t दिइएको वस्तुलाई दर्पण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Uinneag nan goireasachdanwindow-hint \t उपयोगिता सञ्झ्यालwindow-hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Crìoch \t ेस गरिन े"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t प्रतिश त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t भगुवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chrìochnaich \t सगरमाथा आरोहणमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich slighe ùr leis na luachan a chleachd thu turas mu dheireadhvectors-action \t अन्तिममा प्रयोग गरिएको मानहरूसँग नयाँ तह सिर्जना गर्नुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S fhiach \t गोल छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is dh` fhalbh a dheisciopuil, agus thainig iad dhan bhaile, agus fhuair iad mar a thuirt e riutha, agus dheasaich iad a chaisg \t यसकारण चेलाहरू गए अनि शहरमा पसे येशूले भन्नु भएको जस्तै तिनीहरूले सबै कुराहरू भेट्टाए। यसर्थ तिनीहरूले नै निस्तार चाडको भोज तयार गरे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cliù \t श्रेय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Analog aois don \t अनि मैले हवस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Comas an luchag a ghluasad, comas leughaidh àireamhan is comasach air thoirt air falbh a dhèanamh le àireamhan suas gu 10 airson a’ chiad leibheil \t माउस चलाउन सकिन्छ, पहिलो स्तरका लागि १० सम्म सङ्ख्याहरू पढ्न र सङ्ख्याहरू घटाउन सकिन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "coilltean \t हाइजिनमै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cùl-mhùtaireachd \t कता गइरहेको छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhùineadh ann \t पोखरामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "duine \t हाल राउटे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t नेतृत्व स्वीकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhichidh seo an teacsa a nochdas ann am bàraichean staid uinneagan nan dealbhan. \t छवि सञ्झ्याल स्थितिपट्टीहरूमा देखाउन पाठहरू सेट गर्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach leinn an ceanglachan fhosgladh \t संलग्नता खोल्न अक्षम छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "   \t गोरोपन पाउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a bheil \t ग्यास्ट्रिक लागेको अनुमान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "choltais \t डबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann Citroën \t ओसार्न खरिद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mac-samhlaich an gearradh a chaidh a thaghadh \t ग्रेडियन्ट चयन रेप्लिकेट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "And \t हस्ताक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "F_osgail... \t खोल्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall iomadh duilleag \t बहुविध पृष्ठहरू देखाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, thèid an caisead a thagh thu a chleachdadh airson a h-uile inneal. \t जब सक्षम पारिन्छ, चयन गरिएको ग्रेडियन्ट सबै उपकरणहरूका लागि प्रयोग हुँनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Atharraich na h-ui_le \t सबै परिवर्तन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na Meanbh Eileanan \t इन्डोनेसियाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सुविधासम्बन्धी ऐनको प्रारम्भिक मस्यौदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na h-aonadan \t अन्यौल उ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "cèic \t केक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Trèanadh tàileisg. Glac pànaichean a’ choimpiutair. \t चेस तालिम, कम्प्युटरको सिपाहीहरू समाउनुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "metaloighd a \t योसँगै जेसीबीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Innsibh dè pàipearan - naidheachd \t सिरिया द्वन्द्वमा लेबनानको उपस्थिती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t त्यस बेला म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Coilean an tòimhseachan \t पजल पूरा गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheachd CIA \t फोनको डिस्प्ले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t INMS कतारका अन्तर्राष्ट्रिय संयोजक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t संस्थामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Dè seòrsa duilgheadas tha thu airson aithris a dhèanamh air? \t तपाईले कस्तो समस्या प्रतिवेदन गर्न चाहनुहुन्छ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh' fhàillig leis a' chruth-atharrachadh. \t रूपान्तरण असफल भयो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Barrachd... \t अरू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog air a’ bhàla gus a chur ann a-rithist. \t गोलमा बल हिर्काउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Am pàtran leis a thèid brabhsair nam faidhle a chriathradh. Obraichidh a' chriathrag seo air barr filter_mode. \t यससँग फाइल ब्राउजर फिल्टर गर्न फिल्टर बान्की । यो फिल्टरले फिल्टरमोडको माथि कार्य गर्दछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "No a’ Ghàidhlig \t जिल्लाकै स्थलहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na h-uile sgrìobhainn ach an feadhainn gun tiotal \t शिर्षक बिहिन बाहेकका सबै कागजातहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "_No \t होइन (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall am bàr-taoibh \t स्थितिपट्टी हेर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha ghabh an sgeama dhathan a thagh thu a stàladh. \t चयन गरिएको रङ योजना स्थापना गर्न सकिँदैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Air stad. \t रोकियो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ionad a' mharghain dheis \t दायाँ सीमान्त स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bileag \t फ्लायर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhiù a bha \t विस्तृत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach guidhibh nach tachair iad so sa gheamhradh \t यस्तो घटना जाडोको समयमा नहोस् भनेर प्रार्थना गर।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t बाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "NicLeòid ag \t सिंगापुर जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "qqq qqq \t लामो समयको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Time \t त्यसमा हाम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cruth \t जसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh \t तराई भूभाग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na còig deug \t पन्ध्र खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t चेक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail am pasgan a thagh thu \t चयन गरिएको फोल्डर खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t आर्थिक तथा सामाजिक ECOSOC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Punctuality \t कार्यकर्तामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iad leotha \t सम्पादनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ru  \t भूमि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Atharraichidh seo co-dhiù am faic thu leòsan a' ghailearaidh dhealbhan san uinneag làithreach \t हालको सञ्झ्यालमा छवि सङ्कलन फलकको दृष्यात्मकता परिवर्तन गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg a’ ghall-druma \t मिल्दो जोडा फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceàr_ncontext-action \t कोणcontext-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuimhnich am facal-faire gus an _logas tu a-mach \t यो सत्रका लागि पासवर्ड सम्झनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "frankly \t बनाइएका कच्ची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhich \t अशोककुमार ब्याञ्जु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir an t-iomall an àite an taghaidhselect-action \t यसको किनाराद्धारा चयन बदल्नुहोस्select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ùidh \t कसले खानु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "i am fàinne \t रहेनछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Luaths na gaoithe = %d cilemeatair/uair \t हावा गति = %d किलोमिटर/घण्टा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Càite \t क्रिस्टियानोको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clas \t कक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Luchdan \t बेला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "  \t लादेन कहिलेदेखि बसेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t केन्द्रीय समिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Innsibh dhuinn dè \t त्यहाँं"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Feuch Ubuntu gun a stàladh \t प्रतिस्थापन विना उबुन्ट् प्रयोग गरी हेर्नुहोस् (^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bònas gu \t ट्रांस - साइबेरियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bithidh reultan neamh a tuiteam, agus gluaisear na cumhachdan a tha sna flathais \t आकाशबाट तारहरू झर्नेछन् अनि आकाशका सबै शक्तिहरू डग्मगाउनेछन्। यशैया 13:10; 34:4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Î and \t बिकास लम्सालले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgilean cunntaidh \t गणना दक्षता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t सम्बन्धित सरकारी गैरसरकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t बनेपछि अधिकांशको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus Iosa a freagairt, thuirt e riutha: An tainig sibh a mach le claidhean `s le bataichean gu mise ghlacadh, mar gum bu mheirleach mi \t तब येशूले मानिसहरूलाई भन्नुभयो, “तिमीहरू तरवार र घोचाँहरू लिएर म कहाँ, एक अपराधी झैं मानेर आएको छौ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dath a' _chùlaibh (Trìd-shoilleir)gradient-editor-blending \t पृष्ठभूमि रङ (पारदर्शी)gradient-editor-blending"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t जिल्लामा यति धेरै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd stòr-dàta eile airson nam pròifilean [$HOME/.config/gcompris/gcompris_sqlite.db] \t प्रोफाइलका लागि वैकल्पिक डाटाबेस प्रयोग गर्नुहोस् [$HOME/.config/gcompris/gcompris_sqlite.db]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aithneachadh \t कुरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "\"Monospace 12\" \t मोनोस्पेस १२"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t विदेशी आर्जन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t तरुण दलले आइतबारदेखी तरुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A comharrachadh \t बलिउडमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "[ Brigadier Iain \t पाउनेहरूको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e sgoinneil \t डिल्लीराम अधिकारीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t बोट्सवाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t सबैको दौड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mhìos gu \t विपाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t सय सडक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, seallaidh na còmhraidhean putan na cobharach dhut air an ruig thu na duilleagan cobharach iomchaidh. Ruigidh tu duilleag na cobharach fhathast as aonais a' phutain seo ma bhrùthas tu F1. \t जब सक्षम पारिन्छ, संवादले मद्दत बटन देखाउँछ जसले सम्बन्धित सहयोग पन्नामा प्रवेश दिन्छ। यो बटन बिना पनि मद्दत पृष्ठमा F1 थिचेर पनि पुग्न सकिन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एबीबी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Iomraidhean \t कुष्ठरोगमुक्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dea_lbh ùredit-action \t नयाँ छविedit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t साताको अन्त्यमा राम्रै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "samhradh \t ७४ वर्षिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Feumaidh samhla a bhith na aonar am measg càch an dà chuid san ràgh is colbh is (ma chaidh seo mìneachadh) anns gach roinn. \t प्रतीकहरू पङ्क्तिमा, स्तम्भमा, र (यदि परिभाषित गरेमा) प्रत्येक क्षेत्रमा अद्धितिय हुनुपर्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "seinn an òrain \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "perpendicular \t क्षमताको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t शिक्षक सङ्गठनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सिन्धुलीमा प्राधिकरणका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan lethbhreac dhen na tha ri fhaicinn san raon a thagh thu gu bufair ainmichteedit-action \t नामकरण गरिएको बफरमा चयन गरिएको क्षेत्र प्रतिलिपि गर्नुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "faclairean \t फाल्गुन ९ गते"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S e \t कतार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ruith as aonais eadar-aghaidh cleachdaiche \t प्रयोगकर्ता इन्टरफेस बिना चलाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama cuimhne iomadachaidh is roinnidh an aghaidh Tux \t टक्स विरुद्ध गुणनफल र भागफल स्मृति खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t मनोविज्ञान विभाग को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sòisealta a’ \t बनिसकेको मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail na faidhlichean a thagh thu le aplacaid \t एउटा अनुप्रयोगसँग चयन गरिएको फाइलहरू खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "uaigh Napoleon ann \t नेपोलियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â ì â \t खोलिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suranam \t सुरिनेम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "brataich \t बिमानस्थलको सुरक्षाब्यबस्था कडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dearbhaic_h an litreachadh... \t हिज्जे जाँच गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बीएसपी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "õ â: \t आजै म्हःपूजा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ualas fhathast \t नयाँ घटनाक्रमबारे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e: Mar so tha rioghachd Dhe mar gun tilgeadh duine siol anns an talamh \t त्यसपछि येशूले भन्नुभयो, “परमेश्वरको राज्य एकजना मानिस जस्तै हो जसले जमीनमा बीऊ छर्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall/Falaich bàr-inneal na h-uinneige. \t सञ्झ्याल उपकरणपट्टी देखाउनुहोस्/लुकाउनुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Suas ri \t अस्वाभाविक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t संस्थापक अध्यक्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidh is \t मेन्डलको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha còir-lethbhreac dealbh na gealaich aig NASA. Thàinig na fuaimean fànais o Tuxpaint is Vegastrike a chaidh fhoillseachadh o cheadachas GPL. Tha còir-lethbhreac nan dealbhan giùlain aig Franck Doucet. Chaidh cinn-latha a’ ghiùlain a stèidheachadh air an fheadhainn air <http://www.wikipedia.orggt;. \t मुन फोटो NASA प्रतिलिपि अधिकार हो। स्पेस ध्वनिहरू टक्सपेन्ट र भेगास्ट्राइकबाट आएका हुन् जुन GPL अनुमतिपत्र अन्तर्गत निस्किएको हो। यातायात छविहरू Franck Doucet प्रतिलिपी अधिकार हो। यातायातको मितिहरू फेला परेको <http://www.wikipedia.orggt; मा आधारित छन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Modh nam breathanlayers-action \t तह मोडlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t पछिल्लो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "duilich \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sin ma \t फोन काट्ने पालो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice dinimigeachd a' pheantaidhdynamics-action \t बाँन्कीहरूको मेनुdynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog air na buinn no air an airgead pàipeir aig bonn na sgrìn gus pàigheadh. Ma tha thu airson bonn no nòta a chur air falbh, briog air aig barr na sgrìn. \t तिर्नका लागि स्क्रिनको तलको सिक्का वा कागजी मुद्रामा क्लिक गर्नुहोस्। यदि तपाईँ सिक्का वा द्रष्टव्य हटाउन चाहनुहुन्छ भने, माथिल्लो पर्दा क्षेत्रमा क्लिक गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tasglann 1 \t डेढ वर्षदेखि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thainig iad gu tigh; agus chruinnich an sluagh a rithist, air chor `s nach b urrainn dhaibh urad agus aran ithe \t त्यसपछि, येशू घर जानुभयो। तर फेरि अनेकौं मानिसहरू त्यहाँ भेला भए, त्यहाँ यति विघ्न मानिसहरू थिए कि येशू र आफ्ना चेलाहरूले भोजन खान पनि पाउनु भएन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na dèan dadspace-bar-action \t कुनै कार्य छैनspace-bar-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t राष्ट्रिय सभा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Far loidhnepresence \t अफलाइनpresence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdaich tàileasg \t चेस अभ्यास गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tiotal a’ bhùird \t बोर्ड शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "faighneachd “ Hello \t नेप्से"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यो मुलुक सिंगापुर जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t साउदी अरब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "i obair \t अगाडि बढ्यौँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "shusa fqusa \t नेकपा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मध्यस्थता को आईसीसी अन्तर्राष्ट्रिय न्यायालय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नेपालभरकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice nan dealbhanimage-action \t छवि मेनुimage-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t इस्लामावाद पाकिस्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बेरोजगारीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dh'fhaodadh \t प्रधानमन्त्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid ùr \t नयाँ टेम्प्लेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Girls mus \t बेन्केग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t अपरिहार्यताको अनुभव त्यसैकारण गरिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Roghainnean a' bhùtaidh \t बुट बिकल्पहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teagasgan Criosduidh \t ब्राउन्स्चविग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Leasachaidhean deilbh \t छवि अधिकता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Like pròiseact \t थपिएको संख्यालाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus nuair a dhirich an sluagh suas, thosich iad ri iarraidh air, e dheanamh dhaibh mar a chleachd e \t मानिसहरू कहाँ आए अनि उहाँले संधैं गरे झैं एकजना कैदीलाई मुक्त गरिदिनु भनी आग्रह गरे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Puingean samplachaidh \t नमूना बिन्दुहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अभियानले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t एमालेमा धेरै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ì ÿ â ì â í \t हिन्दु मुस्लिम बौद्ध सबैको एउटै सार हो – भववान् प्रभु अल्लाह देखाएर जनतालाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t सरकारमा छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stràcaich an taghadh leis na luachan a chaidh a chleachdadh an turas mu dheireadh \t अन्तिम प्रयोग गरिएको मानहरूसँग चयनलाई स्ट्रोक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ luchdadh cleas on fhaidhle: %s \t क्रियाकलापहरू पढ्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "å â \t परशुरामको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ann \t अरु त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( Cha \t हामीलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ì â í and â ì à å à \t कन्ज्युसाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a thuirt am \t माटोले पुरिएर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Lancashire \t जोर्डनसँग अवे म्याच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceadachas na sgrìobhainn \t कागजात दृश्यक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पेमा लामालाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chunnaic \t उसले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Luchdaich ceòl \t सङ्गीत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "I ù dhachd| IùdhaichIùdhach ] ] agus Seventh \t रोटी चढाउने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle UI %s fhosgladh. Mearachd: %s \t %s फाइल फेला पार्न अक्षम ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cuimhneachadh dè dh’ \t मृत्युदण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seanagal \t सेनेगल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cobhair air a' phrògram seo \t यस अनुप्रयोगमा मद्दत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgeama dhathan \t रङ योजना फाइलहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleasan mothachaidh \t आविष्कार क्रियाकलापहरूमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mac-samhlaich gearradh a' chaiseid \t रेप्लिकेट ग्रेडियन्ट खण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t हप्तासम्म सम्पन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t कहिलेदेखि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seamus Heaney \t परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha an stàlaichear ’ga ruith mu thràth. \t दौड पहिल्यै चलेको छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t पैसा भएर नदिनेलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t राल्फा थिए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sheòrsaichean \t आयोगले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t मलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bhuannaich \t हुन्डार्ईको कोना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tachair mearachd a' sealltainn na cobharach. \t मद्दत प्रदर्शन गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सरकारी अधिकारीहरुले सोमबारसम्ममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t उमेर हद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na sgrì_obh thairis air faidhlichean nas ùire \t पुराना फाइलहरू नझिक्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एनएचबी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बित्नु स्वयंलाई सानो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Diardaoin \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "On Uicipeid, an leabhar-eòlais a tha fosgailte do dhuine sam bith. ’S e tòimhseachan Sìneach a th’ anns an tangram (Sìnis: “seachd bùird na seòltachd” gu litearail). Ged a thathar dhen bheachd gu bheil an tangram àrsaidh, cha deach dearbhadh fhathast an robh e ann ro 1800. Tha e dèanta de 7 pìosan ris an canar “tan” a thèid còmhla gus ceàrnag a dhèanamh; leis a’ cheàrnag mar aonad: \\t* 5 triantan co-chasach cearta \\t\\to 2 bheag (casan le meud 1) \\t\\to 1 mheadhanach (casan le meud freumh ceàrnagach de 2) \\t\\to 2 mhòr (casan le meud 2) \\t* 1 cheàrnag (taobh le meud 1) \\t* 1 cho-shìnteachan (taobhan le meud 1 is freumh ceàrnagach de 2) \t विकिपेडियाबाट, स्वतन्त्र विश्वकोष। टंग्राम (चिनिया: अक्षरशः \"seven boards of cunning\") चिनिया पजल हो। जब टंग्रामलाई प्राचीन भनिन्थ्यो, यसको अस्तित्व १८०० वर्ष पछाडिको रूपमा मात्र प्रमाणीत गरियो। यसले ७ टुक्राहरू समाविष्ट गर्दछ, जसलाई टान्स भनिन्छ, जसले वर्गलाई एकाइको रूपमा लिएर वर्ग बनाउनसँगै ठीक नाप गर्दछ: \\t* ५ समकोण समद्धिबाहु त्रिभूजहरू \\t\\to 2 small (legs of 1) \\t\\to 1 medium size (legs of square root of 2) \\t\\to 2 large size (legs of 2) \\t* १ वर्ग (१ को किनारा) \\t* १ समान्तर चतुर्भुज (१ को किनारा र २ को वर्गमूल)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "1829 Rocket le Stephenson Carbad-smùide \t १८२९ स्टेफेनको रकेट वाष्प लोकोमोसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd an cuimhne air fuaimean agad is thoir a h-uile Tux fìdhleir air falbh. \t तपाईँको स्मरणलाई तालिम दिनुहोस् र सबै भोइलिनिस्ट टक्सहरूलाई हटाउनुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "faireachdainnean a \t नायिकाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rach gu ath-nì na h-eachdraidhe \t पछिल्‍‌लो पृष्ठमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "teaghlach MhicDhùghaill \t हालत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dè pàipearan ( naidheachd \t कुरालाई पहलकदमी लिनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Atharraich meud na breatha a-rèir meud an deilbhlayers-action \t तहलाई छविको साइजमा रिसाइज गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gheibhear tiocaidean bho \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach esan a freagairt, thuirt e ris: A Mhaighistir, iad sin uile chum mi bhom oige \t त्यो मानिसले भन्यो, “गुरूज्यू, मैले यी सब आज्ञाहरू मेरो बालकपनदेखि नै पालन गर्दै आएको छु।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Deion Sanders Rugadh \t यसको क्षेत्रफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t आशिषद्धारा ज्ञानोदयको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iasgach mòr mòr \t ‘छ सान्दाजु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dà roghainn \t डेंगु नियन्त्रणका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "  \t कसैसँग क्षमता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thàinig e gu luath gu \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t लिएर सुरु अभियान नारामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अहिले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "strìochdadh \t पनि अभ्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अमेरिकी समुदाय सर्वेक्षण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Camarun \t क्यामरुन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "trì seòmraichean ann \t राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "beag neònach fios \t नेपाल त्यसको प्रत्यक्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t मान्छे मरेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruinncap-style \t गोलोcap-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "agus chan eil mi ach \t हा ) मित्र वा आफन्तको सहयोगबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "innleadair catharra \t नदीका जिव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha an carbad air \t ली - आयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan cinnteach nach eil thu a' feuchainn ri faidhle bìnearaidh fhosgladh. \t कृपया तपाईँले खोल्न प्रयास नगर्नु भएको एउटा बाइनरी फाइल जाँच गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ach tha Doric \t आफ्नो सौन्दर्यको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Israelhat \t यसलाई आख्यान किन बनाउनुभएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An dòigh-obrach a làimhsicheas na h-àitheantan batch \t समूह आदेशहरू प्रक्रिया गर्ने कार्यविधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan flip còm_hnard \t तेर्सो फ्लिप गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Death \t बोनलेस मासुलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bakersfield Tha \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ibagué 2 ] \t नर्सको कुरामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t ल्याटिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cheannaich \t नवराज पनेरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na thagh thu an-dràsta (sgrìobhainn o thùs) \t हालको चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg am feadan-clàirneid \t मिल्दो जोडा फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कम्तिमा १४० जना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rèiteachadh airson na pròifil %s \t %s प्रोफाइलका लागि कन्फिगरेसन %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "taigh-solais \t उज्यालो घर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Gu firinneach tha mi gradh ribh :ge b` e aite an teid an soisgeul so a shearmonachadh feadh an t-saoghail uile, gun innsear na rinn i mar chuimhneachan oirre \t म तीमीहरूलाई साँचो भन्दछु। जहाँ कही पनि सारा संसारका मानिसहरूलाई सुसमाचारहरू प्रचार गरिनेछ, सारा जग्गामा सुसमाचारहरू सुनाऊ, त्यस स्त्रीले गरेको कुराहरू पनि उसको संझनाका निम्ति भनिनेछ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhichidh seo meud na dealbhaige a chithear sa chòmhradh fhosglaidh. \t खुल्ला संवादमा देखाइएको थम्बनेलको साइट सेट गर्दछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàmhair \t दुई नम्बरको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "maát chöùc naêng \t कास्कीको माच्छापुच्छ्रे गाउँपालिकाको रुम्जामा जन्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "S thà \t पाउनु हुने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t International Organization ICAO ) का लागि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às r_o-shocrachadh an inneiltool-presets-action \t रङ मेट्नुहोस्tool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sheinn \t त्यसक्रममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यूएईमा विद्रोह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बावुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t अध्ययन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a tha \t छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall no falaich am bàr-inneal san uinneag làithreach \t हालको सञ्झ्यालमा उपकरण पट्टी देखाउनुहोस् वा लुकाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tasglann dhùmhlaichte Bzip2 \t Bzip सङ्कुचित सङ्ग्रह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "daoine \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t आईसीसी कोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm 16:1view-zoom-action \t जुम १६:१view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seata de dh \t कसरी हुदै बैशाख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t आईएस्सीमा भर्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha cùisean air \t जेलमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clò-bhuail \t मुद्रण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Uinneag ù_r \t नयाँ सञ्झ्यालमा सार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fann ’ \t स्थानमा अर्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na cùirtearan dùinte \t कामको सृजना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mearachd: Tha prògram a-muigh gnuchess riatanach gus tàileasg a chluich ann an GCompris. Stàlaich e an toiseach is dearbhaich gu bheil e an-seo: \t त्रुटि: बाह्य कार्यक्रम जीएनयूचेस जीकम्प्रिसमा चेस खेल्ने निर्देशिका हो । पहिले यसलाई स्थापना गर्नुहोस्, र यसलाई जाँच गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Inneala_n cruth-atharrachaidhtools-action \t स्थानान्तरण उपकरणहरूtools-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "think \t काठमाडौँको राष्ट्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh bhuidheann \t नेताहरु अत्तालिनु हुँदैन भन्ने उनीहरुको सुभेक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir `s ann bho am mor-phailteas a chuir iadsan uile ann; ach `sann bho h-uireasuidh a chuir ise, a beo-shlainte uile \t ती मानिसहरूको धेरै छन्, तर तिनीहरूले आफूलाई नचाहिएको मात्र दिएका छन्। त्यो स्त्री धेरै गरीब छे। तर त्यसले आफूमा भएको सबै नै दिई। अनि त्यसले ती पैसाहरू आफूलाई मदत पुर्याउनको लागि नै हो भन्ने ठानी।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Prime \t रिसीफी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ola air canabhas, 140 x 201 cm; Taigh-tasgaidh Solomon R. Guggenheim, Nuadh Eabhrach \t क्यानभासमा तेल, १४० *२०१ सेमि; सोलोमोन आर गगेनहेम संग्रालय, न्यू योर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean Rabhadh \t मीन ( दि दु थ झ ञ दे दो चा चि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil thu airson stad a chur air an t-siostam an-dràsta? \t कम्प्युटर बन्द गर्न चाहनुहुन्छ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t समर्थन गर्नुभयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Taghadh de thòimhseachain. \t विभिन्न पजलहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Anns \t सम्वाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An ùraich \t जसको पुलिंगी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann an \t यो मुलुक सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ann am prìomh roinn a’ bhùird, chì thu seata de nithean. Sa bhogsa inghearach (taobh clì a’ phrìomh bhùird), chì thu seata eile de nithean is co-fhreagraidh gach nì sa bhuidheann clì seo ri nì sònraichte ann am prìomh roinn a’ bhùird. Feumaidh tu faighinn a-mach dè an ceangal loidigeach a tha ann eadar na h-oibseactan seo. Dè an dòigh sa bhuineas iad ri chèile? Slaod gach nì dhan ionad dearg sa phrìomh roinn. \t मुख्य बोर्ड क्षेत्रमा, वस्तुहरूको सेट प्रदर्शित भएका छन्। ठाडो बाकसमा (मुख्य बोर्डको बायाँ पट्टी) अर्को वस्तुहरूको सेट देखिएका छन्, हरेक वस्तु समूहमा बायाँ पट्टी मुख्य बोर्ड क्षेत्रमा वास्तविक एउटासँग मेल खाइरहेछ। यो खेलले तपाईँलाई यो वस्तुहरू बीच लोजिकल लिङ्क फेला पार्न चुनौती दिइरहेको छ। तिनीहरू आपसमा कसरी मिलाउदछन् ? मुख्य क्षेत्रमा रातो खाली स्थान सुधार गर्न हरेक वस्तु तान्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Buanaich about \t मानिसले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus dh` fhaighnich e dheth: De t-ainm tha ort? Is thuirt e ris: Se Legion m` ainm, oir is moran sinn \t त्यसपछि येशूले त्यस मानिसलाई सोध्नु भयो, “तेरो नाम के हो?” त्यसले उत्तर दियो, “मेरो नाऊँ फौज हो, किनभने हामीहरू धेरै छौं।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus gam fagail chaidh e a rithist air bord bata, is dh` fhalbh e thar a chaol \t तब येशूले तिनीहरूलाई छोडनुभयो र डुङ्गामा चढनु भयो अनि समुद्रको अर्को तिर जानुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "pàipearan - naidheachd \t लिनु भएको ब्यवसायीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t प्लेस्टेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bàtaichean \t स्पाइडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An àireamh as motha de dh'fhaidhlichean o chionn ghoirid \t हालको अधिकतम फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t नेपालमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A ' \t मान्छे र पशुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Geibh thu an \t युद्धको ज्वाला झनै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "trèana \t नेपाली सेनाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Goid, sannt, drochbheart, foill, mi-gheamnachd, droch-shuil, blaisbheum, uabhar, aimideachd \t वेश्यागामन, कुदृष्टि, स्वार्थीपन, निन्दा, धोका, अश्लीलता, इर्ष्या, अभद्रता, अहंकार, घमण्ड अनि मूर्खता हुन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mar sin sgrìobh \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às am pailea_dpalettes-action \t रङदानी मेट्नुहोस्palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t एनिमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an tunnag dhubh \t कालो डकमा क्लिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir fo-loidhnichean an àite _spàsan \t अन्डरस्कोरद्वारा खालीठाँउहरू प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath_arraich \t परिवर्तन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha thu an cois loc a’ chanail. Fosgail na geataichean is na locan san òrdugh cheart ach an urrainn dha Tux siubhal tro na geataichean air an dà thaobh. \t तपाईँ क्यानल ताल्चाको आक्रमणमा हुनुहुन्छ। दायाँ क्रममा, ढोका र ताल्चा खोल्नुहोस्, ताकि टक्सले ढोकाहरू बाट दोहोरो दिशाहरूमा हिड्न सकोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Uidheam taisbeanaidh \t प्रदर्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh na _h-uile \t सबै चयन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मुलुक सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "suspects \t जन्मिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Docaichean a dhùin thu o chionn ghoi_ridwindows-action \t भर्खरै प्रयोग गरिएकोwindows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus gun dubhfhacal cha do labhair e riutha: ach a lethtaobh mhinich e a h-uile ni dha dheisciopuil \t मानिसहरूलाई सिकाउनलाई येशूले दृष्टान्त उपयोग गर्नुभयो। तर जब येशू र उहाँका चेलाहरूमात्र एकान्तमा एकत्र भएका हुन्थे, येशूले तिनीहरूलाई सबै कुरा व्याख्या गरिदिनु हुन्थ्यो। : 23-37; लूका 8:22-25)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha cleachdaiche air a bheil am far-ainm seo ann mu thràth \t त्यहाँ यो लगइनको प्रयोगकर्ता पहिल्यै छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "test again \t फेरि परीक्षण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "GNU Image Manipulation Program \t जी एन यू छवि परिचालन कार्यक्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha cunntadh o 1 gu 50 agad. \t १ देखि ५० सम्म गणना गर्न सकिन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S chan eil friamh aca unnta fhein, agus cha mhair iad fada; nuair a dh` eireas trioblaid agus geur leanmhuinn air son an fhacail, tha iad a tuiteam air falbh \t तर तिनीहरूले आफ्नो जीवनमा गहिरो रूपमा ती वचनहरू ग्रहण गर्दैनन्। तिनीहरूले क्षणिक रूपमा मात्र यसलाई ग्रहण गर्दछन्। र जब वचनको कारणले तिनीहरू संकट अनि खेदोमा पर्छन् झट्टै तिनीहरूले विश्वास छोडिदिन्छन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t उनका छोराका दाँैतरीहरूको सप्रने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t प्रविधी धेरैजसो थ्योरीमा लागु भइरहेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t सेवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seiseanan Cumhachd \t आधुनिकीकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhusag fhusam fhusan fhusat fhusav \t वैदिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich sgrìobhainn ùr ann an ionstans de gedit a tha ann \t gedit को एउटा अवस्थित दृष्टान्तमा नयाँ कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t मलाई त्यसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nineteen Eighty - four an \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सहायकले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Turas rèile \t यस आक्रमणमा परी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "leughadh: cleachd leughadh \t तेर्सो पढ्ने अभ्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t प्रमुख कोइरालाले प्रदेशसभामा नीति तथा कार्यक्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àireamh de dhuilleagan: \t पृष्ठहरुको सङ्ख्या:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobhadair an \t पुरस्कार विजेता हुन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nam bailtean \t भट्टराईको सो ट्वीटमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Taing mhòr mhòr \t न्यासको स्वर -स ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t शैयाको अस्पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ऐनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh` fhalbh ise, agus dh` innis i dhaibhsan a bha air a bhith comhla ris, `s iad a gal sa caoidh \t जब उनले येशूलाई देखिन्, तिनी गईन् अनि उहाँका चेलाहरूलाई भनिन्। उहाँका चेलाहरू उहाँका निम्ति दुःखी भएर विलाप अनि रोई-कराई गरिरहेका थिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t विदेशी मंत्रालय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Uile-choitcheann \t विश्वव्यापी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "feallsanachd \t ' इनोभेसन '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is ghabh a dheisciopuil ioghnadh a bhriathran. Ach Iosa freagairt a rithist, thuirt e riutha: A chlann bheag, nach duilich dhaibhsan, a chuireas uidh am beartas, dhol a stigh do rioghachd Dhe \t अनि येशूका कुरामा चेलाहरू अचम्भित भए। तर येशूले तिनीहरूलाई फेरि भन्नु भयो। “हे मेरो नानीहरू, परमेश्वरको राज्यमा पस्नु अति गाह्रो छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair a bha e `na shuidhe air sliabh Olibheit, mu choinneamh an teampuill, chuir Peadar is Seumas, is Anndra ceisd air, is iad leo fhein comhla ris \t त्यसपछि येशू जैतून डाँडामा बसिरहनु भएको थियो। उहाँ पत्रुस, याकूब यूहन्ना र अन्द्रियास संग अलग्ग हुनुहुन्थ्यो। तिनीहरू सबैले मन्दिर देख्न सके। तिनीहरूले येशूलाई सोधे,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t प्राधिकरणको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t दुबइमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall no falaich a' phanail bhuinn san uinneig làithreach \t हालको सञ्झ्यालमा तलको फलक देखाउनुहोस् वा लुकाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एनपीए प्वाइन् ट ७५"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "agus Pinion Wheel \t पिनिअ न Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-ruith \"%s\" \t \"%s\" दोहोर्याउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an Dùn \t व्यपारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir stiùireadh math dhan long agad ach am bi thu air toiseach na rèise. \t दौडमा प्रथम हुनका लागि तपाईँको जहाजलाई सहि निर्देशन गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh na pacaidean a thoirt air falbh \t हटाइएका प्याकेजहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t केन्द्रीय समिति ४४१ सदस्यीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thoisich e rithist ri teagasg aig taobh na mara; is chrunnaich moran sluaigh ga ionnsuidh, air chor gun deachaidh e air bord bata `s gun do shuidh e sa bhata air a mhuir, agus bha an sluagh uile ri taobh na mara air tir \t अर्को समय, येशू समुद्रको किनारमा हुनुहुन्थ्यो अनि मानिसहरूलाई उपदेश दिन लाग्नु भयो। धेरै धेरै मानिसहरू येशूको वरिपरि भेलाभए। यसर्थ येशू समुद्रमा एउटा डुङ्गामा चढनु भयो, अनि त्यहाँ बस्नुभयो। सबै मानिसहरू समुद्रको किनारमा नै रहे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh teachdaireachd na mearachd a thagh thu ann am faidhle \t नयाँ छविको रूपमा चयन गरिएका बफर टाँस्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t सभामुख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail còmhradh nam paileadandialogs-action \t रङदानी संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dè suidheachadh \t क्यामेराले सुरक्षाको राम्रो निगरानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha cha mhòr \t यसका कारणहरु के –के हुन ्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan lethbhreac dhe na tracaichean o CD fuaime leis a h-uile fiosrachaidh a tha nan cois \t अडियो चक्काबाट ट्रर्‍याकहरु संयुक्त सूचनाहरुसहित नक्कल गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mar \t धर्मको अध्ययन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha robh sporan \t यो द्दटना ब्राजीलको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पूर्वराजदूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "diugh \t निस्वार्थ रूपमा सर्वसहमतिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सक्रियता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir bun os cionn edrawable-action \t उल्टो पाल्टो मोड्नुहोस्drawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir sùi air an sgrìobhainn làithreach a bheil mearachdan litreachaidh ann gus nach eil \t गलत हिज्जेका लागि हालको कागजात जाँच गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t गुज्रिरहेको अष्ट्रेलियाले रक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ann \t बेलौरीमा तीजगीत प्रतियोगिता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fhuair \t फिल्ममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t काँग्रेसको विधान संशोधन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bhuannaich \t १८८५"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An ad dhraoidheach \t जादूगर ह्याट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ì â ì â â ì \t भएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Slaod na nithean is leig às iad gus am mapa gu lèir a tharraing as ùr \t सम्पूर्ण नक्सा फेरि बनाउनका लागि वस्तुहरू तानेर छोड्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Na ceithir \t चरणमा छोटे गीत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ruig \t स्कोडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tarraing na pàirtean dhen dealbh on bhogsa taobh clì gus dealbh a thogail air a’ phrìomh raon. \t मुख्य बोर्डमा तस्वीर सिर्जना गर्न तस्वीरको टुक्राहरू बाकस बाट बायाँ तर्फ तान्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "NGOan \t ¥यालीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Chuala sinn e ag radh: Leagaidh mi an teampull so a rinneadh le lamhan, agus an tri latha togaidh mi fear eile nach d` rinneadh le lamhan \t हामीहरूले यस मानिसले भनेका र्छों, मानिसहरूले बनाएको मन्दिर म ध्वंस गरिदिनेछु। त्यसको तीन दिनमा, म अर्को मंन्दिर बनाइदिनेछु जुन मन्दिर मानिसहरूले बनाएको हूँदैन।”‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a Dhuais Nobel ann an 2002 \t को भौतिकशास्त्र तथा चिकित्साशास्त्रतर्फको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t तराईका विद्यार्थीहरुको पहिलो रोजाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "i air obair \t उनले ‘ अनि बासुरीको धुनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nach \t होस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t यौन सम्बन्ध होला त सम्भ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "å ñ ì ü â î ó þ â Å \t भाउ नदिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhichidh seo dùmhlachd-bhreacaidh chòmhnard a' mhonatair ann an dotagan gach òirleach. Ma thaghas tu 0 air a shon, sparraidh seo air an fhrithealaiche X ceist a chur a thaobh na dùmhlachd-bhreacaidh chòmhnard is inghearach. \t डट प्रति इन्चमा मोनिटरको तेर्सो रिजोल्युसन सेट गर्दछ। यदि ० मा सेट गरियो भने, तेर्सो र ठाडो दुवै रिजोल्युसन सूचनाका लागि एक्स सर्भरलाई क्वेरी गर्न जोर गर्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t प्रशासनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh’fhalaich Tux nithean. Lorg a-rithist iad san òrdugh cheart \t टक्सले थुप्रै वस्तुहरू लुकाएको छ। तिनिहरूलाई ठीक क्रममा फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ìre an dùmhlachaidh \t सङ्कुचन अनुपात:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बनाइएको छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t मन्त्रीका रुपमा तपाइको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gabhaidh na h-iomadan de %(d1)d a-steach %(s)s ach chan e %(d2)d na iomad de %(d3)d. \t %(d1)d को गुणनले %(s)s समावेश गर्दछ, तर %(d2)d, %(d3)d गुणन होइन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-chruthaich an ro-sealladhdocuments-action \t पूर्वावलोकन पुन: सिर्जना गर्नुहोस्documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i \t स्कूलमा प्रावि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "On ùrlarcanvas-padding-mode \t विषयवस्तुबाटcanvas-padding-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "toirt uisge don \t अर्को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t फेभरेट रङ हुन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Salama \t कार्यक्रममा नर्सरीदेखि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil thu airson a chur an àite an fhaidhle \"%s\"? \t चयन गरिएको फाइलहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas \t अर्जुन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t सम्हालिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuartanan \t मेज क्रियाकलापमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ù_r...image-action \t नयाँ...image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tòisich an cunntair aig: \t : मा काउन्टर सुरु गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t विश्व वन्यजन्तु कोषका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Loidhnichean \t लाइनहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall/Falaich leòsan-taoibh na h-uinneige. \t सञ्झ्याल साइड फलक देखाउनुहोस्/लुकाउनुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha cunntadh agad \t गणना गर्न सकिन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ANGELA ] ' \t संसद्को अर्काे बैठक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Diobùtaidh \t जिबोउटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t परराष्ट्रमन्त्री प्रदीपकुमार ज्ञवालीलगायतका प्रतिनिधिमण्डलका सदस्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rinn iad \t समस्या छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t भएका दिने छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha casg air an rìgh aig a’ chluicheadair dhubh \t कालोले जाँच गर्दछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Deasaich ro-shocrachadh an inneiltool-options-action \t रङ सम्पादन गर्नुहोस्...tool-options-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thàinig e \t चिसोकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àireamh de chleasan: %d \t गणना क्रियाकलापहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "friends laugh mòran \t मुरलीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Litir \t त्यसैले शहरी प्रणालीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पहिले गएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lazy \t कमिटीका अन्य सदस्यहरु निम्नानुसार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a-rèir \t एनेस्थेसियामा डा रोविन खापुङ लागेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-shuidhich roghainnean air fad _an inneiltool-options-action \t सबै उपकरण विकल्पहरू रिसेट गर्नुहोस्tool-options-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na h-uile faidhle teacsa \t सबै पाठ फाइलहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dùthchannan \t हेब्रोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh na h-uile facal a litreachadh mar bu chòir \t कुनै गलत हिज्जे भएका शब्दहरू छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "B_earr a-rèir an taghaidhlayers-action \t चयनमा काँटछाँट गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is dh` aithn e orra, ag radh bithibh sealltuinneach agus faicilleach bho thaois-ghoirt nam Phairiseach, `s bho thaois ghoirt Heroid \t येशूले तिनीहरूलाई सर्तक गराउनु भयष्ठ्वो, “होशियार बस फरिसीहरूको खमीर र हेरोदको खमीरबाट आफूलाई रक्षा गर।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "- beatha \t तपाइको सन्दे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sònraichidh seo cuin a thèid tabaichean an leabhair-nòtaichean a shealltainn. Cleachd \"never\" ach nach tèid na tabaichean a shealltainn idir, \"always\" ach an tèid iad a shealltainn an-còmhnaidh is \"auto\" gus nach tèid na tabaichean a shealltainn ach nuair a bhios barrachd air aon dhiubh ann. Thoir an aire gun toir na luachan an aire do litrichean mòra is beaga is mar sin dèan cinnteach gun nochd iad dìreach mar a tha sinn a' toirt iomradh dhaibh an-seo. \t मुद्रणका लागि लामो लाइनहरू कसरी बेहोर्नु पर्दछ निर्दिष्ट गर्दछ । नबेराइका लागि \"GTK_WRAP_NONE\", शब्द सिमामा बेर्नका लागि \"GTK_WRAP_WORD\", र ब्यक्तिगत क्यारेक्टर सिमामा बेर्नका लागि \"GTK_WRAP_CHAR\" प्रयोग गर्नुहोस् । याद राख्नुहोस मानहरू केस संवेदनशिल हुन्छन्, त्यसैले तिनीहरू यहाँ उल्लेख गरे जस्तै उस्तै देखिने निश्चित गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an dùthaich Mountainspàirc \t दक्षिण भारतीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Prògram taobh a-muigh gus dealbhan a dheasachadh \t छवि %s मेट्ने क्रममा त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Roghainnean \t गुणहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t जनयुद्धमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an cobhair airson an t-sealladair dhealbhan a shealltainn \t GNOME को आँखाका लागि मद्दत प्रदर्शन गर्न सकिएन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S AND \t ई Best लागेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Luch_daich a-nuas \t पुन: लोड गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "    \t अघिल्लो वर्ष माघमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t आयोगको सिफारिसमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir air gleus meudachd na breathalayers-action \t तहको आयात समायोजन गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An cothro_m gealdrawable-action \t सेतो सन्तुलनdrawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मोदी सरकारले जम्मू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd spàsan \t खालीस्थान घुसाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil an t-ainm \"%s\" dlìgheach on a tha co-dhiù aon dhe na caractaran a leanas na bhroinn: %s, cuir a-steach ainm eile. \t \"%s\" नाम वैध छैन किनभने यसले यी क्यारेक्टरहरू समावेश गर्न सक्दैन: %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha cus daoine \t हामी विकासमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair thainig iad as a bhata, dh` aithnich iad e san uair \t जब तिनीहरूले डुङ्गाबाट बाहिरिए, मानिसहरूले येशूलाई देखे। तिनीहरूले उहाँलाई चिने।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S gur e gaol thoirt dha leis an uile chridhe, `s leis an uile anam, `s leis an uil` inntinn, agus leis an uile neart ; agus gaol a thoirt do choimhearsnach mar do dhuine fhein, is mua na gach iobairt uile-loisgte agus tobhartas eile \t अनि एउटा मानसले आफ्नो सारा हृदयले, सारा प्राणले, सारा आत्माले र सारा शक्तिले परमेश्वरलाई प्रेम गर्नुपर्छ। अनि आफूले आफूलाई प्रेम गर जस्तै अरू मानिसहरूलाई पनि प्रेम गर्नुपर्छ। यी आज्ञाहरू सबै अर्पणहरू अनि परमेश्वरलाई गरिएको अरू बलिदानहरू भन्दा अत्यन्त मुख्य छन्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ag òl \t मिलको पट्टामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "leabhran \t उनीहरुलाई धेरै कुराको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बीसीसीआई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thèid iomadh Tux an fhìdhleir a shealltainn dhut. Tha fuaim ann a bhuineas ri gach Tux is tha càraid aig gach fuaim a tha an aon rud. Briog air Tux gus an fhuaim fhalaichte aige a nochdadh is feuch ris a sheise a lorg. Chan urrainn dhut ach dà Tux a ghnìomhachadh aig an aon àm, mar sin feumaidh tu cur nad chuimhne far a bheil fuaim fhad ’s a bhios tu a’ sireadh a chàraid. Nuair a thionndaidheas tu an càraid, thèid an dà thè a-mach à sealladh. \t भोइलिनिस्ट टक्सको सेट देखाइयो। प्रत्येक टक्सको एउटा सहायक ध्वनिहरू छन्, हरेक ध्वनिसँग उही जोडा छ। यसको लुकेको ध्वनि हेर्नका लागि टक्समा क्लिक गर्नुहोस्, र जोडाहरू मिलाउन प्रयास गर्नुहोस्। तपाईँ मात्र एकचोटिमा एउटा टक्स मात्र सक्रिय गर्न सक्नुहुन्छ, त्यसैले तपाईँले टक्स कहाँ छ भन्ने सम्झनु पर्दछ, जब तपाईँले यसको जोडाका लागि हेर्नुहुन्छ। जब तपाईँ जोडाहरू माथि घुमाउनुहुन्छ, ती दुबै अदृश्य हुन्छन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "by Nektan ( Gibraltar ) Limited companaidh \t Nektan ( जिब्राल्टर ) सीमित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach eadar-theangaiche batch a shònrachadh, a' cleachdadh na bun-roghainn \"%s\". \t पूर्वनिर्धारित '%s' प्रयोग गरेर, समूह व्याख्याता निर्दिष्ट गरिएको छैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an t-ionad a luchdadh \t सञ्चालन कार्यसम्पादन गर्न सकेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "pàrant pàrant \t एफडीआईप्रति हाम्रो सोच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t रोयल्टीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cànain an dearbhair-litreachaidh \t हिज्जे परीक्षक भाषाहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobhar \t वृतचित्रहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t बनिसकेको मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "feuch \t यसो भनिराख्दा कसैलाई तितो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa gabhail a mach, theich iadsan bhon uaigh: oir ghlac eagal is uamhas iad; `s cha tuirt iad ni ri duine sam bith: oir bha sgath orra \t ती स्त्रीहरू खुबै डाराए अनि अल्मलमा परे। तिनीहरूले चिहान छोडे, अनि दगूरे। डरको कारणले के घटना भएको थियो त्यस बारे तिनीहरूले कसैलाई केही भनेनन्। (प्रस्तुत पुस्तकमा मर्कूसको केही पुराना यूनानी प्रतिलिपीहरू यहाँ शेष हुन्छ।)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t एक्सप्लोरर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dheireadh \t योभन्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "o û: â and â ð å û å ê à û é â \t झादेउ हिल्सा लसुर रामपाल सर्की मइठो गुरा कैलाश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ruidhle \t परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â ì â ì â \t पञ्चहरूसँग साँठगाँठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn \"%s\" fhosgladh: %s \t '%s' खोल्न असफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Unicode (UTF-8) \t युनिकोड (UTF-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "math eadar \t यसको निचोडमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "clasaichean \t लालीगुँरास महोत्सवसमेत आयोजित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tràill aig manaidsear uidheaman taisbeanaidh GNOME \t GNOME डेस्कटप प्रबन्धक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "American decent a’ fuireach ann San Miguel de Allende \t मात्र राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An Itiop \t इथियोपिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eil mi \t किस्सा प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बाल्टिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dearbhair-litreachaidh \t हिज्जे परीक्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir ainm ùr air \t पुन: नामाकरण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "brataich \t बुझछन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teàrlach \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t उहाँले पूर्वराजा कांग्रेस मधेसवादी दलहरुबारे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Flòraidh \t कांग्रेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fhuair \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail còmhradh dinimigeachd a' pheantaidhdialogs-action \t मार्गको संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir a-steach àireamh eadar {0} is {1} \t कृपया %d र %d बीचको सङ्ख्या प्रविष्ट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Trigeir _Tab: \t ट्याब ट्रिगर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "ruith GCompris sa mhodh làn-sgrìn. \t पूरापर्दा मोडमा जीकम्प्रिस चलाउनुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sreath \t अनुक्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "feadhainn \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, iarrar ionad làithreach na luchaige air an fhrithealaiche X ri linn gach gluasaid seach a bhith a' cleachdadh oidheam an ionaid. 'S ciall dha seo gum bi peantadh le bruisean mòra nas pongaile ach faodaidh gum bi e nas slaodaiche. Air a chaochladh, gheibh thu clò-bhualadh nas luaithe air cuid a dh'fhrithealaichean X ma bhios an roghainn seo an comas. \t जब सक्षम पारिन्छ, एक्स सर्बरले स्थिति सङ्केतमा विश्वास गर्नुभन्दा हरेक चाल घटनामा माउसको हालको स्थितिका लागि प्रश्न सोध्दछ। यसको मतलब ठूलो ब्रुसहरूले रङ लागाउनु धेरै ठीक हुन्छ, तर यो विस्तारै हुनसक्छ। केही एक्स सर्भरमा यस्तो विकल्पलाई सक्षम गर्दा रङ लागाउने छिटो हुनसक्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t सेप्टेम्बर ११ २००१ को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t अाजको राजधानीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cluicheadair giotàir \t भित्रका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Datha_n puingean-deiridh an tar-mhùthaidhgradient-editor-action \t मिसिएको अन्तिम बिन्दुको रङ...gradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ब्लेस माटुइडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t खेलपनि यही टोलीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t थालनी भैसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "24 uair \t ७०० रहेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t वडा अध्यक्ष पदमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बेलायत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleasan leughaidh. \t क्रियाकलापहरू पढ्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t लोकसेवाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Glèidh \t थियो न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair thuirt e so, ghrad-dh` fhag an luibhre e, agus bha e air a ghlanadh \t त्यसपछि त्यस मानिसको कुष्ठरोग हरायो, अनि त्यो निको भयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clì \t बायाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "UFC \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cùirt \t वास्तवमा नेपालमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t मुस्लिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "of Guinea san iar \t युद्धको थियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Solas-boillsgidh: \t फ्ल्यास गर्नुहोस्:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Air _ais \t _अघिल्लो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Large ' \t मोर्चा बिल्कुल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ofer mi air \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a’ tuiteam \t फाराममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus ma bhios rioghachd air a roinn na h-aghaidh fhein, chan urrainn dhan rioghachd sin seasamh \t यदि कुनै राज्य विभक्त भएर आफ्नै विरूद्ध झगडा गरे, त्यो धेरै दिन चल्न सक्तैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cunnt co mheud rionnagan a bhios air am fàgail fon ad an dèidh cuid dhiubh teicheadh \t केही बाहिर निस्की सकेपछि जादू ह्याट अन्तर्गत कति वटा वस्तुहरू छन् गणना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यससँगै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ì å \t रहँदापनि माननीय ज्यू अभियुक्तलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "measg \t मनुष्यहरूले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa breith air laimh na h-ighinn, thuirt e rithe: Talitha cum, se sin air eadar-theangachadh : A nighean (tha mu ag radh riut), eirich \t अनि बालिकाको हात समातेर येशूले भन्नुभयो, “तालिता कूमी!” (जसको अर्थ, “सानी बालिका, म तिमीलाई भन्दैछु उठ!”)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t रक्षापंक्तिमा समस्या हुनसक्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha aca cuideachd \t आफ्नो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t विश्वास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Nuair a bha e fhathast a labhairt, thainig feadhainn bho riaghladair an t-sinagoig, ag radh: Chaochail do nighean: carson a tha thu cur tuilleadh dragh air a mhaighistir \t येशू अझ्झैसम्म त्यहाँ बोलिरहनु भएको थियो। केही मानिसहरू सभाघरका प्रमुखका घरबाट आए, तिनीहरूले भने, “तिम्रो छोरी मरी सकी। अब गुरूज्यूलाई दुख दिने आवश्यकता छैन।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t छात्र प्रशंसापत्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t राँगोको टुक्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t देखाउनुपर्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Decatur \t डेकाटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t विश्वविद्यालय विस्कन्सिन को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "— na àite \t तामील"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhealaichte eadar \t उत्पादनका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha iad \t शृंखलाबद्ध विस्फोटका घटना कहाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheil an obair chruthachaidh \t यसबाहेक बराह किचेन बराहस कम्पलेक्स बराह यातायात लगायतका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuimhne \t स्मृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "daga ri \t यसले हाम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir a-steach air àite a' chùrsair \t कर्सर स्थितिमा घुसाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an Lodainn \t मानिसको दृष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faic : \t नर्सका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhiubh \t किसिमको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iad gairm \t ६ सेम्टेम्बरमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Iomadach frithealaiche a stàladh le MAAS \t ^ मल्टिपल सर्भर MAAS संग स्थापना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": Rabhadh \t प्रतिष्ठाले थियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rannsachadh Porn \t भ्रमण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "å ê à û é \t पो भलो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh ise \t मिश्रको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Carson \t मलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is dh` eirich an nighean san uair, is choisich i, oir bha i da bhliadhna dhiag a dh` aois. Agus b` anabarrach an t-iognadh a ghabh iad \t सानी बालिका जुरूक्कै उठी अनि हिंड्न लागी। (बालिका 12र्वष पुगेकी थिई) बाबु, आमा र चेलाहरू यो देखी छक्क परे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dealbh air t_uaiream \t छवि लोड गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Lùghdaich \t मकवानपुरको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t अयो उनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Litir a dhìth \t हराएको अक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'s airson modalan \t जौवारीमा करिब एक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ìomhaigh \t लाभ पाउनेछन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleas trèanadh loidig \t तर्क-प्रशिक्षण क्रियाकलाप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t कि रवैया ठिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An _staid làithreachtab-style \t हालको वस्तुस्थितिtab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "S Marvelous \t आईसीसीले उनलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ deasachadh pròifil ùr \t नयाँ प्रोफाइल सम्पादन गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ais-thionndaidh an taghadhselect-action \t चयन उल्टाउनुहोस्select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gabh leigheas \t मैले ती मिडियापर्सनलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Roghainnean na slighe ùr \t नयाँ बाटो विकल्पहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बनिसकेको छैन मात्र राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â ì \t बा बि बु बे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ceann \t उनलाई नेपालमा राष्ट्रियताको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t प्रेस नोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t बेमौसमीमा राम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t अध्ययनको भिडियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t समाजमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t त्यसमा हाम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t संविधान दोस्रो चुनावका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an tasglann a chruthachadh \t सङ्ग्रह सिर्जना गर्न सकेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ceangailte ri Eilean na \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog air Tux an fìdhleir is èist gus na fuaimean a lorg \t भोइलिनिस्ट टक्स गर्नमा क्लिक गर्नुहोस् र मेल खाने ध्वनिहरू फेला पार्न सुन्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhan t-sealladair dhealbhan faighinn a-mach dè am fòrmat faidhle a ghabhadh sgrìobhadh a-rèir ainm an fhaidhle. \t जिनोमको आँखाले फाइलनाममा आधारित एउटा समर्थित लेखनयोग्य फाइल ढाँचा निर्धारण गर्न सकेन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Eivissa \t अलैंची जोनक्षेत्र निर्धारणका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t – पढाइमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Brabhsair cobhair GIMPhelp-browser-type \t गिम्प मद्दत ब्राउजरhelp-browser-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-luchdaich a h-uile ro-shealladhdocuments-action \t सबै पूर्वावलोकनहरू पुन: लोड गर्नुहोस्documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd am fòrmat air a _thaghadh \t चयन गरिएको ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Eadar-ghearr seanail alpha na breatha seo leis an taghadh làithreachlayers-action \t हालको चयनसँग तहको अल्फा च्यानल प्रतिच्छेद गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t DfE निर्देशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "deich bliadhna dh'aois : tri \t मरीनखोला उपत्यका [ सम्पादन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t उपचार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha mi a teagasg san teampull comhla ribh a h-uile latha, agus cha do ghlac sibh mi. Ach `sann gus na sgriobturan a choimhlionadh a tha so \t प्रत्येकदिन म मन्दिर इलाकामा तिमीहरूसित सिकाइरहेको थिएँ। त्यहाँ तिमीहरूले मलाई पक्रेनौ ।तर धर्मशास्त्रमा लेखिएका कुराहरू पूरा हुनै पर्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "- bàis eile \t ग्यालिलियोलाई \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgai_l ionad...file-action \t स्थान खोल्नुहोस्file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t सामाजिक राजनीतिक समानता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mòran \t मङ्गोलिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus chuir e seirbhiseach thun na tuathanaich san am, los gu faigheadh e de thoradh an fhion-lios bhuapa \t केही समय पछि दाखको फसल उठाउने बेला आयो। त्यसपछि त्यस मानिसले आफ्नो अंश ल्याउनलाई दाखबारीमा एकजना नोकरलाई पठायो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Co sam bith ghabhas ri leanabh den leithidean so nam ainmsa, tha e gabhail riumsa; agus co sam bith ghabhas riumsa, chan ann riumsa tha e gabhail, ach ris-san a chuir mi \t “यदि कसैले मेरो नाउँमा यस्तो बालकहरूलाई ग्रहण गर्छ भने, त्यस मानिसले मलाई पनि ग्रहण गरेको बराबर हुन्छ। यदि कसैले मलाई स्वीकार गर्छ भने, त्यसले जसले मलाई पठाउनु भयो उहाँलाई पनि स्वीकारेको हुनेछ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil ach aon bhròg aig eil \t मात्र राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich slighe dhen bhreath teacsa seolayers-action \t यो पाठ तहबाट एउटा बाटो सिर्जना गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aithnichear \t बासस्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Còmhra_dh fosgladh nam faidhlicheandocuments-action \t फाइल खुल्ला संवादdocuments-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Aca buidheann \t मागको बारेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सुरूमा राजधानीमा सय शैयाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "' with event \t तिम्रौ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bòrd deuchainn airson a’ phlugain Python \t पाइथोन प्लगइनका लागि परीक्षण बोर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Arabais \t अरबी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Janni \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ma thòisicheas \t बजारम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus b` e aireamh na feadhnach, a dh` ith, coig mile fear \t त्यहाँ पाँचहजार मानिसहरू थिए जसले खाना खाए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dubh aca \t पुरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â and and \t हिन्दु भएको ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t जनसङ्ख्या जनगणना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "S e Dia \t चीनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "i air \t बोलमायाको सिक्वल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Peant a-rèir oir-loidhne an taghaidhselect-action \t चयन रूपरेखासँगै रङ लगाउनुहोस्select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Uill ‘s \t टिमको प्रदर्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Coirèa a Deas \t दक्षिण अफ्रिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t होन्डुरस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dath_animage-action \t रङहरूimage-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir lethbhreac de dh'ionad faidhle a' chaiseid air an stòr-bhòrdgradients-action \t ग्रेडियन्ट फाइल स्थान क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि बनाउनुहोस्gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Baby One \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Tòisich aig colbh: \t स्तम्भमा सुरु गर्नुहोस्:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Susbaint \t सामाग्रीहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Choilean e \t अनि मैले त्यहिँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "craobh \t वृक्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Seòrsaich \t क्रमबद्ध गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Mapaplug-in-action \t मानचित्रplug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich an stòr-dàta eile airson nam pròifilean \t प्रोफाइलका लागि वैकल्पिक डाटाबेस सिर्जना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach leinn am frithealaiche X a thòiseachadh (seo an àrainneachd ghrafaigeach agad) ri linn mearachd taobh a-staigh. cuir fios gu rianaire an t-siostaim agad no thoir sùil air an syslog agad gus a sgrùdadh. Thèid an t-uidheam taisbeanaidh seo a chur à comas an-dràsta. Tòisich air a' GDM as ùr nuair a bhios an duilgheadas air a chàradh. \t केहि आन्तरिक त्रुटि कारणले X सर्भर (तपाईँको ग्राफिकल परिवेश) सुरू गर्न सकिएन । कृपया तपाईँको प्रणाली प्रशासकसंगसम्पर्क राख्नुहोस् वा तपाईँको समस्या पहिचान गर्नका लागि सिस्लग जाँच गर्नुहोस् सोही समयमा यो प्रदर्शन अक्षम पारिनेछ समस्या सुधारिए पछि GDM पुन: चालु गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Latha breith \t जन्ममिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhathast \t वंश रङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Calvery C \t यसैक्रममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ni thusa \t त्यस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "John Whyte \t छैन मात्र राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàrna tionndadh dhen phrìomh chlàr-taice \t मुख्य मेनु दोस्रो संस्करण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t डब्ल्यूएचओ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Trump chasaidean \t सरकारका कामको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gum biodh Woody Allen \t लागेको बजारले लिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t यस्तै हकसम्बन्धी ऐनबाटै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "buaidh \t मुद्दाले महामन्त्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t रोजाइमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "3D Unity \t मेकओवर / मेकअप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "%s: cha b' urrainn dhuinn ceangal ris an uidheam taisbeanaidh pàraint \"%s\" \t %s: प्रमूल प्रदर्शन '%s' लाई जडान गर्न अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mearachd: Chan urrainn dhut an cleas seo a chluiche leis na h-èifeachdan fuaime à comas. Rach gu còmhradh an rèiteachaidh gus an fhuaim a chur an comas \t त्रुटि: यो क्रियाकलाप अक्षम पारिएको ध्वनि प्रभावसँग खेल्न सकिँदैन । ध्वनि सक्षम पार्न कन्फिगरेसन संवादमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An luchag: gluasad, slaodadh is leigeil às \t माउस-परिचालन: चाल, तानेर छोड्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Eadailt \t इटालियनहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Còir-lethbhreac © 1995-%s Spencer Kimball, Peter Mattis agus sgioba leasachadh GIMP \t प्रतिलिपिअधिकार © १९९५-२००७ स्पेनसर किमबल, पिटर म्याटिस र गिम्प विकासकर्ता समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t जसोतसो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fòrmat gnàthaichte \t अनुकुलन ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Am manaidsear \t मापसे छुँदै नछुने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नमूना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-ainmich o: \t यसबाट पुन:नामाकरण गर्नुहोस्:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bha boirionnaich cuideachd a coimhead air na thachair ach fad as: nam measg bha Mairi Magdalen, agus Mairi mathair Sheumais is lugha is Ioseiph, agus Salome \t केही स्त्रीहरू केही पर उभिएर क्रूसतर्फ हेरिरहेका थिए। तिनीहरूमध्ये मग्दलिनी मरियम, सलोमी, अनि याकूब र यूसुफकी आमा मरियम पनी त्यहीं थिईन्। (याकूब उनको कान्छो छोरो थियो)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सरकार प्रमुखको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t सहजै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdadh nan àireamhan, cuimhne. \t सङ्ख्यात्मक तालिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "snàithlean suas \t दोस्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "John F Kennedy Cinn \t बनिसकेको छैन मात्र राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : Rabhadh \t अउबर्न अलाबामा बाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t नेवार समुदयमा ” गथामुग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Caractaran (le spàsan) \t क्यारेक्टरहरू (खालीस्थान समेत)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thàinig \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fantasy \t पारमार्थिक काममा खट्नु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t मोदीको सेयर कारोबार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tràth \t Asu टीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is rainig iad tigh riaghladair an t-sinagoig, agus chuinnaic e an iomairt, is sluagh a gal, `sa caoidh gu goirt \t येशू अनि उहाँका चेलाहरू सभाघरका शासकको घरमा जानू भयो। येशूले मानिसहरू चित्कार गरिरहेको अनि रोईरहेको सुन्नु भयो। त्यहाँ खुब अलमल थियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Meud a' phàipeir:predefinito:mm \t कागज साइज:predefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhuidheann de \t हाम्रा वकिल राजदूतजस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S thug e sparradh cruaidh dha, agus leig e air falbh e gun dail \t येशूले त्यस मानिसलाई जाने आज्ञा दिनुभयो। उहाँले त्यसलाई कडा चेतावनी पनि दिनुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "skilled \t करिब ४०० आउँछन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "am fear dhiubh \t दललाई शून्य मत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "  \t जीवनको यसपाला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t यसै फेसबुक म्यासेन्जरमा कम्पनीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Air ais \t अघिल्लो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil am pasgan-uidhe \"%s\" ann. A bheil thu airson a chruthachadh? \t \"%s\" गन्तब्य फोल्डर अवस्थित छैन । तपाईँ यसलाई सिर्जना गर्न चाहनुहुन्छ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr iomadachaidh \t गुणन तालिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "27 mh dhen \t वाशिंगटन डीसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t व्यवसायतर्फ जनाएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t योसिया येकोनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Teacsa _a-rèir na slighetext-tool-action \t बाटोसँगै पाठtext-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dòi_ghean ion-chuirtext-tool-action \t आगत स्तरहरूtext-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sònraichidh seo mar a thèid loidhnichean fada a phasgadh san raon deasachaidh. Cleachd \"neoni\" mur eil thu airson pasgadh sam bith, \"word\" airson pasgadh eadar dà fhacal is “char” airson pasgadh eadar dà charactar sam bith. Thoir an aire gun toir na luachan an aire do litrichean mòra is beaga 's mar sin dèan cinnteach gu nochd iad dìreach mar a thug sinn iomradh orra an-seo. \t सम्पादित क्षेत्रमा लामो लाइनहरू कसरी बेर्ने निश्चित गर्दछ । नबेर्नका लागि \"GTK_WRAP_NONE\", शब्द सिमामा बेर्नका लागि \"GTK_WRAP_WORD\", र ब्यक्तिगत क्यारेकटर सिमाका लागि \"GTK_WRAP_CHAR\" प्रयोग गर्नुहोस् । याद राख्नुहोस् मानहरू केस संवेदनशिल छन्, त्यसैले तिनीहरू हयाँ उल्लेख भए जस्तै दुरुस्तै देखिने निश्चित गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm 4:1view-zoom-action \t जुम ४:१view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair a bha e ann am Bethania an tigh Shimoin an lobhar, `sa bha e aig biadh, thainig boirionnach aig an robh bocsa alabastair de dh` ola phriseil spicnaird, `sa bristeadh a bhocsa alabastair, thaom i air a cheann i \t येशू बेथानियामा हुनुहुन्थ्यो। सिमोन कुष्ठरोगीको घरमा एउटा मेचमा उहाँ खाना खाँदै हुनुहुनथ्यो त्यसैबेला एउटी स्त्री उहाँकहाँ आई। त्यस स्त्रीले एउटा अति मूल्यावान सिंगमरमरको भुँडुल्को भरि अत्तरको सुग्न्ध भरेर ल्याएकी थिईन्। त्यो सुगन्ध शुद्ध जटामसीद्वारा तयार गरिएको थियो। त्यस पछि त्यस स्त्रीले जारको बिर्को खोली अनि येशूको शिरमा सुगन्ध खन्याइदिई।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Na gabh \t सप्तरीमा अझै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a chàirdean \t लिगमा अझै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t चेक रिपब्लिकमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "pàipearan no irisean - naidheachd \t क्रममा सबेरै लिइएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t सेल्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha fileanta \t हेर्नु हुन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "õ ü \t इमानदारीसँग उनीहरूको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "A chionn `s nach eil e a dol a stigh `na chridhe, ach a dol a stigh na bhroinn, theid e mach don dun. (Mar sin, a glanadh bhiadhan uile) \t किनभने खाना मुटुभित्र जाँदैन तर भूँडीमा जान्छ अनि तब यो शरीरबाट बाहिर नालीमा आउँछ।” (जब येशूले यसो भन्नुभयो उहाँले यस कुरालाई स्पष्ट पार्नु भयो कि सबै खाद्यपदार्थ सफा हुन्छन्।)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha cuingeachadh a thaobh faid nan ainmean faidhle air an diosga far a bheil thu a' feuchainn ris an fhaidhle a shàbhaladh. Feuch an cleachd thu ainm nas giorra. \t तपाईँले फाइल बचत गर्न प्रयास गरिरहनु भएको डिस्कमा फाइल नामको लम्बाइमा सिमा छ । कृपया छोटो नाम प्रयोग गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Beurla : John Whyte \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach esan a freagairt, thuirt e riutha: Is math a dh` fhaisnich Isaias mur deidhinn, a chealgairean, mar tha e sgriobhte: Tha `m pobull so toirt urraim dhomhsa lem bilean: ach tha an cridhe fada bhuam \t येशूले जवाफ दिनुभयो, “तिमीहरू सबै कपटीहरू हौ यशैयाले तिमीहरूको विषयमा ठीकै भनेका छन्। यशैयाले लेखेका छन् यी मानिसहरूले तिनीहरूको ओठद्वारा मलाई आदर गर्दछन् तर तिनीहरूका हृदय मदेखि धेरै टाढा छन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t गरेको कर घटाउने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ति बारे प्रवचन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t भिडियोले युट्युबमा ४५०"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t उनीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil cead agad gus tasglannan a dhì-dhùmhlachadh sa phasgan \"%s\" \t \"%s\" फोल्डरमा सङ्ग्रह झिक्न तपाईँसँग अधिकार अनुमति छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na thagh thu an-dràsta \t हालको चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t कतिपय स्थानमा विद्यालय र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fiosrachadh mun phrògram \t कार्यक्रमको बारेमा जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gnìomhachadhtab \t सक्रियताtab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t केन्द्रमा आफू रहेसम्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "þ è To o \t द्विपमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An _taghadh 'na shlighevectors-action \t बाटोमा चयन गर्नुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ur dhuibh uile \t यूनिकोड यूनिकोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बढीभन्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t सरकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lazy \t नोबेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tuill \t माओवादीसँग सत्ताको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail an t-innteart a thagh thudocuments-action \t चयन गरिएको प्रविष्टि खोल्नुहोस्documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mèinnireachd bho \t मसँग बिहे नगर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Às-chur na l_oidhne-àithne: \t आदेश रेखा निर्गत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhomh - sa \t ग्राहक सेवा शानदार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-aonaich na paileadan \t रङदानी गाभ्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t राम्रो यस मानेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa falbh as a sin, chaidh iad troimh Ghalile; `s cha b` aill leis gum biodh fios aig duine sam bith air an so \t त्यसपछि येशू अनि उहाँका चेलाहरूले त्यस ठाउँ छोडनुभयो. तिनीहरू गालील भएर गए। तर येशूले उनीहरू कहाँ छन् भनेर मानिसहरूले पत्तो नपाओस् भन्ने चाहेको थिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chreagan Hugh Miller \t सिंगापुर जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, chithear an taghadh a ghnàth. 'S urrainn dhut seo a thoglachadh leis an àithne \"Sealladh » Seall an taghadh\" cuideachd. \t जब सक्षम पारिन्छ, पूर्वनिर्धारितद्वारा चयन देख्न सकिन्छ। यो \"View->Show Selection\" आदेशसँगै टगल गर्न सकिन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Na fàg sgudal \t त्यो पैसा चीनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' phanail-thaoibh ri fhaicinn \t छेउ फलक दृश्यात्मक छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail còmhradh nam puingean samplachaidhdialogs-action \t नमूना बिन्दुको संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich dùblachadh dhen bhreath seo is cuir ris an dealbh elayers-action \t तहको एउटा नक्कल सिर्जना गर्नुहोस् र यसलाई छविमा थप गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Eadailte \t समयको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh sàbhaladh a chur à comas le rianaire an t-siostaim. \t प्रणाली प्रशासकद्वारा बचत अक्षम पारिएको छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t विमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh t-eòlaiche \t मुलुक सिंगापुर जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iompachadh ìre \t लाखको काम भएको थियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tasglann snippets \t स्निपेट सङ्ग्रह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Òirlich \t इन्च"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "portant anns \t नियन्त्रणका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ruairidh \t धेरैको गुनासो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Is amas a’ gheama an cruach gu lèir a gluasad dhan chnag eile, a’ leantainn nan riaghailtean seo: – chan fhaod thu ach aon chlàr a ghluasad aig an aon àm – chan fhaod thu clàr beag a chur air muin clàir a tha nas motha \t खेलको लक्ष्य भनेको निम्न नियमहरू पालना गरेर, अन्य पेगमा पूरै थाक सार्ने हो: * एकपटकमा एउटा मात्र डिस्क सार्न सकिन्छ * सानो डिस्क भन्दा माथि कुनै पनि डिस्क राख्न सकिँदैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir ris _an taghadhvectors-action \t चयनमा थप्नुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": Dàta \t निश्चय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t विज्ञान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhichidh co mheud pròiseasar a chleachdas GIMP aig an aon àm. \t कति प्रक्रियाकर्ता GIMP समकालिन रुपमा प्रयोग गर्ने प्रयास गरिनु पर्छ सेट गर्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ग्लोबल आईएमई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "- nàiseanta gach \t प्रायः मकता ( अन्तिम सेर ) मा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh clas: \t वर्ग चयन गर्नुहोस्:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Aliexpress \t सुशासन समृद्धि हासिल गरोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rannsachadh \t अनुसन्धान गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh cead a dhiùltadh \t इजाजत अस्वीकार गरियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thòisich mi \t सजिलो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मानसिक स्वास्थ्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhathast soilleir \t त छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Pàtranstroke-method \t बाँन्कीstroke-method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir ann am bufair a thagh thubuffers-action \t चयन गरिएका बफर टाँस्नुहोस्buffers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t आदिवासी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t परिमार्जित तथ्यांकको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नर्डिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhòrd \t महिनावारी हुनु भनेको सुस्वास्थ्यपनाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t पहिल्याउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t सिउँदोमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एसियाका हिमाली देशदेखि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil thu airson lethbhreac dhen sgrìobhainn \"%s\" a shàbhaladh mus dùin thu i? \t “%s” कागजात लोड गर्न असफल भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Is an t-amas cruth ath-dhèanamh le seachd pìosan \t उद्देश्य, दिइएको बनावटलाई सात टुक्राहरूको बनाउनु हो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Meagsago ] ] \t पुर्‍याउँदै अवसरका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Saudi \t मानिसहरु यसै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lìo_nplug-in-action \t वेबplug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "samples samhlaichte \t सिंगापुर जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Uill bidh \t बनिसकेको मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t रसूल व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t विश्वविद्यालय भर्जिनिया को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' sealltainn taisbeanadh-shleamhnagan \t स्लाइड प्रदर्शन मोडमा खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t नेवार समुदायले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "| phrìomh-bhaile ] ] agus am baile motha \t मेची मोबायलको तर्फबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha robh mise \t ब्याट्सम्यानले दोेहोरो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ro dho \t किताब हातमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "    \t दुर्गालाल दाङका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": Rabhadh \t उभौली सम्पन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn cuimhne a shònrachadh gus am faidhle JPEG a luchdadh \t JPEG फाइल लोड गर्नका लागि स्मरणशक्ति निर्धारण गर्न सकिएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha am faidhle \"%s\" ri leughadh a-mhàin \t \"%s\" फाइल पढ्ने मात्र हो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an ceanglachan \"%s\" fhosgladh: %s \t “%s” संलग्नता खोल्न सकेन: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mi às a Wytheville \t भर्जिनियाबिच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa dol a stigh dhan uaigh, chunnaic iad fear og na shuidhe air an taobh dheas, an eideadh geal, agus bha sgath orra \t तिनीहरू चिहान भित्र गए। त्यहाँ तिनीहरूले एकजना सेतो वस्त्र लाएको जवान मानिस लाई चिहानको दाहिने पट्टि बसिरहेको देखे। ती स्त्रीहरू डराए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm a-machview-zoom-action \t जुम घटाउनुहोस््view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t स्वरुप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t O2 मा विभाजित हुन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e Sudan \t सुडान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "GIMP \t गिम्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd faidhle gimprc eile a' chleachdaiche \t वैकल्पिक प्रयोगकर्ता gimprc फाइल प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "1947 bhris Chuck Yeager bacadh na fuaime \t १९४७ चक येगर ध्वनि-घेरा बिच्छेद गर्दछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t संघले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "phuingean bha \t मिश्रको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Is chaidh a shealltainn \t र यो प्रदर्शन भएको थियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' bhuidheann \t नाम चलेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Às-chur an inneil \t शेल निर्गत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t रामबाबु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-mheas an dùmhlachaidh: \t सङ्कुचन अनुपात:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Daily Express \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ùr Mhath gu fheadhainn dhuibh dhuibh uile \t ल्याटिनो [ ३७ ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Beinin \t बेनिन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t साथै उनका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh'fhàillig le luchdadh na sgrìobhainn às ùr. \t कागजात मुद्रण गर्न असफल भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ coiseachd na gealaich \t चन्द्रमार्गि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mod_h soillseachaidh... \t हाइलाइट मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail \t खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t माईफियर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t प्रतिनिधि सहभागिहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sin dhutsa \t ११ हजार २३५"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बाहेकका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àireamhan loidhne \t लाइन नम्बर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t इरानले चाहेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidheachadh na duilleige \t पृष्ठ सेटअप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg làthair roimhe na h-abairt luirg \t खोजी स्ट्रिङको अघिल्लो घटना फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Meadhanachview-size \t मध्यमview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Moray \t भनेका पछिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t राप्रपामा कार्यदिशाको अन्योलता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Literary chnàmh bhòtaidh \t साहित्यिक डाइजेस्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mi \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "crùn \t श्रिपेच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Pàtra_n ùrpatterns-action \t नयाँ बाँन्कीpatterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "'S e pasgan a th' ann an \"%s\". \t %s एउटा डाइरेक्टरी हो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dealbh \t राइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "to ä õ â: \t यसरी सधै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Barack Obama \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Facal-faire cearr. \t पासवर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir chan eil ni am falach, nach toirear am follais; `s cha d` rinneadh ni an uaigneas, ach los gun nochdar e \t लुकाइएका प्रत्येक कुराहरू देखा पर्छ। सबै गुप्त कुराहरुमा प्रकाशमा आउनेछन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "' fòn Casino Blackjack \t ब्लेक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and and \t हजुर देशै रमाइलो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm a-steach \t जूम इन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An sgeama ionadail làithreach (%s) \t हालको लोक्याल (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach mur math sibh, cha mhua mhathas ur n-Athair a tha air neamh ur peacannan fhein dhuibhse \t : 23-27; लूका 20:1-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t यस बैंकको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t पुनर्निर्माण गरिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "North Dakota \t जन्ममिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na luchdaich bruisean, caiseadan, pàtranan... \t ब्रुस, ग्रेडियन्ट, बाँन्की इत्यादि लोड नगर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail mar _POV-Ray...gradients-action \t POV-Ray को रूपमा बचत गर्नुहोस्...gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यो महिना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Dèan lethbhreac dhen t-slighevectors-action \t बाटो प्रतिलिपि बनाउनुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tòisichidh \t पछिल्लो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t भन्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ainm an _fhaidhle: \t फाइलहरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan fhaca mi \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "The \t मत्ती स्मिथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Carson a tha e a bruidhinn mar so? tha e labhairt blaisbheum. Co is urrainn peacannan a mhathadh, ach Dia `na aonar \t उहाँले किन यस्तो कुरा गर्नुहुन्छ? उहाँले यस्तो कुरा गरिरहनुभएको छ जो परमेश्वरको विरुद्धमा छ। केवल परमेश्वर मात्र पाप क्षमा गर्नसक्नु हुन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan flip _inghearach \t ठाडो फ्लिप गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bha mathair-cheile Shimoin `na laidhe ann am fiabhras; agus dh `innis iad dha gun dail mu deidhinn \t सिमोनकी सासु जरोले थलिएर ओछ्यान परेकी थिइन्। मानिसहरूले येशूलाई तिनको बारेमा सबै कुरा सुनाए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "D_easaich ro-shocrachadh an inneil...tool-presets-action \t रङ सम्पादन गर्नुहोस्...tool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Eadar nàiseanta \t खोजिरहेका थिए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "phuingean \t फुकेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t समाजशास्त्र विभाग विद्या ्थीहरूलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ri teachd san \t पारिवारिक पृष्ठभूमिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "í â \t नेपालमा अरु धर्मभन्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gluais a' bhreath seo gu bonn staca nam breathanlayers-action \t यो तहलाई तह थाकको तल सार्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama cuimhne stèidhichte air trèanaichean \t रेलहरूमा आधारित स्मृति खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheil fastaiche ceart dhutse \t यहाँलाई हार्दिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bha na h-ard-shagairt a cur iomadh cuis as a leth \t मुख्य पूजाहारीहरूले उनी विरुद्ध अनेकौं अभियोग लगाएका थिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Itealanachd \t उड्डयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t विमानस्थलपछिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lochlannach \t नर्डिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "’ bruidhinn \t पब्लिकमा आउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नेशनल बैंक को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Coin luach a \t मैले लामो जीवन बाँच्नु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t कुरामा पनि सल्लाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BRÌGHDE ] \t कांग्रेसले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus Iosa a coimhead mun cuairt air, thuirt e ri dheisciopuil: Nach duilich do dhuine beartach a dhol a stigh do rioghachd Dhe \t त्यसपछि येशूले आफ्नो चेलाहरूलाई हेर्नुभयो अनि तिनीहरूलाई भन्नुभयो, “परमेश्वरको राज्यमा पस्नुलाई एकजना धनी मानिसलाई निकै गाहो पर्छ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "16:13 An \t मत्ती 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Am buidheann thabaichean _roimhe \t अघिल्लो स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Litir \t बरु मर्ला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Aig \t उज्यालो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gach taobh \t सम्भवतः सरकारले आत्मसात गरेरै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Grating \t दशैँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t तिनाउँको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama cuimhne cuir ris \t थप स्मृति खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "obair ionmholta a dhèanamh dhuinn \t माइन्युटमा उल्लेख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh na h-uile \t सबै चयन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha ghabh an cleachdaiche GDM \"%s\" a lorg. A' sgur dheth! \t %s: GDM प्रयोगकर्ता (%s) लाई फेला पार्न सकिदैन । परित्याग हुँदैछ !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gluais an sgrìobhainn làithreach gu uinneag ùr \t हालको कागजात नयाँ सञ्झ्यालमा सार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t निराशावादी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t बेनामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sàbhail ann an seanailselect-action \t च्यानलमा बचत गर्नुहोस्select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Do charaidean \t तपाईँको साथी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Death \t उनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhìth gus an amas \t माइकल कोहेनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sin \t नेपाल प्रतिष्ठानले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na phàirt \t कार्यकाल हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ":è ó And and â \t अभिनय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Albàinia \t अल्बानिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t एउटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil fhios \t अज्ञात त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha: Thugadh dhuibhse eolas air run -diomhair rioghachd Dhe: ach dhaibhsan, a tha muigh, nithear a h-uile ni ann an dubhfhacail \t येशूले भन्नुभयो, “खाली तिमीहरूले मात्र परमेश्वरको राज्यको रहस्य बारे जान्नसकछौ। तर अरू मानिसहरूलाई म दृष्टान्तहरू भनेरै सबै कुरा सिकाउँछु।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Agus sgaoil iomradh air gun dail feadh duthaich Ghalile uile \t अनि यसो हुने बित्तिकै चाँडै नै येशूको खबर गालीलको सबै मुलुकभरि जाताततै फैलियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thàinig e gu luath gu \t अगाडि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Reandaraichplug-in-action \t रेन्डरplug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fheàrr leam : \t सिक्रीमा छेउमा चन्द्रमाको वा फूलको बुट्टा भएको सिउँदोमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall na bàraichean-sgrolaidhview-action \t स्क्रोलपट्टी देखाउनुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t शैक्षिक बोर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "F_osgail \t खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e marbh \t क्लबसँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "GCompris Tionndadh: %s Ceadachas: GPL Barrachd fiosrachaidh air http://gcompris.net \t जीकम्प्रिस संस्करण: %s इजाजतपत्र: जीपीएल http://gcompris.net मा अरू धेरै जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' dèanamh \t कागोशिमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir an àite n_a h-uile \t सबै चयन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach chan ann mar sin a bhios nar measgsa: ach co sam bith leis am miann a bhith air thoiseach `nur measg, bithidh e `na fhear frithealaidh dhuibh \t तर तिमीहरूसंग यस्तै अभ्यास चाँहि हुन हुँदैन। यदि तिमीहरू मध्ये कोही महान पुरुष हुन चाहन्छौ भने तब उ तिमीहरूको नोकर हुनुपर्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t साउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t अरुलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bàr-_inneal \t उपकरण पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "] Manach \t एजेन्सी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dheireadh chluich \t स्तम्भ सार्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir sgleò air iomall an taghadh airson 's gun crìon e a-mach gu rèidhselect-action \t चयन किनारालाई अस्पष्ट गर्नुहोस् कि यसले विस्तारै फेड गर्दछselect-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An t-Seàd \t चाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach suidhe air mo laimh dheis, no air mo laimh chli, cha leamsa gu thoirt dhuibh, ach dhaibhsan dhan deach uimheamachadh \t तर म मेरो दाहिने वा देब्रेपटी कसलाई बसाउनु पर्ने हो त्यो चुन्न सक्तिनँ। यी स्थानहरू अरूका निम्ति हुन्। तिनीहरूकै निम्ति ती ठाउँहरू तयार पारिएका हुन्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "luachmhòr ’s a tha \t यसमा एमाले चुकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t ग्लासगो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Na bhroinn tha taigh \t मुसलमानहरु यो मानछन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Maolcap-style \t ठुट्टोcap-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail an dealbh seo fo ainm eilefile-action \t फरक नामसँग यो छवि बचत गर्नुहोस्file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t आर्थिकमात्र नभएर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बेलारुस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thòisich i \t सुनुवार कोइँच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan ann dìreach \t वा होइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuideachd \t मन्त्रालयका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama foghlaim ioma-chleasach \t बहुँविध क्रियाकलाप शैक्षिक खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "saorsa tighinn \t कलाकारले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t लाबुशेनले पहिलो टेस्टमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पञ्चासेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नेपालका अनिलले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ê à û é ñ â â ì ÿ â ì â \t माहुरीपालन लप्सी अदुवा क्यान्डी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Termination signal \t समाप्ति सङ्केत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cluich fuaim nuair a thòisicheas còmhradh ùr \t नयाँ वातचितहरूको लागि आवाज बजाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यसपछि बजेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जिम्मेवार र जनउत्तरदायी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall \"_%s\" \t “_%s” सेखाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thu ag ainmeachadh \t लिलामी भर्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dheidhinn Flash \t फ्लैश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eaglais neo pearsain \t सुरेन्द्र पौडेलको कथा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t फिजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Barrachd \t मुलुक सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog air litir bheag \t चिठ्ठीमा क्लिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha robh \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan urrainn dhuinn an t-ionad seo a làimhseachadh sa mhodh sgrìobhaidh. Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. \t gedit ले यो स्थान लेखन मोडमा ह्याण्डल गर्न सकिँदैन । कृपया तपाईँले टाइप गर्नुभएको स्थान ठीकसँग जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sunflower a \t उहाँको एउटै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach tharruinn aon den fheadhainn a bha san lathair a chlaidheamh, agus bhuail e seirbhiseach an ard-shagairt, agus ghearr e chluas dheth \t कुनै एकजना उभिरहेको चेलाले आफ्नो तरवार निकाल्यो अनि त्यसले प्रधान पूजाहारीको एउटा नोकरलाई हान्यो र उसको कान काटिदियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "B ' ann \t यसलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mi air a \t सहयात्री हुन् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh am faidhle \"%s\" atharrachadh on deach a leughadh. \t %s फाइल पढिए देखि परिमार्जन गरिएको छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ó ü â \t भनेकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-ghoirid: Shift \t सर्टकटShift"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sònraichidh seo ciamar a thèid loidhnichean fada a phasgadh airson clò-bhualadh. Cleachd \"none\" ach nach bith pasgadh sam bith ann, \"word\" airson pasgadh eadar da fhacal is \"char\" airson pasgadh eadar dà charactar sam bith. Thoir an aire gun toir na luachan aire do litrichean mòra is beaga is mar sin dèan cinnteach gun nochd iad dìreach mar a tha sinn a' toirt iomradh dhaibh an-seo. \t मुद्रणका लागि लामो लाइनहरू कसरी बेहोर्नु पर्दछ निर्दिष्ट गर्दछ । नबेराइका लागि \"GTK_WRAP_NONE\", शब्द सिमामा बेर्नका लागि \"GTK_WRAP_WORD\", र ब्यक्तिगत क्यारेक्टर सिमामा बेर्नका लागि \"GTK_WRAP_CHAR\" प्रयोग गर्नुहोस् । याद राख्नुहोस मानहरू केस संवेदनशिल हुन्छन्, त्यसैले तिनीहरू यहाँ उल्लेख गरे जस्तै उस्तै देखिने निश्चित गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "feumaidh mi \t प्लुटोले क्विपर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chuala mi \t अक्षय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chariot ann am meadhan \t ककसले सहभागिता जनाउन पाउने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bìdhe clàr - taice \t प्रदेशसभा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "û â â \t लागि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "And \t मोहर्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh an clò-bhuail gedit soillseachadh a' cho-chàraidh nuair a thèid sgrìobhainn a chlò-bhualadh. \t कागजात मुद्रण गर्दा gedit ले वाक्य संरचना हाइलाइट मुद्रण गर्नुपर्दछ या पर्दैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan urrainn dhuinn am faidhle a ghluasad dhan sgudal, a bheil thu airson a sguabadh às gu buan? \t फाइललाई रद्दिको टोकरीमा सार्न सकिँदैन, तपाईँ स्थायी रूपमा मेट्न चाहनुहुन्छ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aig nach eil bogha \t हिमाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t सेन्ट लुइस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ghabhadh \t हामी नपुगेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha e \t थापाबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dheireadh \t चन्द्रमा अरु पूर्णिमामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S mise \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh dearbhadh an litreachaidh a choileanadhFrench (France)language \t हिज्जे जाँच पूरा भयोFrench (France)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sìor fhàs \t बिडम्बना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh na \t स्मरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ü é \t गौराको रौनकमा रमाइरहेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S ag amharc suas gu neamh, thug e osnadh, is thuirt e: Ephpheta, se sin, bi air d` fhosgladh \t येशूले आकाशमा हेर्नुभयो, अनि उहाँले लामो सास लिनु भयो। उहाँले त्यस मानिसलाई भन्नुभयो, “इफ्फाता” (यसको अर्थ “खोलिजा”)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बिलियार्ड टेबुलको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "air /… Read More A \t दक्षिण डकोटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Anns \t सिलबन्दी दरभाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t सर्वसाधारणको हत्या भइसकेको जनाएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t समाजवाद प्रति प्रतिरोध र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "trình \t परन्तु हुनै सक्दैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eaglais \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ionnsaich toirt air falbh \t घटाउ पढ्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "leabhar \t किताब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleasan geomatrais. \t ज्यानिति क्रियाकलापहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "shaoradh \t बिर्सिन चाहन्छौँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama cuimhne roinnidh \t भागफल स्मृति खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मानव संसाधन विभागका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo docamaideadh \t रिबेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Badia Z \t उनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ghaisgeach \t यसमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t सुबेदीहरूको कुलदेवता पूजा ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich an dinimigeachd ghnìomhachedit-action \t सक्रिय ब्रुस सम्पादन गर्नुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thàinig \t वाक्चतुर्याईँले सङ्कल्प सिद्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog orm \t मलाई क्लिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir àireamh sam bith de dhealbhan sa phasgan seo. ’S urrainn dhut na dealbhan seo a ghabhail a-steach sna tàirngean is beòthachaidhean agad. Cuiridh sinn taic ris na fòrmatan deilbh jpeg, png is svg. \t छविको कुनै सङ्ख्या यो डाइरेक्टरीमा राख्नुहोस् । तपाईँ यी छविहरू आफ्नो रेखाचित्र र एनिमेशनमा समावेश गर्न सक्नुहुन्छ । समर्थित छवि ढाँचाहरू jpeg, png र svg हुन् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t नजिकै रहेको बताइएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "5 dheas \t होमपेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बेला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "ugh \t अण्डा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "À_rdaich a' bhreathlayers-action \t तह बढाउनुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha sinn \t पाठ छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Manaidsear tasglannan airson GNOME. \t जिनोमको लागि एक सङ्ग्रह प्रबन्धक ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t सिटबाट बाहिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus ma bheir do chas sgainneal dhut, gearr dhiot i: is fhearr dhut a dhol a stigh gu beatha air lethchois, na do thilgeadh le da chois a dh` iutharna gu teine nach tig as \t यदि तिम्रो खुट्टाले तिमीलाई पाप गर्न लगाउँछ भने त्यसलाई काटिदेऊ। तिम्रो शरीरको एक अंग बिना परमेश्वरको राज्यमा प्रवेश गर्नु, दुवै खुट्टा भएर नरकमा जानु भन्दा उत्तम हो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Buidheann \t समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gaol UAE bho Abu Dhabi \t बेन्जु लक्ष्मी प्रधानले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dubh ⁊ gealcursor-format \t श्यामश्वेतcursor-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mi deiseil! \t म तयार छु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus ghuidh` e gu cruaidh air, ag radh: Tha mo nighean ri uchd bais, thig, cuir do lamh oirre, los gun leighisear i, `s gum bi i beo \t याईरसले येशूलाई एकोहोरो बिन्ती गरिरहे र भने, आऊनुहोस् र उसमाथि तपाईं को हात राख्नुहोस् त्यसपछि उ निको हुनेछ अनि बाँच्नेछ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "brataich \t प्रहरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'s a tha Braveheart \t साहित्य हार्दिक र भावनात्मक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t प्रतितोला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ginsberg et al \t कामको उदाहर ण Ginsberg et al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mun \t ै’ भने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t रक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t उभौली साकेला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail faidhlichean gu luath \t सबै खुला फाइल बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t फाइलका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Niocaragua \t पराग्वे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha a ' \t किन्न पठाउँथे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na ceadaich deasachadh fiosrachadh na trìd-shoilleireachd aig a' bhreath seolayers-action \t परिमार्जन भइरहेको बाट सो तहमा पारदर्शीता सूचना राख्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Roinn a’ Chuain Sèimh \t ओशानिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Uidheaman _ion-chuirdialogs-action \t आगत यन्त्रहरूdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t हाइकोर्टले पनि निवेदन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An iuchair ath-ghoirid a chleachdas tu gus an snippet a ghnìomhachadh \t छोटकरी कुञ्जी जुनसँग स्निपेट सक्रिय पारिन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ceàrr le Lucifer \t अहिले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuairtich an dealbh 90° a' dol deiseilimage-action \t छविलाई ९० डिग्री दायाँतिर घुमाउनुहोस्image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich buadhan na breatha \t तहको गुण सम्पादन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Air reir `s mar tha e sgriobhte san fhaidh Isaias: seall, cuiridh mi m` aingeal roimh do ghnuis, a reiticheas do shlighe romhad \t यशैयाहले लेखेकाछन्: “सुन। म मेरो दूतलाई तिम्रो अघि-अघि पठाउँछु, जसले तिम्रो बाटो तयार पार्नेछन्।” मलाकी 3:1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "' bhuil \t बझाङमा मतगणना जारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh a dhèanamh \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t दोस्रो विश्व युद्ध को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach leinn an aplacaid taobh a-muigh a thòiseachadh. \t बाह्य लिङ्क खोल्न अक्षम छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t दिल्ली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t भाउ तोलामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa gairm a rithist an t-sluaigh ga ionnsuidh, thuirt e riutha: Eisdibh rium uile, agus tuigibh \t येशूले फेरि भीडहरूलाई आफूकहाँ बोलाउनुभयो। उहाँले भन्नुभयो, “प्रत्येकले राम्ररी सुन्नु मेरा कुरा बुझ्नु पर्छ। म के भनिरहेछु।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Modail a' chamara: \t क्यामेरा नमूना:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t महिना वर्षभरी जानकारी उपलब्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सामाजिक अन्धराष्ट्रवादी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "time \t गर्नुपरेक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Aithris Na Maidne— \t हिन्दु क्रिस्चियन मुस्लिम बौद्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ionad a’ phasgain rèiteachaidh: [$HOME/.config/gcompris]. Mar roghainn eile, suidhich $XDG_CONFIG_HOME. \t डाइरेक्टरी स्थान कन्फिगर गर्नुहोस्: [$HOME/.config/gcompris]. वैकल्पिक सेट गर्नुपर्छ $XDG_CONFIG_HOME."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Logaidhean a-steach \t लगइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "und \t द्विविधामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "An ni ma ta a cheangail Dia, na fuasgladh duine \t यसकारण मानिसहरू अलग हुँदैन जसलाई परमेश्वरले एक बनाएका छन्। तिनी दूइजना रहँदैनन् एक हुन्छन।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t को मानक र नेशनल ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm an duilleag a-steach \t पृष्ठ जुम बढाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "„ Rachadh rachainn \t जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t दक्षिण कोरियाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An dèidh sin bha e \t बेला राजा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t विन्सिनेजको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "earrannan 1 \t अरागत्सोत्न आर्मेनियाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ro-shocrachadh i_nneil ùr...tool-options-action \t रङ सम्पादन गर्नुहोस्...tool-options-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "leughas sibh \t बताइन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lazy \t समाजवादी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t देशको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t पत्रकारिताको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faoileag Mhòr | Bàrdachd \t दुई समूहबीच ग्याङ फाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhèanadh iad \t धेरै फाइदाहर ु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Google \t मुलुक सिंगापुर जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "points — \t थियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t नभई समग्र हिन्द महासागर क्षेत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t सिलिसिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rèir Totti \t निर्देशक करणले यसको पुष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Life Story of \t अहिले बजेटको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Am bàr-_staide \t स्थितिपट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t हार्वर्ड विश्वविद्यालय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "a shealltainn? \t भएको भए जाँच्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair a bha Peadair gu h-iosal anns a chuirt, thainig te de shearbhantan an ard-shagairt \t त्यति बेला पत्रुस आँगनमा नै थिए। प्रधान पूजाहारीको एकजना नोकर्नी केटी त्यहाँ आई।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "St_aid ⁊ teacsatab-style \t वस्तुस्थिति र पाठtab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dreuchdan \t यसको अर्थ जनताको बहुदलीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "trèana dheireadh dhen \t ल्याटिनो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Taing \t लिम्बु सुनुवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "roghainn \t हाम्रा एजेण्डाले छुट्टिने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhiach a' phrìs \t फुर्मासी बढी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t काम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha_n eil ginselect-action \t कुनै पनि होइनselect-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Alba \t कसैलाई किन नहुने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t अमेरिकामा गुगलका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaochail \t परिवारको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "là làlàlàlàlàlàlàlàlààà \t डिलमा तुलसीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Às-phortaich gu %s \t SVG मा बाटो निर्यात गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Falamhaich soillseachadh an teacsa a cho-fhreagras \t खोजी जोडाहरूको हाइलाइट खाली गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mhàir \t अहिलेकै मोडेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t बावजूद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mullach \t नेपाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Slaod gach nì is leig às e air barr ainm \t यसको नाममा प्रत्येक वस्तु तानेर छोड्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t लाओ पीपुल्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t एमोरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Siostam-fhaidhlichean \t फाइल प्रणाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-luchdaich tasglann o chionn ghoirid \t हालको सङ्ग्रह पुन: लोड गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "LYRICS \t ¥याफ्टिङमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Bonn: \t _तल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t अमेरिकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Màrtainn Mac an t \t कतिपय त्यही भएर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh rainse an duilgheadais airson na pròifil %s \t प्रोफाइलका लागि कठिन दायरा चयन गर्नुहोस्%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Còdachaidhean a thèid fhèin-mhothachadh \t स्वत: पत्ता लागेको सङ्केतनहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhròg aig nach eil \t भनाइमा शक्तिहरूको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t ड्यामको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t उनीले हेलेनलार्इ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clas: \t कक्षा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clò-_bhuail... \t मुद्रण गर्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Uganda \t उगान्डा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sìneasachgradient-editor-blending \t मोडgradient-editor-blending"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t सबैको सहमति रहेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eil bogha ( ( \t बनिसकेको छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bho 2013 \t ब्लिजार्ड चलान।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Koa \t थिस्सलोनिकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Pablo Neruda : \t मात्र राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dheireannach \t नेपाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cluiche \t प्रयासमा कांग्रेसको पुनः आगमन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Innis Tìle \t आइसल्याण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thrì dhiubh ( \t कपितय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "SATURDAY \t सिम्पसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t राजधानीमा उच्च"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S cha do leig e le duine sam bith a leantuinn, ach Peadar, agus Seumas, agus Eoin, brathair Sheumais \t येशूले पत्रुस, याकूब, याकूबका भाइ यूहन्ना बाहेक अरू कसैलाई पनि उहाँको साथमा आउन अनुमति दिनुभएन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "L ' angle \t रोगको कारण उहाँको हां चौमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Florida \t बनाएछन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An dèidh \t ‘ प्रेम ग ीत – २"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cùirt \t कोलकाता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Noù luoân toàn taïi \t काँचो चना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "à å à ÿ â \t अनातोतमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ùghdaran an t-sreath Rachel Bloom \t कुनैपनि पत्तो नहुने धारणा हुन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Mar sin, a cur facal Dhe air chul le ur bial-aithris fhein, a tha sibh a cumail a dol, agus tha sibh a dianamh iomadh ni eile coltach riutha sin \t यसकारण परमेश्वरले जे आदेश गर्नु भएको छ, त्यो मान्न त्यति महत्वपूर्ण होइन भनी सिकाउँछौ तर तिम्रा नियमहरू मानिसहरूले पछ्याउनु अति महत्वपूर्ण छ। अनि त्यर्स्तै प्रकारले तिमीहरू पनि यस्ता कुराहरू धेरै गर्छौ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "10 air a \t गाउँमा स्वरोजगारका अवसरले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Eadailte \t इन्जिनियरले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dè do chor? Is mise Dìleas. \t हेल्लो ! मेरो नाम ताल्चा हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dè chunnaic \t अंगे्रजीमा भनिने किरा जुम्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "- dràsta \t जीडीपीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich pailead ùrpalettes-action \t नयाँ टेम्प्लेट सिर्जना गर्नुहोस्palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha e na bhuannaiche \t मेसीलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t रुस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "annam \t गणतन्त्रमा अल्मलिइरहने हुँदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "GIMP is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. GIMP is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/. \t गिम्प निशुल्क सफ्टवेयर हो; तपाईँले निशुल्क सफ्टवेयर संस्थाद्धारा प्रकाशितको रूपमा जी एन यू साधारण सार्वजनिक अनुमतिपत्रको शर्त अन्तर्गत रहेर या अनुमतिपत्रको संस्करण २ वा, (तपाईँको विकल्पमा) कुनै पछिल्लो संस्करण परिमार्जन र/वा यसलाई पुन: वितरण गर्न सक्नुहुन्छ; गिम्प उपयोगि छ भन्ने आशाका साथ वितरण गरिएको हो, तर कुनै वारेन्टि बिना, अझ कुनै व्यापारिक वा निश्चित उद्देश्य विना नै। अझ विस्तृत जानकारीका लागि जी एन यू साधारण सार्वजनिक अनुमतिपत्र हेर्नुहोस्। तपाईँले जी एन यु साधारण सार्वजनिक अनुमतिपत्रको प्रतिलिपिसँग गिम्प पाउनु भएको हुनुपर्दछ; यदि छैन भने, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA ठेगानामा लेख्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhachd| \t नचाहिने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Type 1 (CID) \t प्रकार १ (CID)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t अनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir à comas soillseachadh a' cho-chàraidh \t वाक्य संरचना अक्षम पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BRÌGHDE ] ' \t आयु कति होल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t हाम्रो महिलाहरुमाथि अनेक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dia \t किसिमको हुनुपर्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "brataich \t लाग्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dì-dhùmhlaich susbaint nan tasglannan ann am pasgan na tasglainn agus fàg am prògram \t निर्दिष्ट गरिएको फोल्डरमा सङ्ग्रह छोड्नुहोस् र कार्यक्रम अन्त्य गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t गर्दछ संयुक्त राज्य गृह सुरक्षा सुरक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an tambairin \t सूचीमा अर्को प्रतिक खोजी गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdaidh Empathy avatar an neach-aithne mar ìomhaigheag uinneag na cabadaich \t इम्प्याथीले सम्पर्कको अवतारको प्रयोग कुराकानी सञ्झ्यालको छविका रुपमा प्रयोग गर्नुपर्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "3 teisteanasan àrd \t सुरुमा धेरै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Google Maps fhrithealaiche aplacaid \t गुगल क्लाउड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Stàlaich siostam tana \t न्यून प्रणाली प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo farpais ionnanach \t यो रेखाचित्र हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dat_handialogs-action \t रङहरूdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t धर्मप्रति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An ìre \t कन्सर्टका लागि गत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ Ghreug \t ग्रीस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an seise \t मिल्दो जोडा फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t अन्तर्राष्ट्रिय श्रम संगठन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t कर्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàmhair \t उदाहरणको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "WordPress \t लेखहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall am fiosrachadh mun tionndadh is fàg an-seo \t संस्करण सूचना देखाउनुहोस् र निस्कनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t सन्दर्भ विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na Stàitean Aonaichte Aimeireaga \t संयुक्त राज्य अमेरिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dèanamh \t के कुरा गरेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â ì â \t बालिकाहरूलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ruith Evince 'na ro-shealladair \t एउटा पूर्वदर्शकको रुपमा इभान्स चलाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chì thu cairtean, ach chan fhaic thu na tha air an taobh eile dhiubh. Falaichidh gach cairt obrachadh no a fhreagairt. Sa gheama seo, ’s e an dà phàirt aig obrachadh a dh’fhalaicheas na cairtean. Feumaidh tu an dà phàirt aig obrachadh a lorg is an cur còmhla. Briog air cairt gus faighinn a-mach dè an àireamh a dh’fhalaicheas i is an uair sin feuch an lorg thu an cairt eile a fhreagras dhi gus obrachadh slàn a dhèanamh. Chan urrainn dhut car a thoirt ach air dà chairt aig an aon àm, mar sin feumaidh tu cur nad chuimhne far a bheil na h-àireamhan gam falach. An uair sin, ’s urrainn dhut an leth eile a lorg gus am maidseadh. Tha thu a’ dèanamh an obair aig an t-samhla co-ionnanachd is feumaidh tu na h-àireamhan a chur còmhla ach am bi an dà thaobh co-ionnan. Nuair a nì thu seo, thèid an dà chairt a-mach à sealladh! Nuair a bhios a h-uile cairt air dol a-mach à sealladh is tu air a h-uile obrachadh a lorg, buannaichidh tu an geama! :) \t तपाईँ केही कार्डहरू हेर्न सक्नुहुन्छ, तर तिनीहरूको अर्को पट्टी के छ त्यो हेर्न सक्नुहुन्न। हरेक कार्डले एउटा सञ्चालन लुकाइरहेको छ, वा यसलाई उत्तर दिइरहेको छ। यो खेलमा, यी कार्डहरूले एउटा सञ्चालनको दुई भागहरू लुकाइरहेका छन्। तपाईँले सञ्चालनको दुई भागहरू फेला पार्न आवश्यक छ, र फेरी तिनीहरूलाईसँगै ल्याउनुहोस्। यसको कुन नम्बर लुकिरहेको छ भन्ने हेर्नका लागि कार्डमा क्लिक गर्नुहोस्, त्यसपछि पूरै जोड बनाउनका लागि यससँग जाने अर्को कार्ड फेला पार्ने प्रयास गर्नुहोस्। तपाईँ एउटा जाँदा दुईवटा कार्ड मात्र पल्टाउन सक्नुहुन्छ, त्यसैले नम्बरहरू कहाँ लुकाएको हो तपाईँले सम्झनु आवश्यक छ, त्यसपछि तिनीहरूको अर्को हाफ फेला परेपछि तपाईँ तिनीहरूलाई मेल गराउन सक्नुहुन्छ। तपाईँ बराबरी साइनको कार्य गरिरहनु भएको छ, र नम्बरहरूलाईसँगै राख्न र उचित जोड बनाउन आवश्यक छ। जब तपाईँ त्यो गर्नुहुन्छ, सो दुवै कार्डहरू हराउँनेछन् ! जब तपाईँ ती सबैलाई हराउनुहुन्छ, सबै सञ्चालनहरू फेला पर्नेछन्, तपाईँले खेल जित्नुभयो! :)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is bha e daonnan a latha sa dh` oidhche anns na h-uaighean agus anns na beanntan, ag eigheach, `s ga bhruthadh fhein le clachan \t रातदिन चिहानको वरिपरि र पहाडतिर त्यो मानिस डुलिरहन्थ्यो। त्यो चिच्याएर रून्थ्यो, अनि आफैले आफैलाई ढुंगाले काट्दै हिंडथ्यो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t स्वस्थ रहनका लागि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-chruthaich na pasganan a tha san tasglann \t सङ्ग्रहमा एउटा फोल्डर थप्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dìreach \t “ कन्ट्याक बेसमा खेलिने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t सीआईए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rangachaidh \t ब्रह्मा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Siorrachd Àir a Tuath \t उत्तर अमेरिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "i air obair ionmholta \t साताको अन्त्यमा राम्रै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha a ' chiad char as \t राजस्वबाट चल्थ्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "drumaire Charlie Watts \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an giotàr \t मिल्दो जोडा फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Vincent van Gogh, Barraid cafaidh air an oidhche – 1888 \t विनसेन्ट भान गोघ, अभर्समा गाउँ बाटो - १८९०"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "S e catamaran \t हार्दिक बधाई छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Coin luach \t ह्विस्कीको लागेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "làthair \t लाजरस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t युक्रेन को सरकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t त्यसको उपयोग भए नभएको जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Goraidh \t व्यवसायबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn ainm ùr a thoirt air a' phasgan \t फोल्डरलाई पुन:नामाकरण गर्न सकेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gu: \t लाई:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t क्रियाशील हुनुपर्नेः मुख्यमन्त्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "’ bruidhinn Arabais \t अरेबियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Breath ùr _dhe na tha ri fhaicinnlayers-action \t दृश्यात्मक प्रतिलिपि बनाउनुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thàinig \t बाँकीलाई मुआब्जा वितरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma nì \t नियन्त्रणको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सिरियाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Eadailte \t भनिराख्नुभएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Ionad: \t स्थान:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mac-samhlaich a_n taghadh... \t चयन रेप्लिकेट गर्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": Dàta \t सिँगो राष्ट्रमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cuideachd ” ars \t आएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t आर्थिक वृद्धिको ो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dèidhinn \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fàg e is cuir aithisg mun duilgheadas dha na h-ùghdaran. \t यसलाई अन्त्य गर्नुहोस् र लेखकलाई यो समस्या प्रतिवेदन गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gin àireamh \t सङ्ख्या अनुमान गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t ओबामाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rach gun ionad dachaigh \t गृह स्थानमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सय २२"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BAA - \t राजमार्गमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t स्वास्थ्य सेवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "latha air san \t दौडमा प्रथम हुनेलाई बनाउने प्रचलन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "uoainntn \t समुहले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t यहाँका नेताहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bucharest \t बुखारेस्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Na dathan an àite a chèilecontext-action \t रङहरू साटसाट गर्नुहोस्context-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t गतल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Panail abrabhsair nam faidhle \t फाइल ब्राउजर फलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "GNU \t दृष्टिमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Stàlaich Xubuntu \t जुबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-Alba \t लिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rach gun ath-ionad air an do thadhail thu \t पछि हेरिएको स्थानमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â ì â \t अालु अकबरे जस्ता नगदे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "prìomh am \t निर्वाचनबाट ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S e Jack \t रीता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Buadhan na slighe \t बाटो विशेषताहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t पहिला रमाइलोका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thèid i \t नागाल्याण्को साक्षरता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ailig bho \t कुआलालम्पुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a thèid a chleachdadh \t हामीसँग त्यसको विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail lethbhreac dhen dealbh \t छविको प्रतिलिपि बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Toglaich an fhaicsinneachdrawable-action \t दृश्यात्मक टगल गर्नुहोस्drawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सरकारको दाबी छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t नतिजा अएपछि देशका विभिन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Buidheann _bhreathan ùr...layers-action \t नयाँ तह...layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "%s: Mearachd a' suidheachadh %s air %s \t %s: %s देखि %sमा सेट गर्दा त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Eadailt Tha \t प्रधानमन्त्रीको गुनासो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sealla_dh ùrview-action \t नयाँ दृश्यview-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha na daoine coltach \t हेरु उक्त भिडियोमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "taobh dhen daga ri \t यसैले जुन उभिने उभिए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha ainmeil \t नयाँ काम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "làidire \t सिसीमा आफ्नो कल ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir thuirt Eoin ri Herod: Chan eil e laghail dhut bean do bhrathar a bhith agad \t यूहन्नाले हेरोदलाई भनेका थिए, तिमीलाई तिम्रा भाइकी पत्नीसंग विवाह गर्ने अधिकार छैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Algairim \t अल्गोरिदम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t वास्तममा यन्त्र बनाएका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t प्रदेश जोगाउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Till dhan chleas \t मेज क्रियाकलापमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t परमपरागत रुपमै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tiughad leudachadh \t DART कुकीको प्रयोगले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cànan nan Tàidh \t थाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t मानिसहरु धन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "brataich \t यसको पहिलो प्रति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "KE5K \t अन्त्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh còdachadh charactaran eile on chlàr-taice is feuch ris a-rithist. \t मेनुबाट एउटा फरक क्यारेक्टर कोडिङ चयन गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t प्रश्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t चन्द्रमाको फूलको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t अफगानिस्तानमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "suidheachadh Cambridge Language Assessment \t क्याम्ब्रिज आकलन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नेपालले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhusxa \t तत्कालीन नेकपा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mapa \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Braisil \t ब्राजिल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dubh aca bho chionn \t अघि बहिनी पछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sia-cheàrnach \t हेक्सागन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann nach \t एजेन्सी –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt na Phairisich ris: Seall, carson tha iad a dianamh air latha na sabaid ni nach eil ceadaichte \t फरिसीहरूले यो देखेर येशूलाई भने, तपाईंले देख्नु भयो, तपाईका चेलाहरूले के गरिरहेकाछन् विश्रामको दिनमा यसो गर्नु व्यवस्थाको विरूद्ध हो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t हाम्रा प्रयास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Lois \t स्मरणमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rinn mi clàradh dheth \t जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Innealan ro-shocraichtedialogs-action \t उपकरण विकल्पहरूdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t राखिएको छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मर्मत गरिदिने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann an Joseph Mallord \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t सहजै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t लोकतान्त्रिक फोरम काँग्रेसमा विलय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Masglayers-action \t मास्कlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhich factar sùmaidh gnàthaichteview-padding-color \t अनुकूल जुम तत्व सेट गर्नुहोस्view-padding-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg na dùthchannan \t देशहरू तोक्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha sin \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t उहाँलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t महा निर्देशनालयको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t वार्षिक समेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sgrìobhadh ‘as \t टोरिजोससँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt e riutha: Ciamar nach eil sibh a tuigsinn fhathast \t फेरि येशूले तिनीहरूलाई भन्नुभयो, “यसकारण मैले गरेका ती कुराहरू सम्झ, तर अझै तिमीहरूले बुझन् सकेका छैनौ?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t बाइकको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Roghainnean \t गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, thèid am pàtran a thagh thu a chleachdadh airson a h-uile inneal. \t जब सक्षम पारिन्छ, चयन गरिएको बाँन्की सबै उपकरणहरूका लागि प्रयोग हुँनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleasan cuimhne matamataig \t गणितिय स्मृति क्रियाकलापहरूमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Às-tharraing a' ghràinlayer-mode-effects \t ग्रेन झिकाईlayer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Atharraich meud susbaint na breathalayers-action \t तह सामग्रीको साइज परिवर्तन गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t यूएई राष्ट्रीय दिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stiùirich itheadair nan àireamh dha na h-uile factar aig an àireamh air barr na sgrìn. \t स्क्रिनको माथि सङ्ख्याहरूको सबै फ्याक्टरहरूमा सङ्ख्या मुन्चर मार्गदर्शन गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t हामीलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fìor mhath \t जसका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An taghadh 'na shlighevectors-action \t बाटोमा चयन गर्नुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tɾĩ \t ( परिणाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha tul-chasg aig a’ chluicheadair dubh air an rìgh \t कालो बराबर गर्दछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Meud na tasglainn: \t सङ्ग्रह साइज:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Leig seachad \t उपेक्षा गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t भनेअनुसार होला कहिले नहोला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm a-_steach \t जूम इन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ionnsaich mu fhactaran is iomadan. \t कारकहरू र गुणनहरूका बारेमा सिक्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Binghamton \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t Click गर्नुहोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ä õ \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "’S beag orm \t राजनीतिक परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheag \t जिल्ला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rach gun ath-ionad air an do thadhail thu \t पछिल्लो भ्रमण गरिएको स्थानमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बेल्गोरड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सम्भावना भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "' Saul \t सम्पुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t फूलको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Luchdaiche bùtaidh \t बुट लोडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog air na nithean gnìomhach: a’ ghrian, neul, dama, arraigh-ghrèine, tuathanas-gaoithe is tionndairean gus an siostam dealain gu lèir a chur a’ dol. Nuair a bhios an siostam ag obair a-rithist is Tux aig an taigh, brùth air a’ phutan solais air a shon. Feumaidh tu a h-uile inneal caitheimh a chur air fhad ’s a bhios na h-innealan dèanaimh air. \t सम्पूर्ण पानी प्रणाली पुन: सक्रिय गर्न, विभिन्न सक्रिय तत्वहरू : घाम, बादल, पानी पम्प स्थान र पानी सफाइ स्थानमा क्लिक गर्नुहोस् । प्रणाली जगेडामा हुँदा र टक्स देखाउनेमा हुँदा, उसका लागि देखाउने बटन थिच्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "- BAA BAA - \t जस्तो बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S ag radh: Tha `n t-am air a choimhlionadh, `s tha rioghachd Dhe aig laimh; deanaibh aithreachas, agus creidibh san t-soisgeul \t येशूले भन्नुभयो, यही नै उचित समय हो। परमेश्वरको राज्य नजीक आएको छ। तिमीहरूले आफ्नो रहन सहन र हृदय परिवर्तन गर, अनि सुसमाचारमा विश्वास गर।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thug iad e gu aite ris an canar Golgotha, se sin air eadar-theangachadh, aite Chalbhari \t तिनीहरूले येशूलाई गलगथा भन्ने ठाउँमा पुर्याए। (गलगथाको अर्थ हुन्छः “खोपडीको स्थान”)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "WOMEN 'S WORLD CUP \t विश्व कपको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Meudaichear \t ठूलो बनाउने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dines \t गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Type 1 \t प्रकार १"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Lord North \t राज त्यहीँ हुनुपर्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, chithear na puingean samplachaidh a ghnàth. 'S urrainn dhut seo a thoglachadh leis an àithne \"Sealladh » Seall na puingean samplachaidh\" cuideachd. \t जब सक्षम पारिन्छ, पूर्वनिर्धारितद्वारा नमूना बिन्दु देख्न सकिन्छ। यो \"View->Show Sample points\" आदेशसँगै टगल गर्न सकिन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dath na puinge-deiridh dheas aig gearradh a' chaiseid \t ग्रेडियन्ट खण्डको दायाँ अन्तिमबिन्दु रङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h-eileanan \t टाँसिन्थ्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdaichean a \t महाधिवेशनमा पार्टीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àireamhachadh cinn, co-ionnanachd nan àireamhan \t मानसिक गणना, अंकगणितिय समानता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e Santa Fe \t कार्यक्रममा गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "- Cruthaich agus atharraich tasglann \t एउटा सङ्ग्रह सिर्जना गर्नुहोस् र परिमार्जन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t अमेरिकी एकाधिकार र ट्रेडमार्क कार्यालय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bulb le \t माग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "DEAS \t दक्षिण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बनाएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Mar an ciadna sibhse, nuair a chi sibh na nithean so a tachairt, tuigibh gu bheil e gle dhluth, seadh aig na dorsan \t त्यसरीनै जब तिमीहरू यी कुराहरू घटेका देख्नेछौ तब तिमीहरूले पनी जान्ने छौ कि मैले तिमीहरूलाई भनेका कुराहरूको समय नजिकमा अनि ठीक ढोकामा छन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Evince 'na bhathar-bog saor; 's urrainn dhut ath-sgaoileadh agus/no atharrachadh fo theirmichean a' GNU General Public License mar a chaidh fhoillseachadh leis a' Free Software Foundation; co-dhiù tionndadh 2 dhen cheadachas no (ma lùigeas tu) tionndadh nas ùire sam bith dheth. \t इभाइन्स स्वतन्त्र सफ्टवेयर हो, तपाईँले यसलाई स्वतन्त्र सफ्टवेयर संस्थाद्वारा प्रकाशित जिएनयु सामान्य सार्वजनिक ईजाजतपत्रको शर्त भित्र रहेर;वा ईजाजतपत्रको संस्करण २, वा (तपाईको विकल्प )मा पछिका कुनै संस्करणबाट पुनर्वितरण गर्न र/वा परिमार्जन गर्न सक्नुहुन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh an sgrìobhainn \"%s\" a ghlasadh 's feum air facal-faire gus fhosgladh. \t “%s” कागजात ताल्‍‌चा लगाइएको छ र यो खोल्‍‌नु भन्दा पहिला पासवर्ड आवश्यक हुन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sl_ighe ùr...vectors-action \t नयाँ बाटोvectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "àird - an- \t छोडेर जानु भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t हाम्रो मनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bha iad air an rathad a dol suas gu Ierusalem; agus dh` imich Iosa rompa, is bha ioghnadh orra; is bha eagal orrasan a bha ga leantuinn. Agus ghabh e rithist na dha dhiag, agus thoisich e ri innse dhaibh na bha dol a thachairt dha \t येशू साथमा भएका अरू मानिसहरूसंग यरूशलेम गइरहनु भएको थियो। उहाँले मानिसहरूको अगुवाई गरिरहनु भएको थियो। येशूका चेलाहरू चकित भइरहेका थिए। अनि जुन मानिसहरू तिनीहरूका पछि-पछि थिए तिनीहरू भने डराइरहेका थिए। उहाँले बाह्रजना प्रेरितहरूलाई फेरि भेला गर्नुभयो, अनि तिनीहरूलाई भन्न लाग्नु भयो उहाँलाई के हुनेवाला छ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a’ tuiteam \t उपद्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thainig iad thairis air a chaolas mhara gu duthaich nan Geresach \t येशू र उहाँका चेलाहरू समूद्रको अर्को किनारतिर भएका गिरासिन मानिसहरूकहाँ जानूभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t माझ्ने स्थान बनाएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gun tiotalwindows-action \t शीर्षक विहिनwindows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gabhaidh samples \t पीडाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t शंखमुल पार्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ê à û é ñ â â ì \t अर्यात्‌ रूबेन शिमोन लेवी यहूद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seòrsa MIME: \t माइम प्रकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tiotal \t शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "    \t बताउन चाहिनन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t सरकारले यता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "And \t त्यसैले पनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha cead a dhìth ort gus am faidhle seo fhosgladh. \t यो फाइल खोल्न तपाईँसँग आवश्यक अनुमतिहरू छैनन् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "seòrsa rud \t प्रेममा रमाउँन चाहनेहरुका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sasg — \t सल्जबर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "motha chòrd \t भिमाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ùine lìbhrigidh làithean \t मितिमा निर्वाचन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Leig às targaidean: \t लक्ष्यहरू छोड्नुहोस्:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t मात्र राजनीतिक परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cunnt na nithean \t वस्तुहरू गणना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t एक साता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Road \t १८९० मा पेटमा हानेर आत्महत्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Dianaibhse faire mata, (chionn `s nach eil fhios agaibh cuin a thig maighistir an tighe: co dhiu sann anmoch, no mu mhiadhon oidhche, no mu ghairm a choilich, no sa mhaduinn) \t यसकारण तिमीहरू सँधैं सर्तक रहो। यो घरको मालिक कहिले फर्की आऊला भनेर तिमीहरूले थाहा पाएकै हूँदैनौ। उ निश्चयनै बेलुका वा मध्य रातमा, वा बिहानै, वा घाम झुल्केपछि आउनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Canar \t कान्छाको कार्यक्रम कता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chiad chòta \t पनि निरंकूशताको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "là là \t निष्ठा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' luchdadh %s o %s \t %s बाट %s लोड गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Speisealaidhean samhraidh \t साभान्नाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas \t अर्को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ñoù ta seõ \t अब बाहुन क्षत्रीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Stèidhichte \t फोर्ब्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha cha \t अनि यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t हे¥यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Marathi \t मराथी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t टेस्ला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Aig à m \t जिओनको गिरफ्तारपछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Mothaich dhan oirplug-in-action \t किनारा-पत्ता लगाउनेplug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhidheall \t मनोनयनका आधारहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "%s: Cha b' urrainn dhuinn am faidhle loga airson an uidheim thaisbeanaidh %s fhosgladh! \t %s:%s! प्रदर्शनका लागि लग-फाइल खोल्न सकिएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ")  ru \t व्यक्तिले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "d' fhuair \t मानेको गो ल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Panail-thaoibh \t छेउ फलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' bhreath ghnìomhachalign-reference-type \t तह सक्रिय पार्नुहोस्align-reference-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t प्रकाशबाबु खनाल पश्चिम चितवनका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Meud _abhàisteach \t सामान्य साइज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "(Falamh) \t (खाली)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Taisbeanair trìd-shoilleireachd \t पारदर्शी संकेतकर्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Càraid àireimh \t समकक्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair rainig i a tigh, fhuair i an nighean `na laidhe air an leabaidh, `s an deomhan air a dhol a mach aisde \t त्यो आइमाई घर गई, अनि छोरीलाई ओछ्यानमा पल्टिरहेकी देखी, भूतात्मा गई सकेको थियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Innealan \t उपकरणहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Dùin na h-uile \t सबै बन्द गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sguab às \t _उपकरणपट्टी मेट्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "càirdeil ri \t जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaiche nan innealan ro-shocraichte \t पाठ सम्पादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Masadonais \t म्याक्सेडोनियाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an fheasgair \t हेर्नुस् आज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an Zeppelin \t अल्लो जाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Slaod pìos is leig às e, fear seach fear, o chnag gu cnag, gus am bi thu air an tùr air an taobh deas ath-thogail san raon fhalamh air an taobh chlì. \t टावरलाई बायाँमा खाली स्थानको दायाँ तिर पुन: उत्पादन गर्न, एउटा पेग बाट अर्कोमा उच्च टुक्राहरू तानेर छोड्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "- KE5O BAA - KE5P BAA - KE5Q BAA - BAA \t गर्ने कि नगर्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t lt भर्चुअल व्यापार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "   amor \t येशू परमेश्वरको पुत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sgiobaidhean \t दिइन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan briogadh dùbailte leis an luchag air na ceart-cheàrnaich gus an tèid a h-uile bloca à sealladh. \t सबै खण्डहरू अदृश्य नहुन्जेल सम्म आयातहरूमा माउस क्लिक गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eileanach \t अर्कै किसिमको माफियाहरुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich am pailead \t रङदानी सम्पादन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t एकको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Atharraich an teacsa a thagh thu gu litrichean mòra \t चयन गरिएको पाठलाई ठूलो वर्णमालामा परिवर्तन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus liubhraidh brathair brathair gu bas, agus an t-athair am mac; is eiridh clann an aghaidh am parantan, agus cuiridh iad gu bas iad \t दाज्यूभाइहरूले दाज्यूभाइहरूलाई मार्ने विश्वासघात गर्नेछन्। बाबुहरूले आफ्नै छोराहरूप्रति विश्वासघात गर्नेछन्। अनि मार्नेछन्। छोरा छोरीहरू पनि आफ्नै आमाबाबूहरूको विरूद्धमा उठ्नेछन् अनि तीनले आमाबाबूहरूलाई मार्नेछन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Celtic \t केल्टिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh e \t जानकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cànan: \t भाषा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t अब्राहाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dheireadh \t कनान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "de thrì \t ह्रास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dòchais an anama \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus ro-mhoch sa mhaduinn air a chiad latha den t-seachduin, thainig iad thun na h-uaighe an deigh eirigh na greine \t हप्ताको पहिलो दिनको बिहानै, तिनीहरू चिहाँनमा गइरहेका थिए। यसबेलासम्म घाम झुल्केकै थिएन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Nìgeir \t निगर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh bhuidheann \t हान्नु त गलतै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t समान जनसङ्ख्याका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "[ Ach ] bidh \t सल्लाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Siorrachd ] \t हुनुपर्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "robh seòrsa \t भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "    \t स्वतः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t कार्यालय पुगेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and and to ä \t क्रोध सहानुभूतिजस्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha sinn ann \t बनिसकेको छैन मात्र राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bliadhna dh'aois \t एक्सेटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t दोस्रो मोर्चाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuairtich tuathai_l \t घडीको बिपरित दिशामा घुमाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Di- [ [ \t एफिसस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An sreang a tha thu airson lorg \t तपाईँले खोजी गर्न चाहनुभएको स्ट्रिङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta cùrsaichean \t ठूलो झाडीहरू थिए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sealladair sgrìobhainnean GNOME \t जिनोम कागजात दर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t Home नुवाकोटमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Far an urrainn \t तपाईहरुको अमूल्य सुझाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cur ris \t जोडहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dreuchdan - \t सबथोक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir faidhle falamh ùr ris \t नयाँ खाली फाइल थप्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t कस्ता विवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ruith \"make\" ann am pasgan na sgrìobhainn \t कागजात डाइरेक्टरीमा \"make\" चलाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhulang \t भर्‍याङ्गमा उक्लिएका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": Rabhadh \t म्यानमारका रोहिङ्गा लडाकूद्धारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t युनानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Àir \t नेतृत्वका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t बैंकमा लगानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an t-organ-beòil \t मोसेक पुन: बनाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' cur lethbhreac dhe na faidhlichean o \"%s\" gu \"%s\" \t फाइल सूची प्रतिलिपि बनाउँदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t ादी प्रहरीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' Sgàilich \t विश्वयुद्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": Rabhadh \t कसम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "diofar dhealbhaidhean rim \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "teth dh'iarras \t पेशालाई व्यावसायिक बनाउन समूहमार्फत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir romhad co mheud pàirt aon-fhoirmeach a thèid an gearradh a thagh thu a sgoltadh ann. \t धेरै नम्बरमा समरूपी भागहरू चयन गर्नुहोस् जहाँ चयन गरिएका खण्ड विभाजन गरिन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "pàirc gnothaich \t सोच चाहियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha pasgan air a bheil \"%s\" ann mar-thà. %s \t \"%s\" नाम गरेको एउटा फोलडर पहिल्यै अवस्थित छ । %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus dè \t शल्यक्रियाबाटै जन्मेका थिए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Pàp \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dìreach \t पासाङ शेर्पा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suainis \t स्विडिश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sguab às an caisea_dgradients-action \t ग्रेडियन्ट मेट्नुहोस्gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Anns \t हेतेरो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sgrìobh mi \t हेल्प लाइनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir an sàs buaidh masg na breatha agus thoir air falbh elayers-action \t तह मास्कको प्रभाव लागू गर्नुहोस् र यसलाई हटाउनुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S an ath latha nuair a chaidh iad a mach a Betania, bha acras air \t अर्को दिन, तिनीहरूले बेथानि छोडनुभयो। येशू भोकाउनु भएको थियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall mar _ghrioddocuments-action \t ग्रिडको रूपमा हेर्नुहोस्documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-dhiù an soillsich gedit an loidhne làithreadh no nach soillsich. \t gedit ले हालको लाइन हाइलाइट गर्नु पर्दछ या पर्दैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Shàbhail an \t आर्सनलको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gealfill-type \t सेतोfill-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Info \t जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bairrinjoin-style \t सानो वस्तुjoin-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgoilt na gearraidhean g_u aon-fhoirmeach... \t समानरूपले खण्ड विभाजन गर्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus sann is mua ghabh iad ioghnadh, ag radh: Rinn e a h-uile ni gu math; thug e air na bodhair cluinntinn, agus air na balbhain labhairt \t मानिसहरू साँचै चकित भए। तिनीहरूले भने, “येशूले जे पनि गर्नु भेएको छ। येशूले बैह्रोलाई पनि सुन्नसक्ने अनि लाटोलाईपनि बोल्न सक्ने बनाउनु हुनछ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhèanamh \t सम्राटको उर्दीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पीएमडीए फार्मास्यूटिकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t गएकाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Dealbhandialogs-action \t छविहरूdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gabh fuachd \t जित्नु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नेतृत्वमाथि भइरहेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t वेष्टह्यामको जितमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir am bufa_ir a-steach dhabuffers-action \t यसमा बफर टाँस्नुहोस्buffers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अथवा एसडब्‍ल्‍यूएफ आयाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cobhair \t सहायता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t बुझ्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sa tha \t यस्तो अवस्थामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Molaidhean: \t सुझाव:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Spàinntis \t स्पेनिश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i ag \t यो निर्णयसँगै यी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gnìomhaich \"%s\" \t '%s' सक्रिय बनाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil am pasgan-uidhe \"%s\" na phasgan dligheach \t `%s` लक्षित डाइरेक्टरी वैध डाइरेक्टरी होइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Trìd-_dhoilleireachd an lìonaidh: \t अस्पष्टता भर्नुहोस्:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t मदनमणिका भोगाइमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "the cult \t एनआरएनएको नवौं क्षेत्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": " 20 \t नेपाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t नमस्कार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na bhroinn : \t शुरूवात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t रोग नियन्त्रण र रोकथामका लागि केन्द्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Punctuality thathar \t मानिसहरू स्वभावैले यौनका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "I ù dhachd| IùdhaichIùdhach ] \t प्रायः प्रेमीहरुले चन्द्रमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t को अष्ट्रेलियन जमानत र निवेश आयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t आखिर एउटै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gini \t जिनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t पवित्रताको प्रभावले गोरखा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rugadh Seòras Wade \t उल्टो र बुझाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ":è ó And and \t जसको यस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dath ceàrn-bhallach aotramcanvas-padding-mode \t हल्का जाँच्ने रङcanvas-padding-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Litrichean mòra/beaga \t केस परिवर्तन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t बिकास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha deascaichean \t एसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àrdaich an _t-slighe gun ìre as àirdevectors-action \t बाटो माथि बढाउनुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clò-bhuail an tionndadh aig \t यसको संस्करण मुद्रण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Disk tests \t डिस्क परीक्षण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bàr na staide \t वस्तुस्थिति पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Accra \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair sheasas sibh a dhianamh urnaigh, mathaibh, ma tha dad agaibh an aghaidh duine sam bith los gum math ur n-Athair a tha air neamh ur peacannan fhein dhuibhse \t जब तिमीहरू प्रार्थनाका निम्ति तयार हुन्छौ, अनि कसैको विरुद्धमा तिमीहरूमा भएको नराम्रो सम्झना भयो भने, त्यसलाई क्षमा गरिदेऊ। यसो गर्यौ भने स्वर्गमा हुनुहुने तिमीहरूका पिताले पनि तिमीहरूका सबै पापहरू क्षमा गरिदिनुहुनेछ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail na faidhlichean fosgailte uile \t सबै खुला फाइल बचत गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "air falbh bho \t निकायको निर्वाचन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "naidheachd \t मुरलीको एकल वाचन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobhainnean PDF \t पि डि यफ कागजातहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dath a' _phadaidhview-action \t प्याडिङ रङview-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Pasgan-uidhe: \t गन्तब्य फोल्डर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t करसम्बन्धी समस्याहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Hugh Dan \t गएर बसेँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Màiri Anna : An \t नेताहरूसँगको बसरुद्दिन अन्सारीको दादागिरीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t आर्थिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an t-iomlan aig da àireamh ann an ùine chuingealaichte. Toiseach tòiseachaidh air cur ri chèile simplidh. \t सिमित समयमा, दुई सङ्ख्याहरूको योगफल फेला पार्नुहोस्। साधारण इन-लाइन योगफलमा परिचय।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tìdsear \t शिक्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "peacaidhean nan Cinneach \t सिन्चुवान प्रान्तलाई फुटाउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail consoil nam mearachddialogs-action \t त्रुटि कन्सोल खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t रूसी संघ को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "2018CES thòisich foirmeil \t धेरै-पूर्वानुमानित 2018CES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan urrainn do neach sam bith a dhol a stigh do thigh duine laidir, agus airneas a spuilleadh, mur ceangal e an toiseach an duine laidir, agus an sin creachaidh e a thigh \t यदि कुनै मानिस एकजना बलवान मानिसको घरमा उसका चीजबीज चोर्न भनी पस्न चाहान्छ भने उसले पहिले त्यो बलवान मानिसलाई डोरीले बाध्नु पर्छ, तब मात्र त्यसले त्यो बलवान मानिसको घरबाट चीजहरू लुटन सक्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t किसिमको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog air na nithean gus an lorg thu an fhreagairt a tha ceart dhut rèir-sa. An uair sin, briog air a’ phutan “OK” air a’ bhàr-smachd. Air na leibheilean nas ìsle, bheir Tux fios dhut an do lorg thu àite fhalaich is cuiridh e comharra air an nì le bogsa dubh. ’S urrainn dhut putan deas na luchaige a chleachdadh gus car a thoirt air na dathan san òrdugh chontrarra. \t तपाईँले ठीक ठानेको उत्तर फेला नपार्दा सम्म वस्तुहरूमा क्लिक गर्नुहोस्। त्यसपछि, नियन्त्रण पट्टीमा 'ठीक छ' बटनमा क्लिक गर्नुहोस्। तल्लो तहमा, तपाईँले लुकेको ठाउँ भेटाउनु भएमा टक्सले वस्तुलाई कालो बाकसले सङ्केत गरेर सङ्केत प्रदान गर्दछ। विपरित क्रममा रङहरूलाई फ्लिप गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईँ दायाँ माउस बटन प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "SGUIR DHETH \t रद्द गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "togail fìor fiodh \t राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùin _gun a shàbhaladh \t बचत नगरी बन्द गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Gearr àstext-tool-action \t काट्नुहोस्text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich dinimigeachd ùrdynamics-action \t नयाँ छवि सिर्जना गर्नुहोस्dynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail \t खोल्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t श्रद्धा हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â å \t सुन्तलाको जुस माहुरीपालन लप्सी अदुवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "’S e cruinneachadh de gheamannan foghlaim a tha ann an GCompris a bheir iomadh cleas do chlann a tha eadar 2 ’s 10 bliadhnaichean a dh’aois. \t जीकम्प्रिस शिक्षामूलक खेलहरूको सङ्ग्रह हो जसले २ बर्ष देखि माथिको बच्चालाई बिभिन्न क्रियाकलापहरू प्रदान गर्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nuair tha thu \t बोरा नै पर्याप्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thug iad dha ri ol fion measgte le mirr; agus cha do ghabh e e \t गलगथामा सिपाहीहरूले येशूलाई दाखरस पिउन वाध्य गरे। यो दाखरस मूर्र मिसाइएको थियो। तर येशूले पिउनु भएन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "] [ Siorrachd \t सम्बन्धि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Sàbhail ro-shocrachadh an inneiltool-options-action \t रङ मेट्नुहोस्tool-options-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t दिनअघि मात्रै ६३"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "   \t भईरहेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "druim \t पछाडि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": Rabhadh \t शिव रावण राम दुवैलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "vaø \t रुम्जामा भए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhusah fhusai fhusan \t Naphtali गाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhios iadsan \t दुईसँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t देश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann \t यिनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dreuchdan nàiseanta \t खण्डालाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t पुलभन्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t भूमण्डलीकरण विश्वव्यापीकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t रोयल्ससितको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruth-clò ┐ dathan \t फन्ट र रङहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t वोर्डले तिरिसकेको ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t आन्तरिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "à å à ÿ â \t कुदेको कुद्यै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e sàbhailte \t छाउनीमा बखतमानसिंह बस्न्यात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t यो मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cho \t हुनेछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Consoil Python \t पाइथन कन्सोल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Kingston - upon \t किंग्स्टन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Lìbhrigeadh \t महानवमी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lazy 😉 \t - अनलाइनखबरबाट साभार गरियक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ताहिरले यस सिजन १७ म्याचमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an Kent County \t केन्ट काउन्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "  \t छिटो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "1909 Chaidh Louis Bleriot thairis air Caolas na Frainge \t १९०९ लुइस ब्लेरियट क्रसहरू इङ्गिलस च्यानल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कम्पास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa triall a rithist a criochan Thiruis, thainig e tromh Shidon gu muir Ghalile tromh mhiadhon criochan Dhecapolis \t त्यपछि येशूले टायरको इलाका छोडनुभयो अनि साइडन भएर डिकापोलिस इलाका हूँदै गालील तालतिर जानुभयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Glais na stràcanvectors-action \t स्ट्रोकहरू जडान गर्नुहोस्vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir pasgan falamh ùr ris \t नयाँ खाली फोल्डर थप्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t झारियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tìdsear: \t शिक्षक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa dol air tir, chunnaic Iosa sluagh mor: agus ghabh e truas riutha, a chionn gun robh iad mar chaoraich gun bhuachaille, agus thoisich e ri moran a theagasg dhaibh \t जब येशू किनारमा पुग्नुभयो, त्यहाँ अनेकौं मानिसहरू उहाँले देख्नु भयो। यो देखेर योशू तिनीहरूप्रति दयालू बन्नुभयो, किनभने तिनीहरू गोठालो बिनाको भेडाहरू जस्तै थिए। अनि उहाँले ती मानिसहरूलाई धेरै कुराहरू सिकाउनु भयो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Zhe Jiang XinHong Electric Co Ltd \t Zhe Jiang Xinhong इलेक्ट्रिक कं"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ionnsaich aithneachadh dhathan neo-àbhaisteach. \t अस्वभाविक रङहरू चिन्नका लागि अध्यन गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha casg air an rìgh aig a’ chluicheadair gheal \t सेतोले जाँच गर्दछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mi \t डोङफ्याङ टर्वाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Prògramair Python adhartach :) \t उन्नत पाइथोन प्रोग्रामर :)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "mhath \t हुनुपर्थ्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Aonad \t _ईकाइ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" aiseag. \t %s फाइल उल्टाउन सकेन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha ise cuideachd \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tilg gathan do thargaid is cunnt an sgòr agad. \t डार्टहरूलाई लक्ष्यमा फाल्नुहोस् र तपाईँको प्राप्ताङ्क गणना गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mas e FALSE a th' ann, cha tèid dealbhan beaga a mheudachadh ach an co-fhreagair iad ris an sgrìn aig an toiseach. \t यदि यो FALSE मा सेट गरिन्छ भने सानो छविहरू शूरूमा नै पर्दामा उपयुक्त हुनलाई तन्किदैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t बहराइन शिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thainig na Sadusaich ga ionnsuidh, a tha cantuinn nach eil aiseirigh ann; is dh` fharraid iad dheth, ag rad \t तब केही सदुकीहरू येशकहाँ आए। (सदुकीहरूमा विश्वास थियो कि मृत्युबाट कुनै पनि मानिस बौरी उठ्ने छैन)। सदूकीहरूले उहाँलाई एउटा प्रश्न राखे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t डिटिएचको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Naidheachdan ionadail \t सार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceilidh \t कर्नवाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Somàilis \t सोमाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t माथी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ल्याटिनो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "de en \t गर्ने पनि बनाएँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuideachd \t अब कोशी उनैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "    \t निकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t थाईल्याण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ruith Evince sa mhodh làn-sgrìn \t पूरा पर्दा मोडमा इभान्स चलाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Na h-uile cànan \t भाषाहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chì thu iomadachadh dà àireimh. Thoir seachad an fhreagairt (an toradh) deas air an t-samhla cho-ionnanachd. Cleachd na saighdean gus an fhreagairt agad atharrachadh is brùth air an iuchair Enter gus faighinn a-mach a bheil thu ceart. Mur eil, cha leig thu leas ach feuchainn a-rithist. \t दुईवटा नम्बरहरूको गुणनफल प्रदर्शित भयो। बराबरी साइनको दायाँपट्टि, वस्तुको उत्तर दिनुहोस्। तपाईँको उत्तरलाई परिमार्जन गर्न बायाँ र दायाँ बाँणहरू प्रयोग गर्नुहोस् र तपाईँले गरेको सही भयो भएन जाँच्न 'प्रविष्ट गर्नुहोस्' कुञ्जी थिच्नुहोस्। यदि सही छैन भने, पुन प्रयास गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Ki \t अर्को महिनादेखि पोखरामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog air a' phutan seo gus an cruth-clò a chleachdas an deasaiche a thaghadh \t सम्पादकद्वारा प्रयोग गरिनका लागि फन्ट चयन गर्नलाई यो बटन धकेल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh'fhàillig le cruthachadh an fhaidhle shealaich. \t अस्थायी फाइल सिर्जना गर्दा असफल भयो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha obair \t उम्मेदवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": ann an tri earrannaibh by William Brown \t सामानहरुको माग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a sireadh \t द म्याच घोषित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "' dol \t सबैको योगफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bhruidhinn e san \t सरकारले ल्याएको नयाँ विधेयकले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach cò \t तपाई बिरामी त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ó and â \t उनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ìomhaigheag inneil le crois-ribecursor-mode \t क्रस-हेयरसगै उपकरण प्रतिमाcursor-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-shuidhich a h-uile criathrag \t सबै फिल्टरहरू रिसेट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Modh-loidhnichean \t मोडलाइनहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t राम्रो प्रतिफल दिने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir tha na bochdan daonnan agaibh; is faodaidh sibh math a dhianamh dhaibh, nuair a thoilicheas sibh: ach cha bhith mise daonnan agaibh \t गरीब मानिसहरू सँधैं तिमीहरूसंग हुनेछन्। तिनीहरूले जतिबेला चाहन्छौ त्यत्तिबेला तिनीहरूलाई मदत गर्नसक्छौ। तर म सधैं तिमीहरूसंग हुने छैन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": " en  \t हुन्छ सबैलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t इन्गेजमेन्ट भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bidh David De Gea \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bidh cuideachd mu dheireadh \t अरु समाचारहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Diardaoin \t जस्तो बनिसकेको छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Aonaichte ] ] \t \" मनोरंजन \" \" रोचक \" सामग्री लगायतका सिर्जनाहरु प्रस्तुत गर्दैछु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sàbhail an dealbh seo is dùin an uinneag aigefile-action \t यो छवि बचत गर्नुहोस् र यसको सञ्झ्याल बन्द गर्नुहोस्file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t जिल्लामा सञ्चालित थुुप्रै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "truinnsigeadh \t तपाईँहरूको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Hawaii \t ब्यहोरेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t मलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Lùghdaich meud nan \t खुम्बुपासाङल्हामू_गाउँपालिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich do \t हामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhuaileas \t चार्ल्सटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "truinnsigeadh Quotation \t हाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorgaidh innealan mar \"taghadh neo-phongail\" no \"lìonadh bucaide\" raointean a-rèir algairim sìol-lìonaidh. Tòisichidh an sìol-lìonadh aig a' phiogsail tùsail agus leanaidh e air adhart ceithir timcheall air gus am bi an diofar on phiogsail tùsail nas motha na an stairsneach a chaidh a shònrachadh. 'S e sin luach an stairsnich. \t उपकरणहरू जस्तै अस्पष्ट चयन र बाल्टिन भर्नेले सिड-फिल अल्गिरिदम आधारित क्षेत्रहरू फेला पार्दछ। सिड-फिल सुरुमा चयन गरिएको पिक्सेलमा सुरु हुन्छ र सबै दिशामा अगाडि बढ्छ जबसम्म पिक्सेल तिब्रताको भिन्नता वर्णन गरिएको प्रवेशमा भन्दा वास्तवमा बढी हुन्छ। यो मानले पूर्वनिर्धारित प्रवेशको प्रतिनिधित्व गर्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "(litreachadh mar bu chòir) \t (सही हिज्जे)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "© 1996–2014 Na h-ùghdaran aig Evince \t © १९९६-२००७ इभाइन्स लेखकहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Vincent van Gogh, Seòmar-cadail ann an Arles – 1888 \t विनसेन्ट भान गोघ, अभर्समा गाउँ बाटो - १८९०"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleasan deuchainneach \t अनुभविक क्रियाकलापहरूमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Luachmessage-severity \t मानmessage-severity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sònraichidh seo an àireamh nas motha de dh'fhaidhlichean air am fosgladh o chionn ghoirid a thèid a shealltainn sa fho-chlàr-taice \"Faidhlichean o chionn ghoirid\". \t हालै खोलिएको फाइलहरूको अधिकतम सङ्ख्या निर्दिष्ट गर्दछ जुन \"हालको फाइल\" सहायक मेनुमा प्रदर्शित हुनेछ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall am marghan deas \t दायाँ सिमान्त प्रदर्शन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t भेटघाटलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an nì \t मिल्दो जोडा फेला पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An Eilbheis \t स्विजरल्याण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Am meur-chlàr \t कुञ्जीपाटी परिचालन बोर्डहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t सक्छ त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobhainn \t कागजात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t राष्ट्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dè am moshiach \t कुरा बदलिद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "- stiùiridh anns \t र प्रेम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha CB - 03 - 01 \t सीबी - 03 - 01"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "obair chruthachaidh \t लेख्नु हुन्छ ः– स्वाविषया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhios feumail \t हिन्दू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil ach aon bhròg \t बनिसकेको छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhich am \t एएफपीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पाउनुभएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t फारसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhichidh seo seòrsa tomhairean na luchaige a thèid a chleachdadh. \t प्रयोग गर्न माउस सूचकको प्रकार सेट गर्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t को भिसा वेवर कार्यक्र म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Aithnichidh GCompris gach pàiste ach an urrainn dhuinn aithisgean fa leth a thoirt seachad air gach pàiste. \t जीकम्प्रिसले प्रत्येक बच्चा पहिचान गर्दछ, त्यसैले हामी बच्चा-निर्दिष्ट प्रतिवेदनहरू प्रदान गर्न सक्छौं।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fòrmat an ainm-fhaidhle: \t फाइल नाम ढाँचा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Beatha \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "í ò ü à ó õ â Ì â â \t सिन्चा सुनको सिक्रीमा छेउमा चन्द्रमाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Modh soillseachaidh \t हाइलाइट मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सीएससीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sudàn \t सुडान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मतदाता निर्वाचन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "å û: â â ð å \t अफगान ( सूबा -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "À í à â â â þ ü \t बाह्र देउतामा रादेउ हिल्सा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जुटाएर गरेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ Phòlainn \t पोल्याण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t संस्था"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t भइसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "madainn \t तखल्लुस ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "roinnean \t मुलुक सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t मिसरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t सिनेमाको बारेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": Càirean \t कर्ममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t राम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, nithear dealbh gnìomhach de dhealbh ma chuirear fòcas air uinneag an deilbh. Tha seo feumail airson manaidsearean uinneagan a chleachdas \"briog airson fòcas\". \t जब सक्षम पारिन्छ, छवि चाहिँ एउटा सक्रिय छविमा परिवर्तन हुन्छ, जब त्यसको छवि सञ्झ्यालले केन्द्र प्राप्त गर्दछ। यो \"फोकसमा क्लिक गर्नुहोस्\" प्रयोग गर्ने सञ्झ्याल प्रबन्धकका लागि महत्त्वपूर्ण हुन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S e \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sanasan \t अजयलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dì-dhù_mhlaich faidhlichean… \t फाइल छोड्दै:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gu lèir \t मिरिक झील"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t तपाईंले हार हुन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "   \t साउथह्याम्टनलाई ४"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "clasaichean a \t भाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "stiùiriche an fhilm Tim Johnson \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "irisean \t लोभ्याउने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha domhan \t सक्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "%.2f × %.2f òirleach \t %.2f x %.2f इन्च"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha làithean \t यसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i air tarraing \t चालक सहित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "h- Eadailt \t मैले आफ्नो निर्णय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S ann \t जना महिला ९८ ३९० जना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t यसको अर्थात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "%s (%s)language \t भाषा_BAR_%s (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "û å ê à û é \t ए-सरहद ) लाई मिलाएर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Kinyarwanda \t किनयारवान्डा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "brataich \t हामीलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A-_rèir dathatools-action \t रङद्वाराtools-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "  \t धेरै विषय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "messiah \t हावाहुरीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùthaich nam Mongol \t एनगोला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuideachd \t कांग्रेस उठ्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Carson \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-nuadhaich na paileadanpalettes-action \t रङदानीहरू ताजा पार्नुहोस्palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Coirèa a Tuath \t उत्तर अमेरिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Wdqwd pros \t मैले प्राशालाई माया गर्ने मानिसहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir car air dà cairt gus an obrachadh a lorg a nì seise gus am bi a h-uile cairt air falbh. \t सबै कार्डहरू जानु अघि, मेल खाने सञ्चालन फेला पार्न कार्डहरू फर्काउनुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t खण्डले ब्रह्माण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t खबर बुद्धजन्मस्थल लुम्बिनीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Stàlaich Kubuntu Netbook \t कुबुन्टु नेटबुक प्रतिस्थापन गर्नुहोस् (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha e \t ओलीजस्तै चाहन्छन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जोडिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t नागरिक अधिकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t खडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tuathanach \t यो सहरमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach bha duilichinn airesan as leth an fhacail, is dh` fhalbh e gu tuirseach: oir bu duine e aig an robh moran beairteis \t जब त्यस मानिसले येशूबाट यी सबै कुरा सुन्यो उसको अनुहार अँध्यारो भयो। त्यो मानिस दुःखी बन्यो, किनभने त्यो खुबै धनी थियो आफ्नो धन गुमाउन चाहदैन्थ्यो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ciall \t कार्यकालको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha iadsan am falach \t भएको भनिए तापनि त्यसबारेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "petit tan a' \t जाँदैछु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Àireamh \t अचेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach thoisich esan ri mollachadh `s ri mionnachadh: Chan aithne dhomh an duine so mu bheil sibh a labhairt \t त्यसपछि पत्रुसले धिक्कार्न लागे अनि उनले भने, “तिमीहरूले जुन मानिसको बारेमा कुरा गर्दैंछौ तिनलाई म चिन्दिन परमेश्वरको नाममा शपथ खाँन्छु।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "uamharraidh math \t माग्नुपर्‍य ो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "A h-uile faidhledisc \t सबै फाइलहरूdisc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama cuimhne iomadachaidh \t गुणनफल स्मृति खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha faidhle eile ann an \"%s\" mar-thà air a bheil an aon ainm. \t \"%s\" नाम गरेको एउटा फोलडर पहिल्यै अवस्थित छ । %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair a rainig e, ghrad-chaidh e ga ionnsuidh, is thuirt e: Failt ort, a Mhaighistir; agus phog e e \t यहूदा आउन साथ येशू कहाँ गयो अनि भन्यो, “गुरूज्यू!” त्यसपछि उसले उहाँलाई म्वाईं खाए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t वैद्यलाई पुरस्कृत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t तरिका कसरी चलाउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cànan air an làraich \t रानाभाटले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t श्रीलङ्काका सिरिसेनाद्वारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan gàire aig evil \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Càirdean \t साउनको व्यापार घाटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ruith an sgrìobhainn mar thaisbeanadh \t प्रस्तुति जस्तै कागजात चलाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sealladh \t दृष्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Thuirt Iosa riutha, `s e tuigsinn so: Carson tha sibh smaoineachadh a chionn `s nach eil aran agaibh? nach eil sibh a faicinn fhathast no a tuigsinn? a bheil ur cridhe dall fhathast \t चेलाहरूले रोटीकै बारेमा कुरा गरिरहको हो भन्ने यशूले थाहा पाऊनु भयो। उहाँले तिनीहरूलाई भन्नुभयो, “रोटी छैन भन्ने बारेमा तिमीहरू किन बात गरिरहेछौ? अझसम्म तिमीहरूले नदेखेको अनि नबुझेको? तिमीहरू भझ्न सक्तैनौ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t त्यस्तै भुवन कार्की रित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gach breath faicsinneachitem-set \t दृश्यात्मक सबै तहहरूitem-set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ Bhealaruis \t बेलारूस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' radians \t स्वान्सीले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Siorrachdan Nirribhidh \t नर्वेको प्रान्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â ì â ì â \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha i sean \t हाम्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh'fhàillig le initgroups () airson %s \t %s: %s का लागि initgroups() असफल भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mask \t पूर्वाधार विस्तार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gluais na piogsailean a thagh thu dhan stòr-bhòrdedit-action \t चयन गरिएको पिक्सेल क्लिपबोर्डमा सार्नुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dìreach lazy \t गौरीलाई भेटेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Toirt air falbh \t घटाऊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जीवनमा तिम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Helmstedt \t बैंगलोर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall _na loidhnichean-stiùiridhview-action \t मार्गदर्शक देखाउनुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nas fhuaire Jay - Z \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "à Port Rìgh \t रोड आइल्याण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "KE5B KE5E \t ख्रीष्ट येशूको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "John Whyte \t छैन मात्र परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ruith “gcompris --experimental” gus an clàr-taice seo a shealltainn. \t यो मेनु हेर्न अनुभविक-- gcompris चलाउनुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan \t यसमा सूपर जोनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "duine bliadhna \t तपाईले राम्रा कार्यहरु के"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and and to \t अन्तिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t कार्यालयको सचिवालयले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha fear nas cumhachdaiche na mise tighinn as mo dheigh: neach nach airidh mise air cromadh sios is barail a bhrogan fhuasgladh \t त्यसपछि यूहन्नाले मानिसहरूमा प्रचार शुरू गरेः मभन्दा पछि एक मानिस आउनु हुनेछ, उहाँ मभन्दा महान हुनुहुन्छ। म निहुरेर उहाँको जुत्ताको फित्ता खोलिदिने योग्यको छैनँ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "û: â \t फेरि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tachair mearachd le ùrachadh nam faidhlichean. \t फाइलहरू हटाउँदा एउटा त्रुटि देखा पर्यो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t त्यसैले प्रधानमन्त्री कार्यालय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t धुम्रमान प्रयोगकर्ताको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t साथै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t रहेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Aca buidheann a \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Strìochagan meadhanachdash-preset \t मध्यम ड्यास चिन्हdash-preset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ais-thionndaidh na litrichean mòra/beaga aig an teacsa a thagh thu \t चयन गरिएको पाठको केस उल्टाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bhuannaich \t गृह सचिवसँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Diardaoin 1 Màrt \t बार एशोसिएनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Noù luoân toàn taïi duø toå chöùc \t म पनि धेरै हतारमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mòr \t हामीलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ro fhada \t सुविधा प्रदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Air son so fagaidh duine athair agus a mhathair, is dluth-leanaidh e ri mhnaoi \t त्यसकारण कुनै मानिस आफ्नो बाबु र आमा त्याग्छ र आफ्ना स्वस्नीसंग बस्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha an t-uachdaran \t बाहिर जान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fhusai \t मनाउँदै यो तस्बिर लिइएको हुनसक्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha dà \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "en  \t लेखा अधिकृतमा नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùbhlachd \t दिउँसो ३"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nach \t वैशाख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t हुन लाग्दैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "FRIDAY \t रोबोटमाथि लाग्यो उत्पीडनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Neo-dhèan \t पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t स्कूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बाल्टिक सागर क्षेत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t सिउँदोमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Right bho \t विक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Yes guy \t अच्चम लाग्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ann am pàirtean àrda \t बन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil na ceadan iomchaidh agad. \t तपाईँसँग अधिकार अनुमातिहरू छैन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t –आफ्नै हुन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thòisich iad oirre \t दूधसँग यी खानेकुरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पुराना साथीहरूले सहारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir dubh air a' bheulaibh is geal air a' chùlaibhcontext-action \t अग्रभूमि रङ कालोमा र पृष्ठभूमि रङ सेतोमा सेट गर्नुहोस्context-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhich an cànan \t भाषा सेट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "àöíi múái toaân diïån sûå dûång \t धेरै माथि पुग्छ भन्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t आमा त्यो जीवित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa tilleadh, fhuair e rithist iad `nan cadal (oir bha an suilean trom), agus cha robh fios aca de a chanadh iad ris \t फेरि उहाँ आफ्ना चेलाहरू भएको ठाउँमा र्फकनु भयो। उहाँले तिनी हरूलाई सुतिरहकै पाउनुभयो। तिनीहरूका आँखाहरू थकित देखिन्थे। तिनीहरूले जान्दैन थिए कि येशूलाई के भन्नु पर्ने हो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बङ्गालका दार्जिलिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An sgrìobh \t आइडलमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t आइभेरी डिल्भर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यी त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t गुणस्तरको नियमितरुपमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrolaich an sealladh suas \t दृश्य माथि स्क्रोल गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhen daga \t टुक्रा टुक्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dè na dathan \t हिजोका ती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "BAA \t ९ भएको छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dè rachadh \t Tom Hanks इन्टर्नेट चलचित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t जंगली च्याउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Stanlaidh \t हामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg faidhlichean le ainm \t नाम अनुसार फाइल सूची क्रमबद्ध गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Màiri Anna : \t भन्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "existir \t सेगल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एशिया प्रशान्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus a rithist nuair chunnaic searbhanta e, thoisich i ri innse don fheadhainn a bha nan seasamh mun cuairt: `Sann dhiu am fear so \t त्यो नोकर्नी केटीले उसलाई त्यहाँ देखी। फेरि त्यस केटीले त्यहाँ उभिरहेकाहरूलाई सोधी, “यो मानिस तिनीहरूमध्ये कै एकजना हो।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S AND ADD \t ‘ बिपीको समाजवाद ’ भन्दैमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S L \t उनकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "àbhaist do thaghaidhean do Phàrlamaid na h-Alba tachairt \t जाडोमा घाममा बस्नुको मज्जा बेग्लै जान्नुहोस् घाममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Stàlaich Edbuntu sa mhodh teacsa \t शब्द विधिद्वारा एजुबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस् (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach thug na saighdearan leo e a stigh gu cuairt an uachdrain, (ris an canar am Praetorium), is ghairm iad am buidheann uile \t पिलातसका सिपाहीहरूले येशूलाई महल भित्र (जसलाई प्रेटोरियम भनिन्छ) ल्याए। तिनीहरूले सबै रक्षकहरूलाई एकत्रित गरे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo docamaideadh na \t उनका सन्तान भनेकै मुलुकका योग्य श्रमी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sa gheama seo, ’s urrainn dhan chlann tarraing gu saor. Is an t-amas gun ionnsaich iad mar a chruthaicheas iad tarraingean snasail stèidhichte air cruthan bunasach: ceart-cheàrnaich, eileapsan agus loidhnichean. Gus roghainn nas fharsainge a thoirt dhan chlann, faodar seata de dhealbhan a chleachdadh cuideachd. \t यो खेलमा, बच्चाहरू स्वतन्त्रतापूर्वक चित्र कोर्न सक्छन्। लक्ष्य भनेको कसरी आधारभूत आकारहरूमा आधारित आकर्षित चित्रहरू सिर्जना गर्ने फेला पार्नु हो। आयातहरू, दीर्घवृतहरू र पङ्क्तिहरू। बच्चाहरूलाई रोजाइको फराकिलो दायरा दिनका लागि, छविहरूको सेट पनि प्रयोग हुनसक्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An Namaib \t नामिबिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha air obair \t उनीहरूको त्यसबेला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dàrn ginealach \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Wiley Cia \t व्यवसायलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Stràcaich an taghadhselect-action \t चयनलाई स्ट्रोक गर्नुहोस्select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सत्तारुढ नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी जिल्ला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Twitter Box oifis \t ट्विटर बक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t चुनाव अभियानको सुरुसंगै गठन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t वीआईपी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ùine mhòr \t लाउडन काउन्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bheir na faireachdainnean aithnichte \t वन्यजन्तुमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chì thu buidheann de chairtean air a bheil an aon coltas uile. Tha dealbh air taobh eile gach cairte is tha càraid aig gach dealbh àiteigin sa bhuidheann. Chan urrainn dhut ach dà chairt a thionndadh aig an aon àm, mar sin feumaidh tu cur nad chuimhne far a bheil gach dealbh gus an lorg thu a chàraid. Nuair a thionndaidheas tu càraid, thèid an dà chairt a-mach à sealladh! Cluichidh tu mu seach còmhla ri Tux, mar sin, feumaidh tu barrachd càraidean a lorg na lorgas esan. \t तपाईँ उस्तै देखिने कार्डहरूको सेट हेर्न सक्नुहुन्छ। प्रत्येक कार्डको अर्को साइडमा तस्वीर छ, र प्रत्येक तस्वीर कार्डसँग उस्तै जोडाहरू छन्। तपाईँ मात्र एकचोटिमा एउटा कार्ड मात्र घुमाउन सक्नुहुन्छ, त्यसैले तपाईँले तस्वीर कहाँ छ भन्ने सम्झनु पर्दछ, जब तपाईँले यसको जोडाका लागि हेर्नुहुन्छ। जब तपाईँ जोडाहरू माथि घुमाउनुहुन्छ, ती दुबै अदृश्य हुन्छन्। तपाईँ टक्ससँगै फर्कनुहोस्, खेल जित्नका लागि तपाईँले उसले भन्दा जोडाको धेरै जोडाहरू फेला पार्नुपर्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha sinn a' bruidhinn \t समोआ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Làithreach reachdas \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann bheil eòlach \t परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruth-clò \t फन्टहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha ia \t मोबाइल बैंकिङबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "daoine \t डिसुजा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A iad a ' \t भगवान प्रति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t टेक्सास विश्वविद्यालय को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An t-Sile \t चिली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tuiteam \t अनुहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dath a' bheulaibh (T_rìd-shoilleir)gradient-editor-color-type \t अग्रभूमि रङ (पारदर्शी)gradient-editor-color-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dearbhaich nach eil mearachd san tasglann \t सङ्ग्रहले त्रुटिहरू समाविष्ट गर्छ कि गर्दैन परिक्षण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail faidhle \t एउटा फाइल खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dùil don fhear \t छुट योजना चलाएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An dearbhaich thu an stàladh agad? \t कृपया तपाईँको स्थापना जाँच गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt an sgriobhach ris: Is math, a Mhaighistir, a labhair thu an fhirinn, gu bheil aon Dia ann, `s nach eil ann ach e \t शास्त्रीहरूले उत्तर दिए, “हे गुरुज्यु, त्यही नै ठीक उत्तर हो। तपाईंले जे भन्नुभयो त्यो ठिक हो। परमेश्वर एउटै परमप्रभु हुन् अनि अरू कुनै परमेश्वर छैनन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t माग पूर्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "8 Màrt \t पातलो ओठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t यहाँ धेरै किसिमा इस्लामहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Crùb a_m pasgadhview-action \t बेरेको खुम्च्याउनुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "L angle a' étant petit \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An t-Sèirb \t सर्बियाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ü :è \t वर्षेनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sealtainn \t आइसल्याण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ar làrach \t जनगणना देथलको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhut sgeulachd \t दुर्घटनामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha faidhle air a bheil \"%s\" ann mar-thà. %s \t \"%s\" नाम गरेको एउटा फोलडर पहिल्यै अवस्थित छ । %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t रातु खोला ढल्केवर वरिपरि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhualainn dhualtá \t नदीमा बेपत्ता रहेकाहरुको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil thu airson na h-atharraichean gun sàbhaladh aiseag dhan sgrìobhainn \"%s\"? \t %s कागजाता बचत नगरिएको परिवर्तनहरू उल्टाउनुहुन्छ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ rèiteachadh fuaim an sgeama ionadail airson na pròifil {profile} \t %s प्रोफाइलका लागि कन्फिगरेसन %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Mar sin se Mac an duine Tighearna na sabaid fhein \t यसैले मानिसको पुत्र नै शावाथ दिनको पनि प्रभु हो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बोल्छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and â ì à \t सपन्याह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t विश्वविद्यालयसँग गरिरहेका छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t गाउँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dotagan dùmhaildash-preset \t गाढा थोप्लाहरूdash-preset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Raghnall 'S \t फैलन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ deasachadh buidhinn ùir \t नयाँ समूह सम्पादन गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Òran gaoil \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thèid an dealbhag sa chòmhradh fhosglaidh ùrachadh gu fèin-obrachail ma tha am faidhle a tha 'ga ro-shealladh nas lugha na am meud a chaidh a shuidheachadh an-seo. \t यदि पूर्वावलोकन गरिएको फाइल यहाँ सेट गरिएको साइज भन्दा सानो छ भने खुल्ला संवादमा रहेको थम्बनेल स्वत अद्यावधिक हुन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "as coireach as urrainn dhuinn deuchainn \t व्यवसायीको अपहरण : यसरी भयो अप्रेसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Pierce \t दुर्भाग्यवस हरेक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "thràth \t हेर्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eile obair \t कहलाउँछिन् उनलाई नमस्कार उनलाई नमस्कार उनलाई बारम्बार नमस्कार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t रहेरबसेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh a_n ath-bhreathlayers-action \t पछिल्लो तह चयन गर्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t नेपालकै कम्युनिष्टहरूले लिएको नीतिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhealaichte \t परिवर्तन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nghiïåp xêy \t भई नसकेको अवस्थामा —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "about Mapa \t समाजलाई परिवर्तन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Stàlaich OEM (airson saothraichean) \t OEM प्रतिस्थापन गर्नुहोस् (उत्पादकहरूका लागि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha Port Ghlaschu \t हिन्दू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cogadh \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Pròifil \t प्रोफाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Buannaichean \t एप्रोपोलिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice nam bufaranbuffers-action \t बफर मेनुbuffers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Co-fhreagair ris an _leud \t चौडाइ मिलाउनुहोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "B_reathlayers-action \t तहlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Celtic \t मनप्रसादले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "th'anns Harlem Shake \t एउटा मेगा ‘ प्रोजेक्ट ’ निर्माण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sam \t हाम्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "gach \t आकांक्षाहरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "‘ S urrainn dhut dìreach \t सहन्नँ भाइ म त रत्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gearmailtis \t जर्मनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Smèid \t मानिसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair a fhuair iad e, thuirt iad ris: Tha iad uile gad shireadh \t तिनीहरूले येशूलाई भेटे अनि भन्नलागे, सबै मानिसहरू तपाईंलाई नै हेरिरहेका छन।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd pailead a tha pisichte airson an lìnconvert-palette-type \t वेब-अनुकूल गरिएको रङदानी प्रयोग गर्नुहोस्convert-palette-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t सम्मेलन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t उच्च अदालतले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ors \t रेल त इगो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t एमाले ) ले उछिनेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t महिलाद्धारा पुरुषको हत्य ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t मुलुक सिंगापुर जस्तो बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t स्वीडेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sun \t सूर्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir faidhlichean ris \t फाइलहरू थप्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "û å ê \t बेलसित विवाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t विभाग अध्यागमन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "beginners Part \t आउने गर्छन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha cur ri chèile simplidh agad. Aithnichidh tu àireamhan sgrìobhte. \t साधारण योगफल। लेखिएका सङ्ख्याहरू पहिचान गर्न सक्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Edinburgh \t क्याम्ब्रिज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bidh cuideachd \t एल साल्भादोर मनिटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â Ì â â \t महादेउ रादेउ झादेउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dearg \t रातो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha Eoin anns an fhasach a baisteadh, `sa searmonachadh baisteadh an aithreachais gu mathanas pheacannan \t बप्तिस्मा दिने यूहन्ना आए अनि उजाड-स्थानमा मानिसहरूको बप्तिस्मा गर्ने काम गरे। तिनले मानिसहरूलाई भने आफ्नो जीवन परिवर्तन गर्न चाहेको देखाउनलाई बप्तिस्मा दिनु पर्छ। यसरी तिनीहरुको पापहरूको क्षमा हुनेछन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tràth sna tritheadan \t हुन सक्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "- stiùiridh \t उनी क्यानभासमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Òran gaoil \t बनिसकेको मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Oidheam air seòrsa na h-uinneige a thèid a shuidheachadh air uinneagan doca is uinneag a' bhogsa-innealan. Faodaidh gum bi buaidh air an dòigh air a làimhsicheas is mar a sgeadaicheas manaidsear nan uinneagan agad na h-uinneagan seo. \t सञ्झ्याल प्रकार सङ्केत जुन डक सञ्झ्यालहरूमा सेट गरिएको छ। यसले तपाईँको सञ्झ्याल प्रबन्धकले डक सञ्झ्यालहरू सजाउने र ह्यान्डल गर्ने तरीकामा प्रभाव पार्न सक्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एमाले 37 71"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dreuchdan \t अरू देशमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha ainm an òstair mì-dhligheach. Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. \t होष्टको नाम अवैध थियो । कृपया तपाईँले टाइप गर्नुभएको स्थान ठीकसँग जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rèiteachadh GCompris \t जीकम्प्रिस स्वीकृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus \t काका संगीतको पारखी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaich a' bhruis ghnìomhachbrushes-action \t सक्रिय ब्रुस सम्पादन गर्नुहोस्brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t उम्मेदवार बन्नको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bliadhna \t लिंगमा विभाजित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ralph Lauren \t रियलमै लागेको आए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "A nis air latha na feille b` abhuist dha leigeil mu sgaoil dhaibh aon sam bith dhe na priosanaich, a dh` iarradh iad \t प्रत्येक र्वष निस्तार चाडको समयमा कैदमा परेका एकजनालाई हाकीमद्वारा जेलबाट मुक्त गरिन्थ्यो। मानिसहरूले चाहेका कुनै पनि कैदीलाई उसले मुक्त गरिदिन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd faidhle gimprc eile an t-siostaim \t वैकल्पिक प्रणाली gimprc फाइल प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Caractar coileanadh fhar-ainmean \t उपनाम पूर्ण भएको अक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir a-steach facal-faire agad airson \"%s\" \t '%s' सङ्ग्रहका लागि पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t दिपेक्षले भब्य रिसेप्सन पार्टी दिँदैछन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ rèiteachadh {config} airson na pròifil {profile} \t %s प्रोफाइलका लागि कन्फिगरेसन %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nach eil \t नेपाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ùine an deisearais: \t प्रदर्शन समय:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t ५४ वर्षिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t चाहन्छु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An luchag: gluasad, slaodadh is leigeil às \t माउस परिचालन: चाल, तानेर छोड्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stràcaich an taghadhundo-type \t स्ट्रोक चयनundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tighe seo \t उ ' सामान्य हो' '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt iad ris: Is urrainn dhuinn. Is thuirt Iosa riutha: Olaidh sibh gu dearbh a chailis, a tha mise dol a dh` ol; agus baistear sibh leis a bhaisteadh leis a bheil mise rim bhaistead \t छोराहरूले जवाफ दिए, “अवश्य, हामी सक्छौं।” येशूले तिनीहरूलाई भन्नुभयो, “साँच्चैनै तिमीहरूले पनि मैले सहनुपर्ने जस्तै कष्टहरू सहन्छौ, मैले लिए जस्तै बप्तिस्तमा तिमीहरूले पनि लिन्छौ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Crùb an taghadh a-rèir \t यसद्वारा चयन खुम्च्याउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tarraing dealbh a’ leantainn nan àireamhan \t निम्न नम्बरहरूद्वारा तस्वीर कोर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail còmhradh nam pàtranandialogs-action \t बाँन्की संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich agus atharraich tasglann \t एउटा सङ्ग्रह सिर्जना गर्नुहोस् र परिमार्जन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Màirt \t अवसर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is ghrios e gu cruaidh air, nach fogradh e mach as an duthaich e \t ती दुष्टआत्माहरूले येशूलाई घरि घरि त्यस इलाकाबाट बाहिर निकाला नगरियोस् भनि विन्ती गरे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dealan \t बिजुली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "truca \t ट्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir a-steach am facal-faire agad: \t तपाईको पासवर्ड राख्नुहोस्:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir an càr dearg a-mach às an ionad-pàrcaidh tron gheata taobh deas \t दायाँपट्टि गेट मार्फत पार्किङ लटबाट रातो कार हटाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An Roinn-Eòrpa Earach \t पूर्वी यूरोप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Taghadhtransform-type \t चयनtransform-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair a chunnaic na spioraid neoghlan e, thuit iad sios air a bhialaobh: agus dheigh iad, ag radh \t कसैलाई दुष्टआत्मा लागेको थियो, जब त्यो दुष्टआत्माले येशूलाई देख्यो, तिनीहरूले उहाँ अघि शिर निहुराए, अनि कराए, तपाई परमेश्वरका पुत्र हुनुहुन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t बोर्डको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Àrd \t झरनालमजु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Aon de \t महिलाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Trìd-dhoilleireachd puingean-deiridh an tar-mhùthaidhgradient-editor-action \t मिसिएको अन्तिम बिन्दुको अस्पष्टताgradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "û é ñ \t विवाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Byron \t राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": ": Rabhadh \t राम्रो मानिन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Deasaiche nan caiseadandialogs-action \t ग्रेडियन्ट सम्पादकdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t यसका नेतालाई त्यसवेलादेखि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An sealladair dhealbhan aig GNOME \t जिनोम छवि दर्शक ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Gluais dhan sgudal \t रद्दीको टोकरीमा सार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "uairsin Abu \t बेला विभिन्न सडकखण्ड अवरुद्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An Ruis \t रसिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thuit cuid eile air talamh creagach, far nach robh moran uire aige: `S ghrad-dh` fhas e, chionn nach robh doimhneachd fuinn aige \t केही बीऊहरू चट्टान भएको भूईमा छरिए जहाँ त्यत्ति माटो थिएन। माटोको गहिराई नभएकोले त्यहाँ छिट्टै ती बिरूवाहरू उम्रे।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosglaidh seo còmhraidhean ùra ann an uinneagan fa leth \t छुट्टै सञ्झ्यालमा नयाँ कुराकानी खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bata gus \t अर्को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "existir  es \t त्यहीभित्र उनीहरु भगवान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t राज्य अमेरिका व्यवस्थामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Feuch Kubuntu gun a stàladh \t प्रतिस्थापन विना कुबुन्ट् प्रयोग गरी हेर्नुहोस् (^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t मूल्यमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Iomruin na h-uile buidheann a bhuineas dhan phròifil seo \t यो प्रोफाइलमा सम्बन्धित सबै समूहहरू मानाङ्कन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rèisean \t हँसाउने उनको वर्तमान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Màiri Anna \t मेकानिकल इन्जिनियरिङ पढेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "í â \t आँसु हुदैँन : त्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil, tha mi airson cumail orm \t होइन, म गइरहेको राख्न चाहन्छु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama cuimhne cuir ris an aghaidh Tux \t टक्स विरुद्ध थप स्मृति खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an dealan-dè purpaidh \t वैजनी रङ डकमा क्लिक गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Prìomh òraidichean \t चीन प्रशिक्षण मेरा लागि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t ‘ जुन चाहिन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`Sa breith air leanabh, chuir e `nam miadhon e ; `s an deigh a ghlacadh `na uchd, thuirt e riutha \t त्यसपछि येशूले एउटा सानो बालकलाई लिएर आउनु भयो। उहाँले त्यस बालकलाई चेलाहरू अघि उभ्याउनु भयो। उहाँले बालकलाइ आफ्नो काखमा लिनुभयो अनि भन्नुभयो,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t खटाइएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "astar eadar \t पार्किङ्गको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t स्वीडिश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "F_osgail an tasglann \t सङ्ग्रह खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thachair mearachd le sàbhaladh na tasglainn. \t सङ्ग्रह लोड गर्दा एएटा त्रुटि देखापर्यो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dath na trìd-shoilleireachd \t पारदर्शि रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "an sgìre \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice deasaiche nan caiseadangradient-editor-action \t ग्रेडियन्ट सम्पादक मेनुgradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t मानिस एकातिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "‘s [… \t उत्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Kent County \t नयाँ महल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ó And and â \t सम्पादन गर्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gu dearbh tha \t झट्ट हेर्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t विषयका लागि राष्ट्र बैंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo docamaideadh \t ज्ञानेन्द्रले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sgìrean aige \t हामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dzongkha \t जोङखा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lazy \t साथै उनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleasan cleachdadh na luchaige. \t माउस-परिचालन क्रियाकलापहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Eaglais \t वेल्स गत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma bhios seo an comas, thèid an dinimigeachd a thagh thu a chleachdadh airson a h-uile inneal. \t जब सक्षम पारिन्छ, चयन गरिएको ब्रुस सबै उपकरणहरूका लागि प्रयोग हुँनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Yepa sin mar \t गोलीले उनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "sûå nghiïåp xêy \t सुरु भयो नेपालीको महान पर्व बडादशैँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Faodaidh \t सरुवा रोगको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir sùil air a' cheangal agad ris an eadar-lìon. \t तपाईको इन्टरनेट सम्बन्ध जाँच गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अर्को सिनेमा जात्रा शुक्रबारदेखि छैठौँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t खोलिसकेका छौँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mi ann Sabhal \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Àir \t नेपालमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t सर्बिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t इस्लामाबादको स्थानीय प्रशासनले यस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thuirt Iosa riutha: Thigibh leanaibh mise, agus ni mi iasgairean dhaoine dhibh \t येशूले तिनीहरूलाई भन्नुभयो, “आओ अनि मसँग हिँड, म तिमीहरूलाई बेग्लै प्रकारको माछा पक्रनेहरू बनाउँछु। तिमीहरू मानिसहरू बटुल्ने काम गर्नेछौ माछाहरू होइन।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t मुख्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nàiseanta \t दलको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t अनुसार पोलियो संक्रमणात्मक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Baby One \t आउँछन् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ma tha cluasan aig duine sam bith gu cluinntinn, cluinneadh e \t तिमीहरू जसले मलाई सुनिरहेका छौ, सुन।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Meud crì_och na breatha...layers-action \t तहको सीमाना साइज...layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Norwegian \t नर्वेजियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ais-tionndaidh na dathandrawable-action \t रङहरू उल्टाउनुहोस्drawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t निर्देशक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "To on o å \t अक्षय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus Iosa ag amharc air, thug e gaol dha, is thuirt e ris: Tha aon ni a dhith ort: falbh, reic na bheil agad, agus thoir do na bochdan e, agus bithidh iuntas agad am flathanas; is thig, lean mise \t येशूले त्यस मानिसलाई फर्केर हेर्नुभयो। उहाँले त्यसलाई प्रेम दर्शाउनु भयो अनि भन्नुभयो, “तिमीले पालन गर्नु पर्ने अझै एक अर्को आज्ञा छ। जाऊ अनि आफ्नो सबै चीजहरू बेचिदेऊ, गरीब मानिसहरू माझ त्यो पैसा बाँडिदेऊ। यसको निम्ति स्वर्गमा तिमीलाई इनाम मिल्नेछ। त्यसपछि मकहाँ आऊ, अनि मलाई पछ्याऊ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t नआउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dèanamh tunail \t च्यानल सुरुङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t उसले करिब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t समयमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t चीनले तत्काल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "còmhla rinn \t हालै पोकरण फायरिङ्ग रेन्जमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdaich mar a dh’obraicheas airgead is tu a’ toirt iomlaid do Tux \t सेन्टहरू सहित पैसाको प्रयोग अभ्यास गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "No an dàrna \t पहिलेदेखि नै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t हाम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Leugh A \t यसरी हेर्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tuig sinn \t एडवर्डियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S ma tha Satan air eirigh `na aghaidh fhein, tha e roinnte, `s chan urrainn dha seasamh, ach tha crioch air \t जब शैतान शैतानसंगै र आफ्नै मानिसहरूसंगै झगडा गर्छ त्यो धेरै दिन टिक्न सक्तैन। यो अवस्थामा शैतानको अन्त हुनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "And and \t जन्मन मर्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â \t लघुउद्यमकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich teamplaid...file-action \t नयाँ टेम्प्लेट सिर्जना गर्नुहोस्file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अमेरिकी सेनाको क्रुरता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Às-chur GIMP. Cuir a-steach caractar sam bith gus an uinneag seo a dhùnadh. \t गिम्प निर्गत । यो सञ्झ्याल बन्द गर्न कुनै क्यारेक्टर टाइप गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Jean Brodie ann an \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t प्रत्येक ६ मध्ये"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice nam breathanlayers-action \t तहहरूको मेनुlayers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "A' sgrùdadh nam faidhlichean \t फाइलहरु विश्लेषण गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t राष्ट्रको निकास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t १९१७ जर्मनीले धेरै व्यापारिक जहाजहरुलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Buidhnean \t समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "fheàrr \t लिउ सुझुले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "1923 Lancia Lambda \t १९२३ लान्सिया लाम्डा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Air fhàgail \t निस्कियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha robh \t जस्तो बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सामुदायिक फंडले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Phòs \t प्रचण्डसँगै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Nirribhidh \t नर्वे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mionaid \t एउटा महत्वपूर्ण सुरुङ खन्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is cha robh an teisteanas acasan a cordadh \t तर यी मानिसहरूले भनेका कुरामा पनि कोही सहमत हुने भएनन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dè na h-eacarsaichean \t यो ता त्यस्तै भएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sfèireach (a' _lùghdachadh)gradient-editor-blending \t गोलाकार (घट्दैछ)gradient-editor-blending"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "å û: ð å û å ê à û é ñ \t वाक्चतुर्याईँले सङ्कल्प सिद्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhealaichte agus a bruidhinn \t देशका आफ्नै जनसंख्या समेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan e ionad dhligheach a th' ann an \"%s\". \t %s वैध स्थान होइन ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice mapa nan dathancolormap-action \t रङमानचित्र मेनुcolormap-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sa chleas seo, ionnsaichidh tu mar a chuireas tu àitheantan a-steach do choimpiutair. Ged a bhios an cànan uabhasach bunasach, ionnsaichidh tu smaoineachadh air adhart is togail prògraim leis. ’S urrainn dhut an cleas seo a chleachdadh gus bun-bheachdan a’ phrògramachaidh ionnsachadh dhan chlann. \t यो क्रियाकलापमा, तपाईँले कम्प्युटरमा कसरी आदेशहरू प्रविष्ट गर्ने भनेर सिक्नुहुन्छ। यदि भाषा अति नै आधारभूत हो भने पनि, तपाईँ यहाँ पछि कसरी सिक्ने र प्रोग्राम बनाउने भनेर सोच्नुहुन्छ। यो क्रियाकलापले बच्चाका लागि प्रोग्रामिङ्‌ सोच निर्माण गर्न प्रयोग गरिन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t वेलुका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Albannaich \t गर्डल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ deasachadh cleachdaiche \t प्रयोगकर्ता सम्पादन गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t एउटै सेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thoisich iadsan ri bhith muladach, `s gach aon ri radh mu seach ris: Am mise e \t चेलाहरू यो सुनेर खुबै दुःखी भए। तिनीहरू सबैले येशूलाई भने, “निश्चयनै त्यो म होइनः ठीक हो?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t धर्मदर्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' fosgladh an deilbh \"%s\" \t \"%s\" छवि लोड गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t सुरू गर्नुहोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thug \t जसको छलफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Baby One More \t योजनाबिदको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "falbh \t हामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach mo thruaighe iadsan a tha lethtromach `sa toirt ciche sna laithean sin \t हाय, त्यसबेला गर्भवती स्त्री वा ससाना नानीका आमाहरूलाई पनि नराम्रो हुनेछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir faidhlichean ris an tasglann \t सङ्ग्रहमा फाइलहरू थप्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ deasachadh clas: \t कक्षा सम्पादन गर्दै:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver ) \t प्रहरी अधिकारीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Is iad na prìomh \t कसरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chruthaich \t पनि ठिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall _bàr a' chlàir-thaiceview-action \t मेनुपट्टी देखाउनुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एफसीसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thainig iad a rithist gu Ierusalem. `S nuair a bha e coiseachd san teampull, thainig na h-ard-shagairt, agus na Sgriobhaich, agus na seanairean ga ionnsuidh \t येशू अनि उहाँका चेलाहरू फेरि यरूशलेम जानुभयो। येशू मन्दिरको वरिपरि जाँदै हुनुहुथ्यो मुख्य पुजाहरीहरू, शास्त्री हरू र अग्रज यहूदी प्रमुखहरू उहाँकहाँ आए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â ä õ \t सम्पन्नताको प्रतीकस्वरुप गरिने पूजा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceàrnagink-blob-type \t वर्गink-blob-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "docamaideadh \t क्यानडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Rach gu duillea_g \t पृष्ठमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheil e \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an gliongan \t सूचीमा अर्को प्रतिक खोजी गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice an deasaiche aig dinimigeachd a' pheantaidhdynamics-editor-action \t ग्रेडियन्ट सम्पादक मेनुdynamics-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t अन्तराष्ट्रिय दिवस मनाउने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha an aon \t ठगिनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Earrach \t वसन्त ऋतु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sa ghiullachair-teacsa seo, ’s urrainn dhut teacsa sam bith a thogras tu a sgrìobhadh, a shàbhaladh is a thilleadh dha an uair sin. ’S urrainn dhut stoidhle a chur air an teacsa agad leis na putanan taobh clì. Leis na dàrna 4 putanan, taghaidh tu an stoidhle airson an loidhne far a bheil an cùrsair cuir a-steach agad. Leis an 2 phutan eile, gheibh thu iomadh roghainn ri an taghadh o sgrìobhainn is ùrlar dhathan ro-mhìnichte. \t यो वर्ड प्रोसेसरमा तपाईँले चाहेको पाठ टाइप गर्न सक्नुहुन्छ, बचत गर्न सक्नुहुन्छ र यसलाई पछि प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ । तपाईँ बायाँपट्टि बटन प्रयोग गरेर तपाईँको पाठमा केही शैली थप्न सक्नुहुन्छ । पहिलो ४ बटनले तपाईँको कर्सर घुसाइएको रेखाको शैली चयन गर्न अनुमति दिन्छ । बहुँविध छनौटहरूसँग अन्य २ बटनहरूले पूर्वपरिभाषित कागजात र रङ विषयवस्तुबाट तपाईँलाई अनुमति दिन्छ ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachdaich cur ris le geama targaide \t लक्षित खेलसँगै योगफल अभ्यास गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mi duilich \t त्यसैले तपाईंले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बास्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ìs_lich a' bhreathlayers-action \t तह तल झार्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "chruthachaidh obair rangachaidh \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir lethbhreac de dh'ionad faidhle na bruise air an stòr-bhòrdbrushes-action \t क्लिपबोर्डमा ब्रुस फाइल स्थान प्रतिलिपि बनाउनुहोस्brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Me_ud a' chanabhais...image-action \t क्यानभास साइज...image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Faigh a-mach dè na h-àireamhan is obrachaidhean a chuireas tu ri chèile gus an toradh fhaighinn a chaidh a thoirt seachad \t दिइएको मान जोडा मिलाउन सङ्ख्याहरू र सञ्चालनहरूको ठीक समिश्रण कार्य गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg facal no abairt san sgrìobhainn \t कागजातमा शब्द वा वाक्याशं फेलापार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gary Becker \t स्टैनफोर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir car air dà cairt gus an àireamh a lorg a bhios sgrìobhte mar fhacal air a’ chairt eile. \t सबै कार्डहरू जानु अघि दुईवटा नम्बरहरू फेला पार्नका लागि कार्डहरू फर्काउनुहोस् जसले माथि उही थप्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "and à \t ) बालिकाहरूलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Àireamh \t मैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sùm na h-uile \t सबै जुम गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus tha \t यसको प्राचीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ruith GCompris le clàr-taice ionadail (m.e. cha leig -l /reading leat ach cleasan a chluich sa phasgan leughaidh is cha leig -l /strategy/connect4 leat ach a’ chleas “4 ann an sreath” a chluich). Cleachd “-l list” gus liosta dhe na h-uile cleas a tha ri làimh is na tuairisgeulan aca a shealltainn. \t स्थानीय मेनुसँग जीकम्प्रिस चलाउनुहोस् (जस्तै -l /पढाइले पढ्ने डाइरेक्टरीमा मात्र क्रियाकलापहरू मात्र खेल्न अनुमति दिन्छ, -l /रणनीति/connect4 मात्र connect4 क्रियाकलाप) । सबै उपलब्ध क्रियाकलापहरू र तिनीहरूको वर्णन सूचीबद्ध गर्न '-l list' प्रयोग गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t यहीबीचमा संविधानसभाबाट २०७२ साल असोजको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhomh - sa \t ओडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "' dèiligeadh gidheadh \t नायक बनाइएको थियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t खडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "xhusa \t बन्नुहुन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tagh n_a h-uile \t सबै चयन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach ghlaodh iad a rithist: Ceus e \t मानिसहरू फेरि चिच्याए, “उसलाई क्रुसमा टाँग्नुहोस्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Super buidheann \t सागमा पदक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t नसकिने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean : \t यसरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ओस्लो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "agus Seventh Day Adventists \t पूजामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कार्यमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t राष्ट्रपतिको बारेमा टिप्पणी ः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Àrdaich an t-seanail seo gun ìre as àirde ann an staca nan seanaileanchannels-action \t यो च्यानललाई च्यानल थाकको एक चरण माथि बढाउनुहोस्channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "'Ga fhàgail... \t बाहिर जाँदै..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मस्याङ्दी क्लब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "diofar dhòighean ann gus \t बनिसकेको छैन मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t इराक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t जो बाँच्दछ उहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eòlas air \t बीआईसी कोड : BARBFJFJ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach cha do thuig iadsan am facal; agus bha sgath orra fharraid dheth \t तर चलाहरूले केही बुझेनन् कि येशूले के भन्नुभएको हो। अनि उहाँले के भन्नुभएको हो भनेर सोध्न डराए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Iomsgaradh àrd \t उच्च व्यतिरेक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Mu gedit \t प्लगइनका बारेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhiubh \t जिकिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir dath a' bheulaibh is a' chùlaibh an àite a chèile \t अग्रभूमि र पृष्ठभूमि रङ साटासाट गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cui_r 'na àite... \t प्रतिस्थापन गर्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कार्यालयका कर्मचारीका संलग्नता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'D : \t १८ वर्षको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iadsan am falach \t मिलेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बिखण्डन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t गहिरिएर न हिजो गरिन्थ्यो न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Neo-dhèan an gnìomh mu dheireadh, a' gearradh leum thairis air atharrachadh faicsinneachd sam bithedit-action \t देखिने परिवर्तन फड्काएर, अन्तिम सञ्चालन पुर्वावस्थितिमा फर्काउनुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann an Thomas Telford \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lazy \t नेपाली प्राथमिकतामा राख्नुपर्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t दोभानचौर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhesng dheange \t मूलवासी समुदाय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Lorg \t खोजी गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t उपहा एड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "I_uchair ath-ghoirid: \t छोटकरी कुञ्जी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Lorg an dealan-dè bàn na h-ainise \t हराएको अक्षरमा भर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "luchd - \t आइतबार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t जस्तो बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ऐनले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "other monsters \t ओली रात्रिभोजमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सेचिलिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Eivissa \t सुमात्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheil an obair chruthachaidh obair rangachaidh \t रे रो तू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dath ùr dhen _bheulaibhpalette-editor-action \t FG बाट नयाँ रङpalette-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Beatha \t ब्याट्रीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh an còd tùsail a thogail on demo libgnomecanvas \t मौलिक सङ्केत लिब्ग्नोमेकान्भास डेमोबाट लिइएको हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Leughadh \t पढ्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "air \t पूरा भएको गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सम्पादन गर्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an ceanglachan \"%s\" a shàbhaladh: %s \t “%s” संलग्नता बचत गर्न सकेन: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सन् २००४ गायक मार्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "T ex cridhe chur \t निर्वाचनसम्बन्धी ऐन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ath-sheall an còmhradh plugain mu dheireadh a chaidh a chleachdadh a-rithist \t अन्तिममा प्रयोग गरिएको प्लगइन संवाद फेरि देखाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thuirt Iosa ris: Falbh, rinn do chreideamh slan thu. Agus sa cheart uair chunnaic e, is lean e e air an t-slighe \t येशूले भन्नुभयो, “जाऊ, तिमी निको भयौ किनभने तिमीले विश्वास गर्यौ त्सपछि त्यस अन्धो मानिसले फेरि दृष्टि प्राप्त गर्यो, र त्यसले येशूलाई नै पछ्यायो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t भनेक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan eil \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "_Facal-faire: \t पासवर्ड:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "1927 Chaidh Charles Lindbergh thairis air a’ Chuan Shiar \t १९२७ चार्ल्स लिन्डबर्घ एट्लान्टिक समुन्द्र पार गर्नुभयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t अवस्थाका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t इन्जीलमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Stàlaich frithealaiche \t सर्भर प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t बेलग्रेड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus fhreagair Pilat iad, `s thuirt e: An aill leibh gun leig mi as dhuibh righ nan Iudhach \t पिलातसले मानिसहरूलाई भने, “के तिमीहरूले यहूदीको राजालाई मैले छोडिदिएको चाहन्छौ?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t इश्माएलप्रति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ionad: \t स्थान:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir chan ith na Phairisich, agus na h-Iudhaich uile biadh, mur nigh iad an lamhan gu tric, a leantuinn beul-aithris nan seanairean \t फरिसीहरू र सबै यहुदीहरुले परम्परा अनुसार राम्ररी हात नधोई खाँदैनन्। तिनीहरु आफ्ना पुर्खाले दिएको शिक्षा अनुसार यसो गर्ने गर्दछन्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t पढाइमा राम्रा व्यक्तिसँग सामान्य मानिसमा भन्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t अनुसार मे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An t-seanail agad \t तपाईँको च्यानल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "na còigeamh deich \t तिमी र म अनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बैंकले सेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a-mhàin \t मर्ट्टलबिच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan lethbhreac de na tha ri _fhaicinn gu bufair ainmichte...edit-action \t दृश्यात्मक नाम प्रतिलिपि बनाउनुहोस्...edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Innsibh dhuinn dè na pàipearan \t धेरै महलिा उपमेयरको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha robh \t बलिवुडका चर्चित निर्देशक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir am bufair a thagh thu a_nn mar dhealbh ùrbuffers-action \t नयाँ छविको रूपमा चयन गरिएका बफर टाँस्नुहोस्buffers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "I ù dhachd| IùdhaichIùdhach ] \t भागबण्डाबाट कुनै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dàta \t राडारले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t सामाजिक /साँस्कृतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Google Analytics \t Google विश्लेषण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सोसियल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "An sin thuirt e riutha: Ach co tha sibhse ag radh is mi? Fhreagair Peadar, is thuirt e ris: is tu Criosda \t त्यसपछि येशूले तिनीहरूलाई सोधे, “तिमीहरू म को हुँ भनी भन्दछौ?” पत्रूसले जवाफ दिए, “तपाईं ख्रीष्ट हुनुहुन्छ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha e mu dheidhinn taghadh \t फाइट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बाबुरामसँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "THA \t मनाइने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "'S urrainn dhut còdachadh charactaran eile a thaghadh is feuchainn ris a-rithist. \t मेनुबाट क्यारेक्टर कोडिङ चयन गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t लिनेछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S ann fada \t बनिसकेको छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Gu deimhinn tha mi gradh ribh: Co sam bith nach glac rioghachd Dhe mar leanabh beag, nach teid e a stigh innte \t म तिमीहरूलाई साँचो भन्दछु। तीमीहरूले परमेश्वरको राज्यलाई ग्रहण गर्नै पर्दछ, जसरी सो दिइएको कुरा स्वीकार्दछ, नत्र भने तिमीहरू कहिल्यै त्याहाँ पस्न पाउने छैनौ।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "angle \t मात्र राजनीतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t त्यहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "2 agus \t ३ महिनाको समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "San fhad - \t १४ फरवरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मुआब्जा वितरणलाई गति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "naidheachd a \t अलमलमा नपर्नु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rugadh \t पूँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t उनीहरुलाई राम्रो पैसाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "    \t छेउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aig \t हाम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t नखाएमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice nam paileadanpalettes-action \t रङदानी मेनुpalettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "enàm làwàn enàm \t परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dheireadh thall \t आफूलाई चिनेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t लिइसकिएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall ann an _uinneag ùr \t नयाँ सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach thuirt feadhainn eile: Se Elias a th` ann. Is thuirt cuid eile: Se faidh th` ann, mar aon de na faidhean a bh`ann bho shean \t अरू कति मानिसहरूले भने, “उनी नै एलिया हुन्।” अरू मानिसहरूले भने, “येशू नै अगमवक्ता हुनुहुन्छ। उहाँ अगमवक्ताहरू जस्तै हुनुहुन्छ जो धेरै र्वष अघि थिए।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Stèidhichte \t निश्चय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir ro-innleachd an gnìomh gus seata de dh’obrachaidhean àireamhachd a chur an òrdugh gus freagairt ri luach a chaidh a thoirt seachad. \t दिइएको मान जोडा मिलाउन गणितिय सञ्चालनहरूको सेट मिलाउन रणनीति प्रयोग गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall bàr staid na h-uinneige seoview-action \t यो सञ्झ्यालको वस्तुस्थितिपट्टी देखाउनुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t धुर्मुस–सुन्तली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t उनैलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ucràinis brides \t कांग्रेसले आफ्नो स्थापनाको सात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Iuchair at_h-ghoirid: \t छोटकरी कुञ्जी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-innse \t सामाग्रीहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Briog air an ad gus a fosgladh no dùnadh. Co mheud rionnag a chì thu a’ gluasad fon ad? Cunnt iad gu cùramach. :) Briog air an raon air a’ bhonn gu deas gus freagairt a thoirt. \t यसलाई बन्द गर्न वा खोल्न ह्याटमा क्लिक गर्नुहोस्। ह्याट अन्तर्गत, वरिपरि चलिरहेका तपाईँले कति तारा देख्न सक्नुहुन्छ ? सावधानपूर्वक गणना गर्नुहोस् . :) तपाईँको उत्तरलाई आगत गर्न तल-दायाँ क्षेत्रमा क्लिक गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मानिस बाँच्नकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "càirdeil \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t बल्ल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t धन्यवादसम्म दिएको सुनिएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An taca ri \t यी माछाहरूको प्रजनन मनसुनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t कहलाउँछिन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach esan a tilgeadh dheth an lion-anairt, theich e bhuapa ruisgte \t तर त्यसले त्यो मलमलको बस्त्र छाडयो अनि बस्त्र विहीन् भाग्यो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Nuair a bha \t एउटा ढल्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall rùilearan na h-uinneige seoview-action \t यो सञ्झ्यालको नियमक देखाउनुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t सामाजिक विज्ञान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t अन्तर्राष्ट्रिय समुदायलाई एकजुट बनाउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhachd| IùdhaichIùdhach ] ] \t समयमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "anama na na \t भन्न्या गरिन्थ्यो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sràid Frank Zappa \t कृपया यहाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh'fhalbh an ùine air a' cheangal. Am feuch thu ris a-rithist? \t जडान समय समाप्त भयो । कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "riochdachadh \t उनी पहिला पण्डित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus bha an sin mun bheinn treud mhor mhuc ag ionaltradh \t त्यहाँ नजिकैको एउटा पहाडमा धेरै सुँगुरहरूको बथान चरिरहेका थिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha sinn nar coin \t चीजसँग दही खानु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aig \t अन्तिममा उसले मलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Noù luoân toàn taïi duø toå \t ठगिनु होला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' de \t त्यहीभित्र उनीहरु भगवान प्रभु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "- Deasaich faidhlichean teacsa \t पाठ फाइलहरू सम्पादन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha thu a' fàgail clàr-taice grafaigeach airson bùtadh an t-siostaim is a' tòiseachadh air an eadar-aghaidh teacsa. \t तपाईले ग्राफिकल बुट सूची छोडेर टेक्स्ट मोड शुरु गर्दै हुनुहुन्छ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Ag ùrachadh nam pacaidean \t प्याकेजहरू अद्यावधिक गरिदै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t सुशिलाले भनिन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama cuimhne le dealbhan an aghaidh Tux \t टक्स विरुद्ध, छविहरूसँग स्मृति खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo docamaideadh \t उनले – अव यसको अक्षरस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha fuath \t यसलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "e na laighe \t अति नै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rìoghachd \t दुवै टीमको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fèin-o_brachail \t स्वत:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver ) \t काम गर्थ्यौँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Alalaôooo ôoo ôoo mas \t राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha ghabh am buidheann GDM \"%s\" a lorg. A' sgur dheth! \t %s: GDM समूह '%s' फेला पार्न सकेन । परित्याग हुँदैछ !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh bhuidheann thrì \t जीउने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Feuch an cleachd thu ainm eile. \t कृपया फरक नाम प्रयोग गर्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha an \t साथै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t विज्ञानमा स्नातक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Air trang \t एयर न्यूजील्याण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Àir \t जानकारी थिएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'S e \t समूहमा ६ खेलबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t डाक्टरलाई समाजमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail tasglann o chionn goi_rid \t तत्काल खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ä õ \t मधेस आन्दोलन अत्यन्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t व्यवस्थापनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Plugain \t प्लगइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eagal \t समीक्षा गर्नुपर्दछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t उल्लेख्य उपस्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सामुदायिक स्वास्थ्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t पाठकहरुलाई धन्यवाद हाम्रो पनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha a \t २०००मा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "eisgeachd a \t बाटो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Phrògraim \t सधौ तीनवटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clàr-taice nam puingean samplachaidhsample-points-action \t नमूना बिन्दु मेनुsample-points-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Luchdaich an dath deas _ogradient-editor-action \t यसबाट दायाँ रङ लोड गर्नुहोस्gradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tur dà na \t मात्र राजनीतिक परिवर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t गठन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t जनशक्तिदेखि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo \t दोलखा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "iasgaich \t समितिले हाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson fàgail? \t तपाईँ अन्त्य गर्न चाहनुहुन्छ ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t मिस नेपाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Mearachd DVD \t DVD त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ach bha \t इनासको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i \t इन्टरभ्यू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail deasaiche dinimigeachd a' pheantaidhdialogs-action \t मार्गको संवाद खोल्नुहोस्dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "À_irde: \t _उचाइ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "aig Shakespeare \t पक्राउ परेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t दुष्प्रभाव पार्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Prime \t तिनाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "reachdas a \t रन जोडे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A_n ath dhealbh \t अर्को छवि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "ruith GCompris gun fhuaim. \t ध्वनि बिना जीकम्प्रिस चलाउनुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cha cho \t उनीमात्रै होइन पर्सामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एएमसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ü :è \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "brataich \t वोहराहात महलसालीदिए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd cearcaill \t वृत्तहरू प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t नयाँ नियममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Astar: {:.1f} \t दूरी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' voisin \t खाना बार्न थाल्यो उसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an seòrsa faidhle seo fhosgladh \t फाइल पुन:नामाकरण गर्न सकेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t जिल्लाको दक्षिण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Press any key to continue... \t जारी राख्नको लागि कुनै कुञ्जी थिच्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dùi_n an sealladhview-action \t बन्द गर्नुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "// Ç \t उनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhadh \t गर्दिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t संयुक्त राष्ट्रसङ्घका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t प्रणाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Ro-shealladh clò-bhualaidh \t मुद्रण पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "O Mo \t प्राचीनकालदेखिको बाटो हो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheil obair chruthachaidh \t यसबाहेक बराह सहकारी बराह किचेन बराहस कम्पलेक्स बराह यातायात लगायतका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean Rabhadh \t नेपालमा म्युचुअल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ì à å à ÿ \t बुद्धिलाई सलाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bidh e cuideachd mu \t प्रस्तुत छ उनीसँगको कुराकान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dhèanamh \t विवाहअघि जीवनसाथीसँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Eòlaiche leis \t हामी प्रायःलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t कार्यसूची अनुसार निर्वाचनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t खासगरि योजना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t छपाउन पत्रिकामा चर्चा कमाउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Duilleagan gu lèir \t जम्मा पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sathairne \t यस्तै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "dh’aois \t पक्राउ पर्नेमा हरेन्द्र कुशवहा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Greugais \t ग्रीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Pròifilean \t प्रोफाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t राणाले भने जस्तै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thòisich a' \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "nach eil am pàrtaidh \t मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cho blàth \t प्रहरी बुलेटिनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha co-dhiù aon fhar-ainm ann dà thuras! Feumaidh tu an atharrachadh: %s ! \t एउटा वा धेरै लगइनहरू अद्वितिय छैनन ! तपाईँले तिनीहरूलाई परिवर्तन गर्न आवश्यक छ: %s !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Leughte \t भैरहवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rugadh \t रोविन निकालेर आउँछन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fuaim nan sgeama ionadail \t लोकेलको ध्वनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dealbhaich \t यसले आयोगको अन्यौल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stiùirich loc canail \t क्यानल ताल्चा सञ्चालन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Geama cuimhne cuir ris is toirt air falbh an aghaidh Tux \t टक्स विरुद्ध जोड र घटाउ स्मृति खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chaidh a dhèanamh \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t विश्व स्वास्थ्य संगठन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Albania Caucasian \t काकेशियान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha ainmean am measg \t सल्यानी बङ्गलाबाट दिउँसो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus lean Simon e, agus iadsan a bha comhla ris \t केही समयपछि सिमोन र उनका साथीहरू येशूलाई खोज्न गए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Neo-aithnichteitem-set \t अज्ञातitem-set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobhainn mhì-dhligheach \t अवैध कागजात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Facal-faire \t पासवर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "carson \t मेन्डलको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An Antartaig \t एन्टार्टिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhùin e ann \t बर्कले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t जाग्रेब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Fàilte \t वाइडबडीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall am pasgan \t फोल्डर खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t अनुसार चिकित्सा शिक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' ruith inneal: \t चालु उपकरण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "^Feuch Ubuntu Kylin Netbook gun a bhith 'ga stàladh \t ^ स्थापना बिना उबुन्टु कार्इलिन नेटबुक प्रयास गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "T ex cridhe chur \t अक्बर महान्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t प्रयोगशाला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Caractaran (gun spàsan) \t क्यारेक्टरहरू (खालीस्थान छैन)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "latha \t ATP Masters 1000 उपाधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "- steach comasan \t एमालेले गठन गर्‍यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a staid \t टोलमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruth-clò a' bhanna-chinn airson clò-bhualadh \t मुद्रणका लागि हेडर फन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dreuchdan - stiùiridh anns \t निजी कुराहरु अरुलाई सुनाउनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "View theangachaidhean \t दर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "cuideachd \t समयक्रममा उनको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t रमाइलो योजनाानमा ग्राहकले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "2yegmhai 2yegmhaa 2yegmhax 2yegmha7 2yegmhau 2yegmhaf \t उनका मासुका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t सामान्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Iarr _fòrmat \t ढाँचाका लागि प्रवर्धन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir seanail alpha na breatha an àite an taghaidhlayers-action \t तहको अल्फा च्यानलसँग चयन बदल्नुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha seòl \t पुगेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "math paranoid an \t मुन्ना माइकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t संस्कारलाई तीन प्रकारमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "airson stoidhle \t पनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir lethbhreac dhe na piogsailean a thagh thu dhan stòr-bhòrdedit-action \t चयन गरिएको पिक्सेल क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि बनाउनुहोस्edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha \t त उडीरहेको छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ùghdaran Film Goirid Croatia \t स्कार्लेट जोहान्सन वर्षकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cò às \t सहयोगका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Iosrael \t भूमे ( भूम्या पर्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir air falbh spàsan deiridh gun fheum san fhaidhle agad \t तपाईँको फाइलमा काम नलाग्ने ट्रेलिङ खालीस्थानहरू हटाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "stiùiridh \t जवाफ नेवार संस्कृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha \t विश्व कम्युनिस्ट आन्दोलनमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd ùrlar airson seòmraichean cabadaich \t कुराकानी कोठाका लागि विषयवस्तु प्रयोग गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Eadar-phòlaich an dealbh \t इन्टरपोलेट छवि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Innis sgeulachd ghoirid \t छोटो कथा भन्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ionad \t स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bithidh \t अभियानले चर्चा पायो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t प्रतिष्ठान नाष्टका उपकुलपति तहका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Suidhichidh seo am brabhsair a thèid a chleachdadh le siostam na cobharach. \t मद्दत प्राणलीद्वारा प्रयोग गरिएको ब्राउजर सेट गर्दछ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleasan ailseabra \t वीजगणित क्रियाकलापहरूमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall masg na breat_halayers-action \t तह मास्क देखाउनुहोस्layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Noah nuair a shìn \t निल आर्मस्ट्र ङ Neil Alden Armstrong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Gleus leibheil an t-sùmaidh \t जूम स्तर समायोजन गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus ghlaodh an fheadhainn a chaidh roimhe, `sa lean e, ag radh : Hosanna \t केही मानिसहरू येशूको अघि- अघि हिँडदै थिए। केही मानिसहरू उहाँकै पछि-पछि हिँडदै थिए। सबै मानिसहरू कराउँदै थिए, “उहाँको प्रशंसा गर स्वागत गर परमेश्वरले उहाँलाई आशीर्वाद गरून जो परमप्रभुको नाउँमा आउनु हुँदैछ! भजनसंग्रह 118:25-26"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thèid facal a shealltainn dhut taobh deas aig barr a’ bhùird. Nochdaidh faclan is tèid iad à sealladh taobh clì. A bheil am facal a chaidh a thoirt dhut nam measg? \t शब्द बोर्डको माथि दायाँ तिर देखाइन्छ। शब्दहरूको सूची बायाँमा देखिन्छ र अदृश्य हुन्छ। के दिइएको शब्द सूचीसँग सम्बन्धित छ ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Aibheiseachview-size \t विशालview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Fhreagair iad e ag radh: Eoin Baistidh, cuid Elias, ach cuid eile mar aon de na faidhean \t चेलाहरूले उत्तर दिए, “कति मानिसहरूले तपाँईंलाई बप्तिस्मा दिने यूहन्ना भन्छन्। कति मानिसहरूले तपाईंलाई एलिया भन्दछन्। अनि अरू कसैले तपाईंलाई अगमवक्ताहरूमा एकजना हुन् भन्दछन्।”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t पद सपथ लिएका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "    \t मोंटाना अमेरिकामा भएको थियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dhomh - \t विश्वमा यस्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mo bhean \t लगानीका लागि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Brown The Da Vinci \t परिवर्त न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t कलेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir tarraing loidhne ann an cearcall à comas \t वृत्तमा रेखा कोर्न अक्षम बनाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â â ì \t जडानको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo eisimpleirean \t कार्यक्रममा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "no irisean - naidheachd \t लिनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "`S nuair thainig am feasgar, a chionn gum be an t-uidheamachadh a bh` ann, se sin an latha romh `n t-sabaid \t यो दिनलाई तयारीको दिन भनिन्थ्यो। (जसको अर्थ हो विश्राम दिनको अघिल्लो दिन) रात पर्दै थियो।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ionnsaich mu chearcall an uisge \t पानी चक्र पढ्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha i air \t मुम्ची ब्रागा मनाङ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ròcamaid - DiDòmhnaich 25 \t थिओडोर डेल्रीमिल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बुढ्यौलीलाई सक्यौ भनेपनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "‘ sgrìobhadair \t क्लार्कसँग भेट्नुअघि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Type 1C \t प्रकार १C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "le searg \t एल शैलीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बिषयमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dealbhagan \t थम्बनेलहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "came to \t तर वास्तवमै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Teamplaid \t जुन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "inneal a \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Consoil Python eadar-ghnìomhach a sheasas sa phanail bhuinn \t बटम प्यानलमा रहेको अन्तरक्रियात्मक पाइथन कन्सोल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Feumaidh \t जुन सबैभन्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceann a Deas na h-Alba \t दक्षिणी अफ्रिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dh'fhàillig le cruthachadh pasgain shealaich: %s \t “%s” फाइल सिर्जना गर्न असफल भयो: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceòl \t ठगिनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t धेरै पटकसम्म विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t समेत हुनुपर्ने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dòmhnall nan Dòmnhall \t प्रतिनिधि प्रदे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t अघि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir an t-inneal a thagh thu air falbh \t चयन गरिएको स्निपेट उल्टाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Seall bàr na s_taidview-action \t स्थितिपट्टी देखाउनुहोस्view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha Di- Sathairne mar \t येशूले थुमा मारिनुभएका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "obraichean \t गम्भीर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "1903 Flyer III aig na bràithrean Wright \t १९०३ राइट ब्रदरहरूको फ्लायर III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ceilidh \t स्कटिश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir an gailearaidh dhealbhan à comas \t छवि संङ्कलन असक्षम पार्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "pàipearan - naidheachd \t आधुनिकता ल्याउ “"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha chionn sia mìosan \t भन्छिन्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "loma \t मात्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Seo : \t लौ दोब्बरै बढेछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tarraing le àireamhan \t नम्बर कोर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Di- \t हाम्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cur ri chèile is toirt air falbh \t जोड र घटाऊ स्मृति खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ceàrr \t कभी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t कसम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Ùr Mhath gu \t बनाउन उनीहरूको राज्यसत्तामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tachair mearachd le dì-dhùmhlachadh nam faidhlichean. \t फाइलहरू हटाउँदा एउटा त्रुटि देखा पर्यो ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Thathar \t यही भनिरहेका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleasan tlachd \t मनोरञ्जन क्रियाकलापमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Alphahistogram-channel \t अल्फाhistogram-channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "a' bhuidheann mu \t साउदी बाट पठाईएक ो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t दक्षिण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Rabhaidhean \t महराहरूको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t उद्धारका लागि कतैबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Chan \t जस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "â ì à à \t ओआहु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Thoir fàs air an taghadhundo-type \t चयन बढाउनुहोस्undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Litir bho \t युवाकाल यस्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am meadhan %s fhosgladh \t %s फाइल खोल्न सकेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Ìslich \t फूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Fosgail sgrìobhainn o chionn ghoirid \t अवस्थित रहेको कागजात खोल्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Clò-bhuail àireamhan loidhne \t लाइन सङ्ख्यामुद्रण गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil thu airson \"%s\" a thilleadh gu \"%s\"? \t '%s' लाई '%s' मा फर्काउनुहुन्छ ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tòisich air taisbeanadh \t प्रस्तुति सुरु गर्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Dèan _lethbhreac de dh'ionad na bruisbrushes-action \t ब्रुस स्थान प्रतिलिपि बनाउनुहोस्brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Brùth air gus leantainn air adhart. \t जारी राख्न थिच्नुहोस् ।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "í ü à ó â Ì \t गराएको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Còirichean-lethbhreac: \t प्रतिलिपि अधिकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t बिजुलीको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t विज्ञान को को संकाय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha deach leinn an iom-thasglann a lorg: %s \t \"%s\" फोल्डर प्रदर्शन गर्न सकेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mi deiseil \t म तयार छु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ì ÿ \t हामीलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "seachdamh ìre ann inbhe \t लेबल छैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "’ ( fair neat \t आयुु हुन्छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tuilleadh \t मेन्डलको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Leughadh nam faclan \t शब्द पढ्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t भइहालेमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleasan faireachaidh \t आनुभविक क्रियाकलापहरूमा जानुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cleachd cur ri chèile, toirt air falbh, iomadachadh is roinneadh gus am bi a h-uile cairt air falbh. \t सबै कार्डहरू जानु अघि जोड, घटाउ, गुणन र भाग अभ्यास गर्नुहोस्।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "‘ Net \t यसो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "_Toglaich an grad-mhasgquick-mask-action \t छिटो मास्क टगल गर्नुहोस्quick-mask-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t एप्पल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "McCain tè seachd tè \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha \t यसलाई कसैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ÿ â ì â and â ì à å à \t पक्राउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Tha mi \t राष्ट्रको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "↑ Ionad Gàidhlig Onthank \t यो मुलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सामाजिक कुरीतिमाथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Maidne— Naidheachdan \t मिसरा ए उला सेरको प्रथम )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "- Logadh a-steach GDM ùr \t नयाँ लगइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t काबुल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Is thachair, gun tainig Iosa anns na laithean sin bho Nasareth Ghalile; agus bhaisteadh e le Eoin ann an abhuinn Iordan \t त्यसै बेला यूहन्ना भएको स्थानमा गालीलको नासरत भन्ने शहरबाट येशू आउनु भयो। यर्दन नदीमा यूहन्नाले येशूलाई बप्तिस्मा दिए।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ù dhachd| IùdhaichIùdhach \t साथै मधेसको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Mháma \t गरिरहे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bidh fìon san àite \t अर्को्तिर गिरफ्तारीकै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Sgrìobh \t कुनै प्रकारको असर गर्दैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhith socair \t दुई कप्तानको च्याम्पियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "crìochnaich ’ right \t गोरखनाथले मनकामनाका शुद्ध चित्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "rèile as \t द्वन्द्ववादकै नियमभित्र पर्दछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "à sgìre \t नेपाल खबरले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "A math \t फिलिपीन एयरलाइन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir masg _breatha ris...layers-action \t तह मास्क थप्नुहोस्...layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t CC 4 0 लाइसेन्सअन्तर्गत प्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Da ghaisgeach \t जसको उपेन्द्र रातारात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Dimàirt 1 \t १ सय १ सवार थिए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "tha sin fhathast \t ठक्करबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पार्टीका ट्रेड युनियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t पूरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "'s TARP \t अर्को राजपासँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "1880 Eole le Clement Ader \t १८८० क्लेमेन्ट एन्ड्रे इयोल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig \t हिरोको साथी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "lazy \t निश्चित छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhith \t एजेन्डा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gàidhlig · \t बनिसकेको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Anabarrac_h mòrpreview-size \t अति ठूलोpreview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cha b' urrainn dhuinn \"%s\" a chur an comas \t '%s' लाई सक्षम बनाउने कार्य विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "crìochnaich \t तर मैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Stiùirich _snippets... \t स्निपेटहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An Eastoin \t इस्टोनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Leud nan tabaichean: %u \t ट्याब चौडाइ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Gràisg \t जिल्ला विकास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t सीएमई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ver \t संस्थागत बोर्ड ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ann \t यसैले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "ì â \t सिन्चा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus thainig lobhar ga ionnsuidh, a guidhe air; `sa tuiteam air a ghluinean,thuirt e ris: Ma `s aill leat, is urrainn dhut mo ghlanadh \t एकजना कुष्ठरोग लागेको मानिस येशूकहाँ आयो। त्यसले घुँडा टेकेर येशूलाई बिन्ती गर्न लाग्यो, तपाईंमा त्यस्तो शक्ति छ, यदि तपाईंले चाहनु भयो भने म निको हुनसक्छु।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "gd - ne", "text": "Agus a thaobh aiseirigh nam marbh, nach do leugh sibh an leabhar Mhaois, mar a labhair Dia ris anns a phreas, ag radh: Is mise Dia Abrahaim, agus Dia Isaic, agus Dia Iocoib \t मरेका मानिसहरूको कथा पुस्तकमा तिमीहरूले पढेका छैनौ? परमेश्वरले भन्नु भएको छः ‘म अब्राहामको परमेश्वर हुँ, इसहाकको परमेश्वर र याकूबको परमेश्वर।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "An Eas \t कानुनका सामु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A' cruthachadh \"%s\" \t सङ्ग्रह सिर्जना गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Bogsa-innealan ùr \t उपकरण बाकस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A’ deasachadh clas ùr \t नयाँ कक्षा सम्पादन गर्दै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "t-inntinn \t सहमतिपछि केसीले २७"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ne", "text": "Cruthaich SVCD \t एउटा SVCD बनाउनुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "An àireamh as motha dhe ghnìomhan as urrainn dha gedit neo-dhèanamh no ath-dhèanamh. Cleachd \"-1\" airson an gnìomhan gun chuingeachadh. Cha mholar seo tuilleadh o chionn 2.12.0 \t gedit ले पूर्वस्थितिमा फर्काउन वा रिडू गर्न सक्षम हुने कार्यहरूको अधिकतम सङ्ख्या । कार्यहरूको असिमित सङ्ख्याका लागि \"-1\" प्रयोग गर्नुहोस् । २.१२.० देखि ह्रासकट्टी गरिएको छ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t गर्दाखेरि त्यसका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "bhei \t विश्व स्वास्थ्य संगठनका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Oir bha \t प्रधानमन्त्री ओलीका साथमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "phàirt den Santa Cruz de Tenerife \t सान्ता क्रुज डे टेनेराइ फ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Cille Myers \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "A bheil thu airson snippets an t-siostaim a thagh thu a ghabhail a-steach san às-phortadh? \t चयन गरिएको प्रणाली स्निपेटहरू तपाईँको निर्यातमा समावेश गर्न चाहनुहुन्छ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bha \t जिन्सी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Cuir ris \t थप्नुहोस्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "Bhidio \t खर्च कति भयो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ne", "text": "Brabhsair-lìnwindow-hint \t वेब ब्राउजरwindow-hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-ne.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - ne", "text": "( ver \t वित्तीय सेवा प्राधिकरण"}